Book Title: Agam 21 Upang 10 Pushpika Sutra Puffiyao Terapanth
Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003577/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvaMgasuttANi [ khaNDa 2] , caMdapaNNattI, sUrapaNNattI, nisyAvaliyAo, kappavADisiyA, pupphayAoM, pu FOREENEEEEE vAcanA pramukha AcArya tulasI vahidAo saMpAdaka yuvAcArya mahAprajJa Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJAparva varSa ke upalakSya meM niggaMthaM pAvayaNaM uvaMgasuttANi (khaNDa 2) paNNavaNNA * jaMbuddIvapaNNattI * caMdapaNNattI. sUrapaNNattI * uvaMgA nirayAvaliyAo * kappaDisiyAo * puphiyAo. puphicUliyAo * vahidasAo vAcanA pramukha AcArya tulasI sampAdaka yuvAcArya mahAprajJa prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM [rAjasthAna Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzaka : jaina vizva bhAratI lADanUM [ rAjasthAna ] prabandha-sampAdaka : zrIcaMda rAmapuriyA artha saujanya : zrI rAmalAla haMsarAja golachA virATanagara (nepAla) prakAzana tithi: vikrama samvat 2045 ( maryAdA mahotsava ) IsvI san 1986 pRSThAMka 1170 : jaina vizva bhAratI mUlya 600/ mudraka : mitra pariSad, kalakattA ke Arthika saujanya se sthApita jaina vizva bhAratI presa, lADanUM (rAjasthAna) Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ On the occasion of Pragyapray Year Niggantham Pavayanam UVANGA SUTTANI IV (PART II) PANNAVANA . JAMBUDDIVAPANNATTI. CANDAPANNATTT . SURAPANNATTI. NIRAYAVALIYO, KAPPAVADIMSIYAO, PUPPHIYAO. PUPPHACULIYAO. VANHIDASAO (Original Text Critically Edited) Vacana-pramukha : ACARYA TULSI Editor! YUVACARYA MAHAPRAJNA Publisher : JAIN VISHVA BHARATI LADNUN (RAJASTHAN) Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Publisher : JAIN VISHVA BHARATI. Ladnun-341 306 Managing Editor : Shrichand Rampuria, By Munificence : Shri Ramlal Hansraj Golchha Viratnagar (Nepal) Year of Publication : Vikram Samvat 2045 (Maryada Mahotsava) 1989 A.D. Pages : 1170 jaina vizva bhAratI TEOOM Printers : JAIN VISHVA BHARATI PRESS, [Established through the financial co-operation of Mitra Parishad, Calcutta) Ladnun (Rajasthan) Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita drumanikuMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodhapUrNa sampAdana ho aura mere jIvana ke bahazramI kSaNa usameM lage / saMkalpa phalavAn banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ata: mere isa antastoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hUM, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI raheM haiM ! saMkSepa meM vaha saMvibhAga isa prakAra haisaMpAdaka : yuvAcArya mahAprajJa pATha-saMzodhana sahayogI : muni sudarzana ___ muni hIrAlAla zabdakoza ___ muni zrIcandra 'kamala' saMvibhAga hamArA dharma hai| jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hUM aura kAmanA karatA hai ki unakA bhaviSya isa mahAn kArya kA bhaviSya bane / AcArya tulasI Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samarpaNa puTTho vi paNNA-puriso sudakkho, ANA-pahANo jaNi jassa niccaM / saccappaoge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa ppaNihANapuvvaM // jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu; hokara bhI Agama-pradhAna thA / satya-yoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se / / viloDiyaM Agamaduddhameva, laddhaM suladdhaM NavaNIyamacchaM / sajjhAya-sajjhANa-rayassa niccaM, jayassa tassa paNihANapuvvaM // jisane Agama-dohana kara kara, pAyA pravara pracura navanIta / zruta-saddhyAna lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se| pavAhiyA jeNa suyassa dhArA, gaNe samatthe mama mANase vi| jo heubhUo ssa pavAyaNassa, kAlussa tassa ppaNihANapuvvaM / jisane zruta kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meN| hetubhUta zruta-sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se| Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastuta grantha uvAMgasuttANi 4 kA dvitIya khaNDa hai / isa meM nau Agama samAhita haiM- 1. paNNavaNA 2. jaMbuddIvapaNNattI 3. caMdapaNNattI 4. sUrapaNNattI 5. nirayAvaliyAo 6. kappavADasiyAo 7 puSphiyAo 8 puSkacUliyAo hai vahidasAo / Agama saMpAdana evaM prakAzana kI yojanA isa prakAra hai 1. Agama-sutta granthamAlA - mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prastutI karaNa / 2. Agama - anusaMdhAna granthamAlA -- mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa ! 3. Agama-anuzIlana graMthamAlA --- AgamoM ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4. Agama-kathA granthamAlA --- AgamoM se saMbaMdhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda | 5. vargIkRta Agama granthamAlA - AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / 6. AgamoM ke kevala hiMdI anuvAda ke saMskaraNa / prakAzakIya prathama Agama-sutta granthamAlA meM nimna grantha prakAzita ho cuke haiM' ( 1 ) aMgasuttANi ( 1 ) - isameM AyAro, suyagaDo, ThANaM, samavAo ye cAra aMga samAhita haiM / ( 2 ) aMgasutANi ( 2 ) - isameM paMcama aMga bhagavaI prakAzita hai / (3) aMgasuttANi ( 3 ) - isameM nAyAdhammakahAo, uvAsagadasAo, aMtagaDadasAo, aNuttarovavAiyadasAo, paNhAvAgaraNAI, vivAgasuthaM-ye 6 aMga haiM / (4) uvaMgasuttANi ( 4 ) ( khaM0 1 ) ) - isameM (1) ovAiyaM ( 2 ) rAyapaseNiyaM aura ( 3 ) jIvAjIvAbhigame ye tIna Agama grantha haiM / (5) uvaMgasuttANi ( 4 ) ( khaNDa 2 ) - prastuta grantha / isameM paNNavaNA, jaMbuddIvapaNNattI, caMdapaNNattI, sUrapaNNattI, nirayAvaliyAo, kappavaDisiyAo tuphiyAo, pupphacUliyAo, sAo prakAzita ho rahe haiM / (6) navasuttANi ( 5 ) - isameM AvassayaM, dasaveAliyaM, uttarajbhayapANi, naMdI, aNuogadArAI, dasAo, kappo, vavahAro, nisIhajbhayaNaM-ye nau Agama grantha haiN| dvitIya Agama anusaMdhAna granthamAlA meM nimna grantha prakAzita ho cuke haiM-- (1) dasaveliyaM - 1. isa graMthamAlA ke arntagata ( 1 ) dasaveAliyaM saha uttarajbhayaNANi, (2) Ayaro taha AyAracUlA, (3) nisIhajjhaNaM, (4) ovAiyaM, (5) samavAo ye graMtha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA bhI prakAzita hue the / Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 (2) uttarajbhayaNANi (bhAga 1 aura 2 ) (3) ThANaM (4) samayAo (5) sUyagaDo (bhAga 1 ora bhAga 2 ) ukta meM se dvitIya graMtha jaina davetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA prakAzita huA hai| tIsarI Agama-anuzIlana granthamAlA meM nimna do grantha nikala cuke haiM (1) dazavekAlika eka samIkSAtmaka adhyayana (2) uttarAdhyayana: eka samIkSAtmaka adhyayana cauthI Agama-kathA granthamAlA meM abhI taka koI grantha prakAzita nahIM ho pAyA hai / pAMcavI vargIkRta -Agama granthamAlA meM do grantha nikala cuke haiN| (1) dasarvakAlika vargIkRta (dharma prazasti khaM0 1) (2) uttarAdhyayana] vargIkRta (dharmaprApti baM0 2 ) chaThI kevala Agama hiMdI anuvAda granthamAlA meM eka 'dazakAlika aura uttarAdhyayana' grantha kA prakAzana huA hai / ukta prakAzanoM ke atirikta dasarvakAlika evaM uttarAdhyayana (mUla pATha mAtra) guTakoM ke rUpa meM prakAzita kie jA cuke haiM / ukta vivaraNa se pAThakoM ko vidita hogA ki bhUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita 32 Agama graMtha Agamasutta graMthamAlA ke arntagata prakAzita ho cuke haiM / 32 AgamoM kA isa prakAra kA AlocanAtmaka prakAzana Agama prakAzana ke itihAsa meM prathama bAra hI sammukha AyA hai| Agama prakAzana kArya kI yojanA meM nimna mahAnubhAvoM kA sahayoga rahA--- (1) sarAvagI beriTebala phaNDa, kalakattA (TrasTI rAmakumArajI sarAvagI, goviMdAlAlajI sarAvagI evaM kamalanayanajI sarAvagI ) / (2) rAmalAlajI haMsarAjajI golachA, virATanagara / (3) sva0 jayacaMdalAlajI goThI, saradArazahara (4) rAmapuriyA ceriTebala TrasTa, kalakattA / (5) begarAja bhaMvaralAla coraDiyA ceriTebala TrasTa / yaha grantha jaina vizva bhAratI ke nijI mudraNAlaya meM mudrita hokara prakAzita ho rahA hai| mudraNA laya ke sthApanA meM mitra-pariSad, kalakattA ke Arthika sahayoga kA saujanya rahA, jisake lie ukta saMsthA ko aneka dhanyavAda / Agama-saMpAdana ke vividha AyAmoM ke vAcanA- pramukha haiM AcArya zrI tulasI aura pradhAna saMpAdaka tathA vivecaka haiM yuvAcAryazrI mahAprajI isa kArya meM aneka sAdhu-sAdhvI sahayogI rahe haiN| Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 isa taraha athaka parizrama ke dvArA prastuta isa grantha ke prakAzana kA suyoga pAkara jaina vizva bhAratI atyaMta kRtajJa hai| jaina vizva bhAratI 26-6-87 lADanUM (rAja.) zrIcaMda rAmapuriyA kulapati Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastuta grantha meM nau upAMga haiM 1. paNNavaNA 2. jaMbuddIvapaNNattI 3. caMdapaNNattI 4. sUrapaNNattI 5. nirayAvaliyAo 6. kappavADasiyAo 7. puSphiyAo 8. puSkacUliyAo . vahidasAo / upAMga bAraha haiM / uvaMgasuttANi bhAga 4 khaNDa 1 meM tIna upAMga prakAzita haiM / prastuta grantha meM zeSa nau upAMgoM kA mUla pATha pAThAntarasahita sammilita hai / aMgasutApi kI zabdasUcI eka svatantra pustaka ( Agama zabdakoza ) meM mudrita hai / pAThaka aura zodhakarttAoM kI suvidhA kI dRSTi se isa khaNDa meM uparyukta nau AgamoM kI saMyukta zabdasUcI saMlagna hai / sampAdakIya prastuta pustaka ke prakAzana ke sAtha battIsa AgamoM ke prakAzana kA kArya sampanna ho jAtA hai / isa Agama sutta granthamAlA ke sAta grantha sampanna ho rahe haiM: 1. aMgasuttANi bhAga - 1 AyAro, sUyagaDa, ThANaM, samavAo / 2. aMgasuttANi bhAga-2 bhagavaI ! 3. aMgasuttANi bhAga-3 nAyAdhammaka hAo, uvAsagadasAo, aMtagaDadasAo, aNuttarovavAiyadasAo, paNhAvAgaraNAI, vivAgasuyaM / 4. uvaMgasuttANi bhAga-4, khaNDa 1 ovAiyaM, rAyapaseNiyaM, jIvAjIvAbhigame / 5. uvaMgasuttANi bhAga-4, khaNDa 2 paNNavaNA, jaMbuddIvapaNNattI, caMdapaNNattI, sUrapaNNattI, niriyAvaliyAo, kappavaDisiyAo, pumphiyAo, pupphacUliyAo, vahidasAo / 6. navasuttANi bhAga-5 AvassayaM, dasaveAliyaM, uttarajbhayaNANi, naMdI, aNuogadArAI, dasAo, kappo, vavahAro, nisIhajjhayaNaM / 7. Agama zabdakoza ( aMgasuttANi zabdasUcI) isa mUlapATha kI granthamAlA ke antargata anya granthoM ke sampAdana kA kArya abhI cala rahA hai / unameM prakIrNaka, niryukti aura bhASya sambhAvita haiM / vikrama saMvat 2012 ( san 1955) mahAvIra jayantI ke dina AcArya zrI ne Agama sampAdana kI ghoSaNA kI / sampAdana kA kArya usI varSa caturmAsa meM prArambha huA / zuddha pATha ke binA sampAdanakArya meM avarodha Ae / taba pATha-zodhana kI ora dhyAna gayA / pATha-zodhana kA kArya vi0 saM0 Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2014 (san 1957) meM prArambha huaa| yaha kArya vi0 saM0 2037 (san 1980) meM sampanna huaa| isakA vivaraNa isa prakAra hai: .... dasaveAliyaM uttarajjhayaNANi naMdI, anuogadArAI ovAiya, rAyapaseNiyaM ThANaM samavAo sUyagaDo nAyAdhammakahAo AyAro, AyAracUlA uvAsagadasAo, aMtagaDadasAmo anuttarovavAiyadasAo vipAka paNhAvAgaraNAI nirayAvaliyAo bhagavaI papaNavaNA dasAo, pajjosavaNAkappo kappo vavahAro jIvAjIvAbhigame jaMbUddIvapaNNattI nisIhajjhayaNaM caMdapaNNattI, sUrapaNNattI vi0 saM0 2014 vi0 saM0 2016 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2018 vi0 saM0 2016 vi0 saM0 2020 vi0 saM0 2022 vi0 saM0 2026 vi0 saM0 2026 vi0 saM0 2028 vi0 saM0 2028 vi0 saM0 2026 vi0 saM0 2030 vi0 saM0 2031 vi0 saM0 2032 vi0 saM0 2033 vi0 saM0 2033 vi0 saM0 2034 vi0 saM0 2035 vi0 saM0 2035 vi0 saM0 2037 sampAdana kA kArya sarala nahIM hai-yaha unheM suvidita hai, jinhoMne isa dizA meM koI prayatna kiyA hai / do-DhAI hajAra varSa purAne granthoM ke sampAdana kA kArya aura bhI jaTila hai, jinakI bhASA aura bhAva-dhArA Aja kI bhASA aura bhAva-dhArA se bahuta vyavadhAna pA cukI hai| itihAsa kI yaha apavAda-zUnya gati hai ki jo vicAra yA AcAra jisa AkAra meM Arabdha hotA hai, vaha usI AkAra meM sthira nahIM rhtaa| yA to vaha bar3A ho jAtA hai yA choTA / yaha hrAsa aura vikAsa kI kahAnI hI parivartana kI kahAnI hai| aura koI bhI AkAra aisA nahIM hai, jo kRta hai aura parivartanazIla nahIM hai / parivartanazIla ghaTanAoM, tathyoM, vicAroM aura AcAroM ke prati aparivartanazIlatA kA Agraha manuSya ko asatya kI ora le jAtA hai| satya kA kendra-bindu yaha hai ki jo kRta hai, vaha saba parivartanazIla hai / kRta yA zAzvata bhI aisA kyA hai jahAM parivartana kA sparza na ho| isa vizva meM jo hai, vaha vahI hai jisakI sattA zAzvata aura parivartana kI dhArA se sarvathA vibhakta nahIM hai| Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabda kI paridhi meM baMdhane vAlA koI bhI satya kyA aisA ho sakatA hai jo tInoM kAloM meM samAna rUpa se prakAzita raha sake ? zabda ke artha kA utkarSa yA apakarSa hotA hai bhASA zAstra ke isa niyama ko jAnane vAlA yaha Agraha nahIM rakha sakatA ki do hajAra varSa purAne zabda kA Aja vahI artha sahI hai, jo Aja pracalita hai| 'pASaNDa' zabda kA jo artha AgamanAthoM aura azoka ke zilAlekhoM meM hai, vaha Aja ke zramaNa-sAhitya meM nahIM hai / Aja usakA apakarSa ho cukA hai / Agama sAhitya ke saiMkar3oM zabdoM kI yahI kahAnI hai ki ve Aja apane maulika artha kA prakAza nahIM de rahe haiM / isa sthiti meM hara cintanazIla vyakti anubhava kara sakatA hai ki prAcIna sAhitya ke sampAdana kA kAma kitanA durUha hai| 15 manuSya apanI zakti meM vizvAsa karatA hai aura apane pauruSa se khelatA hai, ata: vaha kisI bhI kArya ko isalie nahIM chor3a detA ki vaha durUha hai / yadi yaha palAyana kI pravRtti hotI to prApya kI sambhAvanA naSTa hI nahIM ho jAtI kintu Aja jo prApta hai, vaha atIta ke kisI bhI kSaNa meM vilupta ho jAtA / Aja se hajAra varSa pahale navAMgI TIkAkAra ( abhayadeva sUri ) ke sAmane aneka kaThinAiyAM thiiN| unhoMne unakI carcA karate hue likhA hai 1. satu sampradAya (arthabodha kI samyak guru-paramparA) prApta nahIM hai| 2. sat Uha (artha kI AlocanAtmaka kRti yA sthiti) prApta nahIM hai| 3. aneka vAcanAeM (Agamika adhyApana kI paddhatiyAM ) haiM / 4. pustakeM azuddha haiM / 5. kRtiyAM sUtrAtmaka hone ke kAraNa bahuta gaMbhIra haiM / 6. artha viSayaka matabheda bhI haiM / ina sArI kaThinAiyoM ke uparAnta bhI unhoMne apanA prayatna nahIM chor3A aura ve kucha kara ge| kaThinAiyAM Aja bhI kama nahIM haiN| kintu unake hote hue bhI AcAryazrI tulasI ne Agama sampAdana ke kArya ko apane hAthoM meM le liyA / unake zaktizAlI hAthoM kA sparza pAkara niSprANa bhI prANavAn bana jAtA hai to bhalA Agama sAhitya jo svayaM prANavAn hai, usameM prANa-saMcAra karanA kyA baDI bAta hai ? baDI bAta yaha hai ki AcAryazrI ne usameM prANa-saMcAra merI aura mere sahayogI sAdhu-sAdhviyoM kI asamartha aMguliyoM dvArA karAne kA prayatna kiyA hai| saMpAdana kArya meM hameM AcAryazrI kA AzIrvAda hI prApta nahIM hai kintu mArga-darzana aura sakriya yoga bhI prApta hai / AcAryavara ne isa kArya ko prAthamikatA dI hai aura isakI paripUrNatA ke lie apanA paryApta samaya diyA hai| unake mArga-darzana, cintana aura protsAhana kA saMbala para hama aneka dustara dhArAoM kA pAra pAne meM samartha hue haiM / pATha sampAdana paddhati paNNavaNA prajJApanA ke pATha-zodhana meM cAra hasta likhita Adarza kAma meM lie gae / AcArya malayagiri kI vRtti kA bhI usameM upayoga kiyA gyaa| muni puNyavijayajI dvArA sampAdita prajJApanA bhI hamAre sAmane rahI / kintu hama kisI eka prati ko AdhAra mAnakara nahIM clte| TIkA kI vyAkhyA, anya Agama tathA zabdoM kA artha ye saba pATha-zodhana ke mahattvapUrNa AdhAra bindu rahe haiN| isalie hamAre sampAdana meM pATha-zuddhi ke aneka vizeSa vimarza upalabdha haiM / udAharaNa ke lie gaNThI zabda prastuta hai: "vatthula kacchula sevAla gnntthii"| yahAM 'gaNThI' pada azuddha hai / zuddha pATha hai 'gatthI' / pATha-zodhana Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 meM prayukta hastalikhita AdarzoM tathA munizrI puNyavijayajI dvArA sampAdita AgamoM meM 'gaNThI' pATha hI upalabdha hai| isa pATha kA zodhana jIvIjIvAbhigama aura jambUdvIpaprajJapti ke AdhAra para kiyA gayA hai| isake lie prastuta Agama kA 1138 kA pAda-TippaNa draSTavya hai| dusarA udAharaNa hai-.-'tiTTANavaDite' / isake sthAna para kucha AdazoM meM 'cauTThANavaDite' pATha milatA hai| munizrI puNyavijayajI ne bhI 'cauTThANavaDite' pATha svIkAra kiyA hai| kintu hamane 'tiTThANavaDite' pATha vRtti ke AdhAra para mAnya kiyA hai| isakA samarthana paNNavaNA 5115, 116, kI vRtti se hotA hai| prajJApanAvRtti patra 195-196 tathA paNNavaNA 5 // 115 kA pAda-TippaNa draSTavya hai| jambadvIpaprajJapti isake pATha-zodhana meM sAta pratiyoM aura tIna TIkAoM kA upayoga kiyA gayA hai| upAdhyAya zAnticandra kI vRtti tathA hIravijaya vRtti meM aneka pAThAntara aura unakI TiSaNiyAM milatI haiM / dekheM ---41156 kA paad-ttippnn| yaha pAThAntara-bahula Agama hai| upAdhyAya zAnticandra ne vAcanA-bheda kI vistRta carcA kI hai| udAharaNa ke lie 112 kA pAda-TippaNa draSTavya haiN| kahIM-kahIM azuddha pATha ke kAraNa vyAkhyA bhI azuddha huI hai| dekheN---4|46 kA pAda-TippaNa / candraprApti aura sUryaprajJapti inake pATha-zodhana meM pAMca hastalikhita AdazoM tathA candraprajJapti aura sUryaprajJapti kI vRttiyoM kA upayoga kiyA gayA hai| eka Adarza kA kvacit prayoga kiyA gayA hai| candraprajJapti kA pUrNa rUpa upalabdha nahIM hai| usakA sUryaprajJapti se jo bheda hai vaha eka pariziSTa meM diyA gayA hai| kucha hastalikhita Adarza candraprajJapti ke nAma se upalabdha haiN| unake pATha-bheda sUryaprajJapti ke pAda-TippaNa meM die hue haiN| nirayAvalikA nirayAvalikA Adi pAMca vargoM ke pATha-zodhana meM tIna hastalikhita AdazoM tathA zrIcandrasUrikRta vRtti kA prayoga kiyA gayA hai| 1. zAnticandrIyavRtti patra 67 : pAThAntaraM-vAcanAbhedastagataparimANAntaramAha-mUle dvAdaza yojanAni viSkambhena madhye'STa yojanAni viSkambhena upari catvAri yojanAni viSkambhena, atrApi viSkambhAyAmataH sAdhikatriguNaM mUlamadhyAntaparidhimAnaM sUtroktaM subodhaM / atrAha paraH- ekasya vastuno viSkambhAviparimANe dvairupyAsambhavena prastutagranthasya ca sAtizayasthavirapraNItatvena kathaM nAnyataranirNayaH ? yadeva syApi RSabhakaTaparvatasya mUlAdAvaSTAdiyojanavistRtatvAdi punastatraivAsya dvAdazAdiyojanavistRtatvAdIti, satyaM, jinabhaTTArakaraNAM sarveSAM kSAyikajJAnavatAmekameva mataM mUlataH pazcAttu kAlAntareNa vismRtyAdinA'yaM vAcanAbhedaH, yaduktaM zrImalayagirisUribhijyotiSkaraNDakavRttau - "iha skandilAcArya pravR (tipa) tau duSamAnubhAvato dubhikSapravRttyA sAdhUnAM paThanaguNanAdikaM sarvamapyanezat, tato dubhikSAtikame subhikSapravRttau dvayoH saMghamelApako'bhavat, tadyathA---eko valabhyAmeko mathurAyAM, tatra ca sUtrArthasaMghaTane parasparaM vAcanAbhedo jAtaH, vismRtayohi sUtrArthayoH smRtvA saMghaTane bhavatyavazyaM vAcanAbheda" ityAdi, tato'trApi duSkaro'nyataranirNayaH dvayoH pakSayorupasthitayoranatizAyijJAnibhiranabhiniviSTa matibhiH pravacanAzAtanAbhIrubhiH puNyapururiti na kAcidanupapattiH / Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 zabdAntara aura rUpAntara paNNavaNA za14 1114 023 za26 1135 1138 1148147 1934 2 / 10 2213 2 / 40 baidiyaH teMdiya osA vAyamaMDaliyA aMkolla koraMTaya balimoDao vIibhayaM paDINa taDAgesu coTThi visesAhiyA dAhiNeNaM vibhaMgaNANINa aheloe assAtA jahA makasAI egaNavIsa paNuvIsa (ka,ga) (ka) (gha) (gha) (ka,gha) (ka,gha) (kha,ma,pa) (ka) 31 (ka,ga,dha) (gha) (kha,ga) 37 33102 3 / 127 3 / 174 3 / 182 33183 4 / 255 4 / 275 5 // 5 515 515 beindiya teindiya ussA bAumaMDaliyA aMkulla koriTaya (ka); koreMTa palimoDao vIya bhayaM payoNa (ka); paINa talAgesu coTTi visesAdhiyA dakkhiNeNaM vihaMgaNANINa aholoe (ga); adheloe asAtA jadhA sakasAdI ekUNavIsaM (ka,gha); ekkUNavIsa paMcavIsaM (kha,gha); paNavIsaM jai (kha,ga,gha); jati madhura abhaie (ka); abbhatie 'paDie maNase buDhijati eNaTheNaM ahilAvo ussaNNa ANavaNI bige sataNaM sarIrappabhavA vogaDa anvogaDA jadi (pu) (ka,kha,gha) (ka,ga,gha) abbhahie vaDie maNusse vaDhijjati eeNacheNaM abhilAvo osaNNa ANamaNI vage sayaNa sarIrapahavA voyaDa avvoyaDA 52101 5.176 1242 6 / 46 88 1116 11021 1025 11130 1037 (kha,gha) (kha,ga,gha) (ka,kha,ga,gha) (ka,kha,ga,gha) Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 1137 11272 1175 184 11588 11388 1227 1217 15135 ANamaNI parivaDDhamANAI kadalIthaM bhANa Nisarati biti bhAsajjAyaM baddhellayA mukkellayA osappiNIhi aNAgAro Naggoha sAdI pehamANe pehati 'thimgale degovacae ahavege paccathimillaM AyariyaM seyaMsi mAulaMgANa tiduyANa iNache samabhiloemANe PEO. 15150 15 / 53 15158 16315 16334 yANamaNI parivaDDhe mANAI (kha,gha) kadalIkhaMbhANa Nissarati (kha); Nissirati (ga); nisarati (gha) bIyaM bhAsajAya baddhillayA mukkillayA (ka,kha,ga,gha) avasappiNIhi (ma) aNAyAro Niggoha sAtI pehemANe peheti "thiggile ovacate (kha,Sa) ahavete pacchimillaM AyaritaM se iMsi (ka,ga) mAtuliMgANa tiDuyANa iNamaDhe (ka); tiNaThe (kha,gha) samabhilotemANe (ka,dha) halahara (ka,ga,gha) kayarasArae (kha,ga); katarasArae bAleMdagoye balAhate apakkANaM (ka,kha,gha) AgArabhAvamAyAe (ka,ga) vee (ka,ga); dete vayajogI (kha,gha,pu) sakasAdI (ka); sakasAtI savaNayAte (ka,gha) dhaNuhapuhattaM samAti (ka,gha); sayAI (ga) (ga) kaNha 16151 16354 16155 16.55 17 / 24 17 / 106 171116 17 / 124 171125 171126 17128 171132 171150 181 18.56 18164 20128 2125 21147 21162 haladhara kAirasAre bAlidagove 'balAhae apikkANaM AgArabhAvamAtAe vede vaijogI sakasAI savaNatAe dhaNupuhattaM sagAI Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Niyacchati kaDassa NIyAgoyassa (kha,ga) (ka,gha) khavae 23 / 3 23313 23222 233161 28 / 44 3311 33 / 17 34 / 1 34 / 6 34/15 aphAsAijja apaDivAI sagAI pariyAiyaNayA jANaMti sapariyArA nigacchati (ka,gha) niggacchati katassa (ka,gha); kayassa NItAgotassa khamae apphAsAijja apaDivAdI satAI (ka,gha) sayAti pariyAdiNayA (kha); pariyAyaNayA yANaMti saparicArA jaMbuddIvapaNNattI (ka,gha) (ka,gha) (kha) (ka,kha,ga,gha) (kha,ga) (a,kha) za8 1118 1123 za26 za28 1148 vicchiNNA degNauya ghaNupaTTe paDoyAre pAsiM duhA visthiNNA degNotadeg dhaNuvaDheM (a); dhaNupuLaM paDogAre passiM dudhA hissa uDU (tri); uU paDokAre (tri,ba) (a,tri,ba) (kha,sa) (ka,kha) (pa) 214 2 / 4 metiNi veigA yattha (a,ba); estha kadhaka 2114 2 / 15 2220 2 / 20 2132 2170 2178 2 / 131 21133 21133 paDoyAre meiNi veiyA ittha kahaga 'hAsa vAkaremANANaM hAhAbhUe valIvigaya TolAkiti (tri,ba) (a,ba) (ka,kha,sa) (a,kha,ba) (ma,kha,ba) (pa) (a,ka,kha,ba,sa) vAgaramANANaM hAhAbbhUte palIvigaya DolAkiti (a); DolAgiti TolAgitti (tri, sa); TolAgati sIya uNha sIuNha 21133 3 / 3 jUya (pa) (ka,kha,tri,ba,sa) (ka,kha,pa,sa) (ka,kha,pa,sa) (a,ba) (a,ba) 3 / 11 3 / 11 pausiyAo babbarI bahali va usIyAo papparI pahali Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 kaDicchuya (kha); degkaDecchuya (a,ba,sa) degkaDucchya dukhahai baMbhayArI (a,tri,ba) duruDhe 3 / 11 3320 3120 3321 3122 3123 3124 3326 3335 3135 3235 bola 'bAlacaMda (sa) (ka,pa,sa) (ka,kha) aMtavAle deg paTTasaMgahiya khikhiNI ayojha pamhacArI rUDhe (a); druDhe pola degbAlayaMda 'toMDa aMtapAle (a,tri,ba); aMtevAle vasaMgahiya kikiNI ajojha (a,ba); aojhaM avojha sotAmaNi (ka); sodAmaNi ppakAsaM vissutaM (ka,kha,sa) (ka,kha,pa,ma); (tri) (kha,sa) (a,ka,kha,tri,ba,sa) (ka,sa) 3135 3335 3135 3177 3.117 3 / 117 3 / 138 soyAmaNi ppagAsaM vIsutaM cidhapaTTe siNh ciMdhavaTTe uUNa hidaya marII (tri) udUNa (a,kha,ba); ridUNa (ka ,sa) hiyaya (atri,pa,ba); hitaya' (ka,sa); hadaya nihito (a,tri,ba); degnihao (kha,sa) abhiseyapeDhaM gaMThima (tri,pa) tisomANa (a,ba) kAkiNi (a); kAgiNi" (va); kAkaNideg (sa) (a,ba) puvakaDa 31178 32164 3 / 211 3 / 214 31220 31221 3 / 223 4136 4154 4155 4177 4185 4186 4187 4 / 61 4143 nihio abhiseyapIDhaM gaMthima tisovANa kAgaNi puvakayadeg IhApoha bAvaTTi hassatarAe dakkhiNeNaM harivAsaM saMkhatala' bAyAle Nisahassa sItodA viuttare (tri) IhApuha (a,ka,kha,sa); IhAvUha (purva) bAsaddhi hassatarAe dAhiNeNaM harivassaM (a,pa,ba) saMkhadaladeg (pa,zAva,puvRpA) pAyAle (a,ba) bAyAlIse (tri) Nisaassa sIotA (a,ba); sIodA (tri); sIoA (pa) piuttare Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 466 4 / 102 NisaDha hemavaya-heraNNavaya daha 41103 4 / 106 4 / 140 41140 41142 41157 4 / 180 4210 4 // 231 za25 NIlavaMtassa saNiccArI uvavAyasabhAe jamagAo dasa NiyayA parupparati sayajjala palAso ghaMTApaDesuyA Nisabhadeg (a,ba); Nisaha (ka,kha,sa) hemavaeraNNavaya (ka,kha,ba,sa); hemavaya eraNNavaya (tri) NelavaMtassa (a,ka,kha,ba,sa) saNiccArI otAvasabhAe (ka) javagAo (a,ba); jamigAo (a,ka,kha,ba,sa) NitiyA (a,ka,kha,tri,ba,sa) paropparati (a,tri,ba) sayaMjala (tri) valAsa ghaMTAparDesukA (a,ba); ghaMTApaDisukA (ka,kha); ghaMTApaDissuyA (tri); ghaMTApaDaMsuyA gattAI (ka,kha); gatAI (ba) jANu uDDhaMmuha (a,ba); uddhImuha (ka,kha,pa) bhAviyAyA abhijidAiyA (a,ba); abhijAdiyA (ka,sa); abhijAdIyA samaNe (a,ba) magasira abhitI (a,ba,sa); abhivI (ka,kha) pahassatI (a,ba); vahapphaI kattikI (a); kittikI (kha,ba); kittigI (sa) AsiNI lAMgUlANaM 158 158 7.31 7.122 7:126 gAyAI jaNNu uDDhImuha bhAviyappA abhijiyAiyA 7 / 128 7.128 7 / 126 7/130 7:155 7 / 156 7.178 savaNo miyasara abhiI vahassaI kattigI assiNI gaMgUlA sUrapaNNato (ga,gha) (Ta) ihagatassa cauruttare pihalA poggalA oyasaMThitI oyAe rayaNikhettassa idagatassa cauttare pidhulA (ka); puhulo puggalA totasaMThitI otAe rataNikhettassa (ka,ga,pa); rAtikhettassa (Ta,va) (Ta) Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 1012 1015 1017 1010 1077 1078 1076 1087 10186 101136 101147 10.173 1412 1 // 31 18134 2011 2012 sadA vayaM....vadAmo savaNe sAyaM AsoI amoiNNaM Adiccehi bamha savaNe bitiyA duvihA tihI pAto uvAiNAvettA sayAvi kahaM ahiyaM mehaNavattiyaM ahe vaiyarie satA (ga,gha,Ta,) vataM....vatAmo (ba) samaNo (ga,gha) sAga assotI assodipaNa Aticce hi (va) baMbha (ka,ga,gha) samaNe (Ta,va) bidiyA duvidhA tidhI pAdo (ka,gha,va) uvAdiNAvettA (ka,ga,gha); uvAtiNAvettA (Ta,va) satAdhi (ka,ga,gha,ba); sadAvi (ga) kadhaM (ka,ga,gha) adhiyaM (ka,ga,gha); ahitaM medhuNavattiyaM (ka) vaticarie adho nirayAvaliyAo aNNayA jaNavadaM Usae piisoeNaM paTTe aMdolAvei nicchuhAveda lecchA subdhayAo (ga) 1142 1166 1172 1991 za67 1967 12117 11127 3 / 115 31134 416 4121 526 5110 (ka) aNNadA (ka); aNNatA jaNavayaM Usave pitasoeNa ppiLe (ka); puDhe aMdoDAvei nicchubhAvei lecchatI subvadAo juvalaM (kha); jugalaM tiTThA "pAosiyA savvoya AdhevaccaM (ka) juyala iTThA (ga) 'bAosiyA savvouya Ahebacca (ka,ga) (ka,ga) Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23 paNNavaNA prati- paricaya ka) paNNavaNA mUlapATha (hastalikhita ) yaha prati pUnamacandajI budhamalajI dUghor3iyA 'chApara' ke saMgrahAlaya kI hai| isakI patra saMkhyA 302 hai | isakI lambAI 101 inca va caur3AI 4 || inca hai / lagabhaga pratyeka patra meM 11 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 33 se 41 akSara haiN| prati sundaratama va zuddha hai / yaha prati lagabhaga 15 vIM zatAbdI kI likhI huI hai| prati ke anta meM kevala prasthAna 7787 likhA huA hai| (kha) paNNavaNA TambA (hastalikhita) yaha prati jaina vizvabhAratI hastalikhita graMthAlaya, lADanUM kI hai / isameM mUla pATha tathA stabaka likhA huA hai / isakI patra saMkhyA 465 hai / isakI lambAI 8 || iMca tathA caur3AI 4 iMca hai / pratyeka patra meM bhUla pATha kI paMktiyAM 7 va pratyeka paMkti meM 35 se 39 akSara haiN| prati ati sundara likhI huI hai| prati ke anta meM 'pratyakSaragaNanayA anuSThapacchaMdaH samAnamidaM granthAgraM 7787 pramANaM' likhA huA hai| Age stabakakara ke 6 zloka haiM saMvat 1778 varSe phAlguna mAse zukla pakSa pratipadA ticau ravivAre paMDita IzvareNa lipI cakre zrI vennAtaTa nagara madhye..... zrI rastu kalyANamastuH zubhaM bhUyAsleSaka pAThakayo: / / (ga) paNNavaNA tripAThI (hastalikhita) mUlapATha sahita vRtti yaha prati hamAre saMghIya hastalikhita graMtha bhaMDAra lADanUM' kI hai| isameM madhya meM nUla pATha va Upara nIce vRtti likhI huI hai| isakI patra saMkhyA 448 hai isakI lambAI 6 ||| iMca tathA caur3AI 4 iMca hai / pratyeka patra meM mUla pATha kI paMktiyAM 1 se 16 taka hai / kucha patroM meM kevala vRtti hI hai / pratyeka paMkti meM 37 se 45 taka akSara haiM / graMthAgra mUla pATha 7787 tathA vRtti kA granthAya 16000 / prati sundara va zuddha hai / lagabhaga 17 vIM zatAbdI kI prati honI cAhie / (gha) paNNavaNA mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcandajI gaNezadAsajI vardhayA saMgrahAlaya 'saradArazahara' kI hai| isakI patra saMkhyA 138 hai / isakI lambAI 13|| iMca tathA caur3AI 5 iMca hai| pratyeka patra meM bIca meM tathA hAsie ke bAhara citra sA kiyA huA hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 60 se 65 ke lagabhaga akSara haiM / prati sundara tathA zuddha hai / yaha 16 vIM zatAbdI kI likhI huI pratIta hotI hai / graMthAgraM 7787 ke sivAya anta meM kucha likhA huA nahIM hai / ( gav) 'ga' saMketita prati meM likhita vRtti ke pAThAntara (vR) hastalikhita vRtti I yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gayA saradArazahara' kI hai| isakI patra saMkhyA 159 lipi saMvat 1577 / vaizAkha zuklA 10 / (mavR) malayagiri vRtti -- prakAzaka Agamodaya samiti (mavRpA ) malayagiri dvArA gRhIta pAThAntara ( hava) zrI haribhadra sUri sUtrita pradeza vyAkhyA saMkalitaM prakAzaka zrI RSabhadeva kezarImalajI ratalAma pUrva bhAga para 11 Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 jaMbaddIvapaNNattI prati-paricaya (a) jaMbuddIvapaNNattI mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jesalamera maMDAra kI tADapatrIya (phoTopriMTa) madanacanda jI goThI saradArazahara dvArA prApta hai| isake patra 164 aura pRSTha 328 haiN| pratyeka patra meM 2 se 6 taka paMktiyAM hai| kahIM-kahIM paMktiyAM adhUrI likhI huI haiN| pratyeka paMkti meM akSara 30 se 35 taka haiN| anta meM graMthAna 4146 itanA hI likhA huA hai / isake sAthavAlI prati ke AdhAra para yaha prati 14 vIM zatI kI honI caahie| (ba) jaMbuddIvapaNNatto mUlapATha (hastalikhita) __yaha prati jesalamera bhaMDAra tADapatrIya (phoToprinTa) madanacandajI goThI 'saradArazahara' dvArA prApta hai| isake patra 67 va pRSTha 164 haiN| pratyeka patra meM 2 se 6 taka paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 47 se 50 taka akSara haiN| lipi saM0 1378 likhA huA hai| (sa) jaMbuddovapaNNattI mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jesalamera maMDAra patrAkAra (phoToprinTa) madana candajI goThI 'saradArazahara' dvArA prApta hai| isake patra 46 va pR. 62 haiN| pratyeka patra meM 20 paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 70 se 74 taka akSara haiN| lipi saM. 1646 likhA huA hai| prati bahata mahIna likhI huI hai| (ka) jaMbuddIvapaNNatto mUlapATha (hastalikhita) patra saMkhyA 73 zrIcaMda gaNezadAsa gadhayA saMgrahAlaya (saradArazahara) (kha) jaMbuddIvapaNNatto mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jaina vizva bhAratI hastalikhita graMthAlaya 'lADanUM' kI hai| isake patra 101 va pRSTha 202 haiN| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 50 se 55 taka akSara haiN| prati prAcIna va suMdara likhI huI hai| lipi saMvat nahIM hai / (ga) jaMbuddovapaNNattI tripAThI, mUlapATha va vRtti (hastalikhita) yaha prati jaina vizva bhAratI hastalikhita granthAlaya 'lAina' kI hai| isake patra 358 va pRSTha 716 hai| prati ke madhya meM mUlapATha va Upara nIce TIkA likhI huI hai| lipi saMvat 1913 aMkita hai / prati suMdara likhI huI hai| isake 66-70 do patra prApta nahIM haiN| (hovR) hIravijayasUri viracita vRtti tripAThI (hastalikhita) (hIvRpA) hIravijaya sUri dvArA gRhIta pAThAntara yaha prati zAsana graMtha bhaMDAra 'lADanU' kI hai| isakI patra saMkhyA 582 hai / bIca meM mUlapATha va Upara nIce vRtti likhI huI hai / lipi saMvat 1616 / (puva) kharataragacchIya jinahaMsagaNi ziSya mahopAdhyAya puNyasAgara viracita vRtti (hastalikhita) (puvRpA) puNyasAgara dvArA gRhIta pAThAntara yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA saMgrahAlaya 'saradArazahara' kI hai| isake patra 243 va pRSTha Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25 486 haiM / lipi saM. 1575 / prati sundara likhI huI hai| (zAva) tapAgacchIya horavijayasUri paraziSya zAntyAcArya viracita vRtti (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA saMgrahAlaya 'saradArazahara' kI hai| lipi saM. 1551 (zAvRpA) zAntyAcAya dvArA gRhIta pAThAntara sUrapaNNatto prati-paricaya (ka) sUrapaNNattI mUla yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira 'ahamadAbAda' kI hai| isakI kramAMka DA. 2-57 hai| isakI lambAI-caur3AI 12 11 x 5 iMca hai| isakI patra saMkhyA 62 hai / prathama patra nahIM hai| pratyeka patra meM 13 paMkti ke pratyeka paMkti meM 48 se 70 taka akSara haiN| prati sundara va suvAcya hai| prati ke bIca meM harI va lAla syAhI se citra-citraNa kiyA huA hai| lipi saMvata nahIM diyA hai| parantu prati prAcIna hai lagabhaga 17 vIM zatAbdI kI honI caahie| prati ke anta meM prazasti ke 25 zloka prAkRta meM likhe hue haiN| (ga) sUrapaNNattI mUla naMbara 60 (hastalikhita) yaha prati bhI pUrva ullikhita 'ahamadAbAda' kI hai| isakI patra saMkhyA 87 va isakI lambAI caur3AI 10||44iNc hai| pratyeka patra meM 11 paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM akSara 33 se 41 taka hai / prati kI lipi sundara hai para azuddhi bahula prati hai / lipi saM. 1570 / (gha) sUrapaNNattI mUla nambara 607 (hastalikhita) yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira 'ahamadAvAda' kI hai| isakI patra saMkhyA 66 va isakI lambAI caur3AI 1044 iMca hai| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM hai| pratyeka paMkti meM akSara 34 se 42 taka haiM / prati kI lipi suMdara para azuddhi bahula hai| lipi saM. 1673 hai| ___ uparyukta tInoM pratiyoM ke bIca meM bAvar3I hai| (sUvR) sUrapaNNatto TokA naM. 48 yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, 'ahamadAvAda' kI hai| isakI lambAI cauDAI 12 // 145 iMca hai| patra saMkhyA 224 hai| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 44-60 akSara haiN| prati sundara va spaSTa likhI huI hai| lipi saMmbat 1574 hai| candraprajJapti prati-paricaya (ka) caMdapaNNattI mUla naM. 600 (hastalikhita) yaha prati bhI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira 'ahamadAvAda' kI hai| isakI patra saMkhyA 68 va isakI lambAI caur3AI 1014 4 / iMca hai| pratyeka patra meM 11 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 32 se 41 taka akSara hai / yaha prati bhI sundara hai para azuddhi bahula hai| isameM patra ke bIca meM bAvaDI hai| lipi saMvat 1570 hai| Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( caMvR) caMdapaNNattI TIkA (hastalikhita) yaha prati hamAre saMghIya hastalikhita bhaNDAra 'lAina' kI hai isakI patra saMkhyA 176 hai / isakI lambAI-caur3AI 10x4 // ica kI hai / pratyeka patra meM paMkti 6 va pratyeka paMkti meM akSara 50 karIba hai | prati sundara hai / lipi saMvat 1762 / (Ta) caMdapaNNatto TabbA (hastalikhita ) jaina vizva bhAratI lADanUM hastalikhita graMthAlaya / patra 57 / nirayAvaliyAo prati- paricaya 26 (ka) nirayAvaliyAo mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jesalamera maMDAra kI tADapatrIya ( phoToprinTa) madanacandajI goThI 'saradArazahara' dvArA prApta hai / isake patra 25 va pRSTha 50 haiM / phoTo priMTa ke patra hai hai / eka patra meM 6 pRSThoM ke phoTo hai| kisI meM nyUnAdhika bhI hai / pratyeka patra 12 iMca lambA va 3 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI pAMca paMktiyAM haiM, kisI patra meM do-do tIna-tIna paMktiyAM bhI haiM / kahIM-kahIM paMktiyAM adhUrI bhI haiM / pratyeka paMkti meM karIba 45 se 50 taka akSara hai| prati ke aMta meM prazasti nahIM hai / (kha) nizyAvaliyAo mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadheyA pustakAlaya 'saradArazahara' kI hai| isake patra 16 tathA pRSTha 38 haiM / prati 133 iMca lambI va 5 iMca caur3I hai / pratyeka patra meM 15 paMktiyA tathA pratyeka paMkti meM karIba 71 se 75 taka akSara haiN| prati kAlI syAhI se likhI huI hai| prati ke madhya bhAga meM bAvar3I va usake bIca meM lAla syAhI kA TIkA lagA huA hai / lekhana saMvat nahIM hai / parantu usake sAtha kI prati ke AdhAra para anumAnita 16 vIM zatAbdI kI hai / prati suMdara, spaSTa tathA zuddha likhI huI hai / (ga) nirayAvaliyAo TabbA (hastalikhita) yaha prati jaina vizva bhAratI hastalikhita granthAlaya, lADanUM kI hai / isake patra 63 tathA pRSTha 126 hai / pratyeka patra pATha kI 7 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM akSara karIba 35 se 45 taka haiM / yaha prati 103 iMca lambI tathA 43 iMca caur3I hai / lipi saM0 1833 / (a) nirayAvaliyAo vRtti (hastalikhita ) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadheyA pustakAlaya 'saradArazahara' kI hai| isake patra 8 haiM / yaha 133 iMca laMbI 5 iMca caur3I hai / lipi saMmvat 1575 hai ! ( muvR) mudrita vRtti e. esa. gopANI eNDa vI. je. coksii| prakAzita - zaMbhUbhAIjagasIzAha, gurjara grantharasna kAryAlaya, gAMdhI ror3a ahamadAbAda prakAzana 1934 sahayogAnubhUti jaina paramparA meM vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIna hai| Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27 kI cAra vAcanAeM ho cukI haiM / devaddhi gaNi ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahIM huii| aneka vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gae the, ve isa lambI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho gae haiN| unakI punarvyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thii| AcArya zrI tulasI ne suniyojita sAmUhika bAcanA ke lie prayatna bhI kiyA thaa| paraMtu vaha pUrNa nahIM ho sakA / antata hama usI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusaMdhAnapUrNa, gaveSaNApUrNa, taTastha dRSTi-samanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha AgamavAcanA kA kArya AraMbha huaa| hamArI isa vAcanA ke pramukha AcArya zrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana hai| hamArI isa pravRtti meM adhyApana karma ke aneka aMga haiM .. pATha kA anusaMdhAna, bhASAntara, samIkSAtmaka adhyayana, tulanAtmaka adhyayana aadi-aadi| ina sabhI pravRttiyoM meM hameM AcArya zrI kA sakriya yoga, mArga-darzana aura protsAhana prApta hai| yahI hamArA gurutara kArya meM pravRta hone kA zakti-bIja hai / maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApana kara bhAra mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI banUM / prastuta pustaka ke antargata nau upAMgo ke pATha-zodhana meM muni sudarzanajI, muni hIrAlAlajI, kA paryApta yoga rahA hai| paNNavaNA meM muni bAlacaMdajI, nirayAvaliyAo meM muni madhukarajI kA bhI yoga rahA hai| pratilipi zodhana meM sva. mannAlAlAjI borar3a bhI isameM sahayogI rahe haiN| paSNavaNA kI zabdasUcI muni zrIcanda jI, jaMbuddIvapaNNattI, sUrapaNNattI, caMdapaNNattI kI muni sudarzana jI tathA nirayAvaliyAo kI muni hIrAlAlajI ne taiyAra kI hai| isa grantha ke prathama pariziSTa va isakA grantha parimANa muni hIrAlAla jI ne taiyAra kiyA hai| paNNavaNA va jaMbuddIvapaNNattI kI zabdasUcI meM kramaza: sAdhvI jinaprabhAjI va sAdhvI candanabAlAjI kA bhI yoga rahA hai| prUpha nirIkSaNa meM muni sudarzanajI, muni hIrAlAlajI. muni dulaharAjajI tathA samaNI kusumaprajJA saMlagna rahI hai| kahIM muni vimalakumArajI, muni sampatamalajI bhI sahayogI rahe haiM / pATha ke punanirIkSaNa ke samaya muni hIrAlAlajI vizeSataH saMlagna rahe haiM / __ Agama battIsI ke pATha-sampAdana kArya meM nAmollekha ke atirikta jinakA yatkiJcit yoga rahA hai, una sabake prati hama kRtajJatA vA bhAva vyakta karate haiN| sampAdana kArya meM saMghIyabhaMDAra ke atirikta ela0 DI0 insTITyUTa ahamadAbAda, zrIcaMda gaNezadAsa gadhaiyA pustaka bhaMDAra saradAzahara, terApaMthI sabhA saradArazahara, pUnamacaMda buddha mala dUdhoDiyA chApara, ghevara pustakAlaya sujAnagar3ha, jaina vizva bhAratI graMthAlaya lADanUM , jesalamera bhaMDAra, ina saba saMsthAnoM se prApta hastalikhita AdarzoM kA hamane prayoga kiyaa| munizrI puNyavijayajI ne 'nandI' kI saMzoSita prati bhI hameM upalabdha karAI thii| ina sabakA yoga hamAre kArya meM mUlyavAna bnaa| AcArya zrI ke vAcanA-pramukhatva meM Agama-vAcanA kA jo kArya prAraMbha huA thA usakA eka parva saMzodhita pAThayukta Agama battIsI ke sAtha sampanna ho rahA hai / battIsa AgamoM kA saMzodhita pATha pahalI bAra vidvAn pAThakoM ke lie sulabha ho rahA hai / yaha hamAre lie ullAsa kA viSaya hai| Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 29 vi. saM. 2012 ujjaina meM Agama-sampAdana kA kArya prAraMbha huaa| usI varSa prAyaH battIsa AgamoM kI zabda sUciyAM taiyAra ho gii| isa kArya meM aneka sAdhu aura sAdhviyAM saMlagna hue / cAracAra yA tIna-tIna sAdhu-sAdhviyoM ke varga bane aura unhoMne isa kArya ko zIghratA se sampanna kiyA / muni cauthamalajI, sohanalAlajI (cUrU) jaise praur3ha santa isa kArya meM lage, vahAM unake sahayogI ke rUpa meM choTe-choTe sAdhu bhI juTa ge| eka abhiyAna jaisA kArya calA aura saba meM eka nayI bhAvanA jAgRta ho gaI / pahale pATha-zodhana nahIM huA thA isalie unakA pUrA upayoga nahIM ho skaa| zabda-sUciyAM phira se banAnI par3I, kintu jo kAma huA vaha atyaMta zlAghanIya hai| isa sampAdana kI eka ullekhanIya bAta yaha hai ki yaha sArA kArya sAdhu-sAdhviyoM ke dvArA hI sampAdita huA, kisI gRhastha vidvAn kA isameM yoga nahIM rahA / AcAryazrI kA netRtva aura terApaMtha dharmasaMgha kA saMgaThana hI isake lie zreyobhAgI banatA hai| Agamavid aura saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva. zrI madanacaMdajI goThI ko isa avasara para vismRta nahIM kiyA jA sakatA / yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotaa| Agama ke prabandha sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA (kulapati, jaina vizva bhAratI) prAraMbha se hI Agama kArya meM saMlagna rahe haiN| Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ve kRta-saMkalpa aura prayatnazIla haiN| apane suvyavasthita vakAlAta kArya se pUrNa nivRtta hokara ve apanA adhikAMza samaya Agama-sevA meM lagA rahe haiN| jaina vizva bhAratI ke adhyakSa khemacaMdajI seThiyA aura maMtrI zrIcaMda baiMgAnI kA bhI isa kArya meM yoga rahA hai| saMpAdakIya aura bhUmikA kA aMgrejI anuvAda DA. nathamala TATiyA ne taiyAra kiyA hai| eka lakSya ke lie samAna gati se calane vAloM kI sama pravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahArapUrti mAtra hai| vAstava meM yaha hama sabakA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| aNuvrata bhavana (dillI) 22 akTUbara, 1987 yuvAcArya mahAprajJa Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAma-bodha prastuta grantha meM nau upAMga haiN| usameM pahalA hai paNNavaNA (prajJApanA) / isameM jIva aura ajIva ina do tattvoM kA vistAra se prajJApana kiyA gayA hai|' isake prathama pada kA nAma prajJApanA hai / saMbhavataH isa Adi pada ke kAraNa hI isakA nAma prajJApanA rakhA gayA hai ! prajJApanA kA eka kArya praznottara ke mAdhyama se tattva kA pratipAdana karanA hai / prastuta Agama meM praznottara ke dvArA tattva kA pratipAdana kiyA gayA hai / isalie bhI isakA nAma prajJApanA ho sakatA hai| prAraMbhika gAthAoM meM isa Agama ko "adhyayana" bhI kahA gayA hai| isase pratIta hotA hai ki isakA eka nAma 'adhyayana" rahA hai| isakA saMbaMdha dRSTivAda (vArahaveM aMga) se hai isalie ise dRSTivAda kA niHsyanda yA sAra kahA gayA hai / " viSayavastu 1. pavanA, gA0 2 2. bahI 3 3. vahI, 1032 4. nandI, 73-77 bhUmikA prastuta Agama ke 36 pada haiM / unameM jIva aura ajIva ke vibhinna paryAyoM kA pratipAdana kiyA gayA hai / yaha tattva-vidyA kA arNava grantha hai| isake adhyayana se bhAratIya tattva-vidyA ke gahana svarUpa ko samajhA jA sakatA hai| prathama pada meM vanaspati jIvoM ke do vargIkaraNa upalabdha haiM:- pratyekazarIrI aura sAdhAraNazarIrI sAdhAraNazarIrI kA citra samAjavAda kA aisA anUThA citra hai jisakI manuSyasamAja meM kalpanA nahIM kI jA sakatI / isameM Arya aura mleccha kA vizada varNana hai / prastuta Agama tatva jJAna kA Akara-grantha hai bhagavatI aMgapraviSTa Agama hai aura yaha upAMga koTi kA Agama hai / ye donoM tatva-jJAna kI dRSTi se paraspara jur3e hue haiM / devadhigaNI ne bhagavatI meM prajJApanA ke adhikAMza bhAga kA samAveza kiyA hai vahAM bAra-bAra "jahA paNNavaNAra" kA ullekha hai| prastuta Agama ke pratyeka pada meM gUr3ha tattvoM kI eka vyUha-racanA sI upalabdha hai / isameM lezyA aura karma ke viSaya meM aneka mahatvapUrNa sUtra milate haiM / nandIsUtra meM AgamoM ke do vargIkaraNa kie gae haiM aMgapraviSTa aura aMgakA aMgavAra ke do prakAra hai Avazyaka aura Avazyakavyatirikta Avazyakavyatirikta ke phira do prakAra banAe gae haikAlika aura utkAlika prastuta Agama aMgavA hya, Avazyakavyatirikta aura utkAlika hai| naMdI meM aMga aura aMgabAhya ke saMbaMdha kI koI carcA nahIM hai| Agama vyavasthA ke uttarakAla meM aMga aura paNNavaNA 37 Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 aMgabAhya kI saMbaMdha-yojanA nirdhArita kI gii| usake anusAra prajJApanA samavAyAMga kA upAMga hai| yaha sambandha-yojanA kisa AdhAra para kI gaI, yaha anveSaNa kA viSaya hai / yadi prajJApanA ko "bhagavatI" kA upAMga mAnA jAtA to adhika buddhigamya hotaa| racanAkAra aura racanAkAla prastuta Agama "dRSTivAda" kA niHsyanda hai, isa ukti se yaha anumAna kiyA jA sakatA hai ki isakA viSaya "dRSTivAda" se saMgrahIta kiyA gayA hai| isake racanAkAra Arya zyAma haiN| ve sudharmAsvAmI ke tevIsaveM padradhara the| ve vAcakavaMza kI paraMparA ke zaktizAlI vAcaka the| unakA astitvakAla vIra-nirvANa kI cauthI zatAbdI hai| prastuta Agama kA racanAkAla vIra-nirvANa ke 335 se 375 ke bIca kA saMbhava hai| naMdI meM mahAprajJApanA kA ullekha kiyA gayA hai / vaha abhI anupalabdha hai| mahAprajJApanA aura prajJApanA donoM svataMtra haiN| prajJApanA mahAprajJApanA kA avataraNa hai athavA isameM koI nayA viSaya hai, yaha nizcayapUrvaka nahIM kahA jA sakatA / bAraha upAMgoM meM prajJApanA kA eka viziSTa sthAna hai| isase pratIta hotA hai ki isakA racanAkAla vaha hai jaba pUrvo kI vismati ho rahI thI aura usake avaziSTa aMzoM ko smati zeSa thii| vaise hI samaya meM "SaTkhaNDAgama" kI racanA huI thii| zeSa upAMga prajJApanA kI racanA ke uttarakAla meM likhe gae the| unakI viSayavastu ke AdhAra para yaha saMbhAvanA kI jA sakatI hai| umAsvAti kA astitva-kAla vIra nirvANa kI pAMcavI zatAbdI hai / unhoMne tatvArthasUtra meM "AryA mlecchAzca" sUtra liyA hai| usakA AdhAra prajJApanA kA pahalA pada ho sakatA hai| vahAM jo Arya aura mleccha kI spaSTa avadhAraNA evaM paribhASA hai vaha anyatra upalabdha nahIM hai| isa AdhAra para isakA racanAkAla umAsvAti se pUrvavartI hai| vyAkhyA-graMtha prastuta Agama ke vyAkhyA-graMtha aneka haiN| sabase pahalA grantha haribhadrasUri kA hai ! vyAkhyA-grantha kI tAlikA isa prakAra hai:vyAkhyA-graMtha granthAna granthakartA samaya (vi0 saM0) 1. pradezavyAkhyA 3728 haribhadrasUri 8 vIM zatAbdI 2. tRtIya pada saMgrahaNI 133 abhayadevasUri 12 vIM zatAbdI kA pUrvAdha 3. vivRti 14500 malayagiri 13 vIM zatAbdI 4. abhayadevasUri kRta tRtIyapada kulamaNDanagaNI 18 vIM zatAbdI saMgrahaNI avacUNi 5. bRtti skaan 1. prajJApanA, vR0pa0 47-1. AryazyAmo yadeva granthAntareSa AsAligA pratipAdakaM gautamaprazna bhagavannirvacanarUpaM sUtramasti tadevAgama bahumAnataH paThati / prajJApanA, 30 pa072-bhagavAn AryazyAmo'pi itthameva sUtraM racayati / " 2. tasvArtha sUtra 3 / 36 Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6. vanaspati saptatikA athavA vanaspati vicAra municandra padmasUri dhanavimala anumAnita 17 vIM zatAbdI jIvavijaya 1784 1876 550 1878 inake atirikta prajJApanA se saMbaddha kucha laghukAya granthoM kA vivaraNa milatA hai| muni puNyavijayajI ne harSaM kulagaNI dvArA viracita "bIjaka" kA ullekha kiyA hai / ' munipuNyavijayajI dvArA likhita prajJApanA kI prastAvanA tathA "jinaratnakoza" meM "paryAya" kA bhI ullekha milatA hai| "jinaratna koza" meM prajJApanA sUtra sAroddhAra' kA bhI ullekha milatA hai / 7. avacUrI 8. bAlAvabodha 6. bAlAvabodha 10. stabaka 11. paNNavaNAnI jor3a 31 71 paramAnanda jayAcArya AcArya malayagiri ne apanI vivRti meM cUrNi aura 'vRddhavyAkhyA' kA ullekha kiyA hai / cUrNi abhI anupalabdha hai / upalabdha vyAkhyAoM meM sabase bar3I vyAkhyA AcArya malayagiri kI hai / maulika aura AdhArabhUta vyAkhyA AcArya haribhadrasUri kI hai / jaMbuddIpaNNattI 12 vIM zatAbdI nAma-bodha prastuta Agama kA nAma jaMbuddIvapaNNattI ( jambUdvIpaprajJapti ) hai / prajJapti kA artha hai vyAkaraNa, uttara yA nirUpaNa / isameM jambUdvIpa kA vyAkaraNa hai isalie isakA nAma jaMbUdvIpaprajJapti hai| sthAnAMga meM cAra aMgabAhya prajJaptiyoM kA ullekha hai. 1. candraprajJapti, 2. sUraprajJapti, 3. jambUdvIpaprajJapti 4. dvIpasAgaraprajJapti 'kasAyapAhuDa' meM prajJaptiyoM ko 'dRSTivAda' ke prathama bheda 'parikarma' ke pAMca adhikAra mAnA gayA hai- 1. candraprajJapti 2. sUraprajJapti 3. jambUdvIpaprajJapti, 4. dvIpasAgara prajJapti 5. vyAkhyAprajJapti / naMdI meM jambUdvIpaprajJapti ko kAlika Agama ke vargIkaraNa meM rakhA gayA hai / " 1. paNNavaNA suttaM, bhAga 2, prastAvanA pR0 158 2. vRtti pa0 266 - Aha ca cUrNikRt / vR0 pa0 271 - Aha ca cUrNikRto'pi / vR0 pa0 272 yata Aha cUrNikRt / vR0 pa0 277 Aha ca cUrNikRt / vR0 pa0 517 - 'prajJApanAyAzcUNauM / vR0 pa0 600 - tatraivaM vRddhavyAkhyA / 3. ThANaM, 41186 4. kasA pAhur3a, prathama adhikAra - pejjadosavihattI, pR0 137 "pariyamme paMca atyAhiyArA - caMdapaNNattI sUrapaNNattI jaMbuddIvapaNNattI dIvasAyarapaNNattI vimAhapaNNattI cedi / " 5. nanvI, 78 Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 viSaya-vastu - isakA mukhya pratipAdya jambudvIpa hai| pAripArzvika viSayoM kI sUcI bahata laMbI hai| bhagavAna RSabha, kulakara, bharata cakravartI, kAlacakra, sauramaNDala Adi aneka viSaya isameM pratipAdita haiN| inameM bharata cakravartI kA varNana atyanta mahattvapUrNa hai| cakravartI ke caudaha ratnoM aura nau nidhiyoM kA varNana bahuta hI sajIva hai| kAlacakra ke varNana meM vartamAna avasarpiNI ke chaThe ara kA jo varNana hai vaha bahuta romAJcaka hai / pralaya kI jitanI bhaviSya vANiyAM upalabdha haiM, unameM yaha sarvAdhika dhyAnAkarSaNa karane vAlI hai| ise par3hate-par3hate aNuyuddha kI vibhISikA sAmane A jAtI hai| bhagavAn RSabha aura bhagavAn mahAvIra meM bahuta ekarUpatA rahI hai| bhagavAn RSabha ko AdikAzyapa aura bhagavAn mahAvIra ko antyakAzyapa kahA jAtA hai| bhagavAn RSabha aura bhagavAn mahAvIra donoM ne paMca mahAvrata dharma kA pratipAdana kiyA thaa| bhagavAna mahAvIra kI bhAMti bhagavAn RSabha bhI eka varSa se kucha adhika samaya taba savastra rahe. phira acela ho ge| bharata cakravartI kAca ke mahala meM baiThe the| ve kAca meM apanA pratibiMba dekha rahe the / dekhate-dekhate unheM kaivalya prApta ho gyaa| uttaravartI granthoM meM isa kathA kA vikAsa huA hai| aMgulI kI aMgUThI gira jAne para saundarya kI kamI kA anubhava huA aura usa citana kI gaharAI meM gae, antata: kevalI ho ge| yogalika vyavasthA kI samApti, samAja aura rAjya-vyavasthA ke prAraMbha kA sundara citra prastuta Agama meM upalabdha hai| bhagavAn RSabha ke sarvatomukhI vyaktitva ko samajhane ke lie yaha bahuta mahattvapUrNa hai| isakA "zrImadbhAgavata" meM vaNita RSabha ke sAtha tulanAtmaka adhyayana karanA bahuta mahattvapUrNa prastuta Agama sAta adhyAyoM meM vibhakta hai / ina adhyAyoM ko "vakkhAro" yA "vakSaskAra" kahA gayA hai| unake viSaya isa prakAra haiM---- 1. jambUdvIpa 2. kAlacakra aura RSabha-carita 3. bharata-carita 1. jaMbuddIvapaNNattI, 21130-137 2. dhanaJjaya nAmamAlA, 114, pR0 57 varSIyAn vRSabho jyAyAn punarAdhaH prajApatiH / aikSvAkuH kAzyapo brahmA gautamo nAbhijo'grajaH // dhanaJjaya nAma mAlA, 115, pR0 58 sanmatimahatI:ro mahAvIro'ntyakAzyapaH / nAthAnvayo varSamAno yattIrthamiha sAmpratam / / 3. jaMbuddIvapaNNattI, 2166 4. vahI, 31212, 222 5. Avazyaka cUNi, pR0 227 Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 33 4. jambUdvIpa kA vistRta varNana 5. tIrthakara kA janmAbhiSeka 6. jambUdvIpa kI bhaugolika sthiti 7. jyotizcakra racanAkAra aura racanAkAla prastuta Agama upAMga ke vargIkaraNa kA grantha hai| isase yaha spaSTa hai ki isakI racanA bhagavAn mahAvIra ke nirvANottara kAla meM huI hai / isake racanAkAra koI sthavira the / unakA nAma ajJAta hai| racanA kA kAla bhI jJAta nahIM hai| jIvAjIvAbhigama sthaviroM dvArA kRta hai| usameM kalpavRkSoM kA vistRta varNana hai| isameM unakA saMkSipta rUpa upalabdha hai / vistAra kI sUcanA 'jAva' pada ke dvArA dI gaI hai| ____ isase pratIta hotA hai ki yaha jIvAjIvAbhigama ke uttarakAla kI racanA hai| saMbhavataH zvetAmbara aura digambara kA spaSTa bheda hone ke pUrva kAla kI racanA hai / jaMbudvIpa ke viSaya meM donoM paraMparAoM meM prAyaH aikamatya hai| isa AdhAra para isakA racanAkAla vIra nirvANa kI cauthI-pAMca vIM zatAbdI ke Asa-pAsa anumita kiyA jA sakatA hai| vyAkhyA-grantha prastuta Agama para no vyAkhyAeM upalabdha haiN| unameM kevala zAMticandrIyavRtti mudrita hai, zeSa aprakAzita haiM / zAnticandra ne yaha ullekha kiyA hai ki malayagiri kI TIkA kAla-doSa se vicchinna ho gaI hai| kintu Adhunika vidvAnoM ne use khoja nikAlA hai| vaha jaisalamera ke bhaNDAra meM upalabdha hai| zAnticandrIya aura puNyasAgarIya vRtti meM caNi kA bhI ullekha hai|' ina vyAkhyA-granthoM kI tAlikA isa prakAra hai-- grantha sthaay' kartA racanAkAla 1. cUNi ajJAtakartRka 2. TIkA (prAkRtabhASA) haribhadrasUri 3. TIkA malayagiri 4. vRtti 14252 hIravijayasUri vi0 saM0 1636 5. vRtti 13275 puNyasAgara 6. TIkA (prameyaratnamaJjUSA) 18000 zAnticandra 1. zAnti candroyA vRtti patra 2 --tatra prastutopAGgasya vRttiH zrImalayagirikRtA'pi saMprati kAla doSeNa vyvcchinnaa| 2. draSTavya, jaina ratnakoza, pR0 130 3. zAnticandrIyA vRtti, patra 16, paridhyAnayanopAyastvayaM caNikAroktaH / vR0 50 53, 252, 278 / puNyasAgarIyavRtti, patra 122-.-."etaccU! c|" Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7. TIkA 15000 brahmamuni 8. vRtti 18352 dharmasAgara aura vAnaraRSi " 1636 6. vRtti ajJAtakartRka __gujarAtI bhASA meM dharmasImuni ne isa para stabaka (TabbA yA bAlAvabodha) bhI likhA hai| ina vyAkhyA-granthoM kI adhikatA se pratIta hotA hai ki prastuta Agama bahuta paThanIya rahA hai| candapaNNattI aura sUrapaNNattI nAma bodha sthAnAMga meM cAra aMgabAhya prajJaptiyAM batalAI gaI haiN| unameM prathama prajJapti kA nAma candraprajJapti aura dUsarI kA sUraprajJapti hai / kaSAyapAhuDa meM bhI isI krama se nAmollekha milatA hai| prathama prajJapti meM candra kI vaktavyatA hai, isalie usakA nAma candraprajJapti hai aura dvitIya prajJapti meM sUrya kI vaktavyatA hai, isalie usakA nAma sUraprajJapti hai| viSaya-vastu Agama kI prAcIna sUciyoM se patA calatA hai ki candraprajJapti aura suraprajJapti do Agama haiN| 'nandI' kI Agama sUcI meM candraprajJapti ko kAlika aura sUraprajJapti ko utkAlika batalAyA gayA hai|' isa bheda kA hetu kyA hai, yaha abhI anveSaNIya hai / candraprajJapti vartamAna meM prAya: upalabdha nahIM hai| usakA thor3A-sA prAraMbhika bhAga milatA hai / yadyapi kucha hastalikhita Adarza 'candraprajJapti' ke nAma se upalabdha hote haiM aura kucha Adarza sUryaprajJapti ke nAma se milate haiM, kintu prAraMbhika sUtra ko chor3akara inakA pATha eka jaisA hai / AcArya malayagiri ne ina donoM kI vyAkhyAeM likhI haiM, unameM bhI prAyaH samAnatA hai| vartamAna dhAraNA ke anusAra candraprajJapti Aja upalabdha nahIM hai / jo upalabdha hai, vaha sUraprajJapti hai / DA. vAlTara zukiMga ne eka prakalpanA prastuta kI hai--sUraprajJapti ke 10 veM pAhar3a se Age sUrya kI apekSA candra aura tArAoM ko adhika mahattva diyA gayA hai ataH hama yaha anumAna karate haiM ki dasave pAhur3a' se candraprajJapti kA prArambha huA hai|" kintu candraprajJapti kI samagra viSayavastu kI jAnakArI ke abhAva meM zubriga ke niSkarSa ko sahasA nirNAyaka nahIM mAnA jA sakatA / phira bhI usameM vicAra ke lie avakAza hai| vyAkhyA-graMtha candraprajJapti aura sUraprajJapti donoM para malayagiri-kRta TIkAeM upalabdha haiN| donoM TIkAeM prAya: samAna haiN| unameM jo antara hai, vaha pariziSTa meM diyA huA hai| jinaratnakoza' ke anusAra candraprajJapti kI TIkA kA granthAgra 6500" tathA sUraprajJapti kI TIkA kA granthAgra 6000 hai| bhadrabAha-kRta 1. ThANaM, 41186 2. kaSAyapAhur3a, prathama adhikAra, pejjadosavihattI, pR0 137 3. naMdI, 77, 78 4. Doctrine of the Jains P. 102 5. jinaratnakoza, pR0 118 6. vahI pR0 452 Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niyuktiyoM meM sUraprajJapti kI niyukti kA ullekha hai| kintu vaha malayagiri ke samaya meM anupalabdha thii| unhoMne apanI TIkA meM pUrvAcAryoM ke mata kA bhI ullekha kiyA hai|' nirayAvaliyAo nAma-bodha prastuta Agama eka zrutaskandha hai / isa kA prAcInatama nAma upAMga pratIta hotA hai / jambUsvAmI ne upAMga kA kyA artha hai, yaha prazna pUchA / sudharmA svAmI ne isake uttara meM kahA-upAMga ke pAMca varga haiM -nirayAvalikA, kalpAvataMsikA, puSpikA, puSpacUlikA, vRSNidazA / / 'upAMga' zabda kA bahuvacana meM prayoga kiyA gayA hai| upAMga pAMca vargoM kA eka zrutaskandha hai| isalie saMbhavata: bahuvacana kA prayoga kiyA gayA hai| isakA mUla aMga kauna-sA hai, isake bAre meM koI jAnakArI prApta nahIM hai / vartamAna meM prastuta zrutaskandha ke lie "upAMga' zabda pracalita nahIM hai| abhI 'upAMga' zabda ke dvArA bAraha AgamoM kA saMgrahaNa hai| 'nandI' sUtra kI AgamasUcI meM 'upAMga' zabda kA ullekha nahIM hai| vahAM 'nirayAvaliyA' Adi pAMcoM svataMtra Agama ke rUpa meM ullikhita haiM / anumAna kiyA jA sakatA hai ki 'nandI' sUtra kI racanA ke uttarakAla meM pAMcoM AgamoM kI eka zrutaskandha ke rUpa meM vyavasthA kI gaI aura zrutaskandha kA nAma 'upAMga' rakhA gyaa| pro. vinTaranitja ke anusAra ye pAMcoM Agama nirayAvalikA ke nAma se prasiddha the| aMga aura upAMga kI vyavasthA ke samaya se ve alaga-alaga gine jAne lge| 'nirayAvaliyA' kA dUsarA nAma 'kalpikA' milatA hai| naMdI ke kucha AdarzoM meM vaha upalabdha hai / AcArya haribhadrasUri aura AcArya malayagiri ne naMdI kI vRtti meM 'kalpikA' kA hI ullekha kiyA hai|' yaha saMbhAvanA kI jA sakatI hai ki 'udaMgA' ke prathama varga kA nAma 'kalpikA' thA, kintu naraka-pariNAma vAle kamoM kA varNana hone ke kAraNa isakA dUsarA nAma 'nirayAvalikA' rakha diyA gayA / isa prakAra prathama varga ke do nAma ho gae--nirayAvalikA aura klpikaa| viSaya-vastu nirayAvalikA zrutaskandha kA pratipAdya viSaya hai--zubha-azubha AcaraNa, zubha-azubha karma aura unakA vipAka / 1. Avazyaka niyukti, gAthA 85 2. sUryaprajJapti, vRtti patra, 1, gAthA 5 asyA niyuktirabhUt pUrva shriibhdrbaahusuurikRtaa| kalidoSAt sA'nezad, vyAcakSe kevalaM sUtram // 3. sUryaprajJapti, va. pa0168.-."tadevaM yathA pUrvAcAyaridameva parvasUtramavalambya parvaviSayaM vyAkhyAnaM kRtaM tathA mayA vineyajanAnugrahAya svamatyanusAreNopadazitama / " 4. nirayAvaliyAo 14, 5 5. History of Indian Literature, Second edition, Vol II PP. 457-458 6. nandI, sUtra 78 Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama varga meM ceTaka aura koNika ke bhayaMkara yuddha kA varNana hai| isakA ullekha bhagavatI aura Avazyaka caNi' meM bhI milatA hai| bauddha sAhitya meM bhI isa yuddha kA ullekha milatA hai| yaha Azcarya kA viSaya hai ki itihAsa meM isa yuddha kA koI ullekha nahIM hai| yuddha AtmarakSA se lie anivArya ho sakatA hai ! usa hiMsA ko eka gRhastha ke lie Avazyaka kahA jA sakatA hai| phira bhI hiMsA hiMsA hai, use ahiMsA nahIM mAnA jA sakatA / prastuta varga meM yaha yuddhavirodhI svara ubharakara sAmane AyA hai aura vaha yuddha ko dhArmika rUpa dene ke pratipakSa meM eka sazakta udghoSa hai| dUsare varga meM dharma kI ArAdhanA karane vAle zreNika ke dasa pautroM kI sadgati kA varNana hai| tIsare varga meM saMyama aura samyaktva kI ArAdhanA aura virAdhanA kA pratipAdana hai| cauthe varga meM pArzvanAtha kI daza ziSyAoM kA nirUpaNa hai| pAMcaveM varga meM vRSNi-vaMza ke bAraha rAjakumAroM kI cAritra-ArAdhanA aura 'sarvArthasiddhi' meM utpatti kA nirUpaNa hai| isa prakAra isa laghukAya upAMga yA nirayAvalikA zrutaskandha meM aneka rucipUrNa evaM mahattvapUrNa viSayoM kA pratipAdana huA hai| racanAkAra aura racanAkAla prastuta zrutaskandha ke racanAkAra aura racanAkAla ke bAre meM koI nizcita jAnakArI prApta nahIM hai| yaha aMgabAhya zrutaskandha hai| isase yaha nizcita hai ki yaha kisI sthavira kI racanA hai| isameM bhagavatI, jJAtA, upAsakadazA, aupapAtika aura rAjapraznIya se saMbaMdhita viSayoM kI carcA milatI hai| kintu isa AdhAra para racanAkAla kA nirNaya nahIM kiyA jA sktaa| AgamasUtroM ke vyavasthAkAla meM pUrvavartI AgamoM meM uttaravartI AgamoM ke nAma ullikhita kie gae haiM, ataH ve racanAkAla ke paurvAparya ke nirNAyaka nahIM banate / vyAkhyA-grantha prastuta zrutaskandha para eka saMskRta vyAkhyA upalabdha hai / vikrama saMvat 1228 meM zrI candra sUri ne isakI vyAkhyA likhI thii| vaha bahata saMkSipta hai| muni dharmasI (dharmasiMha) ne isa para gujarAtI meM eka TabbA (stabaka) likhA thaa| kArya-saMpUrti prastuta grantha ke saMpAdana kA bahuta kucha zreya yuvAcArya mahAprajJa ko hai, kyoMki isa kArya meM ahaniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya saMpanna ho sakA hai, anyathA yaha gurutara kArya bar3A durUha hotA / inakI vRtti mUlata: yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai| sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antarrahasya pakar3ane meM inakI medhA kAphI painI ho gaI hai| vinayazIlatA, zramaparAyaNatA, aura guru ke prati pUrNa samarpaNa-bhAva ne inakI pragati meM bar3A sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae, maiMne inakI isa vatti meM kramazaH vardhamAnatA hI pAI hai| inakI kAryakSamatA aura kartavyaparatA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai| 1. bhagavatI, 7.173, 210 2. AvazyakacUNi, bhAga 2, pR0 174 Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 37 maiMne apane saMgha ke aise ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke balabUte para hI Agama ke isa gurutara kArya ko uThAyA thaa| prastuta AgamoM ke pATha saMsodhana meM aneka muniyoM kA yoga rhaa| una sabako maiM AzIrvAda detA hUM ki unakI kAryejA zakti aura adhika vikasita ho / yaha bRhat kArya samyat rUpa se sampanna ho sakA, isakA mujhe parama harSa hai| aNuvrata bhavana (naI dillI) 22 akTUbara 1987 -AcArya tulasI Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ The present volume consists of nine Agamas -1. Pappavana, 2. Jambuddivapannattl, 3. Candapappatti, 4. Surapanpatti, 5. Nirayavaliyao, 6. Kappavadithsiyao. 7. Puppliyao, 8. Pupphaculiyao, and 9. Vaphidasao. The upangas are twelve in number. Three upangas have already been included in the Uvangasuttani", Part 4, Volume 1. The original text of the remaining nine upangas, with variant readings, has been incorporated in the present volume. The word-index of Angasuttani has already been published as a separate book (Agama-sabda-kosa). To provide convenience to readers as well as the research scholars a joint word-index of the above-mentioned nine agamas is appended in this volume. Editorial With the publication of this volume, the publication work of all the 32 canons is now over. This Agama-sutra series at present contains seven volumes as under :-- 1. Angasuttani, Part I: Ayaro, Suyagado, Thanam, Samavao. 2. Angasuttani, Part II: Bhagaval. 3. Angasuttani, Part III: Nayadhammakahao, Uvasagadasao, Antagadadasao, Aguttarovavaiyadasao, Paphavagaranaim, Vivagasuyam. 4. Uvangasuttani, Part IV, Volume I: Ovaiyam, Rayapaseniyam, Jivajlvabhigame. 5. Uvangasuttani, Part IV, Volume II: Pappavana, Jambuddivapannatt!, Candapanpatt!, Sarapannattl, Nirayavaliyao, Kappavadithsiyao, Pupphiyao, Pupphaculiyao, Vaphidasao. 6. Navasuttani, Part V: Avassayam, Dasavealiyam, Uttarajjhayanani, Dasao, Kappo, Vavaharo, Nisthajjhayanam. 7. Agama Sabda Kosa (Angasuttani Sabdasuci). Under this series of original texts, the work of editing the other canons too is in progress. They are likely to contain prakirnaka, niryukti and bhasya. On Mahavira Jayanti of 2012 Vikram Sathvat (1955 A.D.), Acaryafri Nandi, Nandi, Apuogadaram, Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ declared his intention to edit the agamas, and the assignment was taken up in the caturmasa of the same year. Many obstacles were faced in the work of editing for want of the correct versions. Consequently we thought of correcting the text to begin with. The work was actually started in 2014 V.S. (1957 A D.) and brought to completion in 2037 V.S. (1980 A D.) as follows: Vikram Samvat Dasave liyam Uttarajjhayapan! Nandi, Apuogadaraim Ovaiyam, Rayapaseniyam Thanam Samavao Suyagado Nayadhammakahao Ayaro, Ayaracula Uvasagadasao, Antagadadasao Anuttarovavaiyadacao Vipaka Panhavagaranaim Nirayavaliyao Bhagavai Pannavana Dasao, Pajjosavapakappo Kappo Vavaharo JIvajlvabhigame Jambuddiva pannattl Nisthajjhayapam Candapappatti, Surapappatti 33 33 19 23 97 "3 37 33 35 33 53 39 33 33 2014 2016 2018 2018 2018 2018 2019 2020 2022 2026 2026 2028 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2033 2034 2035 It is well known to all working in this field that editing is the most difficult job, specially when the texts to be edited are separated by a gap of several millennia in respect of language, style and thought. It is unexceptionally true that a thought or a custom does not continue in its original shape through the ages. It invariably expands or contracts. The story of expansion and contraction is the story of change. 'What is made up' is necessarily amenable to change. The insistence on the eternality of events, facts, thoughts and customs that are subject to change leads one to untruth and false imagination. The truth is 'what is made up' is necessarily transient. Whether 'made up' or 'eternal', it must needs be susceptible of change. Whatever there is must be of a nature that is not absolutely divorced from the stream of eternity and change. It is possible that an idea or truth expressed by a particular word is capable 2035 2037 Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8? of being expressed with its original connotation at all times? The semantic change is a necessary phenomenon and so no one with a knowledge of linguistics will insist that a word continues to have the same connotation through a period of two thousand years. For example, the expression pasanda has not the same meaning in modern frumonic literature as it had in the times of the Agamas and Ashoka's inscriptions. It has acquired a derogatory nuance. Hundreds of words in the ancient Agama literature have shared the same fate. Under the circumstances, any thoughtful person will appreciate the difficulties in the task of an editor of ancient literature. Self-confidence is an innate virtue of human beings who take great pride in the exercise of their courage, and do not shirk from responsibility however ardous. Were escapism a human virtue, not only the achievement of any enduring value would have been impossible, but whatever had been achieved in the past would have been lost at any time. About a millennium ago, Abhayadevasuri, the great commentator of the nine Angas was confronted with a great many obstacles which he had detailed as follows: (i) Absence of authentic tradition (sampradaya, about the meaning of the texts). (ii) Lack of authentic ratiocination (uh). (iii) Conflicting modes of recitation (vdcand). (iv) Vitiated manuscripts. (v) Unfathomable depth of the sutras. (vi) Differences of opinion (about the readings and the meaning). In spite of all these difficulties and hurdles, he did not draw back from the Herculean task, but on the contrary achieved something that was of a permanent value. Even today the difficulties are not fewer, but as the work of editing has been taken up by Acaryasri Tulsi himself, the task has acquired a new dimension. Any programme that is undertaken by him opens up new vistas, what to speak of the editing of the canonical literature which is by itself full of new possibilities. What is most conspicuous is that Acaryasri has infused life in the programme through me and my colleagues, monks and nuns, who were quite tyros in the field. Not only are his inarticulate blessings with us but also his concrete guidance and active co-operation are always available to us. He has given priority to the work and devoted plenty of time to it. Under his direction, deliberative counsel and encouragement, we could solve the problems, however formidable, that cropped up from time to time in the course of our difficult enterprise. Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ** Procedure adopted in editing the text Pannavana In editing the text of Prajnapana, four Ms. Adarsas were consulted, Acarya Malayagiri's Vrtti was also used for this purpose. Muni Punyavijaya's edition was also before us. But we do not take for granted a single particular edition or manuscript for our work. The important basic points for us are the critical exposition of the commentary, other parallel agamic texts and the meanings of words. Accordingly, the reader will find many a deliberation in our edition. for the purpose of arriving at correct readings. For example, take the word "ganthi" in 'vatthula kaochula sevala ganthi. Here 'ganth' is incorrect. The correct version should be 'gatthi'. We have come across the reading 'ganthi' alone in all the available manuscripts as also in the agamas edited by Muni Punyavijayaji. This reading has been revised on the basis of Jivajivabhigama and Jambudvipaprajnapti. Please refer to the footnote of 1/38 of this agama. Another instance is 'titthagavadite', in place of which some adarsas contain. the reading as "cautthagavadite", and Muni Punyavijayaji too has accepted the latter reading. But on the basis of the Vitti, we have preferred 'titthapavadite", which is endorsed by the viti of Pappavana, 5/115,116. Please refer to Prajnapana Vitti patra 195-196 as also the footnote of Pappavana, 5/115. Jambudvipaprajnapti Seven different texts and three commentaries were consulted in the revision of the text. We find many variant readings and notes thereon in the vrttis of Upadhyaya Santicandra and Hiravijaya. Please refer to the footnote of 4/159. This agama abounds in variant readings. Upadhyaya Santicandra has described in detail the variant readings, as is evident from the footnote of 2/12. At other 1. Santicandryavrtti, patra 87: Variation of text-vacanabhedastadgata paripamantaramaha-mu e dvadasa yojanani viskambhena madhye'stayojanani viskambhena upari catvari yojanani viskambhena, atrapi viskambhayamatab sadhikatrigupam mulamadhyantaparidhimanar sutroktam subodham. atraha parah-ekasya vastuno viskambhadiparimane dvairupyasambhavena prastutagranthasya ca satisayasthavirapranitatvena katham nanyataranirnayah ? yadekasyapi rsabhakutaparvatarya muladavastadiyojanavistrtatvadi punastraivasya dvadasadiyojanavistrtatvaditi, satyam jinabhattarakapam sarvesam ksayikajnanavatamekameva matam mulatab pascattu kalantarepa vismrtyadipa'yam vacanabhedab, yaduktam srimalayagirisuribhirjyotiskarandakavrttau-"ha skandilacarya pravr (tipa)ttau dussamanubhavato durbhiksapravrttya sadhunam pathanagunanadikam sarvamapyanesat, tato durbhiksatikrame subhiksapravrttau dvayoh sanghamelapako' bhavat, tadyatha-eko valabhyameko mathurayam, tatra ca sutrarthasaraghatane parasparar vacanabhedo jatab, vismrtayorhi sutrarthayoh smrtva sanghatane bhavatyavasyam vacanabheda" ityadi, tato'trapi duskaro'nyataranis payah dvayoh paksayorupasthitayoranatieyijaanibhiranabbinivistamatibhih pravacanasatanabhtrubhib punyapurusairiti na kacidanupa pattib. Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ places we come across incorrect explanation due to faulty text, as is given in footnote 4:49. Cundraprajnapti and Suryaprajnapri In order to revise the text, we consulted five manuscripts and the vsttis of these agamas. We rarely depended on a particular adarsa. The complete text of Candraprajnapti is not available. Its variation from Suryaprajnapti has been given in an Appendix. We come across some manuscripts which have passed for Candraprajnapti. Their variant readings are contained in the footnotes of Suryaprajnapti. Nirayavalika Three manuscripts and the Vitti by Sricandra suri have been consulted in revising the text of the five chapters of Nirayavaliki. Transformation of Words and Metamorphosis PANNAVANA 1/14 bendiya beindiya (ka, kha) 1/14 tendiyao teindiya (kha) 1/23 os ussa (ka, ga) 1/29 vayamandaliya vaumandaliya (ka) 1/35 aikolla aokulla (gha) 1/38 korantaya korintaya (ka) korenta (gha) 1/48/47 balimodao palimodao (ka, gha) 11934 viibhayari viyabhayam (ka, gha) 2/10 padina payina (ka) paina (kha, ga, gha) 2/13 tadagesu talagesu (ka) covathin cosatthim visesahiya visesadhiya (gha, pu) 317 dahinena dakkhipenam (ka, kha, gha) 3102 vibhangaaanina vibangananina (ka, ga, gha) 3/127 aheloe aholoe (ga) adheioe (gha) 31174 asata (kha, ga) 3/182 jaha jadha (kha, gha) 3/183 sakasai sakasadi (ka) 4255 egunavisam ekunavisam (ka, gha) ekkunavisam (kha) 4/275 panuvisam pancavisam (kha, gha) 2/40 3/1 assata Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5/5 panavisam jai jadi gati 5/5 315 mahurao abbhanie 5/7 5/101 3/179 5/242 6/46 818 11/6 11/21 11/25 11/30 11/37 11/37 11/72 11/75 11/84 ovadie matusse vaddhijjanti eenatthenam abhilavo osanna Panamani vage sayanam sarirapahava voyada avvoyada anamani parivaddhamanaim kadalithambhana Disarati madhuro abbhaie abbhatie padie manuse vuddhijjanti enasthenam ahilao ussanna Panavani vige satanam satirappabhava vogada avvogada yanamani parivado hemanaim kadalikhambhapa pissarati nissirati nisarati biyam bhasajaya baddhillaya mukkillaya (ga) (kha, ga, gha) (pu) (ka, kha) (ka) (pu) (ka) (ka, kha, gha) (ka, ga, gha) (ka, kha) (kha, gha) (ka) (kha, ga, gha) (ka, kha, ga, gha) (ka) (ka, kha, ga, gha) (ka) (gha) (kha, gha) (ga) (kha) (ga) (gha) (ka, ga) 11/88 11/88 12/7 (ga) (ka, kha, ga, gha) 12/7 1318 15/35 15/35 15/50 15/53 15,58 16/15 16/34 16/51 16/54 16/55 16/55 1724 bitiyam bhasajjayam baddhellaya mukkellaya osappinihi anagaroo paggohao sadi pehamage pehati othiggale ovacaye ahavege paccatthimillam ayariyam seyansi maulungana tinduyana inatthe avasappinihi anayaroo Diggohao sati pehemane peheti 'thiggile ovacate ahavete pacchimillam ayaritam seinsi matulingana tinduyana . ipamatthe (ga) (ka, kba) (ga) (pu) (ga) (kha) (kha, gha) (ka, kha) (pu) (ka) (ka, ga) (ga) (ga) (ka) Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17/106 17/119 17/124 17/125 17/126 17/128 17/132 17/150 18/1 18/56 18/64 suio 20/28 21/25 21/47 21/92 (kha, gha) (ka) (ka, gha) (ka, ga, gha) (kha, ga) (gha) (ga) (gha) (ka, kha, gha) (ka, ga) (ka, ga) (kha, gha) (kha, gha, pu) (ka) (gha) (kha) (ka, gha) (kha) (ka, gha) (ga) (ka, gha) (ka) (ka, gha) (kha, ga) (ka, gha) (kha) (ka, gha) (ka, gha) (ka, gha) (kha) (kha) (ka, ga) (ka, kha, ga, gha) (kha, ga) tinatthe samabhiloemane samabhilotemasse kisha kapha haladharao halahara kairasare kayarasarae katarasarae balindagove balendagope balahae "balahate apikkanam apakkanam agarabhavamatze agarabhavamayac vede vee vete vaijogi vayajogi sakasai saka sadi sakasati savanate savapayate suyio dhapupuhattam dhanuha puhattam sagaim sagati sayaim niyacchati nigacchati niggacchati kadassa katassa kayassa niyagoyassa nitagotassa khavae khamae aphasaijja apphasaijja apadivai apadivadi sagaim sataim sayatim pariyaiyanaya pariyadinaya pariyayanaya jananti yananti sapariyata saparicara JAMBUDDIVAPANNATTI vicchinna vitthinna onauya naotao dhapupattham dhapuvattham dhanuputtham 'padoyare 'padogare pasim passim duha dudha 2313 23/13 23/22 23/191 28/44 33/1 33/17 34/1 3416 34/15 1/8 1/18 1/23 (a, kha) (a, ka, ba) (a) (kha) (tri, ba) (a, tri, ba) (kha, sa) 1/26 1/28 1/48 Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 hatthassa udu (ka, kha) (tri) 2/4 (pa) 2/14 2/15 2/20 padoyare meini ittha 2/32 2/70 2/78 2/131 2/133 2/133 (ba) (tri, ba) (a, ba) (ka, kha, sa) (a, kha, ba) (a, kha, ba) (pa) (a, ka, kha, ba, sa) kahaga 'hasa vakaremananam hahabhue valivigaya tolakiti (a) (ka, kha) (tri, sa) (pa) siunha juva 2/133 3/3 3/11 3/11 3/11 3/11 pausiyao babbari bahali kaducchuyao hitthassa udu uu pacokare metini yattha ettha kadhaka hassa vagaramananam hahabbhute palivigaya dolakiti dolagiti tolagitti rolagati siyaunha juya vausiyao pappar! pahali okadicchuya kadecchuya druhai pamhacari rudhe drudhe pola obalayanda 'tondam antapale antevale ovatiasangahiya kinkinio ajojjham aojjham avojjham sotamani sodamani 'ppakasam vissuttam 3/20 3/20 3/21 duruhai bambhayari durudhe 3/22 3/23 3/24 3/26 bola balacanda otundam antavale (ka, kha, tri, ba, sa) (ka, kha, pa, sa) (ka, kha, pa, sa) (a, ba) (a, ba) (kha) (a, ba, sa) (a, ba) (a, tri, ba) (a) (ba) (a, ba) (sa) (ka, pa, sa) (a, tri, ba) (ka, kha) (a, ba) (ka, kha, sa) (a, ba) (ka, kha, pa, sa) (tri) (ka) (kha, sa) (a, ka, kha, tri. ba, sa) (ka, sa) 3/35 3/35 3/35 Spattasangahiya okhinkhinio ayojjham 3/35 soyamani 3/35 3/35 oppagasamo visutam Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3/77 3/117 3/117 3/138 3/178 3/194 3/211 3/214 3/220 3/221 3/223 4/36 4/54 4/55 4/77 4/85 4/86 4/87 4/91 4/93 4/96 4/102 4/103 4/109 4/140 4/140 4/142 4/157 'cindhapatte *mirli uuna "hidaya" nihie abhiseyapidham ganthim tisovana kagani puvvakaya ihapoha bava thim hrassatarae dakkhinenam harivasam sankhatala bayale Disahassa sitoda viuttare Disadba" pilavantassa saniocari uvavayasabhae jamagao 47 dasa piyaya *cindhavatte *marli uduna riduna hiyaya "hitaya "hadaya" degnihito nihao abhiseyapedham ganthim tisomana kakini kagini kakani puvvakada Thapaha Jhavuha basalihim hassatarae dahinepam harivassam sankhadala payale bayalise nisaassa hemavaya-herappavaya hemavaranavaya hemavaya erannavaya nelavantassa sani mccari otavasabhie slota sloda sioa piuttare nisabha pisaha javagao jamigao daha pitiya (ba) (tri) (a, kha, ba) (ka, sa) (a, tri, pa, ba) (ka, sa) (kha) (a, tri, ba) (kha, sa) (a, ba) (tri, pa) (a, ba) (a) (b) (sa) (ka, sa) (a, ka, kha, sa) (pu, vr) (pa) (pa) (tri) (a, pa, ba) (pa, savr, puvrpa) (a, ba) (tri) (a, ba) (a, ba) (tri) (pa) (ba) (a, ba) (ka, kha, sa) (ka, kha, ba, sa) (tri) (a, ka, kha, ba, sa) (pa) (ka) (a, ba) (kha) (a, ka, kha, ba, sa) (a, ka, kha, tri, ba, sa) Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 85 4/180 4/210 4/231 5/25 (a, tri, ba) (tri) (ba) (a, ba) (ka, kha) (tri) (sa) 5/58 5/58 7/31 7/122 7/126 (ka, kha) (ba) (tri) (a, ba) (ka, kha, pa) (kha) (a, ba) (ka, sa) (kha) (a, ba) (ba) (a, ba, sa) (ka, kha) (a, ba) (tri) (a) (kha, ba) 7/128 8/128 71129 parupparanti paropparanti sayajjala sayanjala palaso valasa ghantapadensuyao ghantapadensuka ghantapacinsukao ghantapadissuya ghantapadaysuyao gayaim gattam gataim janpudeg januo uddhimuha uddhammuha uddhimuhao bhaviyappa bhaviyaya abhijiyaiya abhijidaiya abhijadiya abhijadiya savano samane miyasara magasirao abhii abhiti abivi vahassai pahassati vahapphal kattigi kattiki kittiki kittigi assini asini nangulanam laogulanam SURAPANNATTI ihagatassa idagatassa cauruttare caut tare pihula pidhula puhulo poggala puggala oyasanthiti totasanthiti oyae otae rayanikhettassa ratapikhettassa ratikhettassa sada sata vayam...vadamo vatam... vatamo savane samano sayam sagam 7/130 7/155 (sa) 7/159 7/178 (ba) (pa) 2/3 2/3 4/3 611 (ga, gha) (ta) (ka) (ta) (ka, ga, gha) (ta, va) (ta) (ka, ga, gha) 6/1 611 811 9/3 10/2 1015 (ga, gha, ta, va) (va) (ga, gha) (va) Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 (ka) sadavi 10/7 asoi assoti (va) 10/10 asoinnam assodinnam (ga, gha) 10/77 adiccehim aticcehim (va) 10178 bambao bambhao (ka, ga, gha) 10/79 savage samane (ta, va) 10/87 bitiya bidiya (ka, gha) 10,89 duviha tihi duvidha tidhi 10/136 pato pado (ka, gha, va) 10/147 uvainavetta uvadinavetta (ka, ga, gha) uvatinavetta (ta, ba) 10/173 sayavi satavi (ka, ga, gha, va) (ga) 1412 kaham kadham (ka, ga, gha) 15/31 ahiyam adhiyam (ka, ga, gha) ahitam (ta) 18/34 mehu avattiyam medhunavattiyam (ka, ga, gha) 20/1 ahe adho (ka) 2012 vaiyarie vaticarie (ta) NIRAYAVALIYAO 1/42 arpaya annada (ka) annata (kha) 1/66 janavadam janavayam (kha) 1/72 usae usave (kha) 1/91 piisoenam pitasoepam (kha) 1/97 patthe ppitthe (ka) putthe (ga) 1/97 andolavei andodavei (ka) 1/117 nicchuhavei nicchubhavei 1/127 lecchai lecchati 3/115 suvvayao suvvadao 3/134 juyalam juvalam (kha) jugalam (ga) 4/19 ittha (ka) 4/21 baosiya opaosiya (ka, ga) 516 savvouya savvoduya (ka, ga) 5/10 ahevaccam adhevaccam (kha) DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS PANNAVANA (5) PANNAVANA Text (manuscript) Place Punamchand Budhmal Dudhoria, Chhapar. (ka) (ka) (ka) ittha Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Size 101 x 41 No. of folios 302 patras Lines per page 11 No. of letters per line 33 to 41 Script Most beautiful and correct. Special information It belongs to 15th century approximately. It ends only with the mention of grantha. gra 7787. PANNAVANA Tabba (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnun. Size 94" x 4" No. of folios 465 patras Lines per page No. of letters per line 35 to 39 Script Beautiful Colophon "Pratyakasaragananaya anusthapacchandah samanamida granthagram 7787 pramanam". Six verses of stabaka :-- "Samvat 1778 varse phalguna mase suklapakse pratipada tithau ravivare pandita isvarena lipi cakre eri vennatata nagara madhye"-srirastu kalyanamastu : Subham bhuyallekhakapathakayoh." Special Information It contains the text and stabaka. Ms. PANNAVANA TRIPATHI with Text and Vstti Place Order's Ms. Grantha Bhandara, Ladnun, Size 9% x 411 No. of folios 448 patras Lipes per page 1 to 16 No. of letters per line 37 to 45 Special Information Text is given in the middle, with vitti up and down. Some pages have vitti alone. Granthagra of text is 7787 and that of vstti is 16000. The Ms. is beautiful and faultless. It must belong to 17th cen. approximately. PANNAVANA Text (Manuscript) Place Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. 131" x 5" (c) Size Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ No. of folios 138 patras. Lines per page 15 No. of letters per line 60 to 65 Script Beautiful and correct. Special Information Every patra is illustrated in the middle and out of the margin too. It appears to belong to 16th cen. Nothing else is mentioned at the end except 'grantbagram 7787). (a) Variations of Vytti written in Ms. bearing sign. (a) Vgiti (Manuscript) Place Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. No. of folios 159 patras. Special Information Manuscript, Scribing year 1977, Vai. sakha Sukla 10 (99) Variation as approved by Malayagiri. (6) Compliled with 'Pradesa' commentary by Haribhadra suri'. Publisher --Shri Rsabhadeva Kesarimal, Ratlam, Part I; verses 11 JAMBUDDIVAPANNATTI (3) Jambuddivapangatti Text (Manuscript) Place Palm-leaf (photoprint) Ms. of Jaisalmer. Bhandara, belonging to Madanchand Gauti, Sardarshahar. No. of folios & pages 164, 328 Lines per page 2 to 6 No. of letters per line 30 to 35 Special Information Some of the lines are incomplete. The Ms. ends only with the mention of Granthagra 4146. It must be belonging to 14th century in view of its accompany. ing ms. Jambuddivapanpatti Text (Manuscript) Place Palm-leaf (Photoprint) Ms. belonging to Madanchand Gauti, Sardarshahar. No. of folios & pages 97 and 194 Lines per page 2 to 6 Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (sa) (ka) (a) (T) Letters per line Script year Jambuddivapappatti Text (Manuscript) Place No. of folios & pages Lines per page Letters per lines Script year Special Information Place Place No. of folios & pages Jambuddivapanpatti Text (Manuscript) Lines per page Letters per line Special Information 52 Place No. of folios & pages 47 to 50 Samvat 1378 73 No. of patras Jambuddivapappatt! Text (Manuscript) Scribing year Special Information Paim-leaf (Photoprint) of Jaisalmer Bhandara, belonging to Madanchand Gauti, Sardarshahar. 46 & 92 20 70 to 74 No. of patras Scribing year Sepecial Information Samvat 1646 The size of letters is very small. Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. Jambuddivapappatti Tripathi, Text and Vrtti (Manuscript) Ms. Section, JVB Library, Ladnun 101 & 202 13 50 to 55 Ms. is antiquated and beautifully scribed. Script year is not mentioned. Ms. Section, JVB Library, Ladoun. 358 & 716 Pages 69-70 missing. () Vitti Tripathi by Hiravijaya Suri (Manuscript) (1) Variant readings as approved by Hiravijaya Suri Place Samvat 1913 Original text scribed in the middle, with commentary at top and bottom margin. Script beautifully written. Order's Library, Ladnun. 582 Samvat 1919 Original text scribed in the middle and Vrtti at top and bottom margin (5) Vitti by Mahopadhyaya Punyasagara, the disciple of Jinahansagani of (puvR) Kharataragaccha (Manuscript). Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Place (999) Variant readings as approved by Punyasagara. Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library, Sardarshahar. No. of folios & pages 243 and 486 Scribing year Samvat 1575 Special Information Beautifully scribed. ( a) Vrtti by Santyacarya, the disciple of Hiravijaya Suri of 'Tapagaccha Order (Manuscript). Place Srichand Ganeshdass Gadhaiya Library Sardarshanar. Scribing year Sarvat 1551 (straf) Variant readings as approved by Santyacarya. SORAPANNATTI 13 Ink surapanpatti Text Place L D. Institute of Indology, Ahmedabad. Serial No. of Ms. Da 2/57 Size 121" x 50 No. of folios 62 [The first leaf is missing). Lines in each page Letters in each line 48 to 70 Picture drawing in Green and Red ink in the centre of each page. Scribing year Not mentioned. Special Information It is beautiful and easily legible. It is a very antiquated Ms. belonging to about 17th century. It ends with 25 verses in Prakrit language. Surapannatti, Original, No. 60 (Manuscript) Place L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 101" x 4.1 No. of patras 87 Line in each page Letters in each line 33 to 41 Scribing year Samvat 1570 Special Information Script is beautiful, but abounds in mis takes. Surapannatti, Original, No. 607 (Manuscript) Place L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 10" x 4" No. of patras (T) 66 Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Place 11 Lines per page 13 Letters per line 34 to 42 Scribing year Samvat 1673 Special Information Beautiful script but abounds in mistakes. (9) Surapannatti, Commentary, No. 48. L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 125" x 5 No. of patras 224 Lines per page 13 Letters per line 44 to 60 Scribing year Samvat 1574 Special Information Script beautiful and distinct. CANDRAPRAJN APTI Candapannatti Original No. 600 (Manuscript) Place L.D. Institute of Indology, Ahmedabad. Size 101" x 17" No. of patras 68 Lines per page Letters per line 32 to 41 Scribing year Samvat 1570 Special Information Beautiful script, but abounds in errors. A bavadi in the middle of the page. (a) Candapannatti Commentary (Manuscript) Place Order's Ms. Library, Ladnun. Size 10" X 4' No. of patras 179 Lines per page Letters per line about 50 Scribing year Samvat 1762 Special Information Script beautiful Caadapannatti Tabba (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnu. No. of patras NIRAYAVALIYAO Nirayavaliyao Text (Manuscript) Place Palin-leaf (Photoprint) copy of Jaisalmer Bhandara, belonging to Madanchand Gauti, Sardarshanar. Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 No. of folios & pages 25 & 50. Nine patras are photoprinted. Each page contains photos of six pages. Somewhere it is less or more. Size 12 x Lines per page 5 lines of the text. Some patra contains 2 or 3 lines also. Some lines are even incomplete. Letters per line 45 to 50 Special Information No colophon at the end. Nirayayaliyao Text (Manuscript) Place Srichand Ganesh dass Gadhaiya Library, Sardarshahar. Size 131x 5' No. of folios & pages 19 & 38 Lines per page 15 Letters per line 71 to 75 Ink Black colour. A bavadi in the middle portion and a thojn Red ink in its centre. Scribing year Not mentioned Special Information It should belong to 16th cen. approximately on the basis of the copy accompanying Nirayavaliyao Tabba (Manuscript) Place Ms. Section, JVB Library, Ladnun. No. of folios & pages 63 and 126 Lines per page Letters per line 35 to 45 Size 103" x 41 Scribing year Samvat 1833 Nirayavaliyao Vitti (Manuscript) Place Srichand Ganesbdass Gadhaiya Library, Sardarshahar No. of patras Size 13}" x 5" Soribing year Samvat 1575 Printed Vitti Editors A.S. Gopani & V.J. Choksi Publisher Shambubhai J. Shah, Gurjar Granthratna Karyalaya, Gandhi Road, Ahmedabad. Year of publication 1934 A.D. (2) Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Acknowledgement of Collaboration The tradition of councils in Jainism is very old. As many as four councils had been held before the period that ended ere a millennium and a half from now. After the time of Devardhigani no well-organised council was held. The Agamas committed to writing in his time were disorganised to a very great extent in this long interval. A fresh council was therefore a desideratum. Acarya Sri Tulsi made an attempt at holding a Comprehensive Consentaneous Council, but could not succeed. Ultimately we arrived at the view that our Council will serve the same purpose, if it was based on impartial research and complete dedication to the cause of truth. We started our work in accordance with this resolution. The chief inspiration to this council is the Acarya Sri. The council is a deliberative assembly headed by an eminent personality who combines in him. self a variety of functions, the chief among them being teaching and instruction, translation, investigation, critical study, sorting out correct reading and so on. We enjoyed the active cooperation, guidance and encouragement in all these activities from the Acarya Sri. This indeed was our strength and support for undertaking such an arduous task Instead of feeling relieved of the burden by expressing my gratitude to the Acarya Sri, it would be better for me to feel more burdened by the support of his blessing for the future work and responsibility. In editing the text of the nine upangas in the present volume I received sufficient cooperation from Muni Sudarshanji and Muni Hiralalji. In the work of ascertaining the readings in Pannavana and Nirayavaliyao, Muni Balchandji and Muni Madhukarji respectively offered assistance. In preparing the press copy, Late Mannala lji Borad also proved helpful. The work index of Pannavana has been prepared by Muni Srichandji, of Jambuddivapannatti, Surapannaiti and Candapannatti by Muni Sudarshanji and of Nirayavaliyao by Muni Hiralalji. The first Appendix and the extent of the text was determined by Muni Hiralalji. In preparing the word indexes of Pannavana and Jambuddivapangatti, Sadhvi Jinaprabha and Sadhvi Chandanbala respectively contributed a lot. In proof-reading Muni Sudarshanji, Muni Hiralalji, Muni Dulaharajji and Samani Kusumprajna actively cooperated. At certain stages Muni Vimalkumarji and Muni Sampatmalji also proved helpful. Muni Hiralalji was specially engaged in revising the text again. I express sentiments of gratitude for all those, in addition to the names already mentioned, who contributed whatever little they could in editing the text of the 32 agamas. In this task we utilised the muss. belonging to the institutions such as L. D. Institute of Indology, Ahmedabad, Shrichand Ganeshdass Gadhaiya Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Pustak Bhandara, Sardarshahar, Terapantha Sabha, Sardarshahar, Punamchand Buddhamal Dudhoriya, Chhapar, Ghewar Pustakalaya, Sujangarh, Jain Vishva Bharti, Ladnun and Jaisalmer Bhandara, in addition to Order's Bhandara. The text of Nandi revised by Muni Punyavijayaji was also made available to us. All this provei a valuable assistance to us. An important stage of the publication of the revised text of 32 agamas, which began under the able stewardship of Acarya Si Tulsi as Vacana-pramukha, is completing today. For the first time the revised and authorised version of the 32 agamas is being made available to the scholars. It is a matter of ineffable joy for us. The work of the editing of agamas first started in V.S. 2012 at Ujjain. In that year the word indexes of almost all the 32 agamas had been prepared. Several monks and nuns were actively engaged in it. Groups, each containing three or four monks or nuns, were formed and they finished the assignment without any loss of time. On the one hand the aged monks like Muni Chauthmalji, Muni Sohanlalji (Churu) etc. were actively engaged in it while on the other hand the younger monks too devoted themselves wholeheartedly to this job, which was like a campaign and every participant was full of the awakening of a new spirit. The text was unrevised so far, so it could not be utilised fully weli. Word-indexes had got to be prepared anew, but whatever line of action was chalked out, was quite commendable. One special and worth-mentioning characteristic of this editing is that everything was done by the monks themselves and no external help from any scholar-householder was required. The whole credit goes to the leadership of Acarya Sri as also to the Terapanth Religious Order. I cannot afford to forget on this occasion the services rendered by the late Madanchandji Gothi who had a very sound knowledge of agamas and was exceedingly helpful in revising the text of agamas. Had he been alive, he would have felt satisfied on the publication of this volume. The Managing Director of the Agama series, Sri Srichand Rampuria (Vice-Chancellor, Jain Vishva Bharti) has been taking interest in this work since its inception. He is ever devoted to the task of popularising the Agamic lore. After retiring completely from his well-established profession, he has been devot. ing a major part of his time to the service of Agama literature. Sri Khemchand Sethia and Sri Srichand Bengani, the President and the Secretary respectively of Jain Vishva Bhart i have cooperated a lot towards the successful completion of this task. The English rendering of 'Editorial' and 'Introduction' has been made by Dr. Nathmal Tatia. The mention of the cooperation of the co-workers in a common enterprise is only a formality. In fact it was a sacred duty of all of us and that we have fulfilled. Anuvrata Bhawan, Delhi. Yuvacarya Mahaprajna 22nd Oct., 1987. Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Introduction The present volume consists of nine agamas -uvangas-Pannavana, Jambuddivapannatti, Candapannatti, Surapannatti, Nirayayaliyao (five in number). PANNAVANA The canon under review is Pannavana (Prajnapana). It treats extensively the two substances-sentient being (jiva) and insentient being (ajiva)." The term used in the beginning is'prajnapana, hence the whole canon bears the name * Prajnapana'. One of its aims is to interpret the Reality through QuestionAnswer method, and the same thing has been done in this canonical text. That also justifies its nomenclature as Prajnapana. In the opening gathas, this agama has been named as 'Adhyayana' which shows that one of its names is 'Adhyayana' also. It relates to Drstivada, the twelfth anga, so it has been called as the essence or nihsyanda of Drstivada. Subject-Matter It contains 36 topics (padas) which discuss the various aspects (paryayas) of soul (jiva) and non-soul (ajiva). It is like an ocean of the Science of Reality (iativa vidya) through which the deeper meaning of Indian Science of Reality can be appreciated. The first topic (pada) provides two classifications of vegetable-bodied beings-the individual-bodied (pratyekasariri) and commonbodied (sadharanasariri). The common-bodied presents such a unique picture of Socialism which cannot even be imagined in human society. It deals in greater details with the aryas and the mlecchas. This canon is the source book of the Science of Truth (tattvajnana). Whereas the Bhagavati is an arga-pravista canon, the Pannavana is an Upanga. Both these Agamas are inter-related on account of their common theme of the Science of Truth. Most of the Prajnapana has been included in Bhagavati by Devarddhigati, as is evident from the use of 'jaha pannavanae' time and again. Its every pada is like the embodiment of abstruse metaphysical problems. It contains various important sutras about lesya and karma. Nandisutra gives us the two classifications of Agamas-angapravista and 1. Paanayana, gatha 2 3. 1/32 Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60 angabahya. The former is again twofold-Avasyaka and Avasyaka-vyatirikta. The latter is again classified as kalika and utkalika. Thus Pannnavana is Angobahya, Avatyaka-vyatirikta and Utkaliku. Nandi does not contain any reference to Anga and Angubahya. In the latter part of the Agama age the interrelation between Anga and Angabahya was determined. Accordingly, Prajnapana turns to be the upanga of Samavayanga. On what basis this interrelationship was determined is a matter of research. It would have been all the more intelligible if Prajnapand had been recognised as Upariga of Bhagavati. Author and the Period of Composition Pannavand is the sum and substance (nibsyanda) of Drsivdda. We can thus infer that its subject-matter has been derived from Drapivada. Its author is Arya Syama 2 He was the 23rd in lineage from Acarya Sudharmasvami He was a powerful vacaka in the tradition of the lineage of vacakas. He flourished in the 4th century of Vira-nirvana. The date of composition of Punnavand is probably between the year 335 and 375 of Vira-nirvana. Nandi mentions the 'Mahaprajnapand" which is now extinct. Both Mahaprajnapand and Prajnapana are independent works. It cannot be said definitely whether the former is the progenitor of the latter or the latter contains any new topic. Among the twelve updngas, Prajnapand holds a unique position. We can guess from this that it was composed at the period when the Purvas were passing into oblivion and their remaining portions alone were in memory Satkhandagama too came into existence at such a period. The remaining upangas were composed in the period subsequent to the composition of Prajnapand. All this conjecture has been made on the basis of their subjectmatter. Umasvati flourished in 5th century of Vira-nirvana. His Tattvarthasutra mentions the sutra "arya mlecchasca", which must be based on the first 'pada' of Prajnapand. The clearcut idea and definition of 'arya' and 'mleccha' appearing there is net to be found elsewhere. On this basis Pannavana precedes the period of Umasvati. Commentaries Many commentaries of Pannavana are available. They are as follows:Commentaries Author Haribhadrasuri Abhayadevasuri 1. Pradesa-commentary 2 Triya-pada-Sangrahant Granthagra 3728 133 1. Nandi, 73-77 2. Prajnapana Vr, patra, 471, aryasyamo yadeva granthantaresu asaliga pratipadakam gautamaprasnabhagavannirvacanarupam sutramasti tadevagama bahumanatah pathati. Prajnapana Vr. Patra, 72; bhagavan aryasyamo'pi itthameva sutram racayati. 3. Tattvarthasutra, 3/36 Date 8th Cen. First half of 12th Cen. Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3. Vivrti 4. Abhayadeva's Trtien-pada-ngrahani avacarni 5. Vrti 6. Vanaspati-suptika or Vanaspatlledra 7 Avacuri 3. Balavabodha 10. Stabaka 11. Pannavana ni Juda 33 35 St 14500 71 31 1. Pannavana Suttam, Part II, Introduction, p. 158 1. Vrtti patra, 269: dha ca cirnikrt. 11 271: aha ca clirnikgto'pi. 272: yadah curnikrt. 23 Malayagiri 550 In addition to this, we also find some smaller commentaries of Pannavana. Muni Punyavijaya Punyavijaya has mentioned the commentary named 'Bijaka' by Harsakulagani. Ia Muni Punyavijaya's "Introduction to Prajnopand" and in "Jinaratnakosn we find mention of paryayu". "Prajnapand-sutra-saroddhara" is also mentioned in Jinaratnakosa'. Kulamandanagapi Anonymous Acarya Malayagiri mentions carni and Vrddhavrakhya in his Vrtti Curni is untraceable at present. Malayagiri's commentary is the most elaborate among all the available commentaries. Acarya Haribhadra Suri's commentary is the most original and basic too. Municandra Padmasuri Dhanavimala Jivavijaya Parmananda Jayacarya 277: aha ca curnikrt. 517: prajnapanayacurno. 600 tatraivam vrddhavyakhya. JAMBUDDIVAPANNATTI Nomenclature This canon is known as Jambuddivapannotti (Jambudvipaprajnopri). Projnapt means exposition, information or treatment. It contains the exposition of Jambudvipa, hence it is called Jambudvipap ajnopti. Sthananga sarra mentions four ungubahya prajnaptis-(1) Candraprujupti, (2) Suryoprajnapti, (3) Jambudvipaprajnapti, and (4) Dvipasagaraprajnapti. In Kasayopahudu, projnaptis have been classified as the five arthadhikdras of 'parikarma' which is the first division of Drstivada (1) Candraprajapti, (2) Suryaprajapil, (3) Jambudvipaprajnapti, (4) Dvipasagara prajnapti and (5) Vyakhyaprujnapti. In Nandi, Jambudvipaprajnapti 13th Cen 15th Cen. 17th Cen 17th Cen Year 1785 1876 1878 1. Thanam, 4/189 2. Kasayupuhucla, Adhikara I, pejjadosavihatti, p. 137; parivamme panca atthahivara--candapannattr sarapannat jambaddivapangatti divasayarapannatti viyahapannati cedi Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ has been categorised as Kalika agama. Subject matter Its main theme is Jambudvipa. The list of peripheral and incidental topics is very long. Lord Rsabha, Kulakara, Bharata Cakravarti, Kalacakra, Sauramandala, and many others are the subjects dealt with in it. The description about Bharata Cakravarti's fourteen jewels and nine treasures has been described here in a lively manner. Under the 'wheel of eternity' (kalacakra), thrilling account has been given about the sixth spoke of the present descending cycle. Of all the available forecasts about the universal annihilation, it invites our attention most effect ively. By going through it one is confronted with the horrors of the atomic warfare. Both Lord Rsabha and Lord Mahavira have similarity in various respects. The former is called Adi Kasyapa while the latter is called Antyakasyapa. Both propounded the path of five Great Vows. Like Lord Mahavira, Lord Rsabha also put on garment for more than a year, followed by absolute nudity.. Bharata Cakravarti was seated in his palace of glass. While he was looking at his reflection in the mirror, he attained liberation. In later literature this incident is developed in a number of ways. At the loss of his finger-ring he felt the diminution of his beauty, which led him to deeper thought culminating into the attainment of a kevalihood. The canon gives us a beautiful picture of the termination of the 'yaugalika' state, and the beginning of social life and political administration, It is a very important document to get a clear idea of the multifaceted personality of Lord Rsabha. A comparative study of the delineation of Rsabha in the present text with that in the Srimadbhagavata is bound to be very fruitful. The canon is divided into seven chapters which are called 'vakkharo' or 'vaksaskara'. Some of the topics are :-- 1. Jambudvipa 2. Kalacakra & Rsabha-carita 3. Bharata-Carita 4. Jambudvipa : detailed description 1. Nandi, 78 2. Jambuddivapannatli, 2/130-137 3. Dhananjaya-namamala, 114, page 57 : vharsiyan vrsabho jyayan punaradyah prajapatih / aik svakuh kasyapo brahma gautamo nabhijo'grajah // Ibid, 115, p. 58: sarmalirmahatirviro mahaviro'ntyakasyapah/ nathanvayo vardhamano yatirthamika sampratam // 4. Jambuddivapannatti, 2/66 5. Ibid, 3/221,222 6. Avasyakacurni, p. 227 Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 Birth Celebration of Tirthankara 7. Jyotiscakra. Author and Date This canon has been categorised as Upanga which shows that it was composed at a later period after Lord Mahavira's nirvana. Its author must be some anonymous elderly monk. The date of composition too is unknown. Jivajivabhigame, containing detailed accounts of the Kalpavrksas, was also composed by the elders. Jambudvipaprojnupti gives only a brief account of them indicating the details through 'java'. This shows that Jambudvipaprajnapti was composed at a later period than that of Jivajivabhigume. Possibly we may ascribe it to an earlier date than the emergence of a clear-cut distinction between Svetambara and Digambara schools which are mostly unanimous about the contents of Jambudvipaprajnapti. On this basis we can guess it to belong to the 4th-5th century of Viranirvana. SN. Canon i. Carni 2. Tika (in Prakrit) 3. Commentaries Out of them, the About nine commentaries are available on this canon. Vrtti by Santicandra alone, has been printed; the remaining ones are unpublished. Santicandra has mentioned that Malayagiri's commentary was lost with the passage of time, but modern scholars have traced it out in the Jaisalmer Bhandara The Vrttis by Santicandra and Punyasagara bear the mention of Curni. These Commentaries are as follows:-- Granthigra 4. Vriti 5. Yriti 6. Tika (Prameyaratnamanjasa) 7. Tika 8. Vrti 63 14252 13275 18000 6. Geographical condition of Jambudvipa 15000 18352 Author Anonymous Haribhadrasuri Malayagiri Hiravijayasuri Punyasigara Santicandra Brahma Muni Dharmasagara and Vanara Rsi Anonymous 9. Vriti 1. Santicandra: Vrtti patra 2: "tatra prastuto pangasya vrttih srimalayagirikrta'pi sampratikaladosena vyavacchinna." 2. See, Jinaratnakosa, p. 130. 3. (a) Santicandra. Vrtti patra, 19: "paridhyanayanopayastvayam curnikaroktah." (b) Vr. p. 53,252,278. (c) Punyasagari vrtti, patra, 122: "etaccurno ca." Date 1639 (Vikram Sath) 1645 1660 1639 Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Muni Dharmasi has composed stubaka (labba or balavabodha) on it ul Gujarati. The abundance of commentaries reveals that this ca.101 was siudied very frequently CANDAPANNATTI AND SURAPANNATTI Nomenclature Shananga mentions four angababya prajnaptis, of which the first is Candraprajnapri and the second is Surraprujnapti. Kusayapahuda also mentions them in the same order. As the name comiotes, the first prajnapti deals with the moon while the second one deals with the sun, so they are named as Candruprajiapti and Suryoprajnupti respectively, Subject Matter The list of ugumes contains both these agumas--Candraprajnupti and Suryaprajnpti. Nandi's Agama-list too tells of Candraprajnapri as Kalika and Suryapruji-pri as Uikalika." 'The cause of this distinction demands investigation. The former is not available at prese it but for a very small portion of its beginning. We come across some manuscripts entitled Candrup ajnapri and Suryoprojnapti but their text throughout is identical except the initial sutra. Acarya Maluyagiri has composed cominentaries on both of them did they are almost identical "The general impressio, prevailing at present is that Cundruprujnopri is not at all available these days. Whatever is available is Suryaprajnupti alonc. Dr. Walter Schubring has put forward a conjectureSuryaprajnapti, from its 71 puhuda Ojiwards, ascribes more importance to the moon and ihe stars, so we imagine thui! Candraprajnupri begins from the 10th paludu.' But in the absence of the whole subject matter of Candruprojiupti, Schubring's conclusions cannot be taken as authoritative outright. Even then there is much toom for consideration. Commentaries Malayagiri's commentaries are availabic On boin-Cund aprajnopli and Suty prujnopii. The commentaries are identical and whatever iheir difference is has been noted in the Appendix. According to Jinaratnak osu, the granthagra of the commentaries of these agamus is 9300 and 9000% respectively. Bhadrabahu's Nirvukiis mention the Niryukti on Su paprajnop i,? which was, liowever, 1101 1. Thunani, 41189. 2 Kasayapahida, Chapter 1-"pejjuulosa rihatti". p. 137 3. Nandi, 77,78 4. Schutring : The Doctrine of the Juina, p. 102 5. Jinaratnakosa, p. 118 6 Ibid, P 452 7. Avasyaka-niryukti, gatha, 85 Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 65 traceable in Malayagiri's period. He has mentioned the views of his foregoing acaryas also in his commentary. Nomenclature This agama is a frutaskandhu- Its oldest name seems to be upanga Jambusvami enquired of Sudharmasvami the meaning of upanga, whereon the latter replied "Upanga is fivefold-Nirayavalika, Kolpavatamsika, Puspika, Puspacalika, Vrspidasa. NIRAYAVALIYAO The term 'upanga is here used in plural number. It is a srutaskandha consisting of five sections. The plural number is probably used on this. reason. We do not know about its original anga. The term 'upangu' is not in vogue at present for the text. Upanga stands for the 'collection of twelve agamas.' Nandi's list of canons does not mention the term 'upanga', but only *Nirayavallyao' etc. are mentioned as five independent aganas. It may be supposed that the five canons were regarded as a srutaskundha in later times after the composition of the Nandi, and the srutaskandha was named as upangu. According to Prof. Winternitz, these five agamas were earlier known as 'Nirayavalika'. They were regarded as separate entities when the contents of angas and upangas were determined.4 Nirayavaliyao is also known as kalpika, as we find this in some manuscripts of Nandi. The same term has been used in the vrtti of Nandi by Acarya Haribhadrasuri and Acarya Malayagiri It is just possible that the first group of the 'uranga was named as "kulpika, but as it related to the karmas leading to heli, it was given the second name Nirayavalika. In this way, the two names viz. 'Nirayavalika' and 'kalpika originated. Subject-matter The main theme of the Niruyavalika frutaskandha is the auspicious and inauspicious conduct and karma. and their vipaku. In the first section we find the description of fierce battle between Cetaka 1. Vrtti p. 1, gatha 5 usya niryuktirabhatpurvam sribhadrabahusurikrta | kalilosat sa nesada vyacakse kevalam sutram || 2. Suryaprajnapti, Vrutip 168: tadevam yatha purvacaryairidumeva purvasutramavalamibya purvavisayam vyakhyanam krtam tatha maya vineyajananugrahaya s.amatyanusarenopadarsitam || 3. Nirayuvaliyao, 1/4,5 4. History of Indian Literature, II Edn, Vol. II, pp. 457-458 5. Nandi, 78 Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66 and Srenika, which has been referred to not only in the Bhagavati1 and the Avasyaka curni", but in the Buddhist literature too. It is surprising that history does not record this battle. Battle may be indispensable for self-protection, and the consequent violence may be regarded as inevitable for a householder. Even then none can deny that violence is, for all purposes, but violence and it can never masquerade as nonviolence. In the section under review, this anti-war attitude has come to the forefront, and it is a spiritual edict against the religious justification of boly wars. The second section contains the description of the salvation of Srepika's ten grandchildren, who adopted the path of religious austerities. The third section propounds the observance and non-observance of restraint and equanimity. The fourth section contains the description of the ten nuns (disciples) of Parsvanatha. We find the description of the observance of conduct by the twelve princes of Vrsni dynasty and their birth in 'Survarthasiddhi' in the fifth section. Thus various interesting and important topics have been propounded in this small-sized upanga, that is, Nirayavalika srutaskandha. Author and Date of Composition No definite information is available about the author and the date of composition of this angahahya frutaskandha. It is, however, certain that some elderly monk composed it. It deals with the topics related with Bhagavati, Jnata, Upasakadasa, Aupapatika and Rajaprosniya, but this is not a sufficient ground to determine the date of its composition. When the Agamas were analysed, it was found that the earlier agamas contain the names of the later agamas, so they cannot determine which agamas were composed earlier and which at a later date. Commentaries A Sanskrit commentary is available on this srutuskandha. Sricandrasuri wrote its commentary, a very abridged piece of composition, in the Vikram era 1228. A tabla (stabaka) was composed on it in Gujarati by Muni Dharmasi (Dharmasingh). Completion of the Assignment The overall credit of its editing goes to Yuvackrya Mahaprajna. The work has come to successful completion due to the single-mindedness with which he applied himself to the task day and night, without which this gigantic task would have been insurmountable Being a yogi basically, he is able to ever maintain concentration of mind. Engaged as he has been in the cditing of the agamas for a 1. Bhagavati, 7/173,210 2. Avasyaka curni, part II, p. 174 Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ very long period, he is eminently endowed with the power to penetrate into the deeper mysteries of the canonical texts. Modesty, perseverance and complete dedication to the guru have contributed to the development of these merits in him. Such merits were inherent in him since childhood. Since the time he came to me, I have found gradual intensification of these merits. I have derived utmost satisfaction from his capability and wholehearted devotion to duty. Many other mo: ks also contributed towards the editing of the text of these canons 1 bless them all with the wish that their working capacity may be all the more developed. I had embarked upon this Herculean work of agamas, having complete faith in my disciples--the monks and nuts of the Order. I feel highly satisfied that this gigantic task has been accomplished successfully in a right way. Anuvrata Bhawan, New Delhi, - Acharya Tulsi 22nd October, 1987 Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNaM bIaM abhayaNaM taiyaM abhayaNaM puSphiyAo sU0 1 se 16 sU0 20 se 22 0 23 se 87 sU0 paMcamaM abhaya chaTTha abhayaNaM 7- 10 ajjhayaNANi ukakhetra- padaM 23, somilasta arahyA pAseNa saMvAda-padaM 27, somilassa sAvagadhammagrahaNa-padaM 45, somilassa micchatta-padaM 47, somilassa tAbasapavvajjA-padaM 50, somilassa sAdhanA-padaM 51, somilasma deveNa pariNottara - padaM 78, somilassa puNo sAvagadhammagrahaNa-padaM 82. somilassa sukka mahaggahattAe uvavatti-padaM 83, nikleva padaM 87. cajatthaM ajabhayaNaM pR0 744 se 746 pR0 746 pR0 747 se 758 sU088 se 153 ukkheva padaM pR0 758 se 770 bahuputtiyA -padaM 60, subhaddAe saMtANapivAsA padaM 65, subhaddAgihe ajjAgamaNapadaM 66, subhaddAe saMtANalA bhovAyapuccha padaM 101 ajjAe dhammakahA-padaM 106, subhaddAe ajjAe saMtANapivAsANubhava pada 114, subhaddAe bahuputtiyadevittAe uvavatti-padaM 120 somAe saMtANuppattipadaM 125, somAe bahusaMtANajaNiyakheda-padaM 130, somAgihe ajjAgamaNa-padaM 132, somAe dhammapaDivatti-padaM 135, somAe pavvajjA - padaM 145, somAe sAmANiyadevattAe uvavatti-padaM 150, nikkheva - padaM 153. sU0 154 se 166 sU0 167 170 sU0 171 pR0 770, 771 pR0 772 pR0 772 Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taio vaggo puphiyAo paDhamaM ajjhayaNaM 1. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagatayA pahAvIreNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM doccassa vaggassa kappaDisiyANaM ayamaThe paNNatte, luccassa gaM bhaMte ! vaggassa uvaMgANaM pUSphiyANaM ke aTThe paNNatte? 2. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAboreNaM jAva' saMpatteNaM ugANaM taccassa vaggassa pulphiyANaM dasa ajjhayaNA paNNattA, taM jahA .. caMde sUre sukke, vahuputtiya puNNa'-mANibhadde ya / datte sive bale yA, aNADhie ceva boddhavve / / 1 / / 3. jai NaM bhaMte ! sabhaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM puphiyANe dasa ajjhayaNA paNNattA, paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa puphiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTTe paNNatte ? 4. evaM khalu jaMbu ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nyre| guNasilae ceie / seNie raayaa| 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / parisA nirgyaa| 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMde joiside joisarAyA caMdavaDisae vimANe sabhAe suhammAe caMdaMsi sIhAsaNaMsi cauhi sAmANiyasAhassIhi jAva' viharai / / 7. imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM ohiNA AbhoemANe-AbhoemANe pAsai. pacchA samayaM bhagavaM mahAvIraM jahA sariyAbhe AbhiyogaM devaM sahAvettA jAva" suriMdAbhigamaNajoggaM karettA tamANattiyaM paccappiNaMti / sUsarA ghaMTA jAva viuvvaNA, navaraM-jANavimANaM joyaNasahassavicchiNNaM addhatevaTThijoyaNamUsiyaM mahiMdajjhao paNuvIsaM 1. nA0 1117. 4,5. nA0 11117 // 2. nA0 1127 / 6. rAya0 sU0 7 / 3. puNNabhadde (kh,g)| 7. rAya0 sU0 8-12 / 744 Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDhamaM ajjhayaNa jomio se jahA sUriyAbhaspa jAva' Agao naTTavihI taheva paDigao || 8. bhaMte ! ti bhagavaM govame samaNaM bhagavaM mahAvIraM pucchA / kUDAgArasAlA diTThato sarIraM aNupaviTThA' || 6. puvvabhavo evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAvatthI nAmaM nayarI | koTTae ceie // 10. tattha NaM sAvatthIe nayarIe aMgaI nAmaM gAhAvaI hotthA aDDhe jAva aparibhUe // 11. tae NaM se aMgaI gAhAvaI sAvatyoe nayarIe bahUNaM rAIsara- talavara-mAiMbiya - koDuMbiya ibha seTTi segAvai-satthavAhANaM bahusu kajjesu ya kAraNesu ya kuDuMbesu ya maMtesu ya gujhe ya rahas ya nicchaesu ya bavahAresu ya ApucchaNijje paDipucchaNijje, sassa kuTuMbasa meDhI pamANa AhAre AlaMbaNaM cakkhU meDhIbhUe pamANabhUe AhArabhUe AlaMbaNabhUe cakkhubhUe savvakajjavaDhAvae yAtri hotthA' | 12. teNaM kAle teNaM samaeNaM pAse Na* arahA purisAdANIe Aigare jahA " mahAvIro navassehe solanahiM samaNasAsvIhi aduvA ajjiyAsahassehiM jAva koTTae samosaDhe / parisA nigyA | 13. tae gaM se aMgaI mahAvaI imose kahAe laTThe samAje haTThatuTThe jahA kattio seTThI niggacchai jAva pajjuvAsai dhammaM soccA nisamma jaM, navaraM devANuppiyA ! jaTTaputtaM kuTuMbe ThAmi taNaM ahaM devANuSpiNANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvayAmi, jahAM gaMgadatte tahA pavvaie" / aNagAre jAe iriyAsamie jAva" guttabaMbhayArI // 14. tae NaM se aMgaI aNagAre pAsassa arahao tahArUvANaM yerANaM aMtie sAmAiyamAjhyAI ekkArasa aMgAI ahijjai ahijjittA bahUhi cauttha chaTThama- dasama duvAlasehi mAsamAsakhamaNehi vicitehi tavokammehi appAnaM bhAvemANe bahUI vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNa vAugitA amAsivAe saMlehaNAe tIsa bhattAI aNasaNAe chedittA virAhiyasAmaNNe kAlamAse kAlaM kiccA vaMdaDiyara vimANe uvavAtasabhAe devasayaNijjaMsi devadUtarie caMdajoisiMdattAe uvavaNe || 13. chatA 1. rAya0 sU0 13-120 / 2. pU0 rAya0 sU0 121-123 / 3. o0 sU0 141 / 6. bhaga0 18142 / 4. saM0 pA0 bahu nagara-niyana jahA ANaMdo / vRttI jasva tirevaM dRzyate 'jahA ANaMdo' tti upAsakadazAMgoktaH zrAvakajAnandanAmA, saca bahUgaM Izvara talavara bhADaM bipako viyanagaranigamasetavAhA kajjeSu ya kAra- 11. pu0 bhaga0 16 / 71 / jesu ya maMte huve ticya 12. o0 0 27 / vavahAre yacchaNijje bajaraDDAvara 13. saM0 pA0 ca 10 pU0 sassa vi ya NaM kuTuMbassa meDhIbhUe hotthA | 5. x (ka, kha) 1 6. Adigare ( ka, kha ) | 7. pU0 o0 sU0 19; vAcanAntaram / 8. o0 sU0 11-22 / bhaga0 1670, 18 / 44 / jAtra bhAvemANe / Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ puphiyAo 15. tae NaM se caMde joisiMde joisarAyA ahuNovavaNNe samANe paMcavihAe pajjattIeAhArapajjattIe' sarIrapajjattIe iMdiyapajjattIe ANa-pANapajjattIe bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM gae // 16. caMdassa NaM bhaMte ! joisiMdassa joisaraNNo kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM / / / 17. evaM khalu goyamA ! caMdassa joisiMdassa joisaraNNo sA divyA deviDDI / / 18. caMde NaM bhaMte ! joisiMde joisarAyA tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM cayaM caittA kahi gacchihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii / / 16. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM puphiyANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte ----tti bemi / / bIaM ajjhayaNaM 20. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM pupphiyANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte, doccassa gaM bhaMte ! ajjhayaNassa puphiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ? 21. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAma nayare / guNasilae ceie| seNie raayaa| samosaraNaM / jahA caMdo tahA sUrovi Agao jAva naTTavihiM uvadAsattA pddigo| pUvvabhavapUcchA / sAvatthI nayarI | supaiche nAma gAhAvaI hotthAaDDhe jaheva aMgaI jAva vihri| pAso samosaDho, jahA aMgaI taheva pabvaie, taheva virAhiyasAmaNNe jAva mahAvidehe vAse sijjhihii jAva' aMtaM karehii / / 22. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM pupphiyANaM doccassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte ----tti bemi // 1. saM0 pA0 --AhArapajjattIe jAba bhAsamaNa- pjjttiie| 2.3. nA0 207 / 4. u0 316-8 / 5. u0 316-18 / Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM taiyaM ajjhayaNaM sukke ukkheva padaM 23. jai NaM bhaMte! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM' 'puSphiyANaM doccasa ajhayaNassa ayamaTThe paNNatte taccassa NaM bhaMte! ajjhayaNassa puSphiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ? 24. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaMdeg rAyagihe nayare / guNasilae ceie / seNie rAyA / sAmI samosaDhe / parisA nimgayA || 25. te kANaM teNaM samaeNaM sukke mahaggahe sukkavaDisae vimANe sukkaMsi sIhAsAMsi cauhiM sAmANiyasAhassohiM jaheva caMdo taheva Agao, naTTavihi uvadasittA paDigao || 26. bhaMte! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM pucchA / kUDAgArasAlA diTThato' / puvvabhavapucchA ! somilassa arahayA pAseNa saMvAda-padaM 1. nA0 1 / 17 / 2. saM0 pA0 - ukkhevao bhASiyanvo / 3. nA0 1 / 1 / 7 / 4. u0 3 / 6,7 / 5. rAya0 sU0 121-123 / 6. o0 sU0 141 / 7. rivveya ( ka ) 1 8. o0 su0 67 / tele 27. evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANArasI nAmaM nayarI hotthA // 28. tattha NaM vANArasIe nayarIe somile nAmaM mAhaNe parivasara, aDDhe jAva' aparibhUe, riuvveya" jAva' bahUsu baMbhaNNaesu ya satthesu supariniTThie / pAse samosaDhe / parisA pajjuvAsa || 26. tae NaM tassa somilassa mAhaNassa imIse kahAe laTThassa samANassa ime yAve ajjhathie' citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - evaM khalu pAse arahA purisAdANIe puvvANupuvi caramANe gAmANugAmaM dRijjamANe ihamAgae ihasaMpatte ihasamosaDhe iheva vANArasIe nayarIe bahiyA aMbasAlavaNe ceie ahApaDirUvaM ohaM ogihittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai, taM gacchAmi NaM pAsassa arahao aMtie pAubbhavAmi, imAI ca NaM eyArUvAiM aTThAI heUI" pasiNAI kAraNAI vAgaraNAI pucchissAmi, taM jai me se imAI eyArUvAI aTThAI jAva bAgaraNAI vAgarehiti tato gaM hAmi namasIhAmi jAva pajjuvAsI hAmi, aha me se imAI aTThAI jAva vAgaraNAI no vAgahitI to NaM ahaM eehiM ceva aTThehi ya jAva vAgaraNehi ya niSpaTTapasiNavAgaraNaM 6. saM0 pA0 - ajjhatthie / 10. saM0 pA0 - pugvANupuvvi jAva aMbasAlavaNe viharai / 11. saM0 pA0 - jahA paNNattIe / somilo nigao khaMDiyafNa jAva evaM vayAsI-- jattA te maMte ! javaNijjaM ca te ? pucchA sarisavayA mAsA kulatyA eme bhavaM jAva saMbuddhe / Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 748 puphiyAo karessAmotikaTu evaM saMpehei, saMpehetA hAe jAva' appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sAo gidAo paDinikkhamati. paDinikkhamittA pAyavihAracAreNaM vANArasi nari majjhaMmajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva aMbasAlavaNe ceie jeNeva pAse arahA purisAdANIe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA pAsassa arahao purisAdANiyassa adUrasAmaMte ThiccA pAsaM arahaM purisAdANiyaM evaM vayAsI-- 30. jattA te bhaMte ? javaNijja [te bhaMte ?] ? avvAbAhaM [te bhaMte ? ] ? phAsuyavihAraM [te bhaMte ?] ? somilA ! jattA vi me, javaNijja pi me, avvAbAhaM pi me, phAsuyavihAraM pi me / / 31. ki te bhaMte ! jattA? somilA! jaM me tava-niyama-saMjama-sajjhAya--jhANAvassagamAdIesu jogesu jayaNA / settaM jttaa|| 32. ki te bhaMte ! javaNijjaM? somilA! javaNijje duvihe paNNate, taM jahA--- iMdiyajavaNijje ya noiMdiyajavaNijje ya / / 33. se ki taM iMdiyajavaNijje? iMdiyajavaNijje-jaM me soiMdiya-cakkhiMdiyapANidiya-jibhidiya-phAsidiyAI niruvayAI vase baTTati / setaM iMdiyajavaNijje / 34. se ki taM noiMdiyajavaNijje? noiMdiyajavaNijje ..jaM meM koha-mANa-mAyAlobhA vocchiNNA no udoreMti / settaM noiMdiyajavaNijje / settaM javaNijje / / 35. kiM te bhaMte ! avvAbAhaM ? somilA ! jaM me vAtiya-pittiya-saMbhiya-sannivAiyA vivihA rogAyakA saroragayA dausA uvasaMtA no udoreMti / se taM avvAbAhaM / 36. kiM te bhaMte ! phAsuthavihAraM ? somilA ! jaNNaM ArAmesu ujjANesu devakulesu sabhAsu pavAsu itthI-pasu-paMDagavivajjiyAsu vasahIsu phAsu-esaNijja pIDha-phalagasejjA-saMthAragaM usaMpajjittANaM viharAmi / settaM phAsuyavihAraM / / / 37. sarisavayA te bhaMte ! ki bhakkheyA? abhakkheyA ? somilA! sarisavayA [me ? ] bhakkheyA vi abhakkhevA vi // 38. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM truccai ---saritavayA bhe bhakveyA vi abhakkheyA vi ? se naNaM bhe somilA! baMbhaNNa esu naesu duvihA sarisavathA caNNattA, taM jahA mittasarisavayA ya, dhannasarisakyA ya / tattha NaM jete bhittasarisavayA te tivihA paNNatA, taM jahAsahajAyayA, sahaDDiyayA, sahapaMsukIliyayA, te NaM samaNANaM niggaMdhANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete dhannasarisavayA te duvihA paNNatA, taM jahA --satthapariNayA ya asatthapariNayA ya / tattha NaM jete asatthapariNayA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkhegaa| tattha NaM jete satthapariNayA te duvihA paNNattA, taM jahA---esaNijjA ya, annesnnijjaay| tattha NaM jete aNesaNijjA te samaNANa niggaMthANaM abhkkhepaa| tatya NaM jete esaNijjA te vihA paNNattA taM jahA -jAiyA ya, ajAiyA yA tattha Na jete ajAiyA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha Na jete jAiyA te duvihA paNNattA, taM jahA-laddhA ya, aladdhA ya / tattha NaM jete aladdhA te NaM samaNANaM nigAthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete laddhA 1. bhaga0 27 / Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM 746 tApa te NaM samaNANaM niggaMthANaM bhakkheyA / se teNaTheNaM somilA! evaM vuccai-sarisakyA me bhakkheyA vi abhakkheyA vi // 36. mAsA te bhaMte ! kiM bhakkheyA ? abhakkheyA ? somilA ! mAsA me bhakkheyA vi abhakkheyA vi / / 40. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai. mAsA me bhakkheyA vi abhakkheyA vi? se nUNaM bhe somilA ! baMbhaNNaesu nae su duvihA mAsA paNNattA, taM jahA-davvamAsA ya, kAlamAsA ya / tattha NaM jete kAlamAsA te NaM sAvaNAdIyA AsADhapajjavasANA duvAlasa paNNattA, taM jahA * sAvaNe, bhaddavae, Asoe, kattie, maragasire, pose, mAhe, phagguNe, cette, vaisAhe, jeTTAmUle, AsADhe / te NaM samaNANaM niragaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete davvamAsA te vihA paNNattA, taM jahA atthamAmA na ghaNNamAsA y| tattha NaM jete atthamAsA paNNattA, taM jahA savaNNamAsA ya ruppamAsA ya / te Na samaNANaM niragaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete dhaNNamAsA te vihA paNNattA, taM jahA- satthapariNayA ya, asatthapariNayA y| evaM jahA dhaNNamarisakyA jAva se teNacheNa jAva abhakkheyA vi / / 41. kulatthA te bhaMte ! ki bhakkheyA? abhakkheyA ? somilA ! kulatthA me bhakkheyA vi abhakkheyA vi| 42. se keNaTheNaM jAva abhakkheyA vi ? se naNaM bhe somilA ! baMbhaNNaesu naesu duvihA kulatthA paNNattA, taM jahA- itthikulatthA ya, dhaNNakulatthA ya / tattha NaM jete itthikulatthA te ti vihA paNNattA, taM jahA--kulavadhuyA i vA, kulamAuyA i vA, kuladhuyA i vaa| te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM jete dhaNNakulatthA evaM jahA dhnnnnsrisvyaa| se teNaDheNaM jAva abhakkheyA vi // 43. ege bhavaM ? duve bhavaM ? akkhae bhavaM? avvae bhavaM ? avaTThie bhavaM? aNegabhUyabhAva-bhavie bhavaM ? somilA ! ege vi ahaM jAva aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM / / 44. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai---ege vi ahaM jAva aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM ? somilA ! davvaTThayAe ege ahaM, nANadasaNaTThayAe duvihe ahaM, paesaTTayAe akkhae vi ahaM, avvae vi ahaM, avaTThie vi ahaM, uvayogaTThayAe aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM / se teNaTheNaM jAva aNegabhUya-bhAva-bhavie vi ahaM // somilassa sAvagadhammagahaNa-padaM 45. ettha NaM se somile mAhaNedeg saMbuddhe sAvagadhamma paDiva jjittA paDigae / 46. tae NaM pAse arahA aNNayA kayAi vANArasIo nayarIo aMbasAlavaNAo ceiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai / / somilassa micchatta-padaM 47. tae NaM se somile mAhaNe aNNayA kayAi asAhudaMsaNeNa ya apajjuvAsaNayAe ya micchattapajjavehiM parivaDDamANehiM', sammattapajjavehi parihAyamANehi micchattaM vippaDivaNe / / 1. parivaDDhamANehiM 2 (g)| 3. paDivaNNe (g)| 2. parihAyamANe hi 2 (g)| Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ puphiyAo 48. tae NaM tassa somilassa mAhaNassa aNNayA kayAi punvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDuMbajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve ajjhathie' 'citie patthie maNogae saMkappe samappajjitthA -evaM khala ahaM bANArasIe nayarI somile nAma mAhaNe accaMtamAraNakulappasUe, tae NaM mae vayAI ciNNAiM, 'vedA ya" adhIyA', dArA AhUyA, puttA jaNiyA, iDDIo samANItAo, pasuvadhA kayA, jaNNA jaTTA, dakkhiNA diNNA, atihI pUjitA', aggI hutA, jUvA' nikkhittA, taM seyaM khalu mama iyANi kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate bANArasIe nayarIe bahiyA bahave aMbArAme ya 'mAuliMgArAme ya billArAme ya kaviTThArAme ya cicArAme ya pupphArAme ya" rovAvittae". . evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare tayasA jalaMte vANArasIe nayarIe bahiyA aMbArAme ya jAva pupphArAme ya rovaavei|| 46. tae NaM bahave aMbArAmA ya jAva' pupphArAmA ya aNupuvveNaM sArakkhijjamANA saMgovijjamANA saMvaDDijjamANA ArAmA jAyA- kiNhA kiNhobhAsA jAva rammA mahAmehanikuraMbabhUyA pattiyA puphiyA phaliyA hariyagarerijjamANasirIyA aIva-aIva uvasobhemANA ciTThati / / somilassa tAvasapanavajjA-padaM 50. tae NaM tassa somilassa mAhaNassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDuMbajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve ajjhathie" citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA evaM khalu ahaM vANArasIe nayarIe somile nAmaM mAhaNe accaMtamAhaNakulappasUe, tae NaM mae bayAI ciNNAI,2 'vedA ya adhIyA, dArA AhUyA, puttA jaNiyA, iDDIo samANItAo, pasuvadhA kayA, jaNNA jaTTA, dakkhiNA diNNA, atihI pUjitA, aggI hutA', jUvA nikkhittA, tae NaM mae vANArasIe nayarIe bahiyA bahave aMbArAmA jAva" puSphArAmA ya rovAviyA, taM seyaM khalu mamaM iyANi kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate subahuM lohakaDAhakaDucchuyaM taMbiyaM" tAvasabhaMDaM ghaDAvettA, viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA, mittanAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM AmaMtettA, taM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM 1.saM0 pA0- ajjhathie jAva samuppajjitthA / 8. rokyiA vittae (ka); rovettae (kha) / 2. vedAI (g)| 6. u0 3148 / 3. ahiyA (g)| 10. o0 sU0 4 / 4. pUritA (ka) 11. saM0 pA0 - ajjhathie jAva samuppajjitthA / 5. jUya (g)| 12. saM0 pA0.-ciNNAiM jAva jUvA / 6. o0 sU0 22 1 13. u0 3 / 48 / 7. evaM mAliMgA billA kaviTThA cicA pupphA- 14. o0 sU0 22 / rAmA (k,kh,g)| 15. saMtiyaM (kh)| Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNa viuleNaM asaNa'- pANa-khAima - sAimeNaM dhUva - puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNa ya sakkArettA sammANettA, tasseva mitta-nAi niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNassa purao jeduputtaM kuDuMbe ThAvettA, taM mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM [ jeTTaputtaM ca ? ] ApucchittA, subahaM lohAcchu' taMbiyaM tAvasabhaMDagaM gahAya je ime gaMgAkUlA vANapatthA tAvasA bhavaMti, taM jahA hottiyA 'pottiyA kottiyA" jaNNaI saDDhaI thAlaI huMbauTTA' daMtukkhaliyA' um majjagA saMmajjagA nimajjagA saMpakkhAlagA dakkhiNakUlA uttaralA saMkhadhamA kuladhamA miyaluddhA hatthitAvasA uddaMDagA disApokkhiNo vakkavAsiNo bilavAsiNo jalavAsiNo rukmUliyA aMbubhakkhiNo vAubhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kaMdAhArA tayAhArA pattAhArA pupphAhArA phalAhArA bIyAhArA parisaDiya kaMda-mUla-taya- patta- puppha-phalAhArA jalA bhise kaDhaNa gAyabhUyA AyAvaNAhi paMcaggitAvehiM iMgAlasolliyaM kaMdusolliyaM * solliyaM piva appANaM karemANA vihati / tattha NaM jete disApokkhiyA tAvasA, si aMtie disApakkhiya [ tAvasa ? ]ttAe pavvaittae, pavvaie vi ya NaM samANe imaM eyArUvaM abhiggahaM abhigihissAmi" kappai me jAvajjIvAe chaTThachaTTheNaM aNikkhitteNaM disAcakkavAleNaM tavokammeNaM uDDha vAhAo parijjhiya parijjhiya sUrAbhimuhassa AyAvaNabhUmIe AyAvemANassa viharittaettikaTTu evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNI jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate subahu loha " * kaDAhaka DucchrayaM taMbiyaM tAvasabhaMDa ghaDAvettA, viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaMuvakkhaDAvettA, mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM AmaMtettA, taM mitta-nAi niyaga-sayaNasaMbaMdhi-pariyaNaM viuleNaM asaNa- pANa- khAima - sAimeNaM dhUva- puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNa ya sakkArettA sammANettA, tasseva mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi- pariyaNassa purao jedRttaM kuTuMbe ThAvettA, taM mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi - pariyaNaM [ jeTThaputtaM ca ? ] ApucchittA, subahu lohakaDAhakaDucchrayaM taMbiyaM tAvasabhaMDagaM gahAya tattha NaM jete disApovikhayA tAvasA, tesi aMtie disApokkhiyatAvasattAe pathvaie / pavvaie vi ya NaM samANe " imaM eyArUvaM abhihaM abhihitA paDhamaM chaTTakkhamaNaM uvasaMpajjittA NaM viharai // somilassa sAdhanA-padaM 51. tae NaM somile mAhaNarisI paDhamachaTThakkhamaNapAraNagaMsi AyAvaNabhUmIo pacco8. kiDhiNa ( kha ), jalAbhiseya kaDhiNagAyA (vR); jalAbhiseyaka DhiNagAyabhUyA (vRpA ) | 10. x ( ka kha ) ; kaMDusolliyaM ( ga ) / 1. saM0 pA asaNa jAva sammaNettA / 2. kaDecchu (ka, kha ) / 3. gottiyA bohiyA ( ka ) 1 4. baDDhai (ka) 1 5. paTTA (ka); huMpauTTA (kha); huMpauTTA (ga); huMbauTTA (o0 sU0 64) / 6. daMtujjaliyA ( ka ) 7. vAkavAsiNI (o0 sU0 14 ) | 8. velavAsiNo (vRpA ) | 751 11. kaTusolliyaM ( ka ) ; x ( ga ) / 12 samANe uDDha bAhAo ( ka kha ) / 13. abhihitA (kakha) / 14. saM0 pA0 - loha jAva disApokkhiya' / 15. x (ka, kha ) 1 Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 752 pulphiyAo ruhai, paccoruhitA vagalavastha niyatthe jeNeva sAH uDae" teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-saMkAiyaM gehai, gephittA para sthimaM disi pokhe i. purathimAe disAe some mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakhau somalamArisi-abhiraharU u somilamANarisi jANi ya tattha kaMdANi ya mUlANi ya tayANi ya pattANi ya pupphANi ya phalANi ya bIyANi ya hariyANi ya tANi aNujANauttikaTTa purathimaM disaM pasaraDa, pasarittA jANi ya tattha kaMdANi ya jAva hariyANi ya tAiM geNhai, geNhittA kiDhiNa-saMkAiyaM bharei, bharettA dabbhe ya kuse ya pattAmoDaM ca samihAkaTThANi ya geNhai. ge rihattA jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-saMkAiyagaM Thavei, ThavettA vedi baDaDhei, vaDaDhettA uvalevaNasaMmajjaNaM karei, karettA dabbhakalasahatthagae jeNeva gaMgA mahANaI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gaMgaM mahANaiM ogAhai, ogAhittA jalamajjaNaM karei, karettA 'jalAbhiseyaM karei, karettA jalakiDDa karei, karettA Ayate cokkhe paramasuibhUe devapiukayakajje damakalasahattha gae gaMgAo mahANaIo paccattarai, paccattarittA jeNeva sae uDae teNeva ubAgacchai, uvAgacchittA dambhe ya kuse ya vAluyAe ya vedi raei, raettA sarayaM karei, karettA aragi karei, karettA sara eNaM araNi mahei, mahetA aggi pADei, pADetA aggi saMdhukke i, saMdhukkettA samihAkaTTANi pavikhavai, pavikhavittA aggi ujjAlei, ujjAlettA aggissa" dAhiNe pAse, sattaMgAI samAdahe, [taM jahA sakathaM vakkalaM ThANaM, sejja bhaMDaM kamaMDalaM / daMDadAru" tahappANaM, ahe tAI" samAdahe // 1 // ] mahuNA ya ghaeNa ya taMdulehi ya ariMga huNai, 'caruM sAhei", sAhettA baliM vaissadevaM karei, karettA atihipUyaM karei, karettA tao pacchA appaNA AhAraM AhArei / / 52. tae NaM se somile mAhaNarisI doccaM TuvakhamaNaM uvasaMpajjittANaM viharai / / 53. tae NaM se somile mAhaNarisI doccavakhamaNapAraNagaMsi AyAvaNabhUmIo 1. sAe uDava (ka) / ehekshi dvArA sampAditavattipatra 32) / 2. disaM (k)| 11. bhagavaM (ka); sagadhaM (kha) / 3. kaDhiNa (k)| 12. makalaM (k)| 4. pattamoDaM (k)| 13. DaMDadAruM (ka) ; daMDadAraM (kha) / 5. uDavae (k)| 14. tAI samite (ka,kha ga); bhagavatyAmapi 6. damakalasAhatthagae (vRpaa)| (11164) ca naitat padaM lbhyte| 7. jalakiDDa karei, karettA jalAbhiseyaM (b)| 15. asau koSThakavartI pATho vyAkhyAMza: pratIyate / 8. agaNi (k)| 16. vetaMsAvei (ka) / 6. aggI (k)| 17. saM0 pAH . taM ceva savvaM bhANiyabvaM jAva 10. prastutasUtrasya vRttau bhagavatIvRttAvapi (patra AhAra AhArei, navara imaM nANattaM - dAhi520) ca sArdhazlokasya ullekho labhyate-- gAe disAe jame mahArAyA patthANe patthiyaM 'aggissa dAhiNe' ityAdi sArdhazlokaH abhirabakhau somila bhAhaparisi, jANi ya tadyathA zabdavarjam (A. S. Gopani, V.J. tattha kaMdANi ya jAva aNu jANau ti kaTTa Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM 753 paccoruhai, paccoruhittA vAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kiDhiNa-saMkAiyaM geNhai, geNhitA dAhiNaM disi pokkhe i, dAhiNAe disAe jame mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau somilamAhaNarisiM-abhirakkha u somilamAhaNarisi, jANi ya tattha kaMdANi ya mUlANi ya tayANi ya pattANi ya pupphANi ya phalANi ya bIyANi ya hariyANi ya tANi aNujANauttika1 dAhiNaM disi pasarai jAva' tao pacchA appaNA AhAraM AhArei / 54. evaM taccachaTukkhamaNapAraNagaMsi paccatthimeNaM varuNe mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau somilamAhaNarisiM jAva tao pacchA appaNA AhAraM AhArei / evaM cautthachaTTakkhamaNapAraNagaMsi uttareNaM vesamaNe mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau somilamAhaNarisiM jAva' tao pacchA appaNA AhAraM AhArei / / 55. tae Na tassa somalamAhaNArAsassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi aNiccajAgariyaM jAgaramANassa' ayameyArUve ajjhathie" 'citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA-- evaM khalu ahaM vANArasIe nayarIe somile nAmaM mAhaNarisI accatamAhaNakulappasUe, tae NaM mae vayAI ciNNAI jAva' jUvA nikkhittA, tae NaM mae vANArasIe 'nayarIe vahiyA vahave aMbArAmA ya mAuliMgArAmA ya billArAmA ya kaviTArAmA ya ciMcArAmA yadeg pupphArAmA ya rovAviyA, tae NaM mae subahuM loha 'kaDAhakaDacchayaM taMbiyaM tAvasabhaMDaM ghaDAvettA, viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAima uvakkhaDAvettA jAva' jepattaM kuTuMbe ThavettA jAva jeTTaputta ApucchittA, subahuM loha" kaDAhakaDucchuyaM taMbiyaM tAvasabhaMDa gahAya tattha NaM jete disApokkhiyA tAvasA tesiM disApokkhiyatAvasattAe pavvaie, paThvaie vi ya NaM samANe chaTheMchaTheNaM jAva2 viharie", taM seyaM khalu mamaM iyANi kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva" uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate bahave tAvase diTTAbhaTThe ya puvvasaMgaie ya pariyAyasaMgaie" ya ApucchittA AsamasaMsiyANi ya dAhiNaM disi pasarai / evaM paccatthimeNaM 7. saM0 pA0-vANArasIe jAva puSphArAmA ya varuNe mahArAyA jAva paccasthima disi jAba roviyA (k,kh,g)| pasarai / uttareNaM vesamaNe mahArAyA jAva 8. saM0 pA.... loha jAva ghaDAvettA jAva uttaraM disi pasarai / puSvadisAgameNaM cattAri uvkkhddaavettaa| disAo bhANiyavvAo jAva AhAraM 6. u0 3150 / aahaarei| 10. u0 3150 / 1. u0 3151 / 11. saM0 pA0 ....loha jAva gahAya muMDe jAva 2. u0 3352,53 / pvvie| 3. u. 3.52,53 / 12. u0 3350-541 4. jAgaremANe (ka) / 13. viharai (k,g)| 5. saM0 pA0- ajjhathie jAva smuppjjityaa| 14. o0 sU0 22 / 6. u0 348 // 15. parisAsaMgaie (ka); x (kh)| Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 754 puphiyAo bahaI sattasayAiM aNumANaittA vAgalavatthaniyatthassa kiDhiNa'-saMkAiya-'gahitaggihotta-sabhaMDo. vagaraNassa" kaTramhAe' muhaM baMdhittA uttaradisAe uttarAbhimUhassa mahappatthANaM patthAittae --evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAba uThThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte bahave tAvase ya diTThAbhaThe ya puvvasaMgaie ya "pariyAyasaMgaie ya ApucchittA AsamasaMsiyANi ya bahUI sattasayAiM aNumANaittA vAgalavatthaniyatthe kiDhiNasaMkAiya-gahitaggihotta-sabhaMDovagaraNe kaTThamuddAe muhaM baMdhai, baMdhittA ayameyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai---jattheva NaM ahaM jalaMsi vA thalaMsi vA duggaMsi vA ninnaMsi vA pavvayaMsi vA visamaMsi vA gaDDAe vA darIe vA pakkhalejja vA pavaDejja vA, no khalu me kappai paccuTThittaettika? ayameyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai, uttarAe disAe uttarAbhimuhe mahappatthANaM ptthie|| 56. tae NaM se somile mAhaNarisI paccAvaraNhakAlasamayaMsi' jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgae, asogavarapAyavassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM" Thavei, ThavettA vedi vaDDhei, vaDDhettA uvalevaNa-saMmajjaNaM karei, karettA dabbhakalasahatthagae jeNeva gaMgA mahANaI 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA gaMgaM mahANaiM ogAhai, ogAhittA jalamajjaNaM karei, karettA jalAbhiseyaM karei, karettA jalakiDDa karei, karettA AyaMte cokkhe paramasuibhUe devapiukayakajje dabbhakalasahatthagae gaMgAo mahANaIo paccuttarai, paccuttarittA jeNeva asogavarapAyave teNeva 'uvAgacchai, uvAgacchittA" dabbhehi ya kusehi ya vAluyAe ya vedi raei, raettA saragaM karei, karettA jAva" baliM va issadevaM karei, karettA kaTThamuddAe muhaM baMdhai, baMdhittA tusiNIe sNcitttthi|| 57. tae NaM tassa somilamAhaNarisissa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ege deve aMtiyaM pAubbhUe / 58. tae NaM se deve somilaM mAhaNaM evaM vayAsI-haMbho somila mAhaNA! pavvaiyA ! duppavva iyaM te // 56. 