Jain_Satyaprakash 1948 06

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521643/1

Page #1
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ka MESTECARDS zrI ja www.kobatirth.org saina satya varSa 133 9 9 ] Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prakAza taMtrI cImanalAla gokaLadAsa cAha 300 233 car amadAvAda 3 tA. 15-2-49 [ kramAMka : 153 viSaya-darzana 1 vA zrI udayaratnaviracita jhaverIvADa nizApeALa-zAMtijina-pratiSThA-stavana : pU. mu. ma. zrI, jayavijayajI : TAiTala pAnuM-ra 2 sAdharmika vAtsalyakulakake kartAki bAremeM spaSTIkaraNa : zrI. agaracaMdajI nAhaTA : '' 3 bhArabhAvanAnuM sAhitya' vize kaMIka vizeSa : pU mu ma. zrI. maNikavijayajI : 193 4 uttara bu'gALamAM prAcIna sabhyatAnA AbhAsa : pU. mu. ma. zrI. jJAnavijayajI : 197 5 dazAzrutaskandha sUtrako eka ajJAta TIkAke khojakI AvazyakatA : zrI. agaracaMdajI nAhaTA : 199 : 200 : 201 JY 6 zrI vijayayatIndrasUriprakAzita sUcIkA saMzodhana : 7 ziusiddha daukkAsanI kathAnI AlecanA : prA. hIrAla la. 3. kApaDiyA 8 kavivara zrI. vIravijayaviracita zeTha DIsiMhakRta aMjanazalAkA stavana pU. A. ma. zrI. vijayapadmasUrijI : 29 9 bhAratIya citrakaLA para eka daSTi : zrI. 5. bAlAla premacaMda zAha 1* capaLatAnA prakAra ne upaprakAra : preA. hIrAlAla 2. kArpADayA * 21ma ToTala pAnuM DhI lavAjama-vArSika e rUpiyA : A aMkanu mUlya traNa AnA ACHARYA SRI KAILASSAGARSURI GYANMANGE SHREE MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA Koth Gananinagar - 382 007. Ph 1070 23276252 23276204-05 For Private And Personal Use Only

Page #2
vAcaka zrI udayaratnaviracita jhaverIvADananizALa-zAMtijina-pratiSThA stavana (vi, saM. 1779) | saM0-pUjya munimahArAja zrI jasthatavijayajI ( haraNI jaya cale calanAe dezI ) - svasti zrI gurjara maMli lalanA sAhIbAi, magalika zrIpuramAMnI jayajaya velanA; | svasti hue zrI saMghane lai sArA, zrI zAMtinAtha pasAya jaya0 (1). jaya jaya jhaverIvADamAM 10 sAru, nizALI mAMhe nidhAna jaya0; ne pragaTa punyapratApathI 20 sAha, valAyo sevaktA vAna jaya0 (2) vaDanagarI pADe valI la0 sA, ho occhava mAMDa Aja jaya0; | bhavajalamAM bhamatAM yahI la0 sAru, hA prabhu pada pAri (Aja) jaya0 (9) sattarase gaNAsIe la0 sA, mahAzudi te2tha dina jaya; cha ghaDI dina caDhate valI la0 sAi, manahara mIna lagana jaya (4) amRta coghaDIe ucca grahe la0 sAru, budha 5 saubhAgya yogya jaya0; | kolava karaNe prabhu thApatAM la0 sAru, sukhanA vAgyA sacoga jaya0 aMgalika vAjA vAjate la0 srAva, saMla sakala samudAya jaya0; sattara bheda snAtrasuM vA0 sAru, takhata beThA jinarAya jaya0 dAnaranarirAjyamAM la0 sAru, karatAM cha uddhAra jaya0; vAcaka udayaratna vade 30 sAru, varatyA jayajayakAra jaya0 (8) A stavana vi. sa. 1814mAM lakhAyeza eka guTaka mAM maLI a.nyuM che. enA hakhanAranuM nAma mohanarana che. A yuTa amadAvAda. rAjAmahetA nI pALanA zeTha ylAcaMdabhAIe pATaNavALA zrI. giradharalAla hemacaMdane vAMcavA Apela. temAMthI me; jinaguNagAyaka (bhAja) mohanalAla giradharalAla pAse utarAvIne A ratavata ahI pragaTa karyuM che sAdharmikavAtsalyakulakake kartAke bAremeM eka spaSTIkaraNa lekhaka-zrIyuta agaracandajI nAhaTA 'zrI jaina satya prakAza ke kramAMka 151-152 meM prakAzita jinaprabhasUrikA sAdharmikavAtsalya kulaka vAstavameM abhayadevasUrivAlA sAdharmIvAtsalyakulaka hI hai| kevala 2-3 gAthAoM evaM kucha paMktiyoM meM raho badala kiyA gayA hai| abhayadevasRrivAlA kulaka sAtha hamane 'jaina dharma prakAza' varSa 62, aM. 6meM prakAzita kiyA thaa| vizeSa jAnake liye usase | milAna karanekI sucanA kI jAtI hai| For Private And Personal Use Only

Page #3
che ana che akhila bhAratavarSAya jaina zvetAmbara mUrtipUjaka munisammelana saMsthApita . zrI jainadharma satyaprakAzaka samitinuM mAsika mukhapatra zrI jaina satya prakAza gimArI vADI : ghavATA zera : kamAvA (gujharAta) karSa 22 || vikrama saM. 2004: vIrani. saM. 2474 I. sa. 148 | " ? || jeTha zudi che : maMgaLavAra : 15mI jUna || 12 bAra bhAvanAnuM sAhitya' vize kaMIka vizeSa lekhaka-pUjya muni mahArAja zrI ramaNikavijayajI bhAI hIrAlAla kApaDiyAe jaina satya prakAza" varSa 13, aMka 4 mAM "bAra bhAvanAnuM sAhitya" e zIrSaka heThaLa lekha lakhe che temAM teNe "bAra bhAvanAnI " ghaNIkharI kationI prAcInathI mAMDIne Adhunika kRtio sudhInI mAhitI ApI che, chatAM temAM eka jainAcAryanI kRtinI mAhitI ApavAnI rahI gaI che. AnuM kAraNa mane ema jaNAya che ke temaNe A kRti joI nahi hoya agara joI hoya to dhyAna bahAra rahI gaI che-haze. e kRti suprasiddha jainAcArya zrImAna vijayAnaMdasarIzvarajInI che. sUri mahArAje "bAra bhAvanAnI samajhAya" nAme kRtinI racanA karI che. te tenI prasiddha thayelI AtmAnaMda stavanAvalImAM chapAyelI che. temaja chUTI chUTI chapAyethI bahAra paDI che. nI nedha bhAI kApaDiyA leze. kApaDikAnA lekha para bhAI agaracaMda nAhaTAe "bAra bhAvanA sAhityake bAremeM vizeSa jJAtavya" e mathALAvALo lekha jaina satya prakAza' varSa 13 aMka mAM lakhe che. paraMtu e lekha vAMcatAM emAMthI vizeSa jJAtavya jevuM kaMI jaNAtuM nathI ane keTaluM aprastuta paNa lakhyuM che, jemake "kuMdakuMdAcAryanA samayanI carcA" ane "sakalacaMdra' nizcitapase tapAgacchIya hIravijayasUri ziSya ho he;" A vAta. AmAM pAchalI vAta suprasiha che, eTale tenI kaMI AvazyakatA nahotI ane bIjI thoDI mAhitI ApI che te jaina gurjara kaviomAM ApelI che te che. paNa kApaDiyAe Apelo nadhi vAMcatA nAhaTAnI noMdhamAM vizeSa jJAtavya tarIke khAsa kaMI jaNAtuM nathI. phakta vizeSamAM kahIe te pI lakSmIvallabhakRta bhAvanAvilAsano ullekha che eTaluM ja che. lekhanuM zIrSaka netA vAcakane ema thAya ke AmAM kaMI khAsa navIna mAhitI gaLo, paNa jyAre A lekha jotAM kevaLa eka ja lakSmIvalabhakRta bhAvanA vikAsanI navIna nedha jovA maLe che. AthI mArI pAse je kaMI "bAra bhAvanA'nA saMbaMdhI mAhitya che, tenI noMdha nahIM aprastuta nahi gaNAya. A sAhitya sAmagrI ane vaDodarAmAM pravartaka mahArAja zrItivijayajI mahArAjane For Private And Personal Use Only

Page #4
14 ] zrI jaina satya prakAza [varSa 13 bhaMDAra ane zrIhaMsavijayajI mahArAjane bhaDAra chetemAMthI maLI AvI che. AvI rIte bIjA jena bhaMDAramAM tapAsa karavAmAM Ave to viziSTa sAhitya sAmagrI maLI Ave evI mArI zraddhA che. zrIhavijayajI mahArAjanA bhaMDAramAM 15 mA sakAmAM lakhAyelo naM. 890 vALI prata che, temAM bhAvanA prakaraNa che. A prakaraNa te bAra bhAvanAnI racanA che, to tarIke nAmane ulekha nathI. paNa A prANa 137 gAthAnuM che. tenI Adi ane antanI gAthA A pramANe che. bhA:tisthayare bhagavate aNaMtaparakkame amiynaannii| tinne sugai nAi (:) gae siddhapahapaesae vaMde // 1 // vaMdAmi mahAbhAgaM mahAmuNiM mahAyasai mahAvIraM / amara-nara-rAyamahiyaM titthayaramimassa titthassa // 2 // ikkArasa vi gaNahare pavAyae pavayaNassa vaMdAmi / savvaM gaNaharavaMsaM vAyagavaMsaM payayaNaM ca // 3 // paDhama aNiccabhAvaM asaraNayaM egayaM ca annattaM / saMsoramasubhayaM ciya vivihaM logassahAvaM ca // 4 // kammassa AsavaM saMvaraM ca nijjaraNamuttame ya guNe / jiNasAsaNammi bohiM sudullahaM ciMtae maimaM manta: bArasa vi bhAvaNAo eyA saMkhevau smmttaao| mANemANo jIvo jAu samuvei veraggaM bhAvijja bhAvaNAo pAlijja vayAI rynnsrisaaiN| paDipunapAvakkhamgo ayarA siddhiM pi pAvihisi // 8 // bohidullabhayAe bhigujasaputtAya addgkumro| cUlagabhAyA ya tahA AharaNA huMti emAi // 9 // duvAlasamI bodhidullaha bhAvaNA samattA // evaMgAhA 133 // A prakaraNa pUruM thayA pachI A ja pratimAM jayadevakRta bhAvanAsaMdhi neNiI che. pravartakajI mahArAjanA bhaMDAramAMthI judI judI kRtio pAMca maLI che. te A pramANe (1) bhAvanA kulaka (2) bAra bhAvanA catupadI (7) dvAdaza bhAvanA svAdhyAya (4) vAra bhAvanA (5) bhAvanAbhAsa, For Private And Personal Use Only