'tae NaM se somile tassa devassa eyamaTTha no ADhAi no parijANai, aNADhAyamANe aparijANamANe tusiNIe saMciTThaI" / 60. 'tateNaM se deve somilaM mAhaNaM doccaMpi taccapi evaM bayAsI-haMbho somilamAhaNA! pavvaiyA! duppavvaiyaM te" 61. tae NaM se somile tassa devassa doccapi taccapi eyamajheM no ADhAi no pari 1. kaDhiNa (k,kh)| 2. gihitagnihottassabha (ka); gahitagnihotta- ssamaMdeg (kha); gihitasamaMDovagaraNassa (vR)| 3. kaTThamuMDAte (k)| 4. saM0 pA0-taM ceva jAva ktttthmuddaae| 5. vA evaM (k,kh,g)| 6. puvvAvaraNha' (k,kh,g)| 7. saMkAiyaga (k,kh,g)| 8. saM0 pA.- jahA sivo jAva gNgaao| 6. uvAgae (k,kh)| 10. u0 3351 / 11. 4 (k)| 12. 4 (kh)| Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 755 taiyaM ajjhayaNaM jANai', 'aNADhAyamANe aparijANamANe tusiNIe saMciTThai / 62. tae NaM se deve somileNaM mAhaNarisiNA aNADhAijjamANe jAmeva disi pAunbhue tAmeva disi paDigae / / 63. tae NaM se somile kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate vAgalavatthaniyatthe kiDhiNa-saMkAiya-gahiyaggihotta-bhaMDovagaraNe kaTTamuhAe muhaM baMdhai, baMdhittA [uttarAe disAe ? ] uttarAbhimuhe sNptthie| 64. tae NaM se somile biiyadivasammi paccAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva sattivaNNe teNeva uvAgae, sattivaNNassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM Thavei, ThavettA vedi vaDDhei jahA asogavarapAyave jAva' aggi huNai, 'caru sAhei, bali vaissadevaM karei", kaTumuddAe muhaM baMdhai, tusiNIe saMciTThai / / 65. tae NaM tassa somilassa puvvarattAvarattakAle ege deve aMtiyaM pAubbhUe / 66. tae NaM se deve aMtalikkhapaDivaNNe jahA asogavarapAyave jAva paDigae / 67. tae NaM se sogile kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uThThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate vAgalavathaniyatthe kiDhiNa-saMkAiyaM geNhai, geNhittA kaTTamuddAe muhaM baMdhai, baMdhittA uttarAe disAe uttarAbhimuhe saMpatthie / 68. tae NaM se somile taiyadivasammi paccAvaraNahakAlasamayaMsi jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgaccha i, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM Thavei, ThavettA vedi vaDDhei jAva' 'gaMgAo mahANaIo paccuttarai, paccuttarittA jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" vedi raei, raettA kaTThamuddAe muhaM baMdhai, baMdhittA tusiNIe saMciTThai // 66. tae NaM tassa somilassa puvarattAvarattakAle ege deve aMtiyaM pAunbhUe, taM ceva bhaNai jAva" pddige| 70. tae NaM se somile kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva" uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate vAgala vatthaniyatthe kiDhiNa-saMkAiya-'gahiyarigahottabhaMDovagaraNe kaTThamuddAe muhaM baMdhai, baMdhittA uttarAe disAe uttarAbhimuhe sNptthie| 71. tae NaM se somile ca utthadivasammi paccAvaraNahakAlasamayaMsi jeNeva vaDapAyave 1. saM0 pA0-parijANai jAva tusinniie| 8. o0 sU0 22 / 2. atone 'aparijANijjamANe' iti pAThaH 1. u0 3156 / prAsaGgikosti, kintu AdarzaSa noplbhyte| 10. gaMgaM mahAnaI (ka,kha,) 3. o0 sU0 22 / 11. pU0-u0 3356 / 4. samaMDo (u0 3155) / 12. pAubhavitthA (ka,ga,) / 5. u0 3116 / 13. u0 6158-32 / 6. 4 (kaakh,g,)| 14. o0 sU0 22 / 7. u0 3158-62 / 15. jAva agnihottaM (k,kh)| Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ puphiyAo teNeva uvAgae, vaDapAyavassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM Thavei, ThavettA vedi vaDDhei, uvalevaNasaMmajjaNaM karei jAva' kaTTamuddAe muhaM baMdhai, tusiNIe saMciTThai / / 72. tae NaM tassa somilassa puvvarattAvarattakAle ege deve aMtiyaM pAubbhUe', taM ceva bhaNai jAva' paDigae / / 73. tae NaM se somile kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyasmi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte vAgalavattha niyatthe kiDhiNa-saMkAiya- *gayi ggihottabhaMDovagaraNe kaTThamuddAe muhaM baMdhai, baMdhittA uttarAe disAe uttarAbhimuhe saMpatthie / tANase somile paMcamadivasammi paccAvaraNDhakAlasamayaMsi jeNeva uMbarapAyave teNeva uvAgacchai, uMbarapAyavassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM Thavei, ThavettA vedi vaDDhei jAva' kaTThamuddAe muhaM baMdhai, baMdhittA tusiNIe saMciTThai / / 75. tae NaM tassa somilamANassa puThavarattAvarattakAle ege deve' 'aMtiyaM paaunbhuue|| 76. tae NaM se deve somilaM mAhaNaMdeg evaM vayAsI--haMbho' somilA! pavvaiyA ! duppavvaiyaM te // 77. *tae NaM se somile tassa devassa eyamaTheM no ADhAi no parijANai, aNADhAyamANe aparijANamANe tusiNIe saMciTThai / devo doccapi taccapi vadai--- somilA! pavvaiyA! duppavvaiyaM te / / somilassa deveNa pasiNottara-padaM 78. tae NaM se somile teNaM deveNaM doccapi taccapi evaM vRtte samANe taM devaM evaM vayAsI- kahaM NaM devANuppiyA! mama duppavvaiyaM? / 76. tae NaM se deve somilaM mAhaNaM evaM vayAsI- evaM khalu devANuppiyA! tuma pAsassa arahao purisAdANIyassa aMtiyaM paMcANuvvaie sattasikkhAvaie duvAlasavihe sAvagadhamme paDivaNe, tae NaM tava aNNayA kayAi asAhudaMsaNeNa punvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDubajAgariyaM jAgaramANassa jAva puvaciMtiyaM devo uccArei jAva jeNeva 1. u0 3.56 / 2. x (k)| 3. u0 3158-62 / 4. o0 sU0 22 / 5. saM0 pA0.- saMkAiya jAva kaTumuddAe / 6. u0 3156 / 7. saM0 pA0-deve jAva evaM / 8. haMho (k)| 6. saM0 pA0- paDhama bhaNai taheva ! 10. aMtie (kh)| 11. 45 sUtre 'sAvagadhamma paDivajjittA' iti pATho sti, atra paMcANubvaie sattasikkhAvaie duvAlasavihe sAvagadhamme paDivaNe' iti pAThosti / 81,82 sUtrayo : 'puvapaDivaNNAiM paMca aNubbayAI' iti pATosti / anayo : saptazikSAvatAnA ullekho nAsti / etat parivartana bhagavato mahAvIraya paramparAnusAri kRtaM sthavirai : / draSTavyam....nA0 12045 sUtrasya pAdaTippaNam / 12. pU0-- u0 3147;x (k,kh)| Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ taiyaM ajjhayaNaM 757 asogavarapAyave teNeba uvAgacchasi', uvAgacchittA kiDhiNa-saMkAiyaM jAva' tusiNIe saMcidasi / tae NaM ahaM puvvarattAvarattakAle tava aMtiyaM pAunbhavAmi, haMbho somilA! pavvaiyA ! duppavva iyaM te| taha caceva devo niravayavaM' bhaNai jAva paMcamadivasammi paccAvaraNahakAlasamayaMsi jeNeva uMbarapAyave teNeva uvAgae kiDhiNa-saMkAiyaM Thavesi vedi vaDDhesi uvalevaNa-saMmajjaNaM karesi', karettA kaTThamuddAe muhaM baMdhesi, baMdhettA tusiNIe saMciTThasi, taM evaM khalu devANu ppiyA! tava duppavvaiyaM / 80. 'tae NaM se somile taM devaM evaM vayAsI kaha NaM devANuppiyA ! mama supavva iyaM?'' 81. tae Na se deve somilaM evaM vayAsI. jai NaM tumaM devANuppiyA ! iyANi puvvapaDivaNNAI paMca aNa vvayAI sayameva uvasaMpajjittA NaM viharasi" to NaM tabbhaM iyANi supavva iyaM bhavejjA / tae NaM se deve somilaM vaMda i namasai, vaMdittA namaMsittA jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi pddige| somilassa puNo sAvagadhammagahaNa-padaM 82. tae NaM se somile mAhaNarisI teNaM deveNaM evaM vutte samANe punvapaDivaNNAI paMca aNabbayAI sayameva uvasaMpajjittA NaM vihri|| somilassa sukkasahaggattAe uvavatti-padaM 83. tae NaM se somile bahUhiM cauttha-chaTThaTThama - dasama-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehi vicittehiM tavovahANehi appANaM bhAvemANe bahUI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNai, pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUse i, jhUsettA tIsaM bhattAiM aNasaNAe chedei, chedettA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate virAhiyasammatte kAlamAse kAlaM kiccA sukkavaDisae vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjasi" 'devadUsaMtarie aMgulassa asaMkhejjaibhAgamettAe ogAhaNAe sukkamahamgahattAe uvavaNNe / / 84. tae NaM se sukke mahaggahe ahuNovavaNNe samANe" paMcavihAe pajjattIe..... AhArapajjattIe sarIrapajjattIe iMdithapajjattIe ANapANapajjattIedeg bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM ge| 85. evaM khalu goyamA! sukkeNaM mahAgaheNaM sA divyA 'deviDDI divvA devajutI divve devANubhAve laddhe patte" abhisamaNNAgae / egaM paliovamaM ThiI / / 1. uvAgae (ka); uvA (kha) / 8. viharai (k)| 2. 3148-56 / 6. havejjA (k)| 3. niyayaM (g)| 10. 4 (kh)| 4. u0 3156-77 / 11. saM0 110.--TThaTThama jAva mAsaddha / 5. Thavehi (ka); Thavei (kha,ga) / 12. tavavihANehiM (ka) / 6. x (ka,kha); karei (g)| 13. saM0 pA0. devasayaNijjasi jAva ogaahnnaae| 7. x (ka.ga); tae NaM me somile taM devaM evaM 14. saM0 pA....samANe jAva bhAsamaNapajjattIe / vayAsI (kh)| 15. saM0 pA0 divvA jAva abhismnnnnaagyaa| Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pupphiyAo 86. sukke NaM bhaMte ! mahaggahe tAo devalogAo AukkhaeNaM' kahi gacchihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii bujjhihii muccihii pariNivvAhii savvadukkhANamaMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 87. "evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM puphiyANaM taccassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte tti bemi|| cautthaM ajjhayaNaM bahuputtiyA ukkheva-padaM 88. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM' pupphiyANaM taccassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte, cautthassa eM bhaMte ! ajjhayaNassa pupphiyANaM samajeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ? 86. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nyre| guNasilae ceie / seNie raayaa| sAmI samosaDhe / parisA niggayA / / bahuputtiyA-padaM 60. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bahuputtiyA devI sohamme kappe bahuputtie vimANe sabhAe suhammAe bahuputtiyaMsi sohAsaNaMsi cauhi sAmANiyasAhassIhi cahi mahattariyAhiM jahA suriyAbhe jAva bhujamANI viharai / / 61. imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM ohiNA AbhoemANI-AbhoemANI pAsai pacchA samaNaM bhagavaM mahAvIraM jahA sUriyAbho jAva' namaMsittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhA saMnisaNNA / AbhiogA jahA sUriyAbhassa, sUsarA ghaMTA, AbhiogaM" devaM saddAvei, jANavimANaM joyaNasahassavitthiNaM, jANavimANavaNNao jAva uttarilleNaM nijjANamaggeNaM joyaNasAhassiehi vimgahehiM tahA AgayA jahA sUriyAbho, dhammakahA samattA // 62. tae NaM sA bahuputtiyA devI dAhiNaM bhuyaM pasArei. -devakumArANaM aTThasayaM, devakumAriyANa ya vAmAo bhuyaao| tayANaMtaraM ca NaM bahave dAragA ya dAriyAo ya Dibhae ya DibhiyAo ya viuvvai, naTTavihiM jahA" sUriyAbho uvadaMsittA paDigayA // 1. pU0---u0 31181 8. A (ka); 4 (g)| 2. saM0 paa----nikkhevo| 6. rAya0 sU0 8 / 3. saM0 pA.. -- ukkhevo| 10. "muhI (kh)| 4. nA0 12127 / 11. AbhiogiyaM (kv)| 5. saMpAviukAmeNaM (va) / 12. sahassiehiM (ka) / 6. nA0 11117 / 13. pU0 ----rAya0 sU0 6-61 / 7. rAya0 suu07| 14. rAya0 sU0 66-120 / Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ayaNaM 3. bhaMte ! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIra vaMdai namasai / kUDAgArasAlA diTThato // 4. bahuputtiyA NaM bhaMte ! devIe sA divvA deviDDI pucchA jAva' abhisamaNNA gayA ? subhaddAe saMtANa pivAsA-padaM 5. evaM khalu goyamA ! teNaM kAle teNaM samaeNaM vANArasI nAma nayarI, aMbasAlavaNe ceie | 66. tattha NaM vANArasIe nayarIe bhadde nAma satthavAhe hotthA aDDhe jAva' aparibhUe // 67. tassa NaM bhaddassa' subhaddA nAmaM bhAriyA -- sUmAlA vaMjhA aviyAurI jANukopparamAyA yAvi hotyA // 68. tae meM tIse subhaddAe satyavAhIe aNNayA kayAiM puvvarattAvarattakAla samayaMsi kuDuMba jAgariyaM jAgaramANIe imeyArUve' 'ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samupajjatthA evaM khalu ahaM bhaddeNaM satyavAheNaM saddhi vijalAI bhogabhogAI bhujamANI viharAmi, no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi, taM ghaNNAo NaM tAo ammayAo jAva' suladdhe NaM tAsi ammayANaM maNue jammajIviyaphale, jAsi maNNe niyagakucchisaMbhUyagAI thaNaduddhaluddhagAI mahurasamullAvagANi mammaNapajaMpiyANi' 'thaNamUlA kakkhadesa bhAgaM" abhisaramANANi" "paNhayaM piyaMti", puNo ya komala kamalovamehiM hatthehiM gihiUNaM ucchaMganivesiyANi deMti samullAvae sumahure puNo-puNo maMjulappabhaNie", ahaM NaM aNNA aNNA aNNA to egamavi na pattA, ohaya" maNasaMkappA karayalapalhatthamuhI aTTajjhANovagayA omaMthiyavayaNanayaNakamalA dINavivaNNavayaNA' jhiyAi // subhaddAgihe ajjAgamaNa-padaM 66. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM suvvayAo NaM ajjAo iriyAsamiyAo bhAsAsamiyAo esaNAsamiyAo AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamiyAo uccArapAsavaNakhela siMghANajallapAriTThAvaNiyAsamiyAo maNagusIo vayaguttIo kAyaguttIo guttidiyAo guttabaMbhacAriNIo bahussuyAo bahupariyArAo puvvANupuvvi caramANIo gAmANugAmaM dUijmANIo jeNeva vANArasI nayarI teNeva uvAgayAo, uvAgacchittA ahApaDirUvaM ohaM ogihittA saMjameNaM tavasA " appANaM bhAvemANIo' viharati // 1. pU0 rAya0 sU0 121-123 / 2. rAya0 sU0 667 / 3. o0 sU0 141 / 4. bhadas ya ( ka, kha, ga ) / 5. saM0 pA0 imeyArUve jAva saMkappe | 6. u0 1134 / 7. maNuyajamma0 ( vR ) / 8. maMjulapajaMpiyANi ( ka, kha, ga ) / 6. thaNamUlakakkha0 (ka,kha,ga ) / 10. atisaramANANi (ka,ga) / 11. pati (vR) 12. mammaNa pa0 13. saM0 pA0 14. saM0 pA0 756 - ( ka, kha, ga ) / ohaya jAva kiyAi / tavasA jAva viharati / Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 760 puphiyAo 100. tae NaM tAsi suvvayANaM ajjANaM ege saMghADae vANArasIe nayarIe uccanIyamajjhimAiM kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe bhaddassa satthavAhassa gihaM aNupaviThe / / subhaddAe saMtANalAbhovAyapucchA-padaM 101. tae NaM sA subhaddA satthavAhI tAo ajjAo ejjamANIo pAsa i, pAsittA hatuTA khippAmeva AsaNAo anbhuTTei, abbhuThettA sattaTThapayAI aNugacchai, aNugacchittA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhettA evaM vayAsI evaM khalu ahaM ajjAo! bhaddeNaM satthavAheNa saddhi viulAI bhogabhogAI bhuMjamANI viharAmi, no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi', taM dhaNNAo NaM tAo ammayAo jAva' sUladdhe NaM tAsi ammayANa maNae jammajIvipaphale'. ahaM NaM adhaNNA apuNNA akayapuNNA etto egamavi na pattA, taM tubbhe ajjAo! bahuNAyAo bahupaDhiyAoM bahUNi gAmAgara'- Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMba-paTTaNAsamasaMbAha-saNNivesAI AhiMDaha, bahUNaM rAIsara-talavara - mADaMbiya-koDuMbiya-ibbha-seTThiseNAvai -satthavAhappabhiINaM gihAI aNupavisaha, atthi se kei kahici vijjApaoe vA maMtappaoe vA bamaNaM vA vireyaNaM vA vatthikamme vA osahe vA bhesajje vA uvaladdhe, jeNaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAejjA? ajjAe dhammakahA-padaM 102. tae NaM tAo ajjAo subhaTTa satyavAhi evaM kyAsI---amhe NaM devANu ppie ! samaNIo niggaMthIo iriyAsamiyAo jAva guttabaMbhacAriNIo, no khalu kappai amhaM eyamajheM kaNNehiM vi nisAmettae, kimaMga puNa uvadaMsittae' vA samAyarittae vA ? amhe gaM devANu ppie ! puNaM tava vicittaM kevalipaNNattaM dhamma prikhemo|| subhaddAe dhammapaDivatti-padaM 103. tae NaM sA subhaddA sasthavAhI tAsi ajjANaM aMtie" dhamma soccA nisamma haTTatuTTA tAo ajjAo tikkhutto vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI. saddahAmi NaM ajjAo ! niggaMthaM pAvayaNaM, pattiyAmi gaM ajjAo! nigaMthaM pAvayaNaM, roemi NaM ajjAo ! niggaMthaM pAvayaNaM, evameyaM tahameyaM avitahameyaM jAva se jaheyaM tubbhe vayaha / icchAmi NaM ahaM tubbhaM aMtie sAvagadhamma pddivjjitte| ahAsuhaM devANuppie ! mA paDibaMdhaM karehi / / 104. tae NaM sA subhaddA satthavAhI tAsi ajjANaM aMtie" sAvagadhamma paDivajjai, 1. payAyAmi (kv0)| 8. u0366 / 2. saM0 pA0---ammayAo jAva etto / 9. uvaesiyattae (k)| 3. u0 134 / 10. 4 (ka); NaM (ga); navaraM (kva0) / 4. pU0----u0 3168 / 11. aMtiyaM (k)| 5. bahusivikhatAo bahupaDhitAo (ka) / 12. nA0 2114147 / 6. saM0 pA0--gAmAgara jAva snnnnivesaaii| 13. aMtiyaM (ka); saM0 pA0---aMtie jAva 7. saM0 pA... talavara jAva satthavAhaH / pddivjji| Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghautthaM ajjhayaNaM paDivajjittA tAo ajjAo vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA paDivisajjai / 105. tae NaM sA subhaddA satthavAhI samaNovAsiyA jAyA jAva' viharai / subhaddAe pavvajjA-padaM 106. tae NaM tIse subhaddAe samaNovAsiyA e aNNayA kayAi puvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDaMbajAgariyaM jAgaramANIe ayameyArUve' 'ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe" samuppajjitthA.. evaM khalu ahaM bhaddeNaM satthavAheNaM saddhi viulAI bhogabhogAI bhaMjamANI viharAmi, no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi, taM seyaM khalu mama kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uThThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate 'bhaI satthavAha" ApucchittA suTavayANaM ajjANaM aMtie' muMDA bhavittA agArAo 'aNagAriyaM paJva ittae... evaM saMpehei, saMpehettA kalle jeNeva bhadde satthavAhe teNeva uvAgayA karayala" "pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI evaM khalu ahaM devANuppiyA ! tubbhehi saddhi bahUI vAsAI viulAI bhogabhogAI * jamANI viharAmi, no ceva NaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi, taM icchAmi NaM devANuppiyA ! tubbhehi abbhaNuNNAyA samANI suvvayANaM ajjANaM*aMtie muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae / / 107. tae NaM se bhadde satthavAhe subhaI satthavAhi evaM vayAsI--mA NaM tumaM devANuppie ! iyANi" muMDA" bhavittA agArAo aNagAriyaMdeg pavvayAhi bhuMjAhi tAva devANappie ! mae saddhi viulAI bhogabhogAI, tao pacchA bhuttabhoI suvvayANaM ajjANaM aMtie muMDA5 bhavittA agArAo aNagAriyaMdeg pabvayAhi // 108. tae NaM subhaddA satthavAhI bhaddassa eyamajheM no ADhAi no priyaanni| doccaMpi taccapi [subhaddA satthavAhI ? ] bhaI satthavAhaM evaM vayAsI- - icchAmi gaM devANuppiyA ! tubbhehiM abbhaNuNNAyA samANI 'suvvayANaM ajjANaM aMtie muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaMdeg pavvaittae / 106. tae NaM se bhadde satthavAhe jAhe no saMcAei bahUhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavittae vA 'paNNavittae vA saNNavittae vA 1. nA0 1114146 11. saM0 pA0-bhogabhogAI jAva viharAmi / 2. saM0 pA.....ayameyArUve jAva samuppajjitthA / 12. saM0 pA0---ajjANaM jAva pabva ittae / 3. saM0 pA0 .... viulAI jAva viharAmi / 13. idANI (k,kh)| 4. o0 sU0 22 / 14,15. saM0 pA0 --muMDA jAva pavvayAhi / 5. bhaddassa (kh,g)| 16. pavvaiehisi (ka); pavvaihisi (kha); 6. aMtiyaM (k)| pavahisiti (g)| 7. ajjA (g)| 17. saM0 pA0- samANI jAva pavva itte| 8. saM0 pA0-- agArAo jAva pavvaittae / 18. evaM paNNa (k,khg)| 6. kallaM (kh)| 16. saM0 pA0-Apavittae vA jAva viSNavittae / 10.saM0 pA0--karayala0 / Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 762 puphiyAo viNNavittae vA tAhe akAmae ceva subhaddAe nikkhamaNaM aNumaNNitthA / 110. tANaM se bhar3e satthavAhe viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAima uvakkhaDAveDa. mittanAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM AmaMtei, tao pacchA bhoyaNavelAe jAva' mittanAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNaM vipuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM dhUva-puppha-vattha-gaMdhamallAlaMkAreNa ya sakkArei sammANe i, subhaI satthavAhiM vhAyaM' 'kayavalikammaM kayakouyamaMgala-pAyacchittaM savvAlaMkAravibhUsiyaM purisasahassavAhiNi sIyaM durUhei / / 111. tae NaM se bhadde satthavAhe mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNeNa saddhi saMparivuDe sabbiDDIe jAva' duMduhi-NigghosaNAiyaraveNaM vANArasInayarIe majjhamajjheNaM jeNeva sunvayANaM ajjANaM uvassae teNeva uvAgacchai, uvAgacchi tA purisasahassavAhiNi sIyaM Thavei, subhaI satthavAhi sIyAo pccoruhei|| 112. tae NaM bhadde satthavAhe subhaI satthavAhiM purao kAuM jeNeva 'suvvayA ajjA" teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA suvvayAo ajjAo vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI---evaM khalu devANuppiyA ! subhaddA satyavAhI mama bhAriyA iTThA katA jAva' mA NaM vAiyA pittiyA sibhiyA saNNivAiyA vivihA rogAyaMkA fasaMtu / esa NaM devANuppiyA ! saMsArabhaubviggA bhIyA jammaNamaraNANaM devANuppiyANaM aMtie muMDA bhavittA' 'agArAo aNagAriyaMdeg pvvyaai| taM eyaM NaM ahaM devANuppiyANaM so siNibhikkhaM dalayAmi / paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sIsi NibhikkhaM / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM karehi // 113. tae NaM sA subhaddA satthavAhI suvvayAhi ajjAhiM evaM vuttA samANI haTThatuTThA [uttarapurasthimaM disIbhAgaM avakkamai, avakkamittA?] sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyai, omuittA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA jeNeva suvvayAo ajjAo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA suvvayAo ajjAo tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI- Alitte NaM ajjA" ! loe jahA devANaMdA tahA pavvaiyA jAva ajjA jAyA . iriyAsamiyA jAva' guttabaMbhayAriNI // subhaddAe ajjAe saMtANapivAsANubhava-padaM 114. tae NaM sA subhaddA ajjA aNNayA kayAi bahujaNassa ceDarUvesu mucchiyA giddhA gaDhiyA ajjhovavaNNA abhaMgaNaM ca uvvaTTaNaM ca phAsuyapANaM ca alattagaM ca kaMkaNANi ya aMjaNaM ca vaNNagaM ca cuNNagaM ca khellaNagANi ya khajjallagANi ya khIraM ca pUpphANi ya gavesai, gavesittA bahujaNassa dArae ya dAriyAo ya kumAre ya kumAriyAo ya 1. uvA01157 2. saM0 pA0--hAyaM jAva paaycchitt| 3. o0 sU0 67 / 4. subbayajjA (kha) ! 5. u0 30128 / 6. saM0 pA0 -bhavittA jAva pavvayAi / 7. bhaMte (ka,kha g)| 8. bhaga0 6152-154 / 6. u0 396 / 10. saM0 pAo.-mucchiyA jAva ajjhovavaNNA / 11. khellaNANi (ka); khellagANi (g)| Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM 763 " DiMbhae ya DibhiyAo ya appegaiyAo abbhaMgei appegaiyAo ubvaTTei appegaiyAo' phAsUyapANaeNaM vhAvei, appegaiyANaM pAe rayaI, appegaiyANaM oTThe rayai, appegaiyANaM acchINi aMjei appegaiyANaM usue karei, appegaiyANaM tilae karei, appegaiyAo digidalae karei appegaiyANaM paMtiyAo karei appegaiyAI chijjAI karei, appegaiyA vaNNaevaM samAlabhai, appegaiyA cuNNaeNaM samAlabhai appegaiyANaM khellaNagAI dalayai, appegaiyANaM khajjalagAI dalayai, appegaiyAo khIrabhoyaNaM bhuMjAvei, appegANaM pupphAI omuyai', appegaiyAo pAesu Thavei, appegaiyAo jaMghAsu Thavei, evaMUrusu ucchaMge kaDIe piTThIe' piTTe urasi baMdhe sIse ya karayalapuDeNaM gahAya 'halaulemANIhalaulemANI" 'AgAyamANI - AgAyamANI parigAyamANI parimAyamANI puttapivAsaM ca dhUyapivAsaM ca nattuyapivAsaM ca nattipivAsaM ca paccaNubhavamANI viharai || 115. tae NaM tAo subvayAo ajjAo subhaddaM ajjaM evaM vayAsI amhe NaM devANappie ! samaNIo niggaMthIo iriyAsamiyAo jAva" guttabaMbhayAriNIo, no khalu amha kappai dhAikammaM karettae / tumaM ca NaM devANuppie ! bahujaNassa ceDarUvesu mucchiyA " * giddhA gaDhiyA ajjhovavaNNA abhaMgaNaM jAva nattipivAsa vA paccaNubhavamANI viharasi / taM gaM tumaM devANuppie / eyassa ThANassa Aloehi" "paDikammehi Nidehi garihahi viuhi visohi akaraNayAe abbhuTThehi ahArihaMdeg pAyacchittaM" paDivajjAhi // 116. tae NaM sA subhaddA ajjA suvvayANaM ajjANaM eyamaTTha no ADhAi to parijANai, aNADhAyamANI aparijANamANI viharai // 117. tae NaM tAo samaNIo niggaMthIo subhaddaM ajjaM holeMti" nidati khiti garahaMti" abhikkhaNaM- abhikkhaNaM eyamaTTha nivAreti // 118. tae NaM tIse subhaddAe ajjAe samaNIhi niggaMthIhi hIlijjamANIe * niMdijja mANIe khisijjamANIe garahijjamANIe abhikkhaNaM abhikkhaNaM eyamaTTha nivArijjamANIe ayameyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - jayA NaM ahaM agAravAsa AvasAmi " tayA NaM ahaM appavasA, jappabhidaM ca NaM ahaM muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaiyA tappabhidaM ca NaM ahaM paravasA puvi ca mama 1. evaM appe 0 ( ka, kha, ga ) / 2. eti ( kha ) / 3. Amuyai (ka, kha ) ; asuyaMti ( ga ) / 4. karei (kha,ga ) / 5. paTTIe ( ka ) ; piTThe ( ga ) / 6. peTTe ( ka ) ; x ( ga ) / 7. halaotemANI 2 (ka) 1 8. gAyamANI ( kha ) / 6. suvvadAo ( ka ) / 10. u0 3166 11. saM0 pA0- mucchiyA jAva ajjhovavaNNA 12. u0 3 / 114 / 13. saM0 pA0 - Aloehi jAva pAyacchittaM / 14. pacchitaM ( kha ) | 15. hi Mti ( ka ga ) / 16. garihaMti ( kha ) / 17. saM0 pA0 - hIlijjamANIe jAva abhikkhaNaM / 18. vasAmi ( ga ) / Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 764 puphiyAo samaNIo niggaMthIo Ati parijANeti, iyANi no Ati no parijANaMti, taM seyaM khalu me kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva' uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate sambayANaM ajANaM aMtiyAo paDinikkhamittA pADiekkaM uvassayaM uvasaMpajjittA NaM viharittae- evaM saMpehei, saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIpa jAva uTTiyammi sUre sahassarassimmi diNaya re teyasA jalaMte suvvayANaM ajjANaM aMtiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA pADiekkaM uvassayaM uvasaMpajjittA' NaM viharai / / 116.tae NaM sA subhaddA ajjA ajjAhiM aNohaTTiyA aNivAriyA sacchaMdamaI bahujaNassa ceDarUvesu mucchiyA 'giddhA gaDhiyA ajjhovavaNNA abbhaMgaNaM ca jAva nattipivAsa ca paccaNubhavamANI viharai / / subhaddAe bahuputtiyadevittAe uvavatti-padaM 120. tae NaM sA subhaddA ajjA pAsatthA pAsatthavihArI 'osaNNA osaNNavihArI kusIlA kusIlavihArI' saMsattA saMsattavihArI ahAchaMdA ahAchaMdavihArI bahUI vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhosettA, tosaM bhattAI aNasAe chedettA, tassa ThANassa aNAloiyapaDikkaMtA' kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe bahuputtiyAvimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjasi devadUsaMtariyA aMgulassa asaMkhejjaibhAgamettAe' ogAhaNAe bahuputtiyadevittAe ubavaNNA // 121 tae NaM sA bahuputtiyA devI ahuNovavaNNamettA samANI paMcavihAe pajjattIe jAva bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM gayA / 122. evaM khalu goyamA ! bahuputtiyAe devIe sA divvA deviDDI' * divvA devajutI divve devANubhAve laddhe patte abhisamaNNAgae / / 123. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai---bahuputtiyA devI bahuputtiyA devI ? goyamA! bahapattiyA NaM devI jAhe-jAhe sakkassa deviMdassa devarapaNo uvatthANiyaM kareDa tAhe-tAhe bahave dArae ya dAriyAo ya Dibhae ya DibhiyAo ya viubvai, viuvvittA jeNeva sakke devide devarAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sakkassa deviMdassa devaraNNo divvaM deviDvi divvaM devajjuiM divvaM devANubhAva uvadasei / se teNaTheNaM goyamA! evaM vuccai - bahuputtiyA devI bahuputtiyA devI / / 124. bahuputtiyAe NaM bhaMte ! devIe kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA ? goyamA ! cattAri paliovamAiM ThiI paNNatA // 1. ADhayati (ka); Ar3hati (kh,g)| 2. o0 sU0 22 / 3. jAittA (g)| 4. saM pA0.--mucchiyA jAva abhaMgaNa / 5. u0 33114 / 6. vihAriNI (kv)| 7. evaM osaNNA kusIlA (k,kh,g)| 8. 'apaDikkaMtA (k,kh,g)| 6. mittAe (k,kh)| 10. u0384 11. saM0 pA0 ---deviDDhI jAva abhismnnnnaagyaa| 12. uvasthANiyANaM (k,kh,g)| Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 765 cautthaM ajjhayaNaM somAe saMtANuppatti-padaM 125. bahuputtiyA NaM bhaMte ! devI tAo devalogAo AukkhaeNaM 'bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM' aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gacchihii ? kahi uvavajjihii ? goyamA ! iheva jaMbuhIve dIve bhArahe vAse vijhagiripAyamUle vibhelasaNNivese' mAhaNakulaMsi dAriyattAe paccAyAhii // 126. tae NaM tIse dAriyAe ammApiyaro ekkArasame divase 'vIikkate Nivatte asuijAyakammakaraNe saMpatte bArasAhe" ayameyArUvaM nAmadhejjaM karehiti'. hou NaM amhe imIse dAriyAe nAmadhejja somA // 127. tae NaM sA somA ummukkabAlabhAvA viNNaya-pariNayamettA jovvaNagamaNuppattA rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya ukkiTThA ukkiTTasarIrA vi bhavissai / / 128. tae NaM taM somaM dAriyaM ammApiyaro ummukkabAlabhAvaM "viSNaya-pariNayamettaM jovvaNagamaNuppattaM" paDirUvieNaM sukkeNaM 'paDirUvieNa ya viNaeNaM niyagassa bhAiNejjassa raTTakaDassa bhAriyattAe dalaissaMti / sA NaM tassa bhAriyA bhavissai -iTThA kaMtA' *piyA maNuNNA maNAmA yejjA vesAsiyA sammayA bahumayA aNumayA' bhaMDakaraMDagasamANA tellakelA iva susaMgoviyA celapelA iva susaMparihiyA' rayaNakaraMDago viva susArakkhiyA susaMgoviyA, mA NaM sIya0 mA NaM uNhaM mA NaM khuhA mA NaM pivAsA mA NaM corA mA NaM vAlA mA NaM daMsA mA NaM masagA mA NaM vAiya-vittiya-sibhiya-saNNivAiyA vivihA royAyaMkA phusaMtu / / 126. tae NaM sA somA mAhaNI raTukaDeNaM" saddhi viulAI bhogabhogAiM bhujamANI saMvacchare-saMvacchare juyalagaM payAyamANI solasehiM saMvaccharehi battIsaM dAra garUve" pyaahii| somAe bahusaMtANajaNiyakheda-padaM 130. tae NaM sA somA mAhaNI tehiM bahUhiM dAragehi ya dAriyAhi ya kumArehi ya kumAriyAhi ya Dibhaehi ya DibhiyAhi ya-appegaiehiM uttANasejjaehiM", 'appegaiehiM 1. ThitikkhaeNaM bhavakkhaeNaM (kh)| 7. paDikUvieNaM (vR)| 2. bebhela (ka,kha); vibhale nAma (g)| 8. paDirUvieNaM (kha); paDirUvaeNaM (g)| 3. vIikkate jAva bArasahi divasehiM vIikkatehi 6. saM0 pA0-- kaMtA jAva maMDa0 } (ka, ga); bIivakaMte bArasahi divasehi 10. susaMgophitA (k)| vIikkatehi (kha); ayaM pATha: prAsaGgikArtha- 11. susaMpariggahitA (g)| zanyosti / lipidoSeNa evaM jAtamiti 12. saM0 pA0-sIyaM jAva vivihA / smbhaavyte| svIkRtaH pAThaH 'ovAiya' 13. raTUkUDe hi (k)| (144) sUtrAnusArI vidyte| 14. ceDagarUve (g)| 4. kareMti (k,kh)| 15. payA ihI (k,g)| 5. yA vi (k)| 16. degsejjAhi (kh)| 6. udiNNajovaNamaNuppattaM (ka) / Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 766 puphiyAo thaNapAehiM", appegaiehiM pohagapAehi', appe gaiehiM paraMgaNa ehiM', appegaiehiM parakkamamANehi, appegaiehi pakkholaNa ehi, appegaiehiM thaNaM mamgamAhiM, appegaiehiM khIraM maggamANehi, appegaiehiM tellaM maggamANehi, appegaiehi khellaNayaM maggamANehi, appegaiehiM khajjagaM maggamANehi, appegaiehiM kuraM maggamANehi, appegaiehiM pANiyaM maggamANehi, appegaiehiM hasamANehi, appegaiehiM rUsamANehi, appegaiehiM akkosamANehiM', appegaiehi akkussamANehiM, appegaiehiM haNamANehi, appegaiehiM hammamANehiM, appegaiehiM vippalAyamANehiM, appegaiehi aNugammamANehi, appegaiehiM royamANehi, appegaiehi kaMdamANehiM, appegaiehiM vilavamANehiM, appegaiehiM kUvamANehiM, appegaiehi ukkUvamANehi", appegaiehiM nidAyamAhiM, appegaiehiM palavamANehi', appegaiehiM hadamANehi, appegaiehi vamamANehi, appegaiehi cheramANehi, appegaiehi muttamANe hiM mutta-purIsa-vamiya-sulittovalittA mailavasaNapoccaDA asuibIbhacchA" paramaduggaMdhA no saMcAehii" raTakUDeNaM saddhi viulAiM bhogabhogAI bhuMjamANI viharittae // 131. tae NaM tIse somAe mAhaNIe aNNayA kayAi punvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDubajAgariyaM jAgaramANIe ayameyArUve ajjhathie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA -evaM khalu ahaM imehi bahUhiM dAragehi ya jAva" DibhiyAhi ya appegaiehiM 1. appegaiehi ya thaNapAehi (ka); appegai. 6. akosa (ka,ga); Akosa0 (kh)| ehiM thaNiyapAehi (kha,ga)! 7. ukkUvamANehi nijjAyamANehiM (kh)| 2. pIyagayAehiM (k)| 8. pavalamANe hiM (ka) / 3. paraMgaNehiM (vR)| 6. puccaDA (kh,g)| 4. pacaMkamaNehiM (k)| 10. vIsakA (k)| 5. khajjage (kh)| 11. saMcAeti (k)| 12. ataH pUrvaM 'bahaputtiyA' bhAvijanmavarNane sarvatra bhaviSyakriyApadaprayogo dRzyate, kintu atra ata: paraM ca sarvatrApi vartamAnakriyApadaprayogo labhyate / etat parivartanaM nizcitaM kayAcita vismatyA jAtamasti / arthaprasaGgAnusAreNa uttaravartIni kriyApadAni yantre draSTavyAnisU0 131 samuppajjitthA samuppajjihii , 132 uvAgacchaMti viharaMti uvAgacchihiti viharissaMti , 133 aNupaviTThe aNupavissihida ,, 134 pAsai abbhulaii aNu gacchai vaMdai pAsihii abbhuThehii aNugacchihii vaMdissai namasai paDilAbhei kyAsI namaMsissai paDilAbhehii vaissai // 135 parikaheMti parikahehiti // 136 vaMdai namasai bayAsI pavvayAmi baMdissai namaMsissai vaissai pavvaissAmi , 137 vaMdai namasai paDivisajjei va dissai namaMsissai paDivisajjihii // 138 vayAsI vaissai " 136 vayAsI vaissai / / 140 paDisuNei paDisuNissai Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ catyaM ayaNaM 767 uttANasejjaehiM jAva' appegaiehiM muttamANehiM dujjAehiM dujjammaehiM hayavippahayabhagge hiM egappahArapaDiehiM jeNaM mutta-purIsa vamiya- sulittovalittA jAva' paramaduggaMdhA' no saMcAemi kUDeNaM saddhi vijalAI bhogabhogAI bhuMjamANI viharittae, taM dhaNNAo NaM tAo ammayAo jAva' suladdhe NaM tAsi ammayANaM maNue jammajIviyaphale jAo NaM vaMjhAo aviyAuriyAo' jANukopparamAyAo surabhisugaMdhagaMdhiyAo viulAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANIo viharati, ahaM NaM adhaNNA apuSNA akayapuNNA no saMcAemirakUDeNaM saddhi vijalAI "mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANI viharittae || somAgihe ajjAgamaNa-padaM 132. . teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM suvvayAo nAma ajjAo iriyAsamiyAo jAva' bahuparivArAo puSvApuvvi caramANIo gAmANugAmaM dRijjamANIo jeNeva vibhele" saNivese teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM" "ogivhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANIo viharati // 133. tae NaM tAsi suvvayANaM ajjANaM ege saMghADae vibhele saNNivese ucca-nIya"* majjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe raTThakUDassa hiM apaviTThe || sU0 141 paDinikkhamai uvAgacchai vaMdai namaM- paDinikkhamissa i uvAgacchihi vaMdissa i sai pajjuvAsai namasissai pajjuvAsihii 142 parikaheMti parikahiti ,, 143 paDivajjJai baMdai namasai pAunbhUyA paDivajjihii vaM dissai na maMsissai pAunbhavissai paDigayA fsoftens bhavissai viharissai paDinikkhamissaMti viharissaMti viharissaMti vaM dissara namasissai pavvaissAmi " 144 jAyA viharai " 145 paDinikkhamaMti viharati , 146 vihati " 147 vaMdai namasai pavvayAmi 148. vaMdai namasai paDinikkhamai uvAga- vaMdissai na maMsissai paDinikkhamissai uvAgacchi cchai Apucchai hi Apucchirasai bhavissai ahijjissai ' 77 72 149 jAyA 150 ahijjai 13. u0 31130 / 1. u0 3 / 130 2. u0 3 / 130 3. dubbhagaMdhA ( kha ) ! 4. saM0 pA0--saddhi jAva muMjamANI / 5. u0 1134 1 6. aviyAurIo ( ka ) 1 7. sugaMdhasugaMdhiyAo ( kha ) 1 8. saM0 pA0-viulAI jAva viharittae / 6. u0 3 / 66 / 10. vebhele (ka, kha ) ; vebhale ( ga ) / 11. saM0 pA0 - omyahaM jAva vihati / 12. saM0 pA0nIya jAva aDamANe / Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 768 puphiyAo 134. tae NaM sA somA mAhaNI tAo ajjAo ejjamANIo pAsai, pAsittA haTTA khippAmeva AsaNAo abbhuThei, abbhuThettA sattaTThapayAI aNugacchai, aNugacchittA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhei, paDilAbhattA evaM vayAsI evaM khalu ahaM ajjAo ! raTukaDeNaM saddhi viulAiM bhogabhogAiM bhuMjamANI viharAmi, saMvacchare-saMvacchare juyalaM' payAmi, solasahi saMvaccharehiM battIsaM dAragarUve pyaayaa| tae NaM ahaM tehiM bahUhiM dAraehi ya jAva' DibhiyAhi ya appegaiehiM uttANasejjaehiM jAva' muttamANehiM dujjAehiM 'dujjammaehiM hayavippahayabhaggehiM egappahArapaDiehiM jeNaM mutta-purIsa-vamiya-sulittovalittA jAva' paramaduggaMdhA no saMcAemi raTTakUDeNaM saddhi viulAI bhogabhogAI bhuMjamANI' viharittae, taM icchAmi NaM ahaM ajjAo! tumhaM aMtie dhamma nisaamette|| somAe dhammapaDivatti-padaM 135. tae NaM tAo ajjAo somAe mAhaNIe vicittaM kevalipaNNattaM dhamma parikaheMti // 136. tae NaM sA somA mAhaNI tAsi ajjAvaM aMtie dhamma soccA nisamma haTTa'tuTUcittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa hiyayA tAo ajjAo vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-sahAmiNaM ajjAo! niggaMthaM pAvayaNaM jAva' abbhuThemi NaM ajjAo! niggaMthaM pAvayaNaM, evameyaM ajjAo! jAva" se jaheyaM tubbhe vayaha jaM, navaraM --ajjAo ! raTTakaDaM ApucchAmi / tae Na ahaM devANuppiyANa aMtie maMDA" 'bhavittA agArAo aNagAriyaMdeg pvvyaami| ahAsuhaM devANappie ! mA paDibaMdhaM / / 137. tae NaM sA somA mAhaNI tAo ajjAo vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA pddivisjjei|| 138. tae NaM sA somA mAhaNI jeNeva sTUkaDe teNeva uvAgayA karayala 2- pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI evaM khalu mae devANuppiyA ! ajjANaM aMtie dhamme nisaMte, se vi ya NaM dhamme icchie" *paDicchiedeg abhiruie / tae NaM ahaM [icchAmi ?] devANuppiyA ! tumbhehiM abbhaNuNNAyA suvvayANaM ajjANaM' aMtie muMDA 1. juvalaM (kha); jugalaM (ga) / bhAti / 2. u0 33130 / 8. saM0 pA0-haTu jAva hiyayA / 3. u0 3 / 130 / 6. nA0 1610101 / 4. saM0 pA0 ..dujjAehiM jAva no saMcAemi 10. nA0 1115101 / vihritte| 11. saM0 pA.....muMDA jAva pavvayAmi / 5. u0 3 / 130 / 12. saM0 pA0---karayala0 / 6. aMtiyaM (k)| 13. saM0 pA0--icchie jAva abhiruie| 7. vicittaM jAva (ka,kha,ga); u0 33112 13, saM0 pA0---ajjANaM jAva pbvitte| sUtrAnusAreNa 'jAva' iti padaM nAvazyaka prati Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cautthaM ajjhayaNaM 766 bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae / 136. tae NaM se raTThakUDe somaM mAhaNiM evaM vayAsI--mA NaM tumaM devANuppie ! iyANi muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvayAhi, bhujAhi tAva devANuppie ! mae saddhi viulAI bhogbhogaaii| tao pacchA bhuttabhoI suvvayANaM ajjANaM aMtie muMDA' 'bhavittA agArAo aNagAriyaMdeg pavvayAhi / / 140. tae NaM sA somA mAhaNI raTukUDassa eyamaTTha paDisuNei / / 141. tae NaM sA somA mAhaNI vhAyA jAva' appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIrA ceDiyAcakkavAlaparikiNNA sAo gihAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA vibhelaM saNNivesaM majjhamajjheNaM jeNeva suvvayANaM ajjANaM ubassae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA suvvayAo ajjAo vaMdai namasai pajjuvAsai / / 142. tae NaM tAo suvvayAoM ajjAo somAe mAhaNIe vicittaM kevalipaNNattaM dhamma parikaheMti -jahA' jIvA bajjhaMti, 'jahA jIvA muccaMti // 143. tae NaM sA somA mAhaNI suvvayANaM ajjANaM aMtie" duvAlasavihaM sAvagadhamma paDivajjai, paDivajjittA suvvAyAo ajjAo vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA / / 144. tae NaM sA somA mAhaNI samaNovAsiyA jAyA--abhigayajIvAjIvA jAva" appANaM bhAvemANI viharai // somAe pavvajjA-pavaM 145. tae NaM tAo suvvayAo ajjAo aNNayA kayAi vibhelAo saNNivesAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA bahiyA jaNakyavihAraM viharaMti // 146. tae NaM tAo suvvayAo ajjAo aNNayA kayAi puvANupubdhi caramANIo jAva' vihrNti|| 147. tae NaM sA somA mAhaNI imIse kahAe laTThA samANI haTThA vhAyA taheva niggayA jAva" vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA dhamma soccA jAva" jaM, navaraM--raTakUDaM ApucchAmi, tae NaM pavvayAmi / ahAsuhaM / / 148. tae NaM sA somA mAhaNI 'suvvayAo ajjAo" vaMdai namasaMi, vaMdittA namasittA sunvayANaM aMtiyAo paDinikkhamai, paDinikkhamittA jeNeva sae gihe jeNeva raTukaDe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyA taheva Apucchai jAva" pavvaittae / 1. saM0 phA0-bhavittA jAva pavvayAhi / 2.saM0 pAo-muMDA jAva pavvayAhi / 3. u0 116 / 4. x (kh,g)| 5. jAva jahA (kh)| 6. 4 (k)| 7. aMtie jAva (kh)| 8. o0 sU0 120 / 6. u0 33132 / 10. u0 33141 / 11. nA0 111 / 101 / 12. suvvayaM ajja (k,kh,g)| 13. u0 3.138 / Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 770 pulphiyAo ahAsuhaM devANuppie ! mA paDibaMdhaM // 146. tae NaM se raTakUDe viulaM asaNaM taheva jahA punvabhave subhaddA jAva' ajjA jAyA-iriyAsamiyA jAva guttabaMbhayAriNI // somAe sAmANiyadevattAe uvavatti-padaM / 150. tae NaM sA somA ajjA suvvayANaM ajjANaM aMtie sAmAiyamAiyAiM ekkArasa aMgAI ahijjai, ahijjittA bahUhiM chaTTaTThama-dasama-duvAlasehiM jAva' bhAvemANI bahUiM vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhosettA, saTTi bhattAI aNasaNAe cheittA, Aloiya-paDikkatA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA sakkassa devidassa devaraNNo sAmANiyadevattAe uvvaajjaahii| 151. tattha NaM atthegaiyANaM devANaM do sAgarovamAI ThiI paNNattA! tattha NaM somassavi devassa do sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa|| 152. se NaM bhaMte ! some deve tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM Thiikkha eNaM cayaM caittA kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse jAva' aMtaM kAhii / / nikkheva-padaM 153. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM puphiyANaM cautthassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte -tti bemi / / paMcamaM ajjhayaNaM puNNabhadde 154. jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagakyA mahAvIreNaM 'puphiyANaM cautthassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte, paMcamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa pupphiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ? 155. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nyre| guNasilae ceie / seNie raayaa| sAmI samosarie / parisA niggayA / 156. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM puNNabhadde deve sohamme kappe puNNabhadde vimANe sabhAe suhammAe puNNabhadaMsi sIhAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jahA sUriyAbhe jAva battIsa ivihaM naTTavihiM uvadaMsittA jAva jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi pddige| kUDAgAra1. u0 31110-113 6. nA0 1117 / 2. u0 3 / 66 7. saM0 paa0-ukhevo| 3. u0 2 / 10 / 8. nA0 117 4. gamihiti (kh)| 6. rAya0 sU0 7-120 / 5. u0 13141 / 10. disaM, (kh)| Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcamaM ajjhayaNaM sAlA' / puvvabhavapucchA // 157. evaM khalu goyamA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse maNivaiyA nAma nayarI hotthA-riddha-sthimiya-samiddhA / caMdotArAyaNe' ceie|| 158. tattha NaM maNivaiyAe' nayarIe puNNabhadde nAma gAhAvaI parivasaI---- aDDhe // 156. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM therA bhagavaMto jAisaMpaNNA jAva' jIviyAsamaraNabhaya-vippamukkA bahussuyA bahupariyArA punvANupurdiva caramANA jAva" samosaDhA / parisA niggyaa| 160. tae NaM se puNNabhadde gAhAvaI imIse kahAe laTTha samANe haTThatuThe jAva jahA paNNattIe gaMgadatte taheva niggacchai jAva nikkhaMto jAva' guttabaMbhayArI // 161. tae NaM se puNNabhadde aNagAre 'tahArUvANaM therANaM" bhagavaMtANaM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijjai, ahijjittA bahUhiM cauttha-chaTThaTThama-dasama-duvAlasehi jAva bhAvittA bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNai, pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhosettA, sardvi bhattAI aNasaNAe chedittA, Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe puNNabhadde vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjasi' 'devadUsaMtarie aMgulassa asaMkhejjaibhAgamettAe ogAhaNAe puNNabhaddadevattAe uvavaNe // 162. tae NaM se puNNabhadde deve ahuNovavaNNe samANe paMcavihAe pajjattIe jAva deg bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM ge| 163. evaM khalu goyamA ! puNNabhaddeNaM deveNaM sA divvA deviDDI jAva" abhisamaNNAgayA / / 164. puNNabhaddassa NaM bhaMte ! devassa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA ! do sAgarovamAiM ThiI paNNattA // 165. puNNabhadde NaM bhaMte ! deve tAo devalogAo jAva kahiM gacchihii ? kahiM uvavajjihii ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihii jAva" aMtaM kAhii / 166. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa jAva" saMpatteNaM "pUpphiyANaM paMcamassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte -tti bemi // 1.pU0-rAya0 sU0 121-123 1 2. tArAyaNa (kha); tArA iNa (g)| 3. maNivayAe (k)| 4. rAya0 sU0 686 / 5. u0 22 / 6. bhaga0 16168-71 / 7. 4 (k,kh)| 8. u02|10| hai. saM0 pA0 - devasayaNijjaMsi jAva bhAsamaNa pjjttiie| 10. u0 3184 / 11. u0 3185 / 12. u0 386 / 13. u0 3186 / 14. nA0 1137 ! 15. saM0 paa0-~-niklevo| Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 772 pusphiyAo chaTheM ajjhayaNaM mANibhadde 167 jai NaM bhaMte ! samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM "puphiyANaM paMcamassa ajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte, chaTThassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa puphiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ? 168. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare ! guNasilae ceie / seNiya rAyA / sAmI samosarie / 166. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM mANibhadde deve sabhAe suhammAe mANibhadaMsi sIhAsaNaMsi cauhi sAmANiyasAhassIhiM jahA puNNabhaddo taheva AgamaNaM naTTavihI puvvabhavapucchA / maNivaI nayarI, mANibhadde gAhAvaI, therANaM aMtie pavyajjA, ekkArasa aMgAI ahijjai, bahUI vAsAI pariyAo, 'mAsiyA saMlehaNA", sarTi bhattAI, mANibhadde vimANe uvavAo, do sAgarovamAiM ThiI, mahAvidehe vAse sijjhihii / / 170. evaM khalu jaMbU ! "samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva' saMpatteNaM puphiyANaM chaTThassa ajjhayaNassa ayamaThe paNNatte --tti bemi / / 7-10 ajjhayaNANi 171. evaM datte 7, sive 8, bale 6, aNADhie 10, savve jahA puNNabhadde deve! do sAgarovamAiM tthiii| vimANA devsrinaamaa| puvvabhave datte caMdaNAnAmAe, sive mihilAe" bale hatthiNapure nayare, aNADhie kaakNdiie"| ceiyAI-jahA sNghnniie|| 1. nA0 1 / 17 / 2. sa. paa.--ukkhevo| 3. nA0 117 / 4. samosaDhe (kh,g)| 5. u0 31156-165 / 6. mAsiyAe saMlehaNAe (k,kh,g)| 7. sNpaa-nikkhevo| 8. nA0 117 / hai. u0 31154-164 // 10. mahilAe (k,kh,g)| 11. kAkiMdIe (k)| Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa-1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura pUrti AdhAra-sthala pUsaM-sthala 30127,28 171130 171125 23168,74 30.26 pUrti mApAra-sthala 30128 171123 171123 2360 30125 saMkSipta-pATha aNAgArahiM jAva pAsati aNitariyA ceva jAva amaNAmatariyA aNiTutariyA jAva amaNAmatariyA abAhA jAva Nisego AgArehiM jAva jaM AbhiNibohiyaNANa evaM jaheva kaNhalessANaM taheva bhANiyavvaM jAva cAhiM iTtariyA ceva jAva maNAmatariyA uTTe jAva elae udaeNaM jAva avihe uvaveyA jAva phAseNaM etto jAva amaNAmatariyA evaM jahA iMdiyauddesae paDhame bhaNiyaM tahA bhANiyabvaM jAva se teNaTheNaM evaM jahA neraiyANaM evaM maNUsANa vi kaMtA jAva maNAmA kammabhUmagapalibhAgI vA jAva sutovauttA kammabhUmagapalibhAgI vA jAva sutovautte kAlaM jAva khettao khettaM jAva pAsati jAva ittariya goyamA jAva NaNNattha goyamA jAva roejjA jahA paMceMdiyatirikkhajogiesa jAva jeNaM 17:113 17:126,127,134 1117,16,20 23 / 21,22 17.134 171131,132 171112 17 / 138 11016 2313 171133 174123 34112 28136 3416 28.105 23 / 200 23 // 201 181117 17 / 107 11116,20 20134 2018 1046 28122 34 // . 2824 233166 233166 1826 171106 11111 2017 2017 Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 // 33 15.47 1251 17 / 106 17 / 106 171151 15152 34115 34|18 23 // 13 23.15 30126 171132 17 / 108 ahA bhAsuddesae jAva piyamA 28112.16 jaheva neraiyA taheva 28.35 jANaMti jAva atyegaiyA 1146 jAvatiyaM taM ceva 1151 raie jAva pAsati 171107 raie taM ceva jAva ittariya 171107 taM ceva 17154 taM ceva jAva ciTThati 1252 taM ceva jAva No 34316 taM ceva jAva maNapariyAraNA 34118 taheva pucchA 23.16 taheva pucchA uttaraM ca, NavaraM-amaNuNNA saddA jAva kAyaduhatA 23316 teNaTheNaM jAva No 30126 pasatyeNaM jAva phAseNaM jAva etto 17.133 pAsai jAva visuddhatarAgaM 174110 pucchA 15.17,18,20-23,26-36,36, 42-44,46,46-51,57,62,63, 65,66,68,70-75,77,78,80, 12,84,85,87-60,63,94,97, 68,100-111,113,114,116, 117,116,120,122,123,125127 21140 23 / 16,21,23 pucchA 23228,30,40 pucchA 24111 28.41,43,48 pucchA / goyamA ! evaM ceva, NavaraM---aNidrA saddA jAva hoNassaratA doNassaratA aNidussaratA akaMtassaratA 5 vedete sesaM taM veba jAva coddasavihe 23320 pucchA / goyamA! evaM ceva, NavaraM--jAtivihINayA jAva issariyavihINaya 23222 bassa jAva kativihe 23317 pucchA pucchA 1811 21138 23313 23325 2414 28 / 24 pucchA 23.16 23121 23613 Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 79 23314,15 2013 baddhassa jAva poggalapariNAma maNussA evaM ceva, NavaraM-AbhogaNinvattie jahaSNeNaM aMtomuhuttassa ukkoseNaM aTThamabhattassa AhAraTTe samupajjati 28146-71 2814-16,32,21, 22,40,43-45 36.10 36680 23366 maNasassa atItA vi purekkhaDA vi jahA raiyassa purekkhaDA mAhiDDhIe jAva mahAsokkhe vAsasatAiM jAva Nisego sapajjavasie jAva avaDThaM samajheM etto jAva amaNAmatariyA sammucchimasAmaNNapucchAkAyavvA sijhati jAva aMtaM sIlaM vA jAva paDivajjittae sesaM jahA neraiyANaM jAva Ahacca 369 2030 23360 1956 171123 176124 41134 36162 20134 28/32,33 36685 2017 28 / 20,21 jaMbuddovapaNNattI 2068 aMcei jAva paNAma 3112 aMcetA jAva karayalapariggahiyaM 5 / 58 aMtalikkhapaDivaNNe jAva uttarapurasthimaM 33130 aMtalikkhapaDivaNNe jAva pUrete 343 aMtavAle jAva paDicchai 36133,134 akohe jAva alohe accharagaNasaMghasaMvikiNNA jAva paDirUvA aNaMte jAva samuppanne 2185 aNupavisai jAva Nami 31137 aNusajjissaMti jAva saNicArI 2 / 163 aNegakhaMbhasayasaNNi viThe jAva suhasaMkame 31100 aNegakhaMbhasayasaNNiviThehi jAva suhasaMkamehi 3101 aNegarAyavarasahassANuyAyamagge jAva samuddarava 31180 adaMDakodaMDima jAva sapUrajaNajANavayaM 31212 apatthiyapatthagA jAva parivajjiyA 3 / 124 ayameyArUve jAva saMkappe avakkamittA jAva abbhavaddalae viunvaMti 2 jAva taM NihayarayaM 17 ahorattaMsi jAva cAraM 7.27 316 5221 3143 3130 3126,27 pajjo0 78 paNNa0 230 pajjo0 81 3 / 20 2 / 46 366 366 3122 3312 5122 5220 rAya0 sa0 12 7126 Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 762 3 / 43 rAya0 sU040 3115,16 2141 37 AuhagharamAlAo taheba jAva uttarapuratthimaM ApuremANA jAva atIva AbhisekkaM jAva paccappiNaMti AyAmeNaM jAva vAsaM AsattosattavipulavaTTa jAva karei AsayaMti jAva bhuMjamANA AsayaMti jAva viharati Asoe jAva AsADhe iTTattarAe ceva jAva AsAe ittariyA ceba jAva maNAmatariyA iTAhi jahA pavisaMtassa bhaNiyA jAva viharAhittikaTTa iTThAhiM jAva jayajayasaI iDDhI evaM ceva jAva abhisamaNNAgae itthirayaNeNaM jAva NADagasahasse hiM imaM jAva viNamI imeyArUve jAva samuppajjitthA iva jAva sasivva IriyAsamie jAva pAridrAvaNiyAsamie Isara jAva pabhitayo ukkaraM jAva mAgaha ukkiTThAe jAva aTTAhiyaM jAva paccappiNati ukkiTThAe jAva uttareNaM ukkiTThAe jAva evaM ukkiTThAe jAva tiriyamasaMkhejjANaM ukkiTThAe jAva devagaIe ukkiTThAe jAva vIIvayamANe ukkiTThAe jAva sakkArei sammANei, 2 tA paDivisajjei jAva bhoyaNamaMDave, taheva mahAmahimA kayamAlassa paccappiNaMti ukkiTThisIhaNAya jAva karemANe uttareNaM jAva cauNavaI uppalahattha gayA jAva appegaiyA ullA jAba pIidANaM se, NavaraM cuDAmaNi ca divaM uratthage vijjaga soNiyasuttagaM kaDagANi ya .... tuDiyANi ya jAva dAhiNille aMtavAle jAva adrAhiyaM 3260 5 // 38 30173,174 22144,145 3.88 1133 412 7 / 103 2 / 18 2016 31206 za58 33126 33214 31138 3188 326,17 2168 1113 1113 bha0 181216 jI. 3566 jI0 33276 3185 31185; zAva 36126 32204 3126 3126 o0 sU0 63 pajjo078 o0 sU0 52 3112 328 3164-67 31133 3656 2 / 10 25,44 5147 3 / 26 3126 jI0 3443 3 / 26 3 / 26 3172-75 3296 4186 3110 3 / 22 1320 zAva 3137-42 3123-26 Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3145-50 31216 784 3123-26 3186 7178 25 41 ullA jAva pauidAgaM se, NavaraM mAla maDi muttAjAlaM hemajAlaM kaDagANi ya tuDayANi ya AbharaNANi ya saraM ca NAmAhA pabhAsatitthodagaM ca giNhai 2 tA jAva paccatthimeNaM pabhAsatisthamerAe ahaNNaM devANuppiyANaM visayavAsI jAva paccatthi mille aMtavAle, sesaM taheba jAva aTThA hiyA nivvattA uvaTThANasAlA jAva sIhAsaNavaragae uvAeNaM jAva saMkamamANe uvAgacchittA jAva AgAyamANIo uvAyacchittA jAva sasivva ejjamANA jAva nivvu ika reNaM eyArUvAe jAva abhisamaNNAgae evaM ovavAiyagameNaM jAva tassa evaM paccathimillAe jAva paccathimillaM kaTu jAva paDisuNei kaDagANi ya jAva AbharaNANi kaDagANi ya jAva mAgaha kaDagANi ya jAva so ceva gamo jAva paDivisajjei kattiiNNaM jAva vattavvaM karayala jAva aMjali karayala jAva evaM karayala jAva kaTu karayala jAva jaeNaM karayala jAva matthae karayalaparimgahiyaM jAva aMjali karayalapariggahiyaM jAva matthae karei avasijheM taM ceva jAva nihirayaNANaM karettA jAva gaTTavihiM karettA jAva veyaDDhagirikumArassa karetA jAva siMdhUe kAmagamANaM jAva maNoramANaM kiNhacAmarajhayA jAva sukkila' keNaTheNaM jAva sAsae koTupuDANa vA jAva pIsijjamAmANa koDIe jAva dohivi puDhe 31222 36 5 / 38 rAyaH sU0 40 32122 3126 33178,176 zAva, hIvR, o0 sU0 64 41108 3184 3116 3272 3126 3226 226 3156,57 326,27 7142 7141 36,204 haa 5 // 46 325 o0 sU0 20 o0 sU0 20 388 3151 32114,126,5158 36164-166 3318-20 5158 zA 3618-20 3152-54 3 / 18-20 71175 71175 4126 jI0 31288 4134 4122, putra, hIva 41107 jI0 32283 41172 41108 325 315 315 325 3.5 Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 794 kohe vA jAva lohe 2066 pajjo074 gacchaMti jAva niyamA 7140-48 bha0 11258-266, zAvR gayavaI jAva duruDhe 31215 317 mAmAi vA jAva saNNivesAi 2121 ThANaM // 360 gAhAvaikuDappamANaM jAva maMgalAvatta 4 / 165 41183; hI guNettA jAva taM cetra 7.33 7131 ghaDamuhapavattieNaM jAva sAirega' 4110,61 4 // 23 ghAiya jAva disodisiM 33110 33108 caMdima jAva tArArUvA 7158 7155 caMde jAva saMkamamANe 775,78 7166 cakkarayaNadesiyamamge jAva khaMDagappavAyaguhAo 3 / 163 3393 caccara jAva mahApaha 33212 3 // 185 carai jAva kevaiyaM 7.80 776 ceva jAva gaMdhe 41107 jI0 3281 chattapaDAmA jAva saMpaTThiyA 33178 o0 sU0 64 jA paDhamamajjhimesu vattabdhayA osippiNIe sA bhANiyanvA 20158 2155 jugamusalamuTTi jAva vAsaM 3 / 122 31115 jugamusalamuTThi jAva sattaratta 21142 21141 joei jAva kulobakulaM 7.136 7.136 joyaNaMtariehiM jAva joyaNajjoyakarehi 366 3165 NaravaI jAva savve 3131 3 / 24 NavajoyaNavicchiNNaM jAva kayamAlassa 3166-71 3118-20 NavajoyaNavicchiNNaM jAva khaMdhAvAraNivesaM 31180 3118 NavajoyaNavicchiNNaM jAba vijayakhaMdhAvAraNisaM 31164 3 / 18 NavaraM pamhalasUmAlAe jAva mauDa 3211 jI0 3 / 446 NANAmaNipaMca jAva kittimehi 2 / 127 2157 NikkhamamANassavi jAva appaDiva jjhamANe 3 / 204 33186 NirayagAmI jAva aMta 1151 1122 NirayagAmI jAva appegaiyA 21148,41101 1122 NirayagAmI jAva devagAmI 22123 1 / 22 NirayagAmI jAva savvadukkhANamaMta 21128 1222 NeyA veDho bharahassa 3177 No ceva NaM tesi maNuyANaM AbAhaM vAbAhaM vA jAva pagaibhaddayA 2141 2036 tayaNatarAo jAva saMkamamANe 7166 talavara jAba satyavAha 3 / 178,188,216,221 3 / 10 taheva pavisaMto maMDalAI Alihai 3 / 158-160 3164-66 taheva sesaM jAva vijayakhaMdhAvAra' 3118 7181 Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ titya garaciyagaM jAva aNagAraciyaga titthagaraciyaga jAva NivvAti titthagaraciyagAe jAva aNagAraciyagAe titthagaraciyagAe jAva viuvvaM ti tisthagarasarIragaM jAva aNagArasarIramANi titthayarassa jAva phuTTihItikaTu tisovANapaDirUvaeNaM jAva pajjuvAsaMti turaga jAva vaNalayabhatticittAo turiyAe jAva uddh yAe turiyAe jAva vItivayamANA teNeva jAva paccappiNaM ti terasahiM jAva chettA toraNeNaM jAva pavUDhA daMDaNAyaga jAva dUya daMDaNAyaga jAva saddhi dibbatuDiya jAva ApUrete divvA vA jAva paDilomA duraMtapaMtalakkhaNe jAva parivajjie duraMtapaMtalakkhaNe jAva hirisiri duruhitA jAva sIhAsaNaMsi duruhittA taheva jAva NisIyaMti dussamadussamAkAle jAva susamasusamAkAle devarAyA jAva paccappiNai devANuppiyA jAva amhe devA ya jAva viharati devir3ita jAva uvadaMsemANe devir3iDha jAva divvaM deveNa vA jAva aggipaomeNa vA jAva uddavittae nANeNaM jAva caritaNaM pauMjittA jAva pamhasUmAlAe paumavaraveiyAe jAva saMparikkhittA paMDyae jAva saMkhe pakareMti jAva jahaNaNaM pagiNhittA jAva aTThama bhataM paccatyimAbhimuhe jAva samappei paccathimillAe jAva puDhA 21111 21112 2 / 105-107, 106 2 / 108 20108 573 za206 2 / 101 31138 3 / 113 570 780,81,53 4177 39 3177 3 / 172 267 3 / 122 33114 5141 542 2 / 3 571 31138 1136 5144 265 21111 295 2 / 107 2 / 107 572 31205 1137 3 / 26 3 / 26 3 / 13 7.76 4135 zA 36 3 / 14 pajjo077 3126 335 rAya0 sU0 47 5242 22 3 / 13 3126 1.13 rAya. sU0 56 rAya0 sU0 56 3 / 115 pajjo0 81 zAva, jI0 31466 413 3 / 167 756,57 3320 6 / 24 41 3 / 125 2071 5 / 58 41242 31178 7 / 56,60 3 / 182 624 4155 Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 766 1148 3333,34 31200 1020 3120,21 paccatthimillAe jAva puDhe paccappiNai sesaM taheva jAva majjaNagharAo paccappiNaha jAva paccappiNaMti . paccuvasamaMti evaM pupphavaddalagaMsi pupphavAsaM vAsaMti, vAsittA jAva kAlAgurupavara jAva suravarAbhigamaNajoggaM paDiNikkhamittA jAva uttarapurasthimaM paDiNikkhamittA jAva gaMgAe paDiNikkhamittA jAva dAhiNaM paDiNikkhamittA jAva pUrate paDisAharemANe jAva jeNeva paNNatte sayaNijjavaNNao bhANiyavyo pataNataNAissai jAva khippAmeva pataNataNAissai jAva vAsaM patteyaM jAva aMjali parAmusai veDho jAva chattarayaNassa parigaraNiyariyamajho jAva tae paribhujjamANANa vA jAva orAlA pavaravAhaNa jAva seNAe "pavaravIra jAva disodisiM pAINapaDINAyayA jAva paccasthimillAe pAuppabhAe jAva jalate pArettA jAva sIhAsaNavaragae pAsAIyAo jAba paDirUvAo pAmAdIyA jAva paDirUvA piMDima jAva pAsAdIyAo pIimaNe jAva aMjali puSphAruhaNaM jAva vatthAruhaNaM purathima jAva puDhe pecchijjamANe evaM jAva Niggacchai jahA ovavAie jAva Aulabola bahulaM 57 rAya0 sU012 31140 3 / 43 3 / 146 3143 3 / 136 3143 3351 343 rAya0 sU056 413 jI0 3.407; zAvR 21142 2141 21143 21141 33206 jI0 3 / 446 32116 362 3 / 131 3 / 24 41107 jI0 3 / 281 3221 3317 3 / 106 31105 411 1 / 120 31188 o0 sU0 22 3158 3 / 28 2 / 15 18 2 / 14 2 / 12 o0 sU07 3 / 16 3 // 88 3 / 12 4118 za 2065 posahasAlAe jAva aTThamabhattie posahasAlAe jAva Nami pomahasAlAe jAva NihirayaNe pabhiio tevi taha ceva NavaraM dAhiNilleNaM phAmapajjavehiM jAva parihAyamANe vaMbhayArI jAva aTThamabhattie 3163 31137 31166 31206 2 / 130 3284,85 o0 sU0 66 vAcanAntara; vRtitraya 3154 3154 3154 3 / 205 2151 320,21 Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 767 3120 2 / 114 33178 3 / 67 1122 baMbhayArI jAva kayamAlagaM 371 baMbhayArI jAva danbhasaMthArovagae bahave jAva kareMti 2 / 115 bahave jAva satyavAha 3310 bahumajhadesabhAe jAva ummugga 31161 bahusaMghayaNA jAva appegaiyA 1150 bahasamaramaNijje jAva bhavissai, maNayANaM jA ceva osappiNIe pacchime tibhAge vattanvayA sA bhANiyavvA, kulagaravajjA usabhamAmivajjA 21156,157 bhagiNI meM jAva saMgathasaMthuyA 2066 bhavaNa jAva vemANiehiM 41248 bhavaNavai jAva aTThAhiyAo 2 / 120 bhavaNavai jAva je 573 bhatraNava i jAva titthagara jAva bhAraggaso 21110 bhavaNavai jAva devehi 4 / 252 bhavaNavai jAva bhArahagA 41250 bhavaNavai jAva vemANie 2 / 101,106,114 bhavaNavai jAva vemANiyA 2 / 66,100,102,104,113,116 maMsAhArA jAva kahi 21137 magge jAva samuddaravabhUyaM 3 / 106 maDaMba jAva joyaNaMtariyAhiM 31180 maNagutte jAva guttabaMbhayArI 3 / 68 maNuNNA jAva gaMdhA 41107 mahajjuIe jAva paliovamaTThiIe 31256 mahajjuIe jAva mahAsokkhe 31115 mahajjuIyA jAda mahAsokkhA mahayA jAva AhevaccaM porevaccaM jAva viharAhittika? 31185 mahayA jAva bhujamANe 3 / 187 mahANaIo saheva NavaraM paccathimillAo 3 / 161 mahAmehaNiggae jAva majjaNagharAo 3 / 21 mahiDDhIe jAva No 3 / 125 mahiDDhIyaM jAva uddavittae 3 / 124 mADaMbiya jAva satthavAha 386 ya jAva chettA 7.82 rayaNakucchidhArie evaM jahA disAkumArIo jAva dhaNNAsi 046 2257,58 sU0 211151; zAvR 41246 2.116 572 1106 41248 4 / 248 2065 2065 1135 3 / 22 3118 pajjo0 78 jI0 3281 1124 1024 za24 zAva 3182 316 3 / 115 3 / 115 3.10 776 Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rayaNANaM jAva saMvaTTagavAe rayayAma yakUle jAva pAsAIe jAva paDive rAIsara jAva satthavAha rAyadhamme jAva dhammacaraNe rAyA jAva tamANattiyaM rAyA jAva paccaSpiNaMti rAyA jAva paDivisajjei rAyA jAva pAsa i ruTThe jAva pIidANaM savvosahi ca mAlaM gosIsacaMdaNaM kaDhagANi jAva dahodagaM rUvehiM jAva Niogehi rohiyA NaM jahA rohiyaMsA pavahe ya muhe ya bhANiyavvA jAva saMparikkhittA lavaNaM jAva samappei lUhetA evaM jAva kapparukkhagaM logapAlehiM jAva cauhiM vaMdaNaghaDasukaya jAva gaMdhuddha yAbhirAmaM vaMdejja vA jAva pajjuvAsejja vaNasaMDeNaM jAva saMparikkhitte vaNasaMDehi jAva saMparikkhitte vaSNapajjavehi jAva anaMta guNa vaNNapajjavehiM jAva parivaDDhemANe vaNNapajjavehiM taheva jAva aNatehi udvANakamma jAva parihAyamANe vaNNapajjavehi taheva jAva parihANIe arade jAva phAseNuvavee vAiya jAva divvAiM vAiya jAva bhuMjamANA vAiya jAva bhogabhogAI vAlagge evaM hemavayaeraNNavayANaM maNussANaM pubvavideha avaravidehANaM maNussANaM vitthaDA taM caiva jAva tIse vimaladaMDaM jAva ahANupuvIe visayavAsI jAva ahaNNaM visuddharukkhamUlAI jAva ciTThati 768 5 / 5 4138 33186 2 / 157 3 / 32 33168 3 / 136 3 / 173 4 / 72 4/37 558 260 37 2/67 4176 486 254, 138, 140, 153 2146 3 / 133 3 / 26 5243 ( rAya0 sU0 54, zAvR 2 / 121 2 / 126 2 18 7182 758 5 / 1 rA0 sU0 12 4125 26 7/33 3 / 178 3133 26 3110 2128 3 / 13 3|13 3 / 27 3 / 31 4143 435 zAva, jI0 3 / 446 516 o0 sU0 55 zAva 431 4|31 251 2151 2151 2151 jI0 31566 5 / 18 5 / 18 5.18 26 7/31 o0 sU0 64 3 / 26 26 Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 / 88 31188 3 / 162 31211 2067 388 3284 36 5222 3398 5 / 21 5 / 26 33138 3 / 141-148 2186 33188 3 / 162 jI0 31446 zA 3.12 3120 o0 sU0 63 za20 3168 za20 5122 3326 3 / 52-56 vIikkate jAva savvadukkhappahINe bIriya jAva kevalakappe veubviya jAva samohaNNaMti veDhima jAva vibhUsiyaM vetteNa vA jAva kaseNa veruliyavimaladaMDaM jAva dhUvaM saMtharai jAva kayamAlassa sakoraMTa jAva cAucAmara sakkassa jAva aMtiyaM sakkarA vA jAva maNusse sakke jAva AsaNaM sakke taM ceva jAva aMtiyaM sakhikhiNIyAiM jAva jaeNaM sacceva sabbA siMdhuvattavvayA jAva NavaraM kubhaTThasahassaM rayaNacittaM NANAmaNikaNagarayaNa bhatticittANi ya duve kaNagasIhAsaNAI sesaM taM ceva jAva mahimatti sapaNaddhabaddhavammiyakavayA jAva gahiyAuha saddAvettA jAva aTThAhiyAe mahAmahimAe sahAvettA jAva posahasAlaM samacaurase jAva tikkhutto AdAhiNapayAhiNaM karei vaMdati vaMdittA jAva evaM samANIe jAva paccatthimaM samANe jAva sarasagosIsa samANe sesaM taheva sammANetA jAva purohiyarayaNaM sayaMti jAva phalavittivisesaM savvajjuIe jAva NigyosaNAiyaraveNaM savvabaleNaM jAva nigghosanAieNaM sahai jAva ahiyAsei sahassA jAva samati sAsayA jAva NiccA siMgArAgAra jAva juttovayArakusalaM siMghADaga jAva evaM siMghADaga jAva mahApaha sijhaMti jAva aMtaM sijhati jAva savvadukkhANamaMtaM 3 / 124 3358,56 31180-152 3177 328,26 3118-20 115,6 3268 382 3336 32216 1130 31180 3178 2067 6 / 26 1211 31138 573 3 / 185,572 41101 1250,2158 bha0 116,10 3143 zA 3222 3 / 186 1413 3312 310 pajjo077 6126 1147 2015 5172 o0 sU0 52 1 / 22 1 / 22 Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siyA jAva taheba jaM siriyaccha jAva kama gaha sirivaccha jAva dappaNe sirivaccha jAna paDadA sirivacchasarisarUvaM veDho bhaNiyanvo jAva duvAlasa surabhivaravAripaNehi jAna mahayA suvaNaM me jAva uvagaraNaM susamA taheva susamAsamA sahaya sussusamANA jAva pajjuvAsaMti sussusamAge jAva pajjuvAsai sUriya jAva tArArUvA seNAvarayaNe jAva purohiyarayaNe seNAvaharavaNe jAya satyavAha0 seNipa se siha saddAvaNayA jAva NihirayaNANaM aTThAhiyaM mahAmahima karei haTTa karayala jAva evaM haTTha jAva somaNassie TuTuTucimAdie jAva karayala tuTTacitamAdie jAva viNaevaM hadducittamANaMdiyA jAya hithayA haTTa jAva ko biya haTTa jAva posahasAlAo haTTa jAva hiyae haTTa jAvahiyA hatthisaMdhavaragayA jAva ghosaMti hayagaya java saNNAtA garaha tava aMjaNagiri hayagayarapavara jAya cAuraMgiNi hayamahiya jAva parisehiyA hariya jAva suhovabhoge hArotyayasukaparaiyavacche jAva amarabadda 800 sUrapaNNattI samvatarAe jAva parikkheveNaM evaM evaM dIvaM evaM samudaM aNamaNNassa aMtaraMkaTTu 515 3188 31178 4128 3 / 116 2206 2166 2.151-161 2 / 162,163 3 / 205 2160,558 755 3158,210 31206,215 3 / 168,166 377,84 3 100 3 / 114 2 / 31,173 3166 3115 527 3 / 213 REE 3 / 175-177 3 / 77 3 / 111 2146 6 / 13,150 rAya0 sU0 12 3 / 12 3 / 12 jI0 3287 3 / 76 jI0 30444 sU0 2 / 1 / 50 2150-52 250,7 3 / 50, 51 38 35 o0 sU0 56 36 335 315 1 / 14 120 146 1/6 755 3 / 178 33188 3 / 16 315 335 315 315 35 3 / 212 3|15 3315-17 3 / 15 3108 21145 3 / 18 jaM0 117 120 Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 801 1124 44 416,7 1124 4 / 3 463,4 417 15 / 14 rAiMdie taheva tIse taheva jAva savvabAhiriyA uDDhImuhakalaMbuyApuSphasaMTitA taheva jAva vAhiriyA sesaM taheva aNupariyaTTittA jAba vigatajoI gaha jAva tArArUvA vAiya jAva raveNaM savva jAva ciTThati mamacakavAlasaMThite jAva No savvato jAva ciTThati mamacakkavAla jAva No 16 / 26 16126 1628 1510 16 // 23 16 / 23 1942 16 // 3 1626 16 / 2 16.32 19833 16 / 3 uvaMgA aMtaraM vA jAva mamma 1666 aMtarANi jAva paDijAgaramANe 11105 aMtie jAva paDibajjai 3 / 104 agArAo jAva pavva ittae 3 / 106 ajjaga jAba uvasaMpajjittA 12116 ajjANaM jAva paba ittae 3 / 106,138 ajjhathie 3 / 26 ajjhathie jAva samuppajjitthA 1153 / 48,5025535 ajjhatthiyaM jAva viyANittA // 37 aNagAre jAva appANaM 5132 attae jAva vehallaM 11114 apatthiyapatthae jAva parivajjae 181 amprayAo jAva aMgapaDicAriyAo niravasesaM bhANiyavvaM jAva jAhe vi ya NaM tumaM veyaNAe abhibhue mahayA jAva tusiNIe 1174-87 ammayAo jAva etto 31101 ammayAo jAva jamma 1234 ayameya rUve jAva samuppajjitthA 1151,66,3 / 106 asaNa jAva sammANettA 3150 ahaM jAva pavaittae 4114 ahApaDirUvaM jAva viharati za26 Aehi jAva ThiI 1143 1265 1 / 65 31103 3 / 118 15106 33106 1215 rAyaH sU06 1115 bha0 1151 11110 uvA0 2022 1134-62 3168 nA0 111133 1115 nA0 17 / 6 33128 3 / 66 1141 Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 802 vRtti 2 / 3 Aghavittae vA jAva viNNavittae 3106 33106 AraMbhehi jAva erisaraNa 1 / 140 1127 Aloehi jAva pAyacchittaM 31115 ThANaM 31338 AsAemANIo jAva parimAebhANIo 1134 vi0 11 / 26 Asurutte jAva misimisemANe dhaNa 1122 AhArapajjattIe jAva bhAsamaNapajjattIe 3115 rAya0 sU0 767 Ahevacca jAba viharai 5110 nA0 1656 icchie jAva abhiruie 3313 nA0 111 / 102 iTThAhiM jAva vagRhiM 144 1141 imeyArUve jAva saMkappe 3 / 68 1315 ukhevao 388,154,167 3220 ukkhevao 4 / 3 / 5 / 3 ukkhevao jAva dasa 411,2 21,2 ukkhevao bhANiyaco 3123,24 3 / 20,21 uDDhe jANU jAva viharai o0 sU082 ubaTTavettA jAba paccappiNaMti 1 / 17,18 rAya0 sU0 660,691 uvaTThavettA jAva paccappiNaha 4 / 16 1117 eyArUve jAva samupajjitthA 1154 1515 evaM mAreu baMdheu 273 evamAikkhai jAba paruvei 1998 o0 sU0 52 oggahaM jAva viharaMti 31132 311 ohaya jAva jhiyAi 3168 1415 ohayamaNa jAva jhiyAi 1115 vRtti kaMtA jAva bhaMDa 30128 nA0 110206 kayavalikammA jAva appa0 za16 o0 sU0 20 karayala0 1136:58 ; 3106138, 5116 karayala0 1645,4 / 15 145 karayala0 15107 o0 sU0 20 karayala jAva evaM 166 karayala jAva kaTu karayala jAva paDisuNetA 1145 o0 sU0 56 karayala jAva baddhAveMti 1122 1 / 107 karayala jAva vaddhAvettA za116 12107 kANi jAva vehallaM 16112 11111 kuNieNaM karayala jAva paDisuNettA 1145 gAmAgara jAva saviNavesAI 3 / 101 o0 sU0 86 cauttha jAva appANa 5 / 28 2010 173 vRtti 12108 Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 803 2010 rAya0 sU0 686 3 / 48 2010 5136 2110 110 nA0 1111201 4118 1115 11106 bhaga0 1205-221 cauttha jAva bhAvemANe 3.14 caramANe jeNeva rAyagihe nayare jAva ahApaDirUvaM za2 ciNNAI jAva juvA 3150 cha? 4/24 TuTThama jAva mAsaddha 3 / 83 hama jAva vicittehi chaTTama jAva vihara 2110 chattAdIe jAva dhammiyaM 16 jaissai jAva kAlaM za21 jahA paDhama jAva vehallaM 11113 jahA paNNattIe / sAmilo niggao khaMDiyavihaNo jAva evaM vayAsI.-- jatA te bhaMte ! javaNijjaM ca te bhaMte ! pucchA / sarisavayA mAsA kulatthA ege bhavaM jAva saMbuddhe 3 / 26-45 jahA bhagavayA kAlIe devIe parikahiyaM jAva jIviyAo vavarovie 1 / 140 jahA sivo jAva gaMgAo 3156 vhAe jAva savvAlaMkAra' 1270 vhAyaM jAva pAyacchittaM 33110 pahAyA jahA kAlAdIyA jAva jaeNa' 12126,130 vhAyA jAva pAyacchittA 1 / 121,5116 taM ceva jAva kaTThamuddAe 3255 taM ceva jAva niveyaNe taM ceva bhANiyavva jAva vehallaM 11110 ta ceva sakhaMdhAvAre 11116 taM ceva savva bhANiyabvaM jAva AhAraM ahArei, navaraM imaM nANattaM -dAhiNAe disAe jame mahArAyA patthANe patyiyaM abhirakkhau somilaM mahAparisiM, jANi ya tattha kaMdANi ya jAva aNujANau tti kaTTa dAhiNaM disi psri| evaM paccatthimeNaM varuNe mahArAyA jAva paccatthimaM disi pasarai / uttareNaM vesamaNe mahArAyA jAva uttaraM disiM psri| puvadisAgameNaM cattAri vi disAo bhANiyabvAo jAva AhAra AhArei 3153, 54 talavara jAva saMdhivAla za62 talavara jAva satyavAha 3 / 101 tavasA jAba viharaMti 3296 1122 3351, bhaga0 11164 o0 sU070 1170 1121,122 1170 3 / 55 1161 1 / 106 12115 3151 o0 sU0 63 1162 Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hAvA jAva viulassa taba bhAgiya jAva hala tito jAna evaM te jAva paccappiNaMti daMtisahassehiM jAva oyAe daMtisahassehi jAna maNustakoTIha daM tisahassehi jAva rahamusalaM datisahassehi jAva sattAvaNNAe divvA jAva abhisamaNNagayA dujjA ehi jAva no saMcAmi viharitae duraMta jAna parivajjiyA devasayaNijjaMsi jAva ogAhaNAe devasamaNigi jAva bhAsamaNapatI deviDDhI jAva abhisamaNNAgayA devI jAva kahi deve jAva evaM namasaMti va pazuvAsaMti iyattAe narae jAya nAi jAva raveNaM nivaseva nisamma jAna hiyA nIya jAva aDamANe paDhamaM bhai taheva parimANai jAna tumiNIe pavara jAva paccapiNaM ni pAsAdIe jAva paDirUve puppha jAba darisaNijje puvaratA jAva samuppajjityA vAjiva basAlavaNe viharada bahupadiSNaNaM jAva mAla bahUNaM nagaranigama jahA AnaMdo bujhidi jAva aMta bujhidi jAva samva bhagavaM jAva pajjuvAsAni bhavitA jAva pabvAi bhavittA jAva pavvayAhi 804 1 / 17 11106 1:21 417 1 / 15 11136 1 / 21 1 / 137 3185 31134 11115 383 424 3 / 161: 162 3122 4126 375.76 5/36 1 / 140 4|18 387, 166 170 427 543 1 / 21 3 / 132 3 / 77 3 / 61 5118 5 / 5 566 1165 3 / 26 1 / 53 6 / 11 11141 5343 1117 3 / 112 3 / 136 o0 0 52 11107 o0 sU0 81 1115 1114 1 / 14 1 / 14 1114 rAya0 sU0 767 3 / 111 186 3 / 120 3183, 84 3184 31125 357,58 0 0 52 1 / 26 31111 3 / 16 o0 sU0 81 3.100 3156 aixe 11123 5 / 3 nA0 11524 1151 o0 sU0 52 o0 sU0 143 uvA0 1|13 o0 sU0 154 o0 sU0 154 o0 sU0 52 31106 3 / 106 Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 805 nA0 111 / 160 31112 3398 2124 3 / 106 31106 3 / 106 3 / 106 nA0 141628 31114 bhIe jAva saMjAyabhae bhIyA jAva devANuppiyANaM bhogabhogAi jAba viharAmi majjaNaghare jAva duruDhe muMDA jAva panbayAI muMDA jAva pabvayAmi muMDA jAva pavvayAhi muMDe jAva pavvaittae mucchiyA jAva ajjhovavaNNA mucchyiA jAva abhaMgaNaM rajja ca jAva jaNavayaM rajjasiri jAva vihAmi rajjeNa vA jAva jaNavaeNa rAImara jAva matthavAha' loha jAva gahAya muDe jAva pancaie loha jAva ghaDAvettA jAba uvakkhaDAvettA loha jAva disApokkhiya vasahI jAva vaddhAvetA vANArasIe jAva pupphArAmA ya jAva roviyA viulAI jAva viharAmi viulAI jAva viharittae saMkAya jAda kaTThamuddAe saMjameNaM jAva vihAra saNNaddha jAva gahiyAuha. sadda jAva viharai saddhi jAva bhuMjamANI samANI jAva pavaittae samANe jAva bhAsamaNapajjattIe sIya jAva vivihA suraM ca jAva pasaNNa mollehi ya jAva dohalaM haTTha jAva hiyayA hIlijjamANIe jAva abhikkhaNa za66 4 / 16 3 / 106 za16 416 31136 3 / 107,136 32 33114,115 3 / 116 1 / 14 1171 196 5220 3255 3155 350 1 / 110 3155 33106 33131 1165 za66 192 3250 350 3350 rAya0 sU0 683 3148 3118 3 / 131 3.73 rAya0 sU0 686 rAya0 sU0 664 o0 sU0 15 31130 3 / 106 3 / 15 nA0 1212206 vi0 112126 za2 11138 5 / 20 3 / 131 3 / 108 3184 31128 134 1146 1142, 33128 3 / 118 o0 sU0 20 3117 Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa 3 Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pramANavidhi * avyaya, sarvanAma kA sAkSya-sthala kA nirdeza prAya: eka bAra diyA hai| * rUTa (1) aMkita zabda dhAtueM haiM / unake rUpa bhI die gae haiM / 0 zabda ke bAda sAkSyasthala .. paNNavaNA pahalA pramANa pada kA, dUsarA sUtra kA aura tIsarA zloka kA paricAyaka hai| jaMbuddIvapaNatI... pahalA pramANa vakkhAra kA, dUsarA sUtra kA, tIsarA zloka kA paricAyaka caMdapaNNattI, sUrapaNNattI -pahalA pramANa pAhuDa kA, dUsarA sUtra kA, tIsarA praloka kA paricAyaka hai| uvaMga aMka 1 nirayAvaliyAo, aMka 2 kApaDisiyAo, aMka 3 pupiyAo, aMka 4 puSphaliyAo, aMka 5 vaNhidasAo kA paricAyaka hai| dUsarA sUtra kA pramANa, tIsarA zloka kA hai| adhyayana (pada, vakhAra) Adi ke parivartana kA saMketa (B) semikolana hai| jahAM eka sUtra meM aneka zloka A gae haiM vahAM Age ke sUtra kI saMkhyA se pahale adhyayana kI saMkhyA bhI dI gaI hai| jaise uppala (utpala) pA0 1146, 1448144. 1262 / zabda pahale sUtra meM AyA phira usI sUtra ke zlokoM meM AyA to usake donoM pramANa die haiM, jaise --aikAya (atikAya) pa0 2 / 45, 2045 / 2 / Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ a (a) pa 11667 ai (api) pa 21647 ai (ayi) u 1126; 5 / 40 aikaMta (atikAnta) ja 2 / 15 aikAya (atikAya) 5 2145,214zara aigacchamANa (atigacchat ) ja 3 / 217 aigaya (atigata) ja 381 aichatta (atichatra) pa 2 / 48 aiteyA (atitejA) ja 712012 aidUra (atidara) ja 2160; 3 / 205,206; aipaDAgA (atipatAkA) ja 317 aimuttaga (atimuktaka) 5 114 aimuttaya (atimuktaka) 1 144013 aimuttaya (latA) (atimuktakalatA) pa 1361 airata (atirAtra) sU 12 // 1711 airita (atirikta) u 5645 aireka (atireru) ja 2115 aivaittANa (ativrajya) pa 34116 aivikiTTha (ativikRSTa) uza110 aivigiTTha (ativikRSTa) u 11126,133 aisIya (atizIta) ja 7 / 11211 ai (ati- i) aIi ja 3.157,186 aIva (atIva) ja 218,6; 7 / 213 u 3.46 aujjha (ayodhya) pa 2 / 30,31,41 auNatIsa (ekonatriMzat) sU 213 auNattara (ekonasaptati) ja 6:10 auNattari (ekonagaptati) ja 782 auNapaNAsa (gakonapaJcAzat) sU0 167222 auNAuti (ekonanavati) sU 127 auNAgati (ekonanavati) sU 19 / 14,1511 auNANavai (ekonanavati) ja 773 auNApaNNa (ekonapaJcAzat) ja 4 / 240 sU0 10.163 auNAvIsa (ekonaviMzati) sU 2 / 3 auNAsII (ekonAzIti) ja 1711 auNAsIta (ekonAzIti) sU za27 auNAsIti (ekonAzIti) sU 21213 auNAsIya (ekonAzIti) ja 4 / 234; 7 / 16 auNNApaNNa (ekonapaJcAzata) 1 2064 auya (ayuta) ja 2 / 4; 7.178 auyaMga (ayutAMga) ja 24 aula (atula) ja 3 / 65,156 aojjha (ayodhya) ja 36117, 4212 aMka (aMka) pa 1 // 20 // 3, 2 / 30,48,46; 17 / 128 ja 2115, 4212,255, 515 aMkamaya (aMkamaya) ja 7 / 178 aMkamuhasaM Thita (aMkamukhasaMsthita) ja 7131, 33 sU 413,4,6,7 aMkalivi (aMkalipi) pa 198 aMkavaDeMsaya (aMkAvataMsaka) pa 2151,56 aMkAvaI (aMkAvatI) ja 420212,211; 7 / 178 aMkiya (aMkita) pa 2 / 30 aMkura (aMkura) 5 36164 ja 21131,144 se 146 aMkusa (aMkuza) ja 2115; 313; 5 // 38; 7 / 178 aMkellaNa (de0) ja 3106 aMkolla (aMkola, aMkoTha, aMkoTa) pa 135 // 1, 113715 aMga (aMga) pa 193 / 1,11101 / 6,8 ja 2114; 316,35,106, 221,222 u 11122,126; 2110; 12; 3 / 14, 150,161,166; 228,36,41 aMgai (aMgajit) u 3110,11,13,14,21 aMgaNa (aMgana) 1 11125 ja 2166%; 55,7 Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMgada-aMtaragata aMgada (aMgada) pa 2130,46 183,201,214 aMgapaDiyAriyA (aMgaparicArikA) u 1136,37 aMjaNA (ajanA) ja 4:155 / 2,22331 aMgamaMga (aMgAMga) ja 216,113 aMjaNAgiri (ajanagiri) ja 4122521 aMgaya (aMgada) pa 2 / 31,41 ja 316,211, aMjali (aJjali ) ja 2165, 335,6,8,12, 222 16,26,36,47,53,56,62,64,70,72, aMgaloya (aMgaloka) ja 381 77,81,84,88,60,100:114,126,133, aMgA (aMga) u 1:122 138,142,145,151,157,165,181, aMgAraga (aMgAraka) pa 148 186, 186,204 se 206,206; 515, aMgur3ha (aMguSTa) ja 33106 21,46,58 u 1136,45,55,58,80,83, aMgula (aMgula) pa 1174,75,84, 2064, 16,107,108,116,118,122; 3 / 106, 2164 / 8; 12:12,16,27,31,32,37,38%; 138, 4115, 5/17 157 se 6,22,40 se 42; 18 / 41,43,65, aMjalipuTa (alipuTa) ja 381 117, 21138,40 se 43, 48,63 se 71,84, aMDaga (aNDaja) ja 5 / 32 86,60 se 12; 33.12,13,16,17; aMta (anta) pa 6.110; 2018; 21160; 36 / 66,70,72 se 74,81 ja 17, 216 36 / 88,62 je za22,27,50; 2158, sU 1 / 14; 10 / 63 se 73; 162217. 84,123,128,151,157; 41101,103, u 383,120,161, 4 / 24 171,178,200 sU 4 / 4,7, 2012,7 aMgulapuhattiya (aMgulapRthakvika) pa 1975 u 1142,141,147; 113; 3121, aMguli (aMguli) pa 2 / 30,31,41 ja 2 / 15; 86,152,165, 5143 3 / 6,184,186,204,222 aMtakaDa (antakRta) ja 2188,86 aMgulijjaga (aMgulIyaka) ja 3 / 6,222 aMtakamma (anta karman) ja 5158 aMgulitala (aMgulitala) ja 317,88 aMtakara (antakara) u 1154,76 aMtakiriyA (antakriyA) pa 11115; 2011 / 1, aMguliya (aMgulika) ja 558 aMca (kRS) aMcei ja 316 2001 se 4,6 se 13,40,44,46,48 aMciya (aJcita) ja 5157 aMtakkhariyA (antyAkSarikA) pa 1168 aMcetA (kRSTvA ) ja 316 aMtagaDa (antakRta) ja 31225 aMja (aGg) aMjei u 33114 aMtagamaNa (antagamana) u 1142 aMtara (antara) 5 2130,31,41, 1170 aMjaNa (ajana) pa 102012; 131, 17 / 123 ja 1:17, 313,35,221, 4 / 27,46, ja 4202; 515,21 sU 2012 u 3.114 14012; 7 / 6,65,86,168,178,182 aMjaNaI (ajanakI) pa 114015 ca 311 mU0 117 / 1,1516,20,21,24,27; aMjaNakesiyAkusuma (ajanakezikAkusuma) 12, 11, 18 / 20; 16 / 2228 pa 171124 u 1124,47,65,66,68,90,62,105, aMjaNaga (aJjanaka) ja 21117,116,120 aMjaNagiri (ajanagiri) ja 3117 aMtarakaMda (antarakanda) 5148642 aMjaNagirikUDa (aJjana girikUTa) ja 3 / 61,177, aMtaragata (antargata) sU 511; 7 / 1 Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMtaraNaI-aMtomuhutta 811 caM 10 sU 115 u 112,3; 5 / 20,40,41 aMtaraNaI (antarnadI) ja 4 / 212; 5155 aMtaradIva (antarvIpa) 1126 6 / 14 aMtaradIvaga (antapija, dvIpaka) pa 185,86; 672, 81,67,108; 17172, 21172 aMtaradIvaya (antarvIpaja, 'dvIpaka) pa 1184,86; 676; 171162, 21154 aMtaravIhiya (antarvAthika) ja 317 aMtarAiya (AntarAyika) pa 22 // 28; 2331, 8,12,23,24,59,133,154,156,163, 166,175 156,160,202; 2411; 25 // 1, 3; 2611,7; 27 / 1,4 aMtarApaha (antarApatha) pa 16 / 22 aMtarAya (antarAya) pa 24115 aMtarAvAsa (antarAvAsa) u 13100,126,133 aMtariya (antarita) ja 3318,3165,96,156, 160,180 u 11134; 3314,83,120, 161, 4124 aMtariyA (antarikA) sU 1622 / 30 aMtalikkha (antarikSa) ja 3114,26,30,36, 43,47,51,56,60,64,68,72,113,136, 138,140,145 146,172 u 3166 aMtavAla (antapAla) ja 3126,36,47,113 aMtiya (antika) pa 34116,21 ja 36,8,13, 77,84,61,107,113 se 115,125, 138,153,166 5122,23,26 se 2873 u 121,23,37,41,45,88,115 117, 116,121,126; 2110,12; 3 / 13,14, 26,50,55,57,65,69,72,75,76,103, 104,106 se 108,112,118,134,136, 138,136,148,150,161,166; 4114, 16,20,28, 5128,32,36,41,43 aMtiyAo (antikatas) u 3 / 110 aMteura (antaHpura) ja 2164; 3 / 224; 15, 7 u 1 / 16,63,97,68,105 se 107,116 aMtevAsi (antevAsin) ja 115, 2 / 82,83 aMto (antar ) pa 1174,94; 217,20 se 27, 26 se 35,41,48; 23 / 11,126,177, 182,186,160; 33127 se 26 ja 1 / 13,14,31,36, 368; 411,46, 50,114,117,131,234,240; 5 / 32; 7 / 31,33,55,16811 sU 43,4,6,7, 16 / 22 / 15,21, 19232017 aMtomuhatta (antamahata) pa 42,3,5,6,8,9,11, 12,14,15,17,18,20,21,23,24,26, 27,26,30,32,33,35,36,38,36,41,42, 44,45,47,48,50,51,53,54,56 se 67, 66 se 164,166,167,166,170,172, 173,175,176,178,176,181,182, 1-4185,187,188,160,161,163, 164,166,167,166,200,202,203, 205,206,208,206,211,212,214, 215,217,218,220,221,223,224, 226,227,226,230,232,233,235, 236,238,236,241,242,244,245, 247,240,250,251.253,254,256, 257,256,260,262,263,265,266, 268,266,271,272,274,275,271, 278,280,281,283,284,286,287, 286,260,262,263,265,266,268, 266620,21:18 / 3,4,8,9,10,12, 14 se 16.18 se 24,26 se 28,30 se 36,41 se 54,56,57,56,61,63 se 67, 66 se 74,76 se 76,83,85,60,61,63, 66,103 se 105,107,108,110,113, 114,116,117,116,120,20163; 23360,62,65,67,72,78,76,133,147, 158,162,165,166,170,136,184; 28147,50, 36061,76 jaM 2184,123, 128,148,151; 41101 Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 812 aMtomuttaga-akiriya aMtomuhattaga (antarmuhUrtaka) ya 11171 aMtomuhuttaddhAuya (antarmuhUrtAddhAyuSpha) pa 1174 aMtomuhuttAuya (antarmuhUrtAyuSka) 5 1184 aMtomuhuttiya (AntarmuhUrtika) pa 15 / 61; 2814,3:; 36 / 2,84,62 aMtovAhiNI (antarvAhinI) ja 4 / 212 'aMdolAva (Andolaya) aMdolAvei u 1167 aMdhakAra (andhakAra) ja 363,65,157,156, 163 sU 1415 se 8; 1665,6 aMdhakArapakkha (andhakA rapakSa) sU 13:1; 1412, 3,5 se 8 aMdhayAra (andhakAra) pa 2020 me 27 ja 1124; akaMta (akAnta) ja 21133 akaMtatariyA (akAntatarakA) pa 171123 se 125, 130 se 132 akaMtatta (akAntatva) pa 28 / 24 akaM tassara (akAntasvara) ja 2 / 133 akaMtassaratA (akAntasvaratA) pa 23120 akaMpa (arampa) ja 2168,376.6 se 101 ajja (akArya) ja 2133 akaNNa (akarNa) pa 1186 akatima (akRtrima) ja 21122,127, 41100, 170 akammabhUmaga (akarma bhUmaja) pa 1185,87; 672 8184,65,67,108,21:54,72 akammabhUmaya (akarmabhUmaja) 1676; 171162, akammabhUmi (akarmabhUmi) pa 1184,2126 akayapuNya (akRtaghuNya) u 11123318,101 aMdhayArasaMThiti (andhakArasaMsthiti) ja 7 / 33, se 35 sU 4 / 6,7,6 aMdhiyA (andhika!) pa 115111 aMba (Amra) pa 133511; 16 // 55; 17:132, 133 ja 3 / 116 aMbaTa (ambaSTha) pa 116411 aMbara (ambara) ja 7178 aMbaratala (ambaratala) ja 3 / 14,30,43,51,60 68,130,136,140,146,172 aMbasAladaNa (amrazAlavana) u 3 / 26,6,95 aMbADaga (AmrAtaka) pa 113661,16 / 55; 171132 aMbArAma (AmrArAma) u 348 se 50,55 aMbila (amla) pa 14 se 6,515,7,205; 28126,32,66 ja 2 / 145 aMbilasAya (amlazAka) 5114402 aMbiliyA (astikA) ja 31116 aMbilodaya (amlodakaH) pa 1123 aMbubhakkhi (amburbhAkSan ) u 3.50 aMsa (aMsa) u 11138 aMsu (azru) ja 2160, 103,106,108 akaMTaya (akaNTaka) ja 2112 akaraMDuya (akara"Daka) ja 2215 apharaNayA (akAraNatA) u 3.115 akavila (akapila) ja 2115 akasAi (skrapAyin) pa 3168; 13.16; 18167281138 akasAyasamugdhAya (akaSAyasamudghAta) 1 36:48 akasAyi (akapAyin) pa 398 akAiya (akAyika) pa 3150; 1826 akAmaya (akAmaka) u 3 / 106 akAmiya (akAmita) u 1452,77 akAla (akAla) ja 3.104,105 akAlatAlu (akAlatAlu) ja 3 / 106 akAlaparihINa (akAlaparihIna) jaM 5122,26 se 28 akittima (akRtrima) jaM 1121,26,46; 2657, 147,150,156 akiriya (akriya) pa 17125, 22 / 7,8,26,30 Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akuDila-amgamahisI 813 32 se 34,36,37,45 akkhINa (akSINa) pa 36.82 akuDila (akuTila) ja 2015 akkhoDa (akSoTa) pa 16:55 akuzvamANa (akurvat) mU 2017 akkhosya (akSoTaka) pa 171132 akesara (akesara) pa 248 / 46 akkhobha (akSobha) ja 313 akoha (akrodha) ja 216 agaMtUNa (agatvA) pa 36 / 8312 akka (arka) pa 1137 / 3 agaMtha (agrantha) ja 2170 akkaboMdI (de0) pa 114015 agakchamANa (agacchat) sU 2 / 2 V akkama (A- am) akkamai u 1 / 116 aga (de0) 5214,13.16 se 16,28,11177 akkamAhi u 11115 ja 231 akkamittA (Aramya) u 11115 agaNi (agni) pa 1148156; 2020 se 25 akkijja (akreya) ja 3 / 167113 agaNikAya (agnikAya) ja 21105 se 108 akkiTTha (akliSTa) ja 2046 agasthi (agasti) pa 13812 ja 2110 sU akkussamANa (Akrozat) u 3:130 2018,208 / 4 akkoppa (akopya) ja 2 / 15 agalahuya (agurulaghuka) pa 15157 ja 2 / 51,54, akkosamANa (Akrozat) u 3130 121,126,130,138,140,149,154,160, avakha (akSa) ja 26,134 / / akkhaya (akSaya) ja 1111,47 ; 3 / 167,226; agasyalahuyapajjava (agurulaghukaparyava) ja 21146, 4122,54,64,102,156; 21 7210 u 343,44 agaruyalahuyapariNAma (agurulaghukapariNAma) akkhara (akSara) ja 216,134 pa 13121,30 akkharapuThiyA (akSarapuSTikA, "pRSTikA) 198 " _ agAra (agAra) pa 20117,18 ja 2165,67,85, akkhAiyA (AkhyAyikA) pa 1113411 87 u 3 / 13,106 se 108, 112,118, akkhAiyANissiyA (AkhyAdhikAnizritA) 136,138,136,414,16, 5 // 32,43 pa1134 agAravAsa (agAravAsa) ja 2187 ; 3 / 225 akkhAta (AkhyAta) pa 1146,66,75,81 u 3 / 118 2 / 21 se 26,30,32 se 36,41,43,46, aguru (aguru) ja 21106,110 40 se 52,55 se 57.60 ye 62 sU agaralaghuaNAma (agurulaghuka nAman) 1 2351 321,1332 agurulahuNAma (aguru laghunAman ) pa 23 / 38,11 akkhAya (AkhyAta) pa 1150,51,60,76; agga (agra) pa 2 / 31 ja 1137 , 20120,3312, 220,31,50,56 ja , 126; 4121; 18,22,31,76,88,107,125 se 128, 6.10,11,14,15,18 se 22,264,63 151,152,156,180 87 suu10|127 aggaMguliyA (agrAMgulikA) u 1156,61 se 63 akkhiva (A-+-kSip) akkhiki u 15105 84,86,87 akkhiviukAma (AkSeptukAma) u 16105 aggabhAva (agrabhAva) ja 7 / 13211. sU 1064 1. TIkA meM akSaspTikA hai| aggamahisI (a mahipI) pa 2 / 30 se 33,35, Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 814 aggara-accuya 41, 43,48 se 52 ja 1145; 2160, acaritti (acaritrin) pa 13314,18,16 4.151; 5:16,36,41,44,50,52,53; acarima (acarama) pa 11103,106,107 106 7 / 16812,183,186 sU 1821,23,24, 110,113,114,116,116,120,122, 2016 123,3 / 123,10 / 2 se 13,21,26 se 53; aggara (de0) pa 1186 181127 aggala (argala) sU 2018 acarimaMta (acaramAnta) pa 10 / 2 se 5,21,26,se aggasAlA agrazAlA) ja 2 / 10 / 4 / 166 aggasihara (agrazikhara) ja 1137 acala (acala) ja 316 se 101,5121 aggahatya (agrahasta) ja 2015 acavala (acapala) ja 515,7 aggANIya (agraNIka) ja 33107 se 106 acitta (acitta) pa 613 se 17,16 ja 2166 angi (agni) pa 2 / 30 / 1,2 / 40 / 2,6,11; acittajoNIya (acittayonika) pa 6 / 16 36 / 64 ja 216 ; 3 / 3,65,115,124,125 acittAhAra (acittAhAra) 128 / 1,2 156; 5 // 16,52,7130,186 / 3 u 348, acirayatta vivAha (aciravRttavivAha) sU 2017 50,51,64 acelaya (acelaka) ja 2066 aggikumAra (agnikumAra) pa 14131; 13 acokkha (de0) ja 515 6.18 ja 21105,106 acca (arca ) acce i u 5|acceti ja0 21120 agmidevayA (agnidevatA) sU 10183 accaMta (atyanta) u 1172,73,87,88,62, aggimANava (aglimAnava) pa 214017 3 / 48,50,55 aggimeha (agnimegha) ja 2 / 131 aJcaNijja (arcanIya) ja 71185 sU0 18123 aggila (agnila) sU 2018 / 5 accaNiyA (anikA) ja 4114011 aggivesa (agnivezman) ja 71117,12213, accasaNa (atyazana) ja 7.11712 sU 10 / 8642 132 / 3 sU 1084 / 3,10 / 86 / 3 accAsaNNa (atyAmantra) ja 21603 / 205,206, aggisIha (agnisiMha) pa 214016 558 aggihotta (agnihotra) u 3 / 55,63,70,73 accAsanna (atyAsanna) ja 116 aggihoma (agnihoma) ja 5116 agdhA (AnA )-agyAti pa 15 / 38,42 acci (acis) pa 1 / 262130,31,41,46 acciNettA (arcayitvA) ja 388 agghADaga (de0 apAmArga) pa 1 / 3714 accimAli (acirmAlin ) pa 2150,54,58 se60 acaMcala (acaJcala) ja 3 / 106 acaMDapADiya (acaNDapAtita) ja 3 / 106 ja 7183 sU 18 / 21,24,2016 accisahastamAlaNIya (acissahasramAlanIka) acakkhadasaNa (acakSurdazana) pa 515,7,10,12, j4|27,528 14,16,18,20,21,45,53,56,56,63, acca iMda (acyutendra) ja 5158 68,71,74,78,63,67,26 / 3,7.10, 13,14,17,16 se 21 accuNha (atyuSaNa) ja 7112 / 1 suu10|126|1 acakkhudaMsaNAvaraNa (acakSudarzanAvaraNa) pa 23 / 14 / accuta (acyuta) pa 141352146,56,60,31183 acakkhudaMsami (acakSadarza nin ) pa 3 / 104; accutava.saya (acyutAvataMsaka) pa 2656 5147,65,80,66,117,18186 accuya (acyuta) pa 2146,56,562,63,41264 Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ accuyaga-ajIvapajjava 815 se 2666138,56,66,85,86,18.7 / 16; ajasokittiNAma (ayaza:kIrtinAmana ) pa 23138, 1588,20 / 61,21161,30,61,622886; 128 30 / 26:33 / 16,24,34116,18 ja 194; ajahaNNa (ajaghanya) pa 23.161 se 163 ja 2115 5146,54,56,58,56 u000041 ajahaNazamaNukkosa (ajaghanyAnutkarSa)pa 4 / 267, accuyaga (acyutaka) ja 5146 266; 1 / 42,46,64,76,112,116,244; accettA (arcayitvA) ja 2 / 120 7 / 30,18:102,23 / 63;28 / 67 accha (rukSa) pa 1166 / 11 / 21 ja 2 // 36,136 ajahaNNamaNukkosaguNa (ajaghanyAnutkarpaguNa) accha (accha) pa 193 / 4:2130,31,41,86,50 pa 5 / 38,60,75,10,108,121,168,201, 52,58,56,93,64 ja se 10,03,31, 204,208,212,215,216,222,225,243 35,51:3 / 12,88,106,164,411,3,7.12, ajahaSNamaNukkosadvitiya (ajaghanyAnutkapasthitika) 15,24,25,28 se 31, 3 se 41,45,57, pa 1 / 35,57,72,87,105,175,178,182, 62,64,66 se 18,74 se 36,86,88,61 185,188,240 se 13,103,110,114,518,143,156 ajahaNNamaNukkosapadesiya (ajaghanyAnutkapaMpradezika) 178,203,206,13,18,242,245, pa 51-31,232 251,252,2601:5158,755 m // 3 ajahaNNamaNuka kosamati (ajaghanyAnutka mati) 1623 pa 5164 aiccha (As ) acchejja pa 2064 / 16 ajahaNNamaNukkosogANaga (ajaghanyAnutkarSa vagAhaacchattaya (achatraka) u 5 / 43 naka) pa 5171,172,236,237 accharagaNa (apsarogaNa) pa 130,31,41 ja 1 / 31 " ajahaNNamaNukkosogAhaNaya (ajaghanyAnutkarSAvagA hanaka) pa 5150,54,66,84,102,155,158 accharasAtaMDula (apsana sataNDula') ja 3112,88; 5 / 58 160,164,167,172,237 accharA (de0) pa 36181 ajahaSNukkosa (ajaghanyotkarSa) pa 464,68 accharA (apsaram) pa 34 / 16 se 24 u 515 ajahaNNukkosogAhaNaga (ajaghanyotkarSAvagAhnaka) acchi (akSi) pa 114147,1225 ca 131 ja pa 5131,32 ajahaNNakosogAhaNaya (ajaghanyotkapIvagAhanaka) 2143,31178,7178 u0 3.114 acchiNNa (acchinna) pa 15140 se 42 pa 5 / 32,161 acchidda (achidra) ja 2115 ajAiya (ayAcita) u0 3 / 38 acchiroDa (akSiroTa) pa 1151 ajAvaNijja (ayApanIya) ja21131 acchiveha (akSivedha) pa 1151 ajiNa (ajina) ja 278 acchI (RkSI) pa 11123 ajimha (ajihma) ja 2015 accheraga (Azcarya) ja 2115 ajiya (ajita ) ja0 3 / 185,206 ajIraga (ajIraka) ja 243 ajara (ajara) pa 2164 / 21 ajIva (ajIva) pa 13101 / 2,15157 ja 2171 1 accho 'raso yeSAM te accharamAH pratyAsannavastu 2011u 3 / 1445 // 34 pratibimbAdhArabhUtAivAtinirmalA itibhAvaH ajIvapajjava (ajIvaparyava) T51,123se 125, TIkA patra 162 244 Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ajIvaSaNNavaNA-aTTa ajIvapaNNavaNA (ajIvaprajJApanA) pa 11 4,9 ajIvapariNAma (ajIvapariNAma) pa 13 / 1,21,31 ajIvamissiyA (ajIva mithitA) 511636 ajogayA (ayogatA) 3662 ajogi (ayogin ) pa 3 / 66:13 / 16,1858; 281138 ajogikevalI (ayogikevalina ) pa 15108,110, ajogibhavatthakevali (ayogibhavasthakevalina) pa181101:103 ajoNi (ayoni) pa 616 ajoNiya (ayonika) pa 612,16,25 ajja (adya) ja 21146 sU 10 / 162 se 166 ajja (Aya) ja 3 / 1247 / 214 ajjaga (arjaka) ja 572,73 ajjaga (Aryaka) u 1 / 105 se 107,116 ajjama (arthaman) ja 7.130,186 / 4 ajjamadevatA (aryamadevatA) mU 10183 ajjaya (arjaka) pa 114413 ajjala (Aryala) pa 1186 ajjava (Arjava) ja 2071 ajjasuhumma (Arya sudhaman ) u 112,3 ajjA (AryA) u 3166 se 104,106 se 108, 111 se 120, 132 se 136,141,142 143,145,146,148 se 150,4 / 21 se 24 ajjiya (ajita) OM 3 / 175 ajjiyA (AyikA) ja 2175,82 u 3.12 ajjuNa (arjuna) pa 113613,4211 ja 31117 ajjhatthavayaNa (adhyAtmavacana) pa 11186 ajjhasthiya (AdhyAtmika) ja 3 / 26,36,47,56, 122,123,133,145,188:522 u 115 17.51,54,65,76,76,66,105,3126 48,50,55,68,106,118,131:5 / 36,37 ajjhayaNa (adhyayana) pa zaza3 ja 7114 ca 512 mu 113 / 2 / 10 / 78 u 116 se 8, 142,143, 148; 1 me 3,14,15,21:3 / 2,3,16,20, 22,23,87,88,153,154,166,167,170, 41 se 3,27,52,3,44,45 ajjhavasANa (adhyavayAna) pa 341111,34 / 13 ja 32223 ajjhAvasa (adhi: A. vam )-ajjhAvamai ja 264 ajjhAvasamANa (adhyAvamat) ja 64 ajjhAvasittA (adhyopya) jaza64 ajjhovavaNNa (adhyApapanna) u 31114,115,116 ajhusira (azuSira) ja 3 / 3 aTTa (Ata ) u 1152,77 aTTai (de0) 1011373 adRjjhANa (ArtadhyAna) ja 3 / 105 u 1 / 15:3 / 18 aTTAlaga (aTTAlaka) ja 2120 aTTAlaya (aTTAlaka) 5 2130,31,41 aTTha (aSTana ) pa 150 ja zAMcaM 32 aThTha (artha) pa 563,5,7,10,12,14,16,18,20, 24,28,30,32,34,37,41,45,46,53,56, 5.6,63,68,71,74,78,83,86,86,63,67, 101,104,107,111,115,116,127,126, 131,134,136,138,140,143,145,147, 150,154,15,163,166,166,172,174, 177,181,184,187,160,163,167,200, 203,207,211,214,218,221,224, 228,230,232,234,237,236,242; 1113,11 se 20,36,41,15144,48,46; 17 / 1 se 6,8 se 17,20,22,24,25,27, 107,106,111,116,116,123 se 128, 130 se 132,135,150,152,155:2012 3,14 se 17,16 se 25,27 se 30,33,34, 36 se 48,50 se 52,55,56,2218,76, 80,82,62,64,65:2814,25,27,26,38, 47,50,73 se 75,87,2613,16 se 21; 30116,16,21,23,25,26,28:34.12. Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThaasIya-aTThahattara 817 16,18,35118,20,23; 36180,81,83, 8862,64, ja 111,45,47,51; 2117,18,21 se 23,25,26,30 se 33, 38 se 40,42,43,52,56,156.161,3 / 1 6,61,68,106.107,113,114,186, 166,209,226,4 / 16,22,34,37,41,51, 53,54,60,61,64,70,76,76,81,85, 86,86,60,63,67,102,107,108,110, 113,141,142,146,151,156,161,166, 177,180,184,186,188,163,166, 166,200,203,205,206,206 se 211,261,264,266,270,272,273, 276,277,27,75166,184,185,206, 213,214 sU 16 / 2,4,6,18122 u 114, 8,17,23,24,37 se 40,42,43,55,57, 58,67,80,82,83,88,66,100,102, 104,107,115,117,116,120,122, 127.142,143,2 / 1,3,14,15,21,331, 3,13,16,20,22,23,26,38,40,42,44, 56,61,77,87,88,102,107,116 se 118,123,140,147,153,154,160, 166,167,170,4 / 1,11,27,51,3,15, 38,43,44 aTThaasIya (aSTAzIti) sU 18 / 1 aTThaka (apTaka) sU 1305,6 aTThakaNiya (apTakaNika) ja 3464,135,158 advachattAla (aSTacatvAriMzat ) sU 10 / 146 aTThajoyaNiya (apTayoja nika) pa 2164 aTThatari (apTasaptati) sU 4 / 5 aTThatIsa (aSTatrizan ) pa 2 / 38 ja 1120 sU. 101152 u 3.12 aTThapaMcAsata (apTapaJcAzIti) sU 123 aThThapadesiya (aSTapradezika) pa 10 / 13,14 apiNiThThiyA (aSTapiTaniSThitA) 5171134 aTThabhAga (aSTabhAga) pa 41171,173,174, 176,201,203,204,206, ja 2 / 59; 41215,7 / 165,166 sU 18125,26,34,36 aTThama (aSTama) pa 36 / 85,87 ja 2171,4 / 211 5 / 10 / 7167 mU 1077:12 / 17,1318 u 2010,22, 3114,83.150,161,4124; 5 / 28,36,43 aTThamaMgalaga (aSTamaMgalaka) ja 3 / 178,202, 217,4 / 28,115,138,158,5143,58 aTThamaMgalaya (apTamaMgalaka) ja 312,88,4 / 125 aTThamabhatta (aSTamabhakta) pa 28150 ja 320, 21,28,33,34,41,46,54,55,58,63, 64,66,71,72,74,84,85,111,112, 113,131, 137 se 136,143,144, 147,166,168,182,183,187,161, 218 aTThamabhattiya (aSTamabhaktika) ja 3 / 54,63,71, 111,113,137,143,167,160 aTThamI (aSTamI) ja 7 / 125 aTThayA (artha) sU 1711;2011 u 3144 aTThaviha (aSTavidha) pa 114,132,13126; 21155:22021 se 23,28,83,84,86,87 10:23 / 15,16,21,22,30,31,50,58%; 24 / 2 se 8,10 se 13,25 / 4.5:2612 se 6, 8 se 10,2712,3; 26 / 2 sU 635 aTThavIsa (aSTaviMzati) pa 2156 / 1 aThThasaiya (aSTazatika) ja 2164 aThThasaTha (aSTapapTi) ja 731 sU 4 / 4 aTThasaThThi (apTaSaSTi) ja 6 / 15 aTThasamaiya (apTasAmayika) pa 3613,85 aThThasayamaMgulamAyata (aSTazatAGgulAyata) ja 3 / 106 aTThasuvaNNa (apTasuvarNa) ja 3 / 65,156 aTThasovapiNaya (apTagauvaNika) ja 3164,158 aTThahattara (aSTasaptati) pa 2 / 21 Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 818 adRhattari-aNaMta aThahattari (aSTasaptati) ja 732,34 aDa (de0) pa 1176 aTThA (aSTA) ja 2165 aDaDa (aTaTa) ja 214 aTThANaui (aSTanavati) ja 768 aDaDaMga (aTaTAGga) ja 214 aTThAnauti (aSTanavati) sU 101165 aDatAlIsa (aSTacatvAriMzat ) sU 1123 aTThANauya (apTanavati) sU 101173 aDamANa (aTat ) u 3 / 100,133 aTThAra (aSTAdazana) pa 10 / 14 / 4 se 6 ja 4 / 62 aDayAla (de0) 52 / 30 aTaThArasa (aSTAdazan ) pa 2124 jaM 1148 sa aDayAla (aSTacatvAriMzat ) ja 1120 sU 1124 1113 u 15104 aDayAlIsa (apTacatvAriMzat ) ja 216 sU 1124 aDavIbahula (aTavIbahula) ja 1118 aTThArasavaMka (aSTAdazavakra) uza66,102 se aDasadicha (aSTaSaSTi) sU 15 / 2 117,116,127,128 aDila (aTila) 1178 aThArasaviha (aSTAdazavidha) pa 168 aDDha (ADhya) ja 3 / 103 u 16141:3 / 10,21 aTThAvaNNa (aSTapaJcAzata) ja 41142 28,66,158,47 aTThAvaya (aSTApada) ja 2 // 15,88,60,31224 aThThAvIsa (aSTAvizati) pa 2123 ja 117 114 aDDhAijja (ardhatRtIya) pa 1134,84,27,26; 18145;21166,67,3315,6 ja 1138,43; aTThavIsaibhAga (aSTAviMzatibhAga) sU 101142 4 / 10,12,43,45,57,72,78,110,147, aTThAvIsaiviha (apTavizatividha) ja 7 / 113 sU 183,215,221,245,248,515.2 sU 1123 10 / 130 181 aThThAvIsatibhAga (aSTaviMzatibhAga) pa 231102 aNaMgaseNA (ananasenA) u 5 / 10,17 se 104,152 mU 12130 aNaMta (ananta) 11513,48,11487,8, 10 se aThAvIsativiha (aSTAviMzatividha) pa 1186; 16,30 se 33,38 se 42,50,52,57,58, 60,2264 / 10,11,13,15,16:52 se 7, aThThAvIsavimANasayasahassAhivai (aSTAviMzati 6 se 20,23,24,27 se 34,36,37,40, vimAnazatasahasrAdhipati) ja 261 41,44,45,48,46,52,53,55,56,58,56, aTAsoi (aSTAzIti) sU 201816 62,63,67,68,70,71,73,74,77,82,83 aTThAsoti (aSTAzIti) sU 1814,2018 85,88,62,66,100,101,103,106,110 aTThAsIya (apTAzIti) ja 1123 sU 101141 114,118,116,126 se 130,133,135, aThThAhiya (aSTAhika) ja 21117 se 12073 / 12 137,136,142,144,146,146 se 154 se 14,28,30,41,42,43,46 se 51,58 se 60, 156,162,165,168,171,173,176, 66 se68,74 se 76,136,136,147 180,183,186,186,162,196,166,202 se 151,168 se 170, 574 206:210,213,217,220,223,227, achi (arthin ) 528.11,2813,25,28,37, 226,231,233,238,241,6463,10 / 16, 46, ja 3 / 106 18 se 20,1217 se 11,2015 / 14,15, adiThakacchabha (asthikacchapa) pa 1457 27,32,57,83,84,87,86 se 16, 103, aTThiya (asthita) pa 11180 se 83 104,106,112,115,118,116,121, aThiya (asthita) pa1041 1 aDayAla zabdo dezIvacanatvAt prazaMsAyAcI , rA: Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNaMtaka-aNagha 122,126,126,130,135 se 137, 136 se 142,16:37,171142,18 / 3,14, 27,45,56,64,77,83,60,108:3658, 12,14,16,18 se 26 32 se 34,44 se 47,8312 ja 216,51,54,71,85,121 126,130,138,140,146,154,160, 163;3 / 223:5 / 21,58 aNaMtaka (anantaka) ja 31211 aNaMtakhutto (anantakRtvas) ja 71212 aNaMtagaNa (anantaguNa) pa 2064115,3 / 38 sa 42 46 se 52,60 se 63, 71 se 14,84 se 87,65 se 102,105 se 115,118,122, se 124,175,177 se 176,182,183; 515,126,151,152,6 / 12,16,25,1014, 5,29,30,11154,56,58,60,61,72,78, 10 / 12 / 7,10,20,15:13,16,26,28,31, 33,17156,56,66,144,146,21 / 104; 2817,10,11,41,44,53,56,57,70; 36 / 35,48 ja 2151,54,146,154,160, 163 sU 2017 aNaMtanANi (anantajJAnin ) ja 64 / 3 aNaMtapaesiya (anantapradezika) pa 51137,138, 168,166,171,172,187,202,203, 206,207,224;10114,17,20,24,26, 30,11146;15 / 11,24,16 / 43 / aNaMtapadesiya (anantapradezika) pa 31176; 5 / 127,172,186,207,223,2241017, 25,16336,17 / 140:2812,51,30 // 26, 17 se 25 27,26,32,34,38 se 40,45 52,34 / 1 / 134 / 1 se 3; 36362 ja 3 / 178 211:4 / 36,72,78,65,103,143,178, 200,202,212,5443,7 / 6,10,12,13,15 16,18 se 30 42,50,68,66,71,72,74 75,77,78,80,83,84, suu1|14,16,17, 21,24,27,2 / 2,3;6 / 18 / 16 / 1:13 / 14; 16 / 22 / 25 u 1141:3162,125,4 / 26, 28,30,43 aNaMtarapacchAkaDa (anantarapazcAtkRta) sU801, 112 se 6 aNaMtarapurakkhaDa (anantarapuraskRta) suu8|1; 1112 se 6 aNaMtarasiddha (anantarasiddha) pa 111,12, 1635,36 aNaMtarovagADha (anantarAvagADha) pa 11163,64, 28 / 13,14,56,60 aNaMtarovavaNNaga (anantaropapannaka) pa 15146 34.12 aNaMtasamayasiddha (anantasamayasiddha) paza13 aNaMtANubaMdhi (anantAnubandhin ) pa 14 / 7; 18 / 1; 23 / 35 aNaMsupAti (anathupAtin ) ja 3106 aNagAra (anagAra) 5 15.11,15143; 36 / 76 ja 135; 165,67,83,85,87, 88,65,96,100 se 102,104,114,caM 10 suu1|5 u 1 / 2,326 se 12,3113, 14,161,5 / 21,22,27,28,32,38 se 41 28 43 aNagAraciyagA (anagAracitakA) jaM 2 / 105 se aNaMtabhAga (anantabhAga) pa 515,126,1217,10, 20:15 / 5728 / 22,34,36,68 aNaMtamissiyA (anantamizritA) pa 11136 aNaMtaya (anantaka) pa 1248 / 52 aNaMtara (anantara) pa 2164:6196,101,103, 105,110,11166 / 1,2011 / 1:2016 se 15 aNagAriyA (anagArita!) pa 20117,18 u 3 / 13,106 se 108,112,118,136, 138,136414,19,532,43 apagha (de0akSata) ja0 381 Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 820 aNagaghAijjamANa-agAhAraga aNAgAra (anAkAra) pa 2164 / 12 / 26 / 11; 30126 se 28 aNAgArapassi (anAkaradarzin ) pa 30 / 15 se18 20,22,23 aNAgArapAsaNatA (anAkAra darzana, pazyattA) pa3017 aNAgArapAsaNayA (anAkAradarzana, pazyattA) 53011,3,5,7,12,13 aNAgArovautta (anAkAropayukta) pa 33106, 174; 13 / 14; 18163, 2616 se 21 aNAgArovaoga (anAkAropayoga) 1 1318,2611 3,5,7,8,10,13,14 aNAghAijjamANa (anAghrAyamANa) pa 28144,70 aNADhAijjamANa (anAdriyamANa) u 3162 aNADhAyamANa (anAdriyamANa) u 3.56,61,77, aNagghAijjamANa (anAghrAyamANa) pa 28 // 43, 44,66,70 aNagghiya (anadhita) ja 3 / 62,116 aNativara (anativara) ja 3.116 aNadabhavAha (adabhravAha) ja 31106 aNabhimgahiya (anabhiga hIta) pa 110111 aNabhiggahiyA (anabhigahItA) pa 1137 / 2 aNariha (anaha) u 140,43 aNava (RNavat) ja 7 / 122 / 3 sU108413 aNavakaMkhamANa (anavakAGkSat ) ja 3 / 224 u0 2 / 11 aNavagalla (anavakalpa) ja 2 / 4 / 1 aNavati (anavasthita) sU 6 / 108110; 13 / 17,16322 / 10,27 aNavaThyi (anavasthita) pa 33.35,36 ja 7131,33 sU 43 se 7 aNavaSNida (aNapannikeMdra) pa 2146 aNavaNiya (aNapalika) pa 2141,46 aNavaNNiyakumArarAya (aNapannikakumArarAja) pa 2046 aNavanniya (aNapantrika) 12146,4711 aNavaraya (anavarata) ja 2164; 3 / 185,206 aNasama (anazana) usa12,3314,83,120, 150,161,528,36,41,43 aNassAijjamANa (anAsvAdyamAna) pa 28143,44 66,70 aNaha (anagha) sU2017 aNaha (de0 akSata) ja 3181 aNAIya (anAdika) pa 18113,105 aNAejjaNAma (anAdeyanAman) pa 235126 aNAgataddhA (anAgatAdhvan) 2064,36 / 63 aNAgaya (anAgata)ja 160, 3126,36,47, 56,133,138,145; 5 // 3,22, 7 / 36,52 aNAgayaddhA (anAgatAdhvana ) pa 36 / 64 aNAgayavayaNa (anAgatavacana) pa 11186 aNADhiya (anAdata) ja 4 / 150,156,160; 7.213 u 312,171 aNANatta (anAnAtva) pa 213,6,6,12,15 aNANugAmiya (anAnugAmika) pa 33135 aNANuyuvya (anAnupUrvya) ja 747 aNANapulvI (anAnupUrvI) pa 11468,28118, 64 aNAdi (anAdi) sU116,121 aNAdIya (anAdika) pa 18 / 25,55,56,64,68 77,83,86,60,111,122,123,126, 127 aNAdejja (anAdeya) ja 21133 aNAdejjaNAma (anAdeyanAman) pa 23338 aNAbhogaNivattiya (anAbhoganirvatita) 514 / 9% 2814,50, 3415 aNAriya (anArya) ja 2143 aNAloiya (anAlocita) u 3183120, 4124 aNAbuTiThabahula (anAvRSTibahula) ja 1218 aNAsAijjamANa (anAsvAdyamAna) 528140, aNAhAraga (anAhAraka) 53 / 107, 28 / 108 Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNAhAraya-aNuttara 521 se 110,112,114 se 116,115116, 121,123 me 125,130,131,136 se 136,141,142 aNAhAraya (anAhAraka) pa 1897 se 103; 28 / 106 se 108,111,113,117,116, 120,122,125,127 se 126,132,143 aNida (anindra) pa 160,63 / / aNidiya (anindriya) pa 3 / 40; 1316; 18117 aNidiyA (aninditA) ja 511 aNi kkhitta (anikSipta) u0 350 aNigaNa (anagna) ja 2013 aNiccajAgariyA (anityajAgarikA) u0 3155 aNicchiyatta (aniSTatva) pa 28 / 24 aNijjiNNa (anirjIrNa) pa 3682 aNiTTha (aniSTa) pa 23 / 20 ja 21133 aNitariyA (aniSTatarakA) 1174123 se 125,130 se 132 aNidvatta (aniSTatva) 12812 aNiTThassara (aniSTasvara) ja 21133 aNiTThassaratA (aniSTasvaratA) pa 23 / 20 aNiDhi (addhi) pa 616821172 aNiDhipatAriya (anaddhiprAptArya) pa 1160,62, 126 aNitthaMtha (anityaMstha) pa 216436 aNidA (de0) 135 / 1 / 1,3516 aNidAyA (de0) pa 35117 me 20,22,23 aNimisa (animeSa) ja 5 / 67 aNiya (anIka) 130 me 33,35,41,43,48 se 51 ja 1145, 2160312551,16, 43,44,50,56, sU 18123 aNiyaTTi (anivRtti) mU 2018,201818 aNiyata (aniyata) sU 1126 aNiyaya (aniyata) pa 1720 aNiyAdhivati (anIkAdhipati) pa 2 / 37 meM 33 41,43,48 se 51 aNiyAhiva (anIkAdhipa) ja 4 / 1522 aNiyAhibaI (anIkAdhipati) ja 1145; 190 4 / 16,151,51,16,36,43,48,50,52, 53,56 mU 18 / 23 aNiyAhivati (anIkAdhipati) pa 130 aNila (anila) ja 2168 aNivAriya (anivArita)u 3.1164122 aNIya (anIka) u 11146; 147 aNu (aNu) pa 11164,65,66 / 128 / 14,15, 60,61 ja 7143,50,168 mU 6 / 16 / 2; 171,1812,3, 1621 aNuu (antu) sU 101126 / 3 aNukatanuka (de0) ja 3.106 aNugaMtavya (anugantavya) 51148; 14015155 ja 7 / 134 4 aNugaccha (anu gam) aNugacchai ja 316:5 / 21 u 3 / 101 aNugacchati ja 310,11,51,86,87 aNugacchati pa 16148 aNugacchamANa (anugacchat ) ja 3 / 18,31,180 aNugacchittA (anugamya) ja 316 u 31101 aNugammamANa (anugamyamAna) u 31130 aNugiNhamANa (anugRNhAna) u 1107,108 4 aNucara (anu+cara) ___ aNucaraMti sU 16 / 22 / 11 aNucaraMta (anucarat) sU 19422 / 11 aNucariya (anucarita) ja 3 / 12,28,41,46,58 66,74,147,168,212,213 1 aNujANa (anu-jJA) aNujANau u 3151 aNujAya (anuyAta) ja 3 / 22,35,36 aNuDiyA (anutaTikA) ra 11177 aNutaSThiyAbheda (anutaTikAbheda) pa 1177,76 aNuDiyAbheya (anutaTikAbheda ) 4 11173 aNutta (aNutva) ja 7 / 166 sU 18 / 3 aNuttara (anutara) praa27,27|8|46,63; Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 522 aNuttaravimANa-aNulita 21155, 34 / 23,24 ja 2071,85, 3 / 223 aNuttaravimANa (anuttaravimAna) pa 2162 / 1; 1012,30 / 26 aNuttarovavAiya (anutaropapAtika) pa 11136, 138, 2 / 46.63 ; 31183, 6146,66,66, 28,113 ; 2015.7:21155,71,83,63, 94,33118,26,34 / 16,18 j02|81 aNuttarovavAtiya (anuttaropapAtika) 52056; 21162 aNudu (anRtu) ja 7.112 / 3 aNuddhaya (anuddhRta) jaM 3 / 12,28,41,46,58 66,74,147,168,212,213 ; 55 aNupariyaTTa (anu--pari + vRta) agupariTTai ja 7.156 se 167 sU10167 aNupariyati ja 7155 sU 16 / 23 aNupariyaTTati sU 105 aNupariyaTTittA (anuparivRtya) sU 105 aNupariTTittANaM (anuparivRtya) pa 3681 aNuparivADIya (anuparipATIka) ja 7130 aNupaviTTha (anupraviSTa) ja 3381 u 1 / 33, 38,100,133 aNupavisa (anu -pra+viz) aNupavisai ja 316,17,20,21,28,31 se 34,41,46,54,63,71,77,65,137,136, 143,156,166,177,182,201,204, 218,222 suu2|1 anupavisaMti ja 31205, 206 aNupavimati ja 3.183,184 aNupavisaha u 3 / 101 aNupavisamANa (anupravizata) ja 31184,185 aNupavisittA (anupravizya) ja 3 / 6 mU 2 / 1 aNuputva (anupUrva) ja 2115, 413 / 25,35 sU 6.1 u 1157,58,82,83:3146 aNuppatta (anuprApta) u 31127,128,5143 aNuppayAhiNIkaremANa (anupradakSiNIkurvat) ja 31204 se 206,208,5141 aNuppavAemANa (anupravAcayat) ja 3126,36, 47,143 aNuppavAya (anu-pra- vAcaya) aNuppavAei ja 3 / 26,36,47,133 aNubaMdha (anuvandha) ja 242 aNubaddhacAri (anuvaddha cArin ) sU 2012 aNubbhaDa (anubhaTa) ja 2115 aNubhAva (anubhAva) pa 235131,23 / 13 se 23 ja 4183 ca 15 166151622116,20 aNabhAvaNAmaNihattAuya (anubhAvanAmanidhattAyuSka) p6|118 aNubhAvaNAmanihattAuya (anubhAvanAmanidhattAyuka) 56 / 116,122 aNubhAvanihattAuya (anubhAvanidhattAyupka) 16123 aNumaNNa (anu| man) aNumaNNittha; u 33106 aNumaya (anumata) pa 1113031,2 ja 2015 u 3.128 aNumANa (anumAna) sU / 3 aNumANaittA (anumAnya) u 355 aNuyAya (anuyAta) ja 3163,96,106,163, 175,180 aNuraMgiNI (anuraGginI) sU 10174 aNuraMjielliya (anuraJjita) ja 31117 aNuratta (anurakta) sU 2017 u 15136 aNurAga (anurAga) pa 2140 / 11 u 1172,73, 87,88,62 aNurAdhA (anurAdhA) sU 1012 se 3, 18 aNurAhA (anurAdhA) ja 7.128,126,136 / 1, 140,146,152,166, sU 1012 se 6,18, 23,50,62,73,75,83,115,120,131, aNulipa (anu |-lip) alipai ja 2199%3B 3 // 12 aNulipati ja 21003 / 12,211, 5158 aNulipittA (anulippa) ja 2NEE aNulitta (anulipta ) pa 2 / 31 ja 316,222 Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aNuliha-aNNataraThitiya 823 aNuliha (anu + liha) aNulihaMti ja 3178543 aNulihaMta (anulihat) u 515 aNulihamANa (anulikhat) pa 2048 aNulevaNa (anulepana) pa 2120 se 27,30,31, 41,46 ja 270 aNuloma (anuloma) ja 2 / 16,67 aNulomacchAyA (anulomachAyA) sU 6 / 4 aNavatta (anupayukta) pa 15148,46 ; 34112 aNuvattamANa (anuvartamAna) ja 5 / 27 aNuvama (anupama) pa 30127,28 aNuvarayakAiyA (anuparatakAyikI) pa 2212 aNukveta (anupeta) pa 17 / 132 aNuvasaMta (anupazAnta) pa 14 / 6 aNuvasaMpajjamANagati (anupasaMpadyamAna gati) pa 16138,42 aNuvasaMpajjittANaM (anupasaMpadya) pa 1642 aNuvAya (anuvAda) ja 4101 aNuvAyagai (anupAtagati) sU 1:14 aNuvAsiya (anuvAsita) ja 5 / 5 aNaviddha (anuviddha) ja 3.12,885.58 aNuvvaya (aNuvrata) u 381,82 aNusajjamANa (anusajat ) ja 41205 aNusajja (anu | paMja) aNusajjitthA ja 2150 aNumajisma ti ja 21162, 164 aNusamavayaNovavattIya (anusamavadanopapattika) ja 3 / 167 / 12 aNusamaya (anusamaya) pa 6 / 16,62,63 ; 11170; 2814,26.50 aNusAra (anumAra) pa 21180 ja0 5157 u 5.45 aNuhara (anu+ha) __ aNuharaMti ja 31138 aNuho (anu ! bhu) aNuhoti pa 2164 / 22 aNUNa (anUna) sU 1902118, 19422028 aNega (aneka) pa 13833,114816,47:11011 7; 2 / 41,64 ja 1137,2 / 12,113,146; 313,6,12,22,24,28,31,36,41,46,58, 66,74,77,63,66se101,106,111,116, 120,147,163,168,163,212, 213, 222, 4 / 3,6,25,33,120,147,216, 242; 5 / 3,4,28,32,33,43 u za67 se 16; 3 / 43,44,510,17 aNegajIviya (anekajIvita jIvaka) pa 135,36 aNegaviha (anekavidha) pa 1 / 13,20,23,26,26, 35 se 51,56,63 se 66,70,71,75,76, 78,76.86,66,16 / 30,37 aNegasiddha (anekasiddha) psh12,16||36 agidiya (anekendriya) pa 11138 aNeraiya (anairayika) pa17160,61 aNesaNijja (aneSaNIya) u 3 / 38 aNogADha (anavagADha) pa 11162,28 / 12,58 aNovama (anupama ) ja 3162,106,116 aNovamA (anupama!) pa 2164118,17 / 135 aNovamA (de0) ja 2 / 17 aNovAhaNaya (anupAnatka) u 5143 aNohadriya (de0) u 331194123 aNNa (anya) pa 120,23,26,26,35 se 37,36 se 47,4817.10 se 26% 1148 se 51,56, 60,78,66,67,2230 se 33,48 se 55; 1021 se 25, 36.64 ja 1145,46; 2 / 20,71,60,381,186,188,206, 210,216,221; 4113,14,52,114,146, 156,165,206,216,216,221; 5:1,5, 16,24,38,47,50,67, 7 / 56,56,183, 185 sU 6.1:10 / 162 se 164,166; 1711,18121,23,16611,24, 2011 u 5 / 10,17 aNNatara (anyatara) mU 631 aNNataraThitiya (anyata rasthitika) pa 28150,51 Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 824 aNNattha-asthi aNNattha (anyatra) pa 11 / 11 se 20,46 ra 1 / 14, ativatittANaM (ativrajya) pa 28 / 105 ; 34 / 16 - 17,101136; 2017 atisIta (atizIta) sU 101126 / 1 aNNamaNNa (anyonya) p16|36,42 ja 2 / 36, atihi (atithi) u 3148,50,51 41,146,3 / 105,107,113 se 138; ati (ati-!-i) atIti ja 3 / 63,65 513,27,38 sU 1118 se 21 u 1147,68, atIta (atIta) pa 15183,84,86 se 67,66 138,136 se 101,103 se 106,106,110,112 aNNayara (anyatara) pa 22161 se 65:23 / 161 se 117,116,120,122,123,125 162 ja 266 meM 132,135,136,140,141,143, 3618 aNNayA (anyadA) ja 3 / 4,83,104,130,154, se 26,30 se 34,44, se 47 172,188,222 u 1114; 18, 3146; atIya (atIta) pa 15108,118,36134 4 / 21:5 / 13 atIva (atIva) ja 5 / 38 aNNaliMgasiddha (anyaliGgasiddha ) pa 112 aturiya (atvarita) ja 515,7 aNNahA (anyathA) pa 110113,5 u 1 / 106 ___ atula (atula) pa 2164 / 20 aNNANa (ajJAna) pa 5124,28,30,32,34,37, atta (Atmana) pa 15150 ja 3 / 222 u 383, 43,45,46,53,56,68,71,74,80,83,84 120, 150528,43 86,87,86,67,66,101,102,104,105, attaya (Atmaja) u 1210,31,65,106,110, 107,117 113,114, 26 aNNANapariNAma (ajJAnapariNAma) pa 13 / 14,16 / attayA (AtmajA) u 4Aha 17,16, attha (atra) ja 4142,3 sU / 1 u 3.151 aNNANi (ajJAnin) p1174,84,5264,18|83 attha (artha) ja 5 / 26 caM 113 ma 2017 u 3.40 231200,281137 attha (astra) ja 3177,106 aNNANupuvI (anAnupUrvI) pa 28.18,64 sa 26 atthao (arthatas) pa 111018 aNNoSNa (anyonya) pa 2164110 ja 758 atthajutta (arthayukta) ja 5158 sU 16 / 26 atthaNiura (arthanikura) ja 2 / 24 aNhANaya (asnAnaka) u 5143 asthaNiuraMga (arthanikurAGga) ja 204 atasI (atasI) pa 163712 atyasthi (arthAthina ) sU 2017 atikkama (atikrama) ja 21133 atyasthiya (arthAthika) je 3 / 185 atiteyA (atitejA) sU 10882 asthamaMta (astavat ) ja 3.16 atitthagarasiddha ((atIthaMkarasiddha) pa 112 asthamaNa (astamayana) ja 7 / 36 se 38 ca 411 atithasiddha (atIrtha siddha) pa112 gU sh8|12|36|2 atidUra (atidUra) ja 116 atthasatya (arthazAstra) u 1131 atibhAga (atibhAga) sU 4 / 8 atyasiddha (artha giDa) ja 1112 sU 1086 / 2 atimAsa (atimAsa) sU 15137 atthAma (asthAman) ja 3 / 111 atirAula (de0) pa 11:14,16 asthi (asti) pa 1752164 / 14,580, atirega (atireka) ja 3135,211; 5158 196110,12 / 6; 15145,47 me 46, Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ atthakAyadhamma-addhajoyaNa 60,62,63,65,66,87,94 se 101,103 se 106,108,112 se 114,116,138, 141:17313,35; 16 / 1 / 2 : 2011, 4, 17 18,22,25,28,26,34,38,36,46,50,53, 58 2168 me 100, 103; 2216, 11, 12, 14,16,18,58,56,77,76,81,82, 236; 28 / 123,136,141, 145; 34 / 7 se 6, 11, 12,15,16,20,3618 se 11,17 se 23, 25, 26,26 se 32,34,44 ja 1147, sU 1/3; 611 u 31101415 ; 5 / 26 athikAdhamma ( astikAyadharma ) pa 1 / 101112 atha (asthika ) pa 1 / 36 / 13 / 1 / 2 atthoggaha (arthAvagraha ) pa 15468,70 se 72,74, 75 ariNAma (asthiranAman ) pa 23138,122 ada (adas) m 114 adaMDa (adaNDa) ja 3112,28,41,46,58,66,74 147, 168,212,213 adaMtavaNaya (de0 adantadhAvanaka) u 5 43 adi (api) u5/41 adi ( adIti ) ja 7 / 1863 adijja ( adeya ) ja 3112,28,41,46,58,66, 74, 147, 168,212,213 adiTTha (adRSTa) sU 511 ; 731 adita ( adRSTAnta ) pa 30 / 27, 28 aNNAdANa ( adattAdAna ) pa 2214,15,80 aditi (aditi) ja 7 130 aditidevayA (aditidevatA ) sU 10183 aduvakhamasuha ( aduHkhAmukha ) pa 35 / 11235 / 10 12 aduttara (de0 ) ja 2147, 131 ; 312264 / 22, 34,54,64,102, 105,113,156,161, 166,208,210,2611 / 116 aduvA (de0 ) ja 7 / 212 adUrasAmaMta ( adUrasAmanta ) pa 34122,23 1153 / 18,31,52,66,131, 825 141,180; 515,7 u113 3126; 526 adevIya (adevIka ) pa 34115, 16 a ( AI ) pa 231 addasa (aTarUpaka, aTarUpaka) pa 13714 addA (ArdrA ) ja 7 128, 1261,134 se 136, 136 / 1,140,146,161, sU 1013 se 6, 13,24,36,62,68,75,83,104, 120, 131 se 13412,13512,160 addAya (de0 ) pa 15 1 / 1 ; 15.50 addAriTThaya (ArdrAripTaka) pa 17 / 123 addha ( ardha ) ja 1116; 3 / 106 41208 538 7 / 176, 177/3 sU 2 / 26 / 3 u 11103, 106,110,113,114 addhaauThi (arddhakonaSaSTi) s 6 3 addhaaTThArasa (ardhASTAdaza) sU 18 / 1 addha ekoNavIsa (ardhakonaviMzAti) sU 18/1 addhaekavIsa (ardhakavizati ) sU 18 / 1 aekarasa (ardhakAdaza ) sU 18 |1 arddhagula (ardhAgula ) pa 36 / 81 ja 1117 3|1067/207suu 1 / 54 addhakaviTThaga (arddhakapitthaka ) pa 2148 sU 1818 addhakuMbhika (arddhakumbhaka ) ja 538 addhakosa (arddhakoza) ja 1137, 42, 51,46, 15,24,33,36,114, 118, 128, 147, 154, 155, 242, sU 18 / 12,13 addhagAuya (arddhagavyUta) pa 332,6 ja 7 60 addhacavIsa (arddha caturviMzati ) sU 1811 addhacaMda (arddhacandra) pa 248, 50, 56, ja 1 / 20 ; 3124,76,116; 4146, 108, 245 addhacaMda ThANasaMThita (arddhacaMdrasaMsthAnasaMsthita ) pa 258 addhacoTsa (ardhacaturdaza) sU 1811 addhachaTTa (arddhaSaSTha) sU 18 / 1 addhachabbIsa (arddhavizati ) sU 1 = |1 addhavasati vaha (arddhavizatividha ) pa 1 / 63 ajoyaNa (arddhayojana ) ja 1711, 119, 10, 17, 23,25,46,7,14,24,36,42,46,56,71, Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 826 addhaTrama adhipati 74,78,112,114,111,116,123, addhamaMDalasaMThiti (arddhamaNDalasaMsthiti) sU 17 / 1, 126,127,146 sU 1811.20 1.15 se 17 aTThama (aSTima) ja 2178,4 / 110,116, addhamAgahA (arddhamAgadhI) pa 68 128 suu18|1 u 1353,78 addhamAsa (arddhamAsa) pa 6 / 12; 2371,184 aTThArasa (apTiAdaza) pa 23 / 104 __ sU 13 / 4,5,11 addhaNavama (arddhanakama) sU 181 addhamAsiyA (arddhamAsikI) u 3314,83,120 addhaNArAya (arddhanArAca) pa 23 / 45,67 addhavIsa (arddhaviMzati) sU 181 addhativaNNa (atripaJcAzat ) psh27|3 addhasattama (arddhasaptama) sa 18 / 1 addha terasa (arddha trayodaza) pa 1160,811; addhamattarasa (arddhasaptadaza) sU 18 / 1 23 / 102 ja 4136,43,66,72,114,120, addha sItAlIsa (arddhasaptacatvAriza) sU za23 122 sa 181 addhasolasa (arddhaSoDaza) ja 4 / 116 sU 18 / 1 addhatevaTThi (arddha triSapTi) ja 4 / 24037 addhahAra (ardhahAra) ja 3 / 6,211,222:5 // 38 addhatevaNNa (addhaM tripaJcAzat ) pa 2 / 27 addhatevIsa (arddha trayoviMgati) pa631 sa. 18 / 1 / / addhA (addhA, adhvan) pa 164 / 15,16,15 / addhadasama (arddhadaza) sU 181 58 / 1:15 // 63,64; 18.1,125; 36 / 12, addhaddhamissiyA (addhi mithitA) pa 1236 64, mU111,12,27 se 31; rA2; 63; addha paMcama (arddhapaJcama) 5434,36,40,42 12 / 2 se 6,10 se 12 sU 181 addhAmissiyA (arddhamizritA) 5 11136 addhapaNNavIsa (arddhapaJcaviMzati) ma 181 addhAsamaya ('addhA'samaya) pa 153,3 / 114,115, addhapaNNarasa (arddhapaJcadazana ) sa 181 121,122,124; 5 / 124,1553 se 55, addhapaliovama (arddhapalyopama) pa 41168,170, 57,18 / 125 174,176,180,182,186,188,162, adbhuTTha (de0) pa 3333,4 ja 4116 sU 1123, 164,165,167 ja 7 / 188,160,162, 3 / 1; 1811 u 5 / 10 163 sU 18 / 26,28,30,32,33 adharaNa (adhanya) u 1162, 3 / 98,101,131 addhapaliyaMkasaMThita (aparyaka saMsthita) sa 10 // 44 / / adhamasthikAya (adharmAstikAya) pa 113 ; 31114, addhaporisI (arddhapaumaSI) sU / 3 115, 117.122, 51124; 15153,54 addhabArasa (ardradvAdaza) sU 18 / 1 adhara (adhara) ja 2115 addhabayAlIsa arddhavAcatvAriMza) sa 1123 adharima (adharima) ja 3112,28,41,46,58,66, addha bAbaNNa (arddhadvipaJcAzat ) sU 1123 74,147,168,212,213 addhabAvIsa (advaMdvAvizati) sa 18 / 1 adhAjoga (yathAyoga) sU 15:10 addhabharaha (adabharata) ja 3165 adhAjoya (yathAyoga) mU 1513 addhabhAga (ardhabhAga) ja 1 / 23,48, 4 / 1,62,81 adhAtacca (yathAtathya) sU 12113 adhAraNijja (adhAraNIya) ja 31111 addhamaMDala (arddha maDala) ca 331 sU 1618; 1317 adhigaya (adhigata) pa 1310112 se 11,14 se 16:15 / 26 se 31 adhipati (adhipati) ja 3125,46 Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adhiya-apatyapatthaga adhi ( adhika) sU 13 / 11.14 adhivati (adhipati) 2150,51 apesamA (adhaH saptamI ) pa 3183 anila (anila) ja 2268,131 apaiTThANa (apratiSThAna ) pa 227 accakhANa (apatya sthAna ) pa 147 23035 apaccakkhANakiriyA ( apratyAkhyAnakriyA ) pa 17 / 11,22,23,25 2260,64,66, 72.74,68,69 apaccavakhANi (apratyAkhyAnin ) pa 22164 apacavAya (apratyAkhyAta) 118 apajjata (aparyApta ) pa 1 / 17.22,31,49 se 51,60,66,75,76,812 / 17.20 se 31,41 se 43,48 se 632043 se 41, 53 se 60,64 se 31,75 se 84,85 se 65, 110,174 455,06,01, 11, 13, 16,19, 238,241,244,247, 250, 253, 256, 25, 262,265, 266, 274, 277, 280, 203, 206, 286,212, 25, 210 2106. 16.10,23 se 32,26,40,41,48,50,53, 55 apajjattaga ( aparyAptaka ) pa 1120,23,25,26,26 21,48110 1246 me 51.53,04, 131 se 132,135,137.135212,3,5, 6,8,9,11,12.14 se 16:3441,43 se 41,51,53 se 60,62,64 se 71,72,75 8461.93 se 12110,142, 145,151, 1833671,72,83,102 : 11.39,41: 1541 1840 2105.10. 13,20,33,34,26,41,5255.02 " 34 / 12 apanjalagaNAma (apalakanAman ) 2338,120 apajalaya (aparyAptaka) pa 1 / 21 32062.66 se 68,86,86,60, 1, 62, 63, 65, 145, 15.4, 157,160,162,16,166,172,174, 827 183412, 5, 8, 11.14,17,20,23,26,21, 32,35,38,41,44,47,50,53,57,60,62, 66,68,70,71,75,77.80, 83, 102, 105, 108.111.114,117.120, 123.126, 126,132,132,138, 141.144,147. 150,153,156,159,163,166,169. 172.174, 178,101.184, 187,190. 163,16,16,202,205,208, 211,214, 210,220, 223,226,226,232,235. 271671,72,79,82,84,67.102. 11031.35,29,1828,18,30,26,114; 21140, 42 : 23 / 113 20143 me 145; 36 / 52 apajjatti (aparyApta ) pa 283143 apajjavasita (aparyavasita) 2064 apajavasiya paryavasita) pa 187,13,17, 25.21, 55,56,56,61,64,97,68,75 se 77,76,82,83,06,88, 10, 12, 100, 105,111, 112,115.118,121.123. 124,127 apajjuvANA (paryupAsanA) u 3 / 47 akiMta (apratikrAnta) u 283, 120, 424 apaDibaddha (apratibada) ja 2070 apaviddhAni (apratigAmin 266 apAmA ( apratibudhyamAna) ja 2265; 3 / 106 apaDivAda (apratipAtin ) pa 33101 23035 apaDivAti (apratipAtin ) pa 1 / 114 apaNimANa (apratizRNvat u 1127 apaviya (apratihata) 1101 apaDIvAra (apratthavatAra) pa 30 / 27, 28 apadama (aprathama ) pa 113,103, 106,107. 106,110, 113, 114,116,116,120, 122, 123:1637 apatyapatha (aprAcitArthaka ) 3 / 124 u 1 / 115.116 Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 828 apatthiyapatya ( aprArthita prArthaka ) ja 3 / 26,36, 47,107,114, 122,133 u 1186 apadesayA (apradezArtha ) pa 33176,181 apamatta ( apramatta ) pa 17 3321/72 apamasasaMjata (apramattasaMyana ) pa 668 apamattasaMjaya ( apramattasaMyata ) pa 668; 17125, 22/63 apamANa ( apramANa ) pa 30 / 27, 28 aparAiya (aparAjita ) ja 3 | 3 aparAiyA (aparAjitA ) ja 41212 aparAjita (aparAjita ) pa 12138 2263 6 / 56726 ja 1115 aparAjitA (aparAjitA ) ja 4 / 20271186 aparAjiya ( aparAjita ) pa 4 / 264 se 266; 624215/66,62,100,105, 108,106, 114,116,120,121,123, 125,126, 131,139; 28/66 aparAjiyata (aparAjitatva ) pa 15 / 113 aparAjiyA (aparAjita) ja 45212 / 4; 5811 ; 7/120/2 sU 1088 2 apariha (aparigRhIta) pa 4 / 222 se 224, 234, se 236, aparimANamANa (aparijAnat ) u 3156,61,77, 116 aparitAviya (aparitApita ) ja 246 aparitta (aparIta ) pa 3 / 106; 181106 aparibhuMjamANa (aparibhuJjat ) u 1 / 35 aparibhUya (aparibhUta) ja 31103 u 3110, 28 66 aparimiya (aparimita ) ja 3 / 167 apariyAga ( aparipAka, aparyAya ) pa 17 / 132 apariyAra (aparivAra ) pa 34 / 15,16 apariyAra (aparicAraka ) pa 34 / 18,25 aparisesa (aparizeSa ) pa 28140, 66 j4|83, 274 apatthiyapatthaya- appa aparisesi (aparizeSita) 28123 apaviTTha (apraviSTa ) pa 15/36, 41 apasatya ( aprazasta ) pa 17 / 114 1 2356, 106,117,128 apANaya ( apAnaka) ja 2265, 71,68 31225 api (api) ja 1 / 22 1167, 3 / 60 5 17 apikka ( apakva ) pa 17 132 apuTThe ( aspRSTa ) pa 1161, 15136 se 38, 41; 22156 28111,57 ja 7140, 53 apuNarAvitti ( apunarAvRtti) ja 5 / 21 apuNarutta (apunarukta) ja 2264, 5358 apuNNa ( apuNya) u 162: 318,101,131 arisakkAra ( apurupakAra) ja 3 / 111 apurohiya ( apurohita) 1 260,63 apubva (apUrva) 28120,32,66 avakaraNa (apUrvakaraNa ) ja 3 / 223 apoha ( apoha ) ja 31223 appa ( Atman ) pa0 124014, 2214 se 6 ja 115 2071, 83, 3188 5157 suu1|16; 13 / 12,14 se 17168 204 u 1 / 2,3,46,65,68,72, 2110,12, 3114, 26, 50, 51, 53, 54, 83,66, 132, 144,161, 424, 28, 526, 28,32,36, 43 appa ( alpa ) pa 3138 se 116, 117 1,118 se 120,122 se 124, 174, 179 se 183; 6 / 123 815,7,6,11, 6 12, 16, 25, 1013 se 5,26 se 26, 1176,60, 15 / 13,16,26,28,31,33,64, 17256 se 66,71 se 76,78 se 53,144 se 146; 20164; 213104, 105, 221101, 28/41, 44,70, 34 / 25 36 35 se 41, 48, 46 ja 150 2158, 83, 123, 128, 148, 151, 157; 3 / 10,11,85,87,11721, 184; 41101; 51527,57,7111214, 168, 167 su 101126 / 4 15 16 1818, 37, 168 Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ appa - abAhA 23,26; 2017 u 1 / 16,42, 63, 3 / 26, 141, 4 / 12 appa (alpa ) javAsA pa 114014 apakapiya ( Atmakalpita ) u 1946 appakammatarAga (alpakarmataraka ) pa 173, 16 appa cakkhANa (apratyakhyAna ) pa 1417 pacakhAkiriyA (apratyAsthAna kiyA. ) pa 22/64,66,74, 17, 101 appaccakakhANavattayA ( apratyAkhyAnapratyayA) pa 22/64 appafsbujjhamANa (apratibudhyamAna) ja 33204 apasi (apratihata ) ja 3181,88, 106,151; 5/21 apaNayA (Atman ) pa 28/20,32,66 appatarAya (alpataraka ) pa 1712, 25 appatiTThiya (apratiSThita ) pa 14 3 appatta (aprApta) sU 16122 / 17 appatthiyapatthaya ( aprArthitaprArthaka ) ja 31107 appa (alpabahu ) pa 17 114|1; 21 / 1 / 1; 341112 ja 7 11682 appameya ( aprameya ) ja 5 / 58 appasa (Atmavaza ) u 3 / 118 appavedaNatarAga (alpavedanataraka) va 176, 27 appasatya ( aprazasta ) pa 17/138 23 / 116, 132, 34 / 13 appasarIra (alpazarIra ) pa 17/2, 25 appasoya (alpazoka ) u 1163 appayagati ( aprahatagati ) ja 2268 appAas (alpabahu ) pa 6 / 123; 15 / 1 / 1 appA bahuga (alpabahuka ) pa 1736,70 apAbahuya (alpabahuka) 10 1028 11 / 80; 15.18, 16, 15 / 58 1 17 / 77 apiccha (alpeccha ) ja 2016 affset (alpa ) pa 17184 se 87,86 ja0 7 181 18 16 appiNa (arpay) appiNai u0 1 / 118 appiNAmi u0 1 / 117 appiNittA (apayitvA ) ja 3281 appiya (apriya ) ja 2 / 133 826 appiyatariyA (apriyatarakA ) pa 17 123 se 125, 130 se 132 apitta (apriyatva ) pa 0 28 / 14 appiyassara (apriyasvara) ja 21133 appusya (alpItsukya ) ja 3 / 26,36,47,133 appesa (apreSya ) pa0 2360,63 aSkuNNa (de) u 1123,61 apphoDa ( A + sphoTaca ) - apphoDeMti ja 57 alphoDiya (AsphoTita ) ja 3 / 31, 7 178 alphoyA (AsphotA ) mallikA, aparAjitA pa 114013 aphAsAijjamANa ( aspRzyamAna ) pa 28|40, 41, 43,44,66,70 aphuNNa (de0 ) pa 36 56, 60, 66 se 68,70,71, 73 se 75 asamANa (aspRzat ) pa 13 / 23 asamAnagati (aspRzadgati ) pa 16038, 40; 36 / 62 aphusitA (aspRSTvA ) pa 16140 abaMdha (andhaka ) pa 31174; 2284; 266 abaMdha ( abandhaka ) pa 2283 84 86 268 se 10 abala ( abala) ja 3 / 111 abasya ( abahuzruta ) sU 2062 abAdhA (avAcA ) sU 28/20 abAhA (abAdhA ) pa 2164; 23 / 60 se 64,66, 68,66,73 se 77, 81, 83,85 se 60,62, 65 se 66,101 se 104,111 se 114, 116 se 118, 127,130,131,176, 177, 182,183,187,160 ja 1 / 17 31; *4 / 110,116,141,142, 206, 207 75, Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abAhUNiyA-abhavasiddhiya 6,8 se 13,64,65,67 se 72,88,86,61, 74,84; 2358,76,166; 2621 62,16881,171 se 174,182 sU 1815,6 ja 3118,63,180; 7187 se 160 abAhUNiyA (abAdhonikA) pa 23160 se 64,66 sU 18125 se 30 u 3316 68,66,73 se 77,81,83,85, se 60,92, adibhatara (Abhyantara) pa 13553301 65 se 16,101 se 104,111 se 114, je 17, 2112, 4,21, 5|36suu 1114, 116 se 118,127,130,131,133,176, 16,21,24,27 se 26,31; 213; 4 / 6; 177,182,183,187,160 611; 8 / 1, 16 / 21 / 1 abIya (advitIya) ja 3120,33,84,182 abhiMtarao (abhyantaratas ) ja 3 / 24 / 2,1312 abhaiya (abhyadhika) pa 18:4 uza abhaMga (abhi / aJja ) abbhaMgei u 31114 abhiMtaraga (Abhyantaraka) pa 1148 / 45 ___ abhaMgeti ja 5114 abhiMtaraya (AbhyaMta raka) u 1144 abhaMgaNa (abhyaJjana) u 3 / 114,115,116 abhiMtariya (AbhyaMtaraka) ja 4 / 16 abhaMgettA (abhyajya) ja 5114 abbhukkha (abhi+ ukSa ) abbhukkhei ja 3112, abhaMtara (Abhyantara) pa 3681 ja 3 / 184; 88 u04|21 4 / 152, 7 / 5,8,9,10,13 se 16,16 se abbhukkhettA (abhyukSya) ja 3 / 12 22,25 se 27,30,31,33,64,67 se 66, anbhuggaya (abhyudagata) pa 4 / 48 ja 1142, 2 / 15; 72 se 75,78 se 81,84,88,61,63,65, 4.46, 221, 7.176,178 sU 1818 175 sU 111,12,14,16,17,21,24, abbhuTTha (abhi-1-ut-+-SThA) abbhuda Thei 27,30; 2 / 3; 311,2; 417; 6.1 62; ja 316,26,36,47,133, 214; 5121 101132; 13 / 13, 1941, 16 / 22 / 12 u 36101--abbhuTThami u 31136, 4114 -~-abhuLehi u 3 / 115 abhaMtara purakkharaddha (Abhyantara puskarArddha) sU 81 abbhuThThiya (abhyutthita) ja 2170 16.16 sa 16 abbhuThettA (abhyutthAya) ja 316 u 33101, abhaMtariya (Abhyantarika) sU 413,4,6,7 abhaMtarilla (AbhyaMtarika) ja 7 / 175 sU1817 abbhuNNaya (abhyunnata) ja 2115, 71178 abbhakkhANa (abhyAkhyAna) pa 22020 abbhuvagama (abhyupagama) pa 35 / 11 abhaNuNNAya (abhyanujJAta) u 33106,108,138; anbhoruha (abhyavaruha) pa 114401 4 / 11 anbhovagamiyA (AbhyupagamikI) pa 35 / 12,13 abhapaDala (adhrapaTala) pa 1 / 20 / 2; 1175 abhaMgaya (abhaGgaka) pa 269; 28116 abbhavaddalaya (abhravAdalaka) ja 517 abhavakheya (abhakSya) u 3137 se 40 abbhavagluyA (abhravAlukA) pa 1 / 20 / 2 abhaDa (abhaTa) ja 3 / 12,28,41,46,58,66,74, anbhahiya (abhyadhika) pa 41171,173,174,176, 147,168,212,213 177,176,180,182,183,185,186, abhaya (abhaya) u 131,42 se 46,48 188; 515,10,20,30,32,72,81,102, abhayadaya (abhayadaya) ja 5 / 21 126,131,132,134,160,177,163, abhavasiddhiya (abhavasiddhika) pa 3.113,183; 214,228; 17 // 63; 1828,47,60,66 se 127,20; 181123, 28 / 112 Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ abhavvajaNa abhirUva abhavvajaNa ( abhavyajana ) sU 20161 abhAyaNa (abhAjana ) sU 2016 | 3 abhAva (abhAva) pa 3 / 121 abhAga (abhASaka ) pa 3 / 108 1138 se 41, 60 abhAsa (abhASaka ) pa0 18 / 105 abhii (abhijit ) ja 7 / 193 / 1, 128 se 131, 133,134 11, 135, 136,138, 141, 146, 156, 175 10 / 1 se 6,8,20,23,27,55, 63,75,78,62,120,122,123,130 se 136, 12 / 16; 158, 11, 187; abhioga (abhiyoga ) u 3161 abhika (abhIkSNa) ja 22131 abhikkhaNa ( abhIkSNa) pa 172, 25, 26121,33, 67 ja0 1 / 18, 23131,133, 3 / 104, 105 1156,84,67 3 / 117, 421 abhigama ( abhigama ) pa 34 / 1 / 2 abhigamaNa ( abhigamana) ja 5 / 7, 41 sU0 13117 u 1 / 17 3 7 abhigaya ( abhigata ) u 3 / 144; 5 / 34 V abhigaha ( abhi + graha ) abhigiNhai u 3 / 55 abhigahissA miu 3150 abhigitA ( abhigRhya ) u 3250 abhiggaha (abhigraha ) pa 1137 / 2 30 3150 abhicaMda (abhicandra ) ja 256, 61, 7 12211 sU 10284 / 1 abhijAta (abhijAta ) sU 1086 2 abhinaya (abhijAta ) ja 3 / 3; 7 117/2 abhijiNamANa (abhijayat ) ja 3 / 18,31,180 abhijiya ( abhijita ) ja 3 / 36, 36,47,56,64, 72, 12614, 133,138, 145, 188 7 / 126 abhijetuM (abhijetum ) ja 3195 abhijjhitta (abhidhyA tatva) 28124,26 abhinaMda ( abhi + da ) abhinaMdati ja 2164 abhinaMda (abhinanda) sU 101124 11 abhidata (abhinandat ) ja 2064 3 / 185, 206 abhinaMdijjamANa (abhinandyamAna) ja 2265 abhinaMdiya ( abhinandita ) ja 7 114 / 1 abhiya (abhinaya) ja 5 / 57 abhisi (abhinita ) sU 61, 3 abhifee (abhi + ni / sra) abhiNisyavaMti ja 4 / 107 abhiNiti (abhinizrita ) sU 23 abhiNI ( abhi + NI) abhineti ja 5 / 57 abhiSNa (abhinna ) pa 11 / 72 amithuna (abhi: pTu) abhitija 264 3 / 210 abhita (abhiSTut ) ja 2164 : 3 / 185, 206 abhivamANa (abhiSyamAna ) ja 2265; 31186 204 abhiniviTTha (abhiniviSTa ) pa 20136 / abhinitsava ( abhi +ni+kha) 831 abhi nissavei u 1156 abhibhUya (abhibhUta) ja 2 133 u 1160,62,85, 87,63 abhimuha ( ( abhimukha ) ja 116 : 20 : 3214, 15,22,30,31,36,43,44,51, 52,60 61,68,69,130, 131,136, 137, 140, 141145, 146,150, 172, 173, 205,206, 411,37,38,65,71,73, 60, 61,64 ; 5 / 58, 6 / 23 se 26 u 1 / 16; 3 / 43 abhirakkha (abhirakSa ) abhirakravau u 3 / 51 abhiramamANa (abhiramamANa ) ja 2 / 146 : 5167 abhirAma ( abhirAma ) pa 2130,31,41 ja 331, 7,6,17,21,34,88, 106, 177,222; 4127:57, 28,43 sU 2017 u 5 5 abhiruse (abhirucita) u3|138 abhirU (abhirUpa ) pa 2130,31,41,48,46, Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 832 abhilaMghamANa-amaNuNNa 56,63,64 ja 118,23,31,42; 2 / 12,14, abhisicAva (abhi+secaya) abhisicAvei 15, 413,6,13,25,27,26,33,46,146; u 1168 abhisiMcAvesi u 1 / 72 562 su0111 u05|4 se 6 abhisiMcAvittae (abhipiJcayituma) ja 31188 abhilaMghamANa (abhilaGghamAna) ja 4146 u0 1165 abhilAva (abhilApa) 54 / 55; 6 / 46.56,69,78 abhisicittA (abhipicya) ja 2164 111,123,11183 15338,50; 1788, abhisiMciya (abhiSiJcita) ja 3 / 212 61,66,117,145,14621155; 22158; abhisitta (abhiSikta) ja 31214 236161 ; 36665 ja 31211 : 4 / 238; abhiseka (abhiSeka) ja 3 / 204,214,217, 4 / 140 7.155 sU 5 / 1 ; 6 / 1; 711 ; 612,3 ; 10 / 23, 148,150; 1516; 18 / 1161,31, 2012 abhisevaka (abhiSekya) u 11123,131 abhivaMdiUNa (abhivandya) pa 111 abhiseya (abhiSeka) ja 2015, 31206; 4114011 abhivaDhi (abhivRddhi) ja 7 / 130 160,244,248, 5157,58,61,65 abhivaDiDhata (abhivadhina) sU 10 / 128,126% abhiseyapIDha (abhiSekapITha) ja 31194 se 196, 1111,121,6,12,15|26se 28 204 se 206,214 se 216 pani abhinaya 11 abhiseyamaMDava (abhiSekamaNDapa) ja 3161,163, se 6,1216 164,168,204 se 206,208,214 abhivaDiDhattA (abhivayaM ) sU 6 / 1 abhiseyasabhA (abhiSekasabhA) ja 41140 abhivaDhidevayA (abhivRddhidevatA) sU010183 abhiseyasilA (abhiSekazilA) ja 41244,5147 abhivaDhiya (abhivadhita) ja 7105,110 se abhiseyasihAsaNa (abhiSekasiMhAsana) ja 41248%3 112 / 5 sU 10127,126 / 5 5.47 abhivaDhiyasaMvacchara (abhivadhitasaMvatsara) sU abhihaNa (abhi+ han) 101127 ___abhihaNaMti pa 36 / 62,77 abhivatA (abhivayaM ) ja 7 / 27 suu6|1 abhihaNamANa (abhighnat ) ja 31106 abhivaDDhemANa (abhivardhamAna) ja 7.10, abhihiya (abhihita) pa 11101 / 12 16,22,25,27,30, 66,75,81, sU120, abhIi (abhijit ) ja 2185,88,138,71136 / 1 21,27,6 / 162 sU 16 / 22127 abhivuDDha (abhi + vRdha) abhivuDDhai sU 61 abhIya (abhIta) ja 2064 abhivuDhiDttA (abhivayaM) sU 114 abhejja (abhedya) ja 376,66 se 101,116, abhivuDDhemANa (abhivardhamAna) sU 1114 ; 213; hA2 amela (abhela) ja 3 / 109 abhisamaNNAgaya (abhisamanvAgata) pa 20136 mU amacca (amAtya) ja 31,6,77,222 3 / 26,36,47,122,126,133 u 3.85, amaNAma (de0) ja 2 / 133 14,122,163,5 / 31 / / amaNAmatariyA ('amaNAma' tarakA) pa 171123 abhisaramANa (abhisarat ) u 368 se 125,130 se 132 abhisiMca (abhi |-siNc) abhisiMcai ja 2164 amaNAmatta ('amaNAma' tva) pa 2824 abhisiMcaMti ja 3 / 210 ; 41248,250 se amaNuNNa (amanojJa) pa 23 / 16,31 // 2131, 252:5 / 56 abhisiMcati ja 31206560 1 33 Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ amaNuNNatariyA-aratirati 833 amaNaNNatariyA (amanojJa tarakA) pa 171123 se 125,130 me 132 amaNuNNatta (amanojJatva) pa 28124 amaNUsa (amanuSya) pa 2172 amama (amama) ja 2 / 50,164,4 / 106 205, 712263 sU 1084 / 3 amayameha (amRtamegha) ja 26144,145 amara (amara) pa 2130,31,41, 2064 / 21; ja071, 3 / 35,106,138 amarapati (amarapati) ja 3131 amaravai (amarapati) pa 21452 ja 3 / 3.18, 63,180 amala (amala) ja 4 / 26 amAisammapiThiuvavaNNaga (amAyisamyaka dRSTyu papannaka) pa 17427,26 amAisammaddiThI (amAyisamyakadaSTi) p15|46; 34 / 12,35 // 3 amAisammahiThI ubavaNNaga(amAyi samyakadRSTyupa pannaka) pa 17 / 27 amANa (amAna) ja 2168 amAya (amAya) ja 2168 amAvAsA (amAvAsyA) ja 7 / 125,137,147, 148.150,151,154,155, sU 107,23 se 26,136,137,148 me 151,157 se 161, 13.1 se 3,6, amijja (ameya) ja 3112,28,41,46,58,66, 74,147,168 212,213 amitta (amitra).ja 3 / 221 amiya (amRta) pa 2164116 amiya (amita) pa214017 ja 7178 amiyavAhaNa (amitavAhana) pa 214017 amilAya (amlAna) ja 3 / 12,28,41,46,58, 66,74,147,168,212,213 amilAva (amilApa) ja 41238 amUDhadidiTha (amUDhadRSTi) | 1101 / 14 amohA (amohA) ja 41157 / 1 ammatA (ambA) u 4111 ammayA (ambA) u 1234,40,43,74, 368, 101,131 ammA (ambA) pa 1113,18 u 171,73,88 ammApii (ambApitR) u rAha ammApiyara (ambApitR) u 1163 ; 31126,128 4 / 11,14,15,16, 27,38 amha (asmat) pa 113 ja 5 / 3 sU 1120 uza15 aya (aja) pa.164; 11 / 16 se 20 ja 2134, 357 / 186 / 3 aya (ayas) pa 1201 ja 17 ayakaraya (ajakaraka) ja 7:186 / 2 sa 2018,8 / 2 ayakhaMDa (ayaskhaNDa) pa 11 / 74 ayagara (ajagara) 11468,72 ja 2041 ayagola (ayogola) 1148156 ayaNa (ayana) ja 214,667126,127 sU 6.1811137,6,12 se 14 ayadevayA (ajadevatA) sa 10 / 82 ayamANa (ayamAna) ja 7120,23,26,28 sU 1114,16,21,24,27, 2 // 3,661,1311 14 // 3,7 ayala (acala) ja 376,116 ayasikusuma (atasIkusuma) pa 17 / 124 ayasI (atasI) 5114522 / 31 ja 137 ayANaMta (ajAnat) pa 1 / 1015 ayojha (ayodhya) ja 3135 ayomuha (ayomukha) pa 1186 ara (ara) ja 3135 arai (arati) pa 2377 jaM 270 arajA (arajA) ja 41212 araNi (araNi) ja 5116 u 03151 araNNa (araNya) ja 2266,131 arati (arati) pa 23136,145 aratirati (aratirati) pa 22020 Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aratta-avajjhA arata (arakta) pa 2170 64,72,78,150,180,206,224;5 / 14, araya (araka) ja 3 / 30 22,36,41,43 u 1135,70,3150,110, araya (arajas) sU 201817 113; 4118,20, 5 / 17 arayaMbara (arajombara) pa 150 se 53,54 alaMkAriya (alaMkArika) ja 4 / 140 ja 2161 alaMkita (alaGkRta) sU 2017 arayaMbaravatthadhara (arajombaravastradhara) ja 518, alaMkiya (alaGkRta) pa 2148 ja 316,85,211, 45 222,4146,5158 u 1 / 16,42,3326, arayA (arajA) ja 4 / 21212 141 ; 4.12 arabAka (arabaka) pa 1186 alaMbusA (alambusA) ja 511111 araviMda (aravinda) pa 1146.1148 / 44 alakApurI (alakApurI) ja 3 / 1 ja 3117 alattaga (alaktaka) u 33114, arasamegha (arasamegha) ja 2 / 131 aladdha (alabdha) u 3.38 araha (arhat) ja 2163 se 67,73 se 10; alabhamANa (alabhamAna) u 1166 5358,65 u 3 / 12,14,29,46,76,4 / 10, alasaMDavisayavAsI (alasaNDa vipayavAsina) 11,13,14,16,20,5 / 14,20,32,33,36, ja381 37,36 se 41 alAya (alAta) 51126 arahaMta (arhat) pa 1161 6 / 26 ja 11:5 / 21 aliya (alIka) u 1147 sU0 201944 u 1617 alessa (alezya) pa 3166,13 / 16, 17156, arahaMtavaMsa (arha vaMza) ja 21124 58,1875, 281124 ari (ari) ja 2 / 28 aloga (aloka) pa 1012,4,5; 15:12 ariTTha (ariSTa) 5135 / 2 aloya (aloka) pa 216413,15 / 57,33313 ariThThanemi (ariSTanemi) u 5114,20,32,33, alovemANa (alopayat ) u 11111,112 36,37,36, se 41 amoha (alobha) ja 2168 arisa (arzasa ) ja 2143 alla (Adra) u 1144 se 46 ariha (aha) ja 12 u 1136,42 allaikusuma (Adra kIkusuma) pa 27 / 127 aruNa (aruNa) ja 4 / 84,85 sU 2018,815 allaga (Adraka) ja 31116 aruNavara (aruNavara) pa 15 / 55 / 1 sU 16631 alloNa (AlIna) ja 2115,16, 7 / 178 aruNavarobhAsa (aruNavarAvabhAsa) sU 1931 avakkama (ava- kram) avakkamai u 3 / 113, aruNobhAsa (aruNAvabhAsa) ja 4185 avakkamati ja 31111,115.162,208; aruNAbha (aruNAbha) sU 2012 55,7,55 avakkamaha ja 3124,4120 aruNoda (aruNoda) sU 1631 avakkamittA (avakramya) ja 3 / 111, u 31113; aruya (aruja) ja 5 / 21 4120 arUvi (arUpin ) pa 112,3,5 / 12,3,124 avagAha (avagAha) pa 171114 / 1 aruha (aha.) avacijja (ava: ci) avacijjati aruhata ja 31126 pa 21167 alaMkAra (alaGkAra) ja 2165,66,100,3 / 12 avajjhA (avadhyA) ja 41212,21214 Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ avaTTita avAya avaTThita ( avasthita ) bhu 6 / 116 / 22 / 11 avaTThittA ( avasthAya) mu 16 / 22 / 22 avaTThiya ( avasthita ) pa 33325 ja 1111,47; 3 / 62, 116,226 : 4122,54,64,102,15,6, 212,7131,33,101,102,210 sU 413 4,6,7,8 11 u 3143, 44 avaDDha ( apArdha ) pa 1856,64,77.83,60,108 sU 1 / 22; 13 avaDDhakhetta (apArdhakSetra ) mu 10 4, 5 avaDDhagola golacchAyA ( apArdhagolagola chAyA ) sU 6.5 avaDDhagolacchAyA (ardhagolacchAya ) sU 25 avaDDhagolapuMjacchAyA ( apArdhagola puMjachAyA) ma 115 avaDDhagolAvalicchAyA ( apArdhagolAvalichAyA) sU 65 avaDhabhAga ( apArdhabhAga ) sU 125 avar3aDhavAviThiya (apArzvavApIsaMsthita) sU 10131 satara ( apanItatopanItavacana) pa 11386 raftaar (apanItavacana ) pa 11386 avaNa ( avarNa ) pa 30 / 27, 28 avataMsa (avataMsa ) sU 5 / 1 avattavya (avaktavyaka ) pa 1016 se 13 * avadAla (ava + dalay ) avadAleti pa 36/81 avadAttA ( avadalya ) pa 36 / 81 avaddAra ( apadvAra) u 11117 se 116 avamaMsa (de0 amAvAsyA) ja 7 / 12711, 167 / 1 avaya ( avakA ) pa 1146, 114811, 1162 zaivAla avara ( apara ) pa 1116, 1148 4 8 1161 ja 4 17 137,151,536 ca 5 / 2 su1zahAra 2 1 3 / 11015, 1271315, 17, 181, 21 avaraka (apa-ka) yU 13 / 12 avarata ( aparAtra ) u 1151,65,76, 344810 55,57,65,68,72,75,76, 68, 106,131; 5 / 36 aravideha ( apara videha ) pa 16 / 30; 17 / 161 ja 26 ; 4164, 66,213, 263 / 1 avaravidehakUDa ( aparavidehakUTa ) ja 4 / 66 avaraveyAli ( apara 'veyAlI' ) pa 16 / 45 avarAiyA ( aparAjitA ) ja 4 / 2022,212, 212 / 2 avaladdha ( apalabdha ) 5243 avava (avava) ja 214 avavaMga (avavAGga ) ja 204 835 avasa ( avaza ) u 1152,77 avasaNa ( avasana ) ja 31111, 113 avasAna (avasAna ) pa 83 ja 36, 217,222 avasiddha ( avaziSTa ) pa 23 / 175 ja 4 / 162 se 164,204,208,210, 262,271, 274 5146, 50 avaseya ( avazeSa ) pa 2054 331825 37,36, 74, 86,107, 146,156,160, 163, 167, 200,203,205,207, 224,242; 17/17 ; 20123; 22/24; 24111264, 8 2712; 281125,133,136, 137,141 se 143 ; 30124; 36 20 ja 2146, 56,62,65,66, 101, 102, 113, 114, 4 53, 140, 165, 265,268; 5 / 42, 45, 7113414, 13534, 153 10 22:1311; 2013 avahAya ( apahAya ) ja 2 / 6 avahAra ( apahAra ) pa 12/32 ava ( apahRta ) pa 12 24,33 ~ avahIra (apa | ha) avahIraMti pa 127,8,10, 12,16,20,24,27,32 avahIrati p12|27,32 avahIramANa (apahriyamANa ) pa 12 / 24,33 Carrers (vAyukAyika ) pa 21150 avAya (avAya ) pa 15 / 58 / 2; 15/66 Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adhi-asaMkhejja avi (api) pa 2113 ja 4200 sU 1 / 25,511 / u 1131, 3111,416545 avidamANa (avindAna) u 1241,43 aviggaha (avigraha) pa 36 / 62 avigdha (avighna) ja 2064 aviNijjamANa (avinIyamAna) u 1535,40,43 aviNIya (avinIta) ja 3106 201616 avitaha (avitatha) ja 278 u 1124,42 3 / 103 aviyAuriyA (de0 avijanayitrI) u 31131 aviyAurI (de0 avijanayitrI) u 367 avirata (avirata) pa 3 / 183 aviratta (avirakta) sU 2017 aviraya (avirata) pa 1186 avirala (avirala) ja 215 avirahiya (avirahita) pa 619,62,63, 11 / 70,2814,26,50 sU 1077; 16322 / 17 avirAhiyasaMjama (avirAdhitasaMyama) pa 20161 / avirAhiyasaMjamAsaMjama (avirAdhitasaMyamAsaMyama) pa 2061 avisaya (aviSaya) pa 11167,28317,63 ja 7146 avisAraya (avizArada) 10 11101 / 11 avisuddha (avizuddha) pa 17:138 avisuddhalessatarAga (avizuddhalezyataraka) pa 177 avisuddhavaNNatarAga (avizuddha varNataraka) pa 17 / 6, 17 avisesa (avizeSa) pa 2 / 3,6,6,12,15 avisesiya (avizeSita) ja 151 avissAma (avizvAma) pa 2148 avIriya (avIrya) ja 3.111 ave (ap-| i) aveti pa 285105; 34 / 16 aveda (aveda) pa 264 / 1 avedaga (avedaka) pa 3 / 67:13616 avedaNA (avedanA) pa 2164 / 1 avedaya (avedaka) pa 18163; 28 / 140 avediya (avedita) pa 3682 abvaya (avyaya) ja 1111,47,33167,226; 4 / 22,54,64,102,7 / 210 u 3143,44 anvahiya (avyathita) ja 2146 avvAbAha (avyAbAdha) pa 2164114,20,22; 3646411 ja 5121 u 3.30,35 azvocchiNNa (avyavacchinna) ja 313 anyocchittiNaya (avyavacchittinaya) sU 1711 2011 anvoyaDa (avyAkRta) pa 11137Ara asa (as) atthi pa 1175,80,5 / 66; 12 / 6,15165,66,1733,28 / 123,136, 141,142,145 ja 1147 Asi ja 247 AsIpa 26415 siyA s10|25 asai (asakRta) ja 71212 asaMkiliTTha (asaMkliSTa) pa 2 / 31,171138 asaMkha (asaMkhya) pa 1148 / 60 asaMkhabhAga (asaMkhyabhAga) pa 114860 asaMkhijjaibhAga (asaMkhyeyabhAga) pa 23.101, 151,157 asaM khijjaguNa (asaMkhyeyaguNa) 518163,21140 asaMkhijjatibhAga (asaMkhyeyabhAga) pa 2148 asaMkhijjasamaiya (asaMkhyeyasAmayika) pa 15 / 61 asaMkhejja (asaMkhyeya) pa 1113,20,23,26,26, 48,114818,40,56,2 / 10,11,41 se 43, 46,4850,5631180:52,3,5,126, 127,144,145,151,6142,60 se 64,68, 10 / 16.18 se 20,23,25,28,30,11 / 50, 70,72,1217,8,12,16,20,24,27,31, 32,15.12,25,5811:1583,84,87,61, 62,64 se 66,103,104,118,120 se 123,125 se 128,135 se 137,140 se 142,171141,143:1813,26,27,37 Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ asaMkhejjaibhAga asaMvidita 38,41,43,95, 107,117, 285, 51:33 / 10,12,13,16,17; 34 13,3618, 13 se 15, 17 se 20, 22, 23, 25, 26,33,34,44, 66,68,92 ja 1146, 224,58,84,60,157; 3 / 3;4 / 52,165;5 / 44 1312, 14/4, 8; 18/1; 161221; 16134, 35, 37, 38 asaMkhejjaibhAga (asaMkhyeyabhAga ) pa 1 / 74, 84; 211,2,4,5,7,8,13,16 se 32,3435, 37. 