Page #5
2] bhAra bhAvanAd ritya' viye 44 vizeSa [165 A pAMce kavione paricaya anukrame joIe. prathama bhAvanA mulakAtenA kartA tarIke kAinuM nAma nathI temAM kula gAthA 24 che. A kRti jotAM 19mI sadInA pUrvAhanI heAya ema jaNAya che. bIjI kRti bAra bhAvanA catuSpadI(copAI) -AmAM katInuM nAma nathI. kula gAthA 9 che. A kRti soLamA saikAnA pUrvArdhamAM racAyelI hoya agara 15mI sadInA uttarAddhamAM racAyelI hovI joIe. enuM kAraNa e che ke AnI eka prati pATaNanA bhaMDAramAM che, ne tenI lakhyA saMvata 1595nI che. A pratinI noMdha 2. rA. bhAI mohanalAla desAIe pitAnA jaina gurjara kavio bhAga 3 khaMDa 1 pR. 69 mAM lIdhelI che. bhAI kApaDiyA pitAnA lekhamAM mAtra "bhAvanA' zabdayo AnI noMdha kare che. huM ahIM "satupadI' zabda sAthe AnI nedhi karuM chuM e thoDI vizeSatA che. bhAvanA catudIne Adi bhAga A pramANe che- kahai AgamasUtra anaI aratha, jANai pUravaaMga samaratha // java jANai anitya saMsAra, tava te bhAvai bhAvanA bAra // 1 // pahilo anityatA bhAvanA, vividha raMga jehavA AbhanA // tisyAM rUpa jIva cihuMgati karai, thoDA kAlamAMhi valI phirai / / 2 / / jisI vastu dosai prabhAti, te viNaTI valI dIsai rAti // bihuM pahare anerI thAi, samaya samaya paryAya palaTAi // 3 // pahilaM bAlapaNai nizcaMta, java yauvana tava ati balavaMta // dharma artha kAma trinhai karai, unmata hUMtu jagamAhi phirai // 4 // tehaja vRdhAvastA thayuM, jarA rAkSasI AvI grahiu // krodhii bolai cAlai kaSTi, dAMta paDai hIgI hui dRSTi // 5 // tene anta bAgajaanni AyataNau AdhAra, jIvarAsi khAmii tINI vAra / pahilaM namaskaraha arihaMta, namU sadA hiva siddha anaMta // 95 // bhAcArya uvajjhAi karI, nama sAdhu zubhamati mani dhrii|| e bArai bhAvanA je bhaNai, riddhi vRddhi aMgaNi teha taNai // 96 // // iti zrI bAra bhAvanA caupaI samApta // trIjI mati dvArA bhAvanA sAdhyAya -AmAM kartA tarIke koInuM nAma nathI, tema haSA saMvata nathI, chatAM bhASA ane lipI jotAM A 18mI sadInI racanA hevI joIe tenI Adi ne anta gAthA A pramANe che: mA: sakalarUpa praNami arihaMta, samarIya sAdhu sadA guNavaMta // zrI siddhAMta zrutadhara rAya, buddhi taNau jiNi kariu pasAya // 1 // For Private And Personal Use Only

Page #6
196 ) zrI jaina satya prakAze // 42 // athira eka azaraNa saMsArI, akala anyatA azuci vicAri // Azrava saMvara nai nirjarI, dharmaloki bodhi sukhakarI e bAraha bhAvanA bhAvIi, jema cihuMgati mAMhi nAvIha // ju bhAi bAraha bhAvanA, tu nAvai mamatA AsanA // 43 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir antaH bodhi bIja ima durlabha jANi, ciMtAmaNi pAhi adhika vakhANi // lahiu dharma hiva Ali ma hAri, manasi uM mamatA mUli nivAri // 7 // jimajima bhAvai bhAvanA, dharma sukala bahu dhyAna // ajara amaranaI akhaya pada pAmai paMcama ThANa furt bhAvai kevala lahI avani ilAtIputra // vaMzaa upari caDyAM, Aviu bhAva cAritra gaMgAjala zrI anikA putra pAmiu gyAna || zubha bhAvaI mugati rAyA, tiNi bhAvaI pradhAna RSabhAdika arihaMta naI, vaMdana karuM praNAma || svAmI tamhana vInavUM, mujha diu zivapura ThAma // iti zrI bAra bhAvanA svAdhyAya samApta // // 11 // . cAthI kRti dvAdazAnupekSA nAmanI che temAM kartAnA nAmanA ullekha antamAM karyo che, iti dvAdazAnupekSA lUkRta samApta bhAyI thAnA urjA rtha khAlU nAmanA hai. Ano racanA 18mA sakAnI jaNAya che. pAMcamI bhAvanA bhAsa-AnA karyAM devajaziSya che. racanA ke lakhyA savata nathI. antamAM A pramANe cheH bodhI bhAvanA havI jANI bhAvu bhaviyaNa prANI // naraya tiriyanA dukha na pAmai, ehavI jinavara vANI re // samakita pAmI je naranArI, saMkAthI navi Dolai / deva seva te naranI sArai, devajaya - sIsa ima bola re 11 // iti bodhibhAvanA bhASA // 12 // iti saMpUrNa // // 8 // For Private And Personal Use Only // 10 // // 9 // [ varSa 14 mAnI bhASA maiM lipI jotA AnI racanA sattaramA saikAnI jAya che. mArI pAse je kaMi upalabdha sAhitya bhAra bhAvanA saMbadhI che tenI TUMka teli jaSNuthvI che. AvI rIte jo vidvAna vaJa prAcIna bhaDAramAM tapAsa kare viziSTa sAhitya malI Avaze ema mAru mAnavuM che. A sAhitya jeTaluM Ave teTaluM sAruM' ema icchatA huM viramuM chuM. te dhaNuM ziSTa ne jaladI prasiddhimAM

Page #7
uttara baMgALamAM prAcIna sabhyatAne AbhAsa (baMgALImAM mULa lekhaka- zrI. kSitIzacandra sarakAra M, A., B. L.) anuvAdaka--pUjya muni mahArAja zrI jJAnavijayajI (tripuTI) uttara baMgALAmAM athavA varendrI-maMDalamAM prAcIna sabhyatA tathA purAkAtinAM pramANa eTalI adhika saMkhyAmAM prApta thayAM che ke jethI A maMDala (bhU-pradera) Adhunika baMgALanI prAcIna sabhyatAnA eka sarva pradhAna tIrUpe itihAsanAM pRSThomAM uslikhita thaze. varendra-kavi saMdhyAnA naMdIe "rAmacarita kAvya"mAM pitAnI janmabhUmi varendra maMDalane vahughAzi triImaMDasTakUlamaNivuDhA athAta pRthvInA zirobhAga yAne eka sthAna tarIke varNavela che. A vibhAganI vistRta AlecanAmAM amita maMgAkarotoyAnarthyapravAhapuNyatamA apunarbhavAzvayamahAtIrthavikaluSo jvalAmanta gaMgAkarotoyA tathA punavA vidhauta kahI teNe A pradezane puNyatama ane mahAtIrtha tarIke oLakhAvyuM che. moTI gaMgA athata AjanI pannAnadInA kAMThAnA banne vibhAgothI karatoyA nadInI retI sudhI varendramaMDaLa patharAyela che. varendrapradezanA rahevAsIomAM vArendra mAja' Aja paNa vikhyAta che. baMgALanI keTalIka prAcIna sabhyatAnA avazeSo vizALa bhUpradezanI mATImAM Aje paNa chupAyela mejuda che. varendra anusadhAna samiti sarakArI pratnatatva vibhAga ane A dezanA AMdhavAsIenA prayatnathI virendra bhUminA prAcIna sabhyatAsIka aneka bhAsTaryuM zipe prApta thayAM che je bhinna bhinna saMgrahAlayamAM surakSita che. dharmaprANunA ja bhAratanuM vaiziSTa che. ityAdi tathA bhAratanA khodakAma ane sthApatya zilpakaLAnI rajhAne ahIM AdhArabha ryo che. bhagavAnanI upAsanA mATe deva-mUrtinI jarUrIAta tathA tenA saMrakSaNa mATe devAlaya ke mandira banAvavAnI jarUriyAta lagabhaga sauthI prAcIna ahIM anubhavAya che. varendranI sabhyatA tathA karSaNanA itihAsamAM paNa A saMbaMdho kaI jAtane vyatikrama nathI. baMgALamAM nadIo ghaNI che ane paththarano abhAva che tethI ahIM purAtattvanAM ramaNe sthAyI rahe e durlabha vastu che, ane A kAraNe sthApatyanAM nidarzane ahIM alpa pramANamAM upalabdha thAya che. chatAMya varendra pradezano "somapura vihAra" jene tyanI prajA "omapura" nA nAmathI oLakhe che tyAM e pahADa jevI rastUpanI AkRti che. tene dekhAva pahADa je hovAthI tenuM asala nAma badalAI "pahApura" nAma paDayuM che. yAne le te ratUpama pahAyapura" nAmathI ja saMbodhe che. varendra-maMDalanA ItihAsamAM "pahApurarasUpa" ne vRttAMta sarvapradhAna ullekha thAya che. jagata AcArya akSayakumAra maya sI. Ai. jI. mahadaye I. sa. 1917mAM pahADapuramAMthI maLela eka stabAMmAM khodela lipine pAThahAra karyo, A ratUpanA dANunI AvazyakatA sabadhe sarakArI purAtatva vibhAganA netAgaNane lakhI jaNAvyuM ane sauthI pahelA tenI dRSTi A tarapha kheMcI. For Private And Personal Use Only

Page #8
198] zrI jaina sama prakAza [ varSa 17 zrI dazabalagarbha nAmanI eka vyaktie rAtrA pramANenAne arthAta dharma, buha ane saMdha-traNa ranI tuSTi mATe A staMbha ApavA sabaMdho ziyAlekha karAvyo che. stUpane khodatAM eka gupta yuganuM (159 guptAbda) tAmrazAsana paNa maLyuM che, jemAM eka brAhamaNa daMpatIe jaina-nima nyAnA pUjA maTha tathA kharca calAvavA mATe bhUmi-dAna kone ulekha vAMcI zakAya che. pahADapuranA mandiranI asalI dIvAle kayAre koNe-kayA dharma vALAe caNa te sabaMdhIne AkharI nirNa karavAne ghaNe samaya vyatIta thaze. ane te AkharI nirNaya na thAya tyAM sudhI A ratUpamAM je je bhinna bhinna nizAnIo jovAmAM Ave che te jaina, bRddha tathA hajunA deva-devAonI mUrti vagere dareka dharmanAM smRti miho dAMSTagocara thAya che. A pradezamAM jainadharmanAM smRticihno alpa pramANamAM ja upalabdha thayAM che. pahADapuramAM jema upara-likhita sAmAnya jena-nizAnIo maLI che tema varendra bhUmimAMthI tIrthaMkara zAMtinAthanI tayA avabhanAthanI mUrtio paNa maLI Avela che. A vAya hyuenjhAge sUcavela A pradezamAM jainadharmanI "teMDU vahaNIyA" rAkhI hatI. eTale A saMbaMdhI kaMi vizeSa mAhitI maLI zakatI nathI. I. sa. nI sAtamI sadImAM cInI musAphara hyuye Aga jalAra po DravadhUnamAM Avyo tyAre ahIMnA ghaNuM saMdhArAmomAM aneka bola sAdhuo hatA. eka ghArAmamAM te 700 be-sAdhuo hatA, ema teo jaNAve che. pauDravardhanamAM AjasudhI paDApura ratRpa jevuM bIjuM kaI moTuM mandira maLI zakatuM nathI. mULa madiranI cAre taraphanI dIvAsamAM aneka kAraDIo dekhAya che eTale huensAMge 700 mahAyAna bauddha sAdhuonAM je saMdhArAma mATe lakhyuM che tene nirNaya bhaviSyanA khodANa pachI sthira karI zakAya. nAlandA tathA buddhagayAvI prApta thayela zilAlekhenA AdhAra pahADapura vihAranA prabhAvanA ane madha sAthenA ghaniSTha saMbaMdhane Acho khyAla AvI zake che, buddhagayAnI eka bauddha pratimAnI nIce zrIrAmanArA ghaNAbaThThANAnAyika zrImatsomapuramahAvihArIyavinayavit sthaviravIryendrabhadrasya se bhugatAna deva che, jemAM senapuranA mahAyAne vihAranA sthAvara vinayapiTakavita vIyendrabhadra-trinA dAnano ulekha che. nAnAnI eka zilAlipimAM sAmapura vihAranA ha yati "vipulasI mitranuM nAma sava che. hAla mULa stUpanI pAse be satya pIranI biTA" khAdhA pachI nAlaMdAnA zilAlekhamAM darzAvela che. sa. nI dasamI-agiyAramI sadInA tArA mandiAnI vAta sAcI paDavAne saMbhava che. be tibeTI jhanyakAroe semapuramAM bauha mandira havAne ullekha karyo che. bauddha dharmanA itihAsakAra lAmA tArAnAthe lakhyuM che ke rAjyamAM ahI pAlasajhaTa devapAle karela semapurI vihAne ulekha che. stUpanA dANumAM paNa mATInI mudrAo sI che, A uparathI ahIM pahADapuramAM somapura--vihAra bhavana hovAne adhika saMbhava che. For Private And Personal Use Only