38, 41 se 43,46,46, 50, 52, 58 se 60; 4 / 146,151,157;15 / 22; 18127,70 se 72,65,117,20163,21 / 38, 40 se 42, 48,63 se 67,70,71,84,86,60 se 62; 23 / 61,64,66,68,73,75 se 77,83 se 8688 se 60,62,65 se 66, 102 se 104, 111 se 114,117,118,134,135,138, 140,142,143,151 se 153, 155,156, 160,161,164,166 se 166,171 se 173,28 / 40,66 u 383, 120,161; 424 asaMkhejjaga (asaMkhyeyaka) 6127 asaMkhejjaguNa ( asaMkhyeyaguNa ) pa 2064 | 11,3 | 10 se 23,26,26 se 36, 38,36,45 se 52,56 se 63,71 se 66,101, 103 se 105, 107, 111,116,117,116,120,122,125 se 126,131 se 173, 175 se 177, 182, 183, 515, 10, 20, 32, 126, 151,6112, 16,25103 se 5; 11 60 : 15 / 13; 17 / 57,60,63,64,67, 68, 71,73,74,76, 76 se 83,144 se 146 : 20164; 21 / 104, 105 2817,53, 34 / 25,36 / 35 se 41, 52, 62 asaMkhejjajIviya (asaMkhyeyajIvika ) pa 1135, 36 asaMkhejjatibhAga (asaMkhyeyabhAga ) pa 2151,61,63, 64 4 1155; 1218, 12, 16, 24, 27, 31; 157, 8, 40, 42: 1813,41,43; 23381 28 22,34,36,68,3312,13,16,171 36 / 66,70,73,74 837 asaMkhejjapaesiya (asaMkhyeyapradezika ) pa 5 135, 136,165,166,183, 184, 166,200, 220, 221; 10117,22,27,11146 asaMkhejjapadesiya (asaMkhyeyapradezika ) pa 33176; 51127,18410117,16,23,28 asaMkhejjabhAga (asaMkhyeyabhAga ) pa 515, 10, 20,30, 32,102,126 asaMkhejjavAsAuya (asaMkhyeyavarSAyuSka ) pa 6 / 71, 72,76,81,64,65, 67, 107, 108, 116 21 / 53, 54,72 asaMkhejjasamaiya (asaMkhyeyasAmayika ) pa 11 71 ; 2814,38,3612,84,62 asaMkhejjasamayadiTThatiya (asaMkhyeya samaya sthitika) p5|148, 11351 asaMkhejjasamayaThatIya (asaMkhyeya samaya sthitika ) pa 3 / 181 asaMkhepaddhapaviTTha (asaMkSepyAdhvapraviSTa) pa 23 / 163 asaMga (asaGga ) pa 2264 / 1,21 asaMta ( asaMyata ) pa 3 / 105; 6267, 98 asaMjaya ( asaMyata ) pa 3 / 105 17 23,25,30; 18 10; 20160; 21 / 72 32 1 se 4, 6 asaMjayabhaviyadavvadeva (asaMyatabhavikadravyadeva) pa 20161 asaMThANa (asaMsthAna ) pa 30 27, 28 asaMta (asat ) pa 264117 asaMtappamANa ( asaMtapyamAna ) sU 21 asaMdiddha (asaMdigdha ) u0 1124, 42 asaMpatta (asaMprApta ) pa 120, 23, 26, 26, 48; 231; 16 / 22 ja 4142,71,77,64,262; 515,38,44 sU 10 / 142, 147, 12 / 30 asaMbhaMta (asambhrAnta) ja 515,7 asaMvidita (asaMvidita) u 11107, 108, 116, 127 Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 838 asaMsArasanAvaNNa ( asaMsArasamApanna ) pa 110 se 13 asaMsArasamAvaNNana (asaMsArasamApannaka) pa 1136, 228 asakaNNI ( azvakarNI ) pa 1148 / 1 akkAfraya (asatkArita) u 11117 se 116 asaccAmosabhAsama (asatyamRSAbhASaka ) pa 11 60 asaca vAmosamaNa (asatya mRSAmanas ) pa 1611,7 asaccAmo samaNajoga (asatyamRSA manoyoga ) pa 36456 asaccAmosavai (asatyamRSAvAk ) pa 16 3, 6, 13 asaccAmosavaijoga (asatyamRSAvArayoga ) pa 3660 asaccAmosA (asatyamRSA ) pa 1112,2,35,37, 42 se 46,83 se 85,88,86 asaNa ( azana ) pa 13513 u 3150,55, 101, 110,134, 146 asaNa ( azani ) pa 1126 nU 2011 asaNimeha ( azanimegha ) ja 2 / 131 asaNNi (asaMjJit ) pa 1184 3112 17/20; 18120:20161,63, 23167,171 28/117 se 116; 3111 se 3, 5, 6,611H 35 / 20 asaNiAuya (asaMjJayAyuSka ) pa 20162 asaNabhUta (asaMjJibhUta ) pa 35 / 20 asaNibhUya (asaMjJibhUta ) pa 15348, 1716; 35 / 18 asaNihi (asannidhi) ja 2116 asaNibhUya (asaMjJibhUta ) pa 17 / 20 atha (agastra ) ja 362, 116 u 338,40 asamohata (asamavahata ) pa 3174 asamohaya ( amamavahata ) pa 31174 36 / 35 se 41,48 se 51 asammAniya ( asammAnita ) u0 1 / 117 se 116 asarIra (azarIra ) pa 264 12:36 13,64 asarIri (azarIrin ) pa 28 1141 asaMsArasamAvaNNa asurakumAra asADha (apAdaka ) pa 11421 asAta (asAta ) pa 35 / 112; 358, 6 asAtaveda (asAtavedaka ) 1 31174 asAtAveyaNijja ( asAtAvedanIya ) pa 23126,180 ternoon ( asAmAnyaka ) sU 1315, 6, 12,13,17 asAya ( asAta ) 1225 asAyAvedaNijja (asAtAvedanIya ) pa 23|16 asAyAveyaNijja ( asAta vedanIya ) pa 23 16,64, 136 asAsaya ( azAzvata ) ja 7208, 206 asAhudaMsaNa ( asAdhudarzana) u 3147,76 asi (asi ) pa 2241; 15 / 1 / 2315150 ja 2 / 23,31,178 3 / 178 u 1 / 138 asi (asita ) pa 231 asirayaNa ( asiratna ) ja 3 / 106178, 220 asirayaNatta ( asi ratnatva) pa 2060 asilesa (azleSa ) ja 7 12611,162 asIDa ( azIti ) pa 225613 retsmaMgulasi (azItyaGgulocchrita) ja 3 / 106 asIti ( azIti) pa0 21511 / 221215, 12 asui (azuci ) pa 220 se 27 ja 2 / 133; 55 u 1 / 63;3 / 126,130 asuijAya kammakaraNa ( azucijAtakarmakaraNa ) u0 1163, 31126 asuiya ( azucika ) pa 1384 asubha (azubha) 12/20 se 27; 2224 abhaNAma (azubhanAman ) pa 23 / 38,123 abhatta (azubhatva ) pa 28124 u 1 / 27,140 asura (asura) pa0 2130 1.2140 1, 5, 10; 5 / 336 / 46 ja 2164 3 / 24/1,2, 13111,2,3 185, 2066 552; caM 112 asurakumAra (asurakumAra ) pa 1 / 131; 2/31 se 33,4018 4137 se 3656 se 8,48 se 50, 121; 6 / 17, 52,61,81,85,63,101, 106,111, 112, 114 7 2 8 3 ; 63, Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ asurakumArata ahavaNaM 15, 18 1144; 1212,15,16,31; 13 / 15,20;15 16,35,71,78,84,87, 102136,138 163,11,16 17 14 se 17,26,30,33,34,63,68,66,101, 102, 105 16 1 : 2013, 5, 8, 11,12,15, 20 se 24, 27, 35, 37,44,60; 21155, 61,70,60; 22/23,37,45, 2811,25, 74,106; 31 / 2 33 / 10, 20, 3412,4,5 ; 35/3636 / 5, 8, 19, 20, 23, 24, 26,37, 41,50,55,69,72 u 2017 asurakumArata (asurakumAratva ) pa 15 65, 6, 116,141; 36 / 18, 20, 22 se 24 asurakumArarAya (asurakumArarAja ) pa 2 / 31,32 ja 21113; 5150, 51 asurakumArida (asurakumArendra ) pa 2 / 31,32 asurakumArI (asurakumArI ) pa 4140 se 42; 2012 asurada (asurendra ) ja 211135 / 50 se 52 sU 2017 asuha (azubha) pa 220 se 27 aselesi paDivaNNaga (azailezI pratipannaka) 11/36228 asesa (azeSa ) ja 7 / 13532 asoga (azoka) pa0 1 / 35 / 3 ja 2165; 3 / 12, 35,88,1884212/2; 5/58 sU 2018, 2018 7 u 111 ; 3 56,64,66,68,76 asoga (latA) ( azokalatA ) pa 1 / 3611 asagavaDeMsa (azokAvataMsa ) pa 250, 52 asogaNiyA (azokavanikA) u 1 / 55 se 57, 80 se 82 asogavaNa (azokavana ) ja 4|116 asogA ( azokA ) ja 41212 assa (azva ) pa 1163 assaMjata ( asaMyata ) pa 322611 assaMjaya ( asaMyata ) pa 1186; 28 / 1266 32611 836 assaMjaya bhaviyadazvadeva ( asaMyata bhavikadravyadeva ) pa 20161 astaSNi (asaMjJin ) pa 1174; 6 |80|1 astara (azvatara ) pa 1163 assaMdevayA (azvadevatA ) sU 10383 assapurA ( azvapurA ) pa 4 / 211 assaraha (azvaratha ) pa 321,22,34 assAtAvedaga (asAtavedaka ) pa 31174 assAtAvedaNijja (asAtAvedanIya ) pa 23|16 asAtAveya Nijja (asAta vedanIya ) pa 23|16 / assAya ( A - ! - svAday ) assAei pa 153.8 assAeti pa 28 / 22,36,68 assAyaNa ( azvAyana ) ja 7 / 132 sU0 106 assAyAvedaNijja (asAtAvedanIya ) pa 23|31 assiNI ( azvinI) ja 7 / 11331,128, 126, 136,143,146,155, 158, 156, sU 1011 se 6,10,22,23,34,62,65,66, 75, 83, 66,120, 131 se 133,154 assesA (azleSA ) ja 7 / 128,134,136, 140, 147, 150 sU 1011 se 6,14,23,25,42, 62,66,75,83,107, 120, 131 se 134 / 2, 157 assoI (AzvayujI ) ja 7 140, 143, 146 sU 10123 assoya (Azvayuja) sU 10 / 124 aha (atha ) pa 5/5 u0 3126 aha (adhas ) ja 31188 ahavAya ( yathAkhyAta ) pa 11124, 126 aharavAyaca rittapariNAma ( yathAkhyAta caritrapariNAma ) pa0 13 / 12 ahata ( ahata ) ja 21100; 3135,211558 ahatA (avastA ) pa0 28 24, 26 ahamida ( ahamindra ) pa 260,61,621,63 ahaya ( ahata ) ja 36, 117 12,22 ahara (adhara ) pa 2 / 31 ahavaNaM ( athavA ) pa0 12 12 Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 840 ahavA ( athavA ) pa 1 / 103 ja 2 / 66 sU 10 / 120 u 1 / 115 ahA chaMda ( yathAchanda) u3|120 ahAchaMdavihAri ( yathAchaMdavihArin ) u 3 / 120 ahApaDiva ( yathApratirUpa ) u 1123/26,66, 132; 5 / 26 ahAvI ( yathAnupUrvI) ja 33178, 176,202, 217:5 / 43 ahAbAyara ( yathAvAdara ) ja 31122; 535, 7 ahamAlaya ( yathAmAlika ) ja 316 ahAriha ( yathArha) u 3 / 115 aAsu ( yathAsukha) u 31103, 112,136, 147, 1484111, 14, 15, 16 ahAma (yathAsUkSma ) ja 33192 ahi (ahi) pa 168,66, 71 ja0 2 / 41 ahiMga ( adhika ) sU 112715 / 24, 25 ahigama ( rui ) ( adhigamaruci ) pa 1 / 101 / 1 ahiMgamaes ( adhigamaruci ) pa 1 / 1018 ahiraNiyA (AdhikaraNikI ) pa 2231,3,48, 53 se 56,58,56 ahigaraNisaMThiya (adhikaraNIsaMsthita) ja 3164, 135,158 ahigaraNI (adhikaraNI ) pa 22148 ahichattA (ahichatrA ) pa 1932 ( ahijja ( adhi + i ) ahijjai u 2110 ; 3114; 528 ajjita (adhIyAna) pa 1101/6 ahijjitA (adhItya ) u 2 1063 / 14;5|36 a (adhika ) pa 227/2; 13122/2 : 23/147, 158,162, 165 ja 2 1313/36,76,117, 222;41146;7 / 27, 29, 30 sU 1114, 16 21,246 / 1; 15/28,31,32; 16 / 11 / 1 ahiyAsa (adhi + saha, As) ahiyAsijjati u 5143 ahiyA sei ja 2267 ahilANa (de0 ) ja 3 | 106,178 ghor3e ke muMha para ahavA ahosira bAMdhe jAnekalA ahivai ( adhipati) ja 3126,36,156 5 / 18,46 ahisalAga (de0 ) pa 1171 ahINa ( ahIna) u5345 ahoya (adhIta ) u 3148,50 aNovavaraNa (adhunopapanna) u3115, 84, 121, 162 Ahe (adhas ) pa 220 se 27,2713, 2 / 30,31, 41; 11 / 65,66,6611; 1655 21387, 60,61,28 / 15,16,61,62,33 / 16 ja 2165, 71 7 54,168 / 1 211 ; 4 10; 16122; 2011 2 1 / 46; 356, 64,68,71,74 Ahe (atha ) 3 / 5111 ahetu (ahetu) pa 30/27,23 ahedisA (adhodizA ) pa 3 / 176, 178 aloiya (adholaukika ) pa 21/62, 63 aheloya (adholoka ) 10 3 / 125 se 173, 175, 177 asattamA ( adhaH saptamI ) pa 3 / 17,18 4122 se 24;6/16,51,60,80,88, 61, 12, 100, 106, 1012,3,1626, 2017, 43,57; 2152,56,67,87 30126; 3316, 17 asattamApuDhavi (adhaH saptamI pRthvI) pa0 2052 aho ( aho ) ja 31126 u 11625122 ahorata (ahorAtra ) ja 224,66,720 se 24, 26 se 26,122126, 127,13411, 135 / 1 se 4,156,157,160 sU 1114, 16,21,24, 27, 23 : 61; 8 / 11013,63 se 74,84,134; 122 se 5, 12, 15/11, 12,26 se 31,34 ahologa (adholoka ) ja 511 se 3, 5 aholoya (adholoka ) pa 211,4,10,16 se 16,28 ahovAya (adhovAta ) pa 126 ahosira ( adhaH ziras ) ja 115, 2183 u0 113 Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ai-AuhagharasAlA 841 A Ai (Adi) pa 514,143,218, 25 / 4 ja 2121:5127,40,55,57, 7/45,50 u 2222, 5 / 45 VAikkha (AkhyA ) Aikkhai ja 7214 u168 Aikkhaga (AkhyAyaka) ja 2064 Aigara (Adikara) ja 11 u 3 / 12,5114 Aicca (Aditya) ja 313,7425,30,111, 11214,5 sU 16 / 3 / 10 / 128,12614,5 AiccacAra (AdityacAra) ca 513 AiNaga (Ajinaka) ja 4 / 13 AiNNa (AkIrNa) ja 2134, 3.103,178 Aiya (Adika) 5 1150,51,60,75,76,81, 24 / 8 ja 135,64,144,31185; 41248,251, 5.38,57,71126 u 2110, 123314,161,25028,36,41 Aiya (Acita) 17116 Ailla (Adima) pa 5.102, 22 / 35,51,54 Ailliga (Adima) pa 17 / 30 Ailliya (Adima) pa 22 / 73,74 AINaga (Ajinaka) sU 2067 AIya (Adika) 5 14 / 18, 28 / 116; u 166,67,64,41133 Au (de0 apa) pa 66102,104,115; 6 / 4; 11126 se 28; 1316:17 / 3318126, 32,2018,22,28,21185:22 / 24:28 / 123 Au (AyuSa) ja 1122,27,50,2146,51,53, 54,58,133 se 135,161; 313; 71130, 186 / 4,211 Au (kAiya) (de0 akAyika) pa 17140 AukAiya (apkAyika) pa 115, 3150 se 52, 55, 60 se 63,66,71 se 74, 77,84 se 87,60,65,156 se 161,183,4 / 65 se AukAiyatta (akAyikatva) ja 7 / 212 70,5 // 3,11,12,6.16,102,151137 AukkAiya (apkAyika) pa 1121:2 / 4 se 6 3 / 3 / 6 / 86,12 / 22,15 / 26,85,17160, 66,102,18 / 38,40,42,50,20113,25, 26,44:21124,40; 22 // 31 AukAya (apkAya) sU 2 / 1 Aukkhaya (AyuHkSaya) u0 2113; 3318,86, 125,152,4126, 5 / 30,43 AujjIkaraNa (AvarjIkaraNa) pa 36184 AuTTa (A+vRt) AujjA ja 2167 AuTTi (AvRtti) sU 12 / 18 se 28 AuDa (A.kuTa ) AuDei ja 3188,135, 155 AuDiya (AkuTita) ja 3 / 86,156 Autta (Ayukta) pa 11186 ja 33178 AudevayA (abdevatA) suu10|83 Aupajjava (AyuSaparyava) ja 2151,54,121, 126,130,138,140,146,154,160,163 Auya (AyuSka) e 33174; 20161,63; 22 / 28, 2311,12,18,37,146,166,185 161,163,167 se 201; 24114:26:11; 2715,36.82,83 / 1,62 ja 2146,58,123, 128,148,151,157, 312254 / 101 AuyabaMdha (AyuSkabandha) pa 6 / 118,116 AuyabaMdhaddhA (AyuSkabandhAdhvan ) pa 23 / 163 Aula (Akula) pa0 2 / 41 ja0 2065 sU 2017 Ausa (AyuSmat ) pa 2 / 3,6,9,12,15,20 se 27, 60 se 63; 3 / 36, 15643,45,3676, 81 ja 116.16 se 21,23,25,26,28, 30 se 36,36 se 43,48,46,51,54,121, 126,130,133,138,140,146,154,156, 160,163, 7.101,102,126, sU 8 / 10; 2017 Auha (Ayudha) ja 377,107,124 u 1138 AuhagharasAlA (AyudhagRhazAlA) ja 314,5,6,12, Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 842 Aupariya-ANaMdakaDa 14,30,43,51,60,68,130,136,140, ___ AgAyamANa (AgAyat) ja 515,7 se 12,17 146,172,220 u0 3 / 114 Audhariya (AyudhagRhika) ja 315,6 AgAra (AkAra) 5113813; 33 / 16,24 AejjaNAma (AdeyanAman) pa 23 / 126 AgAra (AgAra) pa 30.25,26 Aesa (Adeza) ja 3 / 167 / 6 AgArabhAva (AkArabhAva) ja 17,21,26,27, Aoga (Ayoga) ja 31103 26,33,46,50; 25.14,15,20,52,56 se Aojita (Ayojita) pa 22257 58,65,122,123,127,128,131 se 133, Aojiya (Ayojita) pa 22158 136,147,148,150,151,156,157,156 /Aosa (A+ kruz) Aosai u 1157 161,164,4156,82,100,101,106,170, AosaNA (AkrozanA) u 1657,82 171 AkAsiyA (AkAzikA) ja 2117 AgArabhAvamAtA (AkArabhAvamAtrA) pa 17:150, Akula (Akula) ja 316,222 152,155 AkosAyaMta (AkrozAyamAna ) ja 2015 Agarisa (AkarSa) p6|1|16|120,121,123 Agai (gati) ja 2071 AgAsa (AkAza) pa 216411615153,54, Agaccha (aa| gam ) Agajchai ja 2124, 57 ja 33104,105,107,211,5158 3.107,114;7/20 se 25,76,82 sU 203 sU 216 u 170 Agacchati pa11172,28/40, AgAsasthikAya (AkAzAstikAya) pa 113; 43.66 ja 2134,35,37,101,7101, 31114,115.118,122,5124; 15:53, 102,202,204,206 sU 8 / 1 Agacchati 54,57 sU 23 Agacchejja pa 36161 AgacchejjA AgAsathiggala (AkAzathiggala) pa 15 / 53,56 p36|81 ja 226 14 / 123 AgAsaphalovama (AkAzaphalopama) ja 217 AgacchamANa (Agacchat ) sU 2012 AgAsaphAliovamA (de0) pa 171135 Agata (Agata) pa2016,10 AghavaNA (AkhyAna) u 3 / 106 /Agama (A+ gam ) Agamesi ja 281 Aghavittae (AkhyAtum ) u 33106 AgamaNa (Agamana) u 3.166 AciTTha (A- sthA) AciTThAmo ja 31113 Agamessa (AgamiSyat) ja 21138,161 AjIviya (AjIvika) 5 2061 Agamma (Agamya) ja 5155 u 57 Ajojita (Ayojita) pa 22257 Agaya (Agata) pa 2016 se 1,11 se 13; ADova (ATopa) ja 7178 34 / 1 / 1 ja 3182 sU 2017 u0 1217,22, ADhaI (ADhakI) 163711 107,108,127,128,138,140, 317,21, ADhatta (Arabdha) pa 171148 25,26,61 ADhA (A--da) ADhAi u 1138, 3156 Agara (Akara) pa 1 / 54 ja 2122,131; Ati u 3118 3 / 18,31,81,167 / 2,8,31180,185,206, ANada (Ananda) ja 7/122 / 2 su 10 / 8412 221 u0 3 / 101:5336 u 171,72,2121 Agarapati (Akarapati) ja 3181 ANaMdakaDa (AnandakUTa) ja 4 / 105 Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ANaMdA-Adarisa 843 ANaMdA (AnandA) ja 5 / 8 / 1 ANA (AjJA) pa 1101 / 5 ja 1145,318, ANaMdiya (Anandita) ja 315,6,8,15,16,31, 16,53,62,70,77,84,100,142,165, 52,53,61,62,66,70,77,84,61,100, 181,185,162,206,221:5 / 16,23,73 134,137,141,142,150,165.173, uza20,45,108 181,186,166,213,515,15,21,23,27, ANAIsara (AjJezvara) pa2130,31,41,49 28,26,41,55,57,70 u 1121,42; u 5.10 31136 ANApANu (AnaprANa, AnApAna) sU 811:2015 ANaNa (Anana) 52146 ja 3 / 6,18,63,180, ANApANucarima (AnaprANacarama, AnApAnacarama) 222 p10|40,41 ANata (Anata) pa 11135 ANApANupajjatti (AnaprANaparyApti, AnApAnaAiNatta (anyatva) pa 15 / 44,45 paryApti) pa 28 / 142 ANatti (AjJapti) ja 3 / 26,36,47,56,64, ANAmiya (Anamita) ja 2015 72,133,138,1455661 u 1116 ANAruDa (AjJAruci) pa 110111,5 ANattiyA (AjJaptikA) ja 2105,37,6,12, ANu (Ana) pa 1148 / 53 13,15,18,16,28,26,31,32,41,42, ANugAmiya (AnugAmika) pa 33135,36 47,46,50,52,53,58,56,61,62,64, ANupANa (AnaprANa, AnApAna) pa 1148 / 55 66,67,66,70,74 se 76,83,66,100, ANupuTivaNAma (AnupUrvInAman) pa 23 / 54,111, 128,141,142,145,147,148,151, 113,114,146 154,164,165,168 se 171,173,175, ANupuvI (AnupUrvI) pa 447 / 3 / 11 / 68,66, 180,181,161,168,166,212,213,5 / 3, 66 / 1233112,115,175,160; 28.18, 28,68,66 se 73 u 1 / 17,18,123,3 / 7; 16,64,65 ja 747,50 sU 2018 u 2 / 12, 4 / 16,17,518 22:5 // 36 ANapANapajjatti (AnaprANaparyApti, AnApAna ANuputvINAma (AnupUrvInAmana ) pa 23138 paryApti) u 311584 | ANe (Atum) u 1107 ANapANu (Ana prANa, AnApAna) pa 1053 / 1 ANettA (AnIya) u 4116 ANama (A+ nama ) ANamaMti, 741 se 4,6 ANeyavya (Anetavya) ja 264 Ayapatta (Atapatra) ja 3 / 3 ANamaNI (AjJApanI) pa 1116,6,27,371 Atarakkha (Atma-kSa) pa 2131,43 ANaya (Anata) 52146.58,56,56 / 2,63,3 / 153; Atava (Atapa) ja 2 / 134,3 / 117 sU 16 // 3,4 41255 se 257, 6 / 35,56,66,86,66, AtavA (AtapA) sU18124 113;716:15 / 88,21170,62:28183; AtIya (Adika) u 4 / 18 33 / 1634116,18 ja 4 / 246,5146; Asa (Adarza) ja 3111,518 7.178 AdaMsaghara (AdarzagRha) ja 31222,224 ANava (AjJApaya ) AdasiyA (de0) pa 171135 ja 2017 ANavei ja 5 / 22,26 u 11110 Adarisa (Adarza) ja 2168 Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 844 AdANa-AbhiNibohiyaNANi se 6 AdANa (AdAna) suu12|15 ApucchittA (ApRcchya ) u 2011; 3150,5 // 38 AdAya (AdAya) ja 2065 ApUreta (ApUrayat) ja 3314,172 Adi (Adi) pa 1164,76,8925,46,131, ApUremANa (ApUryamANa) ja 4 / 35,42,64,174, 134,136,140,147,163,166,166, 262,5138 172,174,177,181,184,187,163, AbAhA (AbAdhA) ja 230,36,41 167,200,203,205,221,224,230,232, Abhakara (AbhaGkara) sU 2018,2087 234,237,236,10 / 2:1166,67,66 / 1; / AbharaNa (AbharaNa) pa 2130,31,41,46% 20125,23 / 108:2418; 2616; 28112, 11 / 25,15155 / 2 ja 2165, 3 / 6,11,12, 28.16,17,62,63,123,133,136,137, 26,36,47,56,64,72,78,81,85,133, 14036 / 20,46 ja 2 / 6 / 1,2171,131, 145,184,222,224; sU 2017 u 1116 145 ca 13 suu116|3|5|11015,1122 42,3 / 26,113,141,4112,20 AbharaNa (vAsA) (AbharaNavarSA) ja 5157 Adicca (Aditya) sU 1 / 13,14,16,17,21, AbharaNayihi (AbharaNavidhi) ja 311674 24,27, 2036 / 1105,10,11,77, AbharaNArahaNa (AbharaNArohaNa AbharaNAropaNa) j3|12 12 / 1,5,10 se 12,1315:15 / 23 se 25; AbhAsiya (AbhASika) pa 1186,86 16 / 2214,7,8,22, 2015 Abhioga (Abhiyoga) pa 20161 ja 2126,67, AdiccacAra (AdityacAra) sU 10 / 121,123 Adipadesa (Adipradeza) sU 1316 985114,15,53,61,72,73 u 3137,61 AbhiogaseDhI (AbhiyogazreNI) ja 4 / 172 Adiya (Adika) pa 1146,66,28145 Abhiogiya (Abhiyogika) pa 20161 ja 5 / 3, sU 1011,131, 2015 4,28,43,50 Adilla (Adima) pa 5105, 22151 Amiogga (Abhiyogya) ja 1113,3 / 161, suu16|22|25 Adilliya (Adima) pa 17197 162,166,207,2085128,54,55 AbhioggaseDhI (AbhiyogyazreNI) ja 1228 se AdIya (Adika) pa 6123,11130,22145; 32, 665 24 / 9 se 112618,28.123,126,137, AbhiNibohiya (Abhinibodhika) pa 17 / 112, 140,145,36 / 20 u 1116,116 se 122, 125, 3 / 31,40 AbhiNibohiyaNANa (AbhinibodhikajJAna) pa 515, Adejja (Adeya) ja 2015 7,20,24,41,42,46,78,63,67,111, AdejjaNAma (AdeyanAman) pa 23138 112,17 / 112,113,20 / 17,18,34; Adesa (Adeza) pa 18160 262,12,17,16,21 AdhAva (A+dhAva) AdhAti ja 5157 AmiNibohiyaNANAriya (AbhinibodhikajJAnArya) ApaDipucchamANa (ApratipRcchat ) ja 2165 pa1996 Apuccha (A+praccha) Apucchai u 31148% AbhiNibohiyaNANAvaraNijja (Abhinibodhika 415 ApucchAmi u 33136, 4 / 45 / 27 jJAnAvaraNIya) pa 23 / 25 ApucchaNA (ApracchanA) u 26 AbhiNibohiyaNANi (AbhiNibodhikajJAnina) ApucchaNijja (ApracchanIya) u 3611 pa 3.101,103,5140 se 42,77 se 76, Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AbhiNibohiyanANapariNAma-AyAma 545 62 se 14,66,100 se 112,117:13314, 17,16,18180; 281136 AbhiNibohiyanANapariNAma (Abhini bodhijJAna pariNAma) pa0 136 AbhiyogaseDhI (AbhiyogazreNI) ja 41200 Abhisekka (AbhiSekya) ja 3 / 15,17,20,31, 33,54,63,64,71,77,61,143,151,166, 173,175,177,178,152,183,185, 166,202,204,214,217,41140 u 5:18 Abhiseya (AbhiSeka) ja 3 / 106 AbhUya (AbhUta) u 174 AbhoettA (Abhogya) ja 2160 AbhoemANa (Abhogayat) u 37,61 Abhoga (Abhoga) pa 141181 AbhogaNibattiya (Abhoganivartita) pa 1416% 2814,25,27,37,47,50,73 se 75; 3415 Abhoya (A+ bhogaya) Abhoei ja 2160,63; 3156,145,521 AbhoeMti j3|113; AyaMka (AtaGka) ja 2143,515 u 3 / 35,112, 128 AyaMta (AcAnta) ja 382 u 3151,56 AyaMsa (Adarza) ja 2 / 15,5155 AyaMsamuha (Adarzamukha) pa 1186 AyaMsalivi (Adarza lipi) pa 1068 Ayata (Ayata) pa 114 se 62250 se 52,57, 58,61,62,10115 se 25,27 se 30; 15152 ja 3 / 24,106,131,138 / 1 Ayaya (Atata) 17,2 // 31,53 se 56,56, 6010 / 26:13 / 24 ja 1 / 18,20,23,25, 28,32,48,4 / 81,68,103,108,172, 161,203,205,214,245,251,252, 268 u 1122,140 Ayara (Adara) ja 3112,78,180,206:5 / 22, 26 Ayarakkha (AtmarakSa) pa 2130 se 33,35:40 / 5; 2041,48 se 56 ja 2452 / 10420, 112,151122115611,16,40,46 se 51,52 / 2,53,56 sU 18 / 23 Ayariya (AcArya) pa1651 ja 3135 ca 12 u 5126,28 Ayava (Atapa) ja 7/122 / 3 sU 108413 AyavaNAma (AtapanAman) pa 23 / 38,115 AyasarIra (AtmazarIra) 128120,32,66 AyAe (AdAya) u 163 AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamita (AdAnabhANDAmatranikSepaNAsamita) u 3.66 AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamiya (AdAnabhANDAmatranikSepaNAsamita) ja 3168 AyAma (AyAma) 52150,5.6,64, 21184,86, 57,60 se 13,36166,68,70,72 se 74, 81 ja 17,20,23 se 25,28,32,37,40, 43,48,51, 216,15,141 se 145:311, 18,31,52,61,66,65,66,131,137, 138,141,156,160,164,180411,3, AmoyaNa (Abhogana) pa 34 / 1 / 1 AmaMta (A+ maMtraya) Amatei u 3 / 110 4.16 AmaMtaNI (AmantraNI) pa 1113711 AmaMtettA (Amantrya) u 3150, 4116 Amalaga (Amalaka) pa 1136 / 1 AmalagasAriya (AmalakasArika) sU 10 / 120 5 Amusa (A - mRz) Amusai u 161 Amuha (Amukha) sU16123 Amela (ApIDa) pa 2141 / / Amelaga (Amelaka) ja 2115:)3.106 Aya (de0) pa 1 / 47 Aya (Atman) pa 1413 ; 14 / 181 Aya (Aya) u 141,43 Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 846 6, 7, 6, 12, 14, 15, 16, 24, 25,31,33,36 se 41,47, 52 se 54,57,56,62,64,66 se 68,70,74 se 76,80,81,86,88,86,61 se 93,68,102,103,108, 110,112, 114, 116,110 se 120,122 se 127,132, 136,140,143,145 se 147, 153 se 156, 165,167,166, 172, 174, 176,178, 200,215,216,218,216,221,242, 245,248; 5 / 35;77, 14, 16,31,3231, 33,34,66,73 se 78,60,63,64,107, 2071 / 14,26,27:413, 5 se 8186 se 13, 16 20,3035/4 AyArabhAva ( AkArabhAva) ja 1 / 22 AghAvaNa ( AtApana) u3150 AyAvaNabhUmI (AtApanabhUmI) u 3150,51,53 AyAmANa (AtApayat ) u 3150 AyAhiNa (AdakSiNa) ja 116 ; 216; 315; 515,44,46 u 1 / 16,213 1134 // 13 AraMbha (Arambha ) u 1 / 27, 140 AraMbhiyA (Arambhika ) pa 17 11, 22, 23, 25; 22/60,61,66 se 66,76,61,68,101 AraMbhiyA kiriyA (ArambhikI kriyA ) pa 22 67 se 66 AraNa (AraNa ) pa 1 / 135 246,56,5612, 60,63,3 / 183,41261 se 263, 6/37,56, 66,7118, 15 / 88 21 70, 92,2885; 33/16; 34/16, 18 ja 5246 Araddha (Arabdha ) pa 20160 Arabaka ( araba ) ja 3181 ArabI (AravI) ja 3111 / 2 Arambha (Arabdha ) pa 17 / 32 ArabhaDa (ArabhaTa ) ja 5157 / Arasa (A+ras ) Arasai u 1160 Arasasi u 1685 ArasiyA (Aramita) u 1161, 86 ArAma (ArAma ) ja 2265:55 7 3 3336,36 AyArabhAva - AloaMta / ArAha (A* - rAdha) ArAhehiti u 5 43 a rAhaNavirAhaNI (ArAdhanavirAdhanI) 1 113 ArAhaNI ( ArAdhanI ) pa 1138 ArAhaya ( ArAdhaka ) pa 1186 u 120 ArAhettA ( ArAdhya ) 35143 Ariya (Arya ) pa 1388,60,636, 11126 u 1117 ArUDha ( ArUDha ) ja 3 / 35, 121 ArubhittA (Aruhya ) sU 614 / Aruha ( A :- ruha ) Aruheti ja 2 / 103, 104 AruhettA (Aruhya ) ja 2 / 103 Arogya (Arogya) ja 3192, 116 Arohaga (Arohaka ) ja 31178 Alaiya (Alagita ) pa 2150 ja 5118 AlaMkAriya ( AlaMkArika) ja 31150 AlaMbana (Alambana) ja 426 AlaMbaNabhUya (AlamvanabhUta) u3111 Alaya (Alaya) ja 2071 AlAvaga (AlApaka) pa 17 / 167 se 172; 21131 suu8|1 liMgaTTiya (AliGganavartika) ja 4|13 sU 2017 AliMgagkkhara (aliGgapuSkara ) ja 1113,21,26, 33,36,36,46, 27, 38,52,57,112, 127, 147, 150,156,161,164,3 / 162, 412, 8, 115 / 32 Alitta (AdIpta) u 3 / 113 AlisaMda (de0 ) pa 11451 AlisaMdaga (de0 ) ja 237 / Aliha (A -: likha ) Alihai ja 3112,88 5 / 58 AhimANa ( alikhat ) ja 3 / 65, 156 AlihijjamANa (AlikhyamAna) ja 3166,160 AlihitA (Alikhya ) ja 3 / 12 Aluga ( Aluka ) pa 1148 / 2 AloaMta (AlokamAna ) ja 3 / 178 Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Aloiya-Asaya 847 AvAsa (AvAsa) 515255 / 3 ja 3118,52,61, 66,77,84,141,153,164,167 / 13,180 u 5 / 41 Aviddha (Aviddha) ja 319,77,107,106,124, 222; 556 u 11138 AviddhakaMTha (AviddhakaNTha) ja 3 / 206 AvIkamma (AviSkarman) ja 2071 AveDhiya (AveSTita) pa 15351 Asa (azva) pa 2140 / 10 / 11 / 21 ja 2 / 35 3 / 68,16714,178,176,221,7413, 186 / 3 u 1314,15,21,121,126,133, Aloiya (Alocita) u012;3|150,161, 528,36,41 AlogabhUya (AlokabhUta) ja 396,160 Aloya (Aloka) ja 316,12,18,77,88,63, 65,156,178,180,222, 5143,46 Aloya (A+ loca ) Aloehi u 3.115; 4 / 22 Avakahiya (yAvatkathika) pa 11125 Avajja (A+pada) Avajjati pa 11172 AvaDa (Avarta) ja 5132 AvaDiya (Apatita) ja 5 / 25 AvaNa (ApaNa) ja 3132 AvaNagiha (ApaNagRha) ja 3 / 1672 Avatta (AvataM) pa 1163 ja 313,4123,35, 37,42,71,77,64,188 se 161,262; 7 / 55 suu16|22110,11,16123 AvattakUDa (AvartakUTa) ja 4 / 162 Avattaga (Avartaka) ja 3 / 106 AvaraNa (AvaraNa) ja 3135,116,167 / 6,178 AvarittA (AvRtya) sU 2012 Avarisa (A+vaSa ) AvarisejjA ja 57 AvarettA (AvRtya) sU 2012 AvaremANa (AvRnvat) sU 2013 Avali (Avali) ja 5128 AvaliyA (AvalikA) pa 12 / 27,1813,27 ja 2 / 4 caM 511 sU 1 / 9 / 1811 2015 AvaliyANivAta (AvalikAnipAta) sU101 Avasa (A / vas) AvasAmi u 3 / 118 Avasaha (Avasatha) ja 3116,31,32 / 2,53,62, 70,142,165,181 AvasittA (osya) ja 31225 Avassaga (Avazyaka) u 3131 AvAga (ApAka) pa 23113 se 23 AvADa (ApAta) ja 33103 se 105,107 se 115,125 se 127 Asa (Asya) pa 2 / 40110 Asa (Am) Asi 1147 AsakaraNa (azvakarNa) pa 186 AsakkhaMdhasaMThiya (azvaskandhasaMsthita) suu10||34, AsakhaMdha (azvaskandha) ja 41178 AsakhaMdhaga (azvaskandhaka) ja 7 / 133 / 1 Asaga (Asyaka) u 186,60 AsaNa (Asana) pa 11125 ja 286,60,62, 63; 3,55,56,64,72,103,112,113, 144,145; 12,3,7,20,21 sU 2014 u 3 / 101,134 Asatta (Asakta) pa 2 / 30,31,41 ja 217,30, 35,88 Asattha (Azvasta)u 124,62 Asadhara (azvaghara) ja0 3 / 176 AsapurA (azvapurA) ja 4121222 Asama (Azrama) pa 174 ja 2 / 22,131; 318,31,32,180,185,206 u 3155,101 Asamuha (azvamukha) pa 1186 Asaya (Asyaka) u 1161,62,86,87 Asaya (As) AsayaMti ja 1113,30,33,36; 2 / 7,412,64,87,104,176,185,161, 197,200,201,206,214,234,240, 241,247 Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AsarayaNa-AhAragasarIra AsarayaNa (azvaratna) ja 33106,220 sU101262,5 AsarayaNatta (azvaratnatva) pa 20156 Ahacca (de0) pa 1712,25,28 / 21,33,38,67 Asaraha (azvaratha) ja 3334 se 36 u 11110, Ahata (Ahata) pa 2130,31,41,46 sU 16023, 538 Asala (de0) pa 17 / 134 Aya (Ahata) ja 1145; 3126,82,133 : 51, Asava (Athava) pa 1110112; 17:134 167155,58 sU 18123 AsA (AzA) u 3.156 Ahara (A+ha) Aharei u 351 AsAemANa (AsvAdayat ) u 134,46,74 AhAra (A+ha) AhArissai ja 21146 AsADha (ApADha) ja 21657 / 104,113,114, AhArissaMti ja 26134,146 AhArei 126 sU 10 / 124,126 u 340 u 3150 AhAreMti pa 15146 se 461712, AsADhA (ASADhA) sU1075,120,155,156 ; 25 ; 285 se 7,6 se 23,30 se 35,36, 11.2 se 6,12 / 24 se 28 40,51,52,53,55 se 66,68 se 101, AsADhI (ASADhI) ja 7137,140,146,146, 3416 se 1,11,12 AhAremi pa 11 / 12,17 153,155 sU 107,16,24,25,26 AhAra (AhAra) 11 / 17,1148553 / 1 / 1 AsAya (AsvAda) pa 17 / 130 se 135 10153 / 1,11512:15:111,17 / 11 ja 2017,18 17:15,1811128 / 111, 2813 se 5, AsAya (A+svAda) AsAeMti pa 28122, 20,27 se 30,32,37,38,40,47,46 se 34,68 51,66,66,73 se 75,67,106 / 1 34 / 1 / 1,341 se 3,5,36 / 111 ja 2 / 16, AsAyaNijja (AsvAdanIya) pa 17 / 134 ja 2018 AsAliya (AzAlika, AsAliga) pa 1168,73, 16,52,56,146,156,161 u 3.51,53,54 AhAra (AdhAra) u 3 / 11 AsAsaga (azvAsyaka) pa 214010 AhAraga (AhAraka) pa 3 / 107:12 / 13,28, AsAsaNa (Azvasana) ja 71862 sU 2018, 36, 21.104,105:23:42,61,62,146, 201dAra 174, 28108 se 110,112,114 se 116, Asiya (Asikta) ja 2165; 317,184,57 118,116,121,123,124,130,131,136, AsIta (AzIta) 1 2271 137,141,142 AsIttiya (de0) sU 101120 AhAragamIsagasarIra (AhArakamizrakazarIra) AsIvisa (AzIviSa) pa 170 ja 41212 pa 16.15 Asurutta (Azurakta) ja 3 / 26,36,47,107, AhAragamIsasarIra (AhArakamizrazarIra) 1661, 106,133 u 1122,57,82,115 se 117, 10,15,3687 116,140 AhAragamIsAsarIra (AhA rakamizrakazarIra) Asoi (AzvayujI) ja 7 / 137 sU1017,10,22, pa 16 // 10,15, 3687 23,26 AhAragasamugdhAta (AhArakasamudghAta) pa 36133 Asottha (azvattha) pa 1136.1 AhAragasamugdhAya (AhArakasamudghAta) pa 361 Asoya (Azvayuja) ja 7104 u 3 / 40 2,7,6,10,13,14,30,35,53,58,74 Aha (bra.) AhaMsu sU 1120 Ahu ja 7 / 112 / 2,5 AhAragasarIra (AhArakazarIra) pa 12 / 13,21, Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AhAragasarIraya iMdiyapariNAma 34; 16 / 1,10,15,21 / 72 se 74,66,66, 101,102,104,105 23/186; 36 87 AhAragasarIraya ( ArArakazarIraka ) pa 126 AhAragasarIra ( AhArakazarIrin ) pa 28 / 141 AhAracarima (AhAracarama ) pa 10 / 42,43 AhArata (AhAratva ) pa 28122 se 24,34 se 36,36,40, 42,45,48,68,66, 71 3416 AhArapajjatti (AhAraparyApti ) 128/142, 143, u 3 / 15,84 AhArapaya (AhArapada) ja 7150 AhArabhUya (AdhArabhUta) u 3311 AhAra ( AhAraka ) pa 12 1,5,25; 1864 se 972111 ; 28|106 se 108,111,113, 117,116,120,122,125.127 se 126, 132,143 AhAra yasarIra (AhArakazarIra ) 112 / 17 AhArasaNNA (AhArasaMjJA ) pa 8 / 1 se 11 AhAretA (AhArya ) ja 216 AhAramANa (AhArayat ) pa 11 / 12,17 AhiMDa ( A + hiND ) AhiMDaha u 3 / 101 Ahita (AyAta) sU 1 / 10,11,15 se 18,20, 22,23,25; 111223 Ahiya ( AkhyAta ) pa 3411 / 1 ja 242; 7/31,33 caM 2 / 3,5 sU 11633, 5 ahivacca (Adhipatya ) ja 3 / 167|13 ATThi (de0, ardha caturtha ) sU 16/1 ayi ( Adhunika ) ja 3168; 585 7 1861 AhUya (AhUta ) u3|4850 sU 2018, 20511 Ahevacca (patya ) pa 2130 se 33,35,36, 41, 43, 48 se 51,57,56 ja 11453 185, 206,221; 5/16 u5|10 i i (iti) pa 1 / 482 ja 1126 mU 18 i (cit ) u 136 : 3 / 11 ii (iti) 2011 iMgAla (aGgAra ) pa 1 / 26 u 350 iMgAlabhUya (aMgArabhUta) ja 21132,141 iMgAlaya (aMgAraka ) ja 7 186 / 1 2018, 20181 iMgiya ( iGgita) ja 3187 iMda (indra) pa 240, 454731 ja 2643 / 2413, 3711,45111313, 185,2065/46, 52,577356,57,56,60,130, 18614 sU 16 24,27 Idagovaya ( indragopaka ) pa 1050 iMgga (indragraha ) ja 2 / 43 iMdaggi (indrAgni) ja 7 / 130,18612,4 846 sU 2018, 201824 iMdaggidevayA ( indrAgnidevatA ) sU 10183 iMdajya ( indradhvaja ) ja 3 / 3 iMdaTThANa ) indrasthAna ) sU 1625 iMdaNIla (indranIla ) 3 / 35 iMdadevayA ( indradevatA ) sU 10183 iMdaNu (indradhanuSa ) ja 3 / 24 iMdanIla ( indranIla ) pa 1203 ja 33106 iMdabhUi ( indrabhUti) ja 115 iMdabhUti ( indrabhUti) caM 114,10 sU 115 iMdabhUya ( indrabhUta ) sU 207 iMdamaha (indramaha) ja 2131 iMdamuddhA bhitti (indramUrdhAbhipikta) ja 7 | 1172 su 1086 / 2 iMdiovatta (indriyopayukta ) pa 31174 iMdikAiya (de0 ) pa 1150 iMdiya (indriya) pa 111 / 53 / 1 1 13 / 17; 251,17,16,20,30,34,5811, 1535 se 60,62,63,65,66,67,75,76,134, 143; 17 / 134; 1811 / 13 28/101 iMdiyauvautta (indriyopayukta ) pa 31174 iMdiyajavaNijja ( indriyayApanIya) u 332,33 iMdiyapajjatti (indriyaparyApti) 28142 u 3315,84 iMdiyapariNAma ( indriyapariNAma ) pa0 1312, 14 Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 850 16,17,16 iMdIvara ( indIvara ) pa 1443 ikka (eka) ja 1 / 20 sU 16125 ikkaDa (ikkaDa) sarakaMDA, pAnI kA paudhA 1148|46 strate ( ekaviMzati) ja 2 134 ikkAra ( ekAdazan ) ja 4 / 275 ikArasama ( ekAdaza ) sU 10 77 ikkArasI (ekAdazI) ja 2271 ikkAvaNNa ( ekapaJcAzat ) sU 1121 ikkkki (eka) ja 7 17812 ikaAga ( ikSvAku ) pa 165 (i) 1/4111, 1148 / 46 kvADiyA ( ikSuvATikA ) pa 1148 / 46 ikkhuvADI ( ikSuvATI ) pa 1141 / 1 igatAlIsa ( ekacatvAriMzat ) ja 7 75 sU 11 / 3 iguNApaNa ( ekonapaJcAzat ) ja 7 / 75 iguNAlIsa ( ekonacatvAriMzat ) ja 7 / 24 iccha (ib) icchai u 1 / 51 icchaMti 1646 icchasi sa 16 / 2226 icchAmi u 1276, 3 1064 / 11 icchAmo pa 28 / 105 34 / 16, 21 se 24 icchA ( icchA ) ja 7 / 1202101682 icchAnuloma (icchAnuloma ) pa 11 |37|1 icchAmaNa ( icchA manasa) pa 28 / 105 34 / 16, 21 se 24 icchiya (iSTa, Itsita ) ja 3188, 138 u 3 / 138 icchitta (iSTatva ) pa 28 / 26 icchiyavva (eSTavya, eSitavya ) ja 381 iTTha ( ipTa ) pa 23/16:28 1105 ja 2464; 3124,82,185, 187, 206,218, 5358 sU 2017 u 1141, 44, 3 / 112, 128, 416; 5122, 25 iTThatara ( iSTatara ) ja 21184 107 iMdIvara - itthI iTThatariya (iSTataraka) pa 17 126 se 128,133 se 145 ja 2 / 17 iTThatta (iSTatva ) pa 34120 iTThassaratA ( iSTasvaratA ) pa 23|19 iDDhi ( Rddhi ) pa 230, 31, 41, 46; 668, 178621172 ja 2225; 3112,18,31, 78,88,63,126, 180, 186,206,216; 41140;5 / 22,26,27,43,44,46,47,56, 67 u 1162,121,122,126,133,134, 138,346,50,111, 122:4185 / 17, 19,23,31 pittAri ( RddhiprAptArtha ) pa 160, 61 imiMta (Rddhimat ) ja 7 / 168 / 2 iDhisaya (de0 ) ja 3 / 185 iNaM ( etat ) pa 1 1 3 ja 2117 sU 18 / 22 itara (itara) sU 1125 ; 212:42 iti (iti) pa 1 75 ja 1126; 3 / 3211 sU 10 10 1 17 itariya ( itvarika ) pa 11125; 17 106 107 itto ( itas ) pa 2264 / 18 ja 31124 ittha (atra ) pa 2 31 ja 4 / 147 itthaM (atra) ja 220 ithi (strI) pa 160,66,75,76,816 79, 8080321115 se 10,23,26 se 28 171166 se 172 ja 3 / 221 itthirayaNa ( strIratna ) pa 6 / 26 ja 3 / 72,138, 178, 186, 204, 214,220 itriyaNata ( strIratnatva) pa 2058 itthavayaNa (strIvacana ) pa 1126,86 ithiveda ( strIveda ) pa 1860; 2373; 28 / 140 ithivedaga (strIvedaka ) pa 13114, 16 ithive (strIveda ) pa 23 / 36,141 itthaveyapariNAma ( strIvedapariNAma ) pa 13113 ithivega ( strIvedaka ) pa 13015 itthI (strI) u 336,42 Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ itthIliMgasiMddha-uu 851 itthIliMgasiddha (strIliMgasiddha) pa 112 Isara (Izvara) pa 2 / 47 / 2:16.41 ja 2125; itthIvedaga (strIvedaka) pa 3 / 6713 / 18 31126:3;5 / 16 u 112 / 10 ima (ibhya) 116 / 41 ja 225,310,86, Isara (aizvarya) ja 1145,3 / 10,185,206,221 178,186,188,206,210,216,216, IsANa (IzAna) pa 11352146,51,53,63; 221 u 1162,3111,101,510 3130,183,4 / 225 se 236,6 / 28,56,65, inbhajAti (ibhyajAti) 511941 85,111,151138:20160;28176:34 / 16, ima (idam) pa 1148 sU 1415 u 21526 18 ja 291 se 63,113,116;4 / 172, iya (iti) pa sh64|18 ja 17 sU116 200,221,22411,235,240,242,243; iyara (itara) pa 21135 5 / 48,56,60,712211 sU 10184 / 1 iyANi (idAnIm ) sU 1624 u 3155 u 120,22,5141 iriyAvahiyabaMdhaga (IryApathikabandhaka) pa 23 / 63 IsANakappavAsi (IzAnakalpavAsina) pa 2151 iriyAvahiyabaMdhaya (Ipithikabandhaka) pa 23.176 IsANaga (IzAnaja) pa 2151,6 / 6571615187% iriyAsamiya (IryAsamita) u 293313,66, 21170,60,33.16 ja 5146 102,113,115,132,146,4122,5138,43 IsANavaDeMsaga (IzAnAvataMsaka) pa 2255,57 ilAdevI (ilAdevI) ja 511011 u 4 / 2 / 1 IsANavaDeMsaya (IzAnAvataMsaka) pa 2151 ilAdevIkUDa (ilAdevIkUTa) 4144,275 Isi (ISat ) pa 2 / 31,64,17 / 134,233165 iva (iva) 5 2 / 48 u 31128 ja 31106,178,4154,515,21,38,58; isi (RSi) pa 21472 ja 3 / 106 u 120 7/178 isipAla (RSipAla) pa 214712 IsiucchaMga (ISadutsaGga) ja 31178 isivAiya (RSivAdika) pa 2 / 41,2 / 4711 IsiNiyA (IzAnikA) ja 3 / 1101 isIpabbhArA (ISatprAgabhArA) 261,21490 IsituMga (ISattuGga) ja 3 / 178 issariyavisiThThayA (aizvaryaviziSTatA)pa 2321, IsidaMta (ISadAnta) ja 3 / 178 Isimatta (ISanmatta) ja 31178 issariyavihINayA (aizvaryavihInatA) pa 23122, IsIpamArA (ISatprAgabhArA) pa 2164:10.1,2; 21160,30 / 26,28 iha (iha) ja 2 / 66 u 19 IsIhassapaMcakkharuccAraNaddhA (ISada hasvapaJcAkSaroihaM (iha) pa 175 u 117 ccAraNAdhvan ) pa 36.92 ihagaya (ihagata) ja 5121,7420,22 se 25,76, IhA (IhA) 115158 / 2,15167 ja 31223 IhAmai (IhAmati) u 1131 IhAmiga (IhAmRga) ja 2137,101:4 / 27 Itibahula (Itibahula) ja 118 ItAla (ekacatvAriMzat ) sU 1981 ItAlIsa (ekacatvAriMzat ) sU 13 / 14 ItAlIsaka (ekacatvAriMzatka) sU 13117 IriyAsamiya (IryAsamita) ja 21165 u (tu) pa 144816 ja 1147 sU 117 u 117 uIra (udIraNa) pa 14 / 18 / 1 uu (Rtu) ja 21663111717 / 111,11215, 126, 127 u 5425 Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 852 uuya-ukkosapaya uuya (Rtuka) pa 2141 uMbara (udumbara) pa 11361 u 374,76 uMbebhariyA (de0) pa 1 / 3512 ukkaDa (utkaTa) pa 150 ja 3 / 31 ukkara (utkara) ja 3 / 12, 13,28,41,46,58, 66,74,147,168,212,213 ukkariyA (utkarikA) pa 1178,13125 ukkariyAbheda (utkarikAbheda) 1 11178,76 uktariyAmeya (utkarikAbheda) pa 11173 ukkaliyA (utkalikA) 51150 ukkaliyAvAya (utkalikAvAta) pa 1126 ukkA (ulkA) pa 26 ukkAmuha (ulkAmukha) pa 186 ukkAliya (utkAlika) ja7 ukkiTTha (utkRSTa) ja 2603 / 12,26,28,36, 41,47,46,56,58,64,66,72,74,113, 138,145,147,168,212,213;5 / 5,44, 47,67,7155 u 1138,3 / 127 ukkiTThi (utkRSTi) ja 3122,36,78,63,96, 106,133,163,180 ukkiNNa (utkIrNa) pa 2 / 30,31,41 ja 3182 ukkittitA (utkIrtitA) mU 2016 / 1 ukkirijjamANa (utkIryamANa) ja 4 / 107 ukkuTTha (utkRSTa ) sa. 16 / 23 ukkuDuThThiya (utkuTa kasthita') ja 2 / 133 ukkuruDiyA (de0) u 154 se 57,56,63,76 se 17/145,146;182 se 4,6,8 se 10,12, 14 se 16,18 se 24,26 se 28,30 se 36, 41 se 54,56,57,56 me 67.66 se 74, 76 se 76,81,83 se 5,87,86 se 11, 63,65,66,68,103 se 105, 107,108, 110,113,114.116,117,116,120, 2016 se 13,61,63,21138,40 se 44, 46 se 48,63 se71,74,84,86,87,60 se 63,23 / 60 me 76,81,83 se 12,65 se 66, 101 se 104,111 se 114,116 me 118,127,126 se 131,133 se 135, 138,140.142,143,147151 se 155, 157,158,160 me 162,164 se 166, 101 se 173,176,17,182,183,186, 187,160,282,27,87,50,73 se 16; 3312 se 13,15 se 17:3618 se 10,17, 18,20,30,34,44,61,66,68,70,72,74, 76 ja 16,48,45,58.123,128,133, 148,151,1574 / 101,7157,60,182, 187 se 166,206 sU 18120,25,36; 1625 u 220,22,36130 ukkosakAlaThiIya (utkarSakAlasthitika) pa231200 ukkosakAlaThitIya (utkarSakAlasthitika) p23|164 se 196,168 me 201 ukkosaga (utkarSaka) pa 171145,146; 23 / 184 ukkosaguNa (utkarSa guNa) pa 5 / 38,60,75,60, 108,161,164,168,201,204,208, 212,215,216,222.225,243 ukkosaTiIya (utkarSasthitika) 185 ukkosadvitIya (utkarSasthitika) pa 5135,57, 72,83.105.175,178,122,188,240 ukkosapaesiya (utkarSapradezika) 5 5 / 226,230 ukosayada (utkarSapada) pa 12 // 32 ukkosapaya (utkarSapada) ja 7168,196,202, ukkulA (utkUlA) sU 1016 ukkUvamANa (utkrUjat) u 31130 ukkosa (utkarpa) pa 1174 ; raa68|6 411 se 67,66 se 296,268,5142,46, 76,64, 18,112,11661 se 18,20 se 45,60, 61.64,66 se 68,120,121,123,2,3, 6 se 2611 / 70,71:122915:40 se 42; 1. asthika ityapi bhavati vikalpena / Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ukkosamati-ucchola 853 ukkosamati (utkaryamati) pa 564 57,56,62,80,84,86,66,101,103, ukkosamadapatta (utkarSamadaprApta) 1 17 / 134 110,112,114,115.116 se 122,125, ukkosaya (utkarSaka) pa 156421105 128,136,142,146,147,146,155, je 7 / 26 suu1116,17,21,22,24,27,2|3; 156,163 se 165,172,175,178,203, 312:6 / 1811, 6 / 2, 2013 212,216,217,216,221,226,242; ukkosA (utkadhaka) pa 17:146 1138,46,72,73:37,38,207215 ukkosiyA (utkapikA) ja 2174 se 80,7128 sU 165912,3,181 suu114,21,3,4|66.1 uccattacchAyA (uccatvachAyA) mU 6 / 4 ukkosogAhaga (utkarSAvagAhanaka) pa 5 / 30 uccattapajjava (uccatvaparyava) ja 251,54,121, ukkosogAhaNaya (utpavigAhanaka) pa 529, 126,130,138,140,146,154,160, 30,50,54,66,84,102,155,158,160, 164,167,170,235 uccattuddesa (uccatvodeza) mU hAra ukkhitta (utkSipta) ja 5157 uccAgoya (uccagotra) pa 23121,57,58, ukkheva (utkSepa) ja 5146,60,6 131,153,188 ugga (umra) pa 1165 ja 2,165 uccAra (uccAra) pa 1184 umgaccha (udgatya) ja 7 / 101,102 mU811 (uccAra (un:-cAraya) uccArei u 3.76 umgatava (ugratapam ) je 15 uccArapAsavaNakhelajallasiMghApaparivaNiyAsamiya uggamaNa (udgamana) ja 136 se 38 sU 2 / 3; (uccAraprasravaNazvela 'jalla' 'siMghANa' pariSThApanikAsamita) ja 2168 uggamamANa (udgacchan) pa 18852 uccArapAsavaNakhelasiMghAgajallapariTThAvaNiyAsamiya uggaya (udgana) 1373124,4127,5128 (uccAraprasravaNazvela 'siMghANa' 'jalla' pariSThAuggavaI (upavatI) ja 121 mU 1061 panikAsamita) 3 366 uggavisa (unavie) pa 1170 uggaseNa (unamena) u 510 uccAratavva (uccArayitavya) mU101135 uggaha (avagraha) 115168,71,72 uccAreyavva (uccArayitavya) ja 71168 uggA (de0) 217 suu10|134 ugghosa (udghopa) ja 2165 uccAvaya (uccAvaca) 534 / 23,24 u 1157, ugghosemANa (udghoSayan) 3 / 212,213; 82,543 5322,26 uccAviya (ucca kRtvA) pa 17 / 111 ucca (ucca) u 31100,133 ucchaMga (utsaGga) u 368,114 uccaMtaya (uccaMtaga) pa? 124 ucchaNNA (utsanna) ja 218,6 uccatta (uccatva) // 21 // 8 // 2 ja 118 ucchaNNaNANi (utsannajJAnin) pa 23 / 13 se 10,16,22 se 24,2,35,37,38,40, ucchapa gadasaNi (utsannadarza nin ) pa 23 / 14 42,46,51:26,15,45,51,54,56,58, ucchAha (utmAha) sU 2016 / 3,5 86,123,128,138,140,148,151,157, ucchUDhasarIra (utkSiptazarIra) ja 115 156411,6,10,14,33,45,47 se 46,54, ucchola (de0 utakSAlaya) uccholeMti Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 854 ja 5 / 57 ujuseda (RjuzreNi ) pa 36 / 12 ujjaya ( udyata ) ja 21133 ujjala ( ujjvala ) ja 1137 7 178 ujjANa ( udyAna) ja 2 / 65,71,515,73136; __516,7,24,26,37 ujjANasaMThita (udyAnasaMsthita) sU 4 3 / ujjAla ( ut + jvAlay ) ujjAlaMti ja 5 / 16 ujjAlei u 3151 ujjAleMti ja 2 / 105 ujjAleha ja 21107 ujjAlitA ( ujjvalya ) ja 5116 ujjAlettA ( ujjvAlya ) u3|51 ujju (Rju ) pa 2 31 ja 2115 ja 118, 31, 3163, 121,5/32 V ujjoya ( ud - - dyotay ) ujjoe ti sU 16 1 ujjoeti sU 1611 ujjokara (udyotakara ) ja 365,66, 156,160 ujjoyaNAma (udyotanAman ) pa 23338 ujjoyabhUya (udyota bhUta) ja 3/66,160 ujjova ( ut / dyut) ujjovei ja 4 / 211 ujjorveti ja 751, 58 sU 3 / 1 ujjoveti sU 3 / 2 ujjovaNAma (udyotanAman ) pa 23 / 115 ujjoviya ( udyotita ) ja 2 / 16 u 156,61 ujjovemANa ( udyotayat ) pa 230,31,41,46 / ujjha (ujjha ) ujjhai u 1155 ujjhAhi u 1154 ujjhara (ujjhara ) pa 24,13,16 se 16,28 u 585 ujuse di-u ujjharabahula (nirbhara bahula ) ja 1 / 18 / ujjhAva ( ujjhay ) ujjhAvesi u 1157 ujmAvittae ( ujjhayitum ) u 1154,56 ujjamANa ( ujbhyamAna ) u 1156,63,84 ujjhita ( ujjhita) u 1156,81 ujjhiya ( ujjhita) u 1157,82 uTTa (uSTra ) pa 164; 11 / 16 se 20 ja 2135 ( uTThA ( ut + SThA) uThei u 1124 uTTheti ja 3 / 114,126 uTTheti ja 116 uTThA (utthA ) u 1124 uTThANa ( utthAna ) pa 23 / 16, 20 ja 2151,54, ujjaya ( Rjuka) ja 2015 ujjasuya ( RjusUtra ) pa 1646 ujjoiya ( udyotita ) pa 2146 ja 316,18, 63, uTTheta ( uttiSThat ) ja 3135 180,222 uTThettA (utthAya ) ja 116 u 1124 ujjota (udyota ) pa0 2241,56,66 uDaya ( uTaja) u 3351, 53 ujjoya ( udyota ) pa 2 30, 31,46,56,63 uDiya (de0) ja 7 178 uDu (Rtu) sU 611 8 1 108128, 126, 121, 4, 11, 12, 14, 15; 15/20 se 22 uDu ( uDu) sU 10 / 126 / 1,5 uDukallANiyA ( RtukalyANikA) ja 3 / 178, 121,126,130,135, 138, 140, 146, 154,160,163 sU 2011, 7, 623, 5 uTThAya ( utthAya ) ja 16 uTThiya ( utthita ) ja 311886 u 3248, 50, 55, 63, 65, 70, 74,106,118 186,204, 214,221 uDupaNa ( uDAna ) pa 15 / 1 / 215150 uDDa (ur3a ) pa 18e uDDha (Urdhva ) pa 214, 48 se 53,60,63,64; 11/65,66,11 / 66 / 16 15 52 21387, 60 se 63; 28 / 15,16,61,62,33116, 17; 36162 ja 18 se 10,25,28,32, 35,37,38, 40, 42,51, 226,56,86,123, 128,148;3 / 131, 132,41,6,10,23, 45,47,57,56,62,86,101, 103, 110, 112,114,115,116 se 122,128,136, 1. uDu (jalam ) ApTe pR0 401 Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uDDajANu-uttaraDakaccha 855 142,146,147,155,156,163 se 165, 175,178,203,212,216,217,216, 221,226,234,240 se 2425164; 7144,54,16811,207 sU 2114110; 613;18 / 1:1622112,16123 u 197; 2 / 12,3150:5141 uDDhajANu (UrdhvajAnu) ja 115,2183 u 113 uDDhatta (Urdhvatva) pa 28124,26 uDDhadisA (Urdhva dizA) pa 36176,178 uDDhamuha (Urdhvamukha) ja 3 / 3; 17:168 uDDhaloga (Urvaloka) ja 516,67 uDDhaloya (Urdhva loka) 1 211,4,10,13,16 se 16,28,31125,127 se 173,175,177 uDDhavAya (UdhvaMvAta) paza26 uDDhAmuhakalaMbuyApupphasaMThANasaMThita ('uddhI'mukhakalambukapuSpasaMsthAnasaMsthita) sU 16 / 23 uDDhImuhakalayApupphasaMThita ('uddhI'mukhakalambuka puSpasaMsthita) ja 7331,33,35 suu4|3,4,6, 7,6 uDDhobavaNNaga (Uvopapatraga) ja 7555 sU 16 / 23, uttamapurisa (uttamapuru) p6|26 uttamA (uttamA) ja 7 / 12011 sU 511,10881 uttara (uttara) pa 2 / 21 se 27, 2711,2,2130 se 36,44,48,51,60,61,62 / 12 / 63; 31 se 37,176,178,1518518160 ja 1118,20,23,48,311,82,126 / 4,131, 133,138,151,4 / 1,17,38,55,62,73, 76,81,96,61,63,68,103,108,114, 126,141 se 143,150,156,160,165, 167,166,172,173,175,177,178, 180,181,184,185,187,160,161, 163,166,167,166 se 203,205,208, 206,213,226,231,234,237,238, 246,252,262,265,268,266,271, 272,274,275,5 / 11,36,42,6 / 11, 14,24715,15,17,24,25,64,74,76, 78,83,84,88,64,127,126,134 / 3, 135 / 3,174,178,201,204 suu1|15 se 17,24,26 se 31,13,1075,135, 12 / 12,1316,10,18 / 14 se 17:1681, 11 / 12012 u 3.54,55,63,67,70,73, 4 / 16,5141 uttara (ut+tu) uttarai ja 31101,126 uttarao (uttaratas) 5214014 ja 1118 uttarakurA (uttarakuru) ja 4 / 66,103,108 se 110,141,143,161,162,205,213 uttarakuru (uttarakuru) pa 1871630173164 ja 216,4114213.16112,162,207, 262,5255 uttarakurukUDa (uttarakurukUTa) ja 41105,163 uttarakUla (uttarakUla) u 350 uttaraguNa (uttaraguNa) pa 11146 uttaraDDha (uttarArddha) pa 2151,8 / 1 uttaraDDhakaccha (uttarArddhakaccha) ja 41168,172, 173 se 176 uNNaM dijjamANa (unnandyamAna) ja 33186,204 ugNaya (unnata) ja 2 / 15 31106,138,4 / 13; 7 / 178 sU 2017 uNNAya (unnAka) u 5 / 43 uNha (uSNa) pa 17 / 11411,17 / 138,28126 u 33128 utAlIsa (ekonacatvAriMzat ) sU 12120 uttatta (uttapta) pa 2 / 406 uttama (uttama) pa 2146 ja 2015, 313,12, 125,41260 / 15 / 58 sU 51 / uttamakaThThapatta (uttamakASThAprApta) ja 217,52, / 131,161,164,7 / 26,28 sU 114,16, 17,21,22,24,27, 2 / 3,312,48,9; 6 / 162 Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 856 uttaraDhabharaha (uttarArddhabharata) ja 1116,47 se 51,3 / 102,113 ; 4135 uttaraDDhabharahakUDa (uttarArddha bharatakUTa ) ja 1134 uttaralavaNasamudda (uttaralavaNasamudra ) ja 4 / 277 uttaraDhalokAhivai (uttarArddha lokAdhipati) ja 548 uttaraNa ( uttaraNa ) ja 3176,116 uttaradAriyA (uttaradvArikA ) sU 10 / 31 uttaradAhiNa ( uttaradakSiNa ) ja 1 / 24; 41106, 164,167,166,178, 180, 181,185, 187,161,166 se 201,203, 206,215, 245,248, 251, 252 sU811 uttaradAhiNAyA (uttaradakSiNAyatA) ja 1 / 24; 41103,162,167,166,178, 181, 187 161,200,203, 245, 251 uttara (uttarArddha) ja 291 uttarabharaha (uttarA bharata ) ja 1 / 23 uttarapaccasthima ( uttarapAzcAtya ) pa 31176,178 ja 3 / 43,44;41103,106,150,224,231, 232sU211,2012 uttarapatatthimilla ( uttarapAzcAtya ) ja 4238 sa 1 16 211,202 uttarapAI (uttaraprAcI) ja 3 / 126 uttarapura sthima ( uttarapaurastya ) pa 3 / 176, 178 ja 1 / 3;3 / 60,61,130,131,140,141, 191,162,204,208, 4117,120, 136, 136,150,154,162 se 164,221,226, 233,236,5/5,7,36,44,55 caM 7 sU 112 2012 u 3 / 113; 4 20; 515 uttarapurathimilla ( uttarapaurastya ) ja 4 / 156, 237,2385/48,46 sU 1 / 16 uttarapoTTvayA (uttaraproSThapadA) ja 3 / 206 sU 10/64 uttaraguNI (uttaraphalgunI) ja 7 128,126, 136 uttaraDhabharaha uttarilla uttarabhavayA ( uttarabhadrapadA) ja 71128, 126, 136,136,142 uttaraveubviya ( uttaravaikayika ) pa 15/18,16; 21158,56,61,65 se 67,70 ; 34 16,21 se 23 ja 3 / 206 ; 5241 uttaraveyaDDha (uttaratADhya ) ja 3381 uttarA (uttara) sU 10/32,45,60,62,120, 153,155,156,158112,4 se 6 12/24 se 28 ja 71113 3 / 55,63,65, 67,70,74 uttarApovA (uttaraproSThapadA) sU 105, 6,21, 23,65,75,83,67, 131 se 135 uttarAphagguNI (uttaraphalgunI) ja 7 / 140, 148, 151,163,164 sU 10 / 2 se 6,15,23,70, 71,75,83,110,131 se 133 uttarAbhavayA (uttarabhadrapadA ) ja 7 146, 157, 158 102 se 6,131 uttarAbhimuha (uttarAbhimukha ) 33255,63,67, 70,73 uttarAsaMga (uttarAsaGga) ja 3166521 uttarAsADhA (uttarApADhA ) ja 2171853 7 128, 130,136,140,146, 156, 167 1011 se 6,16,23, 54,62,63,74,83,116, 122,123,130 se 135; 1556, 12 uttarijja (uttarIya) ja 316,222 uttaritta (uttIrtha ) ja 11181 uttariya ( autarika ) pa 36121, 22, 24, 26, 27, 46 uttarilla ( audIcya ) pa 233,36,36,40, 44, 47 ; 16 / 34 ja 1126; 2 / 116; 33102, 106,133,137,154 se 157,205,215, 220, 4138, 42,73,77, 91, 94, 172, 16 se 202,206,207,212,232, 233, 238,248,251,5311,14,44,45,46, 52, 7 / 178 u 361 Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uttaroTTha-uddhaya uttaroTha (uttarauSTha) ja 2 / 15 uttANa ( uttAna ) u3|130 uttANaga ( uttAnaka) ja 31111, 113 u 146 uttaNaya ( uttAnaka ) pa 20641 / 46 uttANasejja ( uttAnazaya ) u3|130,131,134 uttAsaNa ( uttrAsana ) pa 2 / 20 se 26 uttAsaNaya ( uttrAsanaka ) pa 2027 uttiNa ( uttIrNa) ja 3181 uttimaMga ( uttamAGga ) ja 2115 udaga (udaka) 2 / 131,3126,36,47,106, 133,221:5155. udagadhArA (udakadhArA) ja 38 udaya (udaya) pa 2313,13 se 23 sU 11612, 11831 udaya (udaka ) pa 114112, 1146,101171 16 / 54 ja 316, 206,5114,56,71112/1, 2 caM 2 / 24 / 1, 3 sU 10 / 126 / 1,2 udayasaMThiti ( udayasaMsthiti ) sU 1 16 2, 11811,3 udara (udara) u 1143 uhi (udadhi ) pa 2301, 224012,8,10; 15 112 ja 2115; 5152 udahikumAra (udadhikumAra ) pa 1131,53,618 udAra (udAra ) ja 3124,131 udAhu ( utAho ) pa 2016,15146,47,3416 u 11127 udiSNa ( udIrNa ) pa 20136,233, 13 se 23 udINa ( udIcIna ) pa 2110,50 se 52,54,56, 58 se 60 ja 118,20,23,25,28,32, 48, 311,411, 3,5562,86,88, 108,172,205,214,252, 262,268; 71101,102 81 udIrNadAhinAyatA ( udIcyadakSiNAyatA ) sU 1116, 21:10 1142.143,12/30 udIrNavAya ( udIcInabAta ) pa 1126 ( udora (ud Ir ) udIrati pa 14/15 udIrissati pa 14|18 udIreti u 3 / 34 857 udIreM 14 / 18 udIreti pa 2215 udIraNa ( udIraNa ) ja 2 / 131 udIrijmANa ( udIryamANa ) pa 23 / 13 se 23 udIriya ( udIrita) pa 23 / 13 se 23 udu (Rtu) ja 22471112 / 1 uddaMDaga (uddaNDaka ) u 3150 uDiya ( uddaNDa ) ja 3132 uddava ( u ) uddati pa 36/62,07 uvitta (dravayituM ) ja 3 / 115 uddAttA (udbhutya ) ja 664 uddAla ( uddAla) jarA uddAla (avadAla ) ja 4113 sU 2017 uddAla' (A chin ) udA u 1 / 105 uhAle kAma (kAma) u 1105 uddi (de0 ) sU 16422125 uddisa ( ut + diz ) uddisaMti u 5 45 uddisyi (uddizya ) pa 16 / 51 uddipavibhattagati ( uddizyapravibhaktagati) 16638,21 uddeza ( uddeza ) ja 7 101,102 uddega (dezaka) 145 uddezya (ka ) pa 17/14 uddehiyA (30) pa 1150 uddha (U) 3324 ja 1116, 23, 24; 216, 58,65,157 1157,82 usa (un vRSa) usa u 157 uNA (uddharpaNA) uddhasettA (udvayaM) 1157 uddhata (uddhata ) ja 265 uddhiya (uddhRta) ja 31221 udbhuta ( u ) 248 uddhaya (uddhRta ) pa 230, 31, 41 ja 260, 37; 2413,26,3711, 36.45 / 1,47,56,64, 72,88,113,13113,138, 145,178; 1. hema 41125 Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uddhara-ummuggajalA 4146, 15,7,43,44,47,67 sU 2017 uppaliNIkaMda (utpalinIkanda) pa 1148942 uddhara (uddhara) ja 515; 7178 uppalagummA (utpalagulmA) ja 4 / 11 / 1,222 uddhRbvamANa (uddhUyamAna) ja 318,31,63,180 uppalujjalA (utpalojvalA) ja 4 / 11531,222 u 5116 uppAiya (autpAtika) ja 33104,105,106 upagaccha (upagam) upagacchaMti ja 3 / 167 / 14 upAettA (utpAdya) 12820,32,66 upacayaMkara (upacayaGkara) ja 31167 uppADa (ut+pAdaya) uppADejjA pa 20117, uparilla (uparitana) sU 187 18,32 se 34,47 upasaMta (upazAnta) 5 2036 upAya (utpAda) pa 150 uppaittA (utpatya) pa 2 / 48 se 63 ja 1125 upyAya (ut| pAdaya) uppAeMti ja 2136,41 sU 221,1801 upi (upari) pa 2152 se 62 ja 1110,12, uppajja (ut+pad) uppajjai sU 6.1 14,16 sU 12 / 3018 / 2,3 u 1|46;raa uppajjati ja 267 5 / 13,20,27,31 uppajjaMta (utpa dyamAna) ja 3 / 167 / 5 uppIliya (utpIDita) ja 3177,107,124 uppajjaya (utpadyaka) ja 3 / 3 u 1138 uppaDa (utpaTa) pa 1150 upphiDiya (utaphiTya) pa 16:44 uppaNNamissiyA (utpanna mizritA) pa 11136 upphesa (de0) pa 2 / 30 uppaNNabigamissiyA (utpanna vigatamizritA) ubbahiyA (udvAhya) pa 16 / 54 p11|36 unbhaDa (udbhaTa) ja 21133 utpatti (utpatti) pa 116316:14 / 5,36164 ubmijjamANa (udbhidyamAna) ja 41107 ja 3.167/3,6,8,9,10 ubhao (ubhayatas) ja 1123,25,28,32; utpattiyA (autpattikI) u 1141,43 3.1764 / 1,13,36,43,62,72,78,86, utpanna (utpanna) ja 3.26,36,47,56,133, 65,68,103,110,183,200,201,206; 138,145,175,553,22 5 / 46,60,667131,33 sU 413,4,6,2017 uppannakouhalla (utpannakutUhala) ja 116 ubhaya (ubhaya) ja 3 / 3 utpannasaMsaya (utpannasaMzaya) ja 126 ubhayabhAga (ubhayabhAga) sU 10 // 4,5 utpannasaDDha (utpannazraddhA) ja 116 ummajjaga (unmajjaka) u 3150 upayanivaya (utpAtanipAta) ja 557 ummattajalA (unmattajalA) ja 4 / 202 upaya (ut + pata) uppayaMti ja 5157,64 ummANa (unmAna) ja 3165,138,156,16713 uppala (utpala) pa 1146,1148 / 44,1162, ummimAliNI (UmimAlinI) ja 4 / 212 1515512 ja 1151, 224,16,3 / 3,86, ummiliya (unmIlita) pa 2148 ja 3188%, 188,2064 / 3,22,25,30,34,60,113, 4 / 46 266,272,5155,56,7 / 178 ummukka (unmukta) psh64|21 ja 3120,33, uppalaMga (utpalAGga) ja 14 54,63,71,84,137,143,167,182 uppalahatyagaya (hastagatotpala) ja 310 ummuggajalA (unmuktajalA) ja 367 se 101, uppalA (utpalA) ja 4115561,222 Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ upara-uvaTTettA jara (udara) u 1 34, 40, 46,48,46,51,54, 74,76,76 ura (uras ) ja 5 / 5 u 3 / 114 uraga (uraga ) pa 68031 ja 3324 urattha (uraHstha ) ja 3136 uraparisappa ( uraH parisarpa ) pa 1367,68,75; 4131 se 136,671; 21 / 14 se 16,35, 45,60 ubaMga (upAGga) u 114 se 8,2|1; 311,2; 411,2,551,3,45 uvakula ( upakula ) ja 7 / 136 / 1,141,143 se 146,150 se 153 sU 1016, 20 se 22,25 / vakkhaDa (upaskAray ) uvakkhaDAvei u 31110; 4116 ukkhaDAvettA ( upaskAryaM ) u 3 / 50 ubagaccha (upa + gam ) uvagacchai ja 3 / 41 uvagacchattA (upagamya ) ja 3141 umbharuhira ( urabhrarudhira ) pa 17 / 126 urAla (udAra ) pa 14413 gulU nAmaka vRkSa urAla (de0) ja 5 / 38 uru ( uru) ja 2 15,16,515;7 178 uruluMga (de0 ) pa 1 / 50 uvAya (upagata ) pa 2164 14, 20 ja 3120,33, 54,56,84,105, 108 se 111,113,137; 535,7 u 115,25; 3268, 106 5 35 uvagaraNa ( upakaraNa ) ja 2166 sU 2014 u 1193, 105, 106 3 / 55,63,70,73 uvagijjamANa ( uvagIyamamAna ) ja 3182, 187, ulaMgha ( ut + laghu ) ulaMghejja pa 36 / 61 ulla (Ardra ) ja 3 / 22,36,44,125,126 / ullAla ( ut + lAlay ) ullAlei ja 5 / 23 ullAliya (ullAlya) ja 5 / 24 ullAlemANa ( ullalAyat) ja 5122 188 u5/25 ubaggacchAyA (upAgrachAyA ) sU 24 uvadhAiya ( upaghAtika ) 10 11 / 34 / 1 ulloiya (ullocita ) pa 2030,31,41 ja 1137 uvaggahiya ( aupagrahika ) pa 2336 3 / 7,184 ulloya (ulloca ) ja 4 / 116; 5/34,67 sU 2017 ulloyaNa ( ullocana ) u 1046 uvaitha (upacita) ja 4 / 27 uvajajjiUNa ( upayujya ) pa 16:20; 22345 ; 36/32 uvaukta (upayukta ) pa 2/64 / 12,138 / 4 se 11 ; 15/48, 46, 26117,16,20,34 / 12 ja 5 / 26 856 uvaghANAma ( upaghAtanAman ) pa 23 / 38, 52,110 uvadhAyaNissiyA ( upaghAta nizritA ) pa 11 / 34 uvacaya ( upacaya ) pa 15/5811, 15358,56 ~ uvacaya ( upa - ci) uvacayaMti pa 26 uvaciNa ( upa ci) udaciNa pa 14 15 1 uvacijjaMti pa 14 / 18 1;21167 uvaciti pa 14/15 uvaciNi pa 14 / 14 ucaviNissaMti pa 14/16 uarees ( upadezaruci ) pa 110111, 4 uvaoga ( upayoga ) 131 73 | 111 : 15 5 81 ; 15/63,64, 18 / 1 / 13 28 / 106 / 1:26 1, 5, 8,11,15 uvajjhAya ( upAdhyAya ) pa 16151 caM 12 uvaogapariNAma (upayogapariNAma ) pa 132, 14, ubaTTa ( ud + vRt) uTTheti ja 5 / 14 16 uTTe (uddhRtya ) ja 5114 ucita (upacita) pa 231,41 uvaciya ( upacita) pa 2 / 30,23013 se 23 ja 2 / 145, 146; 317, 413,25,27,7/178 uvajjiya (upArjita ) ja 32185,206 Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 860 uvaTuva-uvalAlijjamANa VuvaThThava (sthApaya ) uvaTThati ja 31208, ubabhoga (upabhoga) 1146 15. ubaTThati ja 31120 upaTThavaha uvabhogatarAya (upabhogAntarAya) pa 23123 ma 215.4:3 / 207 u117 uvamA (upamA) pa 264 / 17:35 / 25,26 uvavettA (upasthApya) 117 ja 3124 / 4302,4512,1314 u 3168 uvAi (upasthAyin ) ja 3 / 321 uvayAra (upacAra) pa 230,31,41 ja 2 / 10, uvavAsAlA (jasthAnazAlA) 5,12,17, 15.65:37,12,88,138,41166,517, 21,28,34,41, 4658,66,34,77,135, 58,713311 mU 2017 147,151,177,188,216 uza16,41, uvayAriyAlayaNa (upakArikAlayana) ja 41118 42,124,4 / 12:116 uvarakkhiya (uparakSita) p2|30,31,41 udivya (upasthita) 1120 uri (upari) pa 221 se 27,30 se 36,41 uvaNI (umaNI ) uvarNa6 ja 3126,36,40, me 43,4512132 ja 1135,4 / 156 / 1, 47,56,64,72,133,145,151 uvaNeti ba 381,126:161 / 1 / 45 uvaha uritala (uparitala) 4 / 14261,2,4 / 213 urima (uparitana) pa 2127 / 3,6211 uvaNIyaavagIyavayaNa (upanItApanIta vacana) urimauvarimagavejjaga (uparitanoparitanagreveyaka) pa1186 pa11137,41261 se 2637128,28165 uvaNIyavayaNa (upanItavacana) pa 1186 uvarimagavejjaga (uparitanagraMveyaka) pa 2162 uvaNettA (upanItha) 13 / 126 31183,6 / 41,56,20161:33:17 uvatyA miyA (sthAnikA) / 3126,36,47, uparimagevejjaya (uparitanagna vyaka) 5 2061 urimamajjhima (uparitanamadhyama) pa28194 VuvaH (- ) uvadamahaja 2157,58, 12.14 : 1123 uvAti) ja 5157 urimamajisamagevejjaga (uparitanamadhyamagreveyaka) "vadarAti gU2012 pa113741288 me 2607 / 27 upasaNa (dana 261 urimaThima (uparitanAdhastana) 128193 upasApa (dazayitum ) 3 31112 urimaThimagavejjaga (uparitanAdhastanapraive. ka) uttiA (upadazya) u3|215 pa111374285 me 2877126 ubadasyi (upadosa) 51 / 112 urilla (uparitana) pa 2164:51131.134, utaratA (pada) pa 5158 136,140,143,166,166,181,184, uvayaMsemANa (upadazaMyat) 34122 ja 5144 163,167,200,228,234:16 / 34; su 2013 22151,20,71.24 ja 21113;41253, utakTiTha (jagadiSTa) pa 11014 ca 43 256,256173 se 175 sU 1861 Vudima (usa diza) uvadigaI pa 2164 / / urillaya (uparitana) pa 281143 udaNi sitA upadizva) paza64 uvala (upala) pa 1201 ja 4 / 254 upadA (upadrava) 2140 / 3 / 105 uvaladdha (upalabdha) pa 110116 u 3 / 101 uvappayANa (upAdAna) 131 uvalAlijjamANa (upalAlyamAna) ja 3182,187, uyabUha (pa ) 1101:14 218 Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ uvalitta-uvAgaccha ulitta (upalipta) ja 31184:5 / 57 u 31130, uvaveta (upeta) pa 17 / 13: 131,134 uvaveya (upeta) pa 17134 ja 2114,18 uvalevaNa (upalepana) u3|51,56,71,76 u 55 1/uvavajja (upa-!- pad) uvavajjai // 17165 uvasaMkama (upa / sN| krama) uvagaMvAra ni ujjati pa 6 / 47 me 56,60 me 64,66 sa 1 / 17 70 se 72,78 110,112,113 ja 2046 uvasaMkamittA (upagamya) ,16,16; mU 171 uvavajjati pa 1650;17160,62, sU 1 / 11:14 64,65,69 se 104 uvajjihii u 1 / 141; uvasaMta (upazAnta) pa 1413; 20128 12, 3 / 18,4 / 26 uvavajihiti ja 21135 se 68; 17. u 335 137 uvasaMtakasAya (upazAntakapAya110,103. uvavajjamANa (upapadyamAna) 120161 uvavajjAveyaba (upapAdayitavya) 1662,64 uvasaMpajjamANagati (upamanAnagani) uvavaNNa (upapanna) ja 756,56,212 suu16| p16|3841 22121,16 / 24 3 1125 se 27,180; uvasaMpajjikA upapadya) 981. 2112,3 / 14,83,10,161,4285128, ja7565.6.16124. 122 30,40,41 uvasamga (upasarga) jarA64,65, 662.115, uvavaNNaga (upapannaka) pa 3 / 36:15146,34112 116,125 3523 uvasama (upagama) ja 7117,122 / 2. uvavaNNapura (upapannapUrva) ja 71212 sa 1018412, 82 ubannaga (upapannaka) pa 15146,34 / 12 udasAmaya (upazAmaka) 161,162 uvavAiya (aupapAtika) pa 673 upasobhiya (upa bhita) 113,21,26,26, uvadAeyavya (upapAdayitavya) pa673,74 33,46,21,57,122,127,17,150, uvAta (upapa ta) pa 20160. caM 15. sa 15,164, 35178,662,4 / 1663 82; 16 / 517 / 1 5 / 32,3817 / 178 uvavAtagati (upapAtagati) pa 16 / 37 uvasobhANa (upagobhamAna) 343 uvAtasabhA (upapAtagabhA) 33 / 14 uvadAya (upapAta) 52 / 1,2,4,5,7,8,10,11, uksobhemA (pabhamAna) 15.123 13,14,16, se 30,46 ; 6 / 1 se 4,10 se 71213 23,27,43,56,63,66,802,81,53, uvasohiya (upazobhita) 41 14; 167 86,62,100,103,07,108 ; 20161. udasya (jalAzaya) 61111,118,1414122 ja 2172:4 / 140 / 1,160; 151,60 uvahANa (upadhAna) ja 4113 u 120,2233166 uhi (upadhi) pa 14 / 5 upavAyagati (upapAtAti) 5 16:17,24 se 3.. uvahita (upahita) sU 6 / 4 uvavAyasabhA (upayAtasabhA) ja 4 / 140 u 3183; uvAiNAvettA (ujAtikamya) sU 10 / 138 120,161,4124 uvAgaccha (34; A gam) bAgacchada uvavAsa (upavAsa) j02|135 ja 116; 2 / 10 / 3 / 5.6,12,17,18,41 Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 862 uvAgacchittA-ussAsaNAma u 11231264 / 11 / 5 / 16 - uvAgacchati uvvehaliyA (de0) pa 114850 pa 34122,23. ja 21116. u 1 / 455 / 17 usabha (RSabha) pa 2 / 46 ja0 1137,51, 2 / 15, -ubAgacchati. ja 2 / 165, 3128,32,41, 56,62,64 se 67,73 se 86,101, 46,216 uvAgacchasi. u 376 467, 5 / 28 uvAgacchittA (upAgatya upAgamya) pa34122, usabhakUTa (RSabhakUTa) ja0 1:513 / 135; ja 116. u0 116, 3126, 4111:5116 4 / 174,175, 6.16 uvAgaya (upAgata) u 1 / 122,130, 371,76, usabhaNArAya (RSabhanArAca) pa 23:45,65 66,106,138,4 / 15,18,16 5 / 26 usabhaseNa (RSabhasena ) ja0 2 / 74 uvAya (upAya) pa0 11171, 3662 ja 10, usaha (RSabha) ja 263,604 / 27 13,16,16,22 se 25,27,30,69,72,75, usahaka Da (RSabhakUTa) ja0 1151,135,4 / 175, 78,81,84 sU 1114,16,17,21,24,27, usahacchAyA (RSabhachAyA) 11647 213, 6 / 1 / 10 / 141,146,148,150 usahasaMdhayaNa (RSabhasaMhanana) ja 3 / 3 u 141,43 usiNa (uSNa) pa 114 se 6515,7,126,154, uvAgaya (upAgata) ja 2165,71,88, 31225 211,214,218,221,22661 se 11 uve (upa-1 i) uvei pa 1312222. u 31111 11 / 56,60, 28 / 32,66,105, 34116 uti ja 216, 3 / 126 uveha ja' 3.125 351 se 3 unvaTTa (ud+vRt) uvvati pa 6158,68 usiNajoNiya (uSNayonika) pa 12 uvvaTTati pa 1761,62,64,65,100,102 usiNodaya (uSNodaka) pa 123 se 104 unvaTe i u03|114 usIrapuDa (uzIrapuTa) ja 4 / 107 uvvaTTa (udvarta) pa 2011 usu (iSu) ja 3124,37,45,131 u 1122, uvvaTTaNa (udvartana) pa 61.1. u0 31114 140 unvaTTaNayA (udvartana) pa 616,7 usuya (iSuka) u 3 / 114 uvvaTTaNA (udvartanA) 168,6,45,46,56,66, ussaka (ut+vaSka) ussakkati 100,102,103,107,108 pa 17 / 150,152 uvvaTTitA (udvartya) 1666 u 11141 ussaNhasahiyA (utzlakSaNazlakSiNakA) ja 216 uvvigga (udvigna) pa 2 / 20 se 27 ja 3 / 111, ussappiNI (utsapiNI) pa 1217,8,10,12, 125 u 1186; 31112; 4116 16,20,27,32,1813,26,27,37,38,41, umbiddha (udviddha) ja 265,3 / 31,5128 43,45,56,64,77,83,60,95,107, jiviha (ud-vyadh) ubihai u 1161 108. ja 211,3,6,138,161,164; ubveha (udavedha) ja0 1123,51,411,3,6,14; 7101 sU 6518 / 16 / 2; 171;2015 25,36,40,43,54,57,62,64,67,72, ussAsa (ucchvAsa) pa 12114171111 78,80,84,86,88,60,65,103,110, u 5143 128,146,154,156,172,178.183, ussAsaNAma (ucchvAsanAman) pa 23 // 38,55, 203,213,221,2267207 Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ussAsakhAekkahattara 863 ussAsaddhA (ucchvAsa addhA') ja 14 ussAsavisa (ucchvAsaviSa) pa 170 ussiya (ucchrita) ja 31184. sU 1813 ussIsaga (ucchIrSaka) ja 5167 ussukka (ucchulka) ja 3112,13,28,41,46, 58,66,74,147,168,212,213 usseha (utsedha) ja 1140,3 / 12,88,167 / 11; 4 / 103,178,5157,58 ca 10 u 13; 3 / 12 ussehaMgula (utsedhAGgula) ja 216 88,60,62,104,117,115,134,135, 138,140,142,143,151,153,155, 157,160,161,164,166 se 168,171 se 173 ja 2 / 6,126,124 UtAla (ekonacatvAriMzat) sU1914 UtAlIsa (ekona catvAriMzat) sU 23 Ura (Uru) u 1138,3 / 114 Usa (USa) pa 11201 Usaya (utsava) u 1971,72 Usaviya (ucchita) ja 521 sU 1818 Usasa (ut +-zvas) UsasaMti pa 71 ro3; 174228 / 21,33,67 UsAsa (ucchavAsa) p1148|53 ja0 2 / 4 / 1 Usiya (ucchita) pa 2148,15152 ja 1142; 2115,16,52,161,37,35,106,178; 416,14,31,41,46,68,76,63,221; 5143;7 / 166,176,178 sU 188. u037 UNa (Una) 1226,2714,2164 / 7,4 / 3,6,6, 12,15,18,21,24,27,30,33,36,36, 42,43,45,46,48,46,51,52,54,58,64, 67,71,74,78,81,87,60,64,67,100, 103,106,106,112,115,118,121, 124,127,130,133,136,142,145, 148,151,154,157,160,164,167, 170,173,176,176,182,185,188, 191,164,167,200,203,206,206, 212,215,218,221,224,227,230, 233,236,236,242,245,248,251, 254,257,260,263,266,266,272, 275,278,281,284,287,260,263, 266,266 / 12 / 10 / 15157,1816,10,12, 56,64,77,81,83,84,89 se 11,65, 66,108,21174:23 / 76,156 ja 111761,21884155,62,7427,26, 30 sU 1114,16,21,23,24;6:1:15 / 18, 16,29,34 UNaka (Unaka) sU 13 / 2 / / UNaga (Unaka) pa 23166,81,83 se 86,86, 65 se 16,101 se 103,111 se 114, 152 ja 31225,15127 UNaya (Unaka) pa 23161,64,68,73,75,77, ekAdasama (ekAdaza) sU 10112412 ekAvali (ekAvali) ja 31211 ekAsIi (ekAzIti) ja 4 / 110 ekaNavIsatima (ekonaviMzatitama) sU0 12 / 16 ekka (eka) pa 1148154 ja 1 / 32 sU 10 / 157 ekkaga (eka) ja 713141 ekkaDa (ikkaTa) pa 11411 eka taraha kA sarakaMDA jisakI caTAI banAI jAtI hai| ekkatIsa (ekatrizat) pa 4291 ja 4 / 113 sU 2 / 3 ekkatIsadhA (ekatriMzaddhA) sU 13 / 14,16,17 ekkamekka (ekaka) ja 51 ekkavIsa (ekaviMzati) 1716. ja 26 sU 213. u 5:10 ekkavIsa (ekaviMzatitama) pa 10114 / 4 ekkahattara (ekasaptati) ja 1148 Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 864 ekkANauti ( kanavani) sU 1|16 ekkAra ( ekAdaza ) va 10 / 1413 ekkAra ( ekAdazan ) sU 1816 ekkAra ( ekAdazan ) 11 / 101 ja 1148. sU 1216 ra 1166 ekkArasa ( ekAdaza ) pa 20114 / 2 ekkArasaMga ( ekAdaza ) ja 7 / 131 / 2 ekkArasama ( ekAdaza ) 1 10 / 14 / 1 ja 767 sU 10 17713 10 1114,15,21,140: 31126 ekkArasI (ekAdazI) ekkArasaviha ( ekAdazavitra ) pa 163,20 125 ekkAvaraNa (ekapAt 7 16 1127 ekkAsI ( ekAzIti) sU 2318 ekkAsI ( ekAzIti) ja 41143 ekkAsIta ( ekAzIti) sU 1915 ekkAsItiviha ( ekAzItividha ) pa0 17 / 136 eriafra (ekaka) sU 16228 ekUNavIsa ( ekonaviMzatitama ) pa 1148162 ekkka (eka) pa 1 / 4887 1781,2. sU8 / 116 / 22 / 4 se 6 ega (eka) pa 1120 ja 117. sU 1 / 14 u 1117 egaiya (ekaka) pa 1175:1545, 47 se 46; 17 / 13,2011,4,17,18.22,25,28,26, 34,38,36,46, 50, 53, 58, 22156, 23166 3417 se 6,11,12,15,16 1122,50, 2258,83,123, 128,148, 151,15.7; 3310,11,86,87,14441101,184, 5 / 27,57,614 u 11673 / 114,130, 131,134,151,5 / 17,26 egaovatta ( ekatovRtta ) pa 1146 egaMta ( ekAnta ) ja 3 / 18515, 26. sU 20 / 7. u 1154 se 57,56,63,76 se 82,84 egara ( ekakhura ) pa 162,63 ekkANauti - egavau guNa ( ekaguNa ) pa 3 / 182,51146,150; 11154.56,58,60,287,10,53,56 egagga ( ekAtra ) ja 5125 egajaDi ( ekaTin ) sU 20/8 egajIba ( eka jIva ) pa 1147 / 1 ekajIva (ekajIvakA ) pa 1147 / 1 ega ( ekArtha ) sU 1612,4,6 emaTThibhAga (ekaTibhAga) sU 1114,16,20, 21,13 ega (ekAsthika ) pa 1034, 35 emaTThiA (ekapaTidhA ) sU 23 emapAsA ( ekanAsA) ja 5 / 10 / 1 egatao ( ekatatas ) 3 11125 ekatArA (ekatArA ) sU 20162 egati (ekaka) pa 6 / 110 sU / 1 ektIsa ( ekatrizat ) ja 4 / 62 sU 13111 egatonisahasaMThiyA ( ekatA niSazvasaMsthita) sU 43 egata ( ekatva ) pa 11183,85,22225,28, 2318,12,24 / 6; 2514; 27/2; 281124; 130,131,136,143, 145 egadisi ( ekadiz ) ja 748 egapae liya (ekapradezika ) pa 11 / 46 egamega ( ekaika ) pa 105 1583, 84,86,64 sa 67,100, 103 se 106,106,114,115, 117,135,141,3618 se 11,18 se 22, 30,31,44,46 ja 224,4164, 115,262; 6 / 14,16,21,22,713,16,16 se 25, 66,32,75,38 se 82,84,65,66,68 se 100,114 se 116,116,170 sU 1118, 20,21,23,24,27:213 6 / 110184,85, 87,60,11,124; 15/2 se 4,26 se 34; 184, 21 egayao ( ekatatas ) ja 31111 egarAiya (ekarAtrika) pa 270 egalavaNa (ekalakSaNa ) sU 16 2,4,6 egaas (ekavacas ) pa 11 / 21 Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egavayaNa-eta 865 egavayaNa (ekavacana) pa 11386,87 50,57,64,75,76,76,80,85,94; egaviha (ekavidha) 5 213,6,9,12,15,22183, 22 / 25,82,23 / 40,85,134,135,137 84,86,24 / 10 se 12:2612,4,6,8 se 10 se 140,142,143,150,156,156; egavIsa (ekaviMzati) 14 / 2,61 sU 23 24 / 13:26 / 4,5,6:28.112,28168,66, egasaTThi (ekaSaSTi) ja 77 102,106,112,115.116,123,126, egasa TThibhAga (ekaSaSTibhAga) ja 7127,26,30, 127,126,132,133,137 se 141,143; 66.72,75 3415,14,357,36056,66 ja 3 / 16715, egasadiThamAya (ekaSaSTibhAga) ja 7.65,66,71, 178 72,75,77 egidiyarayaNa (ekendriyaratna) ja 31178,220; egasaTiThahA (ekaSaSTidhA) ja0721,22,24,25 7 / 205,206 egasattara (ekasaptati) ja 41166 sU 12112 egUNaNauda (ekonanavati) ja 714 egasamaiya (ekasAmAyika) pa 36 / 60,67,68, / egaNaNauti (ekonavati) ja 2188 sU 1127 71,75 egaNatAlIsa (ekonacatvAriMzat) sU 213 egasamaiyadvitIya (ekasamayasthitika) pa 5 / 146, egUNatIsa (ekonatriMzat ) pa 41285 sU 23 147,11141 egUNapaNNa (ekonapaJcAzat ) ja 2046 sU 2 / 3 egasamayaThitIya (ekasamayasthitika) pa 31381 egaNavaNNa (ekonapaJcAzat ) pa 468 egasADiya (ekazATika) ja 316:521 egaNavIsa (ekonaviMzati) pa 41257 ja 714 egasiddha (egasiddha ) pa 112 suu1|10 egasela (ekazela) ja 41166,167 egaNavIsai (ekonaviMzati) ja 118 egaselakUDa (ekazelakUTa) ja 4 / 168 egUNavIsaibhAga (ekonaviMzatibhAga) ja 1123; egAgAra (ekAkAra) paza60,72,73,80,81, 4 / 81,60,68,166 84;13.20,217223051 se 53,55,56, egaNavIsaibhAya (ekonaviMzatibhAga) ja 1118,20, ja 41256 egArasa (ekAdazan) ja 3 / 1 48,468,200,201 egAvaNNa (ekapaJcAzat ) ja 7 / 20 egaNavIsati (ekonaviMzati) ja 288 egAvali (ekAvali) ja 7133 egUNasaTThi (ekonaSaSTi) sU 12 / 6 egAvalisaThiya (ekAvalisaMsthita) sU 10 // 50 egaNAsIi (ekonAzIti) ja 2156 egAsIti (ekAzIti) ja 3132 egeMdiya (ekendriya) pa 1215,3 / 46 egAhacca (egAhatya) u 122,25,26,140 egoruya (ekoruka) pa 1186 egAhaya (ekAhika) ja 2 / 6,43,7125 sUrA3 ejjamANa (ejamAna) ja 34107 egidiya (ekendriya)pa 1114,48,3140 se 42,44, ejjamANa (Ayat) u 122,86,140 46,141 se 143,183;6 / 71,83,86,62, ejjemANa (Ayat) ja 4135,42,71,77,64 100,102,107,112; 10136:11136, eDa (eD) eDei ja 3198 eDeMti ja 515 41,80,84,13 / 1615:103;1627, eutA (elitvA, eDitvA) ja 515 17 / 36,56,60,62,87,18 / 14,20; eNI (eNI) ja 33106 20135212 se 5,22 se 25,36,4046, eta (etad ) pa 120 Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 866 etAva ( etadrUpa ) pa 17 123 se 124, 127, 125, 130 se 132,134,135 etAba ( etAvat ) ja 214 elAta ( etAvat ) sU 13 / 10,13 se 16 eto (itara) pa 17 135 u 3 / 101 ettha (atra ) pa 1 / 74 ja 133 caM 7 1 / 2 u 3145 18,106,118,126,1315 / 23,31,36, 37 eraMDa (eraNDa ) pa 14212; 114846 eraMDabI ( eraNDabIja ) pa 11 / 78 eraNavaya (airaNyavata ) pa 17 / 163 ja 2 / 6 eravata ( airavata ) pa 188 erava (airavata ) pa 16 30,17 160 ja 4 / 102; 555 616,13,16,20 sU 1118, 16 eravakUDa (airavatakUTa ) ja 4 / 275 erAvaNa (airAvaNa ) ja 4114213,207,262; evai ( etAvat ) pa 36160 emeva ( evameva ) pa 1 / 1013 evaya ( etAvat ) pa 36156,66,74 e ( etad ) pa 126 ja 3 / 107 caM 25 sU 116 evaM ( evaM ) pa 160 ja 116 ca 25 sU 115 u 1117 u 114 eyArUva ( etadrUpa ) pa 17 126 ja 1111 ; 217, 183126, 27, 36, 40, 47, 48,56, 57,64,65,72,73,112,122,123, 133, 134,138,136,145, 146, 188, 165, 167,417,15,26,107,146, 513, 22 u 1 / 15,17,34, 40, 43,51,54,63,65, 74,76,76,66,105 326,48,50,55, 5 / 18 rAvaNavAhaNa (airAvaNavAhana ) pa 2150 erAti (airAvatika) sU 1 / 16 erAya (airAvata) ja 4 / 274,287 erAga ( airAvataka) ja 41252 erisa ( IdRzaka ) pa 23165, 166,200 sU 2017 u 1 / 140 erisitha ( IdRzaka ) pa 231201 ela (elaka ) pa 1164 ja 2134,35 etArUva ogahaNa TThayA elaya (elaka) pa 11 / 16 se 20 elabAlu (de0 ) pa 1148 / 48 elavAluMko (de0 ) pa 1 / 40 / 1 elApuDa (elApuTa) ja 4 / 107 elAvaccA ( elApatyA ) ja 7 120 sU 108811 evaM (eva) ja 1 / 16 sU 16 / 111 / 2 evaMkaraNayA ( evaMkaraNa ) ja 31126 evaMbhAga ( evaMbhAga) sU 116; 10/4 evaMbhUya ( evaMbhUta) pa 16 46 evati ( iyat, etAvat ) pa 3667,71,75 evatiya ( etAvat, iyat ) pa 36166,68,70,73 sU 212:16 2212,3 evameva ( evameva ) pa 34116 evAmeva ( evameva ) pa 28 / 105 1 / 26 sU 301; 10 / 1271 / 63 esasamaya (eSaNAsa mita) ja 2268 366 esaNijja (epaNIya) u 3136,38 o oavaNa (de0 sAdhana, svAyattIkaraNa ) ja 4 / 277 oiNNa (avatIrNa) u 1160, 61 ogADha ( avagADha ) pa 3 / 180, 18251139 se 14510118 se 30,11150,62 se 64, 66 / 1, 151111; 15112,25; 171141 ; 2815,12,13,20,32,51,58,56,66 je 7 41, 42,50,58 / ogAha (ava + gAha) ogAhai ja 3122,26 caM 312 sU 1 / 7 / 2 u 3151 ogAhaI pa 11016 ogAhei ja 3044 gAhaTThayA ( avagAhanArtha ) pa 515, 7, 10, 12, 14,16,18,20,24,25,28,30,32,34, 37,41,45,46,53,56,56,63,68,71, Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ogAhaNasaMThANa-oya viya 867 74,78,83,84,86,86,63,67,101,102, 104.105,107,111,115,116,117, 116,126,131,132,134,136,138, 140,143,145,147,150,154,160, 163,166,166,172,174,177,179, 181,184,187,160,163,167,200, 203,207,211,214,218,221,224, 228,230,232,234,237,236,243; 15 / 13,26,31 ogAhaNasaMThANa (avagAhanAsaMsthAna ) pa 1 / 116 ogAhaNA (avagAhanA) 174,84, 216414, 6 se 15166,132,165,11 / 72, 15 / 13,26,30,31,58 / 2,65,21 / 1 / 1, 21 // 38,40 se 42,48,63 se 66,68 se 71,74,84 se 64,105 u 3 / 83,120, 161,4124 ogAhaNANAmaNihattAuya (avagAhanAnAmanidhattA yuSka) pa 6 / 118 ogAhaNANAmanihattAuya (avagAhanAnAmanidhattA yuSka) p6|112 ogAhaNAnAmanihanAuya (avagAhanAnAmanidhattA- yuSka) p6|116 ogAhiUNa (avagAhya) ja 4 / 240 ogAhittA (avagAhya) pa 221,22,24 se 27, 30 se 32,41 se 43; 15143,45,52 ja 1146, 4 / 221; sU 1122 u 3151 ogAhettA (avagAhya) 2 / 23,33,35,36 ogihittA (avagRhya) u 112,3126, 5126 oguMDiya (avaguNDita) 21133 oggaha (avagraha) 112:3126,66,132; 5.26 ogha (ogha) ja 522 se 24 oghamegha (odhamegha) 21141,142,145; 31115.116,122,124 oghasaNNA (oSasaMjJA) pa 8.1,2,3 oghassara (oghasvara) ja 5152,56 ocUlaga (avacUlaka) ja 31125,126,178; 7178 occhapaNa (avacchanna) ja 2112,13,3 / 121 oTTha (oSTha) pa 2 / 31,32 ja 2143,7178 u 31114 oThAvalaM viNI (oSThAvalambinI) pa 171134 oNaya (avanata) ja 2160 otthaya (avastRta) ja 3 / 6,18,63,180,222 obhaMjaliyA (de0) 151 obhAsa (ava-bhAs) obhAsai ja 4 / 210 caM 211 sU 196 / 1 obhAsaMti suu03|1 obhAsati sU 312 obhAseM ti ja 7 / 46,58 obhAsa (avabhAsa) ja 1123,2112:4 / 201, 214,240,264,270 sU 2018,20816 oma (avama) sU 63 omaMthiya (de0 avamastika) u 1215,35, 3 / 68 omajjAyaNa (ava majjAyana) ja 713211; sU 101106 omatta (anamatva) 1544,45 omaratta (avamarAtra) sU 12116,1711 omaittA (avamucya) ja 2165 u 3 / 113 Vomuya (ava + muc ) omuyai ja 2165,224; 5121 3 31113,4120 omoya (de0) ja 316 ommimAliNI (mimAlinI) ja 4211 oya (ojas) caM / 2 sU 1 / 6 / 2;6 / 1;63 oyami (ojasvina) ja 377,106 1 odhara (aba ' ta) oyarai u 167 oyava (da0) oyavei ja 31175 oyavehi ja 3176,128,151,170 oyavaNa (de0, sAdhana, svAyattIkaraNa) ja 3 / 126;41177 oyavitA (de0 adhInIkRtya) ja 3171 oyaviya (de0 parikarmita) pa 2 / 31 ja 4.13 s 2015 Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 868 oyaveUNa (de0 svAyattIkartuM ) ja 3 / 81 oyavettA (de0 adhInIkRtya ) ja 3376 oyasaMThiti (ojaH saMsthiti ) sU 116; 6 16 zara oyAya (upayAta ) u 1114,15,21,136, 137 oyAhAra (oja AhAra ) pa 281104,105 orAla (de0, udAra ) pa 34116,21,22 ja 115; 21643 / 1854 / 107 sU 2017 u 1140, 41, 43, 44 2111 orAliya ( audArika) pa 121, 3 se 5, 8, 6, 11 se 13, 15 se 17,21,23,27 se 26, 32,33,35,36,2111,36,80,82,102, 104,10523 / 41 se 44,86,62,36 / 12 orAliyAmIsagasarIra ( audArikamizrakazarIra ) 16 / 15 3687 orAliyamIsasarIra ( audArika mizrazarIra) 16 / 1,4 se 7 orAliyamIsAsarIra ( audArika mizrakazarIra ) ka 16 / 12 se 15; 3687 orAliyasarIra ( audArikazarIra ) pa 12/23,27, 32,16 / 1,4 se 7,12 se 15,2112 se 5, 16 se 25,28 se 32,36,35,40 se 42, 48,76,77,65,68 se 100,104,105; 22137,44,45,281104,141,36187 orAliyarIraga (audArikazarIraka) pa 12120 orAliyasarIraya ( audArikazarIraka ) pa 127 orAliyasari ( audArikazarIrin ) pa 2812,141 oroha (avarodha ) ja 5 / 22,26 olaMga ( avalamba) ja 7 178 olugga ( avarugNa ) u 1 / 35 ovaya (de0 ) pa 1150 ovakkamiyA ( aupakramikI ] pa 35 | 1|1:35 / 12, 13 omiya (omika) ja 204, 5 oyaveUNa - ohaDiya ovana ( aupamya ) pa 264 / 18 ovammasacca ( aupamyasatya ) pa 11 / 33 / 1, 11:33 / ovaya ( ava + pat) avayaMti ja 5 / 57 oyavamANa (avapatat ) ja 5144 ovavAiya ( aupapAtika) ja 21835 / 57 ovAya (avapAta) ja 2238 ovAsaMtara ( avakAzAntara ) pa 15151 oviya (de0 ) ja 36,24; 5121,28 / okka ( ava + Svapk ) osakkati pa 17 152, 155 osakkattA ( avaSvaSkya) sU 10 / 148 osaNNa ( avasanna ) pa 614,6,8,1028120, 26,32,66 ja 2 / 133,135 se 137 u 3 / 120 osaNNavihAri ( avasannavihArin ) u3|120 osatta ( avasakta ) pa 2 30, 31, 41 ja 37,88 osadhi ( oSadhi ) pa 1033 / 11 / 45 ja 23131, 144 se 146; 3 / 133,20,2115 // 55, 56 opiNI ( avasarpiNI ) 1127, 8, 10,12,16, 20,27,32; 1813, 26, 27, 37, 38,41,43, 45,56,64,77, 83, 60, 65, 107, 108 ja 211,2,6,7,52,56,13531 sU811; 662; 1711;2015 osaritA ( apasRtya ) ja 5 / 58 osaha ( oSadha) u 3 / 101 osahI ( oSadhI) ja 420011 nagarI kA nAma osA (de0 ) pa 1 / 23 osAriya ( utsArita) u 1138 osovaNI (avasvApinI ) ja 5/46,67 ohaya ( upahata, avahata ) ja 33105, 106, 221 u 1 / 15,35,41 sa e 44,713368 ohassara ( oghasvara) ja 2016 : 5|51 ohaDiya ( avaghaTita ) ja 1 / 24 Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ohAriNI-kaMtariya 866 ohAriNI (avadhAriNI) pa 1111 se 3 ohi (avadhipa 11717 / 106 se 108, 110; 33 / 1 / 1; 33.1 se 13,15 se 16, 26,27,35 ja 2160,63, 3 / 12,56,88, 113,145, 5.3,7 / 21,58 u 37,61 ohiNANa (avadhijJAna) pa 515,7,24,41,46, 67,115,171112,113, 2017,18,34; 28.136,262,6,17,16,30 / 2,6 ohiNANAriya (avadhijJAnArya) pa 196 ohiNANi (avadhijJAnin) pa 3 / 101,103; 5643,66 me 16,114 se 117; 13 / 14; 1818028 / 136, 30116 ja 2176 ohidasaNa (avadhidarzana) pa 515,7,45,67; 26 // 3,7,17,16,3013,7 ohidasaNAvaraNa (avadhidarzanAvaraNa) pa 23 / 14 ohidaMsaNi (avadhidazaM nin) pa 3.104:5 / 47, 66,117,18187,3016 ohinANapariNAma (avadhijJAnapariNAma) pa 1316 ohinigara (avadhinikara) ja 3312,88 ohiya (audhika) pa 2 / 34,37,42,43,50%; 4 / 55,68,75,61,673,74;11182,83; 1226,28,26,32 se 34,36:15.18, 16,30; 17 / 28 se 30,32,33,35,58, 60,62,63,21131,36,42,44 se 47, 61,70:22124,23 / 176,181,165,160, 2615 kao (kutas) pa 682,63,1113011 ja 7 / 31 kaMka (kaka) pa 176 ja 21137 kaMkaragahaNI (kaGkagraNI) ja 2016 kaMkaDaga (kaMkaTaka) ja 3135,178 kaMkaNa (kaDakaNa) u 3 / 114 kaMkAvaMsa (de0) pa 114112 kaMga (kaGgu ) pa 114512 ja 2137,3 / 116 kaMguyA (kaMga) pa 114012 kaMcaNa (kAJcana) ja 11372115,70,3112, 24,35,88,106.117:5158,7178 kaMcaNakUTa (kAJcanakUTa) ja 4 / 20411 kaMcaNakosI (kAJcanakozI) ja 3178 kaMcaNaga (kAJcanaka) ja 4 / 14221 kaMcaNagapavyaya (kAJcanakaparvata) ja 4 / 142 610 kaMcaNapura (kAJcanapura) pa 11631 kaMTaka (kaNTaka) ja 4 / 277 kaMTakabahula (kaNTakabahula) ja 118 kaMTaga (kaNTaka) ja 2636 kaMTaya (kaNTaka) ja 31221 kaMTha (kaNTha) ja 5 / 567 / 178 kaMThANuvAdiNI (kaNThAnuvAdinI) sU 114 kaMDa (kANDa) pa 2641 se 43,46 kaMDAvelu (kaNDAveNu) pa 1141 / 2 kaMDuiya (kaNDU yita) ja 11133 kaMDakka (kaMDuka) pa 1148150,62 bhilAvA, tamAla kaMDuriyA (kaMDura) pa 114812 eka taraha kA sarakaMDA kaMta (kAnta) pa 2141,28 / 105 ja 2 / 15,64, 65;3 / 62,116,185,206:5 / 28,58 sU 2014 u 1141,44,3 / 112,128,522 kaMtatara (kAntatara) ja 2118,4 / 107 kaMtatariya (kAntataraka) pa 171126,127,133 ___ se 135 ja 2117 kaMtatta (kAntatva) pa 34 / 20 kaMtayariya (kAntataraka) pa 17128 ka ka (kim ) pa 11 ja 1145 sU 116 u 114 kai (kati) pa 15153,15 / 141,22 / 40,41, 60,2514 ja 1134,41214 caM 11.3 sU 116 / 1,3 u 116; 2 / 1,4 / 1 kaiviha (kavividha) pa 1611:2117,13,302 __ ja 2 / 571104,105,111 se 113 kairasAra (karIrasAra) pa 171125 Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 670 kaMtassaratA-kaTTa kaMtastaratA (kAntasvaratA) pa 23116 kaMti (kAnti) ja 265:3 / 186,204 kaMda (ka-da) pa 1135,36,487,11,21,31,35, 61,11101,128 ja 47 u 3350,51,53 kaMdappa (kandarya) 1 141 kaMdapiya (kAndarpika) 20161 ja 3 / 178 kaMdamANa (krandat) u 11923.130 kaMdamUla (kandamUla) pa 114818,61 kaMdara (kandara) ja 2165 ; 3135 kaMdala (kandala) ja 335 kaMdalaga (kandalaka) pa 1163 kaMdIla (kandalI) pa 372,1 / 4331 kaMdalI (kaMda) (kandalIkanda) pa 1148043 kaMdalIthaMbha (kandalIstambha ) pa 11175 kaMdAhAra (kandAhAra) u 3.50 kaMdita (Rndita) pa 2141 kaMdiya (Rndita) pa 2 / 4 / 1 kaMdu (kandu) u 3150 kaMdukka (kaMduka) ba 1148.50 kaMpaNa (kampana) ja 3 / 35 kaMpilla (kAmpilya) pa 11932 kaMbala (kambala) pa 151112,15151 kaMbu (kambu) pa 11483 kaMsa (kAMsya) pa 11125 ja 2 / 24,66 sU 2018 kaMsaNAbha (kaMsanAbha) sU2018, 2013 kaMsatAla (kAMsyatAla) ja 3 / 21 kaMsavaNNAbha (kAMsyavarNAbha) sU 2018 kasoya (kaMsIya) pa 11125 kakuha (kakuda) ja 7 / 178 kakkasa (karkaza) u 3198 kakkeyaNa (katana) ja 3135,106 kakkoDai (karkoTakI) pa 140 / 2 kakkha (kakSa) ja0 2 / 15 u0 3 / 68 kakkhaMtara (kakSAntara) u 4121 kakkhaDa (kavakhaTa) pa 114 se 6; 2 / 20 se 27; 31182,55,7,206 se 208:13 / 26) 15114,16,27,28,32,33,23310289 10,20,32,55,56,66 kaccAyaNa (kAtyAyana) ja 713214 sU 10 / 117 kaccha (kakSa) ja 4 / 248 kaccha (kaccha) ja 181,4 / 16221,167,172 / 1, 177,178,181,184,187,160,200; 7.178 kacchakUDa (kacchakUTa) meM 4 / 163,164,180 kacchagAvai (kacchakAvatI) ja 4 / 185 se 186 kacchagAvaikUTa (kackAvatIkUTa) ja 4 / 187 kacchagAvatI (kacchakAvatI) ja 41187 kacchabha (kacchapa) pa 1155,57 ja 21134; 413,25 sU 2012 kacchabhI (kacchabhI) ja 3 / 31 kacchavijaya (kacchavijaya) ja 4 / 163,166,166 kacchA (kakSA) varAhI nAmaka paudhA, bhIMgura pa1146,1148162 kaccha (kacchU) ja 21133 kacchula (kacchurA) pa 113812 kacchurI (kacchurA) 513711 kajja (kR) kajjAipa 22 / 10,15,16,18,48, 50,52,67 se 66,72,82,61 se 63,68, 69 752,53 kajjati 117 / 11,22, 23,25,22 / 51,71,73 / 74 kanjati pa 17125,2216,11 se 14,17,16,48 se 50,52 se 56,61 se 15.67 se 66,71 se 74,76 se 76,81,61,64,67 se 66 kajja (kArya) sU101120 u 3 / 11,51,56 kajjala (kamala)5174123 kajjalappabhA (kajjalaprabhA) ja 4 / 155 / 2, 22301 phajjokya (kAryopaga) ja 7186 / 2 sU 2018; 20182 kaTu (kRtvA) pa 1170 ja za64 sU 120, 21 u 1117 Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kaTu-kaNNapAuraNa kaTTha (kASTha) pa 1148 / 30 se 37 ja 265, 16,28,131, 2018 515, 14 se 16 u 350, 51 kapAuyAra (kASThakAkAra) 167 kaTThamuddA (kAThamudrA ) u 3 / 55,56,63,64,67, 68,70,71,73,74,76 kaTThesejjA (kAThacyA 4543 kaTThA (kASThA) sU 22623:11911 se 3 kaTThAhAra (kASThAhAra ) pa 1050 kaDa (kRta ) pa 20139; 23 / 13 se 23 ja 1113, 30,33,36:20714212 / 26,10 se 121 / 27,140 kaTakcha (kaTAla) 17 kaDaga (kaTaka) 203036,6,17,26,36, 47,56,64,72,67,101,131, 135,138, 145,150, 161,211,222:5021,58 u 5 / 5 kahaya ( kaTaka) pa 2031,41,41 ja 112,3365, 159,416 kaDAha ( kaTAha ) pa 1446 kaTAhavRkSa kaDi ( kaTi ) ja 3|17873178 u 3 / 114 kaDita (kaTisUtra) 32.222 kamI (kaTkatumbI) 17120 kaDugaluMbIphala ( kaTukatumbIphala ) pa 17 / 130 (de0) 144041139,242 (0) 2011.12.00412123 5 / 55,57,58 u 350, 55 45.7.201 28320,32,66, ja 201457 / 11212 mU 10 / 12 / 2 kaThiNa ( kaThina ) u 3150 kaNa kaNa ) sU 2014 kamara ( karavIra ) pa 1138 / 1 ja 2110 kaNikAra kA peDa kaNakaNa ( kaNakaNa ) ja 5 / 24 kahuya (kaTuka) pa 14 se kaNakaNa (kaNakaNaka) sU 2018 kaNaga (de0) ja 3335 bANa kaga ( kanaka ) pa 1151 2240286 248 ja 115.16,28 2115,64,68,66 36, 24,35,56,81,144.100, 211,2226 4110,111: 412101.217 558 7178 kaNagamaya ( kanakamaya) 2016712 kajagarayaNadaMDa (kanakaratnadaNDa) ja 3 / 106 kaNagasaNAma ( kanakasanAman ) ja 7 / 1861 sa 20181 kaNagAmaI ( kanakAvatI) ja 417,15,245 kaNagAmaya ( kanakamaya ) ja 1146, 31106, 167 411, 110,156 kaNagAvali ( kanakAvali) ja 31211 kalaya (kanaka) pa 12412 lA dhanUrA ka (de0) ja 3 / 31 kaNaya (de0) sU 2016 eka graha kA nAma horiDiyAra ( kanakadaNDakAra ) ja 3 / 35 kaNayamaya ( kanakamaya ) ja 1146 / 1 kavitA 871 (kavitAnaka) sU 2018 graha kA nAma tANa (kanakasaMtAnaka) sU 2018 graha kA nAma kaNavIra (karavIra' ) ja 2115, 3112,88,558 kaNikkAmaccha ( kaNikA matsya ) pa 156 trotra ( kanIyas ) u 1165 kaNNa (karNa) ja 2143,64, 5126,38,7178 u 3 / 102 kaNNakalA (kaNakalA ) sU 1/8/12/2 kaNNagA ( kanyakA) u5|13,25 kaNNattiya (de0 ) pa 1178 kaNNapAuraNa (karNaprAvaraNa ) pa 1186 1. he0 10253 Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 872 kaNNapIDha-kativiha kaNNapIr3ha (karNapITha) pa230,31,41,46 7,6,11,6 / 12,16,25,1013 se 5,26, kaNNamUla (karNamUla) ja 5116 28,261176,60,15:13,16,26,28, kaNNA (kanyA) ja 3132 31,33,64,17156 se 66,71 se 76,78 kaNNAyata (karNAyata) ja 3 / 24,131 se 83,145,146,20164;211104,105; kaNNAyaya (karNAyata) u 1122,140 28141,44,70,34125:36 / 35 se 37,36 kaNNimA (kaNikA) ja 47 se 41,48,46 sU 1316,8,10,13,1817, kaNiyA (kaNikA) pa 1148145 ja 32117; 418,15,16 kati (kati) pa 6120,121:811 se 3,1011 kaNiyArakusuma (kaNikArakumuma) pa 17127 ,15,111301111142,88,1211 se 5; kaNilAyaNa (kaNilAyana) sU 1065 14.1 se 3,5,11 se 14,17; 153111, kaNNilla (kaNila) ja 713216 15.1,12,17,16,20,25,30,54,56, 57,77 se 80,133,134,17136 se kaNha (kRSNa) pa 114413:114817,116316; 40,112 se 114,126,136,137, 2 / 20:17 / 26,56 se 66,71 se 76,81 147,156,157,156 se 161,163; se 87,94,100 se 104,106,106,112, 21 / 1,65,66,2211,21 se 23,26,27, 166,167,166 se 172 u 17; 516,15, 26,30,32 se 36,42 se 47,57,66,83, 17 se 16 84,86,87,86,602311 / 1,2331,2,6,7, kaNha (ballI) (kRSNavallI) pa 140 / 3 24,2411 se 5,10 se 15:25.1,2,5; kaNhakaMdaya (kRSNakaMdaka) pa 17 / 130 26.1 se 4,8,9,2711 se 3,5,6:28 / 31; kaNhakaDabu (de0) pa 148 / 3 36 / 1,4 se 7,42,43,53,54,58,62 se kaNhalesa (kRSNalezya) pa 13315; 17183,62, 64,77,78 ja 115,4 / 260 caM // 3,5 64,65,103,104,107,108,121,126, sU 11613,1 / 91 se 3:10 / 8 se 16,63 se 170,172,18166,23:165,200 74,76,1211,1314,5,15 se 37,18114 kaNhalesaTThANa (kRSNalezyAsthAna) pa 17 / 146 se 17161 kaNhalesA (kRSNalezyA) pa 17:121:281123 katipaesiya (katipradezika ) 115111,24 kaNhalessa (kRSNalezya) pa 13314,16 katipadesiya (katipradezika) pa 17140 kaNhalessaTThANa (kRSNalezyAsthAna) pa 17:146 katippagAra (katiprakAra) pa 11 / 30 / 1 kaNhalessA (kRSNalezyA) pa 13314,16,16146, katibhAga (katibhAga) 52811 / 1,28 / 22,34,36 50;17136,38,36,41,43,47,50,82, 114 se 116,118,121,123,130,136 katibhAgAvasesAuya (katibhAgAvazeSAyuSka) se 145,147 se 150,156 se 164 pa6114 se 116 kaNTalesApariNAma (kRSNalezyApariNAma) 11316 katividha (katividha) pa 61118,17136 kaNhasappa (kRSNasarpa) pa 1170 sU 2002 kativiha (katividha) pa 5 / 1,123 se 125; kata (kRta) pa 281105,34116 sU 2017 6 / 1166 / 1,13,20,26:11 // 31 se 37, katara (katara) pa 338 se 48,50 se 120,122 73,86,131 se 13,21 se 31,147,6; se 124,174,179 se 1826 / 123,815, 1158 se 60,62,63,65 se 74,76; Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ katisamaiya kabbaDaya 1612,3,17,16,20,2062 21 / 2 se 6, me 12, 14, 15, 16,20,46,72, 75 se 77,64,2212 se 6; 233111,23 / 13 se 23, 25 se 47,47 se 56; 26 / 1 se 3, 5 se 7,6,10,12,13,301, 3, 5 se 11,13; 33 / 1,34 / 17:35 1,4,6,8,10,12,16 ja 21 se 34 / 254,255 sU 10 / 126; 2013 katisamaya ( katisAmayika ) pa 15161 : 362, 3,84,85 kato ( kutas ) pa0 6 / 70 sU 4/4 kattiI (kArtikI) ja 7 140,144,146 sU 10/26 kattigI (kArtikI) ja 7 / 137,155 kattima (kRtrima) ja 2 / 122, 127, 41100, 170 kattiya (kArtika) ja 7 / 104,11311,137 u 313,40 katiyA ( kRttikA ) ja0 7 128, 126,136, 140,144,146,15,160 sU 10 / 1 se 6, 11,23,36,62,66,67,75,83,101,120, 124,131 se 133,12/28 kattiyA ( kArtikI) sU 1017,11,23,26 katto ( kutas ) pa 6 / 1 / 16 / 75,78,80,81,87, 60,64,66 ja 3 / 127 kattha (kutra ) pa 21642 katthai ( kutracit ) ja 2 66 sU 2017 katthula ( kastula) ja 2 / 10 kavalIthaMbha (kadalIstaMbha ) pa 11 / 75 kaddama ( kardama ) ja0 3 / 106 u 1136 kaduiyA (de0 ) pa 114012 ai ( kathaM ) sU 19 / 24 kathya ( kalpa ) pa 0 211,4,10,13,50 se 56, 56122360,63,3 / 26 se 36, 1834 / 213 se 240, 243, 246, 258, 264,628,65, 68,106,20161,21170, 61,62,30 / 26; 873 34/16,18 ja 5 / 18, 24 me 26, 44, 46 u 220, 22 : 3160, 120, 156, 161,4/5, 24.28 v kappa ( kRp ) - kappai u 3|50,4122kppeNti ja 5 13,18,24,25 Veer ( kalpay ) kappeha u5118 kappakAra (kalpakAra ) ja 31117 kapaNA (kalpanA) ja 3135 kappaNI (kalpanI) ja 3131 kappaNiryi (kalpanIkalpita) u 1146 kaparukkha (kalpavRkSa,kalparUkSa ) ja 36, 211,222 kapparuSakhaga (kalparUkSaka ) ja 5 / 58 paDasiyA (kalpAtaMsikA ) u 115 : 211 se 3,14,15,21,311 kapAIya (kalpAtIta ) pa 1 / 138 kappAtIta (kalpAtIta ) pa 1 / 134; 21 55,71 kappAtItaga (kalpAtItaka ) pa 665,62 kappAtIya (kalpAtIta ) pa 11136, 21 / 62 kapAsasamajiyA (kArpAsAsthisamajjikA) pa 1150 kappAsiya ( kArpAsika ) pa 166 kappida ( kalpendra ) pa 1555 / 2 kappiya (kalpita ) ja 336,222 kappUrapuDa ( karpUrapuTa) ja 41107 kappettA ( kalpayitvA ) ja 5 / 12 kappemANa ( kalpamAna) ja 1 / 134 kappovaga ( kalpopaga ) pa 1 / 134, 135 685 86, 65; 21 / 55 kappovavaNNaga (kalpopapannaka) ja 7 55 sU 16123 26 baMdha (kavandha ) u 11136 kabbaDa (karbaTa) pa 1 / 74 ja 2122,131,3118, 31, 180,185,206,221 u 3101 kabbaDaya ( karbaTaka) ja 7 1862sU2018, 2018/2 Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 674 kama-kayapuNNa kama (krama) ja 3 / 31,106,217 ; 41202,7130 kammapagaDi (karmaprakRti) pa 14 / 11 se 14,17; sU 1622 / 14 22 / 21 se 23.28,83,84,86.87,86, kima (kram) kamai 216, 4 / 2027 / 130 60 / 23 / 1 se 5,24,24 / 1 se 5.10 se 15; kamaMDalu (kamaNDalu) ja 2015 u 315111 25.1.2.45,26 / 1 ro 486;2711 se 3, kamala (kamala) ja 2115,313,6,188,206, 210,5 / 21,56 u 1115,35,3168 kammabIya (kamabIja) pa 36 / 14 kamalamAlA (kamalamAlA) u 1135 kammabhUmaga (karmabhUmika) 11185,88,126; kamalAgara (kamalAkara) ja 3 / 188 6 / 72,84 67.68,113,21154,72 kamalAmela (kamalAmela) ja 3.106 kammabhUmaga (karmabhUmija) ya 23 / 200 kamma (karman ) pa 1116:2164 / 25,3 / 174; kammabhUmagapalibhAgi (karmabhumikaparibhAgin) 11186; 17 / 1 / 1:17118:20136; p23|166,166 sa 201 211102:2226,27,2313,6,7,6 me 11, kammabhUmaya (karmabhUmaja) pa 676;17 / 156,161, 13 se 23,25,26,26 se 41,47,48,57 171,23 / 166.166 se 64,66,68,69,73 se 77,81,83,85 kammabhUmi (karmabhUmi) pa 1 / 74,84,27,21 se 10,62,63,65 me 16.101 se 104, kammabhUmiga (karmabhUmija) pa 231201 111 se 114,116 se 118,127,230, kammaya (karmaka) pa 1201 se 5,35,36,2111 131,133 se 135,137.138,142,143, kAma kammavedaya (karmavedaka) pa 13166 155,161,165,167,171,176,177, kammasarIra (karmazarIra) pa 128 182,183,187.161 se 201:2412 me 5, kammA (karmaka) pa 12 / 2521102 11,12,14:25 / 2,4,5,2612 se 4,8,9 kammAra (kAra) ja 26 272,3.6:36 / 82,8331,36 // 62 ja 1213, kammAriya (kArya) 92,66 30,33,36; 2151,54,64.70,121.126, kammAsarIra (karmakazarIra) 5 16 / 1 se 8.10 se 130.138,140,146,154.160.163 1 5.16 3 / 3 / 2,35,125.1677.178,211,223; kammiyA (kAbhikI) u1141,43 4 / 27 / 112 / 3 sU 101126 / 32011,2, kamhA (kasmAt ) ja738 2016 / 3,5 u 1127,140 kaya (kRta) 2 / 30,31,41 ja 36,18,58, kammaMsa (kamAMza) 53612,62 66.72.74.7781.82,85,62,63, kammakara (karmakara) ja 3 / 178 11711,116 121,125,147,180 221, kamnakhaMdha (karmaskandha) pa 36 / 92 222.226; 126,56 u 116,70,88, kammaga (karmaka) pa 12 / 14.21,26,26; 2166, 62.121348,50,51,56,110,517 105:23 / 41,43,44,36 / 12 kayaMba (kadamba) pa 1136 / 3 kammagara (karmakara) ja 5157 kayakajja (kRtakArya) sU 2017 kammagasarIra (karmakArIra) pa 12110,16.15, kayaggaha (kaca graha) 3 / 12,88,57,58 18.21:21164.100 103 se 105,36 / 87 kayatya (kRtArtha ja 515.46 u 234 kammagArori karmakazarIrika pa 28 / 141 kayapuNNa (kRtapuNya) u 134 Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kayamAla-karIra 875 kayamAla (kRtamAla) ja 218, 371 se 74,76, 16 / 50; 36182113685,62 ja 2166, 84 117 karemi ja 2 / 903 / 26,36,47,56 . kayamAlaka (kRtamAlaka) ja 371,150 133,145 ; 5322 u 1 / 42 karemo kayamAlaya (kRtamAlaka) ja 1124,46, 6.16 ja 3 / 113,115,138,513 karesi u 376 kayara (katara) 3146; 17 / 144 ; 226101, karessAmI u 3126 kareha ja 2114,37, 36 / 38 ja 7 / 126,175,180,181,167 12,28,41,46,58,61,66,74,147,168 sU 10 / 2 se 4,75,77,133 se 13 karehi ja 3 / 18,16.31,52.66,66,141, 1818,16 164,180 suu3|103 karehii u 3121 karehiti ja 21151.157 u 31126 kAhii kayalakkhaNa (kRtalakSaNa) u 1134 u11413186 kIrai u 5 / 43 kayalokhaMbha (kadalIstaMbha) ja 2115 kara (kara) ja 2115,71, 313,138 u 1 / 136 kayalIhara (kadalIgRha) ja 5 / 14 karaMja (karaJja) pa 11351 kaMjA jisake phala kayalIharama (kadalIgRhaka) ja 5113 Adi davA ke kAma Ate haiM kayavara (kacavara) ja 2 / 36, 55 karaMDaga (karaNDaka) u 33128 kayavihaba (kRtavibhava) u 1234 karaMDuga (de0) ja 2016 kayA (kadA) ja 74125 ca 14 sU 116 / 4;1411 karaMta (kurvat) u 188,12 kayAi (kadAcit ) ja 11473 / 4,83,104, karakara (karakara,akarakarA) pa 114212,1148 / 46 154,172,188,222,226, 4 / 22,54, akarakarA 102 u 2143146,4 / 21,513 karakaraya (karakaraka) sU 201818 kayAI (kadAcit ) u18 karakariya (karakarika) sU 2018 kara (kR) akAsI ja 2184 karavANi ja 313211 karaNa (karaNa) ja 11138132126,206; karaNa karissAmi ja 16,5146 karissAmo 515; 71123 se 126 ja 515,7 karei pa 743688 ja 16; karatala (karatala) ja 31206 165.60335,6,12,18 16,31.3212, karadhANa (karadhmAna) 3131 46.52,52 61,62 66,70,88,65.100, karamadda (karamarda) pa 1137 / 4 karauMdA,AMvalA 131,137.141 142,156,164,165, karaya (ka raka) pa 1123 180,181.224; 121,26,44,46 48 karayala (karatala) 315,6,8,12,16,26.36, sU 211 u 1 / 16,3151:4 / 13 kareMti 47,53.56,6264,70,72,77,84,88, pa 184, 6 / 110.2016 se 834 / 16,21 60,100,105,114,126,133,138 142, se 24 ja 1122,27,50; 2 / 10.58,100, 145,151,157 165,181.186,205, 115.116,118,120,123,128, 3113, 206:5157,,21,46,58 u 1115,35, 28,42,47,50 56,67,75,62.116,136. 36,45.55.57,58,61,62,80,82,83 148 166.184,211, 4 / 101,166.171; 86,87,66,17,108,116,118,122; 55.7,14,16,46.57,60,66,74 368,106,114,138,148,4115,5 / 17 sU 21 u1163 karejA pa2011 se 4,18, karayalapura (karatalapuTa) ja 5114,17,6066 40,44,46,48 ja 57, kareti pa 1171 kariya (kRtvA) ja 5158 Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 876 karie (kartum ) pa 28 / 1055 / 22 karIra (karIra ) pa 103724 karIla kareM (kurvat) 2465 karelae ( kartum ) pa 34 / 11, 21 se 24 ja 2110 u 3 / 115 karettA ( kRtvA ) pa 36162 ja 116 sU 211 u 1116; 3 7 4 / 13 karebhANa ( kurvat) ja 2265, 78 322, 28, 31, 32,34 se 36,54,78,86,63,66.102 106,111.113,137, 143, 156, 162. 163,100, 204 se 206,208.201,223 u 1 / 22,65,66,71,94,111, 112.138, 140 3 / 50 kala ( kala ) pa 124501 ja 227 sAmavRkSa kalaMkalobhAva ( kalaMkalIbhAva ) pa 2264 kalaMbuyA ( kadambaka ) pa 1146; 15/2,18 sU 413, 4,6,7,6,1612212, 15, 11/23 kalakala ( kalakala ) ja 2265; 3 / 22,36,78,13, 12.106.163.1807 45.178 sU 16 23 u 1138 kalakusuma ( phala kusuma) pa 17 / 125 kalatAla (kalatAla ) ja 3131 kalasa (kalaza) pa 2 / 30,3141 ja 2115; 3178, 2064 / 26 556 se 50 u 3 / 51.56 kalaha ( kalaha ) pa 2 / 41122 / 20 ja 2142.133 kalahaMsa ( kalahaMsa ) pa 1 / 72 / 12 kalA (kalA) ja 216471134 / 1 su 10 / 142, 147, 12 / 30 u 5 13 kalAva (kalApa ) pa 2130, 31, 41; 15/26; 2112537,86,117 kaliMga (kaliGga) pa 1 / 2311 kalida (kalinda ) pa 149491 kaliya (kalita ) pa 20202141,48 3310, 15.6537 12.15, 21.22.28, 31. 322.34 se 36,41 49,48,66,74,77, karie kasari 78,85,61,147, 168, 173, 175, 184, 166.212,213 4 / 27, 49 166507 28,43 sU 2017 u 1 / 12235 / 18 kalaya (kaluka ) pa 1446 kalusa (kaluSa) 2 / 131 kalevara ( kalevara ) pa 1184 2081 kalla ( kalya) ja 3318833148, 50, 55,63, 67,70,73, 106,110 kallANa (kalyAnI ) pa 11412 jaMgalI 338 kallAja (kalyANa) ja 1 / 13,30,33,266 2/18,64,67,412 sU 18 / 23 u 1117, 41, 44; 5 / 36 kallAga ( kalyANaka ) pa 2 30, 31, 41, 46 ja 36,222 kalhAra (kalhAra ) pa 1 / 46 sapheda koi, eka puSpa kavaTha ( kapaTa) ja 21133 kavaya (kavaca ) pa 216421 ja 1 / 3763 / 31. 77.76, 16, 100,101, 107,116,124 u 1138 kavADa ( kapATa ) pa 218,30,31,41 ja 1124; 33850,102,154 se 157. 162.167/12 kavijala ( kapiJjala ) pa 176 kaviTTha ( kapittha ) pa 1036 16 16 55 171132 ja 3 / 119; 7 / 176 kaitha kaviTThArAma ( kapitthArAma) u3|48, 45 kavita (kapila) ja 2112,65,133 kavilaya ( kapilaka) sU 2012 rAhu kA nAma kavisIsa ( kapizIrSaka) ja 31134 / 114 atara ( kapizIrSaka) ja 4 / 114 kavoya ( kapota ) pa 1 / 76 ja 2 / 16 kavola ( kapola) ja 2 / 15 kavva ( kAvya ) ja 3 | 167|10 kasa ( kaSa) ja 2267; 31106 kasari (de0) sU 10 120 Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kasAya-kAmabhoga kasA ( kaSAya ) pa 1 / 1 / 5, 14 se 6; 3 111 ; 515, 7, 205 141, 2, 18 1 16 2368, 140, 183, 184; 28132,66,106 / 1; 36 / 1 / 1 ja 2 / 145 kasAyapariNAma ( kaSAyapariNAma ) pa 1312, 5, 14 16 kasAyaveyaNijja ( kaSAyavedanIya) va 2317,34, 35 kasAyasamugdhAta (kapAyasamudghAta ) pa 36 / 65 kasAyasamugdhAya (kapAyasamudghAta ) pa 36 / 14,5, 6,7,21,2228,35 se 43,46, 53 se 58 sAhiyA (de0 ) pa 1371 kasiNa (kRSNa) pa 2131 ja 2115 kaNipuggala ( kRSNapudgala ) sU 2012 karuyA (kazeruka ) pa 1146 eka taraha kA ghAsa kaha (kathaM ) pa 23|1|1 kaha ( katham ) kahei u 2 12 kahaM ( kathaM ) ja 7 56 caM 224 sU 116 u 1 / 72, 3378 kahaga ( kathaka) ja 232 kahA ( kathA ) u 1 / 17,57,82,66, 107, 127; 3 / 13, 26, 147, 160, 4|11 5115,38 kahi (kva ) pa 1 / 74 ja 17 kaha (kva ) pa 6| ja 2118 caM 22 sU 116 / 2 u 1125 kahici ( kutracit ) u3|101 kahiya ( kathita ) ja 114 caM hasU 114 u 12 kAiya ( kAyika ) ja 2171 kAiyA ( kAyikI) pa 22 / 12,22145 se 50,53 se 56 kAu (kApota) pa 136,17122 kAuM ( kRtvA) u3|111 ; 4 16 kagaNirayaNatta ( kAkiNIratnatva) pa 20160 kANaNa ( kAnana ) ja 2165 kAvya (kartavya) 5 / 161,176;6 / 56,66, 74 se 38,80,111 kAmaMjuga ( kAmayuga ) pa 1179 kAmakAma ( kAmakAma ) pa 2241 kAmakAma ( kAmakA min) ja 2116 kAmagama ( kAmagama ) ja 5/46|37|178 kAmagAmi ( kAmakAmin) ja 2122 kAmaguNita ( kAmaguNita ) pa 2 / 64 / 16 kAuMbarI (kAkodumbarikA ) pa 1136 / 2 kAulesa ( kApota lezya ) pa 17/62, 94, 95, 103, kAmatthiya ( kAmArthika ) ja 33185 110,111,168 kAmabhoga ( kAmabhoga) ja 3282,187,216 877 kAuTThANa (kApota lezyAsthAna ) pa 16 / 146 kAulesA ( kApotazyA ) pa 171121:281123 kAulessa) kApotalezya ) pa 366; 13 14; 16/46; 17132,56,57,5 se 61,63,64, 66 se 94,71 se 74,76,81 se 85,87, 24,100, 102, 103,111,167,1871 kAulesTThANa (kApolalezyAsthAna ) pa 170146 kAulessA (kApatilezyA ) pa 16/46; 17336, 37,117, 118, 121, 122, 125, 126,132. 136,144, 145,151 se 153 kAulesA pariNAma (kApota lezyApariNAma ) pa 13 / 6 kAU (kAgotI ) pa 2120 se 25 kAUNa ( kRtvA) ja 3 / 12 kAodara ( kAkodara ) pa 170 kAolI (kAkolI ) pa 114835 eka vanauSadhi jo aSTavarga ke antargata hai, jIvaMtI kAkaMdI ( kAkandI ) u3|171 kAkaMdha ( kAkandha ) sU 2018 2018 3 kAga ( kAka ) pa 1176 kAgaNi ( kAkiNI ) pa 1140 15 ja 3165, 156, kAgaNirayaNa ( kAkiNIratna ) ja 364, 135,158, 178,220 Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 878 kAmabhoya-kAla sU 2017 u 111 kAriyallai (kAravallI) 51140 / 2 karelA kAmabhoya (kAmabhoga) 3525 kAriyA (de0 pa 11375 kAmarUva (kAmarUpa) pa 2 / 41 kArillaya (de0) sU 10 / 120 kAya (kAka) pa 1147 kAremANa (kAnyat) pa 2 / 30,31,41,46,57 kAya (kAya) pa 118631111,15153,54,56, ja 1145:31185,205,206,211:5416 57:1631 se 8,10 se 15,18,16,21,54; u 5110 18111123315,16,20,31,341112 kAroDiya (kAroTika) ja 3 / 105 jaza67,6167 sU107420182083 kAla (kAla) pa 114 se 64,842120 se 27, kAyaaparitta (kAyaaparIta) pa 18 / 106,110 31 se 33,40182242,43,4511:2 / 46,47, kAyagula (kAya gupta) ja za68 u 366 64,4.1 se 46,56 se 58,65,72,76,88, kAyajoga (kAyayoga) pa 36 / 16 se 88,61,62 65,18,101,104,113,131,140,146, kAyajogapariNAma (kAyayogapariNAma) pa 137 158,165,168,171,174,183,207, kAyajogi (kAyayogin) pa 396,13314,16; 210,213,264,267,266:525,7,37,38, 18157; 28 // 138 74,107,126,150,152,154,160,163, 167,200,203,242,2446 / 1 se 23, kAThii (kAyasthiti) pa 11 / 5,181112 27,42 se 45,7 / 1 se 4,6 se 30,11153, kAyaparitta (kAyaparIta) pa 183106,107 54;1224,32,33,13 / 26;16150;1813, kAyapariyAra (kAyaparicAra) 134 / 16 14,15,26,27,37,38,41,43,45,57, kAyapariyAraga (kAyaparicAraka) pa 34 / 18,16, 56,62,64,77,83,60,95,105,107, 21,25 108,110,116,117,120,23:47,60 se kAyapariyAraNA (kAyaparicAraNA) pa 34 / 17 se 62,105,163 se 166,168 se 201; 2814,6,7,20,26,32,38,50,52,53, kAyamAI (kAkamAcI) pa 113442 makoya 66,36160,61,67,71,72,75,76,63, kAyayogi (kAyayogina) pa 13 / 17 14 ja 152,4,5,261 se 3,6,44,46,51, kAyavya (kartavya ) pa 51132,226;6 / 46,110; 54,66,71,88,86,61,121,126,130, 13117,15 / 34,38,75,1361; 28 / 112 131,133 se 141,146,154,160,163; ja 4 / 172 313,24,31,32,62,65,103,116,138 / 1, kAyasatriya (kAyAmita) 2068 156,16741,7,178,224;11,6,8 se kAraMDava (kApagar3aka) ja 2112 13,18,48,50 se 52,7 / 57,60,101, kAraNa (kAraNa) pa 8 / 4,6,8,10,28120,26, 102,187,210 caM 6,6,10 sU 111,4,5; 32,66 ja 7 / 214 u 1136,116,127; 2 / 28 / 117 / 11825 se 34;16 / 25; 3 / 11,26 2017 u 111 se 3,7,6,13 se 16,21.22, kArabhariya (kArabhArika) ja 31185 25 se 28,51,65 se 67,76,63,64,116 kArava (kAraya) kArati ja 3.13 kAraveha se 122.125,140,141,144,147;2 / 4,6, ja 317 7,6,11,16,22,314 se 6,6,12,14,16, kAravettA (kArayitvA) ja 37 21,24,25,27,40,48,50,55 se 5.7,64, Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAla-kiMpurisa 76 65,68,66,71,72,74,75,76,83,86, kAliMga (kAliGga) pa 1148 / 48 ja 3 / 116 60,65,68,66,106,120,124,131,132, kAliMgI (kAliGgI) pa 1140 / 1 150,155 se 157,156,161,164,168, kAlI (kAlI) 1112,13,15,17,16 ge 24; 166,414 se 6,10,16,24:514,14.21, 15,6 24,25,26 28,36,40,41 kArodadhi (kAloda) sU 16 / 11 / 1 kAla (kAla) sU 201720815 kAlodahi (kAlodadhi 111 / 2,4 kAla (de0 kRSNa) ma 16 / 22116,18,20 kAya kAlo) 5 15155,5551 suu||1 kAlao (kAlatas) pa 11148,51,12 / 7.8,10, kAgoSasamuha (kAlodAmudra) pa 1630 10.10.20.07.22:18 / 110,12 17, kAdisAya (kApisAcanaH pa17134 16 se 36,41 se 4746 me 51, 54 se| kAsa (kAza, kAsa) pa 113714 sahijana kA peDa, 56,61 se 10,63 me 111,113,114, eka ghAsa 116,117.116,120.122.123,125 se kAsa (kAsa), 243 127:35 / 4 ja 266 kAma (kAza) suu2018:208|4 kAlaga (kAlaka) 33182,137,56,88,86, kAsapAta kAmapakAza) 335 107,546,150.160,163,16,200 kAsava (kAzyapa) 7 / 13 / 3 kAlagaya (kAlagata) a 2188,86,3 / 225 kAsavagota (kAzyapagotra) u 113 ush22,62,2|12,5|36,40 kAsittA (kAtitvA) ja 2046 kAlaNNANa (kAlajJAna) ja 3116717 kAsI (kAzI) 1 1931 u 11127 se 130, kAlanANa (kAlajJAna) ja 3132 132 kAlato (kAlatas) pa 12 / 201813,18,41, kAha (kathaya) kAhii u 2113,143 43,60,65,28 / 5,51 kAhAra (de0) ja713311 kAlamAsa (kAlamAsa) ja 2146,135 se 137 kAhArasaMThiya 'kAhAra'sasthita) suu10|27 u 1125 se 27,140 / 3 / 14,83,120,150, ki (kima) 511 ja 17caM // 1116 161,4124 / 5 / 28,40,41 kAlamuha (kAla mukha) ja 38? phi.kara (vikara) pa 2130,31,41 va 3126,36, kAlaya (kAlaka) pa 33182,5136 se 38,58 se 47,56,64,92,133,138,145,178 60,73 se 75,86,90,106 se 108,150, kici (kiJcit ) 264 / 18 ja 17 151,181 me 164,166 se 204,241 se| sU1314,20,27 243,171126 sU 2012 kiMcivisezaNa (kicitavikSapona) 1148; kAlalohiya (kAlalohita) 3174126 4 / 1,40,55,67,167,166 sU 1127; kAlahesi (kAlahepin) 151664,561,11167,81 kAlA (kAlA) 133 kithugdha (kiMstudhna) ja 7 / 123 se 125 kAlAgaru (kAlAguru) 5 6130,31,41 ja 265; kipajjavasiya (paryavasita) Sa 11130 3 / 12:57,58 kiMpahava (ziprabhava) pa 11 / 30 kAlAguru (kAlAguru) ja 337,88 sU 2017 kiMpurisa (frpuruSa) pa 11132,41,45, kAlAyasa (kAlAyasa) ja 3 / 106,178 45 / 2 ja 31115,124,125 Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ma80 kisaThiya-kIlaMta kisaThiya (siMsthita) 11130 kiNhA (kRSNA) ja 1123,2112 kisuya (kiMzuka) ja 3 / 188 kiNhAsoya (kRSNAzoka) pa 174123 kisuyapuppha (kiMzukapuSpa) 5174126 kiNhomAsa (kRSNAvabhAsa) ja 41215 u 3.46 kicca (kRtya) u 1 / 62 kitti (koti) ja 3,17,18,21,31,63,177, kiccA (kRtvA ) ja 2146 u 1225, 3.14; 180 u 4 / 2 / 1 4 / 24,528 kitti (kUDa) (kItikUTa) ja 426331 kiccha (kRccha) ja 31108 se 111 kittima (kRtrima) ja 1121,26,46, 2157,147, kiTibha (kiTibha) ja 21133 150,156 kiTTi (kiTTI) pa 1148 / 4 kittiya (kIrtita) pa 1448163 kiTThIya (kiTTiyA) pa 1148 / 2 kinnara (kinnara) pa 11132,041 kiDhiNa (kiThiNa) u 3151,53,55,56,63,64, kinnarachAyA (kinnarachAyA) pa 16:47 67,68,70,71,73,74,76 kibbisiya (kilviSika) pa 20161 ja 3 / 185 kiNA (kathaM) pa 15153 kimaMga (kimaGga) u 1117; 3 / 102 kiNNaM (kiMnaM) ja 31124 u 166 kimirAgakaMbala (kRmirAyakambala) pa 176126 kiNNara (kinnara) pa 2 / 45,4512 ja 1137; kimirAsi (kRmirAzi) pa 11486 210133115,124,125,4 / 27,528 / / kira (kila) ja 216 sU 2016 / 4 kiNNA (kathaM) u 5223 phiraNa (kiraNa) ja 20153 / 24 kiNha (kRSNa) pa04816 kAlImIrca, karaudA kiriyA (kriyA) pa 1316:17:11,22,23, kiNha (kRSNa) pa 221 se 27 ja 213,14, 25,30,33,2211 se 5,6 se 16,26,27, 217,12,23,164,4126,114,116,126, 26,30,32 se 50,52 se 63,65 se 66, 201,215,240,241 sU 16 / 22 / 17 71 se 74,76,61 se 14,67 se 86,101; 2012 u 3146 26610,36 / 62 se 64,67,68,71,77,78 kiNhakaNavIraya (kRSNakaravIraka) pa 171123 ja 7152 kiNNakesara (kRSNakezara) pa 171123 kiriyA (rui) (kriyAruci) pa 110111,10 kiNhapatta (kRSNapatra) pa 1151 kiriyArai (kriyAruci) pa 11101110 kiNhabaMdhujIvaya (kRSNa bandhujIvaka) pa 17:123 kilakilAiya (kilakilAyita) ja 7 / 176 kiNhabbha (kRSNAbhra) ja 215 ikilAva (klam) kilAveMti pa 36.62 kiNhamattiyA (kRSNamRttikA) 1116 kivaNabahula (kRpaNabahula) ja 118 kiNhaya (kRSNaka) pa 1148 / 62 kilesa (kleza) caM 1 / 2 sU 2066 kiNhalesA (kRSNalezyA) pa 17:21 kisalaya (kisalaya) pa 1148 / 52 kiNhalessa (kRSNalezya) pa 396,1731,84; kisi (kRSi) ja 23 23 / 166 koDa (kITa) pa 13511 kiNhalessA (kRSNalezyA) pa 17 / 37,116,120, 1 koDa (krID) kIDaMti ja 1130,33 122,123,136 VkIla (krID) kolaMti ja 1113412 kiNhasuttaya (kRSNasUtraka) pa 17/116 kolaMta (krIDat) ja 3178 Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kIlaga-kuppara 881 kolaga (kolaka.) ja 5132 kIlaNa (krIDana) pa 2141 kolAyaNa (krIDana) u 1163 se 66 kIsa (smiAt 315782 kIsata (zI zatA) pa 28124,36,42,45,71 kuMkuna (kakuma) ja 3135 kuMkumapuDa (kakumapaTa) - 41107 kaMjara (kumAra) ba 113721101, 313 ; 4 / 27; 528 kuMDa (kuNDa) ma 11 // 25 ja 4 / 25,40,67,68, 71,75,60,62,134 ne 276,182,183, 188,186164618 kuMDala (vRNDala) 2130,21,41,46.50%3 15055.? 3.6.18,26,63,180, 211,222,412025318,21.67 sU 16 / 31 kuMDalavara (kuMDalavara) sU 16631 kuMDalavaroda (kuDalavaroda) sU 16 / 31 kuMDalavarobhAsa (DalabarAvanAma) sU 16 / 31,32 kuMDaloda (kuNDaloda) sU 16631 kuMta (kutta) pa141 ja 3 / 178 kuMdagga (kunnAra) u 21115,116 kuMtamgAha (kutAha) ja 3178 kuMthu (kuthu) pa 120 kuMda (kunda) pa 1 / 3 / 3, 2131,171128 jarA10.15313.12.35, 8 58 kuMda (latA) (vRndalatA) pa 11391 kuMdaruka : (daza).265,388 eka kara __ aura una sikI tabIyAnI hai kaMdurukka ( vA) // 30, 3 1 ja 317.188513:58 sU 2017 kuMbha (kuma) ja 3,56,120,145,7178 u 167 kuMbhagata (bhA pras) 1106.110 kaMbhikka (kambhika, bhAta) ja 5138 kuMbhI (kumbhI) ja 3162 kukkuDa (kukkuTa ! pa 115111,176 kukkuDi (kRkuTI) u 116:3,84 kukkuha (de.) 115111 kucca (varca pa 11375 1 kuccha (kula) kucchejA ja 216 kucchi (kukSi) / 11752 216.63 sU 2012 u 31985 // 30 kucchi (kukSi) 2043 aDatAlIsa AMgula kA mAna kucchitiriya (kRkSikRmika) pa 1146 kucchiyahattaya (kukSipRthaktvi ka) pa 175 kujjaya (bjA.) pa 13811 kujjAya ( ) ja 2110 kumA (hAtala) ja 316,222 kuThAyANa (kusthAnAmana) 22133 kuDagachallI (kuTaja challI) pa 171130 kuDagapuSpharAli (kUTa apupparAzi) pa 171128 kuDagaphala (kuTa phala) 171130 kuDagaphANiya (TaphANita) pa 1130 kuDabhI (kuDamI) 5.43 kuDaya (kuTako psh36|3,1642174130 ja335 kuDuMba (kuTumva) 3 3111,13,50,55 kuDaMbajAriyA (kUTambajAgati) 1115 248, 0.76,68,106,131 kuDumaya (kara) (kumbAdapa 1148043 kuka (duNa) pa 1147 kazAlA (vRNAlA) 1165 lima (de Napa) ja 21146 kurAhAra ('vRNiH'mAhAra) ja135 te 137 kutyuMbhAra (kustumarI) pa 113612,3712 kudaMtaNa (kudarzana ) e 11101 / 13 kaTTi (kudRSTi) pa 1101 / 11 kupamApa (kutramANa) ja 2:133 kuSpara (nayara) ja 3122,35,36,45 Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 882 kubera-kusIla kubera (kuvera) ja 33186,217 kubhoi (kubhojin ) ja 21133 kumAra (kumAra) u 1113 se 15,21,22,25 se 27,31,42 se 46,48,64 se 66,64 se 16,102 se 117,116 se 122,125, 127,128,140,141,146,147,216,7, 6,18,16,3 / 114,1205 / 10,20,22, 23,27,31,32,34 se 38 kumAra (kumAra) u 186 kumAraggaha (kumAragraha) ja 2143 kumArAvAsa (kumArAvAsa) ja 2164,87, 3 / 225 kumAriyA (kumArikA) u 3 / 114,130 kumuda (kumuda) pa 1146 ja 3 / 117,4 / 154, 155,212,22511,230 kumudadala (kumudadala) pa 146128 kumudappabhA (kumudaprabhA) ja 4 / 22111 kumudappahA (kumudaprabhA) ja 4 / 15511 kumudA (kumuda) ja 4 / 155 / 1,221 kamaya (kumuda) ja 215,413,25,2101 kumuyahatthagaya (hastagata kumuda) ja 3110 kamma (kama) ja 2 / 14,15,68,313;7 / 178 kummuNNayA (karmonnatA) pa 26 kuraMga (kuraGga) pa 1164 ja 2 / 35 kurajja (kurAjya) ja 31221 kuraya (kuraba) pa 1147 lAlaphUlavAlI kaTasaraiyA kurala (kurala) pa 176 kurA (kuru) ja 4 / 108,141,143,205,207 348,50,55,100,13355 kula koDi (kulakoTi) 51146 se 51,60,66, 75,76,81,81 / 1 kulakkha (kulAkSa) 186 kulakSaya (kulakSaya) ja 2143 kulagara (kulakara) ja 2156 se 63 kulattha (kulattha) pa 114511 ja 2137, 3.116 u 3341,42 kulatthA (kulasthA) u 3.42 kuladeva (kuladeva) ja 3 / 113 kuladevayA (kuladevatA) ja 3 / 111,113 kuladhuyA (kuladuhita) u 3142 kulamAuyA (kulamAtRkA) la 3 / 42 kularoga (kula roga) ja 2143 kulavadhuyA (kulavadhu) u 3642 kulavisiTThiyA (kula viziSTatA) pa 23 / 21 kulavihINayA (kulavihInatA) pa 23 / 22 kulAriya (kulArya) pa 165 kulovakula (kulopakula) ja 71136,141 se 146,150 se 153 sU 1016,20 se 22,25 kuvadhA (de0) pa 1240 / 2 kuvalaya (kuvalaya) caM 151 kuvidavallI (kuvindavallI) pa 114013 kuviya (kupita) ja 3126,36,47,107,106, 133 u 1122,140 kuthuTThibahula (kuvRSTibahula) ja 118 kuvvamANa (kurvat) pa 2 / 33,50,51,56 kuvvara (kUbara) ja 3 / 35 kusa (kuza) pa 114211 ja 28.6u 3151,56 phusaMdhayaNa (kusaMhanana) ja 21133 kusaMThiya (kusaMsthita) ja 21133 kusaTTa (kuzAvarta) pa 116312 kusala (kuzala) ja 213 3332,77,87,106, 116,138,178,535 sU 2017 kusIla (kuzIla) u 3 / 120 208 kuru (kuru) pa 1163 / 2; 15155 / 3 kururvida (kuruvinda) pa 142 / 2 kurUva (kurUpa) ja 21133 kula (kula) ja 313,6,17,21,24,34,106, 177,4 / 212,515,46,5571271, 136 / 1,141 se 146.150 se 153, 16741 ca 5 / 1 sU 1161:106,20,21, 22,25,2064 u1154,76,141; Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kusIlavihArI- kevaiya kusIla bihArI ( kuzIlavihArin ) u 31120 kusuMbha (kusumbha ) pa 1145 / 2 ja 237 kusuma ( kusuma ) pa 2331,41 ja 2210,53,65, 162; 3 / 12,30,35,88, 221,4166; 55,7,21,58 sa 20/7 kusuma (kusuma) kusumeti ja 2 / 10 4 / 166 kusumasaMbhava (kusumasaMbhava) ja 73114 / 2 sU 10 / 124 / 2 kusumAsava ( kusumAsava) ja 2 / 12 kusumiya ( kusumita ) ja 2 / 11;7 / 213 kusejjA ( kuzayyA) ja 2133 kuhaMDa ( kuSmANDa ) ja 2241,47 / 1 kuDiyAkusuma ( kuSma) NDikA kusuma ) pa 17 / 27 kuNa (kuNa ) pa 13311, 1147 kuhara ( kuhara ) ja 2235 kUDa ( kUTa ) pa 2 1 15355 / 3 ja 1 34, 35, 41, 46 / 12 / 133,4 / 44 se 46, 48,53,76, 16,97,105, 106,156 / 1,162 se 165, 167,166,17211,180,186, 162, 168, 204,210,212,236 se 240, 263, 266, 275, 2765/16 se 8,13,6 6 1,6 / 11, 16758 19 26 kUDasAmalI ( kUTazAlmalI ) ja 41208 kUDasAmalIpeTha ( kUTazAlmalIpITha) ja 41208 kUDAgAra ( kUTAgAra) ja 2120 kUDAgArasAlA ( kUTAvArazAlA ) 338,26,93, 156 kUDAhacca ( kUTA hatya) u 1122, 25, 26, 140 kUNiya ( kUNika ) u 1 / 10 se 12, 14, 15, 21, 22,63 se 74,88,86,61 se 5,68 se 126,131,134,136,140, 144, 145, 224, 5,6,16,17,516 kUra (kUra) 3 130 kUla (kUla ) ja 3 / 14,15.18,51,52,66, 146, 150, 161,164,43,25,64,88, 110. 143,206,211 kUladhamA (kUladhmAyaka ) u3350 kUvaggaha (kUpagrAha) ja 31178 pamANa ( kupyat) u 31130 kei (kecit ) pa 1148 / 41 ja 2 / 113 bahula ( ketu bahula) ja 2 / 12 bhUya (ketubhUta) ja 2312 keUra (keyUra ) ja 3165 / 21 keSaka ( kekaya ) pa 1186 i ( kenacit ) pU 13/5 hafe puDa (ketakIpuTa) ja 41107 ketu (ketu) pa 248 883 mahAlaya (mahat) ja 1177 / 26 se 30 kemahAlaya ( kiyat mahat ) pa 2138, 40 se 42, 48, 63 se 66,66 se 71,74,84 se 63 has ( ketakI) pa 1|37|5,1143 / 1 addha ( kekayArddha) pa 11636 keyUra (keyUra ) ja 3 / 211 kerisa (kIdRza) sU 207 kerisiya ( kIdRzaka ) pa 23/165, 196, 196 se 201 ja 1 / 21,22,26,27,26,33,46, 50; 27, 14, 15, 17, 18, 20, 52, 56 se 58, 122,123,127,128,131 se 133,136, 147, 148, 150,151,156,157,156, 161,164;4/56,100, 101, 106, 170, 171 u 1 / 27 risiya ( kIdRzaka ) pa 17 123 se 128,130, 135 kelAsa ( kailAza) ja 31186,217 kelAsa ( kailAza) sU 2012 rAhu kA nAma keli (keli ) pa 241 has (kiyat ) pa 76; 36160,61,75 has ( kiyat ) pa 582613; 12 11,12; 15 / 32:20111; 36 / 44 ja 1 / 17:24, 44,45; 4 / 257; 67, 8, 10, 11,15 se Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 884 kecira-kevanisamugyAya 18,23 se 25, 711,3 se 25,32,54,57, kevala (kevA) pa 20117,18,26.34 a 2071, 60.62 64 se 73.7676 se 82,86 se 853 / 223, 13511,185 sU 18123 16,98 me 100.127,170 se 172,174, kevala eppa (ke ) pa 3681126,26, 182.187,168,166,201 se 207 43,5,64,12,133.138,145,175, caM 1,312 ga 1 / 6 / 1:1 / 712 u 3.16, 185,188,206,211521561 124,164 kevala (mANa) (ke jJAna) pa 917 kevacira (yacciraM) pa181 se 10,12 se 37, kevalaNANa (keda, jJAna) 16.4.13,5:24, 41 45,46 se51,54 me 82,84 me 20. 102,10,11,11113; 2018,33; 13 me 111,113,114,116,117.116, 2623012 120.122,123,125 me 127 ja 71210 kevalaNANAriya (kenijJAnA) 196 kevati (kiyat) 57 / 1 se 4,6 me 8,10 se 30H kevalaNAvAdaraNijja (kevalajJAnAvaNI} 28 / 1 / 1,2814,26,38,50,36 / 67,71,72, 123425 kevalaNANi (kezarajJAnina ) 3101,103; kemiya (kiyat) va 41 me 46,56 me 18,65, 5 / 1,118,116:2318:18182; 72.76,88,62,68,101,104,113,131, 28 / 136,140, 301,1 140,146,158,165,168,171,174, kevaladasaNa (kevaladarzana) pa 512812,105, 183,207,210,213,264,267,266, 107,116; 2613,17, 30 / 3,17 514,6,6,11,17,23,27,26,31,33,36, kevaladasaNAvaraNa (keraladarzanAHNa) pa 23 / 14 40,44,48,52,85,62,100,103,106, kevaladasaNAvaraNijja (kevaladarzanAvaNI:) 110,114,115.128,231,241,6 / 1,2, pa23228 4 se 23,27,43 se 45,60 se 64,67,68; kevaladaMsaNi (kevaladarza nin) 3.104:5 / 120%, 12.7 se 10,13,15,16,20,21,23,27, 1888,3016 31.32,157,8,14,15,22,23,27,40, kebalAdichi (kevara dRSTi) 12164 / 13 41,83 se 85,86,61,64 se 68,100, kevalanANa (kevalajJAna) pa 5105 103 se 106,108,106,113 se 120, kevalanANapariNAma (kevalajJAnapariNAma) pa 1316 123,126,127,126,131,132,135, kebalanANi (kevAjJAnin) pa 5116 136 se 141,143,17.106,108,110, kelakohi (kevara codhi) u 5143 142,143; 2016,10,12,13; 23160 se kevali (keni ) paza104,108,121,126; 62,3312,3,10,12,13 15 se 18; 1816,66,67,66;2017,18,22,25,28 34 / 13,36 / 8 me 22,30 se 34,44 se 26,34,45,3025 se 28,3682,83, 47,56,66,70,73,74 ja 71733 8312 ja 263,71, 3 / 224,225 sU 1120,22,23,26,28 se 3123; 3314,5,8,10:1212 me 14,8, kebalipariyAya (kelipara) jarA88,225 152 se 7:1814 me 6,6,10,12,13,20, keliya (ka ) 536111 25 me 34; 1914,5,7,8,10,11,14,15, kelisamuraghAya (ke valIsamudghAta) pa 36.137 18 me 21,25,30,31,34,35,37,38 11,15 me 17,31.34,35,81.76.8... Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kesa-koDiMga kesa (keza ) pa 2131 va 2 / 133,3026, 39, 47, 92,116 heatre (kezAnasthitanakha ) ja 3 | 138 kesa (kIdRza) 231122 kesara ( kaimara ) pa 1148245, 46 ja 2124:413, 7, 25.7 / 178 kesaraddaha (kesaridraha ) 44262 keloya (kezana ) 35283 kesi (krezi ) 12:26 kesu (zu) 3125 koila (kaoNphina) 115335 3515 kaccha (kusuma) pa 17 / 125 koilA (kalA) 5176 koDa (ka) 33,82,85,1925,126, 022 1 13,70,121,3 / 110,517 ko halla (kautuhala) 2132 kohala (ha) 126 kovattiya ( kautUna pratyaya) ja 527 koMga (ka) 1186 koMca (koca) pa 176,86 u 5 5 koMcAra ( krauJcAra ) ja 3186, 102, 156,162 stara ( krauJcasvara) ja 2 / 16; 5 / 52 koMDalaga (kuNDa naka) ja 2112 kota (kunta) 3,35 kokaMti (de0 ) ja 2136 lomar3I kokaNada (kokanada ) pa 1246, 1148144 kAsi (da0 vikasita ) ja 31106 kokuiya (kIkucika ) ja 317 baliyA (da) 11666 11121,23 kojjaya ( kubjaka) ja 311288 koTejjamAna ( kuTTan ) ja 4 / 107 koTTaNI (de0) 332 koTTha (kopTha) ja 332 phoga (kolaka) pa 2030,31,41 koThavuDa ( koSThapuTa) ja 4 / 107 1. 60 126 koTTaya ( koSThaka) u 36,12 koTThasamugga (koThasamudga ) ja 3 / 11 / 3 koyatyaya ( hastagatakoSThasamudga ) ja 3 / 11 koTThAgAra (koThAgAra) ja 2264 u 1266,64, && 885 koDA koDi ( koTikoTi ) pa 2246, 50, 52,530 55,56,63; 12 / 27, 32; 18142,44,46, - 360 se 64,66,68,66,73 se 77, 81,83,85 se 62,65 se 66,101 se 104,111 se 114,116 se 118, 127,126 se 131,133,176, 177, 182,183,186, 187,160 ja 226, 51,54,121,126,154, 160,163,711, 170 koDi (koTi ) pa 230, 49, 50, 52,62,63,64 ja 1420,23,48, 226 3124, 178, 221; 411,21,55,62,81,86,68,108, 172; 568 se 70; 6 / 8 / 17 / 1 / 11 / 14, 15, 21,121,122,126,133,136, 137, 140; 5 / 10 koDikoDi ( koTikoTi) yU 1824; 16 111, 513, 8 13,1114, 1514, 1616,2115, 8, 1612213,16131,35,38 koDigAra ( koTikAra ) pa 1 / 67 peDo (koTa) su 19114,151,18,2112 koDIvarisa (koTiya) 16315. koTuMbiya (ka) pa 16441 u 1117, 18, 62,123,131, 3 11,1014116, 17; 5110,15,16,18 kotuka ( kautUka) sU 2017 kottiya (de0 ) u 3150 katthaMbhari ( kustumbarI) ja 33116 koyalavAhA (de0 ) pa 1150 kodaMDima (kudaNDima) ja 3112,28,41,46,58, Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 886 kodusA-khaMDAbheda kosAgAra (kozAgara) ja 3181 kosiya (kauzika) ja713213 sU 101111 kosejja (kauzera) ja 312413,37.1,4511 13113 koha (krodha) pa 1113411,1413,5,7,6,11 se 15,17,22 / 20 / 26 / 6,35,70 se 72,184 ja 2 / 16,66,133 u 3134 kohakasAi (krodhakatAn)i pa 368,13,14, 16; 18165, 28133 kohakasAya (krodhakaSAya) pa 1411,2 kohakasAyapariNAma (krodhakaSA pariNAma) pa 13 / 5 kohakasAyi (kodhakaSAnina ) pa 398 kohaNistiyA (krodhanizritA) pa 11:34 kohasaMjalanA (krodhasaMjvalana) 123 / 66,140 kohasaNNA (krodhasaMjJA) pa 8.1,2 kohasamugdhAya (kodhasamudghAta) 536 / 42,44 se 66,74,147,168,212,213 kodUsA (koradUSa?) 51145 / 2 koddava (kodrava) pa 11452 ja 2137,3 / 116 koddAla (de0) ja 218 komala (komala) ja 2 / 15; 3 / 106,288 u 368 komuI (kaumudI) ja 2115 koraMTa (koraNTa) ja 3 / 178,5158 koraMTaya (koraNTaka) pa 138 / 1 ja 2 / 10; 3 / 12,88 koraga (koraka) ja 212 korava (kauravya) 51165 koreMTamalladAma (koraNTa mAlyadAmana ) pa 171127 kolaThiya (kolAsthika) suu10|120 kolava (kaulava) ja 71123 se 125 kolasuNaga (kolazunaka) pa 1166 ja 2 // 36,136 kolasuNaya (kolazunaka) 1 11121 kolasuNiyA (kolazunikA) pa 11 / 23 kolAliya (kaulAlika) pa 1066 kolAha (kolAbha) pa 1970 kolAhala (kolAhala) pa 2141; ja 21131 kosa (kroza) pa 3681 ja 17,35,37,42,51, 417,6,14,15,24,31,33,36,36,41,43, 46,56,66,68,70,72,76,63,112,114, 115,116,120,122,134,137,147, 153 se 155,242,717713,207 sU114,18,11,12 kosa (koSa) ja 2164,313,175, 4167 / 177 u 1166,64,68 kosaMba (kozAmra) pa 113511 kosaMbI (kauzAmbI) pa 1163 / 3 kosala (kauzala) pa 116312 kosalaga (kauzalaka) u 11127 se 130,132 kosaliya (kauzalika) ja 263 se 67,73 se 82,86 se 60 khairasAra (khadirasAraka) pa 17 / 125 khaovasamiya (vAyopazabhika) pa 3311 khaMjaNa (khajana) pa 17:123 khaMjaNa (de0) sU 2012 rAhu kA nAma khaMjaNavaNAbha (khajanavarNAbha) sU 2012 khaMDa (khaNDa) pa 13125; 17413533113 khaMDa (khaNTA __ ja 2 / 17, 6 / 6 / 1,67 u 1 / 14,15,21 khaMDaga (khaNDaka) ja 4 / 172 / 1,67 khaMDagappavAyaguhA (khaNDaprapAta guphA)ja 3154,161 khaMDappadAyakUDa (khaNDaprapAtakaTa) ja 1 / 41 khaMDappavAyaguhA (khaNDaprapAtaguphA) ja 1 / 24; 3 / 146,150,155 se 157,156 se 161 4 / 35, 6 / 16 khaMDappavAyaguhAkaDa (khaNDaprapAtaguhAkaTa) ja 1134 khaMDaya (khaNDaka) 511674 khaMDAbheda (khaNDabheda) pa 11176 Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khaMDAbheya-khAima khaMDAmeya (khaNDabheda) pa 11173,74 khaMDiya (khaNDita) ja 74134 / 1 khaMti (kSAnti) ja 2164,71:3 / 106 khaMtuM (kSantum ) ja 31126 khaMda (skanda) ja 2131 khaMdaggaha (skandagraha) ja 2043 khaMdha (skandha) pa 114,35,36,4711,1148312, 22,32,36,3 / 176; 125,127,134, 136,138,154,166,166,172,181,227 se 232,107 se 14,1011415.6; 13122 / 1,16536,43 : 30 / 26,28 ja 3118,78,93,212,213 ; 41146,555 7178 u 167,121,140,31114 khaMdhAvAra (skandhAvAra) 51174 ja 3 / 18,28, 31,3212,41,46,52,61,66,81,88,65, 101,115 se 117,116,12111,122, 124,131,135,137,141,151,156, 164,167 / 2,172,180 u 11115,116, 133,134 khaMbha (stambha) ja 1137, 3166 se 101,163; 4 / 6,26,27,33,120,147,216,242; 533,4,28,32 sU 2014 khaMbhacchAyA (stambhachAyA) sU 6 / 4 khagga (khaDga) paza65,2246 ja 3 / 31 412001 khamgapurA (khaDgapurA) ja 4 / 212,212 / 4 khaggarayaNa (khaDgaratna) 3.106 khaciya (khacita) ja 237, 312115158 khajjaga (khAdyaka) u 3.130 khajjalaga (de0) u 31114 khajjUrasAraya (khajUrasAraka) pa 17 / 134 khajjarI (kharI) pa 114313 khajjUrIvaNa (khajUrIvana) ja 26 khaTTodaya ('khaTTa' udaka) pa 1123 khaDDAbahula ('khaDDA' bahula) ja 118 khaNa (kSaNa) ja 7/112 sU 1011265 ikhaNa (khan) khaNaMti ja 5113 khaNittA (khanitvA) ja 513 khataya (de0) sU 2012 rAhu kA nAma khattamegha ('khatta'megha) u 21131 khattiya (kSatriya) ja 2165, 515,46 khima (kSam) khamaI ja 2167 khamaMtu ja 3 / 126 khAmemu ja 31126 khama (kSama) ja 2164 khamA (kSamA) ja 31106 khaya (kSaya) pa 33111 ja 31123 u 11136 khayakara (kSayakara) ja 3 / 117 khara (khara) pa 218,20,1116 se 20 ja 21133 kharamuhI (svaramukhI) ja 3 / 12,31,78,180,206 kharaya (de0) sU 2012 rAhu kA nAma kharoTThI (kharoSTrikA) pa 1198 khala (khala) ja 2166 khalaMta (skhalat) ja 21133 khalu (khalu) pa 1148 / 52,6180 / 1174150, 152,155;23 / 3,6,3682 ja 146 suu1|12 u 15, 12,3 / 24 / 2,52 khallU Da (khallUTa) pa11487 khava (kSapay) khavei sU 16122 khavaittA (kSapayitvA) pa 36 / 12 khavaya (kSapay) khavayati pa 36162 khavei sU 16 / 22 / 18 khaveti pa 36412 khavaya (kSapaka) pa 231161,162 khavallamaccha (de0) 5 1156 khavetA (kSapayitvA) pa 36662 khasa (khasa) pa 1186 khasara khasara) ja 21133 khahacara (khecara) pa 1154,77,613183; 4 / 146 se 157, 671,76,78,64,2118, 17,35,47,53,60 ja 21131 khAima (khAdya) u 3.50,55,101,110,134; 416 Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 888 khAiya-khetta khAiya (khAdita) u 1151,54,76,76 khANu (sthA) je 1364 / 277 khANubahula (sthANubala) 1 / 18 khAta (khAta) pa 2130 khAya (khAta) pa 131,41 ja 332 khAra (kSAra) pa 176 khAratausI (kSArayupI) pa 171130 khAratausIphala (kSAratrapupIphala) pa 17130 khAramegha (kSAramegha) ja 2142,131 khArodaya (kSArodaka) pa 1123 khAsIya (khAzika) pa 1186 khikhiNI (kiMkaNI) 3135 akhila (khina) khisati u 3 / 117 khijjimANa (khisyamAna) u 33118,123 khippAmeva (kSiprameva) pa 28 / 105; 34 / 16,21, 24 ja 2165,67,101,105,107,106, 111114,115,141 se 145, 67,12, 15,18.16,21,25,28,31,32,38,38, 36 46,46,52,53,58,61,62,66,66, 70,74, 77,80,83,6166.66.100. 115.118.121.124,128,132.181, 142143,160 se 161.168,173.171 180,181.183,161.166.207.192, 213,513,7,14,1525,28,54,68 ro khIroda (kSIroda) ja 267,68 khIroga (kSIdaka) jarA97 se 100,111, 112:5155 khIrodaya (kSIdaka) ga 1123 ja 5155 khIrodA (kSIrodA) ja 4212 khIroyA (dhIrodA) ja 4aa212 kholaga (kIlaka) ja 7 / 13313 khIlagasaMThiya (kIlakasaM sthita) su 10 / 48 kholacchAyA (kIlachAyaH) suuhaa| kholiyA (kIlikA) pa 26145.68 khu (khalu) la 3 / 24 khujja (kuTaja) pa 15.3523 / 46 ja 31111,87 khujjA (kuTajA) 1:16 khuDDa (9) pa 361 ja 17, 4160,83,113 khuDDaga (zudraka) j4|136 khuDDAra (zudatara) ja 4154 khuDDAga (kSudraka) pa 1895 khuDDAya (dhuka) sU 1 / 14 khuDDiyA (dhudrikA) ja 4 / 60,83,113 khubhiya (amita) 2065 khura (bu.) 3130, 1178 khurapa (arapra) pa 2120 se 27; 1525 ja 3130 khullA (kSullaka) 51 / 46 khuhA (kSudhA) 31221113.128 kheDa (kheTa) pa 1174 ja 2122,131, 3 / 18,31, 81,180,185,206,921 u 33101 kheDaga (khaTaka) 335 kheDaya (kheTaka) 3131 kheDDakAraga (khalakAraka.) 31178 kheta (kSetra) pa 268,3311212132, 1415, 14118115152,174106 se 111; 28 / 20,32,66,3312,3,10,12,13,15 se 18; 36:56,60,66 se 68,70 se 74 ja16313, 720 se 25,26,52,54, 76 meM 82,65,96 sU 1114; 213,3 / 1; khINa (kSINa) 21631225 khINakaSAya (kSINa pAya) pa 1102,104 sa 110,115.117 se 13 khora (khIra) pa 114211 lokI khIra (vIra) pa 15055 / 11 / 116,128 sU 10120 u 3.114,930 khIrakAotI (zrIrakAkolI) 111415 khIrapUra (kSI pUra) pa 17128 khIrameha (zrI megha) 22142,143 khIravAra ) sU 16631 khIriNI (boriNI) 11352 Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khettao-gaMva 6 1 61 1014, 5, 1731122125 khettao ( kSetratas ) pa 1148, 50 127, 8, 10, 12,16,20,27,32:1813,26,27,37,38, 41,43,45,56,64,77,83,108, 117; 28 / 5,513524 ja 2166 khetato ( kSetratas ) pa 180,62,65 khetAvAya ( kSetrAnupAta ) pa 3 / 125 se 173, 175, 177 khettAriya (kSetrArya ) pa 1462,63 khettovavAtagati ( kSetropapAtagati ) pa 16625 khettovavAyagati ( kSetropapAtagati ) pa 16 24 se 30/32 khema (ma) 2130,31,41 khemakara (kSemaMkara) ja 2256,60 sU 2018,2018 7 gaMgAkUDa (gaMgAkUTa ) ja 444 khemaMdhara (kSaMmaMdhara) ja 2156,61 gaMgAkUla (gaMgAkUla ) 350 khemapurA (kSemapurA) ja 4 / 181,20011 gaMgAdIva (gaMgAdvIpa) ja 4131,32 gaMgAdevI (gaMgAdevI) ja 3 / 140,141, 143, 145, khemA (kSamA) ja 4 / 177,200 1 khela (kSvela ) pa 164 khellaNaga ( khelanaka) u 3 / 114 khellaNaya ( khelanaka) u3|130 khevaNI (kSepaNI) ja 3131 khota ( kSoda) pa 155511 khotodaya ( kSododaka ) pa 1123 khodavara ( kSodavara) sU 1631 khododa ( kSododa) sU 1931 khoddAhAra ( kSaudrAhAra) ja 2 / 135 se 137 khoma (kSIma ) ja 4 / 13 5 / 67 sU 2017 khomiya ( zramika) su 2017 ga gai (gati) 42115,71,133,33, 138,178 5121 3121,25,55, 58,81, 175,178 ca 4 / 1 sU 116,18 1; 16122122 gaikalyANa (gatikalyANa ) ja 2281 gainAmaNihatAu (gavinAmanidhattAyuSka ) pa 6 / 11 gaipariNAma (gatipariNAma ) pa 1323 ivAya (gatiprapAta ) pa 16 17,55 gairaiya (gatiratika) ja 7 / 55, 58 gaMgadatta (gaGgadatta ) u3|13,160 gaMgavAyakuMDa (gaMgApragAtakuNDa) ja 4125, 26,31, 35 gaMgA (gaMgA) ja 1118,20,46 21131,133, 134, 311,14,13,18,141,143 sa 151, 161,164,170; 4113,23 se 26,33 se 36, 167,177,27451556 / 16 sU 2017 u 1 / 67 3151,56,68 gaMgAkuMDa (gaMgAkuNDa ) ja 1151; 4 / 175 176 146 gaMgAvata ( gaMgAvattaM ) ja 2115 gaMgAvattaNakUDa (gaGgAvartanakUTa ) ja 4 / 23 gaMja ( gaJjA ) pa 1375 gaMThi (pranthi ) pa 114838 Ikha gaMDa (gaNDa ) pa 165:250 4 / 13; 567; 31835 maMDala (gaNDatala ) pa 2120, 46 gaMDayala ( gaNDatala ) pa 231.41 gaMDalehA (gaNDarakhA) 2 / 15 gaMDIpada (gaNDada ) pa 1162 gaMDI (gaNDIda ) pa 1165 886 gaMDUghalaga (gaNDUpadaka ) pa 146 gaMtA ( gatvA ) pa 11 / 72 36 / 92 ja 3 / 25,38, 46.132 gaMNa (gatvA) pa 6412, 3 gaMdha (gandha) 4 623031,41,46, 3 / 182.110,12.14.16.18.20,24,28, Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 860 gaMdhaonAccha 30,32,34,37,36,41,45,53,56 56, 61.63,68,71,74,76,78,83,86,86, 91 93,67,101,104,107.106,111, 115,116,126,138,150,152,154, 160,207,211,214,228.242,244; 10 // 53 / 111155,1538,42,1515512 17111411,17:132 se 134; 23 / 15 16. 16,20,160,28120,32,66,3680,81 ja 113,217,16,18,120,142164, 211:313,7.6.11.12,21,34.78,82, 85,88.106,180,187,206,211,218, 222,4 / 82,107,106:5 / 5,7,22,26, 32,55,58,7 / 206 sU 2017 u 1135; 3150,110 / 5 / 25 gaMdhao (gandhatas) pa15 se6111562818, 20,26.32,54,56 gaMdhakAsAiya (gandhakAsAyika) ja 3 / 6,211,222; 558 gaMdhacarima (gandhacarama) pa 1014846 gaMdhaTTaya (gandhATTaka) ja 5114 gaMdhaNAma (gandhanAman) pa 23 // 38,48,106,107 gaMdhato (gandhatas) pa 17 seha gaMdhadevo (gandhadevI) u 4 / 21 gaMdhadadhuNi (gandhadhrANi) ja 2112 gaMdhapajjaba (gandhaparyava) ja 2151.54,121,126, 130,138,140,146,154,160,163 gaMdhapariNAma (gandhapariNAma) pa 13121,27 gaMdhamaMta (gandhavat ) pa 1115.2,55,2815,51 gaMdhamAyaNa (gandhamAdana) ja 4 / 102,104 se 108, 162,204,215 gaMdhamAyaNakUDa (gandhamAdanakUTa) ja 41105 gaMdhavaTTibhUta (gandhavartibhUta) pa 2 / 30,31,41 ja 37,88,184,163,557 sU 2017 gaMdhavATTibhUya (gandhavatibhUta) ja 57 gaMdha (vAsA) (gandharSA) ja 5157 gaMdhava (gandharva) pa 11132,2141,45,6185 ja 3 / 115.124,1257 / 122 / 3 sU1018413 gaMdhavvachAyA (gandharvachAyA) pa 16147 gaMdhavalivi (gandharva lipi) pa 198 gaMdhavvANIya (gandharvAnIka) ja 5141,44 gaMdhahatthi (gandhahastina) u 1196 se 16,102 se 2 11121 gaMdhAdesa (gandhAdeza) pa 1120,23,26 26,48 gaMdhAvai (gandhApAtina) ja 4266 gaMdhAvaivaTTaveyaDDhapavvaya (gandhApAtivRttavaitAdaya parvata) ja 4 / 262 gaMdhAvati (gandhApAtin ) pa 16 / 30 gaMdhAhAraga (gandhAraka) pa 1386 gaMdhila (gandhila) ja 4 / 212,212 / 3 gaMdhiya (gandhika) pa 2 / 30,31,41 ja 317,12, 88,211,221,4 / 26,517,58 u 3 / 131 gaMdhilAbaI (gandhilAvatI) ja 41103,212, 21213 gadhilAyaikara (gandhilAvatIkUTa) ja 4 / 105 gaMdhodaga (gandhodaka) ja 57 gaMdhodaya (gandhodaka) ja 316,222 gaMbhIra (gambhIra) pa 1151:2120 se 27,30,31, 41 ja 2015,68,3135,138 / 1,4 / 3,13, 25:022 se 247 / 178 sU 2017 gaMbhIramAliNI (gambhIramAlinI) ja 4 / 212 gagaNa (gagana) la 1126,2 / 68,3 / 178,4 / 46 gaganatala (gaganatala) pa 2148 ja 33178,5143 gaggara (gadgada) ja 178 gaccha (gam ) gaccha ja 3183,170 u 1154 gacchai ja 4 / 268 274; 122,26,7 / 20 se 25,76 se 84,9568 se 100,135; 7 / 13511 ca 11 sU 11611 gacchaM ja 3 / 154,170 gacchati pa 6166.105, 110,36383 ja 2146,7136 se 48 gacchati pa 1634,41,42,44,45,47,51, 54,36.82,83 / 1 sU 212 Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gacchamANa-bbhavatiya 891 gacchaha ja 3 / 125,127 u 1144 gacchAmi gata (gata) pa 2130,31,63 ; 17107,151, ja 2060,3126,36,47,56,133,145; 154,21152,55,77,34120,3618312, 5 / 22 u 1:17,3 / 26 gacchAmo ja 3 / 138; 36 / 86,88 sU 213,6 / 3; 137,6,12,14 513 gacchAhi ja 3 / 76,127,128,151 se 16:2017 gacchihii u 11141;3 / 18,4 / 26,5143 gati (gati) pa 33111,3138,361015311 gacchihiti ja 21135 se 137 gacchejja 16.36,40,43,46,55,17 / 114 / 1; pa 3691 18 / 1 / 123313 se 23, 368312 sU gacchamANa (gacchat ) sU 22, 2012 2 / 315 / 1,37,1818 gacchittA (gatvA) ja 5114 gaticarima (gaticarama) 1031 se 33 gajja (garja ) gajjati ja 517 gatiNAma (gatinAman) pa 23138,36,81 se gajjiya (gajita) ja 3.104,10571178 84,146,148,146,171,172 gaDDa (garta) ja 2138,1313188 u 3155 gatiNAmanihattAuya (gatinAmanidhAttAyuSka) gaDhiya (grathita) u 3114,115,116 pa6116,122 gaNa (gaNa) pa 2130,31,41,48,60 se 63; gatipariNAma (gatipariNAma) pa 1312,3,14,16 2164115 ja 1131, 2 / 8,12,13,20,36 se 21,23 41,64,4 / 3,25 sU 16 / 22 / 10,21, 2016 / 4 yatimAtA (gatimAtrA) sU 1515 se 7 u 4 / 11,515 gatiratiya (gatiratika) sU 1623,26 gaNaga (gaNaka) ja 3 / 6,77,222 gatisamAvaNNa (gatisamApanna) suu10|170,15|5 gaNaNA (gaNanA) caM 113 gaNadhamma (gaNadharma) ja 2 / 126 gatisamAvaNNaga (gatisamApannaka) sU 16 / 23,26 gaNanAyaga (gaNanAyaka) ja 316,77,222 gatta (gAtra) pa 2131 ja 3 / 6,222,4 / 13; gaNarAya (gaNarAja) u 1 / 127 se 130,132 157 / 178 gaNahara (gaNadhara) pa 16151 ja 2 / 73,65,96, gaddabha (gardabha) pa 1163 100 se 102,104 sU 2016 / 4 gabbha (garbha) pa 6 / 26, 17/166,167,166 gaNaharaciyagA (gaNadharacitakA) ja 21105 se se 172 ja 2185,313 u 150 se 52, 112,114 54,74,76,77,79 gaNAvaccheiya (gaNAva cchedaka) 5 16:51 gambhavakkaMtiya (garbhAvakrAntika) pa 1160,66, gaNi (gaNina ) pa 16.51 ja 3135, 167 ca 133 75,76,81,82,84,85,126; 33183; gaNijjamANa (gaNyamAna) sU 12 / 3 se 6,15 4 / 110 se 112,116 ro 121,128 se gaNitalivi (gaNitalipi) pa 1168 130,137 se 136,146 se 148,155 se gaNiya (gaNita) ja 214,64,3 / 1673,67,8 157,162 se 164, 6122,24,65,66, gaNiyapaya (gaNitapada) ja 6 / 8 / 1 71,72,84,67,68,108,113,67,10, gaNiyA (gaNikA) ja 3112,28,41,46,58, 17,23, 16 / 28,17143,47,63,64,66, 66,74,147,168,212,213 u 5.10, 67,862116,10,12,13,15 se 20,31, 17 34,36,43 se 48,53,54,72 Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 862 gamavasahi-gavesittA 2116 gayavati (gapati) ja 3 / 126 / 2 gayavara (bara) jA61 gayavikkama (ganavikrama) 133 / 3 gayavikAmasaMThiya (javikramathita) su 10153 garaha (gaI.) rati u 33117 garahehi u3|115 garahijjamANa (gaI yamAna) u 31118 garAi (gara) ja 123 me 125 garuya (guruka) pa 114 se 6:3 / 182:5 // 5,7, 20615 / 14,16,27,28,32,33,28420, gabbhavasahi (garbhavamati) pa 2164 gabhiNI (gabhigI) ja 3 / 32 gama (gama) pa 15143,23 / 167 ja 256, 156:313,183,203,21741136, 14011,167,243,5140 mU kA? gamaNa (gamana) ja 316,35,85.183 u 1142, 88,126:3 / 127,128 gamaNijja (gamanIya) ja 264,31185,206 5 // 58 gamaya (gamaka) pa 511761718,35. gamittae (gantum) u 4311 gaya (gaja) pa 130 ja 15.65,3115,17, 21,22,31,34 se 36,77,78,61,173, 175,177,178,166 u11123,138, 5118 gaya (gata) 1641:17 / 106,111:21155 ja 215318,1387 / 13313,135 caM 1 / 1,2 u 1125,46,51,54,64,76,76 88,86,61,111.112,121,138, 3.15,35,51,56,84,121,162:4 / 24; 5.13,20,27,31,40 gayaMda (gajendra) caM 111 gayakaNNa (gavANa) pa 1986 gayakalabha (gajakalabha) pa 13 / 123 gayachAyA (gajachAyA) 116147 gayaNa (gagana) ja 313 gayaNalala (gaganatala) ja 5 / 43 gayatAluya (gamatAluka) pa 174126 gayadaMta (gajadanta) ja 3 / 35,41103,7 / 133 / 3 gajadataThaya (majadatagasthita) sU 1051 gayapura (gapura) pa 1932 gayamAriNI (jamAriNI) pa 11375 gayarUvAri (najarUpadhArin ) ja 178 m 18 / 14 gayava3 ( pati) pa 2146 ja 6 / 17,12612, 177,183,201,218711124,131; garuyatta (gurukarakA) pa 15344,45 garuyalahuyapajjava (guruka raghu payaMtra) ja 2151, 54,121,126,130,138,140,146,154, 160,163 garula (ruDa) pa 2 / 30,31 ja 3 / 10641208 ca 12 garulamvUha (mATavyUha) u 1 / 14,15,21,136, gala (pala) ja 21157178 gala (gat) caM 111 gila (la) i u 151 galaya () ja 178 galalAya (gAlAta) ja 31178,178 galla (galla) ja 51% gavakkha (vAkSa) je 1920416 gavaya (gabaya) pa 1164 ja 2135 gavala (gavala) pa 2131,17 / 123 ja 3124 gavalavalaya (gavalavalaya) pa 171123 gavelaga ( velaka) ja 31103 gavelaya (vilaka) ja 21131 gavesa (vem) vesai u 36114 gavesaga (gavepaka) ja 31106 gayesaNA (vepaNA) ja 31223 su 2017 gavesittA (vepayitvA) u 33114 Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gaviya-gAhettA 863 gamviya ( vita) ja 711:08 16712,180.185,206.221 u31101: gaha (graha) pa 14133; 2. me 27,48 se 51, 5136 63 ja 1124,7117713,180,181,186, gAmakaMTaya (kAmakaNTara) u 5.43 167 sU 10 / 171 se 153; 151,10,13; gAmaNimaNa (sAmaNiddhamaNa') pa 1184 1814,18,16,37,1311,552,812, mAmamArI (grAmamArI) ja 2143 16 / 2213,8,9,10,21.20,26,31, 2018 gAmaroga (grAma ) 2 / 43 gahagaNa (gra Na) 13,17,21,34,177,222; gAya (go) 1154 7) 5,58,180,181.167, sU 18 / 18 gAmANugAma (nAmAnupAma) u 112,173 / 06,66, 1622,23,26,20192112,5141 132,5136 gahaNa (paina) 51148153 se 55,11153,55, gAmi (mAmina) u 11111,112 57,56,01:18165,22 / 15.80 171 gAya (go) pa 124 mahaNayA (grahaNa) u1117 gAya (ba), 17134 ja 2015,18,382, gahatta (mahatva) u 3183 211,5158 u 3150 gahara (de0) pa 176 gAyaMta (prayat) 33178 gahadigA (kahA~ gAna) pa.186 164 gArava (aura) 33 ja 17811,161,162 mU 188,11,15, gAraviya (gauravita) sU 2016 / 2 gAlaNa (gAlana) Ta 1151,76 gahAya (gRhItvA) pa 3681 ja 3188 u 1167; gAlittae (jApayitum ) u 1151,76,77 3.50 yAlemANa (gAlAta) u 5 / 25 gahiUNa (gRhItlA) ja 3 / 24 gAvI (go) ja 234 gahita (gRhIta) sU2012,6233155 gAha (grAha) pa 1155,58 gahiya (gahIta) pa 20411171,72 ja 3.12, gAha ha )mAhehiti) ja 21134 77,88 107,124,17,5.8 u 1 / 138 gAhA (gAthA) pa 1148:2140,15155 sU 1117, 3163,70,73 16,25 gahira (gaMbhIra) pa 28 gAhAvai (gahani) ja 4 / 181,1,3,184,186, gA (ga) ja 5157 165 u 3.10,11,13,21.158,160,166; gAuya (vyUta) p:52164:21|42,44,46, 417 se 8,16,18 431.2248331 me haja 21,45; gAhA ikuNDa (gRhapatikuNDa), 45182,164 418,103,110,143,178.203,226; gAhAvaiNI (gRhapatnI) u 416 a60,182 gAhAvaidIpa (gRhapatidvIpa) ja 4182 gAuyadhuhattiya (vyatapathavitvA) 15 gAhAvairayaNa (gRhagiratna) ja 33116,120, gAgara (de) pa 11.6 / / 178,186,188,206,210,216,216, gAla (ba) ja 3 / 2111158 gAma (TH) pa 1174112821162.63 gAhAvairayaNata (gahapatiralataH ) 520058 ja sh22.6670,131:3|16,31,32,81, gAhettA (grAhayityA) ja 21134 Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 564 giNha-gutti giNha (graha.) giNhai ja 5160,66 u 1157 kiNhati ja 5 / 14,17,55 u 1145 giNhaha u 1144 gigahei u 1148 giNhaukAma (grahItukAma) u 11105 giNhamANa (gaha Nat ) pa 11170 giNhittae (grahItum) u 11116 girihattA (gRhItvA) ja 5114 sU 2002 u 1145 giNheUNaM (gRhItvA) u 368 giNhettA (gahItvA) u 1148 gimha (grIma) ja 2164,70,71164,167 suu8|110|71 se 74;12 / 14 u 5 / 25 girikumAra (girikumAra) ja 31133,136 girA (girA,gir) ja 2015 giri (giri) ja 2.15,65,131,133,134; 3 / 32,76,77,106,126.4,128,138, 151,170,185,206,221,4 / 234,240 girikaNNai (girikarNI) pa 114015 aparAjitA giridarI (giridarI) ja 3 / 106 girirAya (girirAja) ja 4260|1suu 51 girivara (girivara) ja 2165,3 / 3,88 gilli (de0) ja 2133 giha (gRha) ja 3 / 32,183,186 u 1142,44, 108,3126,100,101,131,141,148; 4112,13 gihiligasiddha (gahaliGgasiddha) pa 1112 gIta (gIta) pa 2130,31,41 sU 18123; 16123,26 gItajasa (gItayazas) pa 2145,45 / 2 gItarati (gItarati) pa 2145 gIya (gIta) 5 2141,46 ja 1145,2065; 3.82,185.187,204,206,218,51, 16.755,58,184 gIyarai (gItarati) pa242 govA (grIvA) ja 2015 guMjata (guJjat ) ja 2112 guMjaddha (gujArdha) ja 3 / 35,188 guMjaddharAma (gujArdha rAga) pa 17 / 126 guMjAliyA (gujAlikA) pa 2 / 4,13,16 se 16, 28,11177 guMjAvallI (guJjAvallI) pa 1 / 4014 cUMghacI guMjAvAya (guJjAvAta) pa 1 / 26 guccha (guccha)pa 133 / 1,371 / 4816,61 ja 2 / 12,131,144,146 u 515 gucchavahula (gucchabahula) ja 118 gujma (guhma) u 311 gujhaMtara (guhyAntara) ja 4121 guNa (guNa) 52164113,17,5136 se 38,58 se 60,73 se 75,88 se 10,106 se 108, 146,150,1514 se 16,27,28,32,33, 57,2017,18,34,28120,26,32,66, 34/20 ja 2015,65,3 / 3,32,11711, 116,186,204,206556,68,70 'guNaDa (guNADhya) ja 332 / 1 guNaniSphapaNa (guNaniSpanna) u 1263 guNarayaNa (guNaratna) ja 5158 guNasilaya (guNazilaka) u 111,2,314,21,24, 86,155,168,4 / 4,6,13,18 guNaseDhi (guNazreNi) 1 36162 guNaseDhIya (guNazreNika) pa 36162 guNahara (guNadhara) ja 31126.1 guNita (guNita) sU 16 / 22 / 26 guNiya (guNita) ja 26 guNettA (guNayitvA) ja 7 / 31 sU 4 / 4,7 guNovaveya (guNopeta) ja 2 / 14 gutta (gupta) pa 130,31,41 ja 2168, 3235 guttabaMbhayAri (guptabrahmacArin ) ja 2168 u 216%3 3313,86,102,113,115,146,160; 4120,22; 5 / 27,38,43 gutti (gupti) pa 110 1110 ja 2071 Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ guttidiya-goyama 895 guttidiya (guptendriya) ja 2168 u 366 gumagumaMta (gumagumAyamAna) ja 2 / 12 gumma (gulma) pa 1133 / 11 / 3813,1148161 ja 2 / 10,12,131,144 me 146,3 / 221; 4 / 166 u 55 gummabahula (gulmabahula) ja 118 guru (guru) pa 11111 21133 gurujaNa (gurujana) u 172 gurujaNaga (gurujanaka) u 188,62 gula (guDa) pa 17 / 135 ja 2017 gulagulAiya (gulagulAyita) ja 2165,3 / 31; 5157 guliyA (gulikA) pa 2131 ja 7178 gulagulAiya (gulagulAyita) ja 7 / 138 guhA (guphA) ja 1 / 24,3 / 32 gUDhadaMta (gUDhadanta ) pa 186 gUDhachirAga (gUDhazirAka) pa 1148136 gaNha (graha ) geNhai pa 11171 ja 21113; 3126,36,47,56,64,72,133,138, 145,5 / 55 u 3 / 51 gehaMti pa 1181 28122 se 24,34 se 36,36,40,42,45, 68,66,71,34 / 6 ja 2 / 113,5155 geNhati pa 11147 se 70,80,81,83,85 sU 2012 geNhamANa (gaha Nata) sU 2012 geNhittA (gRhItvA) 3126,36 u 3151 geya (geya) ja 5157 geruya (garika) pa 112014 gevijja (veya) u 1138 gavijjaga (veyaka) ja 316,36,222 gevijjavimANa (greveyakavimAna) 3 5 / 41 gevajja (greveya) pa 2146,63,34 / 16,18 ja 3177,107.124,71178 gevejjaga (veyaka) 1136,1372 / 46,60 se 62,6 / 66,98,15 / 88,61,66,104,108, 112,115,116,122,125,127,126, 13621155,62,71,93,33125 gevejjagavimANa (veyakavimAna) paza60, 30126 geha (geha) ja 66 ra 4 / 2,3 gehAvaNa (gehAyatana') ja 2121 gehAvaNasaMThita (gehApaNasaMsthita) sU 4 / 2 go (go) ja 31103 gokaNNa (gokarNa) pa 1164,86 ja 2135 gokkhIra (gokSIra) pa 2064 gokhIra (gokSIra) 1 2 / 31 ja 41125:5162; 7 / 178 gojaloya (gojalaukA) pa146 goDa (goDa) pa 186 goNa (gauNa) pa 1164,11116 se 20 ja 2135 goNasa (gonasa) pa 171 gotama (gautama) pa 36 / 12,81 ca 114 gotta (motra) pa 36362 ja 115,712711, 132 / 4,1671 ca 5 / 3,10 sU 165614; 1062 se 116; 1942213 gottaphusiyA (gotrasparzikA) pa 114015 modha (godha) pa 1186 godhUma (godhUma) pa 1145 / 1 gopuccha (gopuccha) ja 1:18,35,51:2 / 15; 4145,110,213, 242 gopura (gopura) ja 220 sU 4 / 2 gomayakIDaga (gomayakITaka) pa 1151 gomANasiyA (de0) ja 41130 momuha (gomukha) pa 186 gomejjaya (gomedaka) pa 152013 gomhI (de0) pa 1150 goya (gotra) 5 22128,23.1,2,57,24115; 26 / 11:2715,36152 ja 31225 u 1117 , goyama (gautama) pa 1174,84,211 se 36,41 se 1.geheSu ApatanAni vA upabhogArthamAgamanAni / Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ EES 44,46, 48 se 64,330 120,122 se 124, 174,172 se 12411 se 54, 56.62 74.10.2 266 5 / 1 se 7.6 se 20,21,24,27 se 34,36,27,40,81,48,45, 80, 86,52, 43.51.56.58.52.62.93.6.6,30, 71,73,74,77,782385,86,88, 1.62,13,66,27.100101.103.208, 106,107.110,111.114.115, 118, 111,123 me 131,133 se 140,142 me 147, 146, 150, 153,154,156.157. 