Page #9
aMka 9 ] dazAmataskanya sUtrakI eka ajJAta TIkAke khejaDI AvazyakatA [ 19 mULa mandiranI pAse eka nAnuM mandira maLyuM che. AthI A pradezanI nirmANa paddhatine khyAla Ave che. buddhagayAnA madiranA cokamAM paNa AvuM ja nAnuM mandira mahayAnuM kahevAya che. saMbhava che ke te kALamAM nakazA rUpe ke Adarza rUpe prathama AvuM mandira karavAnI zilpa 5hati haze. atyAranI A pradezanI dalA-maMca paddhati AvA ja prakAranuM anukaraNa che. A svapa evA pachI je prApta thayuM che tethI A mandiranI racanA sthApatyanA A yavaThopanA prasiMha baLadUranA maMdiranA sthApatyamAM utArelA heya ema anumAna thAya che. vizeSa zodhakheLa pachI varendra bhUminA ItihAsamAM bhaviSyanI sAcI zeAdhakheLAnA pariNAme navAM navAM uvAjavaLa prakaraNa umerAze; ema AzAM rahe che. (bhArata11, 21, 5 2, BAY, 1340, pR. 348-401) dazAzrutaskandha sUtrakI eka ajJAta TIkAke khojakI AvazyakatA lekhaka-zrIyuta agaracandajI nAhaTA prAcIna 45 jaina AgamoMke 6 cheda sUtroMmeM dazAzrutaskaMdha bhI eka mahatvapUrNa racanA hai, jisakI racanA AcArya bhadrabAhusvAmIne kI thii| vartamAnameM sabase adhika prasiddha kalpasUtra isIke 8 veM adhyayanakA vistRta rUpa mAnA jAtA hai / isa para niyukti evaM cUrNike ati. rikta 17 vIM zatAbdise prAcIna koI TIkA adyAvadhi jJAta nahIM hai| 17 vIM zatAbdikI bhI kevala eka hI TIkA, jo pArzvacandrasUri ziSya brahmaRSi kRta hai, abhI taka jJAta hai; anya koI bhI TIkA bhaMDAroM meM upalabdha nahIM hai| para jaisalamerake jaina bhaNDAroMkA avalokana karate samaya eka phuTakara patrameM mahopAdhyAya guNavijayaracita dazAzrutaskandha TIkAkA ullekha dekhane meM AyA, phira bhI khoja evaM prayatna karane para bhI isakI prati kahIM jAnane meM nahIM AI, ataH anvezaNIya hai| sthAnakavAsI sampradAyake upAdhyAya ( aba ocArya ) AtmArAmajIkA anUdita dazAzrutaskandha abhI kucha mAsa pUrva mere paDhanemeM AyA to usameM isa sUtrako matikIrtiracita TIkA kI prati unheM upalabdha huI hai aura usakA ullekha evaM uddharaNa, unhoMne apane anuvAdameM kaI jagaha diyA hai, ataH isakI prati kahAM hai ?-isake sambandhameM unheM pUchane para Apane saMtoSajanaka uttara nahIM diyaa| merI rAyameM yaha TIkA guNavijayaracita hI honI caahie| matikIrti guNavinayake vidvAn ziSya the, unakA TIkA-nirmANameM sahAyaka Adike rUpameM prazastimeM ullekha honA saMbhava hai / yA jaisalamerake ukta patrake lekhakane prazastike bhAvako + dekho-bhUmikA pR. 3, 4, 5, 8, 14; sUtra 1, 415, 471 Adi / For Private And Personal Use Only

Page #10
jaina satya prakAza [15 13 ThIka na samajhakara matikIrti ke badale usake guru guNavinayaracita honekA ullekha kara diyA ho / para isakA nirNaya to pratikI prApti hone para hI saMbhava hai| ataH samasta vidvAnoM se isa pranthakI pratikI khoja karanekA sAdara anurodha hai| zrIvijayayatIndrarariprakAzita sUcokA saMzodhana lekhaka-zrIyuta agaracandajI nAhaTA 'zrI jaina sasya prakAza' ke kramAMka 151-52meM pR. A. zrIvijayayatIndrasUrijIne thirApadgacchIya jJAnabhaNDArake vivAhalo AdikI sUcI prakAzita kI hai, para usameM katipaya bhUle raha gaI hai, jinakA saMzodhana yahAM diyA jAtA hai 1. naM.1, 3 donoM zAMtinAtha vivAhale yathAsaMbhava eka ho hai| naM. 3 ke Age Apane AnandavimalasUri-somasaubhAgyasari ziSya prAnadapramoda likhA hai vahAM ' somasaubhAgya 'ke sthAna para 'saubhAgyaharSasUri ' va 'ziSya ke sthAna para 'samayameM ' evaM nAma Anandapramoda' honA cAhie / ziSya to ve harSapramodake the| dekho jaina gurjara kavio, bhA. 3, pR. 603 / / 2 naM. 4 vAsupUjyadhavalake racayitA vizeSa saMbhava vinayadevasUri hI hai| 3 naM. 5 neminAthadhavalake kartA vinayadevasUri chapA hai yahAM bhI vinayadevasuri hI caahie| grantha nAmake Age saMvata diyA hai vaha lekhanakA pratIta hotA hai / jaina gurjara kavio bhA0 3, pR. 606 ke anusAra isakI saM. 1614meM likhita prati upalabdha hai| 1 subAhusaMdhike racayitAkA nAma puNyasAra nahIM puNyasAgara hai, evaM usakA racanAsamaya 1674 nahIM 1604 hai| 'caDotara ' se apane 74 samajha liyA, para vaha 4kA dyotaka hai| jinamANikyamurike Adezase isakI racanA huI, unakA samaya bhI saM.1582se 1612kA hai| 5 naM. 9 se 17kA Adi, anta prakAzita honA Avazyaka hai| unameM naM 10 AdikA saMbhavataH jaina gurjara kavioMmeM ullekha nahIM huA ataH ajJAta hai| thirApadra gaccha eka prAcIna gaccha hai| usake bhaMDArameM usa gacchakI paTTAvalI Adi aitihAsika sAmagrI ho yA usa gacchake yA anya anyatra aprApya grantha jo hoM unheM bhI prakAzameM lAnA caahie| ____ kaDavAmatakA bhaMDAra bhI isI thirApadameM mahatvapUrNa hai / unake bahutase granthoMkA ullekha mujhe kaDavAgaccha paTTAvalImeM milA para ve anya kahIM upalabdha nahIM hai, ataH usa gacchake bhaMDArakA bhI nirIkSaNa Avazyaka hai| For Private And Personal Use Only

Page #11
zilpasiddha kakkAsanI sthAnI AlocanA (le. che. hIrAlAla ra. kApaDiyA ema. e.) ekAdeka mahinA upara uM. jagadIzacandra jene hindImAM taiyAra karela "de hajAra varSa purAnI kahAniyAM" nAmanuM pustaka mArA jevAmAM AvyuM. emAM pR. 70-80mAM kAkAsa bar3haI" e nAmathI zi5siddha kApanI je kathA apAI che te vAMcatAM vasudevahiMDImAM A kakkAsanI kathA Ave che e vAta yAda AvI, ane vasudevahiMDInuM bhASAMtara je mArI sAme hatuM tene meM upodaghAta je. emAM saMtulanAthe AvasmayayuNi (pUrva bhAga, patra 540-541)no ullekha na hatuM. uparyukta hindI pustakagata "prAstAvita' joyuM to temAM vasudevahiMDI (pR. 61-64) ne ukha na hatuM. vizeSamAM A baMne kRtiomAM je kAkAsanI kathA apAI che te be rUpAntaro pUrAM pADe che. AthI A baMnenI AlocanA karavAne mane vicAra che, ane meM A kArya AraMvyuM. ApaNuM bhAratIya sAhitya vividhatA ane vipulatA mATe vikhyAta che. enuM kathA-sAhitya ajaba che. keTalIye sthAonI janmabhUmi bhAratadeza che e vAta vidvAnethI ajANI nathI. vaLI keTalIye kathAo A dezamAMthI anyatra gaI hovA viSe paNa be mata nathI. kathA-sAhitya je bhAratamAM racAyuM che temAM loka-sAhityanAM saMrakSaNu ane saMvardhana pAya (prAkRta) kRtio dvArA jeTalAM thayAM che e saMskRta kRtio dvArA thayAM hoya ema jaNAtuM nathI. maharSi buddhanA pUrva janmanI ghaTanAonA varNanarUpa jAtakakathAo pAdhimAM racAyelI che. emAMnAM keTalAMka do "sAMcI" vagerenA svapa para aMkita che.' leka-gyAnA mahAsAgaramAMthI jaina, bauddha ane vedika e traNe mekSAbhilASI kathAkAe pitA potAnA maMtavyone AkarSaka rIte sacoTapaNe rajU karavA mATe zreSTha sAmagrI lIdhI che. nAyAdhammakahA nAmanuM jainonuM jyuM aMga ane temanI (1) dhanya ane vijaya cAranI kathA, (2) cokhAnA pAMca dANAvALI vArtA ane (3) mAkaMdIputranI kathA A vAtanI sAkSI pUre che. zilpasiha kokAsanI kathA e paNa eka loka-kathA che. e upara sUcavyA mujaba moDAmAM moDI vikramanI chaThThI sadImAM saMsadA gaNui vAcakanI kRti vasudevadiMDImAM ane keTalAka vidvAnenA mata mujaba jinadAsagaNie racelI AvAsaya. 1 I. sa. pUrvenI pAMcamI sadIthI mAMDIne I. sa. nA bIjI sadI sudhImAM A jAtaka-kathAo racAyAno ane emAMnI ane kahAnIe mahAbhArata ane rAmAyaNamAM vikasita svarUpamAM prApta thatI hovAno ullekha uparyukta hindI pustakanA prAstAvika (pu. 13) mAM karAya che. sAthe sAthe bhadanta AnaMda satyAyananI, jAtaka ( prathama khaMDa) nI bhUmikA (pR. 24-27)nI ahIM noMdha levAI che. 2 A AvasmayanI eka TIkA che. e bhASAzAstranI daSTie upayogI hovA uparAMta kakSA-sAhitya mATe upayogI che. e ane Agamo uparanI bIjI TIkAomAM bhAratIya prAcIna kathA-sAhityanAM aneka ujajavaLa ratna vimAna che. emAMnAM keTalAMka anyatra jaNAtAM nathI ema che. vinTanisaeN A History of Indian Literature (Vol. II, p. 487)mAM kahyuM che. For Private And Personal Use Only

Page #12
202 ] zrI jaina satya prakAza [ varSa 17 {NamAM-jaNa maraThThImAM racAyelI e prAcIna kRtigmAmAM jovAya che. Avasaya sRSNuimAM vasudaihi'DI viSe ullekha che. e jotAM A che kRtiomAM vasudevahiDI vadhAre prAcIna gaNAya. Ama zipasiha AsanI kathA mATe atyAre te prAcInamAM prAcIna jaina kRti tarIke huM vasudeva'huMDIne eLakhAvavA lalacAuM chuM, kemake enI pUrvenI kAi jaina kRtimAM A kathA hAya ema jaNAtuM nathI. upalabdha vaidika ane bauddha sAhityamAM eAchamAM echAM paMdarase varSa jeTalI oNAI prAcIna kRtimAM A kathA che ke kema te vicAravuM bhAkI rahe che. AvI paristhitimAM huM A kathAnA mULa tarIke cuNADhaye pesAI (paizAcI) bhASAmAM rahelI bihuddhatA (bRhatkathA)nI saMbhAvanA karuM chuM. [3] vasudevahu'DImAM DhAkkAsanI kathA nIce mujam thapAyelI cheH-- tAlipti' nAme nagarImAM ripudamana nAmane rAjA rAjya karatA hate. tene priyamatI nAmanI rANI hatI ane dhanapati nAganA mahAnika srAvAta khALamitra hatA. A nagarImAM dhanada nAmanA kauTTAla (sutAra) rahetA hatA. ene eka putra thayA. daridratAne laine enuM ApitA maraNa pAmyAM eTale e dhanapati sAvAne tyAM UcharavA lAgyA. khAMDaNiyA pAse besIne e garnI kusakI ( kukkula) khAtA hatA. e uparathI enuM nAma 'kAkkAsa ' paDAyuM. dhanapati sAvAhane dhanavasu nAme putra hatA. yavana' dezamAM javA mATe enuM vahANu taiyAra thatAM eNe peAtAnA pitAne vinati karI ke kAkAsane mArI sAthe mAlA, enI vinaMti svIkArAI ane vahANu UpaDI dhArelA dare AvI paheAMcyuM. A tarapha pelA kAkkAsa 'pavana' dezanA sAthe vADe ane vahANavaTIonA eka sutAra je paDe!zamAM ja rahetA hatA tene ghera kheMsI vakhata pasAra karatAM hatA. A sutAra potAnA putrAne aneka prakAranAM kAma zakhavavA khUba mahenta karatA paNa te zIkhatA nahi. kAse e putrAne Ama kareA, Ama thAya' ityAdi kahyuM. ethI aca' pAmelA pelA sutAre ane kahyu ke tu mArI vidyA zIkha. kAjhAse hA pADI ane TUMka samayamAM e dareka jAtanuM kASThama -(sutArIkAma) zIkhI gayA. peAtAnA A gurunI rajA laI e vahANumAM esI 'tAmralipti' pA pharyAM. e vakhate A nagaramAM dukALa paDayo hatA. kAkAse gujarAna mATe temaja rAjAne peAtAnI kakSAnI jANa karAvavA mATe (lAkaDAnAM) e kabUtara banAvyAM. e Aja UDIne agAsImAM sUkavelo rAjAnI kalamali (DAMgara) laine pAcha! pharata. rakhevALAe rAjAne vAta kahI. rAjAe pradhAnone tapAsa karavA kahyuM. pradhAnee badhI mAhitI meLavI rAjAne hyuM ke kAkAsanAM me yAMtrika kabUtarA DuMgara laI jAya che. rAjAe kAkkAsane mAlAvI pUchyuM teA eNe e vAta kabUla karI. rAjA rAjI thayA ane eNe enA satkAra karyo. rAe kAkAne kahyuM ke huM ane tuM icchita dezamAM jaIzakIe te mATe AsagAmI yaMtra taiyAra kara. kAkkAse tema karyuM ane enA upara besIne e ane rAjA icchita 3 sADI pacIsa Aya dezeAmAMnA vaga ' dezanI A rAjadhAnI che. tAmaNi meriyaputta AA nagaranA rahevAsI hatA. juo viyA paNutti (sra. 7, 9, 1). For Private And Personal Use Only

Page #13
arka 9 ] zisiddha kAkAsanI kathAnI AlocanA 203 dezamAM vAravAra javA brAgyA. e joine rAjAnI paDharANIe rAjAne vinaMti karI ke dezAMtara jovA mane tamArI sAthe lai jAo. rAjAe kASkAsane melAvIne kahyuM ke mahAdevI ApaNI sAthe Avaze. kAkAse kahyuM; A yatramAM trIjA mANasane khesADavuM yAgya nathI, kemake A vAhana khetA ja bhAra jhIlI zake tema che. svacchaMda truddhivALI rANIne vAravA chAM teNe khUba Agraha karyuM eTale e aNupta rAkhta enI sAthe yaMtra upara beThe. kAkAse zuM tamane pazcAttApa thaze, tame jarUra paDI jazeA. rAjAe gaNukAyuM nahi eTale kAkAsa yaMtra upara beThA. eNe taMtroe (oNArIo) kheMcI ane je yaMtrakIlikA (yAMtrika khIlI- cAMpa) dAkhavAthI uDAtuM hatuM te 6AkhI. navAM AkAzamAM UMcAM. ghaNuAM cAjane vaTAvI gayuM tyAM tA atyaMta bhArane laine dATI tUTI gaI, yaMtra bagaDI gayuM, carcApa paDI gaI ane dhIre dhIre e vAhana jamIna para UtaryuM. kAkAse rAjAne kahyuM ke tame ahIM ceDIka vAr esA, huM 4 tAla'nagaramAM jarmana yaMtra sAMdhAnuM sAdhana laI Avu. rAjAe hA pADI ane kAkkAsa maryA. A nagaranA eka sutArane ghera jaI kAkAse vArtA (vAMsI) mAgI. sutAre jANyuM ke A kAI zilpIne putra che. eNe kahyuM ke rAjAnA ratha mAre jaladI taiyAra karI ApavAnA che eTale huM vAMsI ApI zakuM tema nathI. kAkkAse kahyuM ke lAvA, huM ratha taiyAra karI ApuM. sutare vAMso ApI eTale e lai ne eNe jotajotAmA e cakra ceAmAM (ratha taiyAra ii), sutArane aca thayA ane tene A kAkAza hAvA joie ema lAgyuM. DIka UbhA raho, huM gharamAMthI khIjI vAMsI laI Avu, e tame laI jajo, ema kahI meM sutAra gayA. Ama kahI e sutAra ( e 'tAla'nagaranA ) kAjadha rAjA pAse gayA ane eNe ene badhI vAta kahI. rAjAe kAkAsane meAlAvIe| satkAra karyAM. rAjAe e ryAthI AvyA che ityAdi ene pUchyuM. eNe badhu' kahyuM. kAle zatrunnamana rAjA ane enI rANIne teDAvI magAvI rAkhate keda karI anI rANIne a MtaHpuramAM dAkhala karo. phIkajape kADhAsane kahyuM ke tuM kumArAne tArI vidyA zIkhava. kAkkAse kahyuM ke emane bhAvuM zuM kAma che ? rAjAe baLajabarI karI eTale kAkAsa vidyA zikhavavA lAgyA. eNe e yAMtrika dheDA banAvyA ane AkAzagamata mATe tamAra karyo. e UMghI gayA. evAmAM rAjAnA be putrA e dheDAnI upara beThA. e trAne dabAvatAM ee UDavA. kAkAsa jIgye| tyAre teNe mAsAne pUchaparacha karI te! A vAta jaNAI. eNe kahyuM: khATu thayu. mane putro nAza pAmaze; kemake A maMtrane pAchA vALavAnI kaLanI emane khabara nathI. rAjAne khabara paDI eTale eNe kAkAsane khelAnIne pUchyuM ke kumAre| kayAM gayA? phrADhAse javAba ApyA ke teo dhADA laine gayA che. AthI gusse thayelA rAjAe kAkAsane mArI nAMkhavAno hukama karyAM. eka kumAre ene A vAta kahI. A sAMbhaLI phrAkkAse cakrayantra taiyAra karyuM. eNe kumAzane kahyuM ke tame badhA A upara meseA. jyAre huM zaMkha vagADu' tyAre tame kA ekI 4 tAlika rAjA mAM nagaramAMnI jananI camatkAro mUtinuM rakSaNa karatA hatA. hatyIsIsathI ahIM AvI mahAvIrasvAmI meksisa gayA. pharIco e tAli AvyA. ahIM emane khUba kadanA karAI. juo vavahAra (u. 6)nuM bhAsa (patra 15 temaja 260) For Private And Personal Use Only

Page #14
204 ] zrI jaina satya prakAza [ varSe 13 sAthe vacalI khIlI (phaLa) upara prahAra karo, jethI A vAhana AkAzamAM UDaze. kumArAe hA pADI ane e cakrayantra upara beThI. A tarapha kAkAsane vadhu mATe laI javAmAM AvyA. eNe maratI veLA za Mkha vagADayA eTale kalA pramANe kumArae pelI vacalI kaLa upara prahAra karyAM. eTale emAMthI thaLA nIkaLI ane e vaDe pelA kumArA vIdhAI gayA. A bAju kAkAsanA vadha thayA. rAjAe pUchyuM ke kumAre| kyAM gayA? sevakAe phlu ke cakrayantramAM zULIethI e vIdhAI gayA. rAjA kAvaNa khelye arere, khATuM kAma thayuM". ane ! zAka thayA ane e vilApa karatA maraNu pAmyA. [ 4 ] Avasaya-cuNimAM A thA nIce pramANe che Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - pasApAra4 (sApAraka)mAM eka rathakAra mAne sutAra hatA. enI dAsIne brAhmaNuthI eka putra thayA. e dAsaceTa gupta rIte rahevA lAgyA. huM jIvIza nahiM ema vicArI e (cakAra) peAtAnA punnene zikhavavA lAggA, paNa temanI buddhi maMda heAvAthI te kaI zIkhyA nahi. paNa pelA dAsa (ceTa) badhuM grahaNa karyuM. pelA rathAra maraNa pAmyA. (e nagaranA) rAjAe dAsa (ceTa) ne Akhu` dhara ApI dIdhuM. e dAsa (ceTa) vAmI banyA.7 A taraph pATaliputramAM jitazatru rAjA hatA, ane ujjiyanImAM eka jaina rAjA hatA. a (rALa)ne cAra sevaka hatAH (1) eka rasepTa hatA je rAMdhatA. ( e evI rasAI banAvatA ke je jamavAthI rAjAne) jamatAM veMta khAdheluM pacI jatuM athavA bIje, trIje ke ceAthe yAme (eTale ke rAjAnI icchA heAya tyAre e pacI jAya evI e rasAI karatA). ( jo rAjAnI icchA ema hoya ke amuka vakhata sudhI ) bhUkha na lAge ( tA e tevI rasAI paNa banAvatAM ). (ra) khIe tela ceALanAra hatA. e kuDapa jeTathuM tela (zarIramAM) 5 krAMNumAM A dariyAkinAre AveluM hatuM. e vepAranuM mathaka hatuM. ajama maMgu, aja samud ane vaIrasena seApAmAM AvyA hatA. suSpArka te thANA jIllAnuM seApArA che ema manAya che. AcArapradIpa (patra 1 a )mAM AnA * seAmila ' tarIke ullekha che. mudrita pratamAM hAdUraLa, jovAlo lovpApa ema je chapAyuM che tethI A rathakAranuM nAma 'kAkAsa' hovAnI brAnti thAya che. ema jaNAya che ke jojAto pachI daMDa joie-ahIM vAkya pUNuM thavuM dhaTe. vizeSamAM A patramAM mudraNa doSo che. saMmaLALa ne badale mamaLeLa, lAvavA ne badale sevA, ane hravRtti ne badale hagdhati, riyo ne badale i gharavo evA koI pATha ane nettine badale peti pATha joie ema atha vicAratAM jaNAya che. A sthaLeA mATe anya hAyAthI joI ceAniya thaI zake. huM AnuM ja nAma kAsa' rakhAyu ema anya granthe; jotAM jaNuAya che. 7 A kaDikAmAMnA temaja 'krANuM thayuM tyAM sudhInA adhikAra upayu kta hiMndI pustakamAM apAyela nathI. enI vizeSa samajaNu mATe juo AcarapradIpa (patra kara -33 ). For Private And Personal Use Only 8 eka jAtanuM mApa. sAtha gUjarAtI joDaNIkAzamAM kuDapa ane kuDava ema bane zabda ApI e bhatenA artha 'khAra mUThI athavA seALa tAlAnuM mApa ' ema mapAya che. .

Page #15
aMka 9 ] zilyasiddha kawAsanI kathAnI AlocanA ghAlI deto ane e badhuM e pAchuM bahAra kADha. (3) trIjo zo racanAra hatA. rAjAne bAje, trIje ke cothe kAme (jayAre jAgavuM hoya tyAre) jAgI zake tevI ke UbhA karavuM heya to te prakAranI (e kayA racete). ane (4) ethe bhaMDArI hato. e evo bhaMDAra batAvo ke jenI aMdara gayA pachI kaMI dekhAya nahi. Ama A cAranA guNe hatA. (eka veLA ) jitazatru rAjAe pelA (na rAjA) nA nagarane ghAlyo. e jaina (rAe) vicAryuM: manuSyo marAvavAthI mane zuM lAbha? (ema vicArI) eNe bhajananuM pratyAkhyAna (paccakakhANa) karyuM, eTale ke bhojana na levAno niyama lIdhe. e marane svarge gayo. nagarajanee e nagara jitazatrune ApI dIdhuM. eNe pelA cAra sevAne lAvI pUchyuM: tame zuM kAma kare che (arthAta tamArI pAse kaI kaI kaLA che?). raIAe (pitAne je AvaDatuM hatuM te) kahyuM. bhaMDArIe rAjAne bhaMDAramAM dAkhala karyo, paNa eNe kaMI dIThuM nahi (eTale) bIjA kArathI (praveza karAvI bhaMDAra) batAvyo. zayApAle (pitAnI kaLA) kahI. tela ceLanAre (baMne page tela caLA) eka pagamAMthI badhuM tela bahAra kAvyuM, paNa bIjAmAMthI kADhyuM nahi ane mArA jevo bIje kaI cAlAka hoya to kADhe ema kahyuM. cAra jaNe AgaLa upara) dIkSA lIdhI. pele jitazatru rAjA tela vaDe dAjha ane e kALo paDI gayuM. enuM (ethI) "kAkavaNa' (kAkavaNuM, kAmaDAnA raMgano ) evuM nAma paDavuM. pahelAM enuM nAma "jitazatru' hatuM te have 'kAkavaNa' thayuM. A tarapha sopArakamAM dukALa paDa. kakkAsa ujajayinI gayo. rAjAne pote Avyo che tenI jANa karavA eNe (kAMtrika) kabUtara dvArA rAjanA gaMdhaNAli (eka jAtanA sugaMdhI cokhA) haravA mAMDayA. koThArIoe (rAjAne ) kahyuM. tapAsa karatAM kAkAsa najare paDyo. ene (rAjA pAse) lAvavAmAM AvyuM. rAjAe ene oLakhyo ane enA bharaNapoSaNanI vyavasthA karI. kekANe rAjAnA kahevAthI) garuDa (yaMtra) banAvyuM. rAjA rANI ane A kAkAsa sAthe (gaganamAM) viharavA lAgyA. je koI rAjA ene namate nahi tene e kaheto ke huM AkAzamAMthI AvIne tamane mArIza. (bIkanA mAryA) badhA (rAjAo) vaza thayA kAkavarNanI rANIne bIjI rANIo e (garuDayaMtramAM) jatI tyAre pUchatI (ke amane besADaze) (rANIe dAda na dIdhI eTale) eke A garuDa (yaMtra) jatuM hatuM tyAre enI pAchA pharavAnI eka khIlI laI lIdhI.10 karuDa (yaMtra) ga7 (ka). pAchA pharavAne - 9 AcAramadIpa (patra 33 A)mAM kahyuM che ke kekANe lAkaDAnAM seMkaDe prauDha kabUta banAvI rAjAnA koThAramAM te jAtanI khIlI vagerenA prayAgavaDe mokalavA mAMDyAM. te paNa jANe jIvatAM hoya tema te ja kSaNe tyAM jaI pitAnI cacavaDe kaNe caNa pitAnuM udara bharI pAchAM AvatA. e kaNo vaDe-cekhAnA dANavaDe kokAsa pitAnA kuTuMbane nirvAha karato. 10 AcArapradIpa (patra 40 a)mAM kharI khIlIne badale bIjI enA jevI banAvarAvI e goThavI devAI evI hakIkata che, For Private And Personal Use Only

Page #16
206 ] zro jaina satya prAya ( varSa 13 vicAra 1 thayA tyAre khabara paDI (ke pezI khAlI nathI.) ( mAkhare garuDaya tra ) kaliMma (paheAMyu) ane jamInathI gheADeka dUra enI pAMkha bhAMgI ane e tyAM paDyuM. (rAjArANIne tyAM mUkI) kAkkAsa e nagaramAM gayeA. tyAMnA cakAra ratha banAvatA hatA. eNe eka cakra banAvyuM, ekanu adhuM baDayu; kaMi kaMi bAko (!) hatu.. pachI kAkAse ejArA mAgyAM. rathakAre kahyuM: A tA rAjAnAM hAvAthI bahAra kaDhAtAM nathI, eTale gherathI ANI ApuM chuM. (ema kahI) e gayA. (mA tara) kAkAse evuM yukra manAvyuM. ke UMcu. rakhAya teA (upara) jAma, kei sAthe athaDAya te e pAchu kare ane pAchaLa meTu rahe tema rAkhe tA paNu paDe nahIM. (Ama cakra banAvIne DhAsa ene tapAsatA hatA evAmAM) e rathakAra AvyA ane eNe joyuM te! e taiyAra thaI gayuM hatuM. bahAnuM DhADhI e (tyAMthI) gayA,:ane eNe rAjAne kahyuM ke kAkAsa AvyA che ke jenA baLane laIne saverAna vaza karAyA che. (rAjAnA kahevAthI) kAkAsane paDavAmAM AvyuM, ene mAra mAre tyAre eNe kahI dIdhuM (ke phAkavaNuM ane enI rANI amuka jagyAe che). e uparathI A rAjAe e phAkavaNu ane enI devIte pakAyAM ane emane bheAjana ApavAnI nA paDI. nagarajAe apazanI bIE kApiDa pravartAvyA ( jethI e dvArA keda pakaDAyelAM rAjArANIne AhAra maLe ). phrAkkAsane (rAjAe) kahyuM: mArA putrane mATe (cAre bAju) sAta mALane mahela banAve ane vacamAM mAre mATe banAva jethI huM" badhA rAjAone lAvo zakuM kAkAse tema karyu. kAkAse zatrutAyaMtra racI kAkavaNunA putrane ( e dvArA ) lekha mAlo ke tame gAvA, eTalAmAM chuM. Ane mArI nAkhu chuM. tamArA pitAne ane mane cheDAvaze. divasa nakkI karAyA. e divase rAjA putra sahita mahelamAM peThA. (kAkAse ) khIlI upara prahAra karyo eTale e ( mahela) sapuTa thaI gayA ( arthAt bhIDAI gayA ). rAjA ane enA putra maraNa pAmyA. kAkatraNuMnA putre e nagara laI lIdhuM. ane peAtAnA pitAne temaja krAphTAsamaiM mukta ryAM. anya ( jUnA ) tu' kahevu` che ke kAkAsane niveda thatAM eNe ApazvAta ii hate.. [ pa ] zrAma mA be kRtiemAM je hakIkatA apAI che te have ApaNe sAmasAmI rAkhIne sinnatA noMdhIzuM: 11 AcArapradIpa ( patra 40 a) pramANe hakIkata e che ke rAjAne pote lIdheluM digdata yAda AvatAM eNe kAkAsane keTalA meAjana dUra prayANa thayuM che e pUchyuM. enA uttaramAM 200 meAjana ema sAMsaLI rAjAe guruDamaMtra pAchu vALa, pakSu vALa ema kahyuM, ane vratanA bhaMga mATe te padmAttApa karavA mAMDaze. For Private And Personal Use Only

Page #17
zisiddha kakkAsanI kalAnI AlocanA | 207 vasudevahiMdI . AvarUya cuhiNa (1) kAkAsane pitA dhanada sutAra (1) kAkAsane pitA, brAhmaNa ane atA eka sutAranI dAsI. (2) bALapaNamAM mAtApitAnuM maraNa (2) * ( ahIM kazo ullekha nathI ) () jAsa" nAma paDavAnuM kAraNa 4) ke kAcanuM vyavana dezamAM gamana ane (4) potAnI mAtAnA zeTha-sutAra pAsethI tyAMnA sutAra pAsethI kalAgrahaNa lAgraheNuM ane rAjA dvArA sanmAna (5) mAtabhUmi tAmralipimAM dukALa (5) mAtRbhUti sopArakamAM dukALa (6) jitazatrune vRttAMta-kAkavaNuM tarIke prasiddhi, rAjAnA cAra sevakanI cAlAkI (7) AkAzagAmI yaMtra yaMtramAM dorInI karAmata () yaMtra (8) kAkAsa ane rAjAne niraMtara gagana- (8) krAsa, rAjA ane paTarANIne niraMtara vihAra gaganavihAra (9) paTarANInI haThane lIdhe Apatti (8) zokyanA kArastAnathI Apatti (1) kAkAse anya rAjAne tayAra karelo ratha (10) makkAse taiyAra kareluM addabhuta cA (11). (11) bhajanano niSedha ane kApiMDanuM pravartana (12) yAMtrika dheDAnI racanA ane be (1ra) rAjakuMvara mATe mahelanI sthApanA kumAranuM ziDavuM. (13) cakayaMtranI racanA ane e dvArA (13) anya kAcane nAza (14) (14) zakunayaMtranI racanA ane e dvArA kAmavarNanA putrane saMdezo (15) (15) maheranuM saMpuTamAM rUpAMtara ane zatru rAjA ane enA putrane nAza (16) mokAsane vadhu (16) makkAnI mukti athavA ene mA5pAta [6] Ama A baMne kRtiomAM apAyelI hakIkatamAM viziSTa prakAranI keTalIka binatA che. ethI keTalAka prazna uThe che. For Private And Personal Use Only

Page #18
208 ] zrI jaina satya prakAza [ varSa 13 (1) Avaya-riNamAM vasudevahiDI vinA ulekha prAmANika che? (2) emAM je vasudevahiMDIne ullekha che te Aje upalabdha thatA graMthathI bhinna che ke kema? (3) vasudevahiMDI pramANe kathA Avarasaya-guNimAM nathI tenuM zuM kAraNa? (4) AvasyAyacuNimAM je ApaghAtanI vAta che te kyA graMcane AdhAra che? (5) AcArapradIpa Avasmaya-cuhiNane anusare che te zuM A paraMparA vasudevahiMDInA kartAne prApta thayelI paraMparA karatAM vadhAre vizvAsapAtra che ? A praznonA uttara hAla turata mekupha rAkhI e vAta huM nedhuM chuM ke, * * Avaya-cuNimAM je zabdomAM kathA apAI che lagabhaga te ja zabdamAM haribhadrasUrie Avasmaya uparanI emanI TIkA (patra 409 a-4 A) mAM ApI che. enA saMpAdaka mahAzaye enI saMskRta chAyA ApI che. malayagiri rie paNuM prAyaH Ama ja karyuM che ema emanI Avasaya uparanI vRtti jatAM jaNAya che. dasayAliyanI suNi (patra 103) mAM kahyuM che ke zilpa vaDe pase kamAI zakAya che. e bAbatamAM kokAsa udAharaNarUpa che. ane e udAharaNa Avasmaya pramANe che. ahIM AvasmayathI AvarasayanI guNyi abhipreta che. [7] A te pAIpa sAyane ApaNe mAM. have kakkAsanI kathA saMskRtamAM paNa je kRtiemAM jaNAya che te paikI bene huM ahIM ullekha karuM chuM. (1) AcArapradI5 (patra 30 a-46 a) mAM mukhyatyA gadyamAM A kathA che. emAM bharuca, laMkA vagerenuM varNana che, cakrevartAnA nava nidhi ane enAM cauda ratananuM svarUpa samajAvAyuM che ane kAkAsanA pUrva bhavanI hakIkata che. ahIM je A kathA apAI che te darzanAcArane aMge che ane emAM kAkabaMdha (kAva) nA digavatane paNa ullekha che. (2) vijayalakSmI sUrie vi. saM. 1843mAM upadezaprAsAda nAmane anya saMskRtamAM ramyo che. enA cothA staMbhamAM pahmA vyAkhyAnamAM "kAraka" guNane aMge kAkabaMdha ne kAkAsanI kathA apAI che. [8] vasudevahiMDImAM svaccha buddhinuM kevuM bhayaMkara pariNAma Ave che, e darzAvavA ane Avasmaya-cuNimAM zipasiha jaNAvavA apAyelI kakkAsanI kathAnI AlecanA Ama ahIM pUrNa thAya che. eTale have ApaNuM gauravavaMtA kathA-sAhityane tulanAtmaka ane etihAsika dRSTie abhyAsa karavAnI vRtti vidvAnamAM vizeSataH jAge ema IcchI viramuM te pUrve eka mitrane kahelI vAta nedhuM vimAna (Aeroplane) bahu UMce jatAM enI pAMkha vaLI jatI. e khAmI dUra karavAmAM A kekAsanI kathA kAma lAgI-lAkaDAne upayoga karavAnuM sUjhayuM ema eka vaijJAnika sAmayikamAM meM vAMcyuM che. paNa AnuM nAma yAda nathI. gopIpurA, surata, tA. 23-5-48 For Private And Personal Use Only

Page #19
kavivara zrIvIravijayaviracita zeTha haThIsiMhakRta aMjanazalAka-stavana preSaka--zeTha surendrabhAI sArAbhAI saMpAdaka--pUjya AcArya mahArAja zrI vijayapArijI (DhALa pahelI : vivekI vimalAcala vasI-e dezI) vinaya viveka lakata, gujara deze gAma ghaNAM bhavika bhakti kare bhalA, tAraNa tIrthanA melA. guNI guNavaMtanA gA, jima sukha saMpada nita pA. guNo 1 siddhagiri saMdha sahAya re, gAvata jina guNa giranAre; dharamI bheTe jagatadhaNI, puNyAre nija pApa haNa. guNI- 2 aSabha nemIsara TAya rAja, rAjya saMgha sahu tAjA; munivara sukha amRta jaratA, vikasI zrAvakavRkSa latA. guNI che rAjanagara amadAvAda, eka zata jinavara prAsAda, hama IzAna idra sahI, dakSiNa uttara bhAga lahI. guNa- 4 kaMcanagiri de saMya sIyA, hari ubhare vahecI lIdhA sahama zata eka IhAM ThAve, upama sAzayanI pAve. zreNI 5 tirthe zata caitya yukta chAje, kaMpanI bahAdurane rIce, naMdanavana lIlA lAjI, sarasa sukemala vanarAjI. guNI. 6 suravarU svarga thakI caviyA, rAyaNa ne sahakAra thayA; rUpa vasaMta Rtu dharatI, thaI keyala TahukA karatI. guNa 7 thAkI gaMgA gagane vahetI, sAbaramatI rUpe rahetI; harIpura hAre hari calatA, naMdIsara jaI tapa karatA. guNI 8 nagarazeTha hemAbhAI thayA, premAbhAI puraya jayaMta yA; bIja haThThIsiMha kezarI naMdA, tape vasudhAye ravi caMdA guNI 9 va esavAlanI nAti zire, vizvamAM bahu kIrti varSe; upamA kalpatarUnI dhare, dIna dukhInAM duHkha hare. guNI 10 haThIsiMha saMghavI thaI sumanA, siddhAcala giranAra taNA; sAhAmavatsala yAtrA bahalI, Apa kamANa kare saphavI. guNI 11 aSTama dvIpa jinAlayanI, masalata zeThanI sAthe banI; haThThIsiMha haIyare hoMza ghaNI, zrI suja vIra vacana suNa. guNI. 12 | (hAla bIjI : sAMbhaLa re tuM ja morIe dezI) rAjanagara uttara daravAje, vAre mAla turajI re; saMvata egaNIsa saIka mAghava, ujajavala pakSa sara. manane mAre che. 1 For Private And Personal Use Only

Page #20
210 ] zrI jaina satya prakAza [ varSa 1e zeThanI vADI sanmukha dakSiNa, bhAga haThThIsiMha karo cho kadalI azoka kusuma thava caMpaka, tarUvara kera gheze. manane 2 te mAMhe vara muhUta lagane, khAtanuM muhUrta kIdhuM re; zilapI kaDIyA brAhmaNa kane, vaMchita dhana tihAM vadhu. manane 3 keza pramANe keTa karAve, buraja ne daravAjA kare; pIvAlA gAdI cekI, karatA zabda avAjA manane 4 paDhimA bahulI bhAga pramANe, ghaDatA zilpI sArA che, valI maMdiranI racanA rUDI, vAhatuka zAstra viyArA. manane. 5 jima jima devala paDiyA suMdara, vadhatI vadhatI thAve re, tima tima zeTha haThIsIMha have, cittame AnaMda pAve. manane 6 jANa haThIbhAI piMDa kamAI, lakhamI te muja have re, vAva dharame jaga kIrti, parabhava saMbala sAthe. manane 7 zeTha sutA rUkimaNa harakuara, haThIsiMhanI doya nArI jIra, kAmadeva rahyo vadana chupAvI, jiNe ramaNI deya hArI. manane. 8 gharavaTa kulavaTa dharmane mAraga, harakuMvara adhikArI re, gIta ratI ne ca IndA, paNa sarasatI jaga pyArI. manane 9 e va2 ramaNa maNuMka maMdira, jotAM netara vikase re, kare baMgalo eka naMdanavanamAM, sura prAsAda sarIse. manane 10 varazAMtara haThIsiMha nihAle, cityAdika savizeSa che, bhala cUla zaMkA paDI manameM, tava ghara pohAtA kaleze. nalIsara bAvana jinAlaya, va8 IMhA zuddha thAve che, ogaNIsa eka (saM.1901)zrAvaNa sudI paMcamI citi svarge sidhAve manane paNa harakuMarane heta dharIne, INa pare zIkSA dAkhe che, gAma gayA te sUtA jAge, INI pare loka ja bhAMkhe. manane 13 'teNe tame zeTha hemAbhAI kerI, ANA cittamAM dhare che, dhana kharacI jaze kIrti varaje, dAriddhane dUra kare che. manane 14 caitya pUrNa karI gurUne pUchI, aMjanazalAkA karaje re tuma bAMdhava memAbhAI kerI, buddha bahuM citta dharaje. maname. 15 harakuMara zira bhAra ThavIne, bAMdhava citta dharI bele jIre, putra maganacaMda che ciraMjIvI, zrI zubha vIra te bele. manane 16 For Private And Personal Use Only

Page #21
[ 21 aMka 9] zeTha haThIsiMhakRta aMjanazalAkA-stavana ( kALa trIjIH vimalAcala vege vadhA-e dezI ) haraara te jayavaMtA, dAna gharameM sadA ulasatAM caitya baMgale kAma calaMtA, mana mekaLe dhana kharacaMtA re; guNavaMtI satI sukamAlI, jinazAsana udyotakArI che. (e AMkaNI) 1 pAnAcaMda sarUpacaMda naMda, umAbhAI zItalacaMda haThIbhAInA bhANeja thA, mAmI vayaNe hukama calAve che. guNa0 2 jala thala vyApAra karatAM, dAnAda chaNe vikasatA; vyApAra jinAlaya sAthe, paNa dorI hemAbhAI hAthe re. guNa0 3 bAvana jinAlaya daherUM, cAra mAla zikhara traNa kerUM; suMdara paDImAo karAvI, zeThe paNa bahulI bharAvI re. guNa0 4 leke ghara ghara biMba bharAvyA, aMjanazalAkAe bhAvyA : prabhu zivavahu varavA AvyA, jANe anivAse suhAvyA re. guNa0 5 ogaNIzameM trIje (saM. 1903) varase, mahA vadi paMcamIne divase aMjanazilAkA kerUM, lIdhuM muhUrta zeThe bhalerUM re, guNa0 che kaMkotarI deze deze lakhI, AdaramAna vizeSa kaccha soraTha deza hAlAra mAlava, marUra ne mevADa . " guNa- 7 deza dakSiNa pUrava vAsI, saMghameLe malyo suvilAsI, mANasa savA lAkha malAve, saMghavatsala jana bhAve re. guNa0 8 ra maMDha5 devavimAna, jana beThA kare gIta gAna, valI maMDapa jina upaveze, pIThike ekazo pAMtrIze re, prabhu thApyA vidhi anusAra, pratimA savi cAra hajAra nava veyaka beThA devA, poThikArya kare sahu sevA re. guNa 10 mAthA upavalI chaTha vicArI, jala bharavA cale naranArI, voDAnI racanA sArI, zubha vIra vacana huzIyArI re, guNa 11 ( DALa thI dezI-vivAhalAnI tathA mAre sasare Avyo sAsu sutA ) ( mA nA mADI jAye vIra, meM mahAjaga mAMDI-e dezI) jalabatrA sAmagrI sacha karI, caDhe nija gharathI varaghATe: vimala jala lAve che, lAve lAve magana kumAra. vimae navarAvavA dharma jiguMda, prabhu padharAve che. (e AMkaNI) rAjanagaranA vyavahArIyA, vara veza dharI hatha joDe. vimala0 1 For Private And Personal Use Only

Page #22
12] zrI ja satya prakAza [ varSa 13 sAMbelAM ghaNAM zaNagArIyAM, jANe devakuMva2 cAvatAra; vimala0 gAye gIta bhalI guNavatI, vara teraNu ghara ghara bAra. vimala0 2 ATha maMgaladhara AgaLa cAle, bAle jAcaka maMgaLa mAla, vimala0 cale kalaza bharI jala bharIye, thAya pare valI chaMTakAva. vimala0 3 uMcI karI re dhajA vaijatAo, cAra TapakIonA banAva; vimala0 meThI mAhale jAe mahilA caDhIyA jevo baLe re banAva. vimala0 4 zeTha putra mAyAbhAI gaja caDhayA, aMbADI rUpAnI jAsa vimala0 vAje vAchatra vilAsanAM, bhalI paDI re nagArAnI dhRza. vimala0 5 Take zaraNAI TahukA, cale bAlAdharA jayakAravimala jala jaNIya nIzAna te jagaja, gAraDI tarakI asavAra. vimala0 6 ATha chatradhaza cAmarA , raDe iMdravaja saMgAtha, vimala0 alabelI sAhelI sAthamAM, zamaNudI ujama bena hAtha. vimaha0 7 bherI bhUMgaLa vINA vAjatI, vAjIMtra vicitra prakAra, vimala0 bahu dhUpa ghaTA gagane cale, nava nava veze naranAra. vimala0 8 zeTha sAjana raDe saMcaryA, sAdhu sAdhavI kerA sAtha, vimala cAmara DhalatAM zira pAlakhI, mAhe beThA jagatanA nAtha. vimala0 9 karajeDI sahu kare vaMdanA, prabhu raheje haiyaDA pAsa; vimala0 deva devI juve gagane rahI, tala paDavA nahIM avakAza. vimala0 10 hAthI piDA ne pAlakhI, ghaDaveheyAno nahIM pAra. vimala. zeThanA bAgamAM jaI utaryA, deva netariyA teNI vAra. vimala 11 tasa Ape anupama bAkalA, bhaNe maMtra Agama upadeza; vimala. bhaMDArI vIracaMda vidhi sAcave, navI bhUla paDe lava leza. vimala0 12 jala kuMbha bharI zrIphala kavI, zira dhariyA sahAyaNa nAra; vimala0 varaDAM utariye jinalara, haThIsiMhanI vADI majAra. vimala0 13 rAtijAgaraNa pUjA prabhAvanA, kuMbhaNApanA gharati viveka, vimala0 zubha vIra pravane zAsane, harakuMvara dhare bahu Teka. vimala0 14 (DhAla pAMcamIH huM te meDI chuM tumArI rUpane re -e dezI.) pUjana naMdAvartanAM re le, graha daphapAkanI thApanA re ; teDayA deva aMge karI che ke, balidAna dizi vidi karI ke, 1 For Private And Personal Use Only

Page #23
aMka 9 ] zeTha haThIsiMhakRta aMjanazalAkA-stavana cothe dine khetrapAlane re hai, zAsananI rakhavAlane re ; cosaTha Idro netayo re le, bAhira bhUtagati bAkulA re le. 2 pUcha karI siddhacakrane relo, vIza thAnaka pacameM dine re ; Idra IdrANI rUpe bane re le, pUjAvidhi chaE dine re le. 3 cyavanakalyANane sAcave che ke, saragathakI garbhe have re lo; cauda supana rAtrI same re , supana pAThaka phala uccare 2 le. 4 janamyA prabhunI vadhAmaNI re le, harakuMvara zeThANI dIce ghaNI re ; chapana dina kumArI name re lo, rAtrI utsava dina sAme thuNa 2 le. 5 kelI ghare navarAvatI re le, mAtaNuM ghare padharAvatI re lo; vasa bhUSaNa ThavI gAvatI re le, rAsa krIDA ramI jAvatI re le. 6 ATha IMdrANIo AvatI re le, hAthe sona kaMkAvaTI re ; paDiyA sakala mUla nAthazuM re , tilaka kare nija hAthazuM . 7 IMdra ceka AvI male re , varaghoDe mukuTa zire dhare re lo; cAraTa ratha haya vAraNAM re le, pAlakhIye beThA vaNA re le. 8 varaghoDe mAraga saMcaryo 2 le, maMDapamAM jaI utaryo re ; merU siMhAsana ujajavale re le, nAtha namaNu gaMgAjale re , 9 pUcha ThagyA mAtA ghare re le, vRSTi sevana phale kare re ? I gayA ghara ThAThameM re le, sanAtra aDhAra dina AThame re le. 10 dharmanAtha mizAlanA re le, ulava vadheDA ghaNAM re ; bhoga coga vaya pAvatA re le, zrI zubha vIra paraNAvatA re le. 11 (DhAla chaThI have vivAha sAmamI melI re--e dezI.) prabhu vivAhane vadheDo re, bhale vara kanyAno je re; jala yAtrA pare sahu sAthe re, rAmaNa dIve ujama bena hAthe 2 jayavaMtA. 1 zeTha sAjana sahu notarIyA re, nija bAgavane utariyA re, vArI pukhI ujalI vahu lAvyAM re, vara kanyA tihAM paraNAvyAM re vatA. 2 teya pakSe dhavala gavarAvyAM re, pachI maMDa5 ghara padharAvyAM re; rAjyabhArano utsava kIdhe re, pachI varasI kAna te dIdhA che jyavaMtAjI. 3 navameM varaghoDe sAra 2, prabhu dharatA maMgala cAra re, biMba kesara lepa sugaMdha re, nAtha hAthe kaMkaNu bAMdhe re jayavaMtAjI 4 For Private And Personal Use Only

Page #24
214] zrI jaina satya prakAza [varSa 18 thara maMtra pavitra sudhI re, mIMDhala ne suraDAziMgI re, pIThikA dhUpa dIpaka zreNI re, balI bAkulA kulane pANI re jIvatAjI. 5 kasabI vastra oDhADI re, cityavaMdana vastra ughADI re, uca zAse maMtra uccAre re, dazameM paMcamI zIta vAre 2 jayavaMtAjI. 6 thira lagana navAM te balIye re, kare aMjana sevana zalI re; pala pAMca ghaDI coda velA re, jyoti pragaTI jAkaja mAlA re jayavaMtA. 7 baha utsava TATha vizeSe re, agIAraeM maMdira bese re; kalyANa pAMca prasiddho re, harakuMare jaga jasa lIdho re jayavaMtAjI. 8 zrI zAMtisAgarasUri rAyA re, A cau gaNapati AyA re, vahI sAta sayA aNugAra ra, paherAmaNIyA vistAra re jayavaMtA. 9 arayA rUpiyA lakha ATha re, sajajana karatAM guNapATha re; paNa durjana deSa upADe che, te te payamAM pUrA kADe re jayavaMtA. 10 AbalIne kAtare khATe re, viSa bharI vIchI kAMTo re, zvAna pUchane jarjana rasanA re, cAra vAMkA vidhAtA ghaTanA re jayavaMtA. 11 daza pUravara varasvAmI re, vAra ekavIsa paDimA visAmI , re jAvaDazA harI lIdhe re, paravI thaIne zuM kIdhuM re jayavaMtAjI. 12 jinavANI amRta tele re, pAkhaMdha avaguNa bole re, cAra balate dekhI caMde re, karapI dAtAne naMde re jayavaMtAjI 13 ghare kAga kadI na uDADe re, na tasa jeha jamADe re, mAMdI paDI nArI rAMka re, dhare kaMcuke daracha vAMka 2 jayavaMtA. 14 laza jAjI ne na male nANuM re, karaDakaNuM ne gheTuM kALuM re, durjana vAta kahuM kevI re, kare karthaNI kaSTa khetI jayavaMtA. 15 kaSTa karI dravya kamAve re, jina mAraga khetre vAve re, je sajajana tasa guNa gAve re, zobhe mukha tala cAve re jayavaMtA. 19 pyAja lasaNa khetara duragadhI re, naya ketakI vADI sugaMdhI re, surabhI vAse rahe tAjA re, zubha vIravijaya mahArAja re jayavaMtA. 17 iti zrIhasiMhe karelI aMjanazilAnuM vIravijayakRta stavana saMpUrNa For Private And Personal Use Only

Page #25
bhAratIya citrakaLA para eka daSTi hindImAM mULa lekhaka--zrIyuta ajitaSa anuvAdaka--zrIrAta paM. aMbAlAla premacaMda zAha, dahegAma. jaina graMthanI lai cinI (minicara) citrALAmAM aMga, pratyaMga UbharelAM ane aNIdAra dekhADavAmAM AvyAM che. jaina citrakAroe mukhane aMkita karavAmAM khAsa dilacaM batAvI che. sittanavAlanA derAne choDIne ApaNane jena citrakaLAnuM virATa rUpa jovA maLatuM nathI. zivanavAsI ke jenenA ja banAvela che; emAM paNa pUratA saMdeha che. jene citrakaLA javuM citranI citrakaLA che. A teramI zatAbdithI zarU thAya che. sauthI jane tADapatrane graMtha i. sa. 1277 no che, paraMtu je graMthamAM sauthI suMdara minicara citrakaLA che, te paMdaramI zatAbdino che. A haratalipio AjakAla aprApya che. bauha kaLAkAronI kalAtmaka kalpanA adhikAra dhArmika vastuonA citraNamAM ja pragaTa thaI che, chatAM ye te kalpanA vyApaka hatI, ane tenI aMdara vividha pa citrita karavAmAM AvatAM hatAM. paraMtu jene kaLAkArenAM citromAM kevaLa AdhyAtmika citro ja maLe che. jo agiyAramI sadInI nepAlanI bauddha hastalipi ane baMgALanI pAlayamanI hastalipio temaja jena miniecara hastalipionI tulanA karavAmAM Ave te A badhAnI citrakaLAnuM aMtara spaSTa thaI jAya che. bauddha citra lipionI citrakaLA A badhAthI thaze aMze adhika suMdara che. te koI kaLA, rIti athavA paddhatithI baMdhAyelI nathI. te pitAnA samayanI citrakaLAnuM eka addabhuta saMtulana ane samaya che. bhinna bhinna raMgone ekI sAthe meLavI temAM nizcita prabhAva pedA karavo e bauddha citrakaLAnI vizeSatA che. bauddha citrakaLA bhAvanAtmaka kalpanA pedA kare che, paraMtu jaina citrakaLA tethI taddana viparIta che. zaAtanA jena vaghu (minIyecara) citro jyAM sudhI enA TekanIkane saMbaMdha che, te behada mane raMjaka che. prathanA pRSTha para laghu citro mATe jeTalI ja mukavAmAM AvatI, temAM pahelAM svara lepa karavAmAM Avato ane senAnAM pAMdaDAM caTADavAmAM AvatAM. e pachI gherA aruNa raMgathI citramAM raMga bharavAmAM Avato. e paNa saMbhavita jaNAya che ke jene citrakAra pahelAM keca banAvI letA haze. pahelAM svarNima DijhAinanI eka moTI rUparekhA kheMcI levAmAM AvatI hatI, pachI AMkha, pAMpaNa, kAna ane AMgaLio Adi banAvI levAmAM AvatI hatI. pariNAma e AvatuM ke sitramAM mukha, vakha, phUla ane sajAvaTanI cIje evI mAlama paDatI ke jANe te survaNanI banAvelI hoya. moTI moTI bahAra nIkaLelI AMkhe ane UbharAyelAM aMga, pratyaMga prAraMbhika jaina bhalu citronI kaLAnI 1 chellA saMzodhana mujaba -janAmAM janI tADapatranI sacitra prati pATaNanA saMdhavInA pAyAnA bhaMjramAM che. te saM. 1156 (I. sa1100)mAM bharUcamAM lakhAyelI nirathamUni nI prati che. For Private And Personal Use Only

Page #26
zrI jaina satya prAza 216 ) [ varSa 13 vizeSatAe che ane A ja vizeSatAmAe tene asvAbhAvika banAvI dIdhI che. prArabhiA jaina ThaLAmAM sauthI mUlyavAna vastu che citrAnI cAre bAjunI sajAvaTa, jaina citrALAnA saMbaMdhamAM je masAlA prApta thaI zakyA che tethI ApaNe traNa prAranI citrapaddhati joI zakIe chIe: (1) sauthI prAraMbhika pati 13mIthI laine 16mI zatAbdi sudhI pracalita hatI, ane A jaina kaLAmAM sauthI prAcIna paddhati kahevAya che. (2) jaina citrakaLAnI bIjI paddhati 16mI sadInA madhyathI 17mI sadI sudhInI che, jyAre jaina citrakaLA meAgala citrakaLAnA saba'dhamAM AvI. (3) jaina citrakaLAnI trIjI paddhati te che ke jyAre 17mI zatAbdinA a`tamAM jaina citrakaLA rAjapUta citrakaLAthI prabhAvita thaI ane 18mI caMdImAM rajapUta citrakaLAnA avanati kALamAM pUrepUrI rIte temAM bhaLo gaI. A traNe kALanI paddhatimAM je saumAM mukhya tara jovAya che, te sukhanA citraNamAM che. ApaNe sukhanA kevala aDadhA bhAga ja citarAyelA joI zakIe chIe. pachI megalakALamAM ApaNe cuDela aMga, pratyaMganuM citraNa joI zakIe chIe. jyAre rAjapUtaLAnA prabhAva zarU thayA tyAre zrImAnA goLa caherA citrita karavAmAM AvatA ane puruSone mUche tathA dADhI banavA lAgI. 15mI zatAbdimAM nAnAM citrAmAM vAtha ane sAnerI raMganA sthAne suMdara lIle raMga ane sAnerI raMga vAparavAmAM AvyeA. pachI atamAM kheDALamAM kheDALa lAla pILA raMga vaparAvA lAgyA ane senu khasakula kADhI nAMkhavAmAM Avyu. jaina vadhu citrAnI rekhAe lacakatI banAvavAmAM AvatI, tethI e rekhAe kharAba rIte akAtI, ene jotAM mAlUma paDe ke kAi kuzaLa hAtheAme A rekhA khecI che. lagabhaga badhI hastalipigmAmAM A vadhu citrA jovA maLe che. kadI kadI A bilana kula ekabIjAnI nakala mAlama paDe che. emAM sArA narasAnuM khetara kalAkAranuM peAtAnu vyaktigata zaizaya che. 15mI gratAbdinI hastalipinI jaina laghucitrAnI kaLA e samayanI khIjI citra-LAthI dhaNI pATIlI Dare che. hastapAnA laghu mitrAnI tulanAmAM jaina pustakAnA kavara para je citrakaLAo rahelI hatI temAM khAsa bahulatA maLe che. kadI kadI te phijhaInamAM theDhA dhaNA pheraphAra karIne A pustakAnA kvara para jovA maLe che. A kavara citrAmAM ailikatAnI apekSA TekanIka ane sajAvaTane vadhu mahattva ApavAmAM Ave che. AmAM jIvananA vAstavika dazyenuM citraNa karavAmAM AvatuM.A badhAye kSA samakAlIna jIvanathI levAmAM bhAvatAM. mAnA prA'nAM eka pratibhA rahetI. surucinA kAraNe paNa A citrA bahu ja sudara kare che. Rmane Aja sudhI je kaMI jJAna thaI zakyu che tethI e kahevu atyaMta heNu che ke jaita citrakaLAnA prAdurbhAva sAthI thayA. 15mI zatAbdi ane e pachI sudhI je jaina citrANA mApaNane dhAmika pustAmAM maLe che, te sAdhAraNa janatAnI ja unnata citrakaLAnuM rUpa che. janatAnI ja kaLAne vizeSa rUpa ApIne eka khAsa sAMcAmAM DhALavAmAM . AvI che. e ja kAraNa che ke jaina citrakaLAmAM strIpuruSanA kAraprasAra - For Private And Personal Use Only

Page #27
zaDhithI jakaDAyelA che. jaina citrakaLAne svataMtra rUpe svaya' vikAsa na thaI zako, chatAM te potAnA samayanI vAstavikatAnA kAraNe ja ApaNe tene jaina citrakaLA kahIe chIe. ethI viparIta je citrakaLAne zyilisTiA ane bautika citrakaLA kahevAmAM Ave che te vAratavamAM jaina mitroLA che ja nahi, ane dhArmika citrakaLAnI tulanAmAM tene bhautika citrakaLA kahIe athavA gujarAtI citrakaLA kahIe-game te nAme pakArIe-paNu vAstavamAM e janatAnI ja citrakaLA che. A gujarAtanI grAmINa citrALA che ane e saMbaMdhamAM zrI ena. sI. mahetAe vistArathI suMdara DhaMga pUrvaka uSNa che. bauddha, jaina, ane hindu; A tra citrALAoe dhArmika vizvAsamAM ja potAnuM maulika 25 prApta karyuM che. ( vizvavANI; janma ArI 1942 nA aMka mAMthI saMkalita) capaLatAnA prakAra ne upaprakAra | (le. che. hIrAlAla 2. kApaDiyA ema. e.) uttaranjhayaNa e jainAnA pavitra, prAmANika ane prAcIna AgaLa tarIne suvikhyAta che. enA agiyAramA ajAjIyaNamAM bahazatanI pUjAno adhikAra che. emAM muvinIta mane gaNavo tene aMge para AmatAne ulema che. temAMthI eka te capaLatAnA abhAva' che. A capaLatAnA saMbaMdhamAM nA AgamanI vi. saM. 11ra9mAM nemicandrasUrie racelI vRtti (patra 168 a-ma) jotAM, emAM capaLatAnA cAra prakAra ane emanA ekanA u5makArA najare paDe che. enI huM ahI' makSipta noMdha lauM chuM. cAra prakAra gati, sthAna, bhASA ane bhAva mAthIne capaLatA cAra prakAranI che. ' 'kAI jayadI jaladI cAlatuM hoya to. e gati-capaLatA' che.. je eka sthaLe rahIne pazu hAtha vagere halAvyA kare te 'sthAna-capaLatA' che. bhAlavA saMbadhI capaLatA te bhASA-capaLatA" che, enA (1) asata-pralA5, (2) asabhya-pralApa () asamIya-pralA5 ane (4) adezakAla-malApa ema cAra upaprampara che. achatI (avidyamAna) vastu viSe bolavuM te asata -pratApa' che samRtAne na chAje tema mAlavuM te 'asabhya-pralA5' che. pUrvApara vicAra karyA vinA jema Ave tema bAlavuM te . 'jAsamIkSya-pralA5 che. mAya" pUruM thayA pachI A je re dezamAM che e vakhate karAyuM hota to sAruM thAta ema je melavuM te "adezakAla-pralApa' che. satra ke artha pUrNa thayA pUrve je anya grahuNa kare te 'bhAva-capaLatA' che. gopIpurA, surata, tA. 17-1-48 ACHARYA SRI KAILASSAGARSURI CYAN HADIR - SHREE MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA Koba. Gandhinagar - 382 007. a Ph. (179) 23275 '52 23 276204.05. Fax : (079) 2327 28 che. For Private And Personal Use Only

Page #28
Shu Jalna Satya Prakasha, Regd. No. B. 8801 zrI. jena aA prakAza. Rya vasAvavA cAgya | mI jaina satya prakAzanA traNa vizeSAMka (1) zrI mahAvIra nirvANa vizeSAMka .. magavAna mahAvIrasvAmInA jIvana aba"dhI aneka lekhAthI cAmuha zaka : mU9ya cha AnA (TapAla kharcana eka mAne vadhu). (2) dIpotsavI a ka. bhagavAna mahAvIrasvAmI pachInA 10 0 0 vaSa" pachInA sAtaso varSa nA narena itihAsane lagatA lekhethI samRddha sacitra a' kat mUla savA rUpiyA, kramAMka 100 : vikrama-vizeSAMka zAmrATa vikramAditya 'ba"dhI aitihAsika bhinnabhinna lekhAthI lamiTa 24 pAnanA daLadAra sacitra a## mUkSa rAhe rUpiye. | zrI jaina satya prakAzanA e viziSTa akA ' mAMTe 43-jainadarzanamAM mAMsAhAra hAvAnA mAmapAnA javAmarUpa lekhAthI samRddha aMkeH mRya cAra AnA. [2] kramAMka 45-ka, sa. zrI hemacaMdrAcAryanA jIvana saMbaMdhI - ane haimAthI samuha aka : mUlya traNa AnA kAcI tathA pANI phAilo * zrI rana satya prakAza'nI trIja, pAMcamA, gAThamA, dayA mA, agiyAramA tathA bAramA varSanI kAcI tathA pAkI phAilo taiyAra che, mUlpa darekanuM kAmInA be rUpiyA, pANInA aDhI rUpiyA, hamAzrI jainadhAma satyaprakAzaka zramiti jesiMgabhAInI vADI, ghIkAMTA, amadAvAda. adaka:-maganabhAI choTAbhAI desAI. zrI vIravijaya prInTIMga presa, salApasa krosarA, che. e. naM. 6 zrI bhaktimArga kAryAlaya-amadAvAda. prakAzaka: cImanalAla gAkaLadAsa zAha. dhI cenalama" satyaprakAzaka samiti kAryAlaya, jesiMgabhAInI vADI, ghIkAMTA roDa-amadAvAda, For Private And Personal use only