159,12,163.165.196,160.166, 101 174,179,177180101.162, 184,10,183.186,10,112,163, 16,17,16,200,202, 203,206 200,210, 211,213,214,217,218. 220,221,223,224,227 se 234, 236236241241631 se 45. 47 me 55,57,55,60 se 64,67,68,70 se 72.74 se 655 61,63,94,96 se 103,105 te 110,112,114 se 116, 118 se 101,123701 se 4.6 se 30 11:21 se 4 se 16.16 4 22. 25,261011 se 5,7 se 13,15 se 24, 26 se 28,31 se 53120244,46, 73,76012112.15, 26.20,21,22,24,27,31231301 me 13,21 se 31,1411 se 3.5,7,611 se 15.17151 2020323 se 54, 57 se 74,76 se 84,56,61 se 18,100, 102 se 106.108102,113 se 118, 126,12,132 se 135,140,141:1601 se 4,6 se 8, 10 se 13,15,17,16 se 21:1711 se 6 se 1716 me 22.24, 25,27,26,33,36 se 61,63 se 66,71 goyama se 79.7 me 8,60 me 12,64,65,100, 102 se 104,106 se 116,91 se 137, 13 me 187,946 me 152.154 me 164, 196.16716 me 172:11 me 10.12 me 37,39,41 47.49 me 2012 ne 127161 3,5,2071 se 4,6,7,6 me 25, 27 me 30.32 me 34,38 se 54,61 se 94,21 / 1 se 15.12 se 25,23 me 32. 35 se 3840 se 424 me 183 se 24.10 se 101.103 se 105221 se 11.13, 15, 17.11.21 se 23.26,27. 26,30,32 se 50,52,53,57,52 se 61. 78.7682 se 64,6,7,9 se 15,67 me 26,1012172 se 12,13 se 50,50 se 62,65,66768183 me 86,09,10,15,16,16,101 me 104, 106,111 se 118,128,12,131 se 135,137 se 140,154, 155,157,160, 161,164,167,171,173, 176,177, 11 me 196,198 se 20132411 se 6,8, 10 se 15:25 / 1,2,4,5:26 / 1 se 4,68 se 10,27 / 1 se 3,5.6 2012 me 7,10 se 16,21 se 24,29,31,31 se 37.32 se 42,44,45,46 se 53,55 se 65,67 se 31,76 se 92,102,104,106 se 120, 122,123.125,127 se 126,13229 / 1 se 3,5 se 13,16 me 21:3011 se 3,5 me 13,15 se 23,25 se 28,31 / 1 se 3,663201 se 4,6:3301 se 3.7 se 10, 12,13,15 se 26,31 se 33,35,36, 341 se 35 se 6,11 se 18,20,25; 351 se 13,16 se 20,22,233611 se 22.30 se 51.53 se 64,66,67,70,71, 74 me 10,12,64115 me 7,15 se 15,20 se 23,26,20,26,13 me 25,41, Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ goyama- ghaNaghaNAiya 45 se 51,211 se 4,7,14, 15, 17 se 23, 25,42,44 se 48, 50, 52, 56 se 58, 122,123,127,128,131 se 137,136, 147, 150,151.156,157,156,161, 164:311,68,226,41,22,34,44,45, 48,51, 52, 54 se 17.60 se 62,64,76, me 2,84,86,6 se 8, 100 se 103,105 se 110, 113, 114,141, 143, 15 se 167166 se 178, 150 se 182, 184,185, 187, 188, 160 se 194,166, 167,166,200,202 se 210,212 se 214,225,226.234,236,237,236, 241,245,246,251 se 277,612,4,7 se 26,7/1 se 33 se 48, 52 se 47, 56 se 108,111 se 144, 147, 148, 150,154 se 167,170 se 178, 180 se 185,187,167 se 166,201 se 213, caM 10 sU0 115101102 u 1125,26,28, 140,141,2 / 12.13,35,6,16 se 18, 26,27,85,86,63,65,122 se 125,152, 157,163 se 165,416,25,26 goyama (gotama ) ja 7 13212 goyara ( gocara ) ja 2132 gora (gaura) pa 21408, 2146 ja 115 gorakhakhara ( gaurakhara ) pa 1 / 63 gadarbha kI eka jAti golagolacchAyA (golagolacchAyA) sU 65 golacchAyA (golacchAyA ) sU 614,5 golapuMjacchAyA (golapucchAyA ) sU 615 golavaTTasamuggaya ( gAlavRttamamudga ) 2 / 120 7 / 185 golavvAyaNa (golavyAyana) ja 7 / 132|4 mU 10 / 115 golAvalicchAyA (bolAvalicchAyA ) sU 65 goloma (goloman ) 1 1146 govaga ( gopaka) ja 3135 govalla (govala ) ja 7 / 13213 govallAyaNa (govalAyana ) sU 103109 govallI (de0 ) pa 114014 gosIsa (gozIpaM ) pa 230,31,41 ja 265, 16,66,100 317,6,12,82,88, 133, 184,211,222; 5 / 14 se 16,55, 58 gosIsAvali (gozIrSAvali) ja 7 / 133 / 1 gosIsAvalisaThiya (gozIrSAvalisaMsthita) su 10 / 27 gohA (godhA ) pa 176 gohUma (godhUma ) ja 2 37:3 / 116 867 gha (ghRtodaka) pa 1 / 23 13783135, 1784130; 5 / 22 se 26,28,48 se 537 178 ghao ghaMTA ( ghaNTA ) u 1 / 138, 337, 61 ghaMTiyA ( ghaNTikA) ja 26471178 ghaMTiyAjAla ( ghaNTikAjAla ) ja 324, 30,106; 5 / 26 ghaTTayA (ghaTTatA ) pa 16153 ghaTTa (ghRSTa ) pa 230, 31, 41, 46,56,63,64 ja 118,23, 31 sU 2017 ghaDa (ghaTa) pa 2130, 31, 41 ja 374123,38, 65,73, 60, 61 ghaDa (ghaTay ) ghaDeMti ja 5116 ghaDAvetA (ghaTayitvA ) u3150 ghaDiyA ( ghaTikA ) ja 41126 ghaDettA (ghaTayitvA ) ja 5 / 16 ghana (ghana ) pa 248138, 2130, 31, 41, 46: 12 / 12,38 ja 1124,45, 65, 323, 24, 82, 167,185, 187,206,218,224; 41125,511, 5, 16, 57, 62, 755, 58, 178,184 sU 18/23; 16 / 23,26 ghaNaghaNa ( ghanaghana ) ja 2165 ghaNaghaNAya ( ghanaghanAyita ) 0 5157 Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 868 ghaNaghaNeta-caukkaya ghaNaghaNeta (dhanaghanAyamAna) ja 3 / 31 ghaNadaMta (ghanadanta) pa 186 ghaNavAya (dhanavAta) pa 1 / 262110 ghaNavAyavalaya (ghanavAtavalaya) 1 2110 ghaNasaMmadda (dhanasaMmarda } sU 12 / 26 ghaNodadhi (dhanodadhi) 1 2124 ghaNodadhivalaya (ghanodadhivalaya) pa 214 ghaNodahi (ghanodadhi) pa 2013 ghaNodahivalaya (ghanodadhivalaya) pa 2113 ghata (ghRta) pa 15 / 55 / 1 sU 10 / 120 ghatavara (ghRtavara) sU 1631 ghatoda (ghatoda) sU 19131 citta (graha ) ghattAmoja 3 / 107 ghatihAmi u141 dhatteha ja 3 / 114 pattha (grasta) sU 2012 ghaya (ghRta) ja 20106110 u 3351 ghayameha (dhRtamegha) ja 21143,144 ghara (gRha) sU2017 u 3.100 gharaga (gRhaka) ja 1113 gharadharaga (gharagharaka) ja 7.178 anukaraNazabda / gharoilA (gRhakokilA) pa 176 ghAiya (ghAtita) ja 33108 se 111 u za22; 140 ghAeukAma (hantukAma) u172 ghADiya (ghATika) ja 2126 ghANa (ghrANa) pa 1577,81,82, 3681 ja 4 / 107 ghANaviNNANavaraNa (ghrANavijJAnAvaraNa) pa 23313 ghANAvaraNa (ghANAvaraNa) pa 23313 ghANidiya (prANendriya) pa 13 / 4,1511,4,8, 13,16,42,58,64,69,70,28.45,46, 71 u 3 / 33 ghANidiyatta (ghANendriyatva) pa 34120 ghANidiyapariNAma (ghrANendriyapariNAma) pa 1314 ghANediya (dhrANendriya) pa 15 // 34 ghAyaya (ghAtaka) ja 2 / 28 ghullA (de0) 11:46 ghettUNa (gRhItvA) ja 381 ghoDaga (ghoTaka) 5 163 ghoDaya (ghoTaka) 5 11116 se 20 ghoNA (ghoNA) ja 3 / 106 ghora (ghora) ja 115 ghoraguNa (ghoraguNa) ja 115 ghoratavassi (ghoratapasvin) ja 115 ghorabaMbhaceravAsi (ghorabrahmaryavAsina ) ja 125 gholaMta (gholata) ja 316; 21 ghosa (ghoSa) pa0 214016 ja 2165,3135, 186,204 ghosa (ghoSaya) ghosaMti la 31213 ghomeMti ja 573 ghoseha ja 31212,5172,73 ghosaNA (ghoSaNA) ja 5126,72,73 ghosADaiphala (kozAtakIphala) 117 / 130 ghosADaI (kozAtakI) pa 11401 ghosaDaya (kozAtaka) pa 1148148 ghosADiya (kozAtakI) pa 17130 ghosettA (ghoSayityA) ja 31212 ca (ca) pa 11 ja 17 sU 17 u 17, 317; 4110 caittA (tyaktvA ) pa 20146 ja 2164 u 3318, 125,152,4126,28:130,43 caittA (cyatvA) ja 285 cau (catura) pa 1113 ja 118 caM 4 / 3 su 118 u 2 / 22 caukka (catupka) pa 21 / 16:23 / 26,28,62, 134,178 ja 2165,31185,212,213: 5172,73,7 / 13122 u 1118 caukkaga (catuSka) ja 71312 caukkaya (catuSka) pa683:23128 Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cauguNa-caummuha 488 cauguNa (caturguNa) 12156 ja 551 caudasa (caturdazana) ja 31221 caugguNa (caturguNa) pa 214015 ja 5546,52 / 1 / / caudasavvi (caturdazadina ) ja 2178 ma 16 / 22 / 23 cauddasa (caturdazan) ja 7156 sU bA1 caujamalapaya (caturyamalapada) pa 12132 cauddasapuci (caturdazapUrvin) ja 2178 cauThANavaDita (canu.sthAnapatita) pa 5 / 12,14, cauddasama (caturdaza) sU 1077,13 / 8 16,18,24,28,34,35,37,41,45,46, cauddasI (caturdazI) ja 7 / 125 50,54,56,56,63,66,71,74,78,86, cauddisi (caturdiz) ja 4 / 4,20,118,126, 57,86,63,64,67,102,104,105,107, 144,147,15112,216,235,246; 111,112,116,116,131,134,136, 5140,61 138,140,143,145,147,148,150, caunANovagaya (caturjJAnopagata) ja 115 151,154,166167,163,172,175, caupaesiya (catuHpradezika) pa 5156,1016 178,182,184,185,187,188,160,163, caupaNNa (catu paJcAzat ) ja 2177 167,200,203,200,211,214,218, caupaNNaga (catu.paJcAzatka) sU 13 / 17 221,224,228,230,232,234,237, caupurisapavibhaktagati (catuHpuruSapravibhaktagati) cauppaesiya (caHtupradezika) 51160 cauThANavaDiya (catuHsthAnapatita) pa 57,25, cauppagAra (catuHprakAra) pa 11 // 30 // 2 cauppaNNa (catuHpaJcAzat ) ja 41234 cauNauta (caturnavati) su 16 / 14,151 cauppadesa (catuHpradezika) pa 10114 / 2 cauNauti (caturnavati) sU 4 / 4 cauppaya (catuSpada) pa 1161,62,66,4 / 122 se cauNauya (caturnavati) ja 4 / 241 130,6 / 71,77;21111 se 13,35,44, cauNavai (caturnavati) ja 4186 53,60 ja 211317123 se 125 cautIsa (catutrizat ) su 1120 caumpAiyA (catuSpAdikA) pa 176 cauttIsa (catutriMzat ) sU 1122 caubhAga (caturbhAga) ja 7160 se 165 sU cautya (caturtha) pa 3 / 20,183,618011; 1116:101142,147,12 / 30,18127 se 10114 / 4,5,6,11 / 3,42,88,15 / 143; 17.148,33 // 16,36085,87 ja 4 / 180, caubhaMga (caturbhaGa) pa 16 / 10:26.6,6 202; 1106,156,163 sU 1070,74, caubhaMgi (caturbhaGgin) pa 1016 77,127 ; 1155,6,1215,17,27,1318, caubhAga (caturbhAga) pa 4.177,176,180,182, 16 u 10,12,3114,54,71,83,88, 183,185,186,188,186,161,162, 153,15.4161,4 / 1,3,24:561,28,36,43 164,165,167168,200,201,203 cautthabhatta (caturtha bhakta) 128 / 25 ja 2 / 56,156 7187,188 suu1|16,211,613; cautthA (caturthI) sU 12022 10147,12 / 30 / 13 / 4 / 15 / 17 se 16,24 / cautthAhiya (caturthAhika) ja 2143 cautthI (caturthI) 125 3 1126,27. caummuha (caturmukha) ja 31185,212,213; 140,141 5 / 72.73 3 198 25 Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 900 cauraMgula-caMda cauraMgula (caturaGgula) sU 106316122 cauraMgulakaNNAka (caturaGgulakarNaka) ja 3 / 106 cauraMgulajaNNuka (caturaGgulajAnuka) ja 3 / 106 cauraMgulamUsiyakhura (caturamulocchitaSura) j3|106 cauraMsa (caturasra) pa 14 se 62020 se 27, 31 se 35,41,10 / 15,26,21162 ja 11312 / 15:3165,156,4 / 114 caurAsII (caturazIti) 6 2146 ja 214 caurAsIti (caturazIti) pa 2120 ja 2173 caridiya (caturindriya) pa 1314,51,2 / 18) 3 / 6,40 se 42,47,46,150 se 152, 183,41101 se 103,513,81,6 / 20,65, 71,83,100,102,104,115, 614,16, 2211 / 451213,30,13 / 17:15 / 34,75, 82,86,137:1616,13,17422,40,62, 88,66,103,1815,23,2018,16,23, 25,28,33,47,2116,28,42,76,80,86; 22 / 31,73,23388,151,164,28 / 43, 46,101,125,136,26 / 14,21:30 / 12, 13,22,23,3113,3212,34,3,7,35 / 13, 2036 / 6,36 caridiyatta (caturindriyatva) pa 15/67,142 caureMdiya (caturindriya) pa686;1613 cauvattara (catuHsaptati) ja 4155 cauvIsa (caturvizati) p6|11 ja 26 sU 417 cauvIsatima (catuvizatitama) sU 12117 cauvIsaya (caturvizati) sU 1 / 16 caubviha (caturvidha) pa 114,52,62,68,77, 10113,130,521251313,5,1417,6; 15166,75:166,26,31,53,17113; 20162,21177,23 / 18,28,37,36,54; 2524,5,2613,12:3016,3514 ja 2253, 66,162,3 / 16710,211:4 / 66,254, 255:5157 caunvIsa (catuvizati) pa 6 / 10 sU211 cauvvIsa (catuvizatitama) pa 10 / 14 / 3 causaTThi (catuHSapTi) pa 2 / 32 ja 2052 causamaiya (catu:sAmayika) 136167,68 cauhA (caturdhA) pa 16.1 caMkamiya (caMkramya) ja 7178 caMgerI (caMgerI) ja 3 / 11:57,55 caMcala (caJcala) pa 2141,50 ja 3 / 106,178, 5 / 18,7178 caMcalAyamANa (caMcalAyamAna) ja 312413,371, 4511,13133 caMcucciya (de0) ja 3 / 17867 / 178 kuTilagamana caMcumalaiya (de0) ja 5 / 21 caMDa (caNDa) 260,131 caMDikkiya (de0) atyadhika kupita ja 3 / 26,36, 47,107,106,133 u 1 / 22,140 caMDI (caNDA) 51148 / 4 caMda (candra) pa 1133;2120 se 27,48,1513, 4,21,55 / 3,174128,21123,80 11242 / 15,68,131,3 / 3,24 / 4,321, 35,3742,42,45 / 2,76,85,65,131 / 4, 156,185,206; 4 / 142,211:71,72, 75,78 se 82,84,68,105.111, 112 / 2,126,12711,126,13411,4, 167 / 1,170,177 / 1,178 / 1,180,181, 183 se 185,207,212,262 sU 10 / 2, 5,75,122,127 se 1262,132,133, 136,138 se 142,148,146,152 se 165,170,172,173;1111 se 6:12 / 3, 15,1711,16 se 28,30,1331,3 se 17; 14 / 3,7,15 // 1,2,5,6,8 se 10,14,17 se 20,26,26,32,35,18 / 14,18,16,21 me 24,37, 16111,5 / 2,8,1162,15 / 2, 16,21 / 3,6,16 / 22 / 4,7,10,15 se 25, 27,28,30,16331,35,38, 2012,3,4,6 u 1163;3 / 2 / 1,3 / 6.14 se 18,21,25 Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caMdacAra cakkaTTa caMdacAra (caMdracAra) sU 10 / 121,122 caMdaNa ( candana ) pa 1 2024; 113613, 1146; 2130,31,41 ja 270,65,66,66,100: 316,12,82,88, 133,206, 211,221, 222:5314 se 16,55,56,58 caMdaNakayacaccAya (candanakRta carcA ) ja 3 / 206 caMdaNays ( candanapuTa) ja 4 / 107 caMdA ( candanA) u 3 / 171 caMdaddaha ( candradraha ) ja 4 / 142 / 3,262 caMdavaNNatti ( candraprajJapti) ja 7 / 102 caMdavya ( candraparvata) ja 4222 caMdappabha ( candraprabha ) pa 1120 4 ja 2 13; 312,88558 caMdappA (caMdraprabhA ) pa 17 / 134 ja 7 / 183 sU 18/21:206 caMdamaMDala ( candramaNDala) ja 315, 117,156, 178761 se 73,76,78, 67,177 sU 10176,77 caMdamagga (candramArga) caM 512 sU 1 / 6 / 2; 10/75 caMdamasa (candramam) caM 214 ; sU 1 / 6 / 4; 13 / 1,17 caMdamA (candra) 116; 13 / 1,17 caMdamAta ( candramAsa ) sU 12 / 10 se 12 caMdalessA (candrA ) sU 16/1,2 caMdavaDisa (candrAvataMsaka ) sU 18122,23 u 36, 14 caMdavimANa ( candravimAna ) pa 4 177 se 182; 6185 ja 71173,174, 176 se 178188 sU 181,8,9,14,27,28 caMdasaMvacchara (candra paMvatsara) ja 7 106, 107 sU 10 / 12711 / 2 se 6,12 / 1,3,10 se 13 caMdA (candrAbha) ja 215.6,62 caMdrAyaNa ( candrAyaNa) sU 13 / 10,13 601 caMdima ( candramam ) pa 2048 se 51,63 ja 715.5, 58,168, 180, 181,167 sU 31; 6 1 ; 15 11711 ; 1812,3,18,16,37; 16 1, 26, 2011,7 u 211265141 caMdamasUriyasaMThiti ( candramara sUryamasthiti ) su41,2 caMdimA (candrikA) ja 7 / 102 caMdotArAyaNa (candrAvatArAcana) u 3 / 157 caMpa (campaka) pa 17 27 caMpakavaNa (campakavana ) ja 4 / 116 caMpaga (campaka) ja 21103 / 12,88123, 61 caMpagajAti (campakajAti) pa 1138 / 3 caMpakavaDeya (campakAvataMsaka) 2350, 52 caMpachallI (campaka challI ) pa 17 127 caMpabheda (campakabheda ) pa 17 / 127 caMpakusuma (campaka kusuma ) pa 17 127 caMpalatA (campakalatA ) pa 1 / 36 / 1 caMpA (campA ) pa 1931; 17 127 u 116,10, 12,16,63,95, 67, 68, 105, 106, 110, 116,122, 125,144,145 204, 5, 16, 17 caMpApura (campakapuTa) ja 41 : 07 cakka ( cakra ) ja 2115,33,35,65,156, 167 11,12 sU 32 cakruddhacakkavAlasaMThita ( cakrArdhacakravAlasaMsthita ) sU 1/25,42 cakkapurA ( cakrapurA ) ja 41212,21214 cakkarayaNa ( cakraratna) ja 314 se 6, 6, 12, 14, 15,18,22,30,31,36,43,44,51,52, 60,61,68,66,63,66,106,130,131, 136,137, 140,141, 146, 150, 163, 172,173,175,178, 180,220 cakkarayaNatta (cakraratnatva) pa 20160 cakkaTTi (cakravartin ) pa 1174,61,6326 ja 218,63,125; 153, 312,3,26,36, Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 602 cakkaTTitta-cara 47,56,76,65,115.116,124,133, cakSuhara (cakSuhara) ja 31211:5158 135 // 1,136,138,145,156,167 / 5,14; caccapuDa (carcapuTa) ja 33106 4 / 64,162,277,5 / 21,58,71166,200 caccaya (parcaka) ja 3188 cakkavaTTitta (cakravartitva) 120150,52 caccara (catvara) ja 2165,33185,212,213; cakkaTTivaMsa (cakravartivaMza) ja 22124,152 572,73 u 168 cakkaTTivijaya (cakrAtivijaya) ja 4 / 166, caccA (de0) ja 5156 262,51,58,6114,16 cacciya (cacita) ja 31211 cakkayAga (cakravAka) u 55 caDakara (de0) ja 165 cakavAya (cakrAta) ja 212 car3agara (de0) ja 317,21,22,36,78,177 cakkavAla (cakravAla) ja 1165,41234,240, caNaga (caNaka) ja 31116 241 sU 164,7,14,18,30,34,37 cattAla (catvAriMzat ) ja 4 / 55 suu1|21 u 3112,141,4.12,13 cattAlIsa (catvAriMzat ) pa 236 ja 5 / 46 cakkAga (cakravAka) pa 1148138,176 sU 10 / 157 cakki (cakrin) pa 116316,20111 camara (camara) pa 1164, 2131,32,4016 cakkiya (cakrika) ja 264 ja 1137,2135,101,113,116,31185, cakkiyA (zaknuyAt ) ja 3185 206 / 4 / 27; 5 / 28,50 cavikhadiya (cakSurindri) pa 15 // 1,3,8,13,16, camaracaMcA (camaracaJcA ) ja 4 / 165,21025250 34,41,58,64,70,28 / 46,71 u 333 camarogaMDa (camaragaNDa) ja 3 / 178 cavikhadiyatta (cakSurindritva) 53420 camma (carman ) ja 5 / 32 cakkhidiyapariNAma (cakSurindriyapariNAma) cammapakkhi (carmapakSin ) pa 77,78 pa 134 cammarayaNa (carmarala) ja 3178 se 81,116, cakkhu (cakSupa) ja 25,46 117,121,151,178,220 cakkhudaMsaNa (cakSurdarzana) pa 515,7,21,45,81, camnarayaNata (carmaratnatva) pa2060 63,67,2643,7,14,17,16,21,3013,7, cammechaga (carmepTaka) ja caya (caya, cyava) pa 20146 3 3 / 18,125,152; 4 / 26,28,5130,43 cakkhadaMsabAbaraNa (cakSurdazanAbaraNa) 123614 caya (za.) cAi pa 2164 / 17 cakkhudaMsaNAvaraNijja (cakSurdarzanAvaraNIya) caya (cyava) cayaMti p6.1116|26,17166 pa23328 sU 171 cayati sU 16 / 24 cakkhudaMsaNi (cakSurda zin) 5 31104 cayaMta (tyajat ) pa 206415 cakkhudaya (cakSurda) ja 5121 cayaNa (cyavana) pa 6.46,56,66, 1761,105 caklupphAsa (cakSuHsparza) ja 20 se 25,76,81 caM 215 sU 116 / 5 : 1761 dhakkhuphAsa (cakSuHsparAM) sU 2 / 3 cayovacaya (cayApacaya) suu1|14 cakkhUbhUya (cakSurbhUta) u 3 / 11 cara (cara) carai ja 710,13,16,16 se 30, cakkhuna (cakSuSmat ) ja 256,61 25,66,72,75.78 se 82,84,65,66,68 cakkhulloyaNaleta (cakSurlokanaleza) ja 4 / 27; 5 / 28 se 100,171,173,175 sU 1 / 11 caraMti Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cara-cAmarahatyagava pa175, 2048 ja 3.95,125,711 ca 311 cala (cala) ja 3 / 175, 71178 sU 1711:1661,1112,15 / 2,21 // 3,6 cala (cal) calai ja 2162,3155,64,72, carati sU 1315, 16 / 2212,17 cariti 144,120 calaMti ja 3 / 2,111,112,52,7 sU 168 cariMsu ja 33657 / 1 sU 161 calaMta (calat ja 3 / 31,7178 carissaMti ja 316571 sU 161 careMti calacavala (calacapala) pa 2141 sU 16611 calaNa (caraNa) ja 2114,15,3 / 35,1067 / 178 cara (cara) ja 7 / 124,125 calaNIbahula (calanI' bahula) ja 21132 caraga (caraka) pa 20161 ja 3.106 caliya (calita) ja 2186,60,63, 3156,113, caraNa (caraNa) ja 313,138 145, 563,21,28 carama (carama) sU 7 / 110156 , 2013 cavala (capala) ja 260,336,26,35,36,47, caramANa (carat) u 112,17,3 / 26,66,132, 56,64,72,106,113,138,145,178; 146,156,4 / 11:5136 5 / 5,21,26,44,47,67,71178 caritta (caritra) pa 1 / 101110 ja 2071 cavalAyaMta (capalAyamAna) ja 2115 carittadhamma (caritradharma) pa 11101 / 12 caviyA (cavya) pa 17:131 carittapariNAma (caritrapariNAma) 13 / 2,12, cAugghaMTa (caturghaNTa) ja 3 / 21,22,34 se 36 14,18,16 u 5138 caritamohaNijja (caritramohanIya) pa 23132,34 cAughaMTa (caturghaNTa) u 1 / 110 carittAcariti (caritrAcaritrin) pa 13114,18, cAuraMgiNI (caturaGgiNI) ja 3 / 15,21,31,34, 78,61,173,175,166 u 11123 127, caritAriya (caritrArya) paza62,111 se 126 128,5118 caritti (caritrina) pa 13 / 14,18,16 cAuraMta (caturanta) ja 2 / 183 / 2,26,36,47, carima (carama) pa 1114,103,106,107,106, 56,115,124,133,138,145,5121,58 110,113,114,116,116,120,122,123, cAussAlaga (catuHzAlaka) ja 513 2064 / 5 / 3 / 1 / 2,3 / 123:1012 se 13, cAussAlaya (catu:zAlaka) ja 5113,14 21 se 24,26 se 26, 31 se 53; cADukAraga (cATukAraka) ja 3 / 78 15143;18 / 112,181126; 23163, cAmara (cAmara) pa 11125 ja 2015,36,18, 36.76 ja 41143;7 / 156 se 167 sU 51; 24,31,35,63,106,178,180,222; 10163 se 74,138,142,143,147 se 4 / 26,30,5111,43,46,55,57,60,66, 151,156,161,1115,6,12124 se 28, 7/178 30,13 / 1 u 5 / 43 cAmaraggAha (cAmaragrAha) ja 31178 cAmaracchAya (cAmaracchAyana) ja 713213 carimaMta (naramAnta) pa 2164,1012 se 5,21, cAmaracchAyaNa (nAmaracchAyana) sU 10113 26,27 se 26; 16 / 34, 21 / 1033 / 16, cAmarahatthagaya (hastamatacAmara) ja 3111 17 ja 4110,141,206,207,252 carimabhava (caramabhava) 1 2164 / 4 caru (caru) u 3151,64 1 calanapramANa kardama: calanItyucyate Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 904 cAmIkara-citta cAmIkara (cAmIkara) ja 311 cAra (cAra) pa 2148,16:55 ja 711,10,13, 16, 16 se 31, 35, 66,72,75,78 se 82,84,65,66,98 se 100,171,173 se 175 sU za6,11,14,16,17,16 se 24, 27:222,3,312:4 / 4,7,66 / 16 / 2 10 / 121,122,13 / 5 se 10,12,13,17; 1512 se 4,181,5,7,16.1,5,8,11,15, 16,21,1632212,13,22,16 / 23 cAragasAlA (cArakazAlA) u 188,61 cAradviiya (cArasthitika) ja 755,58 cAradvitiya (cArasthitika) sU 19323,26 cAraNa (cAraNa) pa 191 cAri (cArin ) pa 2048 cAriya (cArika) pa 17631 cAriyatva (cArayitavya) pa 17:31,67 cAra (cAru) pa 2 / 41,50 ja 2114,15,31106, 116,138,518 cArubhAsi (cArubhAsin ) ja 377,106 cAreyavva (cArayitavya) pa 21 / 102; 22170 cArovaga (cAropaNa) sU 16 // 22221 cArovavaSNaga (cAropapannaka) ja 7155,58 sU 16123,36 cAva (cApa) ja 2 / 15,3 / 31,178 cAvaggAha (cApagrAha) ja 3 / 178 cAvavaMsa (de0) pa 114122 cAsa (cASa) pa 1176174124 cAsapiccha (cASapiccha) pa 17 / 124 ci (ci) cijjati 121195,96 ciura (cikura) pa 171127 ciurarAga (cikurarAga) pa 17127 cicArAma (ciJcArAma) u 3 / 48,55 cita (cit) citemi pa 1111 citaya (cintaka) u 1131 citA (cintA) ja 3105 u 2 / 11 citiya (cintita) ja 3126,36,47,56,87, 122,133,145,188,5122 u 1115,51, 54,65,76,76,66,105:3326,48,50, 55,98,106,118,131,5136,37 citemANa (cintayat) ja 31188 cidha (cihna) pa 2130,31,41,48,46 ja' 3324,31,77,107 se 111,117,124, 178 u 1 / 12,140 cikkhilla (de0) pa 120 se 27 ciTTha (sthA) ciTTai u 1 / 47 ciTThaI ja 116, 40,47,3154,63,72,137,143,167, 222,41140,168,234,240,241,5167, 68 ciTThati pa0 2164;2 / 6412015 / 43, 45,28.105:34 / 16,22 se 24,36,76, 81,63,64 / 1 ja 1113,30,217 se 6,13, 60 se 62, 3 / 111,113;412,126,137; 515,7 se 12,38,57,60,677 / 185,213 sU 18123 u 3.46 ciTThati pa 15251,52 sU 162 ciTThaha / / 113 ciTThAmi u 1.117 ciTThAhi u 1 / 115 ciTThajja pa 36161 ciThThita (sthita) su 2017 ciThThiya (ceSTita) ja 2 / 15, 31138 ciDaga (caTaka) pa 179 ciNaNa (cayana) pa 211111 *ciNa (ci) ciNa 14 // 181 citi pa14512 piNiyu, 14111 ciNissaMti pa 14 / 13 ciNNa (cIrNa) caM 3 / 1 sU 17,18,16,13312, 14 se 17 u 3348,5.0,55 citta (citta) 281 ja 65,6,8,15,16,31,52, 53,61,62,66.70,77,84,61,100,106, 114,137,141,142,150,165,173, 181,166,208,213,515,15.18,21, 26,27,26,41,55,57,70 u 1121,31, Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citta-culasI 42,108 3 136;5/20 citta (citra) pa 1 / 113, 2030,31,41,48,50 ja 312413,3711, 4521, 76, 116, 124, 1313,145,17871178 citta (caitra) sU 10 124 cittaMtaralesa ( citrAntaralezya ) ja 7 58 sU 16/26 cittaMtarale sAga ( citrAntaralezyAka) sU 16122/30 cittakaNagA ( citrakanakA ) ja 5312 cittakUDa ( citrakUTa ) ja 4 166, 166,172,173, 176,178 se 181, 185, 161, 167, 200, 206, 2076 10 cittaga (citraka ) pa 1166 cittaguttA (citraguptA) ja 56 1 cittapakkha (citrapakSa ) pa 1151 cittahula ( citrakabahula) ja 264 cittaya ( citraka ) pa 11 / 21 cittalaMgamaMga (citralAGgAGga) ja 21133 cittalaga (citralaka ) pa 1/66 ja 23136 citala (citra, citralin ) pa 1 / 71 cittavicitakUDa (citravicitrakUTa) ja 4164 cittA (citrA) ja 5 / 127 128, 126,136, 140,146,164,165 sU 1012 se 6,16, 23,47,62,71,72,75,83,112,120, 131 se 133,154; 12 / 30 cittAmUlaya (cittAmUlaka ) pa 17 / 131 citAra (citrakAra ) pa 1167 citiyA ( citrikA ) pa 11 / 23 ciya (cita) pa 23|13 se 23 ja 3 / 217 ciya (eka) sU 10 / 136 ciyegA ( citakA) ja 265, 16, 103, 104,114 ciyattadeha (raktadeha ) ja 2267 ciraM (ciram ) ja 3 / 126 1,2 ciraMjIva ( ciraMjIva) ja 3 / 126 cirAIya ( cirAtIta ) caM 7 u 5 7 cilAi (kirAtI) ja 331111 cilAiyA ( kirAtikA) ja 3187 cilAya (kirAta) ja 31103 se 105,107, 115,125 se 127 cilAvisavAsi (kirAta viSaya vAsin ) pa1186 cillama (de0 ) pa 2141 cillala (de0 ) pa 1186 24, 13, 16 se 16,28 cillalaga (de0 ) pa 11 22 cillalaya (de0 ) pa 11021, 24 cillaliyA (de0 ) pa 11023 cillAya (kirAta ) pa 186 cilliyatala (de0 ) sU 2017 dedIppamAna tala cauNa (cIna) 186 caparAsi (cInapiSTarAzi ) pa 17 126 cIvaradhAri (cIvaradhArin ) ja 2266 05 caMcuMNa (cuJcuNa ) pa 1 / 64 / 1 caMcuya (cuJcuka ) pa 18 cuccu (de0 ) pa 1|37|2 cuSNa (cUrNa) pa 1248 38 ja 2265;3 / 11,12, 88 207 cuNNaga ( cUrNaka) u3|114 cuNNavAsa ( cUrNavAsa) ja 5 / 57 cuNavihi ( cUrNa vidhi) ja 5357 cuNiyA ( cUrNikA ) pa 11 / 76 ja 7 21,25,65, 68,66,71,72,742 / 3; 10 152 se 160,162,163,11 / 2 se 6 127, 8, 16 se 25 cuNiyAbhAga ( cUrNikAbhAga) ja 7 21,66, 74, 75 cuNNiyAbhAya ( cUrNikAbhAga ) ja 7 / 25,65,68, 71,72,75,77, 78 cuNiyAbheda ( cUrNikAbheda ) pa 1176,79 cuNiyAbheya (cUrNikAbheda ) pa 11 / 73,76 cuya (cyuta) ja 285 7156,56 culasII ( caturazIti ) pa 234 ja 2074 caM 42 Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 606 culasIti ( caturazIti ) pa 2140 1 sU 23 culasIya (caturazIti) sU 1 / 12 ceDarUva (ceTarUpa) u 3 / 114 ceDiyA ( ceTikA ) u 3 / 141 cullamAyA ( kSullamAtRkA ) u1|12,43,44, ceDI (ceTI) 3 1154,55,76,80,4112,13 cetiyakhaMbha ( caityastambha ) sU 183 145, 215, 17 cullahimavaMta ( kSulla hibhavat ) pa 16 / 30 ja 1148; cetta (caitra) ja 7 1043640 cetI ( caitrI) ja 7|137,140,146,155 sU 107,16,23,36 4 / 48 cullahimavaMtakUDa (cullahimavatkUTa) ja 4144,45, 48,51,52, 76, 66,226 cullahimavaMtagirikumAra ( kSulla himavagirikumAra ) ja 3 131 se 134, 136,452 cUcuya (cUcuka ( ja 2 / 15 cUDAmaNi (cUDAmaNi ) pa 2 / 30 31 ja 3136, 211 cUtalatA ( cUtalatA ) pa 113661 cUyamaMjarI ( cUtamaJjarI) ja 3112,88 558 cUyavaNa ( cUtavana) ja 4 / 116 cUyavaDeMsa ( cUtAvataMsaka ) pa 250,52 cUlAsoi ( caturazIti ) sU 118/2 cUliyaMga ( cUlikAGga) ja 214 cUliya ( cUlika) ja 214; 4 / 242 ceiya ( caitya ) ja 13:2 / 31,67,71224 caM 7,6 sU 112, 4, 18/23 u 111.2,6,17,16, 144; 2 / 4, 16 : 314, 6, 21, 24,26,46,66, 65,155,157,168, 171,44,6,13,18, 28,5/36 ceimakhaMbha (caityastambha ) je 2 / 120, 4 / 133; 7185 ceyabha (caityastUpa) ja 22114,115 ceirukkha (caitya rUkSa, caityavRkSa ) ja 4 126, 127 ceTThA ( ceSTA ) ja 2133 ceDa (ceTa) ja 36,77,222 ceDaga (ceTaka ) u 1122,107,111, 115,116, 116,128, 137, 140 ceDa (ceTaka ) u 1122,25,26,105 se 107, 106,110,113,114,116 se 116,127, 12 se 134,140 culasIti coraga cedi (cedi ) pa 13634 v ceya ( tyaj) ei u0 4 / 21 ceesi u 4 / 22 celapelA (peTA) u 31128 cellaNA ( calanA) u 1110,32 se 41, 43, 44, 46,48 se 55,57,58,70 se 74,88, 65, 106, 110, 113, 114 veva (caiva ) pa 11117 cosyama (coditamati) ja 34138 cokkha ( cokSa) ja 382,1063 / 51,56 cautAla ( catvAriMzat ) sU 12 12:16 / 1512 cottAlIsa ( catvAriMzat ) sU 10 / 136 cottIsa ( catu: trizat ) pa 236 ja 4 / 110 sU 1 / 22 coTsa ( caturdazan ) pa 2266 ja 148 sU 3|1,10163 copuyi (caturdazapUvi) ja 115 codama ( caturdaza) ja saraNIsara ( caturdazaratnezvara ) ja 311263 cosahi ( caturdazavidha ) pa 2316,20 copAla (de0 ) ja 4,137 AyudhazAlA coppAlaMga (de0) ja 2120 varaNDa coya (de0) ja 3111 / 3 coyaDa ( 'coya' puTa) ja 41107 coyAla (catuzcatvAriMzat ) pa 214033 ja 776 sU 1 / 18 coyAlIsa (catuzcatvAriMzat ) pa 235 ja 78 coyAsava (coyAsava ) pa 17 / 134 cora (cora) pa 17/132 30128 coraga (cora) pa 114413 asabaraka, eka bar3hiyA Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ covaTThi-chappaNNa ghAsa jo rezama raMgane ke kAma AtA hai| corvA (catuSyaSTi) 1231 cottara (caturasaptati) ja 70 covIsa ( caturviMzati) ja 7 / 106 cosaTThi (catuSSaSTi) 2064 cha cha ( SaS ) pa 1164 / 1 ja 1 / 18 caM 323 sU 1/7 u 5 / 25 chamattha ( chadyamastha ) pa 1 / 101 4,11104 se 107, 117 se 120, 12131183: 15444,45 1864,65,67,9863680,81 umarathapariyA (chadmasthaya ja 266 chakka ( SaTka) ja 7 / 131 / 1 chavakhutto ( SaTkRtvas ) sU 12110 chagala (chagala ) pa 2046 chajja (rAju) chajjadda va 3212414, 272, 452, 131 / 4 chaTha ( paSTha ) pa 3118, 183 6802; 10 / 14|4 se 6:12 / 32; 1716533163685,87 26585717.117110177 138 3 210, 22:314,50,55,83,150 161, 167,170 4 124 5 28, 39, 43 chaThamaNa (pakSapaNa) u 3150 se 54 ibhakta (paSTabhakta) pa 28647 ja 2152.161 chADi (padhAnapatita ) pa 515.7, 10, 12 14,16,18,20,24,25,28,30,32,34, 37,38,41,42,45,46, 41, 43,46,49, 60,62,64,68,71,74,71,78,76,82, 84,06,81,10,13, 14, 17, 101, 102, 104, 105107,10,111, 112.116,126, 131,134,136,138, 140, 143, 145, 147, 150,151,154,162.166,169.172, 174.107,181,104, 187, 110,191. 113,14,167, 168, 200, 201.203,204, 207,208,211, 212,214,215,218, 216,221,222, 224, 225, 228,230, 232,234,237,236,242 se 244 uTThANacaDiya (padasthAnapatita ) pa 25 7 115. 116,166 chaTThI ( paSThI ) pa 227/2 ja 7 / 125 chaNNa ( channa) ja 3 / 3 chaNNaui ( SaNNavati) pa 24011; 12 32 ja 26; 31178 chaNNauta ( paNNavati) sU 19121 chaNNauti ( paSNavati) sU 213 chaSNaupa (paNNavati) toy 16 / 11 / 3:2117 (cha) pa 2048, 6411025 ja 2015, 20 313,6,18,31,35,77, 78, 63, 178, 180, 222,5043,55,5712 / 26 u 1016 4 / 13.18 sahayagaya (hastagatacha ja 3 / 11 chAyA (chatrachAyA) pa 16 // 47 chattarayaNa ( chatraratna ) ja 3 / 117 / 1, 118, 116, 121,176,220 chattarayaNatta (chatra ratnatva) pa 20160 chattala (pAla) 3023,135,150 chattAicchata (ticchatra) 430, 49, 5043 chattAgArasaMThita (chatrAkArasaMsthita) sU 1125, 42 chattAticchata (chatrAticchatra) suu12|21,10 chattA (chatrAka ) pa 147 kukuramuttA, dhaniyA, soyA, jAla vavUra kA vRkSa chattAra ( chatrakAra ) pa 167 chattAlIsa (padmatvAriMzat ) 1225 chattIsa (pazit ) pa 224024 202 sU 10 / 169 chattoha (chatrauSa ) pa 10363 chappaesa (papradezika) e 10 / 11 chappaNNa ( paTpaJcAzat ) pa 1184 ja 4186 sU 301 chappaNNa (de0 SaT prAjJaka) ja 2116 Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chappaya-chattuM chappaya (SaTpada) ja 2012 10163 se 74:16 / 5.6 chanbhaMga (SaTbhaGga) pa 286116,123,125,133, chAyAgati (chAyAgati) pa 16138,47 136,143 se 145 chAyANumANappamANa (chAyAnumAnapramANa) sU 6.3 chambhAga (pabhAga) pa 2164 ja 1118632 / 1 / / chAyANuvAdiNI (chAyAnuvAdinI) sU 6 / 4 chamAsa (paNmAsa) sU 1:16 | chAyANuvAyagati (chAyAnupAtamati) 5 16:38,48 chammAsa (paNmAsa) ja 21467 / 23,25,28,30, chAyAla (paTcatvAriMzat ) 5 2 / 40 / 4 ja 4 / 86 57,60 sU 1113,14,17,21,24,27,2 / 3; chAyAlIsa (paTa catvAriMzat ) sU1417 6.1,16 / 25,27 chAyAvikaMpa (chAyAvikampa) sU 6 / 4 chammAsAvasesAuya (chAmAsAvazeSAyuSka) chAriyabhUya (kSArika bhUta) ja 21132,141 pa6114 chAvaTTha (SaTpaSTi) j7|27 chala (SaS) ja 7201 sU 12 / 12 chAvaThThi (paTapaSTi) pa 1876 ja 120 chalasa (SaDasra) ja 3162,116 sU 1 / 11,1213 chalasIya (SaDazIti) ja 4 / 457 / 31 sU 4 / 4; chAvattara (SaTsaptati) ja 71 suu16|11,1113 15 / 26 chAvattari (SaT saptati) pa 2140 / 2 / / challI (challI) pa 1148130 se 37,63 chida (chida) chidati ja 5157 kimi u 188 chavi (chavi) ja 2116,36,41,133, 31106 chijja (chedya) 3 31114 chaviccheya (chaviccheda) ja 2136,41 chiNNa (chinna) ja 2188,8631225 chavidhara (chavidhara) ja 7178 chiNNarahA (chinnaruhA) 11148 / 3 guDucI chavihara (chavidhara) ja 7178 chidda (chidra) pa 2110 u165,66,105 chavidha (SaDvidha) pa 61118 chipaNalesA (chinnalezyA) sU 61 chaviya (de0) pa 1167 kaTa Adi banAne vAlA chinnasoya (chinnasrotasa, channazoka) ja 2168 chaviha (SaDavidha) pa 1161,64,65,6116 chippatUra (kSipratUrya) u 1138 13 / 6,15135,70,21126,31,32,34,36, chiyA (de0) ja 2067 22 / 83,84,86;23145,46; 24 / 2,4,8, choittA (kSutvA) ja246 10 se 12;2612,4,6,8 se 10:2616; choravirAliyA (kSIra viDAlikA) pa 176 30 / 2 ja 2 / 2,3,50,58,123,128,148, choravirAlI (kSIravidArI) pa 14014; 151,157,164,4 / 101,171 1148 / 2 sapheda aura adhika dUdha vAlI chabbIsa (pavizati) 52 / 23 ja 7 / 108 vidArI sU za21 chAuddesa (chAyoddeza) sU 6 / 2 churagharagasaMThiya (kSuragRhakasaM sthita) sU 1036 chAumatthiya (chAdmasthika) pa 36 / 53 se 56,58 churagharaya (kSuragRhaka) ja 7313311 chANavicchya (chagaNavRzcika) pa 1151 chuhA (kSudhA) pa 2164 / 16 chAyacchAya (chAyAchAyA) sU 64 cheittA (chittvA) u 3 / 1505128,41 chAyA (chAyA) p2|30,31,41,4616148 chejja (chedya) ja 3132 ja 118,23,31,2 / 16,20,146 ; 313,117 / 1 chettA (chittvA) ja 722 sU 1 / 16 127,5 / 327 / 156 se 167 / 1 sU 614; chettuM (chettum ) ja 21611 Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cheda-jabhaga 106 cheda (chid ) chedei u 3 / 83 chedehii u 5 / 43 chedittA (chitvA) u 2012;3 / 14 chedettA (chittvA) u 3183 / chedovaThAvaNiya (chedopasthApanIya) p1|124, 126 chedovaThAvaNiyacarispariNAma (dopasthAnIya caritrapariNAma) pa 13112 cheya (cheda) ja 236,41,60,31178,515 cheya (chid) cheei u 5136 chayaNagadAi (chedanakadAyin) pa 12 / 32 cheramANa (ricyamAna) u 3 / 130 cheliya (de0) ja 3 / 31 chevaTa (sevArta) 523145,96,105,107.106, chor3e (kSiptvA ) sU 63 ja (yat) pa 14 ja 126 sU 114 u 112,331; 5 / 36 jai (yadA) pa 12 jai (yadi) pa 264 / 16 sU 1113 u 16; 2 / 1,331,4:1;51 jai (yatra) pa23.160 jaiNa (javin) ja 2 / 103 / 2,35,36,47,64, 72,106,113,138,145,515,28,44,47, 677178 jaiyA (yAvat ) ja 7 / 131 jaMgama (jaGgama) ja 3 / 106 jaMgala (jaga) pa 1163 / 2 jaMghA (jaGghA) 2115 u 31114 jaMta (yaMtra) 12130,31,81 ja 3132,76,106, 116,178,412:7,5 / 28 jaMtu (jantu) ja 214 / 1 jaMpamANa (jalpat) ja 3181 jaMbu (jantu, jambU) pa 1 / 33 / 1 / 131 u 13 se 1. he0 4 / 143 kSip-chuha 5,7,9,142,144,2 / 2,4,14,16,21,312, 4,16,21,22,24,87,86,153,155,166, 168,170,4 / 2,4,27,52,4,44 jaMbuddIva (jambUdvIpa) pa 232,33,35,36,43,50, 51,15154,551,16 / 30,36 / 81 ja 17, 15,16,17 / 1,18,20,23,34,35,46,48, 51,2 / 1,7,16,52,56,60,161,164,3326, 36,47,56,113,133,138,145,4 / 1,6, 52,55,62,81,86,68,114,156,160, 165,167,166,172 se 174,178,181, 182,201 se 203,206,213,262,265, 268,271,2174,277,23,22,26,631,5,7 se 26;71,4,8 se 14,31,33,36 se 36, 52,54,6263,67 se 72,86,87,61,62, 101,102,175,182,198 se 208,210 se 213 sU 1114,16,17,16,21,22,24, 27:2 / 1,3,311,2,4 / 3,4,7,10,6 / 1811; 10 / 132,142,147,12130,187,20, 16 / 1,2,16 / 22 / 23 u 11937,61,125, 157:5 / 24,43 jaMbuddIvapaNNatti (jambUdvIpajJapti) ja 7 / 101,102, 214 sU 311 jaMbU (jambU) ja 4 / 146 se 150; 151 / 1,2,15.2 se 154,156,15712,158,156,208% 7213 jaMbUNaya (jAmbUnada) ja 3 / 30,35 jaMbaNayAmaya (jAmbUnadamaya) ja 1151,417,13, 118,143,256 jaMbUpeDha (jambUpITha) ja 4 / 143 se 145 jaMbUphala (jambUphala) pa 17.123 jaMbUphalakAliyA (jambUphalakAlikA) pa 17:134 jaMbUruSakha (jaMkSa) ja 7213 jaMbUvaNa (jambUvana) ja 7 / 213 jaMbUvaNasaMDa (jambUknaSaNDa) ja 7 / 213 jaMbhaga (jumbhaka) ja 266 Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 610 jaMbhaya-jamma jaMbhaya (jambhaka) ja 570 186,204,214.221 jaMbhAittA (jambhayitvA) ja 2046 aNavayavihAra (janapadavihAra) u 3.46,145,5133 jakkha (yakSa) pa 11132,2241.45,15155 / 3 jaNakyasacca (janapadasatya) pa 11133 ja 2131,3314,18,30,31,43,51.60,68, jaNiya (janita) u 3 / 48,50 63,130.136,140,146.172,180 jagNa (yajJa) ja 2130 u 3148,50 sU 1638 u 5 / 7,24,26 jaNNai (yajJakin ) u 3150 jakkhaggaha (yakSa graha) ja 2143 jaNNu (jAnu) ja 3 / 12.88,57,58 jakkhAyayaNa (yakSAyatana) u 57,8,24,26 jaNhavI (jAhnavI) ja 3 / 167111 jakkhoda (yakSoda) sU 1938 jata (yata) pa 2130,41 jaga (jagat) ja 55,46 jati (yadA) pa 51205134 sU 19422126 jagaI (jagatI) ja 17 se 6.12,14,4 / 6,35, jati (yatra) pa 231167 37,42,45,71.77,60,94,262 jativiha (yatividha) pa 16420 jagaIsamiyA (jagatIsa mikA) ja 1110 jattA (yAtrA) u 3 / 30,31 jagatI (jagatI) sU 3 / 1 jattiya (yAvat) pa 15 / 66,103; 231175 jagappaIvadAiya (jagatpradIpadAyikA) ja 515,46 ja 71200 jaghaNa (jadhana) ja 31138 jattha (yatra) ja 3176 u 3 / 55; 4121; 536 jacca (jAtya) ja 215,33106,178 jadA (yadA) ja 7120 jaccakaNaga (jAtyakanaka) ja 2168 jadi (yadi) pa 515 jaThTha (iSTa) u 3 / 48,50 jappabhii (yatprabhRti) ja 2 / 67 u 3 / 118 jaDi (jaTin) ja 31178 jama (yama) ja 7130,186 / 3 u 3153 jaDiyAilaya (jaTikAdilaka) su 201815 jama (kAiya) (yamakAyika) ja 1131 jaDiyAyalaya (de0 jaTikAyilaka) sU 2018 / 5 jamaga (yamaka) ja 4 / 112 se 115.117,120, jaDhilaya (jaTilaka) sU 2012 140 / 2,141,165 jada (tyakta) ja 3 / 127 jamagapavvaya (yamakaparvata) j4|111,113,206, VjaNa (jan) jagaissai ja 21142,143,145 262, 6 / 10 jaNejjA pa 17166,167.166 se 172 jamagavaNNAbha (yamakavarNAbha) ja 4 / 113 jaNa (jana) pa 1 / 12 ja 1126, 2065,3 / 1,65, jamagasaMThANasaMThiya (yamakasaMsthAnasaM sthita) ja4110 106 116,138,156 suu111|68, jamagasagama (de0) ja 3112.31,78,106,180 136; 3 / 114,115,116:57,20,27 206:5124 jaNakkhaya (janakSaya) ja 2043 jamadevayA (vamadevatA) sU1083 jaNaNI (jananI) ja 515,46 jamaya (yamaka) ja 4 / 116 jaNavada (janapada) u 1566 jamala (kamala) ja 1 / 24, 2115,4127:535,28 jaNavaya (janapada) pa 11 / 3311 ja 21131,381, jamAli (jamAli) 4115; 5 / 20,27,38 186,204,221 u 1164,66,103 106, jamigA (mikA) ja 4 / 160 110,113,114,122,126,133 jamma (janman) 536 / 14 ja 20103,,104 jaNavayakallANiyA (janapadakalyANikA) ja 31178, u 1134,3168,101,131 Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jammaNa-jasaMsi jammaNa (janman ) ja 513,5,7.17,22,26,44, 46,67 se 70,72 se 74 u 2 / 3.112; 4 / 16525 jamhA (smAt ) u 1 / 63,2 / 6 jaya (ta) pa 2131 jaya (ja) ja 2115.64.65, 3 / 5,6.18,26,36. 47,56,64,72.77.60,63 114,133, 138,145,151.157.178,180,185, 205,206,222, 5158, 7 / 118 u 1107, 110.116,118,122.130,5 / 17 jiya (ji) jaissa i u 1 / 15 jayaMti u 1135 jayaMta (jAnta) pa 11138 / 2063,4 / 264 se 266 / 6 / 42,56;7 / 26, 1586,62,100, 102.105,108,109.113,114,116, 120,121,123,125,126,131,136; 2896 ja 115,4164 jayaMtI (jabantI) ja 41212, 212 / 4 / 51811; 7 / 12012,186 sU 108 / 2 jayaNA (yatanA) u 3331 jayahara (jadhara) ja 3112611 jayA (yadA) ja 51 sU 1111 u 33118 jayA (jayA) sU 1060,170,172 jara (jarA) pa 11111; 36 / 83 / 2 sU 2016 / 6 / / jara (jvara) ja 2143 jarA (jarA) pa 2164,2064 / 6,22,36 / 14 / 1 ja 288,86.103,104,133,3 / 225 jarulA (de0 pa 151 jala (gala) pa 1175 ja 211343632,81,68, 151:413,25 u 3155 jila (jvala ) jala ti ja 57 jalaMta (jvalata) ja 31188,4 / 6.14,31,41,68, 76.63 u 3 / 48,50,5563,.67.70,73, 106,118 jalakaMta (jalakAnta ) pa 1520 / 4 / 2 / 4716 jalakiDDA (jalakrIDA) u 3 // 5.1,56 jalacAriyA (jalacArikA) pa 1151 jalaTThANa (jalasthAna) pa 214,13,16 se 16.28 jalaNa (jvalana) ja 3135 jalapaha (jalapatha) pa 16 / 45 jalappaha (jalaprabha) pa 214017 jalamajjaNa (jalamajjana) u 3151,56 jalaya (jalaja) pa 1148 / 40 ja 42657 jalaya (jalaga) ja 3 / 32 jalayara (jalacara) pa 1154,55,60,3 / 183; 4 / 113 se 121,671.78,83,218 se 10,32 se 34,43,53.60 sU 10 / 120 jalaruha (jarUruha) pa 1 / 331,1146 jalavAsi (janavAsin) u 3.50 jalavicchya (jalavRzcika) 5 1151 jalAbhiseya (jalAbhiSeka) ra 3150,51,56 jalAsaya (jalAzaya) pa 2 / 4,13,16 se 16,28 jaliya (jvalita) ja 3135 jalouya (jalotuka) pa 1146 jaloyA (jalaukA) pa 1146,78 jalla (de0) ja 2132 jallesa (yatlezya) pa 17162,102 jallalessa (gatlezya) pa 17162,102 java (yava) pa 1145 / 1 ja 2115,37, 33116 javajava (yavayava) pa 1145 / 1 ja 2 / 37 javaNa (pavana) pa 1186 javaNadIva (yavanadvIpa) ja 3 / 81 javaNANiyA (yavanAnikA) pa 118 javaNAliyA (vanAlikA) pa 33 / 26 javaNijja (yApanIya) ja 3 / 30,32,34 javamajza (yavamadhya) ja 216 javasaya (yavAsaka) p1137|3 javAsA nAmaka paudhA, eka taraha kA khadira javAsAkusuma (yavAsakakusuma) pa 17 / 125 jasa (yazas ) ja 3 / 35,77,106,126,126, 167,185,206 jasaMsi (yazasvin) ja 313,12613 Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jasadhara-jahANogAhaNaga jasadhara (yazodhara) ja 7117 / 1 73 se 16,3312 se 13,15 se 17:36 / 8 jasabhadda (yazobhadra) ja 7 / 117 / 1 sU 1086 / 1 se 10,17,18,20,30,34,44,61,66,68, jasama (yazasvat) ja 2156,61 7072 se 74,76,62 ja 2144,45,58, jasavaI (yazasvatI) ja 76121 suu10|61 123,128,148,151,157,41101,728, jasokitti (yazaHkIrti) 5 23.16,20,153 57,60,182,187 se 196,206 sU 1 / 14; jasokittiNAma (yaza:kIrtinAman) 23138, 18 / 20,25 se 34,1612,2013 127,188 jahaNNaga (jaghanyaka) 171144,146,235152, jasodhara (yazodhara) sU 10861,88 / 1 184 jazoharA (yazodharA) ja 4 / 157 / 1:56 / 1; jahaNNaguNa (jaghanyaguNa) 1 5136,37,58,56,73, 7/12011 74,88,86,106,107,186,160,162, jassaMThita (yatsaMsthita) sU 413 163,166,167,166,200,202,203, jaha (yathA) pa 11113 u 1.106 206,207,210,211,213,214,217, jahaNa (jaghana) ja 215 218,220,221,223,224,241,242 jahaNNa dvitIya (jadhAna sthitika) pa 5123,34,55, jahaNNa (jaghanya) pa 174, 216418,41 se 54, 56,70,71,85,86,103,104,173,174, 56 se 67,66 se 86,61 se 133,135 se 176,177,180,181,183,184,186, 266,268,5140,41,44,45,77,78,62, 187,235,236 63.96,67,110,111,114,115,153, jahaNNaThitIya (jaghanya sthitika) pa 5156 154,156,157,156,162,163,165,166, 168,1666.1 se 18,20 se 45,60,61, jahaNNapaesiya (jaghanyapradezika) pa 5228 64,66 se68,120,121,123 ;742,3,6 se jahaNNapadezita (jaghanyapradezika) 15 // 228 29,11170,71:1216,1312212,15140 se jahaNNapadAsaya (jaghanyapradAzaka) pa 51227 42,17146:1802 se 4,6,8 se 10,12,14 jahaNNapaya (jaghanyapada) ja 7 / 168,166,202, se 16,18 se 24,26 se 28.30 se 36,41 204,206:12132 se 54,56,57,56 se 67,66 se 74,76 se jahaNNamati (jaghanyabhati) pa 5162,63 81,83 se 85,87,86 se 61,63,65,66, jahaNNaya (jaghanyaka) pa 15264,17 / 144; 18,103,104,105,107.108,110,113, 211105:23 / 163 ja 7 / 26 sU za14,16, 114,116,117,116,120,2016 se 13, 17,16,21,22,24,272 / 3 / 3 / 2:417,6; 61,63,21138,40 se 42,48,63 se 71, 6 / 18 / 1;62 74,84,86,87,60 se 63;23160 se 76, jahaNNukkosaga (jaghanyotkarSaka) pa 17 / 146 81,83 se 62,65 se 66,101 se 104, jahaNNukkosaya (jaghanyotkarSaka) pa 15 / 64; 111 se 114,116 se 118,127,126, 214105 131,133 se 135,138,140,142,143; jahaNNogAhaNaga (jadhanyAvagAhanaka) pa 5 / 27:28, 147,151 se 153,155,157,158,160 48,46,52,53,67,68,82,83,100,101, se 162,164 se 173,176,177,182,183 153,154,162 163,165,166,168. 186 se 188,160 se 193,28125,47,50, 169,233,234 Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jahaNNogAhaNaya-jAtarUvavaDeMsaga jahaNNogAhaNaya (jaghanyAvagAhanaka) pa 528,46, jAukaNiyA (jAtukaNikA) sU 10166 53,68,66.83,100,154,156,156, jAulaga (jAtuka) pa 113715 jAgara (jAgara) pa 3 / 17423 / 165,166 se jahanna (jaghanya) p4|10,134 jahA (yathA) pa 11 ja 111 sU 1 / 12 u 1 / 2; 2 102 jAgaramANa (jAgrat ) u 115,3148,50,55,87, 202312412.5 68,106,131, 5136 jahANAma (yathAnAman) sU 2017 jAgariyA (jAgarikA) u 1163 jahANAmaya (yathAnAmaka) 1652,54; jANa (jJA) jANa pa 1148156 ja 7 / 11215 13107,106,111,116,116,123 se jANai pa 11111,17 / 108 se 110:23113 128,130 se 135:28 / 105,34 / 16; 30 / 27,28 ja 2171:71112 u 168 36 / 14 ja 1 / 13,21,26,33,38,462 / 7, jANaMti pa 2164 / 131546 se 46,33 / 2 17.18,38,52,57,122,12.7,147,150, se 13,15 se 18,341111,3416 se 6,11, 156,161,164; 3 / 162:42,8,11,107; 12 jANati pa 11112 se 201144,45; 515.7.32 174106 se 108,110,111;30 / 25 se jahAbhUya (yathAbhuta) 3 142 28,3680,81 jANAhi sU 10 / 226 jahAriha (yathAI) ja 21113:381 jANa (yAna) ja 2 / 12,33:3 / 103 3 1217,16, jahAvibhava (yathA vibhava) u 5117,25 24,4112,13,15 jahicchiya (yatheSTa) ja 216,22 jANamANa (jAnat) ja 2171 jaheva (yathava) sU1713 3121 jANaya (jJa) ja 3132 jahociya (yathocita) u 135 jANavaya (jAnapada) ja 1226;3 / 1,12,41,46, jA (yA) jati pa 61801 ja 7135 / 4 58,66,74,147,168,212 se 214 jAi (jAti) pa 11382 choTA AMvalA. camelI, sU 11 jAyaphala jANavimANa (pAnavimAna) ja 513,5,22,26,28, jAi (jAti) pa 1146,60,66,75,76119 30,32,44,45 u 37,61 ja 2 / 88,86,225,313,106515,46 jANavimANakAri (mAnavimAnakArina) ja 5146 suu1|16|12|15 10,12 se 17:14 / 37 / jANiukAma (jJAtukAma) pa 23 / 13 u12,34,46,4:3|151526 jANitA (jJAtvA) pa 23 / 13 ja 31123 u za68%; jAijjamANa ( cyamAna) 13105 540 jAhaNAma (jAtinAmana } 523 / 38,40,85,87 jANiyatva (jJAtavya) pa 15 / 143;16 / 15 / 23 / 13 me 86,150 jANu (Anu) 36,12,88,5121,58 jAinAmanihalAuya (nAtinAma nizcattAyuka) jANukoparamAyA (jAnukUparamAta, lAnukUparagAva) 6.121 u 397,131,3 / 105,131 jAiya (yAcina) 3138 jAta (yAta) pa 1175 jAiviTiyA (jAtiviziSTatA) 1 23 / 58 jAta (jAta) ja 21146313 jAhahiMgulaya (jAtizila mAdaka pa 17 // 126 jAtakasma (jAtakarman) u 1 / 63,3 / 126 jAukaSaNa (nAka) 132 / 1 jAtarUvaba.saga (jAtarUpAvataMsaka) pa 51 Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 jAti (jAti) pa 1 / 50,51,81,8111, 2264, 226422118 se 10:36 94 / 1 ja 2 10; 535 jAtiriya ( jAtyA ) pa 1162,64 jAtiNAma ( jAtinAman ) pa 23186,150,151 jAtiNAmaNittAya ( jAtinAmanidhattAyuSka ) 6 118,120, 123 jAtinAma nihatAya ( jAtinAmanidhattAyuSka ) pa 6 / 116,123 jAtipuDa ( jAtipuTa) ja 4 / 107 jAtivisiddhayA (jAtiviziSTatA ) pa 23121 jAtivihINayA ( jAtivihInatA ) pa 23 / 22.58 jAtIya ( jAtIya ) ja 3 / 106 jA ( yadA) sU 1924 jAya (jAta) ja 116, 2071,85,128,146; 3180,64,66,103 u 1 / 66, 63, 26; 3 / 13,46,105, 113,144, 1464121, 27, 34, 38 / jAya ( jan) jAyada ja 3 / 62,116 jAyaMti ja 3162,116 jAya (yAc) jAye u 1 / 102 jAyako halla (jAtakautUhala ) ja 1 / 6 jAyaNI (zacanI ) pa 113711 jAyateya ( jAtatejas ) ja 2 / 126,158 jAyaya (jAtaka) u 338 jAdhava ( jAtarUpa ) ja 2 / 6841255 535 jAyakhvakhaMDa ( jAtarUpakhaNDa ) pa 11 / 74 jAyavarDasa ( jAtarUpAvataMsaka ) pa 256 jAyasaMjaya ( jAtasaMzaya ) va 116 jAyasaDha (jAtazraddha) ja 116 u 14; 5 / 22 jAra (jAra) ja 5332 jAru (cAra) pa 11482 jAla (jAla) pa 11 / 15 ja 36,17,21,34,35, 177,122,178526 jAlaMtara ( jAlAntara ) pa 2246 jAti- jiNavara jAlagharaga ( jAlagRhaka) ja 2313 jAlA ( jvAlA ) pa 1126 jAva ( yAvat ) pa 1 / 13; 2132 se 40, 42 se 46,48,50 se 63,4 / 55; 716 se 30; 83,4,6 se 11,622:10 16 me 25,27 se 30,32 se 43,45 se 53:20152,56, 60,63,64 ja 116 va 10 sU 11 u 12; 211:3|1,411; 51 jAvaI ( yAvI ) pa 13715 jAvaiya ( yAvat ) ja 26 414012 jAvajjIva ( yAvajjIva) u 3150 jAti ( yAvI ) pa 1/4311 jAvatiya ( yAvat ) pa 15151, 52 6 3 132 jAvaya ( jJApaka) ja 5 / 21 jAveMta ( zrApayat ) ja 32178 jAmaNa ( japAsumanas ) pa 1|37|1 ja 3 / 35 jAsumaNakusuma (japA sumanaskusuma ) pa 173126 jAsuvaNa ( japAsumanas ) pa 1/4013 jAhA ( jAhaka ) pa 176 jAhiM (tra) 241 jAhe (yadA) ja 7 / 56 sU 16 / 27 u 1152; 3 / 106 / ji (ji) jayati ca 1 / 1 jiNa (jina ) pa 16316; 1110113,4,12; 368312 ja 1140 2163,71,78,50, 515,21,46, sU 162211 jiNa (ji) jiNAhi ja 3 / 185 jiNaanar ( jina sakadhA') sU 18 / 23 jiNasakahA ( jina 'sakahA' ) ja 2 / 120,4 / 134; 7 / 185 jiNaghara ( jinagRha) ja 4 / 136 jiNapaDimA ( jinapratimA) ja 1140, 4/47,126, 136, 147,216 jiNabhakti (jinabhakti) ja 2 / 113 jiNavara ( jinavara ) pa 1112 114 Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jiNavariMda-jIviya 615 jiNavarida (jiNavarendra) pa 11 ja 5158 jiNida (minendra) pa 5141 jinbhagAra (jihvAkAra) pa 167 jibhidiya (jihvandriya) pa 151,2,6,13,16, 30 se 33,42,58,64,66,70,80:28 / 42, jibhidiyapariNAma (miniyapariNAma) pa 13 / 4 jibhiyA (jiTikA) ja 4 / 24,36,66,74,60, jimiya (jimita) ja 3182 u 4116 jiya (jita) ja 3113512,185,206 jiyaMtaya (jIvantaka) pa 1144 / 2 jIvaMta zAka jiyaMti (jIvantI) pa 1140 / 4 anna, vRkSoM para rahakara phailane vAlI latA jiyanidda (jitanidra) ja 3 / 106 jiyaparIsaha (jitaparISaha) ja 3 / 106 jiyasattu (jitazatru) ja 113 ca 8 sU 113 u 416 jImUya (jImUta) pa 171523 jIya (jIta) ja 2160.113; 3126.36.47,56, 133,138,145,5 / 3,22,27 jIva (jIva) pa 1471,1 / 4817 se 43,45, 47,46 se 51.55 ro 56,184,10112 2164,3 / 112,3 / 1,66 me 113.123 se 125.141 143.150 se 152,174, 183,6 / 120,123, 6 / 12,16,25.26, 10 / 31,11 / 30,38.36,43.46,47.70 me 72,80 se 82,84,85,60;12 / 10 / / 14 / 11 se 15.17,18,1612.10,16. 21,23:17 / 56 84.86,112,113; / 18 / 1 / 1,18:11651, 2011,63, 21184; 2217 se 10.12 se 22.24 me 27,26 se 40;42 se 45,48 se 50,52 se 56,58, 56,67 se 6675 se 86.88 se 14,66, 6.7.100; 23:1 / 1.23 / 3.5 se 7,6 se 11, 13 se 23,134 135,137 se 136,155, 157.160,161,164.167,171,176. 163; 2412 se 4,6 se 11,13 se 15%; 25 / 2,3,5; 26|2se 4,8,9,2712,3,6; 28 / 106,108,106,111 se 118,120 se 126,128 se 133,136 se 145,264, 16,17,22,3014,14 se 16,24,3111,4; 321.6.1 : 35 / 6; 361111,36 / 30,32, 35,46 se 48,52,56.62 se 66,69,70,72, 73,74,77,78,64 ja 2168,71,515,46, 6 / 4;7211,212 u 1160,61,3 / 142, 144; 5 / 34 jIva (jIva) jIva ja 3 / 12662 jIvissai u1115 jIvaMjIva (jIvaMjIva) pa 1178 jIvaMjIdaga (jIvaMjIvaka) ja 2 / 12 jIvaMta (jIvat) u 11106,110,114 jIvaMtaya (jIvatka) u 1166,103,133 jIvadhaNa (jIvadhana) pa 16411236 / 63,64 jIvaNikAya (jIvanikAya) pa 22110,78 ja 2072 jIvasthikAya (jIvAsti kAya) 531114,115, 116,122 jIvadaya (jIvadaya) ja 5121 jIvapajjaba (jIvaparyava) pa 51 se 3,122 jIvapaNNavaNA (jIvaprajJApanA) pa 111,10 se 15, 46 se 52,138 jIvapariNAma (jIvapariNAma) pa 1311,2,20 jIvamANa (jIvat ) u 1 / 15.21,22 jIvamissiyA (jIvamizritA) pa 11136 jIvaloka (jIvaloka) ja 2165;3131,124 jIvA (jIyA) ja 120,23,48, 3124,4 / 55, 62,81,96,68,108,172,262,265,271, 274 sU 11162 / 1,101142,147:12 / 30; 2011 u 11138 jIvAjIvamissiyA (jIvAjIvamithitA) pa 11136 jIvAbhigama (jIvAbhigama) ja 1111,546,51 jIviya (jIti) pa 11485,41:2216 ja 2070 21122,25,26,34,140:3168,101, Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 616 131,156 jIvitakaraNa ( jIvitAntakaraNa ) ja 3124 jIviyAriha ( jIvitArha ) ja 316 johA ( jihvA ) pa 213115 / 77,81,82 ja 2115; 311067 178 jui ( dyuti ) pa 2 / 31 ja 3312,78,88,62,116, 126,180 5122,26 juMja (yuj) juMjai 3686,87,86,60 jujati pa 36 / 86 se 10 sU 15 / 10 juMjamANa ( yuJjAna ) pa 3687,8 se 1 juMjitA ( yuktvA ) sU 15 / 10 juga ( yuga ) ja 24, 6, 141 se 145; 3 / 3, 115, 6 1 8 1 ; 101122,123,127, 1216; 133; 15135 se 37 116,122,124,7127 tarabhUmi ( yugAntakarabhUmi ) ja 2184 jugappatta ( yugaprApta) su 128 jugamaccha ( yugamatsya ) pa 1156 jugava ( yugapat ) pa 36 62 ja 515 jugasaMcchara ( yugasaMvatsara) ja 7 / 103, 105, 110 sU 10 / 125, 127 jugga ( yugya) ja 2 / 12,33 jujjhasajja ( yuddhasajja ) u 1 / 127,128,133 jujjha ( yudh ) jujbhaMti u 1136 jujjhaha u 11126 jujjhAmo u 1 / 128 jujjhitthA u 11127 juNNakumArI ( jIrNakumArI) u 416 juSNA ( jIrNA ) u4| juti (dyuti) pa 2330,31,41,46 ja 5 / 206 jutta ( yukta) ja 2 / 15 3 / 3,35,77, 65, 106, 138,156,211, 4127 528 5871141 se 144,150 se 152,178 sU 10 / 20 se 22,25,172,173, 1622127; 2017 u 1 / 17,116,128 juti (yukti) ja 3 / 206 juti (yukti, dyuti) u512|1 juddhaNI ( yuddhanIti) ja 3116716, 178 jIvita karaNa-jo isa juddhasajja ( yuddhasajja ) u 11115 se 117 jumha ( yuSmat ) sU 16 u 1122,326, 4111 jaya (ga) ja 7 / 110 jayagaddha ( yugana ) sU 12 126 juyala ( yugala) ja 1124; 2 / 15,100, 3 / 211; 4 27,30515,28,56,6767 178 u 3 / 134 juthalaga ( yugalaka ) ja 2046 u 31126 juvarAya ( yuvarAja ) pa 16 / 41 ja 2 / 25 juvalaya ( yugalaka ) pa 224012 juvANa ( yuvan ) ja 515 juvaNa ( yauvana ) ja 3|138 jU (yUpa) ja 2 / 15 jayA ( yUkA ) pa 150 ja 226,40 jUba (grupa) ja 3 / 3 u 3248, 50, 55 jUsa (yUSa ) sU 10/120 jUhiyA ( yUthikA ) pa 138 / 2 ja 21103 / 3 jUhiyApuDa (yUthikApuTa ) ja 41107 jeTha (jyeSTha) ja 115;3 / 106 caM 10 sU 115 jeTThaputta ( jyeSThaputra) u 3113,50,55 jeThA ( jyeSThA) ja 71128,126,13412, 135 / 2,136,140,146, 152,166 sa 10/2 se 6,18,23,51,62,73,75,83,116, 120, 131 se 135 jeTThAmUla (jyeSThAmUla) ja 7|104,146,146, 155 101124 u 3140 jeTThAmUlI (jyeSThAmUlI ) ja 7 137,140 sU 107,18,22,23,26 jeNAmeva (yava) pa 34 / 22 ja 3 / 5 joa ( dyota ) sU 19122127 joi (jyotiSa) sU 148, 6, 11 se 13 joisa ( jyotis, jyotiSa ) pa 2248 34 / 18 ja 1 / 24; 2364 se 66,100,102,104, 106, 110,113 se 1175/47,67, 72 se 74,73171 se 174 caM 5/4 sU 11614; 162212 Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jo isa gaNarAyapaNNatta-joya joisagaNarAyapaNNatti ( jyotirgaNarAjaprajJapti ) caM 1 / 3 joisapaha ( jyoti: patha ) pa 2120, 24, 25, 27 ja 1124 joisavha ( jyotiH patha ) pa 2 / 22, 23, 26 joisarAya ( jyotIrAja ) ja 7 / 183 se 185 joisarAyapaNNatta ( jyotIrAjaprajJapti) caM 114 joisiMda ( jyotirindra ) pa 2148 ja 7 / 183 se 185316, 15 se 18 joisiMdatta ( jyotirindratva) u 3114 joisiNI (jyotipI ) pa 31138, 18341174 se 17617 / 53,78,82,83,2013 joisiya ( jyautidhika ) pa 1 / 130, 133 2 48; 328, 137, 183,4 / 171 se 173 5 3, 26,122;6 / 26,46,56,56,65,66, 85,64, 106,111,117;736;6 / 11, 18, 24, 15:35, 48,87,66,124; 16 / 16 17 27, 30,53, 78,81,83,66,105,2013,16,25,30, 48,54,60,21 / 55,61,70,60 22/31, 36,88, 100, 28173, 11726 / 15;3115; 33 / 15,30,35 / 15, 22, 23 ja 264 4248, 250 se 252 5 / 53, 56, 72 se 74 ; 7185 joisiyatta ( jyotiSikatva ) pa 15 126 joisiyarAya ( jyotIrAja ) pa 2248 joIrasa ( jyotIrasa) ja 515 joeavva ( yojayitavya ) pa 10326 joettA ( yuktvA ) sU 1025; 1586 joemANa (yujjat ) ja 7 141 se 145, 150, 151 joga (yoga) pa 3|1|1|11|33|1181111; 28 / 10611:36 / 12 ja 2265, 71,88, 65; 3 / 156,2257 / 1, 11212, 127 / 1,126, 130,134 / 1,4,135,138 se 140,167 1 caM 23531 11613, 16 / 11011, 5, 172, 617 173; 12 26; 1511016 / 22 / 10 u 3 / 31 jogapariNAma (yogapariNAma ) pa 132, 14,16, 17,16 jogasacca (yogasatya ) pa 11133 jogi ( yogin ) pa 3662 joga (yogya) ja 3|106,57,41 u 3 7 joNaya ( jonaka ) ja 3181 mleccha joNi (yoni) pa 1124, 1348263, 2264;61 se 4, 6 se 11,13 se 17,16 se 23,26 ja 2 135 se 137;3 / 3 joNimuha (yonipramukha ) pa 120, 23, 26,26, 48,50,51,60,66,75,81 joNinbhUya (yonibhUta ) pa 114851 joNiya ( yonika) ja 3 / 1131 joNisUla ( yonizUla ) ja 2143 joNIpamuha (yonipramukha ) pa 1146,76 jonha ( jyotsna) su 101131; 1811,5,6; 12216,2016 31 jotisa (jyotiSa) pa 2 / 4831 / 6 / 134 / 16 su 101131,18 / 1, 5, 6,19:31 jotisarAya ( jyotIrAja ) sU 18 / 21 se 24; 2014, 6, 7, 69 / 1 jotisida ( jyautirindra, jyautiSendra ) sU 18/21 se 24,2014,6,7 jotisipI ( jyautiSI) mU 18326 jotisiya ( jyotiSika ) 11216, 37, 13320; 15 / 104, 107 1616; 17/33, 34,61; 1614, 20135, 37; 22 75; 26122:3215; 33 / 23, 34,37,34 4, 10, 35 23,36/26, 41,72 18123, 25,16 / 22 jotisiyatta ( jyotiSikatva ) pa 15 / 111,3622 jottama (yoktraka) ja 7 / 178 joya (yoga) ja 3|1787 126 10 2,3,5, 75,122,123,126 1,132 se 134, 136, 162 se 166:12 / 26,30158,11,12, 13, 161, 5, 8, 15, 16, 21, 1622 21 Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 618 joya (yuj ) joiti ja 7/126 joIsu ja 71129 joissaMti ja 7 126 16 1 joei ja 7 / 126 joeMti ja 7 / 1, 112/2 sU 1015,126 1,2 joeMsu ja 7 / 1 sU 10 / 75 joeti pU 10 120 joessaMti ja 711 su 10 / 75 joyaMti ja 7 / 112 11 joyaNa (yojana ) pa 1 74,75,84,221 se 27, 26 se 36,38,41 se 43,46,48 se 55, 56,63,64;11 / 72; 12/27, 36, 15340 se 42,21138, 41 se 43,45,4711,2,21163, 68 se 70, 87, 33 / 10, 11:36/66,68, 70,72, 74 81 ja 117,8,12,14,16, 171, 18, 20, 23.28,32,35,46, 48, 51; 216; 311,18,25,31,38,46,52,61,66, 76,81,65,66,111,116, 118, 131,132, 137, 141,156,160,164,180,162; 411, 3, 6, 7,14,23 se 25,31,36,38 se 43,45,47,46,52, 55, 57,56,62,64 se 68, 72 se 78,81,86,860 se 65,68, 103,108, 110,112,114 se 116,118 se 128,132,136 se 141142/1,143, 145,146,153,154,156,163 se 165, 166,174 se 176 178, 183,200, 201, 203,205 se 207,213,215 se 216, 221,226,234,240 se 243,245, 257 se 256,262, 53, 5, 7,22 se 24,28,35, 43, 44, 49, 50, 53 616/1,68,713 se 24, 31 se 34,58,62 se 84,86,86 61 se 66,171 se 174,182,207 sU 1114,20 se 24,26 se 31,2 / 1,3; 4 | 3 se 5, 7, 8, 10, 181, 5, 6, 6 se 11,20; 1614, 7, 10, 14,18,20,22126,26, 1623,26,30,34, 37, u 1 134 ; 37, 61;544 joyaNapuhattiya (yojanapRthaktvaka ) 6 1 / 75 joyaNasattaputtiya ( yojanazata pRthaktvaka ) pa 175 joya-bhUSaNA joyaNasahasvahattiya (yojana sahasrapRthaktika) pa 1375 jonvaNa ( yauvana ) pa 231,34 / 20 ja 2115; 362,116,1385268, 70 2017 u 3 / 127 jovvaNaga (yaunaka ) 331127128,5143 joha ( yodha ) ja 3 / 15,21,22,31,34,36,77, 78,61,68,16716, 173, 175,166 u 1 / 123 5 / 18 jha jhaMjhAvAya (bhAvAta ) pa 1126 jhaya ( dhvaja ) ja 137, 2015, 20, 317,31,35, 178, 176 zayA ( dhvajA ) u 1122,140 jhallari (bhallarI ) pa 33 / 23 ja 3112,78, 180,206 jhasa (jhasa) ja 313 / jhA ( ) bhiyAi ra 11538 bhavAmi u 1 / 40 bhiyAsi u 1137 hiu 142 hiu 1141 jhANa ( dhyAna ) u3131 jhANaMtariyA (dhyAnAntarikA ) ja 2171 jhANakoTThovagaya (dhyAnako propagata) ja 115 ; 283 u 113 / jhAma (daha ) bhAmeti ja 2108 maha ja 23107 gira (de0 ) pa 1150 jhigiriDa (60) pa 1150 ( ziyA (dhyai dhmA ) bhiyAyaMti ja 3 / 105 jhiyAyamANa ( dhyAyat ) u 1136,37,42,71 jhilliyA ( jhillikA) 150 jhillI ( jhillI ) pa 1148142 sira ( zuSira ) ja 5 / 57 201 jhUsa (zopay ) bhUsei u 383 mahi u 5143 jhaNA ( joSaNA ) ja 31224 Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhUmitA-Thivi sUsitA (kopara) 2018 bhUmi (juSTa) ja 31224 jhUsetA (zopathilA) u3183,5443 jhosettA (zopayitvA ) u 2112:3 / 10 Ta TaMka ( pa 11 TiTTiya (de0 ) ja 5116 Tolakiti (de0 ) ja 21133 5 Theva ( sthApaya) va 2065 vista 2146 265 4182104 uvesi uhi pa 14658,56 ThavaNA (sthApanA) pa 11 / 33 / 1 upavAsa (sthApanAsatya ) pa 11 / 33 ThavAva ( sthApay ) Tha 146 vittA (sthApayitvA ) u 1146 ThavettA (sthApayitvA ) u 1116 Thaviya ( sthApita ) ja 3181 ThavettA ( sthApayitvA ) 2265 ThA (cha) 122 ThAkaNa ( sthitvA ) 32024 ThANa (sthAna) 114642136,41 se 43,46, 48 se 5.2,54 se 6436 / 110 1415,11 se 15, 17 17 11411, 17 143 se 145230101:2336.7.160 3 / 24, 1016; 3 / 51 207 81,102,156,162: 5 / 21756 60 sU 10 / 130 se 141,143 se 146,148 se 151,16124,271 / 22,14053 / 51 / 16 3283, 115.120:4 / 21,22,24 ThANati (sthAnasthita ) sU 1926 ThANamaggaNa ( sthAnamArgaNa ) pa 2816,52 ThApita (svAnI) 1244, 45 ThAya ( sthApay ) ThAmi 313 ThAvetA (sthApayitvA ) u 3150 616 Ti (sthiti) pa 13124425505.04.115, 148,214; 23 / 163 ja 2156,71,156; 71662,1873 1141, 43 2112.22: 16.05.124,150,164,169,171; 4125526,42 ThikANa ( sthitikA) ja 201 Thikya (sthitikSaya ) u3118, 125, 152,426; 5/30 Thi (sthitika) 1 / 26,140220 ThiIya (sthitika ) ja 1124, 31, 46, 47;2 / 44; 31225,4122,34, 54,60,61,64,80,05, 86, 17, 102, 141,142,161.167. 177, 206,116,208, 261,270,2727015. 58, 213 ThiccA ( sthitvA ) pa 1710734122,23 u 1420:3 / 26 Thitalessa ( sthita lezya ) pa 2048 Thiti (sthiti) pa 41 se 4,646,56 se 58, 65,71,79,88,15,16,101.104, 112, 131,140, 146,158, 165,168, 171. 174, 103,207, 210, 213,264,297. 211:50, 10, 12,14,16,18,20,24 se 26,28,30,32,24,27,41,45,46,50,52, 46,56,63,68,71,72,74,78,83,060 63,94,97,101,102.104, 105. 107, 111,112,116,122,126.131.134, 126,138, 140,143, 145, 147, 148, 150,154,162,166.169,170, 172 174, 175.177.175101, 102, 104, 105. 107.100, 110,192.197,200, 203,207,211,218,221,224,228, 230,232,234, 235, 237, 236,240, 242: 10 / 53 / 1:23013 se 23,60 se 64, 66,68,66,72 se 77,60,21,83,85 se 10,12,13,95 se 62,101 se 104,111 se 114,116 se 118, 127, 130, 131,133, Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 176,177, 176, 181,102, 183, 185, 187,190 se 1932815; 3618211,8311 gu 18 / 25,26 se 34 ThitiNAmanihatAya ( sthitinAmanidhattAnuSka) pa 6 / 122 ThitinAmaNihattAuya ( sthitinAmanidhattAyuSka ) pa 6 / 118 ThitipaDiyA ( sthitipatitA ) u 1163 ThitIcarima ( sthiticarama ) pa 1034,35 ThitINAmaNihattAjya ( sthitinAmanidhattAyuSka ) pa 6 / 116 Thiya ( sthita ) pa 11 47,48,80 se 83 ja 3 / 12, 116,138, 533, 28, 7158 sU 1117 u 1116 DaMsa (deza) ja 2/40 Dabbha (darbha ) pa 1142 1 Da umara (Damara ) ja 2142 umarabahula ( umarabahula) ja 1118 Daha (daha) bahejjA ja 26 DAba (de0) u 1138 DiMba (Dimba) ja 2142 bibahula (Dimbabahula) ja 1118 Dibhaya (Dimmaka ) u3|62,114,123,130 DibhiyA ( DimbhakA ) u3|62, 114, 123, 130, 131,134 DoMgarU (de0 ) ja 2 / 131 DoMba (de0 ) pa 1186 DoMbilaga (de0 ) pa 186 Dha DhaMka (dhvAMkSa ) pa 1176 ja 2240,137 DhikuNa (de0 ) pa 115111 ja 2240 Na Na (na) 1 / 101 / 3 ja 1 / 6 1314101126 ThitipaDiyA-Nakkha paI (nadI) ja 4 / 200,202,212 gati ( navati ) 1811 Naya ( navati) ja 118 425; 687182, 173 ula ( nakula ) pa 1376 NaM (de0 ) pa 1120 13 sU 112 115 : 21; 311,411:511 maMgala (lAGgala) ja 3 / 3 maMgalaI (lAGgalikI) 1486 gaMgaliya ( lAGgalika) ja 2064,31185 gaMgUla ( lAGgUla) ja 7 178 gaMgoli (lAGgulina) 1986 NaMda (nanda ) ja | 118 NaMdaNavaNa (nandanavana) ja 265,66, 41214, 234,236,237,236, 240, 5155 davaNakUDa (nandanavanakUTa ) ja 412,36 davaviracAriNI ( nandanavanavivaracAriNI ) ja 2 / 15 naMdA ( nandA ) ja 4 / 140561,687118. sU 10 160 dakkhariNI (tandAkaNI) 4221 dAtta (nandAtta ) pa 115111 ja 33,32 dighoSa (nandighoSa ) 16302 maMdipura ( nandipura ) pa 1163/3 diya (nandita) 21 dayAvata ( nayA ) pa 1146 317; 4126514613 dik ( nandikSa) pa 11362 divaddhaNA ( nandivardhanA ) 51811 dissara (naMdisvara ) ) ja 2116,5144,52,74 su. 1931 duttarA ( nandottarA ) ja 58 11 va (natra ) pa 1056 pakka (nakta ) pa 1186 kkha (nakha ) ja 215, 13300100 Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paksatta-NasagavayaNa 621 Nakkhatta (nakSatra) pa 120 se 22,46,51, ja 126,41172 15155 / 3 ja 15242165,71,58,138; Naggoha (nyagrodha) pa 113612 ja 2071 3 / 206,2257 / 1,55,58,65,66,100, garagohaparimaMDala (nyagrodhaparimaNDala) pa 15135; 103,104,111,112 / 1,2,113,126, 23 / 46 ja 7167 sU 1074 128,1261,130 se 133,134 / 2,3,4, paNacca (nata) paccaMti ja 3 / 104,105:5 / 57 13544,138 se 145,147,148,150, NaccaNa (nartana) pa 2141 151,152,156 se 167,170,175, Nijja (jJA) Najjai ja 31105 17713,17812,180,181,167 ca 5 / 4 paTTa (nATya) pa 631,41 ja 2132,382, sU 1011 se 5,8 se 25,27 se 31,33 se 167 / 10,185,187,206,218,51,16, 42,44,46 se 56,61 se 75,77 se 83, 57,7155,58,184 sU 18123:16423,26 12 se 107,106 se 120,122,123,128, NamumAlaga (nATyamAlaka) ja 31150,151 126 / 1,2,130 se 135,152 se 166, NamAlaya (nATyamAlaka) ja 1524,46, 6.16 171 se 173,1112 se 612 / 16 se 28, madramAla (nATyamAla) ja 2 / 8 30; 13 / 11,14,15.1,2,4,6 se 6,11, NaTravihi (nATyavidhi) ja 3 / 167 / 10,5157,58 12,14 se 16,16 22,25,28,34,37, NaTTANIya (nATyAnIka) ja 5141,44 1814,7,18,16,37, 16 / 1 / 1,52,812, gaTTharaya (naSTarajas) ja 57 1143,15 // 3,16,164214,7,22 / 3,22,31, NaDapecchA (naTaprekSA) ja 2132 1623,26,2017 u 5 / 41, Nata (nata) sU 2017,20 / 6 / 6 NakkhattamaMDala (nakSatramaNDala) ja 7985 se 64,67, NataMbhAga (naktaMbhAga) sU 1014,5 113 sU 10 / 126,130 pattu (napta) ja 21133 NakkhattamAsa (nakSatramAsa) ma 12 / 2,12 Natthi (nAsti) 5 175,80,2652,64 / 18, Nakkhattavijaya (nakSatravijaya) sU 1 / 6 / 4; 101132, 5143,66,80,66,180,1216,11,21,28; 173 13 / 1615287,64 se 101,103 se 106, NakkhatavimANa (nakSatravimAna) pa 4 / 165 se 200 108 se 110,112 se 117,116 se 123, j7|163,164 mU 1818,12,16,33,34 125,126,128 se 132,138 se 141, NakkhattasaMThiti (nakSatrasaMsthiti) ma 10127 143,1770,21162 se 101, 22 // 42; NakkhattasaMvacchara (nakSatrasaMvatsara) ja 7 / 103,104 231137,136281142,145:30 / 17; sU 101125,126,126,12 / 2 36.8 se 11,15 se 23,25,26,28,30, Nakha (nakha) sU 2012 31,33,34,44 sU 1113,14,10 / 22,25 NakhImaMsa (nakhImAMsa) suu10|120 kathArI kI jaDa Nagara (nagara) pa 641 me 43,2264 / 17; di (nad) gadati ja 5157 NadI (nadI) pa 1177 ja 2131 ja 126:2 / 22,66,70,131,3 / 18,31,52, NadIbahula (nadIbahula) ja 118 61,66,81,131,137,141,164,16712, 180,185,206;515,44 NapuMsaga (napuMsaka) pa 1166,761165 se 10,25 garaNimaNa (nagara giddhamaNa') pa 1 / 84 se 28 NagarAvAsa (nagarAvAsa) pa 2 / 41,42,46 NapuMsagavayaNa (napuMsakavacana) 5 1126,86 Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 622 puMgaveda (napuMsakaveda ) pa 18622336, 82, 143, 148, 150 puMgaveda (napuMsakavedaka ) 13 14, 15, 18 puMgaveda (napuMsaka vedaka ) pa 281140 puMgaveya (napuMsaka veda ) pa 233145 Naravati (narapati) ja 3112612 NapuMsagaveyapariNAma (napuMsakavedapariNAma ) pa 13 13 Naravarida (naravarendra ) 2 / 1352 garasabha (nakhUpana ) ja 3118,63,180 parasIha (narasiMha) ja 316,63,180 riMda (narendra ) ja 316.6,18,321,2,63,117 126 / 1,180,221,222 puMsaya (napuMsaka ) pa 3 / 183 Nabha ( nabha ) ja 2165 sU 2012 bhasUraya ( nabhaH zU-ka) nU 2012 / NamaMsa ( namasy ) namasai ja 260 5 / 21,58,68 NamaMsati u 1 / 21 NamaMsAmi u 1 / 17 saNa ( namasyana) u 1 / 17 NamaMsamANa (namasyat) ja 116, 2160, 31205, 2065/58 maMsittA ( namasthitvA ) 2160 u 1121 mi (nami) ja 3 137 se 136 miya ( nata ) ja 2115. Namo ( namas) ja 1 / 193 / 2411, 131 motthu ( namostu ) ja 515,21,46,58,65 Naya (naya ) pa 16 / 46 Naya ( nala) ja 4 13 jayagati (navagati ) pa 1638, 46 jayaTThayA (nayArthatA) sU 12/13 jayaNa (nayana) veda-va Naravai ( narapati) ja 36, 17, 18, 21, 244, 3128,30,34,35,372, 41, 452,46,88, 61 se 63,106,13144, 136,141,177, 180,183,201,214,222 jala (nala ) pa 1 / 41 / 1 la (naDa,nala ) pa 1141 / 1,1148146; 11 / 75 liNa ( nalina) ja 214 413, 25, 212,212 / 1 ca 1 / 1 galiga ( nalinAMga ) ja 224 NikUDa ( nalinakUTa ) ja 4 / 160 se 193 paliyA ( nalinA ) ja 46155 1,222 / 1 ra ( navan ) pa 1151 ja 1 / 20 sU 10 / 2 java (nava ) pa 2150 ja 5 / 18 caM 1 / 1 gavaDa ( navani) ja 4 / 213 rai ( navaka ) pa 1181 ranumaMgulapariNAha ( navanavatatyaGgulapariNAha ) ja 3 / 106 vaNavati ( navanavata ) ja 41213 java jahati ( navanivipati) ja 12612, 175 pavagoiyA ( navanItikA ) pa 1138 / 3 ja 2 / 10 vaNIta ( navanIta ) nU 10 / 120, 207 vaNIya ( navanIta ) pa 11125 ja 4 / 13 vama ( navama ) pa 1766 ja 7 / 1142 sU 10/77, 124 / 2; 13 / 10 navamAliyA ( navamAlikA) ja 3 / 12,88, 106; 231 ja 2214,10,103,106, 108,133,33,6,35,106,1386 5121 tyaNamAlA (nayanamAlA) 265; 33156,204 nayara (nagara) ja 5 / 70,723 / 101 jayarI (nagarI) 1163 / 6 ja 112,3,71214 yahi (vidhi) pa 110116 para (nara) ja 1 / 37; 21101,133,3162,116, 178,186,204 4127, 528 5 / 58 parakaMtA ( narakAntA) ja 4/266, 266,26612 6/21 miksa (navapakSa ) ja 2464 para) 20 se 27 ja 2 / 135 se 137 (ka) ja 5 / 10 / 1 padamA (kAla) 126 pavamI (navavI) 1125 paradAryANaya ( nadApanika) 1166 va (25040,83,44 Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gavaraM-jANAvaraNa 623 NavaraM (de0) pa 2 / 45,52 se 56,61 : 5 / 21,26, 73,5:28172,33111,14:36.20 35,38,43,57,60,66,72,75,80,11,84, ja 31111 se 315,124 se 126, 4 / 141 10,64,102,116,151,160,161,164, NAmakumAratta (nAgakumAratva) pa 36 / 20 161,165,201666,65,68,104,113; jAgakumArarAya (nAgakumArarAja) pa 2134,35 1013011185,12 / 26,31,36 se 38, NAgakumArida (nAgakUmArendra) 52 / 34 se 36 13 / 16 se 18,20,1518,16,26,30,34, NAgadhara (nAgadhara) ja 3 / 176 35,38,46,55,63,65,67,75,85,86,61 NAgaphaDa (nAgasphaTA) pa 230 67,68,102,103,115,121,122,125, NAgapuSpha (nAgapuSpa) ja 313 126,136,137,138,140,141,142; jAgarukkha (nAgarUkSa) pa 1135 / 3 1664,12; 17123,25,27,29,30,32,33, NAgalayA (nAgalatA) pa 140 / 3 35,58,60,63,70,61,63,66,105,245, gAgoda (nAgoda) sU 16 / 38 172:18/80:201432,5455,57,58, NADaijja (nATakI) ja 3.12,28,41,46,58, 21 / 35,61,70,71.62,22 / 41,42,44, 66,147,168,212,213,221 76,80.82,6023 / 10,12,56.58,156, NADaga (nATaka) ja 33178,204,214,221 166,167,170,172,175,188,160; gADagavihi (nATakavidhi) ja 31167 / 10 2413,11,26 / 6 / 28 / 27,31,38,43,47, NADaya (nATaka) ja 3182,186.187,218; 73,74,106,115,133,138,26 / 14,21, 22,26 30117:33116:34 / 3,5,14,357,3616, NANa (jJAna) 111101 / 10,33111,315,28,30, 7,11,13,15,24,26,28 se 34,38,46, 32,34,37,43,45,68,66,72,74,80,83, 52,56,65,68,66,72,73 ja 2152 sU 84,87,86,64,66,101,102,101,107, 217,10125,18124 112,117; 171112,113,18 / 1 / 1; gari (de0) ja 3150 28 / 106 / 1,3026,28 sU 2016 / 4,5 Navaviha (navavidha) pa 1162,137,21155; NANata (nAnAtva) pa 145, 616815144,45; 2331436 23 / 16036 / 14,15 ja 25256,156, Naha (nakha) ja 2115,43,133, 3162,116,145 pahiyA (nakhikA) pa 147 161:4 / 136,141,162,262,5548 se 50; 735,58 NahI (nakhI) pa 1485 NAi (na) ja 31126 NANapariNAma (jJAnapariNAma) pa 1312,6,14,16, NAi (jJAti) ja 3 / 187 17,16 NAiya (nAdita) u 1 / 121,122,125,126, NANA (nAnA) 11481516,16,262121, 133,134,138,3 / 111:4118,5316 22,27,56,60,61,78,76,33 / 21, gAuM (jJAtum ) sU 16 / 22 / 26 ja 1137,3116,30,56,106,145,222, NAga (nAga) 2 / 40 / 1,8,5131555 // 3; 4 / 3,5,7,13,25 se 27,46,63,114; ja 2 / 31,3124 / 1,2,13111,2,176; 5 / 16,38,67178 41212,5152,7 / 123 se 125 sU 16 // 38 NANAriya (jJAnArya) 51192,86 NAgakumAra (nAgakumAra) pa 134 se 36,38,36; NANAvaraNa (jJAnAvaraNa) pa 2816,11 Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NANAvaraNijja-NAsa NANAvaraNijja (jJAnAvaraNIya) pa 22226,27, 268,272,274,277 : 5118,28,46,57; 2331,3,6,7,6 se 13,24,25,60,134, 7 / 114,213,214 caM 114 sU 10 / 124; 136,154,155,160,164,167,176, 12 / 26; 1932,6,6,12,16, 22 // 3,28,36 178,186,161,164 se 166,202,24 / 1 se 5,8,15:25 / 1,2,26 / 1 se 4,7,12, NAmaka (nAmaka) ja 3 / 26,36,47,133,135 27 / 1 se 3 NAmaga (nAmaka) ja 4 / 200 jANAvidha (nAnAvidha) ja 217:3 / 186 se 162 pAsa gaja NANAviha (nAnAvidha) pa 114711,2 / 41 226,4122,34,54,64,102,107,113, ja 1113,21,26,33,37,46,2 / 12,57, 157/2,177.2607/114,117.120 122,127,147,150,156,1643 / 7, sU 10186,88,124;2012 106,184,162,4163,5 / 32 NAmadheya (nAmadheya) ja 521 gANi (jJAnin) pa 18176; 23 / 200; 28.135 NAmaya (nAmaka) ja 1246211741106,163, 204,210,211 NANova utta (jJAnopayukta) pa 36 / 63,64 NAmasacca (nAmasatya) pa 11133 NAta (jJAta) 1165 NAmasUraya (de0) su 2012 NAma (nAma) ja 2015 NAmAhayaka (nAmAhataka) ja 3126,36,47,133 NAbhi (nAbhi) ja 2 / 56,62,63, 4126011:5113 NAyaga (jJAyaka) ja 555,46 NAbhiNAla (nAbhinAla) ja 5113 NAyaya (jJAtaka) ja 26 NAma (nAman) 110101 / 10,2148,50 se 52 NAyava (jJAtavya) pa 1310113,6,7,6,11 54 se 57,56,60,62 se 64,64 / 17,113, 18 / 1 / 235 / 11 1113311, 22128:23 / 1,12,38,24 / 15 NAraga (nAraka) pa 126,24 / 10,11:26 / 86 26.11:27 / 536 / 2,62 ja 112,3,5,16, NArAya (nArAca) pa 23145,46 ja 313,31 18 se 20,23,35,41,45,46,48,51,08, pArikatA (nArIkAntA) ja 4 / 262,6121 13,51,54,60 se 63,121,126,130, NArI (nArI) ja 3 / 186,204 141 se 145,146,154,160,163; 311, NArIkaMtA (nArIkAntA) ja 412166 2,26,30,35,36,47.56,67,103,106, NArIkUDa (nArIkUTa) ja 4263 / 1 111,115:133,145,161,167 / 3,225, NAla (nAla) ja 47 411,3,25,31,34,40,41,45,48,46,51, NAlabaddha (nAlabaddha) pa 148140 52,55,51,62,64,67,68,75,76,81,84, NAlierIvaNa (nAlikerIvana) ja rAkSa 86,88,62,68,103,106,108,110,141, NAliyA (nAlikA) ja 216 143,156 se 165,167 se 166,172 se NAliyA (nAlikA, nADIkA) 5 1240 / 1 178,180 se 182,184,185,187,188 NAbA (nau) pa 16:45 ja 3180,81,151, 160,161,163,164,166,167,160 se 7133 / 1 sU 10133 203,205 se 206,21011,212,213, gAvAgati (naugati) pa 16 / 38,45 214,226,234,237,236 se 242.245, pAvAsaMThiya (nIlapita) 1033 246,251,252,261,262,265,266, mAsa (nA) NAseMti ja 3165 156 Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NAsA-Nijjutta 625 NAsA (nAsA) pa 131 ja 2 / 15.133 Nigoda (nigoda) pa 3162,86,18138 Niiya (nitya) ja 7210 Nigoya (nigoda) pa 18445,53 ja 2 / 133 NiuNa (nipuNa) ja 2 / 15:316,24,87,138, NigaMthI (nirgranthI) ja 2072 222,515,21,28 ra 2017 Niggaya (nirgata) ja 114; 316,17,21,31,34, Nioga (niyoga) ja 21133,5143 177,222 Nioya (nigoda) pa 3161.63 NigguMDI (nirguNDI) pa 137 / 3 iNida (nind ) Nidehi u 3 / 115 NigguNa (nirguNa) ja 21135 Niba (nimba) 11 // 351:17 / 130 NigyAya (nirdhAta) pa 1 / 26 NibachallI (nimbachallI) pa 17.130 NigghAyaNa (nirghAtana) ja 2170 NibaphANiya (nimbaphANita) 1 17 / 130 pigghosa (nirghoSa) ja 3188,180,183,35, NibasAra (nimbasAra) pa 171130 26,46,47,56,67 u 1 / 121,122 125, NikuraMba (nikuramba) ja 2010 126,133,134,138,3 / 111418% NikkaMkaDa (niSkakaTa) ja 18,23,31 5 / 16 nikkaMkaDachAyA (nikaTa chAyA) pa 2 / 3141 Niciya (nicita) ja 3 / 3; 51571178 NikkhamaMta (niSkAmata ) ma 1922114 Nicca (nitya) pa 2120 se 27 ja 1111,24, NikkhamaNa (niSkramaNa) ja 41277 mU 13117 / 47, 2 / 11,67,133, 3 / 226,4 / 22,54, NikkhamamANa (niSkAmat) ja 3 / 203;7 / 10,16, 61,64,102,166,167,177,203,210, 20 se 22,26,27,66,75,81 ca 412 264,273,5 / 26;7 / 210,213 sU 1336,12 sU 16 / 22 / 17 mikkhitta (nikSipta) ja 3120,33,54,63,71, NiccamaMDiyA (nityamaNDitA) ja 4115711 84,137,143,167,182 NiccAloya nityAloka) sU 2018 'Nikkhiya (ni-kSip) Nivikhavai ja 3162; Niccujota (nityodyota) sU 2018 5 / 67 Niccujjoya (nityodyota) sU 2068 / 6 NikkuDa (de0, niSkuTa) pa 2610 ja 376,77, NicchiNNa (nizchinna) pa 164 / 2236 / 14 / 1 106,128.151,170 , 5225 NicchIra (niHkSIra) pa 1148136 iNigaccha (ni : gam ) Nigacchai ja 2165 : 3314, Nicchubha (ni-kSipa) Nicchubhai pa 36 / 73,74 172.204,226 Nigacchati ja 5163 Nicchumati pa 36 / 5661,66,70,76 NigacchittA (nirgatya) ja 2165 Nicchada (nikSipta) pa 36 / 62,77 Nigama (nigama) ja 2122 u 33101 Nijutta (niyukta) pa 241 Nigara (nikara) ja 3 / 12,35,88,65,156; NijjarA (nirjarA) pa 15143 se 47,46; 3676 41125,5158 se 81 Nigariya (nikarita nigaDita) ja 3 / 24 / 3, NijjANabhUmi (niryANabhUmi) ja 5146 37 / 1,45 / 1.1313 NijjANamaga (niryANamArga) ja 5146 vNigiNha (ni / graha ) Nigirahai) ja 328 Nijjiya (nijita) ja 3 / 175,221 NigirihattA (nigRhya) ja 3 / 28 Nijjutta (niryukta) ja 3 / 158 Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 626 Nijbhara bahula (nirbhara bahula) ja 1 / 18 niTThiyaTTha ( niSTitArtha ) pa 36/63, 94 NiDAla ( lalATa) ja 2 / 15,3 / 36, 36.47, 133 NiNga ( ninnaga ) pa 186 NiNNathala ( nimnasthala ) ja 7 / 11215 niSNathalaya ( nimnasthalaka) su 10 / 1295 NiNNuSNaya ( nimnonnata) ja 21131 NiNhajhyA (nihnavikA ) pa 1168 nitaMba ( nitamba ) ja 1 / 513 / 61,137; 4 174, 172176.182,188 NityAraNa ( nistAraNa ) ja 33106 gidA (de0 ) pa 35 | 111,35116 NidAyA (de0 ) pa 35117,18,20,22,23 vivAha ( nidAgha ) su 10 / 12412 niddA ( nidrA ) pa 2314, 26, 27,134155, 177, 180 NippaMka (niSpaMka) ja 118, 23 NipvaccakkhANaposahovavAsa (niSpratyAkhyAnapauSadhopavAsa) ja 22135 phijma (nir+ pad) gipphajjai ja 26 jimphatti (niSpatti) ja 31167/6 NiSphAiya (niSpAdita ) ja 31120 NikAyaya (niSpAdaka) ja 3 / 116 riphAaa (niSpAvaka) ja 2 / 37 jinbhaya (nirbhaya) ja 3112665 / 58 gibhijja mANa (nirbhidyamAna) ja 4 / 107 Nibha ( nibha) ja 3 / 30,178 Nijjharabahula-giraDa ~NimajjAva ( ni | majjay ) NimajjAvei ja 368 NimuggajalA ( nimagnajalA ) ja 3 / 67 se 101, NiddANiddA ( nidrAnidrA ) pa 23|14 giddha (snigdha ) pa 16:2/31 5 154,211; 11156,60; 13/221,228/26,32,66 ja 2115;313,24,357 178 ddhiMta ( nirmAta ) pa 2 / 31 piyA (snigdhatA ) pa 13 / 2211 giddha ittA (nirdhAvya ) ja 2 / 134 NfddhAva ( nir - - - dhAv ) NiuAiAMti ja 2 134, 146 161 Nimmama ( nirmama ) ja 2170; 515,46,58 Nimmala ( nirmala ) pa 2130,31 ja 118,23,316 2115; 4 / 125; 562; 7 178 nimmANaNAma (nirmANanAman ) pa 2338,128 jimmAya ( nirmAta ) ja 311 Nimmiya ( nirmita) ja 3 / 35 jimmera ( nirmaryAda) ja 21135 piyaMsa ( ni :- vas ) niyaMsaMti ja 2100 NiyaMseija 26 niyaMtraNa ( nivasana ) pa 241 / niyaMsAva ( ni |- vAsay ) niyaMsAveMti ja 31211 niyaMsAvetA ( nivAsya) ja 3 / 211 niyaMsettA (nyuSya ) ja 266 jiyaga (nijaka) ja 2164; 313, 187,188 sU 20/7 / Niccha ( nir + dA) niyacchati pa 2313 niyata (niyata) ja 381 NiyatiyA ( naiyatikI) pa 17 / 11,22,23 Niyattha (de0 ) ja 3 / 125,126 niyama (niyama) pa 120, 23, 26, 26; 6 114, 116,10 / 2:11153, 57, 56, 66,6631 ; 21166,66,100, 103; 2248, 51,68, 66,71 se 74; 23 / 10,12:24/142512, 4:27 / 6;28116,38,65,68 se 101,36 / 56 ja 7 50, 53, 166 sU 18 / 3 NiyamA ( niyamA) ja 7132 / 1 sU 2016 Niyaya (niyata) ja 1111,473 / 226 4122, 54,64,102, 156, 522,26 Niyaya ( nijaka) sU 19 / 22 / 14 NiyayA ( niyatA) ja 43157 / 1 Niyara ( nikara ) ja 2115 Niraha (nirRti) ja 7 / 120,130,18634 sU 10183 Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paradevatA- NivvANamA NiraidevatA ( nividevatA ) sU 10183 niraiyAra (niraticAra ) pa 11126 niraMtara ( nirantara ) pa 1 0 132 se 34,40,111410 71:20125,31,532213, 15, 17, 19 se 21, 368, 6 ja 2115 riya ( niya) 21,1062336,81.111, 1131 146, 171 piraya (khi) nirayagatipariNAma ( nirayagatipariNAma ) pa 1333 Nirayagatiya ( nirayagatika ) pa 13314 rimAmi ( nirayagAmin ) va 1122, 50, 2158, 123, 128, 148, 151,157, 41101 pirayAvAsa ( nirayAvAsa ) pa 2120 se 24 niravasesa (niravazeSa ) pa 66210128 : 1728 21 / 64,34 / 24:3628,46,65,61,72 rihaMkAra (nirahukAra ) 3270 NirANaMda (nirAnanda) ja 2160;103, 106,108 NirAtaMka ( nirAtaGka) ja 2016 NirAlaya ( nirAlaya ) ja 2266 NirAloya ( nirAloka) ja 2 / 131 NirAvaraNa ( nirAvaraNa) ja 227185 NiraMbha ( ni + rudh ) pibhai pa 3662 bhiti 36 / 92 riMbhittA (vikhya) 3662 Niruddha (niruddha ) pa 23 / 163 freanTTha ( nispaklaSTa) ja 22411 pirucchAha (nimyAha) na 2 / 133 freeda (nirUpa ) 23 freuse (free) ja 115 Niruvigya ( nigni) niruhA (nIruhA ) pa 11483 zireyaNa ( nirejana ) pa 3663,64 nirogaya (nIrogaka) ja 2 / 12 Niroha (nirodha ) pa 36 / 12 pillajja ( nirlajja ) ja 2 / 33 1916 jilleva ( nirlepa) ja 216 viddaya ( nipatita ) ja 3126, 36 nivadettA (nivRdhA) ja 7 / 30 viDDhemANa (nivardhamAna ) ja 7 13,16,22,72, 78,84 NivaNNa (niSaNNa ) ja 7 / 178 pivatita ( nipatita ) ja 2 / 142 me 145 vitta (nivRtta) 31126 Nivaya ( ni pat) NivayaMti ja 5164 viha (nivaha) ja 3 / 106 nivAta ( nipAta) pa 36161 ja 21131 zivAya ( nipAta) ja 3 / 35,106 Ni viTTha (niviSTa ) pa 20136 NibuDhi ( nivRddhi ) sU 13 / 17 fasDhettA (fra) sU 61 viDDhemANa (nivardhamAna ) suhAra NivettA (nivedya) ja 3181 627 / Niveda ( ni + veday ) Niveei ja 328135 / 58 Nivedama ja 35 Nivedemo ja 3160 fat (niveza ) pa 1 / 74 ja 3128,31,41,46, 5.2,115,135,141.151,164,16732, 180 vesa ( ni ! vegay ) Nivesei ja 5 / 21,58 nivesetA (nivezya ) ja 5121 piyaNa (nirvraNa) ja 215311777 178 vvita ( nirvRt) suhAra vittaMti pa 23 / 163 mU 6 / 1 nivvatta (nivRtta) ja 3 / 30,43,51.60,68,76, 136,151,170, 178,216 vittapayA (nirvartana ) pa 3412,3 jidhvattaNA (nirvartanA) pa 155611, 1161 vvittiya (nirvartita) pa 23/13 se 23 Nivvaya (nirvrata ) ja 2 / 135 NivAdyAya (nirvyAghAta ) pa 16 / 55 ; 21 / 65; 28 / 31 ja 2 71,83 NivvANamagga (nirvANamArga ) ja 2271 Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 NivANa-NIlaya vNivvANa (nira-vApaya) NivAvissati hissaMga (niHsaGga) ja 5 / 58 ja 21141 NivAhi ja 5128 NivAveMti hissaggarui (nisargaruci) pa 110113 ja 2 / 112 NivAveha ja 21111 NissA (nizrA) pa 1120,23,26,26,48 Nidhvuikara (nirvatikara) ja 2164,33, 41146 NissAya (nizrAya) ja 31106 NivaikaraNa (nirvatikaraNa) pa 1112 NissIla (niHzIla) ja 1135 NivRtikara (nirvatikara) ja 4 / 107 Nissesa (niHzreyas ) ja 2171 NisaMta (nizAnta) ja 5126 NihaTu (nihRtya) ja 3 / 6 jisamma (nisarga) 1110112 iNihaNa (ni+ han ) NihaNaMti ja 5113 NisaTTha (niHsRSTa) je 3125,38,46,47,132 NihaNittA (nihatya) ja 5 // 13 misaDha (niSadha) pa 16530 ja 4 / 96 Ni hayaraya (nihatarajas) ja 517 NisaDhakUDa (niSadhakUTa) ja 4 / 66 Nihi (nidhi) pa 1535512 ja 3167113,14, NisaSNa (niSaNNa') ja 2188; 3 / 6,81,222 Nisamma (nizamya) ja 316 Nihiya (nihita) ja 31119,221 Nisaha (niSadha) ja 481,86,87,67,68,201 / / NihirayaNa (nidhi ratna) ja 31167,170,7/201, se 203,206,207,206,238,262 202 NisahakUDa (niSadhakUTa) ja 41236 Nihuya (snihUka) pa 1148 / 41 Nisahaddaha (niSadhadraha) ja 41207 iNI (nI) Neija 7/156,157,161,165, VNisira (ni+sRj) Nisirai ja 3 / 24,26, 166 ; 3 / 163 geti ja 7156 sU 10163 37,36,45,47,131,133 NisiraMti Neti sU 1063 31162,415,7,55,7 Nisirati bhaNI (gam) NIti ja 3 / 106 pa 11671,72,84,85 gIi (nIti) ja 3 / 167 NisiraNa (nisajana) 1 1171 NoNiyA (nInikA) pa 1151 misiramANa (nimRjat ) pa 11171 NIma (nIpa) pa 1 / 3663 jisIittA (niSadya) ja 346 NIya (nIta) pa 155102 iNisIya (ni+pada) NisIejja pa 36 / 11 NIyatara (nIcatara) ja 4 / 54 NisIyai ja 318,41,46,58,66,74,147, NIyAgoya (nIcagotra) pa 23122,57,58,132 215,222 NisIyaMti ja 113,30,33; jIraya (nIrajas) pa 2130,31,63, 36 / 63,64 7,412,542 NisIyati ja 3188 ja 1518,23,31,2065 / 58 iNisIyAva (ni+pAdaya) NisIyAti NIrAgadosa (nIrAgadoSa) ja 5158 ja 5 / 14,17 NIla (nIla) pa 16 se 8,2131,2140 / 11; NisIyavettA (niSAdya) ja 5 / 14 5 / 5,7,131617194231104,28132, Nisega (niSeka) 23160 se 64,66,68,66, 66 ja 3131,41264 sU 2012,8,2013) 73,75 se 77,81,53,85 se 10,62,65, NIlakaNavIraya (nIlakaravIraka) pa 17 / 124 se 66,101 se 104,111 se 114,116 NIlakUDa (nIlakUTa) ja 4 / 26311 se 118,127,130,131,133,176,177, pIlabaMdhujIvaya (nIlabandhujIvaka) 5171124 182,183.187 gIlaya (nIlaka) pa 17.126 sU 2012 Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NIlalesaNe iya 626 gIlalesa (nIla ) pa 1783,62,64,65, Nega (naMka) pa 28140,43,66 ja 313,32 100,103.108,1:8; 1970 Negama (nagama) pa 16 / 46 NIlale ThANa (nIla lezyAsthAna) pa 17146 dava (netavya) suu618|16|310|23,25; NIlaleta (nIlalezyA) 17 / 121.124; 1516, 18:11941,35,2018 281123 Netu (netR) sU 10 // 63 NIlalessa (nIma ityA ) pa 396,13114:17 / 31, Netta (netra) pa 15177,82 .1328,6564,6 68,71 se 74, taviNNANAvaraNa (netravijJAnAvaraNa) 123113 3681 me 85,87,100,103,106 se 111, NettAvaraNa (netrAvaraNa) pa 23113 Naddara (de0 nehara) pa 189 NIlalessaThANa (nIlalezyAsthAna) pa171146 Nema (nema) ja 1 / 11 NIlalessA (nIla netyA) T16646; 17.36, Nemi (nemi) ja 3 / 30,65,156,178 115 se 1-124,126,131,136,144, NemipAsa (nemipAva) ja 3122 145,148 se 152 jemma (nema) 4126 NIdale jAkara jAna nIlAmApariNAma) 1316 Neya (jeya) pa 21153 ja 377,106,126, hotI . 498,103, 712711,1671 ca 52 12 108:10,180 1.1 se 143,162,165, yatiyA (navatikI) 17125 167,173 se 176,78,180 se 182, Nayabda (netA) 4 / 55,511618 / 311181; 184,185,187,188,160,161,163, 15.102,108,143,17 / 88,21152; 194,166,167,163,200,22521,227, 22176; 36 / 22,26,32,46 ja 1112 se 262 se 265 14,25,46:2 / 4,6,46,56,64,136,156; Nolasuttaya (nIlasUtraka) pa 17116 3 // 64,150,151,217,4110,47,53,56, NolI (nIlI) 3 / 24 60,64,76,84,60,62,66,106,141, pIluppala (nIlotpala), 17124 147,160,163 se 165,173,174,167, NIsaMda (nipyanda) : 113 caM 111 207,210,238,243,262.268,274, NIsalla (ni:zapa) 58 277, 5153 : 6157135,50,58130, pIsasa (nira: vIrAgaMlipa 17 // 2,25, 131 135.155,176 sU 71,6 / 2,10122 yu (gata) sU 16 NIsAsa (ni: ::2116 garaiatta (nairakatva) pa 15 / 14 mohammamANA ( nija 6631 tya (naraka) pa 2 / 20,21, 3116,22,4 / 3; gIhArina (milA). 12 1032 se 38,40 se 42,44 se 52; NIha (sniha) pa? 11 // 44,80,112,11 se 13,15,36; NaNaM (jana) 2212:1:495 se 104, 13114,16 ro 16; 1412,3,5,7,6,11 se 115.12.1: 0 48,146,151,15.4; 15,18,15117,18,35,46,48,56,62, 36181 63,65,66,71,75,78,82,83,61,64 se ura (de0) 1461 6,100,102,107.108,118 se 1200 Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ raiyaasaNNiAuya-NorAhamaNovAdara 124,134,135,138,140,141,163,6, sappa (nasarpa) 3 / 16712,178 11,14,20,25,26,31,32,1711 se 6, No (no) pa 11168 ja 216 su 81 8 se 14,17,18,23,25,28,26,32,37, ___Noaparitta (nAaparIta) 18 / 112 40,42,46,57,85,60 se 62,100,106 NoasaMjaya (noasaMyata) pa 18162 se 111,18 / 2,5,8,6,11,16 / 1,201111; NoasaNNi (noasaMjJin ) pa 315,6 2011 se 3,6,7,9,10,14,15,17 se 20, NoiMdiya (noindri) pa 1570 23 se 25,27,32,34,35,38 se 42,46, NosAyaveyaNijja (nokaSAyavedanI :) 23:17, 52,21151,52,58,56,65,66,77,81, 87; 22 / 11.13,15,17,16 se 21,23, NopajjattayaNoapajjattaya 24,26.27,30,31,33,35,37 se 45,47, (noparyAptakanoaparyAptaka) pa 181115 53,57.66,73,75,76,76,82,87,88, goparitta (noparIta) pa18112 10,18,100,2312,4,6,7,10,18,37,54, NobhavasiddhiyaNoprabhavasiddhiya 78.80.146,164 se 166,168,24 / 1,3, (nobhavasiddhiAnoabhavasiddhika) 5.8,14,15:25 // 1,2,4,2611,3,2711,6; p18|124, 28 / 113,114 28 / 1,3 se 5,21 se 26,3038,68,101, gobhavovAtagati (nAmopapAtamati) pa 16137 102,104,106,117,116.133,143 se gobhavovavAyagati (nobhavopapAtagati) pa 16 // 24, 145; 26 / 5 se 7,15,18,16,22; 305 se 7,14,17,24,3112,4,661,3212, jomAliyA (navamAlikA) pa 11381 ja 210% 33 / 1 se 7,16,27,30,31,34,35,37, 3411,3,5,6,10,13,14,3512,5,7,6,11, gomAliyAdhuDa (navamAlikApuTa) ja 41103 13,15,17,18,21:36 / 4,8,9,11 se 13, gosaMjataNa asaMjatakosaMjayAsaMjaya 15,18,20 se 22,24,30 se 34,36,43 (nogatanoasaM tanorAyatAsaMbata) se 47,46,54,65,68,66,72 ja 2171 pa32.1,2 paraiyaapiNaAuya (nairayikAsaMjJayAyuSa) gosaMjataNoasaMjayaNosaMjatAsaMjaya pa 20162,64 (nosa tanoasaMtanosa tAsaMta) 5 3214 raiyatta (nara kitya) pa 150103,104,106, josaMjaya (nogata) pa 18162 111.115,118,122,126,126,141, gosaMjayaNa asaMjayaNosaMjayAsaMjaya 36 / 18,16,21,23,25,26.30 ro 34,46, (nosaM tanoasaMyatanIsaMvatAsaMta) raiyAuya (narayikA rAS) pa 23.18,37,78, p28||131,32||3,6 80,146.166.170 NosaMjayAsaMjaya (nosaMtAsaMyata) pa 1862 ratiya (narayika) pa 1036 NorupiNaNoasali (josajinnAasaMjina) vaccha (nepathya) pa 2141 pa 18 / 121,28.120,121,134,136 Navattha (nepathya) ja 5143,7101 3111 se 3,5,6 NevANa (nirvANa) paza64120 NosuhamaNovAdara (nonukSmanovAdara) pa 18 // 118 Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vhANa-tachu Vi vhANa (SNA) pahANe ja 2100 hAti vhANapIDha ( snAnapITha ) upta ( svAnamaNDapa) vhANa malliyA pahAtA ( snAtvA ) 2266 hA ( snAta ) sU 2017 vhAya ( snAta) ja 3158,66,74,77,82,85, 125,126, 147, 1533 1116,42, 77, 121,122,126; 3126, 110, 141, 4 12, 185117 hAru ( snAyu ) ja 21133, 3124 hA (svApay, snapay ) veda 3 / 114 vhAvetA (snapa svApati) ja 22100 167 vhArNeti 2166 316,222 316,222 (snAnamallikApuTa) ja 4 / 107 ta ta (tat) pa 111 sU 1 / 11 / 1 i (tRtIya) pa 321 68011; 156143 3|13511 ; 4156, 17, 142371108, 158 caM 4/3 sU 1183 u 22223168 4|1 tayA ( tRtIyA) ja 7 / 125 10 148, 150 tahaviha (tatividha ) pa 1556 ukhaMDa (khaNDa ) pa 1174 taya ( ka ) pa 112 1 usa ( sa ) pa 1144831116 khIrA tamijiyA (trasaminikA ) pa 1150 usI (pu) 111 khIrA kI latA e ( tatas ) 114 283 / 11,2313 o (tat) 341 se 3,36177,62 u 3 / 51.53,44,26,107,110,136; 4121 taMjA (112 taMDa (Ta) 5157 taMDula (la) naMta (tAnta ) u 115 2126851583 3151 dar (tantraka) pa 1151 taMtI (tantrI ) pa 230, 31, 41, 46 ja 1145 ; 2265,3382, 185 se 187, 204,206, 218511, 167155, 58,164 sU 18 / 23; 16 / 23,26 taMtu (tantu) ja 3|106 taMtuvAya (tantuvAya) pa 1167 taMdula ( taNDula ) u 3151 taMdulamaccha ( taNDulamatsya ) pa 1356 taMdulejjaga (tandulIya) pa 1144|1 vAyaviDaMga, colAI kA sAga taMba (tAmra ) pa 1 / 20 / 12 / 31; 171125 ja 2115;3113811 taMbakaroDa (tAmra karoDaya' ) pa 17 125 taM khaMDa (tAmrakhaNDa ) pa 1174 bakaraNa (tAmrAdikaraNa ) pa 17 134 taMbadhivADiyA (tAmra' chivADiyA' ) pa 17 / 125 taMbiya (tAmrika ) u 3 / 50, 55 taMsa ( sa ) pa 114 se 6; 10315, 16 taka (tat) ja 365,156 takkarabahula ( taskara bahula ) ja 1 / 18 takkali (takila ) pa 1 / 4311 cakramarda vRkSa, 931 cakavaDa tagaramelA ( tagaramela 1 ) ja 3 / 11 / 3 tagarapuDa ( tagarapuTa) ja 41107 tacca (tRtIya) pa 3 / 183; 21/60; 33 / 16; 36/12 ja 7 / 162 sU 1114, 16, 17, 21 u 1139, 40, 115, 116; 3 / 1, 2,23,54,60,61,77, 78,87,68,108 taccA (tRtIyA) sU 12 / 21 tacchaNa (takSaNa ) ja 2170 taTTa (de0, sthala ) pa 28 taTTha ( trasta ) ja 7 / 122/2 sU 10/6412 tadevayA ( tvaSTRdevatA ) sU 10183 taTTha (tva) ja 71130,1864 Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 632 taDa (taTa) ja 33106 u 5 DAga (taTAka ) pa 2113 taDita (taDita) ja 3124 taNa (tRNa ) pa 13311, 1142, 4411, 1148146 3861 ja 1113,21,26,26,33,46, 27, 26,57,122,127, 144 se 147, 150, 156, 164 368, 162,463, 82 : 5/5 taNamUla (tRNamUla ) pa 1468 taNaya ( tRNaka) ja 2 / 36 taNavaNasaii (tRNavanaspatikAyika) ja 21131 tavaTiya (tRNavRntaka ) pa 150 taNavihUNa ( tRNavihIna) ja 1 / 14 taNasolliyA (de0mallikA) ja 3135 taNAhAra (tRNAhAra ) pa 150 taNu (tanu ) pa 264 ja 1 / 512 / 15,133; 4145, 156,7178 taNuka ( tanuka) ja 3 / 106 taNutaNu ( tanutanu ) pa 264 taNaya ( tanuka) ja 128,35,512115; 3138 / 14145, 110, 114, 156,213, 242 taNuyatara ( tanukatara ) pa 1348 34 se 37 tanuyarI (tanutarI ) pa 264 taNuvAya ( tanuvAta ) pa 1126; 2110 tavAyavalaya (tanuvAsavalaya ) pa 2210 hA (tRSNA) pa 264 / 16 ja 31121 / 1 tata (tata ) ja 5257 tatagati ( tatagati ) pa 16117,22 tati (tati ) pa 15 | 134 tatiya (tRtIya) pa 101411 se 311 42,88 10/65,66,73, 12132,3836 / 85,87 77,12/16,13110 u 1 / 63 tativiha ( tativitra ) pa 16320 tate ( tatas ) ja 116 naDa-tayaNaMtara tato ( tatas ) pa 341, 3,36185 ja 3 / 35 tatta (tapta ) pa 1148356, 2231, 48 ja 33117 tataruvelluyabhUya (tapta 'kavelluya'bhUta) ja 2 / 132, 141 tasajalA (taptajalA ) ja 4 202 tasatava (taptatapas) ja 115 tattasamajo bhUya ( tapta samajyotirbhuta) ja 2 / 132, 141 tattiya ( tAvat ) pa 15/103 ja 7 200 sU 10165, 66,73,77, 1216:13110 tatto ( tatas ) pa 111 / 7, 14811216414; 21147 / 1, 2, 34 / 1,2 tattha ( tatra ) pa 1120 ja 1113 sU 1 / 14 u 110 tat (sta) pa 2120 se 27 ja 3 / 111.125 u 1186 tatthagaya ( tatragata ) ja 5 / 21 tadaNurUva ( tadanurUpa ) ja 2 / 141 se 145 tadubhaya ( tadubhaya) pa 14 / 3; 224 se 623|13 se 23 tappa (tapra ) pa 33 16 tappabhii ( tatprabhRti) ja 226733 / 118 tappAugya ( tatprAyogya ) pa 231200,201 tama ( tamas ) ja 21131 tamatamappabhA ( tamastamaH prabhA ) pa 1153, 211,20; 1011 tamatamA ( tamastamA ) pa 2 / 27,212713 tamappabhA ( tamaH prabhA ) pa 1153 21,20,26 3 / 16; 4 / 16 se 21; 10 / 1 tamasa ( tamas ) pa 220 se 27 tamA (tamA ) pa 318,16,1836115,78,61, 2014221167, 338, 16 tamAla ( tamAla ) pa 1143 / 1 taya ( tvac ) u 3 / 50,51,53 tayanaMtara ( tadanantara ) ja 4 / 213 Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tayagurUva tahampagAra taNuruva ( tadanurUpa ) pa 1 / 74 tathA (tvac ) pa 135, 361 / 48 / 13,23,63; 1 / 48 ja 267, 145, 146 tayA ( tadA ) sU 114; 10 / 26 u 362 tayAnaMtara ( tadanantara ) sU 1 / 14,16,21,24,27; 23 tayAvaraNijja ( tadAvaraNIya) ja 31223 tathAvisa ( tvagviSa ) pa 170 tayAhAra ( tvagAhAra) u 3150 taraMga ( taraGga ) 2015, 133: 5 / 32 taraccha (tarakSa ) pa 1966:11 / 21 ja 2 36,136 taracchI (tarakSI ) pa 11123 tara mallihAyaNa (taromallihAyana) ja 73178 taraNa (taruNa) ja 2 15; 313,24,30,178 5 / 5,7 taruNI (taruNI) ja 3182,187,218 tala (tala ) pa 2 / 20 se 27,30,31,41,46 ja 1145; 2 / 65;3 / 7,82,178, 184, 186, 187,204,206,218, 43, 25,46,67,82, 85, 125,142,511, 5, 16,62,755,58, 174,178, 184 sU 18/23 11/23,26 talaUDA (trapuTI ) pa 1 / 37 3 choTI ilAyacI talabhaMga ( talabhaGgaka ) pa 2 / 31 talavara ( talavara ) pa 16/41 ja 2125; 36, 10, 77,86,178, 186,188, 206,210,216, 216,221,222 u1|62 3 11,101; 510 talAma ( taDAga ) pa 11 / 77 ja 2 31 talAya ( taDAga ) pa 24,16 se 16,28 taliNa ( talina ) ja 2 / 15 taliya ( talita ) u 1134,46,74 tallesa (tallezya ) pa 17 62,102 se 104 tava (tapas) pa 1 / 101 / 10 ja 125 2 71,83 3 / 32 / 1,117,221,71166 u 112,3; 3 / 26,31,66,132,5/26,32 633 tava (tat) tavaiti sU 16 1 tavaiMsu ja 7 / 1 sU 16/1 tavaissaMti sU 16 1 tavaMtri ja 5 / 57 tavayaMti ja 7 / 54 sU 4 / 10 tavisu sU 1931 vissaMti ja 21131 su 101132 taveMti ja 7 / 1 yu 3 / 1 veMsu su 16 taveti sU 312 tavaNijja ( tapanIya ) pa 1148562/21,48 ja 3 / 24, 35, 106,117, 4146 5 / 38,67, 7 / 178 tavaNijjamaya ( tapanI maya) ja 47,13,86,206, 251,252, 5334 tavavisiyA (tapoviziSTatA ) pa 23121 vihINayA (tapovihInatA ) pa 23322 taviya ( tapta ) ja 3 / 35, 1067 11215 sU 1011265 tavokamma ( tapaH karmana) u2010, 3 / 14,50, 4124, 5428, 36, 43 tavovahANa ( tapaupadhAna) u183 tavvairitta (tadvyatirikta ) pa 23 / 161, 193 tavyatirikta (tadvyatirikta) pa 23 / 192 tasakAi (sAyika ) pa 3350 se 52,56,60, 72 me 74,83 se 87,65,171 se 173; 18328, 30, 36, 47, 54 tasakAya ( sakAya ) pa 15 / 53, 54 taNAma (sanAman ) pa 23138, 117 tasareNu (trasareNu) ja 216 tasita (tRSita) pa 223 tayi ( tRSita ) pa 220 se 22,24 se 27 u 1186 taha ( tathA ) pa 1|1| 3 ja 3311 caM 411 gU 18 u 3176 taha (tathya ) u 1 / 243 / 103 tassaMThita ( tatsaMsthita) ja 413 tahatti ( tatheti ) ja 3353,100 tahapagAra ( tathAprakAra ) pa 1120, 23, 26,26, Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 634 35 se 37,38 se 51,56,60,63 se 66, 70,71,75,76,78,66,66,11 / 21 se 25 tahA ( tathA ) pa 1 / 35 / 3 ja 33107 su 81 u 117 tahArUva ( tathArUpa ) u 1 / 17:2010 12:3014, 161, 5136, 41, 43 tAviha ( tathAvidha) e 11487 10 se 37,41, 43 tahiM ( tatra ) pa 2645 taheba (tathaiva ) pa 16482 1051 1 / 17 u 187 tA (tAvat) nU 110 tAo ( tatas ) ja 120 u 2 / 13,318 tAgaMdhatta (tadgandhatva ) pa 16/46; 17 / 115, 116, 118, 148, 149 tAdijnamANa (mAna) 23 tANa (trANa) ja 5 / 21 sAphAsala (tatsparzatva ) pa 16 / 49 17115. 116.118, 148, 149 tAmarasa (de0 ) pa 1146 tAmalitti (tAmralipti ) pa 1 / 23 / 1 tAya (TAta) u 1142 se 44 lAyatIsA (trayastriMzat ) pa 2032,12,35,50,51 ja 260 tAra (tAra) pa 11 / 25 tAraMtara (tArAntara) ja 7 168662 tArayaNa ( tArakA) caM 52 1112 tAraga (tAraka) sU 19 / 22 / 11 tAragga ( tArAgra) ja 7 / 127/1,13112,167 / 1 10155; 1622/2,26 tArayA ( tArakA ) pa 248 5 / 21 yU 10.5519 22 tArasata ( tadasatva) pa 16 46 17 115,116, 118,148, 149 pagAra vAliyaMTa tArA (tArA) pa 112376,11,15, 2067131,177216210155. 56,57,56,61,6201511814, 15, 16, 3731642211,16122,31 tArAyaNa (tArAgaNa 36,17,21,24,177, 22271161,170 sU 181461211, 513, 803, 1104, 158,16,2115,6,1922 / 32, 19031,24,30 tArApiNDa (tAza piNDa ) 1912211 tArAsva ( tArArUpa ) 12/42 se 41.63 ja 4 / 277254.50, 160,172,174, 178/2,176 se 182,167 sU 15 16 1832 se 21 se 20,27,1623,26: 2017 2 / 12541 tArAvimA (satyapi 401 206 68571195,116101,8,12, 17,35,36 tArisa ( tAdRza ) 10 / 164; 2017 tArisaga ( tAdRzaka) 5 / 13,15,31 2071 / 33228, 206 (rUpatva) pa 16446 17 115, 1160 110 se 128,148 se 152,154,155 tAla (tAla) pa 114711; 130,31,41,46 1945 2653102, 186, 204, 2066 218,222511, 19755,58,164 sU 16 / 13, 16023,26 tAla (tADa ) pa 204641 tAla (tADa) 216 u 5 / 15 tAla (sAvana) ja 71178 tAlapuva (tAla) 120190 tAtAvAra ( tAlAkara) 26.74, 147, 160.119.213 3312,28,41,46,58 tAtraya (tArita) 517 tAliyaMTa (tAjayukta) 301151055 Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tAlu-titthagaratta tAlu (tAlu) pa 2 / 31 ja 2115, 3 / 35,106, 44,46,58 u 1116,21,31103,113, 71178 4 / 13,16 tAva (tAyat) pa 24 / 7 u 1151 tiga (trika) ja 265, 31185,212,213, tAva (tApa) ja 5132 u 3 / 50 572,73,74131 / 1 u 198 tAvaiya (tAkta) ja 1116,3 / 84 / 121,140 / 2, tigichaddaha (tigicchadraha) ja 4188 se 11 217 tigicchakUDa (tigicchakUTa) ja 4 / 275 tAvakkheta (tApakSetra) sU 213 ; 4 / 5 ; 631; tigicchAyaNa (cikitsAyana) sU 101116 19422114,16123,26 tiguNa (triguNa) ja 216, 77,66,60,118,121, tAvakSettasaMThiti (tApakSetramaMsthiti) ja 7 / 31,35, sU 10 / 60,61,1816 se 13 suu4|1,3,4,6 tiguNita (triguNita) sU 16 / 22 / 23,25 tAvakheta (tApakSetra) ja 732,55,58,168,212, tijamalapaya (triyamalapada) pa 12132 tichANavaDita (tristhAnapatita) pa 512,14,16, tAkhettayaha (tApakSetrapatha) sU 16 / 2215 20,26,53,57,16,63,68,72,74,78,83, tAvaNNatta (tadvatva) pa 164617115, 14,67,101,112,115.116,122 116,118,148,146 hiTThANavaDiya (tristhAnapatita) 5 5 / 18 tAvatiya (tAvat ) pa 15351,52,62 ja 4 / 10 tiNisa (tiniza) ja 3 / 35,178 tAvattIsa (vAtriMza) ja 550 tiNNa (tIrNa) ja 5 / 21 tAvattIsaga (bAyastriMzaka) pa 2132,33,35,46 iitatikkha (titikSa) titikkhai ja 2167 se 51 ja 5116 titta (tapta) pa za64116 tAvatIsaya (bAyastriMzaka) ja 2660 titta (vikta) pa 14 se 6515,7,205:11 / 58, tAvattIsA (trAyastriMzaka) 12 / 30 se 32 13 / 282346,28120,32,66 ja 2145 tAvasa (tApasa) pa 20161 u 3150,55 tittira (tittiri) pa 176 sU 101120 tAvasatta (tApasala) u 3150,55 tittIsa (trayastriMzat ) ja 48 tAhi (tatra) pa 2416 tittha (vIthaM) ja 3314,15,18,20,22,30,31; tamhe (tadA) ja 756 u 1152, 3 / 123 4 / 3,25,555,6 / 6,12 se 14 ti (tri) pa 1113 ja 117 ca 3 / 3 sU 17 titthakara (tIrthakara) ja 263,125 1 / 14 titthagara (tIrthakara) pa 2011 / 1 ja 2160,65, tiuDa (da0) ja 4 / 202 101 se 103,113 114,116,153; tidu (tindu) pa 1136 / 1 517,22,70,73 tiduya (ninduma) pa 16355 titthagaraciyagA (tIrthakaracinayA) ja 21105 se tidUya (ninduka) pa 1148148 112 hikkha (tIkSNa) 21337 / 178 titthagaraNAma (nIrthakaranAmana ) pa 23 / 38,56, tikkharaga (tIkSNAgra) ja 7178 126,146,174,186 zikkhadhAra (tIkSAra) ja 21131,3 / 106 risthagaraNAmagoya (tIrthakaranAmagotra ) pa 20136 tikkhuto (vila) ja16; 2160, 35,88,86, tityagaratta (tIrthakaratva) 52038 se 40,45, 68,131,135,155,156,5 / 5,21 se 24, 46,51 Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ titvagarava-tirikkhajANivatta titthagaravaMsa (nIrthakaravaMza) ja 2 / 124,152 83,85886,63,65 le 90 102, titthagaralarIraga (tIrthakarazarIraka) ja 2166 106,155:4 / 37.172 / 1.178,6 / 16 titthagarasiddha (tIrthakarasiddha) pa 1312 timisaguhAkaDa (nibhisAguhATa) / 1134 tityayara (tIrthakara) ja 41248,250 se 252, liya (vi:) 16115 713111 11.3.5,8 se 14,16,17,21.22,44,46: liya (idiya) prImiyama 17166 60,62,64,66 se 66.72,73,71168 siyabhaMga (vibhaH) 5247,13,26,6; tisthayaramAu (tIrthaka ramAta) ja 59 se 12 28 / 112,116,116,121,123,125,126, tityayaramAyarA (tIrthakaramAta) 55,14,17 128,126,12,136,436 se 145 titthayaramAyA (tIrthakaramAta) ja 5 // 7,8,46,67 tirikkha (tica) // 17 // 33,217 titthayarAisaya (tIrthaka rAtizaya) u4|13 lirikkhajonidhI (paryAya) p3|68,128, titthayarAtisaya (tIrthakarAziya) u 1 / 16,418 183:17166,:.6 ,918 / 4,10; titthayarAbhiseya (tIrthakarAbhiSeka) ja 5054 se 56 20113:23 / 164,106.168 tityaptiddha (tIrtha siddha) 5 1:12,16 // 36 hirijoNiya liyA 1152,64,55., sidhA (tridhA) ja 118 60 se 62, 6 7 ,7,812 / 28, tipaesiya (tripradezika) pa 51131,156;108 24,35,26127,186 4.104 se 157; tipaDoyAra (tripratyavatAra,tripadAvatAra) sU 19135 5.3,22,22,83,85.86,88,86,62,63, tipadesa (tripradezika) pa 1061431 66.67621,2048,58,65,70,71,78, tibhAga (tribhAga) pa 216414,6,7,9;6.116; 81,82,83,88,86,92,66,66 se 103, 21161,23178,76,147,162,166, 105,10,11:.116, 86,616,7,16: je 120,48,2158,126,155,957,156, 17,22,26, 11:46,1214.21:16 / 18; 311,7132,34 sU 1123,415863 15 // 3.5,56,67,10,12,138,167,14, tibhAgatibhAga (tribhAgatribhAga) 56 / 116 25,27; 11295,38,81 se 43,58, tibhAtibhAgatibhAgAvasesAuya 63 se 668 7,86,67.104:18 / 3,10 (vibhAgatribhAgatribhAgAvazepA buka) 56 / 115, 1914,20113,13,26,25,26,34,35,48, 2118 sa 18,6 sa 32,43,53,60,68, tibhAgatibhAgAvasesAuya (vibhAgatribhAgAvazeSAyuka) 77,82,88231,08,87.98276, p6|115 164,106,168,16624728147,48, tibhAgAvasesAuya (tribhAgAvazepAyuka) pa 6.115, 116,130,13,167,144,2615,22, 3114;3211, 2211,12,21,28,32,36 tibhAgUNa (tribhAgAna) parA6417 sU 123 34 / 3,8,65418,21 17.40,51,57, tibhAya (vibhAga) ja 2155 se 57,56,156,158 72.73 ja 2,135 se 137 timi (timi) pa 1156 tirikkhajo gayaasa Ajya hirzamagila (timiGgila) 5 1156 (tiryanivAsayA 5) 56164 timira (timira) psh41|1 ja 3165,156 tirikkhajoSiyatta (tiyaMgyaunikatva) 15117, timisaguhA (timisrAguhA) 11243168,66, Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tirikkhajoNiyAuya-tuccha tirikkhajoNiyAuya (tiryagyonikAyuSa) tivaNNa (trivarNa) pa 7.178 pa 20163,23176,147,158,162,165, livali (trivali) ja 3113811 170 tivaliyavaliya (tripAlikavalita) ja 2115 tiriccha (tiryaca) sU 1 / 6 / 1 tivaliyA (trivalikA) ja 3126,36,47 tiricchagati (tiryagati) sU 2 / 1 ca 21 u 122,115,117,140 tiriya (tiryaca) 1 2141 se 43,46,48; tiviha (vividha) pa 11111,1154.60.66,75, 11665,66:15152:20153,21187,60 se 76,81,85;6 / 1,6,13,20,26,137,10, 63,23136,82,112,115,148,28115, 11,13,15751614,24;17 / 11,25, 16,61,62,3166 / 1,3216 / 1,33316,17 30,136 18156,64,7760,1052118; ja 2146,71,60,137,376.116,118%, 22 / 4 se 623133,42,267,3013; 4152,515,44,7 / 44 54 sU 2 / 14 / 10; 351,6,8 se 10 caM 114 u 3 / 38,42 18 / 116 / 22 / 12 tivva (totra) parA27,26 tiriyagati (tiryagati) pa 62.7,23 / 172 tisattakhatto (trisaptakRtvas) pa 36.81 tiriyagatipariNAma (tiryaggatipariNAma) 5 13.3 tisamaiya (trisAmayika) pa 36.60,67 se 66, tiriyagatiya (tiryaggatika) 513 / 16 se 18 tiriyagAmi (tiryagagAmin) ja 1122,50,2158, tisaraya (trisaraka) ja 316,222 tihA (vidhA) ja 1 / 20255155 123,128.148,151 157,41101 tihi (tithi) ja 3 / 2067 / 118,121 sU za6 tiriyaloga (tiryakloka) pa 21186 tIta (atIta) ja 7136 siriyaloya (tiryak loka) pa 11.4,8,10,13, tItavayaNa (atItavacana) pa 11186 16 se 16.283 / 125 se 173,175,177 tiriyavAya (tiryagvAta) pa 1126 tIya (anIta) pa 15:582 ja 2 / 60,3 / 26,36, tiriyAuya (tiryagAyupa) pa 23118 47,56,133,138,145, 5 // 3,22,752 tiroDa (kirITa) pa 2 / 46 ja 6 / 31 tIra (tIra) ja 4 / 3,25,67 tila (tila) pa 1145 // 1.124713 ja 137,116 tIsa (trizat) pa 184 ja 1120 sU1118 tilaka (tilaka) ja 3 / 106 u 3 / 14 tilaga (tilaka) ja 3112,88,172,5158; tIsai (triMzat) sU 10 / 4 7/178 tIsati (triMzat) sU 1035 tilacuNNa (nilacUrNa) pa 1176 tIsativiha (triMzadvidha) pa 1387 tilataMdulaga (tilataNDulaka) sU 10 / 120 tu (tu) mu 16 / 22 tilapappaDiyA (tilaparpa TikA) pa 1 / 4713 saMga (tuGga) 52 / 31,48 ja 2115,381,151, tilapuSphavaNNa (tilapuSpavarNa) suu2018.20|83 41465 / 43 u 555 tilaya (tilaka) pa 1136:3;204815 / 5512 tuMDa (tuNDa) ja 3124 ja 4146 u 3.114 tuMba (tumba) pa 1148148 u 3 / 30,35,116 tilasiMgA (tilasilA') pa 11178 tila kI phalI tuMbI (tumbI) pa 1401 tivaI (tripadI) ja 3 / 178,5157 tuccha (tuccha) ja 7118 Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 638 tucchata (tucchatra) pa 15144,45 tucchA (tuccha) yU 10 20 tuTTha (tuSTa) ja 21146 312,6.8, 15, 16, 26, 31,42, 50, 52, 53, 59,61,62,67,69, 70,75,77,84,91.100,114, 137, 141, 142, 148, 150, 165,169.172, 181. 189.192, 119.200,213 55.15, 21, 23,27 se 29,41,55,57,001 / 21. 42.45, 106 3013,101.103,112.136, 16034111.14,2055,38 tuTThi (tuSTi) ja 271 u 1171,72 Dita ( tUrya ) pa 230,31,46 suti (truTika) ja 1131,3026 suti (truTi) 230,31 tuDiya (truTita ) pa 2130,31,41 ja 316,6,26, 36,47,56,64,72.133,138, 145.211. 2215121,18 tuhiya (de0 truTita) va 204 saMha vizeSa Da) 220,31,41,41 ja 111453 2065 2014,30,43,51,60,68,82,130, 136,140,146, 172,180, 185, 186, 180204,21851116,22,26; 755, 58.184 yi (de0) 71682 1822 antaH pura (de0) 24 tuDiyaMga (tUGgi ) ja 31167310 (jha) 1267 tuTTa (10 33 2074 / 2 suraga (ga) vRt) tija 112.30 pa 36 / 21 1376211013342,23,28, 35,27,41,45,67,46, 178427528 turagarUvadhara (turarUpadhArin ) 18314 se 17 tucchata-tUnI 56,64,71,78.113, 122, 138, 145,180, 201515,16,26.28, 44, 47,67 turupa 2030,11,41 4 2265,106, 11030.12,8857,582017 tula (tulA) ja 7:1332 tulasI (pI) 113741224412 tulAsaMDiya (tunAsthita ) 5 10180 tulla (tu) pa 38 se 120,122 se 124, 178,176,172 se 182,55,7,10,12,16, 18,20,24,28,30,22,24,37,41,45,46, 23,56,16,62,68.71.74,70,03,06, 6,93,97,101.102, 104,107,111, 115, 116,156,132,134,136,138, 140,142,10,147, 150,154, 162, 166,13,10,12,174, 177,104, 187, 10, 116,117.200,203, 2070 211,214,218,221.224,228,234, 235,237,236,24266238576, 11.12.16,25103 se 5.26 se 26: 11476, 2015116,16,26,20,21,32, 64156 66,7176.76 separe 144 me 146 2067 211104.105 22/101,26141,44,70,34 / 25,36135 se 42,48,82,831 ja 303,35,71168,117 162,2,37 tulla (da) 71661213 tuvara (tura) 31203,5155,26 tuvarI (tu) 2 10 120 tusAra ( tupAra ) pa 64 siSIya (kRSNI ) 226031238,61,62, 66,87,100 315.6.56.61,64,68,71, 38.up ga (pr) Reg (ga) 3111.125 Si (pUrva) za12,78 tUpa 13 turiya (ti) 65,206306,26,3647, tUlI (mI) ja 4 / 13 Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tUvarI-teyA 636 tUvarI (tuvarI) pa 113713 153,162 se 164,281123 teiMdiya (trIndriya) pa 1150,217:3 / 8,40 se teulessApariNAma (tejolezNApariNAma pa 1316 42,46,46,147 se 146,183,4168 se tediya (trIndriya) pa 111450,3142,46,46 100,53,21,81,6 / 20,65,71,83,86, teMduya (tinduka) pa 17:132,133 104,1156 / 4;11145,15134,75,81, teMdUsa (tindusa) 5 1148 / 48 86,137 ; 17 / 40,62,103,18 / 15,22; tegicchAyaNa (cikitsAyana) ja 7 / 13264 2018,23,28,33,47,2116,28,42; teNabahula (stenavahula) ja 1 / 18 22131,23187,151,160,161,28 / 45 teNa (tena) sU 6 / 1 se 47,101,125,136,26 / 13,30 / 11, teNauti (trinavati) sU 12 / 12 21,3113,3416 teNauya (trinavati) ja 4162 teiMdiyatta (trIndriyatva) pa 15167.142 teNAmeva (tatraiva) 34122 ja 315 teu (tejas) pa 6186,62,104.1151316, tetali (tejastalin tetalin) ja 2150,164; 16,17440,66,18126,2018.23,28, 41106,205 57,21185:2 / 24 tetAlIsa (tricatvAriMzat) sU1116 teukAiya (tejaskAyika) 5 1115:27 se 9:3150 tettIsa (yatrizat) pa 2164 / 6 ja 4168 se 52,56,60 se 63,67,71 se 74,78,84 sU 1120 u 11126 se 87,61,65,162 se 164,1834172,75 taMduraNamajjiyA (de0) pa1150 se 77,513,13,14,616,102 tepaNNa (vipaJcAzat) sU 12 / 20 teukAiyatta (tejaskAyikatva) ja 7212 teya (tejas) pa 220,31,41.46,28141 teukkAiya (tejaskAyika) pa za24217, 314, j21133,333,18,63,180,1887|11215 164,183;6 / 5,12122; 15 / 26,85,137; suu10|88,1295 u 3 / 48,50,25,63, 1761 se 63,103 ; 1813,38,40,51; 67,70,73,106,118 20 / 27,26,31,45,21125,40,22 // 31 teyaMsi (tejasthin ) ja 3177,106 teulesa (tejolazya) pa 13 / 15; 17165,66, teyaga (tejasa) pa 21176;36 // 32 102,168 teyagasamugdhAya (taijasasamudghAta) pa 36 / 8,12,26, teulesaTThANa (tejolezyAsthAna) pa 176146 32,35,37,41,53,55,57,58,73 teulesA (tejolezyA) pa 17 / 55,121,146 teyagasarIra (taijasazarIra) pa 21175 se 81,83, teulessa (tejolezya) pa 3166; 13 / 16,20; 60.64,100,103,104 17133,56,56,60,62,64,66 se 68,71 teyagasarIraya (tejasazarIraka) pa1220 se 76,78 se 84,87,86,65,101,102, teyaya (tejasa) pa 12 / 1 se 5,2111;36 / 1 / 1 1671872, 28 / 123 teyali (de0) pa 114331 teulesplaTThANa (tejolezyAsthAna) pa 17146 tayalessa (tejolezya) ja 115 teulessA (tejanazyA) pa 16.46% 17134 se teyarisa (te svin) 2168,138 36,36,50,53,54,63,16,117,118, teyA (najama) pa 12 / 14,18,21.21.26.26,35. 121,122,126,126,133,137.144, 21166,102,104,105,23112:36162 Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 640 10882 teyA (tejA ) ja 7 / 12012 teyAla ( tricatvAriMzat ) ja 1 / 23 teyAlIsa ( tricatvAriMzat ) sU 10/156 teyAsamugdhAya (+jasasamudghAta ) pa 3611, 5, 7, 40 to (tuNa ) pa 3131,35,178 ja 3131,35. tehiya ( vyAhika) ja 206 to ( tatas ) pa 2273 toTTha (de0 ) pa 1151 teyAsarIra (taijasazarIra ) pa 21184 se 63 178 u 1138 teyAhiya ( tryAhika) ja 2143 terasa (trayodazan ) pa 36 / 81 ja 17 sU 1 / 14 terasaka (trayodazaka ) sU 13312,13,17 terasama ( trayodaza ) pa 10 | 14 | 3 su 10 77; 13 / 10 tomara (tomara) ja 335,178 toyadhArA (tAyadhArA ) ja 54111,63,64 toraNa (toraNa ) pa 21,30,31,41 ja 1137 2 / 15,20,37,178, 165,45, 23, 27 se 30, 35, 37, 38, 40, 42, 65, 67,71,73, 75,77,60 se 62,64, 118, 128, 144, 174,183,186,165,221,246 : 5131 tti (iti) pa 111 caM 14 sthibhaMga (stibhaka ) pa 1148 / 1 rithamiya ( stimita) ja 112,26,31,3,18,31, 180 caM 6 sU 1 / 1 u 111,6, 28, 3 / 157; 5124 tthihu ( stibhu ) pa 11481 terasaviha (trayodazavidha ) pa 16 | 7 terasI (trayodazI) ja 22887 125 tericchiya (tairazcika ) pa 20161 ja 362,116 telApUra (tailApUpa ) pa 36 / 81 ja 137 sU 1/4 telokka (trailokya) pa 1|1|13 / 125 se 173, 175,177 tella (la) pa 110117,15 / 1 / 2; 15 / 50 ja 3 / 11 / 3, 5114 u 31130 tellakelA (talakelA ) u 31128 tellasamugga ( samudga ) ja 5155 tellasamuggahayagaya ( hastagata tailasamudga ) ja 3 / 11 telloka (trailokya) u515 tevaTTha (tripaSTi ) ja 7 20 2/3 tevaTThi (triSaSTi) ja 2264 tevaNNa (tripaJcAzat ) pa 4 / 134 ja 4162 sU 1113 tevarttAra ( trisaptati ) ja 24 tevIsa ( trivizati ) pa 2146 ja 2 / 125 sU 2/3 tevIsa (trivizatitama) pa 1031413 tevIsaima (trivizatitama ) pa 101412 tevIsatima (trivizatitama) sU 12 / 16 tesaTThi (triSaSTi) ja 7 / 33 tesIi ( vyazIti) ja 2164 tesIta ( tryazIti) sU 1123 sIti (yazIti) su 1123 tesIya (vyazIni ) mU 114 teyA dhaNiya kumAra tha thaMbhaNayA ( stambhana ) pa 1653 thaM bhaya ( stambhina ) pa 2130, 31, 41, 46 ja 336, 222:5121,28 / thakkAra (de0 ) thakkAreti ja 5 / 57 Na (sva) ja 2115:31138 u 3 / 18,130, 46 gaMtara (svanakAntara) u4421 thaNapAya ( stapAya ) u 3 / 130 thaNabhUla ( stanamUla) u 3368 yaNita ( svanita) sU 2011 Niya ( stati ) pa 223011,214012, 8, 10 ja 5 / 22 yaNiyakumAra ( stanitakumAra ) pa 1131,4 / 55; 513,8,51,6 / 18,52,61,81,85,102,109, 114; 7/3823,613, 15, 11/44; 122, 16,13 / 15; 15 / 16,71,78,84,136, Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yaNiya kumAratta - daMDapati 16 / 3,11,17117, 63, 101:16 / 1,2018, 12,21,23,24,27,35,21155,61,70,60; 22123,30,36,73,68,24152827,68, 116, 267, 16, 3017,17,31123311, 20,27,31,35:34 / 2, 35 / 18 ; 36 / 5, 24, thUma ( stUpa ) pa 11125 ja 2315, 20, 31; 4125,126 37,72 thaNiyakumArata (stanitakumAratva ) pa 15 65, 1416 thejja ( sthairya) u 31128 thavaIrayaNa ( sthapatiratna ) ja 313211 thAla ( sthAla ) pa 11 / 25 ja 2115; 3311; 5 / 55 thAlai ( sthAlakin ) u 3 / 50 yArukiNiyA (thArukinikA ) ja 3 / 11 / 1 thAlIpAka ( sthAlIpAka) su 2017 thAlIpAga ( sthAlIpAka) ja 2 / 30 thAvaraNAma (sthAvaranAman ) pa 2338,117 thAsaga ( sthAsaka ) ja 33106,17873178 free (de0 ) pa 15112 fabuga (stika ) pa 15326,21 / 24 thira (sthira) ja 7 / 124, 125, 178 thiraNAma ( sthiratAn ) pa 23 / 38,122 thirIkaraNa ( sthirIkaraNa ) pa 10101314 thillI (de0) 233 thI (strI) pa 184 thIddhi (sthAna) pa 23|14, 27 thIviloyaNa (travilocana ) ja 7 / 123 se 125 thura (de0 ) pa 1422 thU (sthUNA ) 151 / 2.15 / 52 36 / 22,25 ddha ( stabdha ) ja 3|106 su 202 thala (sthala) pa 1675 ja 21131,134:3 / 32, 66 theraga ( sthaviraka) ja 21133 u 3 / 55 thalaya (sthalaja ) pa 1148140 laya (sthalaka) ja 5 / 7 layara ( sthalacara ) pa 1154,61,62,66 se 68 76, 31834 / 122 se 148671,78; 218,11 se 16,35,44,53,60 bhiyagga (stUpikAgra ) pa 2064 yUmiyA ( stUpakA ) pa 1116,37,4 / 10,46 thubhiyAga (stupikA ) pa 2248 ja 1138 4 10, 115,217,226 41 thera ( sthavira ) pa 16 / 51 sU 2064 u 2110, 12:3114,156,161, 167,53641, 43 thova ( stoka ) pa 3 / 1 se 17,24 se 120,122 se 181,183 6 123, 7 2, 3, 85, 7, 6, 11; 12,16.25:10 13 se 5, 26, 27,1176, 60,15/13,16,26,28,31,33,34,64, 17/56 se 56,61,64,66 se 68, 71 se 74,76,78 se 83,144 se 146, 20164; 21 / 104, 105, 221101, 28 41, 44, 70; 34 / 25 36 35 se 41, 48 se 51, 82 ja242, 66 su81; 2015 thoktarAga ( stokata raka ) pa 3532 thovUNa ( stokona ) ja 2015 va daodara ( dakodara) ja 2143 daMDa ( daNDa ) pa 2130, 31, 41, 36 / 85 ja 26, 60 se 62,33,12,88, 117, 178, 162; 4:26,5 / 5,7,58; 7 178 u 1 / 31 daMDaga ( daNDaka) 16 / 123, 1983, 85, 1416,8, 10,18,2015, 22120, 25, 28, 45,56,58 76,2318, 12:28 / 145, 368, 12, 20, 26 se 31,33,34,44,45 daMDAga ( daNDanAyaka ) ja 316,77, 222 daMDaNI ( daNDanIti) ja 2160 se 62 : 33 167/6 daMDadAru ( daNDadAru) u 31511 daMDapati ( daNDapati) ja 30106 Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 642 daMDaya dadura daMDaya (daNDaka) pa 11180,82 se 84,14134; saNAvaraNijja (darzanAvaraNIya) pa 23 / 1,3,8, 15 // 102.140,17186,22133,35,41.54 daMDarayaNa (daNDa ratna) ja 3188,86,155,156, dakkha (dakSa) ja 515,52 178,220 dakSiNa (dakSiNa) ja 1186,4152,55,81,86, daMDaradhamatta (daNDa ratnama) pa 20160 68,108,143,151 / 1,156,164,165, daMDi (daNDina ) ja 31178 / / 185,163,167,166,200,204,206 daMDiyA (daNDikA) ja 135 se 208,213,227,230,237,238,246, daMta (da-1} pa 2 / 31 ja 2 / 43,133,134; 262,265,268,271,277,5148,6123; 33106,1787 / 178 7 / 126 daMtaMtara (dantAntara) u 1397 dakSiNa kUla (dakSiNakUla) u 350 daMtaraMga (dantAna) ja 7 / 178 dakkhiNA (dakSiNA) u 3148,50 daMtamAla (dantamAla) jarA dakkhiNilla (dAkSiNAtya) ja 1126, 35163; daMtamUsala (danta mugala) u 1197 4135,65,71,60,110,141,202,212, daMtAra (dantakAra) pa 197 228,226,238,514671178 daMti (dantina) pa 1148 / 4 ja 31221 u 1114, daga (daka) pa171128 ja 331257, 15,21,22,25,26,121,125,126,132, 7112 / 4 1011264,2018,208 / 3 133,136,137,140,147 dagakalasaga (dakakalazaka) ja 57 daMtakkhaliya (dnt'ukkhli|') u 3 / 50 dagabhaga (dakakumbhaka) ja 57 daMsa (daMza) 3 31128 dagathAlaga (dakasthAlaka) ja 57 daMsaNa (darzana) pa 1101110, 2064 / 12, dagapaNadaNNa (dakapaMcavarNa) 2018,20183 3 / 1 / 15 / 21,24,28,30,32,34,37,41, dagapippalI (daka pippalI) pa 114412 46,80,83,84,86,87,86,64,66,101, dagaraya (dakarajas) pa 2 / 31,64,174128 102,104,105,107,111,112,115, ja 2115 117,13.16181111,20661, 23 / 26, damavaNNa (dakavarNa) sU 2018 28,62,134,178,30126,28 ja 171, dagavAraga (dakavAraka) ja 57 85; 31178,223,5 / 43 u 3144,5 / 13, daThacva (draSTavya) pa 1526 daDDha (dagdha) pa 36 / 14 dasaNa (upautta) (darzanopayukta) pa 36 / 63,64 daDha (dRDha) ja 3124;515;7 / 178 dasaNadhara (darzanavara) ja 21 daDhapaiNNa (dRDhapratijJa) u 111412 / 13 dasaNapariNAma (darzanapariNAma) pa 1312,14,16, daDharaha (dRDharatha) u 51211 15,16 datta (datta) u 3 / 2 / 1,3 / 171 dasaNamohaNijja (darzanamohanIya) pa 2313,32,33 daddara (de0) pa 2 / 30,31,41 ja 37,24,184, dasaNavattiya (darzana pratyaya) ja 5 / 27 221,555 dasaNAriya (darzanArya) pa 1192,100 se 110 dadu (dadru) ja 2 / 133 dasaNAvaraNa (darzanAvaraNa) pa 2416 dadura (dardura) sU 2002 pa 2146 2002 Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dadhi-davvIkara dadhi ( da ) 41125:46210 / 120 218 paNa (darpaNa) va 3121764128 2358 dappaNijja (darpaNI ) pa 17 134 dappiya ( darpita) ja 3124; 7138 dambha (darbha ) ja 711322 215156 11.00 puSka (da) saMcAra (svara) 22033,54,63, 71.84, 137,167,10234443 dabhasaMdhAraNa (dastAraka) va 3120,33,54, 62,01,64,137.141,196 bhayANa (dAna) 101112 daraga (da) 1444352 dAvRkSa zeNalatA damaNagaDa (ka) damaNa (da) 1 damila (vi) pa damilI (vi) ja 3 / 1112 dari (dara) 238318101 4107 darita (davihula) 116 dariya] (duSta ) 2 12:3034 pariNAvaraNa (pa) 224206 23 / 14,262647274 darisaNijja (darzanI : 2130,31,41,48, 49, 56.63.64 94.23.36 42.2 / 12. 14, 15:31978432.13,25.27,26, 33,41,116,12843.62 1154 se 6 darI (darI) u 3159 bala (dAla) 2015 1102101 dalaittA ( datvA ) ja 4126 16491.5446 11102.20114 dala i550 6layaha 11021103:3 / 112 dalayAno u 4|1 dalayittA ( datvA ) 388 daliya ( dalika) ja 3035 (ca) 2241 davAra (dravakAraka ) ja 3 / 178 Exa da (dravya ) pa 1110116 : 32124, 177, 178 1015: 11147,53,55,47,56,70 se 73,76 se 85, 15057,16 / 50,2111 / 1,21 / 22: 22 / 13,15,17,11,80822815 35 / 1 / 1 u 1140 davyao (vyatam ) 1 11040, 41127,10: 2615,513514, 5 ja 2266 dabajAya (jasa) ja 2261 baccaDa (dravyArtha ) pa 3116 se 120,122, 176 se 182; 103 se 5,26 se 26; 17 / 144 se 146:210104 davyatA (dravyArtha ) pa 3 / 116 gre 118 davyA (vyA) pa 33114,116.120,122, 179 me 18255, 7, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 34,37,41,45, 49, 53, 56,56,63,68,71,74,78,83,86,81, 13,67,101, 104, 107,111, 115, 116, 129,131,134,136,138, 140, 143, 1450 147, 150,154,163, 166,166,172. 174, 177,181,104, 107, 110, 193, 167,200,203, 207, 211,214,218, 221,224,226,230,232,234, 237, 236,242; 1013 se 5,26 se 26, 17 / 144 se 146 ; 21 / 104 ja 7 / 206 3 3144 hariyA (halikA) pa 147 bipi 1550 2,1576 se 84,86,11,64 se 17,100, 104 se 106. 108,106,114,115,117 se 120,123, 131,132. 140, 142, 143 davI (dArthI ) pa 11442 dAruhariyA dallIkara (davakara ) pa 1266,70 Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 dabveMdiya-dAra davya diya (dravyendriya) pa 15.103,126,126, dahaphullai (de0) pa 1140 / 5 143 dahabahula (drahabahula) ja 1518 dasa (dazan) pa 1166 ja 1123 sU 1 / 24 dahAvaI (dahAvatI) ja 4 / 188,,186 u117 dahAvaIkUDa (dahAvatIkUTa) ja 4 / 188 dasa (dazama) pa 10 / 143 dahAvatI (drahAvatI) ja 4 / 187,160 dasaguNa (dazaguNa) pa 51151,28 // 7,53 dahi (dadhi) pa 1025:17 / 128 ja 2015 dasaNa (dazana) ja 2115,3 / 35,138,5 / 21 71178 dasaNaha (dazanakha) ja 3 / 26,36,47,56,64,72, dahittA (dagdhvA) ja 312 77 133,185,5 / 21 dahiyaNa (dadhidhana) ja 2 / 3117128 dasaNNa (dazArNa) pa 1163 / 4 dahimuha (dadhimukha) ja 2 / 116 dahimuhapadavaya (dadhimukhaparvata) ja 21118,116 dasavaNNa (dazArdhavarNa) ja 2110,3612,88; dahivaNNa (dadhiparNa) p1||36||3 41166,57,58 padA (dA) diti sU 10 / 126 dei ja 711214 dasaghaNu (dazadhanuS) u 5:221 suu10|126 u 11110deMti ja 7 / 11 / 33B dasapaesiya (dazapradezika) pa 5 / 130,161,176, u 3148 165,216 dAijjamANa (darzayamAna) ja 3 / 186,204 dasapadesiya (dazapradezika) pa 5127,176 dAiya (dAyika) ja 2164 dasama (dazama) pa 1011412,1123311,1113411 dAUNa (datvA) ja 5258 ja 7467,102,114 / 2 ca 24 sU 116; dADima (dADima) p036|1 ja 2115 10177.124/2012 / 26,1318 u 17; dADhA (daMSTrA) ja 7178 2 / 10,22,3314,83,150,161,4 / 24; dANa (dAna) ja 311971 5 / 28,36,43 dANaMtarAiya (dAnAntarAyika) ba 23156 dasamI (dazamI) ja 71118,125 sU 10160 dANaMtarAya (dAnAntarAya) pa 23 / 23 dasaraha (dazaratha) u 5221 dANakamma (dAnakarman) ja 3 / 32 dasavidha (dazavidha) sU 12 / 26 dAgava (dAnava) ja 3 / 115,124,125 dasaviha (dazavidha) pa 13,101,131:5 / 124; dAma (dAman) pa 2148 ja 3.167,4146,126% 11 / 33,34,36,13 / 2,21,23 / 13 5.38 dasasamayadiIya (daDasamayasthitika) pa 51148 dAmaNisaMThiya (dAmanIsaMsthita) sU 10 / 46 dasahA (dazadhA) pa 2 / 301 dAmaNI (dAmanI) j7|133|3 sU 10146 dasAra (dasAra) u 515,10,17,16 dAmiNI (dAminI) ja 2 / 15 dasAravaMsa (dasAravaMza) ja 21124,152 dAmilI (drAviDI) pa 1168 daha (draha) pa 214,13,16 se 16,28,11177; dAya (dAya) ja 2064 u 2065 / 13,25,52 15 // 55 // 2 ja 2131,32133,4 / 3,64,88, dAyavya (dAtavya) sU 2065 140 / 2,141,142,207,268,274 / 5 / 55; / dAra (dvAra) pa 261 ja 1:15 se 17,38; 6161 3 / 106,163, 4110,64,115,121,122, diha (daha.) dahai ja 3 / 12 147.217,262 ca 5 / 4 bhU 11604101131 Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dAra-dAhiNilla 945 dAra (dAra) 33148,50 2012 u 3151,53,62 dAraga (dAraka) 3 1153 se 55,57 se 56,61 dAhiNaavara (dakSiNApara) ja 381 se 63,78,86,82,2263362.68.101, dAhiNa uttraay| (dakSiNottarAyatA) ja 4 / 141 106,130,131 dAhiNao (dakSiNanas) pa 214013 dAragarUva (dAtarUpa) 333126.134 dAhiNa DDha (dakSiNArdha) 12 / 50 sU 211,811 dAraya (dAra) 5.57 u 1151.54,56,60 dAhiNa DDhaccha (dakSiNArdhakaccha) ja 4.168 se se 62.76 76;26.10,3114.123.124 174 dAriyatta (dAnikAtva) u3|125 bAhiNaDDhabharaha (dakSiNArdhabharana) ja 1116,21 se dAriyA (dArikA) 3 362,18,101.106 114, 23 45 se 47,3 / 1,208,4 / 35 u 5 / 10 123,126.128,130:4 / 5,6,11 se 16,18, dAhiNabharahakaDa (dakSiNAI bharanakUTa) ja 1134, 16,20 41,45,46 dAru (dAru) ja 3132 dAhiNa dAriyA (dakSiNadrArikA) su 10 / 131 dAruga (dAruka) ja 3178 vAhiNa ddhabharaha (dakSiNAIbharata) ja 1120 dAlayittA (yA vityA) ja 4 / 35 dAhie padami (dakSiNapAzcAtya) 1 31176, dAlittANaM (dalayitvA) e 174 178 ja 3130,31,172,173,4116,163, dAlima (dADima) pa 16 / 55; 17 / 132 208.206.223,226.230,5136,46 sU 2012 dAsa (dAsa) ja 2 / 263 / 103 u 1154,55.76, dAhiNa paccasthimilla (dakSiNapAzcAtya) 80 ja 41238 dAsI (dAsI) pa 11375 kAkajaMghA, nIlAmlA, nIlabhiTI dAhiNa gaDINa (dakSiNApAcIna) su 1116 dAhiNapurasthima (dakSiNapaurastya) pa 31176,178 dAsI (dAsI) ja 3 / 103 ja 4 / 16,106.203,222,227,228,36, dAha (dAha) ja 2143 46 sU 21,20 / 2 dAhiNa (dakSiNa) pa 2110,32.33.35,43.5.0 dAhiNa purathimilla (dakSiNapaurata) ja 4 / 238%; se 52.54,5658se 6031 se 30,176, 178 ja 118,20,23.25.28,32,46,48, 5 / 44,46 sU 11162 / 1,12130 5.1,2 / 65.113,3 / 16.12,36 136,137, dAhiNabhuyaMta (dakSiNabhuja nta) sU 2012 146.150,186.204 / 4 / 1,3,16.23,26, himAya (dakSiNavata) pa 1126 37,51,2,65.81,86.86,86,60,68. dAhiNavyAli (dakSiNa veyAlI') pa 16.45 103.106,108.126,162,167 me 166 dAhiphila (dAkSiNAtya) pa 132,33,35,36, 172 le 174.17,178 180 181,183, 38,43,44,47,3 / 18 se 23:16634 187,186 me 161,164,196 201 me ja 1126,51:2 / 116,3114 ja 1226,51, 203, 05.210,214,220 238,262, 2 / 1193314,15,18,36,51,50,61,83, 268.291, 2 3 .21.36.6:8; 85.88 se 10,62,63,126,162,206,216; 7 / 101.102.166 1786, 1515 me 17, 4 / 174 se 176,182,183,188,165, 16:21:811:10 / 1:1315,8,18 / 14: 201.202,212,248,251:5114,42,45, Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 52 10 142, 147 didilaya (de0 ) u 31114 diTTha ( dRSTa ) pa 11013, 8 j3|126 diTThata ( dRSTAnta ) pa 171148318,26,63 diTThetiya (dAntika ) ja 5 / 57 diTThAbhaTTha (dRSTAbhASita) u 3255 diThi (dRSTi ) pa 28 / 106 / 1 ja 331055/67 diTThivAya ( dRSTivAda ) pa 111 / 31 / 1018 diTThIvisa ( dRSTiviSa ) pa 1170 diNakara ( dinakara ) sU 16 / 1112, 1612113, 16 / 22 / 12,13 diyara (dinakara ) ja 3188 16 / 2230 u 3 / 48,50,55,63,67,70,73, 106,112 diNNa (datta ) pa 2330,31 ja 337, 1845/26 u 1166, 103, 109, 110,113, 114; 3148, 50 ditta ( dIpta ) pa 2246 ja 316,18, 63,103, 180,2227/178 sU 16/11/2,2113, 16 / 22 / 30 ditta (dRpta) ja 3|103 dittatava ( dIptatapas) ja 115 vittasira ( dIptaziraska ) ja 316,18 dinna (datta ) pa 2/41 dipaMta ( dIpyamAna ) ja 316,17,21,34,177, 222 dipyamAna (dIpyamAna ) ja 3118,63,180 dillI (de0 ) pa 1158 frase (dvardhadvayapAdhaM ) 123 / 73,83,135, 152,172337,8 ja 618 1 312:3; 1811 divaDDhakheta ( dvayapArdhakSetra ) sU 10/4, 5 divasa (divasa) 28 27,73 se 76 ja 2264; 376,65,66,116,120,136,160,206; 7126 se 30,112 / 5,117, 118, 126, 156 se 167 caM 5 / 3 sU 116 / 3,1 / 13,14,16, digiMdalaya - disANuvAya 21,22,24,27,213, 312,418, 6, 611, 81,62,3,1015,63 se 74,863, 12665 1622/18 u 163,3164,68,71,74, 76,126,5 / 13,45 divasakheta ( divasakSetra ) ja 7 27, 30 divasatihi ( divasatithi ) sU 10186, 10 divA (divA) ja 7 / 125 divva (divya ) pa 2 30,31,41,46 ja 1131, 45,2167,60,100, 314, 5, 12, 14, 15, 18, 26,30,31,36, 43, 44, 47, 51, 52, 56, 60,61,64,68,66,72,76,88,62,65, 106,113,116,117, 116,122,123,126, 130,131,133,136 se 138, 140, 141, 145, 14, 150,156,172, 173,178, 180,206, 211, 531, 3, 5, 7,16,22,26, 28,30,41,43 se 45,47,55,57,58, 67,7 / 55,58,184, 185 18/22, 23, 16 / 26 u 3 17, 85, 14, 122, 123,163; 425 divA (divyAka) pa 1371 disA (dizA) pa 2/30,31,24012, 8, 10, 2141, 46 ja 1 / 38 2 131 3 14, 15, 22,30,31,43,44,51,52,60,61,68,66, 100 se 111,125, 130, 131,136, 137, 140, 141, 149, 150, 172,173, 165, 21164 / 10,121,153, 163,212,217, 2385152, 74, 7 178 sU 124; 501 u 1122, 140 ; 351, 53, 55,63,67,70, 73 disAkumAra ( dizAkumAra ) pa 111315 / 3; 6 / 18 disAkumArI (dizA kumArI) ja 5 / 1 se 3, 5 se 10,12 se 17 disAcakkavAla ( dizA cakravAla ) 3150 disAvAya ( dizAnupAta ) pa 31 se 17,24 se Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ disAdi-dukkha 647 37,176,178 102.175,182.168 se 208,210 se 213 disAdi (dizAdi) ja 426012 meruparvata su 1314,16,17,16 se 22,24,27, 21, dizApokkhi (dizAprokSina) u 350 3,311.2:4 / 3.4,7,10 / 6 / 18 / 1:101132, disApokkhiya (dizAprokSika) u 3150,55 142,147; 12 / 30:1817,20; 1931.2,6, disApokkhiya (tAvasa) (dizAprokSikataHpana) 78 / 3,6,12 me 14,1513,1616,1622, u 3250 24,16128,31 se 343 11937,61, disAhatyikUDa (dizAhastikUTa) ja 4 / 225 se 233 125,157; 5124.43 disi (diza) pa 127,23011:2063,3 / 11, dIvakumAra (dIpakumAra) pa11131,53,618 11166,66 / 12165,66,2816,31.65 dIvaga (DhIpika) sU 10 / 120 36 / 56,66,68,70,72 se 74 ja 4204, dIvaNijja (dIpanIya) pa 17 / 134 ja 2018 dIvaNijabIpI 210,216,220:5 / 30,7148,50,52,53 dIviga (dvIpika) ja 2136 u11243|51,53,62,81,143,156 dobiya (dIpika) pa 116611 / 21 ja 3 / 136; disaubhAga (digbhAga) ja 3 / 208:5 / 5,44,45 u 3 / 113:420 doviyagAha (dIpikamAha) 3 / 178 disobhAya (digbhAga) ja 1 / 33 / 162,204, dIpiyA (dIpikA) pa 11123 208,4 / 120,136,515,7 caM sU 112 dIviyAhatyagaya (haratagatadIpikA) ja 5112 u 55 dIsa (daza) dInati pa 1148157 ja 7 / 36,38 doNa (dIna) u 1515,35, 3168 doha (dIna) pa 216414; 13 / 23 ja 2115,66; doNassara (dInasvara) ja 21133 33106.167 / 11 dINassaratA (dInaravaratA) pa 23120 dohAra (dIrghadara) ja 480 dIva (dvIpa) pa 154,75,80,81,84;2 / 1,4,7, dohadeyaDDha (dIrghavaita Dhya) ja 610 13,16 se 16,28,26,30 / 1,2132,33,35, dohiyA (dIdhikaH) pa 214,13,16 se 16,28; 36,4012,6,11,2143,50,51,15112, 11103 ja 2 / 12 / / 15 / 54,55,16 / 30,33 / 10 se 12,15 se du (di) pa 113 suu1|14 17 ; 36 / 81 ja 17,15 se 18,20,23, duiya (dvitIya) pa 3122 34,35,46.48,51,2 / 1,7,52,56,60,116, duMdubhaya (duldudhaka) ja 71186 / 2 mU 2018 161,164,316,36,47,56,116,133, haya (dundubhakaH) sU 20182 138,411,31,22,34,41,52,51,62,68, dahi dindrami) a 3112,78,180,2065 / 5, 66,76,81,86,60,63,18,114,156, 2286,46,47.56,67 u 1 / 121,122, 160,165,167,166,172 se 174,178, 125 126,133.134,138,31111,4118; 181,182,201 se 203,206.213,262. 516 265,268,2.1.274,278 : 5 / 3,21,22, dukkAladahula (durakAlabahula) ja 1118 26.44,52,74,61 se 5 se 26712 dukta (duHkha) 1 2164 / 22:61110,20118; 3.4,8 se 14,31,33,36 se 36.52.54, 161,2,35110,11,36488,62,641 62,63,67 se 72,86,87.61,12,101. ja 1 // 22,27.50:2158,71,88,86,123, Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 948 duvakhatta-durUva dupadesiya (dvipadegika) pa 5127,130,131; 128,151,157; 3 / 77,62,106.116, 12111,125,41101,171 sU 16022 / 13 u 1163,141:31865143 dukkhatta (duHkhatva) pa 28124 dukkhabhAgi (duHkhabhAgin ) ja 21133 dukkhutto (dvim ) sU 1112 dukhura (dvikhura) pa 1162.64 duga (dvika) ja 713112 duguMchA (jugupsA) pa 23136,77,145 duguNa (dviguNa) sU 16322 / 23 duguNiya (dviguNita) ja 125 dugUla (dukUla) sU 2017 dugga (durga) u 3155 duggaigAmi (durgatigAmin) pa 171138 duggaMdha (durgandha) ja 2133 u 33130,131,134 duggama (durgama) ja 3177,106 duggabahula (durgabahula) ja 118 duggula (dukUla) ja 4113 duSaNa (chaidhaNa) ja 515 dujaDi (dvijaTin) sU 2018 dujjammaya (durjanmaka) u 31131,134 dujjAya (durjAta) u 31131,134 duTaThANavaDita (dvisthAnapatita) pa 51134,143, 148,151,163,164,181,167,218 duThTha (duSTu) u 188,62 dutIsa (dvAtriMzat) ja 4164 duIta (durdAnta) u 510 duIsaNijja (durdarzanIya) ja 21133 duddha (dugdha) pa 11125 u 3168 dudhA (dvidhA) sU 1916 dunnikamma (duniSkrama) ja 2132 dupaesiya (dvipradezika) pa 5153,154,157, 156,160,176,177,162,163,213, 214,10 / 7:11:46 ; 30126 dupadesa (dvipradezivaH) pa 101141 duppauttakAiyA (duSprayuktAAyikI) pa 2222 duppavvaiya (duppa vajita) u 3158,60,76 se 76 duppavesa (duppaveza) ja 1124 duphAsa (dumparza) ja 21133 dubattIsa (dvi dvAtriMzat ) sU 101138 se 141, 148,152,12 / 22 dubbala (dubala) ja 2133 dubhi (dur) pa 13127,31,23 / 107 duribhakkhabahula (durbhikSavahula) ja 118 dubibhagaMdha (durgandha) pa 114 se 62020 se 27; 515,7,205; 11156:17 / 13628 / 20, 32,66 ja 55 dubbhUya (durbhUta) ja 2143 dUbhAgamaMDala (dvibhAgamaNDala) sU 15 // 37 duma (druma) ja 218,13,20,550 duya (druta) ja 5157 abhinaya kA prakAra duraMtapantalakkhaNa (durantaprAntalakSaNa) ja 3126, 36,47,107,114,122,124,133 u 186,115,116 durabhi (durabhi) pa23148 durasa (dUrasa) ja 21133 durahiyAsa (duradhyAsa,duradhisaha) pa 2020 se 27 duruDha (ArUDha) ja 3 / 17,21,22,35,36,77, 61,177,178,183,201,202,214,217; 5 / 22,26,43 duruha (A- ruha) duruhai ja 3120,33,54,63, 71,81,84,106,117,137,143,166, 204,224;5141,423 1116 duruhati ja 3 / 111 / 4 / 5:15 duruhati pa 17 / 106, duruhitA (Amha ya) 5 171106 ja 3 / 20 u 1316 duruDha (vArUDha) u 16124,1314 / 12:5114 durUva (durUpa) 21133 Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ duruha samasamA durUha ( A--- ruha ) durUhai u 1 / 11064 / 15 duruhei u 4 / 18 durUhittA (Aruhya ) u 1 / 110 4 / 15 duruttA (Aruhya ) u418 dullaha (durlabha) ja 3 / 117 sU 201 duva ( dvi) ja 1125 caM 43 sU 1813 u 1 / 111 duvaNa ( dvivacana ) pa 1186 duvaNa (durvaNa ) ja 2 / 15,133 dubAra (dvAra ) ja 383,85,88 se 60,63,103, 154,157,162,186 duvAla ( dvAdazan ) pa 264 ja 120 sU 113 u 210 duvAlasaMsiya ( dvAdazAstrika) ja 364, 135,158 duvAlasakkhuto ( dvAdazakRtvas ) gU 122 se 6, 11 duvAlasamA ( dvAdazI) sU 10 141, 146, 148, 155, 160 duvAlasamI ( dvAdazI) 3 101148, 150 duvAlasaviha ( dvAdazavidha ) pa 134; 12 / 37 ja 7 / 104 su 10 / 126 u 3176, 143 duvidha ( dvividha ) sU 411 duviha (dvividha ) pa 11,2,4,10,11,16 me 18 20 se 32,34,48 se 51,53,57,56 se 61,66,67,66,75,76, 81, 82, 8, 10, 100.102 se 123.125 me 126,131 se 138,51,1236 / 115, 116,11131,32, 35,36,41,12 / 7 se 13,16 se 18, 20 21,23, 24, 27.31 se 33,131,8,22 23,27.31,15 / 18,16,48.46.68,71, 72,75,76,1615,28,33,35,1712,4,6, 9.16,23,25.27, 18313, 25, 55.63,67 68,76,76,86,64.67, 66 101.106. 106.111.127, 2104 se 76 se 20,46. 55.58,56,61.65,66,7062212,3.8 2316,26,26,32, 34, 48, 56, 57, 2814, 40,50,66, 2611.5, 8, 9, 11, 14:3011,5, 7,11,12,3311:34112; 35 / 112,35/12, 246 14,16,18,23 ja 211,5,6,5 / 166 7 114 sU 10166, 121, 124; 18 20; 2013 u 3131,38, 40, 42, 44 duvvisaya (durvipatra ) ja 2 / 31 dusamaya ( dvisAmayika ) pa 11 71,36 / 60,67, 68,71,75 dusamayatiIya ( dvisamayasthitika) 1 11 51 dusamasusamA ( duSSama supamA ) ja 22146 dussamadussamA (duSpama duSSamA ) ja 212,3,6 dussamasusamA (duppamasusamA ) ja 22, 3,6,46 dussamA (duSpamA) ja 212,3,6 duhao (dvitas dvaya) ja 4 61 sU 10 136 2017 duhaovatta ( dvitaAvarta ) pa 146 duhaNAma ( duHkhanAman ) pa 23 / 20 duhaTTa (dudhATTa) u 1152,77 duhatA ( duHkhatA ) pa 2316 duhato ( dvitam, dvaya) sU 10 173 halonisahasaMThi (dvitonipasaMsthita) sU 413 duhatta ( duHkhatva ) pa 28 / 26 duhayA ( duHkhatA ) pa 23131 duhA ( dvidhA ) ja 116,20,23,411,42,62,94, 108, 172 dUijmANa ( dryamANa ) ja 31106 u 112,17; 3 / 26,66,132,5/36 dubhagaNAma (durbhaganAman ) pa 2338,124 dUmiya (de0 dhavalita ) sU 2017 dUmiya (dUta) u 1156,63,84 dUya (dUta) ja 36, 77,2221192, 107 se 116,127 dUra (dUra) pa 2246, 50, 52, 53, 63, 17 / 106 ja 7 / 36, 38 | 21 dUratarAga ( dUrataraka ) pa 17 108, 110 dUsa ( dUSya ) ja 2124,65,66;316,222 dUsamasamA ( duSSamaduSSamA ) ja 23130, 13, 136 Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 950 dUsamadusamA-devagatipariNAma dUsamasusamA (duSpamasusamA ) ja 21121 dUsamA (duSSamA) ja 2 / 126,140 dUsaraNAma (duHsvaranAman) pa 23 / 38,125 si (dUSya) pa 17 / 116 deya (deya) sU 2062 deyaDa (de0 dRtikAra) pa 1167 deva (deva) pa 1152,130,138, 2030 se 36, 41 se 43,46,4741,48 se 63,2064 / 14; 3 / 26 se 36,38,36,131,133,135,137, 136,183:4125 se 27,31 se 33,37 se 36,43 se 45,46,55,165 se 167,171, 177 se 176,183 se 185,186 se 161, 165 se 167,201 se 203,207,213 se 215,225 se 227,237 se 243,246, 246,252,255 se 266;6127 se 38,41 se 43,50,52,56,65,70,81,82,85 se 87,86,90,62,63,65,66,98,66,101, 103,105,106,110,112,113,718 se 308110,11,611112145,55 // 3,87 se 63,108,106,114,115,117,125,126, 132,136,143;16 / 25,26,31,17146, 51,52,71:73,74,76,78 se 81,83,86; 1815,11:20 / 46,21151,55,61,62,70, 71,77,83,61 se 63,22641,42,45,76; 23136,54,84,114,146,172, 164, 166,168,2897,102,105,133,143 se 145,3331,16 se 18,24,25,34 / 15, 16,18 se 25;36 / 50,81 ja 1113,24, 30,31,33,36,45 se 47,51,2164,60, 65 se 16,100 se 102,104 se 116, 120,3 / 202411,2,25 se 28,30,3212, 33,38 se 41,43,46 se 46,51,63 se 65,68,71 se 74,76,84,62,111 se 115,116,123 se 125,13111,2,132 se 134,136,150,151,167 / 13,178,184, se 186,188,186,161,162,168,166, 207 se 210,216,221,224,226;4 / 2, 13,16,20,51 se 54,60,61,80,84,85, 67,102,106,107,112.113,114,120, 141,142,150,156 se 161,163,165, 166,177,180,184,186,187,163, 166 se 200,203,204,208 se 212, 215,226 se 234,236,247,248,250 se 252,261,264,266,267,270,272, 273,276,277, 511,3 se 5,14,15,16, 22,23,26 se 26,36,42,43,45,47,46, 50,5.3 ro 56,61,67,66 se 74,6 / 16; 7 / 55,5,6,56,166,178 / 1,185,187, 186,161,163,165,213,214 sU 61; 13 / 17,1711:18 / 2 se 4,14 se 17,21, 23,25,27,26,31,33,35,1623,24, 26,27,2011,2,4,7 u 2 / 13,3351,56 se 62,65,66,66,72,75 se 61,151, 152,156,162 se 165,5 / 5,26,30,42, deva (deva) sa 16 / 36,38 deva nAmaka dvIpa devamaNNiAuya (devAsaMjJavAyuS) 5 20162,64 devauta (devakula) ja 515,7 devakaharUhama (da kahakahaka) la 5157 devakumAra (devakumAra) u 3162 devakumAriyA (devakumArikA) u 3162 devakurA (deva kuru) ja 4 / 64,66,203,206 se 208,213 devakuru (devayuru) pa 187,16 / 30,17164 ja 2 / 6 / 4 / 20411,207,208,210 / 1 devakula (devakula) ja 265 u 336 devagai (devagati) ja 21603 / 26,36,47,56, 64,72,113,133,145:555,44,47,67 devagaiya (devagatika) pa 13120 devagati (deva ti) pa 64,6 devagatipariNAma (devagatipariNAma) pa 13 / 3 Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ devagatiya-deviMda 150 devagatiya (devagatika) pa 13 / 15 devagAmi (devagAmin) ja 1 / 22,50,2158,123, 128,148,151,157,41101 devacchaMdaga (devacchaMdaka) ja 4216 devacchaMdaya (devacchaMdaka) ja 1140,4 / 136,147, 216 devajui (devadyuti) ja 3 / 26,36,47,122,126, devajuti (devadyuti) ja 5 / 44 u 3.85,122 devajjui (devadyuti) u 3 / 123 devaDDhi (devaddhi) ja 3126,36,47,122,133 / / devatA (devatA) ca 52 sU hAra devatta (devatva) pa 1566 se 101,104 se 106, 108,112,114 se 117,116 se 123, 125,127 se 126,131,132,143, u 2112;3 / 150,161,528,41 devadAru (devadAru) pa 1140 / 2 devadAlI (devadAlI) pa 113612,171130 devadAlipuppha (devadAlIpuSpa) pa 17.130 devaduhaduhaga (devaduhaduhaka) ja 5157 devadUsa (devadupya) ja 265,100,211,5158 u 3 / 14,83,120,161,4 / 24 devapavvaya (devaparvata) ja 4212 devamai (devamati) ja 3 / 106 devaya (devatA) pa 148 ja 7/12711,16711 devaya (daivata) ja 2167,3181 sU 18123, u 1117,72,88,62,5 / 36 devayA (devatA) ja 332,104,105,4153, 106,204,210,730 sU 1078 se 83 devarAya (devarAja pa 2150 se 56 ja 131; 186 se 63,65,67,66,101,103,105, 107,106,111,113,114,117 se 116, 186,217,41221,5 / 18,20 se 23,26 se 26,36 se 41,43 se 48,54,56,60, 61,62,65 se 68,71 se 73 u 33122, devaloga (devaloka) pa 20161 ja 2046,156; 3 / 1 u 2 / 13;3 / 18,86,125,152,165; 4 / 26:5 / 30,43 devaloya (devaloka) ja 2 / 46 u 514 devasaMghAya (devasaMghAta) ja 7176 devasayaNijja (devazayanIya) u 314,83,120, 161,4 / 24 devasayasahassIsara (devazatasahasrezvara) ja 31126 / 3 devasiri (devazrI) u 31171 devAuya (devAyuSaka) pa 20163,23318,37,80, 146,170 devANaMdA (devAnandA) ja 7/120 suu1088|3 u 3.113; 4120 devANuppiya (devAnupriya) ja 65,67,101, 105,107,106,111,114,146, 335,7, 12,15,18,21,26,28,31,34,36,41, 47,46,52,56,58,61,64,66,66,72, 74,76,77,83,60,61,66,105,107, 113,114,125,12614,128,133,138, 141,145,147,151,154,157,164, 168,170,173,175,180,183,188, 161,166,207,212:5 // 3,5,7,14,22, 26,28,46,54,68,66,72,73 u 1117, 37,36,41,44,54,57,66,76,88,68, 107,106,111,113,115,116,121, 123,127,126,131,3113,78 se 81, 102,103,106,108,112,115,136, 138,136,148,4 / 11,14 se 16,16,22, 5 / 15,18,27,32,40 devANubhAga (devAnubhAga) ja 31126 devANabhAva (devAnubhAva) ja 3126,36,47,122, 133,5144 u 3.85,122,123 devAhiva (devAdhipa) ja 5154 deviMda (devendra) parA50 se 56 ja 11312186 se 65,67,66,101,103,105,107,106, Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 952 deviDi-doNamuha 111,113,114,118,1164 / 221518, 20 se 23,26 se 26,36,40,43 se 48, 54,56,60 se 62,65 se 68,71 se 73 u 3123,150 deviDhi (devaddhi) ja 5 / 44 u 3 / 17,85,64, 122,123,163, 4125 devitta (devItva) u 31120 devI (devI) pa 2 / 30 se 33,35,41,43,48 se 51,3 / 36,132,134,136,138,140, 183,4128 se 30,34 se 36,40 se 42, 46 se 48,52,55,168 se 170,174,180 se 182,186 se 188,162 se 164,168 se 200,204 se 206,210 se 212,216 se 224,228 se 236:17150,72,73,75, 76,78,80,82,83,18 / 6,8,12:23 // 164,166,168 ja 23,13,30,33,36, 45:2 / 10,3152 se 58,60,140,141, 143 se 147,146,412,17 se 20,22,33, 34,53,64,86,156,164,203,237, 238,248,250 se 252,51,5,16,26 se / 28,42,43,45,47,67,72,737183, 185,188,160,162,164,166,214 caM 8 sU 113;18 / 21,23,26,28 30,32, 34,36,2064 u 110 se 13,15,17,16 se 24,30 se 41,43,44,46,48 se 55, 57,58,70 se 74,88,65,97,66 102, 106,110,113,114,146 se 146,2 / 4 se 6,16,17,16,20,360,62,94,121 se 125, 4125,26,5 / 10,12,13,17,25,30, 61,66,108,21 / 74,22155,56,58,76 ja 1130,33,224:4122,34,83,113, 114,166,5126,7213 suu1|166.1; hai|3|10|138 se 151,162 se 166; 12 / 30:13 / 2 desapaMta (dezaprAnta) u 11133,134 desabhAga (dezabhAga) pa 2016.17,30,31,41,50, 52 ja 2012,65:313,117,5 / 35 sU 398 desabhAya (dezabhAsa) pa 118.16,28,51,56,64 ja 3 / 7,5133,38 desamANa (dizat) ja 2072 desi (dezin) pa 2141 desiya (dezita) ja 3122,36,63,66106,163, 180 desUNa (dezona) 112,14,17,23,35,37,51; 2644,45,41114 desuNaga (dezonaka) ja 312254 / 6,33,147, 155,242 desohi (dezAvadhi) pa 33 / 1 / 1,33 / 31 se 33 deha (deha) ja 3 / 106 dehadhAri (dehadhArina ) pa 41 ja 313 dehamANa (de0 pazyat) - 31222, 5167 do (di) pa20156 17.1114 u 11135 docca (dvitIya 680133 / 16,36162 3 / 128,151.1623.25,28 se 30,157.161,165.170 sU 1113.14, 16.17.21.24,27,913, 611; 10164.68, 127.136.140,184.145,158,1112 se 4,1213,20,25; 13 / 1,12,13 u 1136, 40.111,143, 211,15.21,331,20,22 23.51.53 60,61.77,78.108 doccA (dvitIyA) p3|183 doNamuha (droNa mukha) pa 174 ja 22,131; 3118,31,32,16712,180:185.206, 221 u 31101 devaliyA (devotkalikA) ja 5157 devoda (devoda) sU 16:38 desa (deza) pa 113,4,2164 / 11,4143,45,46, 48,46,51,52,54,53124,125,15353; 54,57,18156,64,77,81,83,84,56 se Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dolA-dhammavara 653 dolA (de0) 151 23,24,35,37,65,131,156,160,178; dovAriya (dauvArika) ja 3 / 6,77,222 4 / 10,12,55,62,81,86,68,101,108, dosa (doSa) pa 11 // 341, 22120, 2316 110,114,147, 54,248,262,265, ja 3132,117 sU 22, 20 / 6 / 6 u 3135 268,271,274 7.182,207 sU 1114; dosapissiyA (doSanidhitA) pa 11134 18 / 13,20 u 122,138,140 dosapuriyA (doSapUrikA) pa 1168 dhaNugaha (dhanurgraha) ja 2143 dosiNA (de0 jyotnA ) caM 2 / 4 sU 116 / 4; dhaNuppaTTha (dhanuSpRSTha) ja 1 / 18,20,23,48, 14 / 1 se 4,16 // 1,2 4 / 1,172 jApAva (dosiDAprala - 319.9818 se dhaNu hattiya (dhanuHpRthakivaka) 575 dhaNu vara (dhanurvara) ja 2166,376,116,116, dosiNAbhA ('dosiNA'AbhA) ja 7183 120,167 / 3,185,206 sU 18121,2016 dhaNuha (dhanu) ja 3131 dosiNalakkhaNa (dosiNA'lakSaNa) caM // 4 dhaNNa (dhAnya) pa 11026 se 28 ja 2166;376, sU 164 116,116,120,167 / 3,185,206 dosiNAlakkhaNa (dogiNA'lakSaNa) sU 161 u 3140514 dhaNNa (dhanya) ja 515,46,58 u 1134,40,41, dossiya (daugika) pa 1166 43,44,74,3 / 68,101,131:5 / 36 dohAga (dIrbhAgya ) ja 2015 dhanna (dhanya) ja 2164 u 3138 dohala (dohada) u 1134,35,40,41,43,44, dhamAsasAra (dhamAsasAra) pa 17 / 125 dhamma (dharma) pa 2017,18:22,25,28,26,34, 45 ja 114,2064,72,113,133 ca 6 sU 114 dhaMta (dhmAta) pa 1148156 ja 24 u 12,20,21,3 / 13,102,103,134 se dhaMtadhoyaruppapaTTa (dhmAta dhotarUpa paTTa) pa 17:128 136,138,142,147, 4.14:5120,27 dhaNa (dhana) 2664,66,33103, 167114 dhammata (dhmA mAna) je 33117 dhaNaMjaya (dhanaJjaya) ja 117 // 2.132 // 1 dhammakahA (dharmakathA) u 371 sU 1086 / 267 dhammacaraNa (dhamaMcaraNa) ja 2126,158 ghaNavai (gha. pati) ja 313,18,61,63,180 dhammajAmariyA (dharmajAgarikA) u 2 / 11,5136 dhammaNAyaga (dharmanAyaka) ja 5 / 21 dhaNiTThA (dhaniSThA) ja 7113 / 1,128 se 130, bhara dhammasthikAya (dhAritakAba) pa 113,33114 se 136,138,141,146,156,157 sU 1011 116,122,51124,15153,54,57; se 6,8,20,23,26,57,63,64,75,80,64, 18.125 120,131 se 133,152 dhammadaya (dharmadaya) ja 5 / 21 ghaNu (dhanupa) pa 11752164 / 6 / 21 / 46,47, dhammadesaya (dharmadezaka) ja 521 47 / 1,2,21165 se 67,3681 ja 17,6, dhammarui (dharmaruci) pa 11101 / 1,12 10,23,25,38,40,43:2 / 6,16,52,56, dhammarakkha (dharmarUkSa) pa 1643 / 1 58,86,123,151,157,156,161, 313, dhammavara (dharmavara) ja 2163:5 / 21,28 Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhammasarahi-dhova dhammasArahi (dharmasArathi) ja 5 / 21, dhammiya (dhArmika) u 1417,16,24:4 / 12,13, dhaya (dhvaja) u 33108,184 dhara (ghara) pa 2130,31,40110,2141,46 se 54 1dhara (5) dharei ja 5146,60,66 dharaNa (dharaNa) ja 234,35,406 ja 3 / 185, 206552 dharaNi (dharaNi) ja 20132 dharaNikhIla (dharaNikIla) sU 51 dharaNitala (dharaNitala) 117107,106,111 ja 3 / 6 / 12,35,106 ; 41213,215, 5 / 21, 58 dharaNisiMga (dharaNizRMga) sU 5 / 1 dharaNIyala (dharaNItala) ja 3 / 106,1175 / 5,44 u 1123,61 dharijjamANa (dhriyamANa) ja 3 / 6,18,77,78,63, 180,222 ghareta (dharat) ja 362 dhaba (dhava) pa 136 / 3 dhavala (dhavala) pa 2131 ja 1137,2015336, 17,21,31,34,35,117,177,178,211, 222,5158,7178 dhavalaksabha (dhavalavRSabha) ja 5.62,63 dhasa (de0) u 1123,61 dhAikamma (dhAtRkarma) u 31115 dhAI (dhAtR) u 164 dhAya (dhAta) pa 214712 dhAyaisaMDa (dhAtakISaNDa) pa 1535516330; 17 / 165 sU 8.1,16 / 7,811,2,1649% 16 / 22 / 25 dhAyaI (dhAtakI) pa 113512,1515511 dhAyaIsaMDa (dhAtakISaNDa) sU 16 / 22 / 23,24 VdhAra (dhAray) dhAre ja 3 / 126 / 1 dhAraNA (dhAraNA) ja 313 dhAraNijja (dhAraNIya) pa 22115,80 dhArA (dhArA) ja 21141 se 1453 / 12,115; 116,122,124 dhArAhaya (dhArAhata) ja 5121 dhAri (dhArin ) pa 2130,31,41,46 dhAriNI (dhAriNI) ja 113, 2015 caM 8 sU 113 dhAriNI dhAreyavva (dhartavya) sU 2065 dhAvaNa (dhAvana) ja 3 / 178,71178 dhii (dhRti) ja 4186 u 41211 dhiikUDa (dhRtikUTa) ja 4166 dhikkAra (dhikkAra) ja 262 dhiti (dhRti) sU 20613,5 dhura (dhura) sU 2018 dhuraya (dhuraka) sU 2018 / 5 dhurA (dhUra) ja 3 / 35,178,188 dhuva (dhruva) ja 1111,47,3 / 167,226, 4 / 22, 54,64,102,156, 74210 dhuvarAhu (dhruvarAhu) sU 2013 dhUmakeu (dhUmaketu) pa 2 / 48 sU 2018 / 4 dhUmaketu (dhUmaketu) sU 2018 dhUmappabhA (dhUmaprabhA) pa 1 / 53,2 / 1,20,25; 3115,16,20,183;4 / 16 se 15; 6314,77,78,1011; 2017,41, 21467; 3317,16 dhUmaTTi (dhUmavati) ja 3 / 12,88,5258 dhUmAya (dhUmAya) dhUmAhiti) ja 21131 dhUyA (duhita) ja 2 / 27,66 u 3 / 114,418,16 dhUli (dhuli} ja 2131,132 dhUva (dhUpa) pa 230,31,41 ja 240,265 317.6.11,12,21,34,85,88,4 / 130, 136,218,242,57,57,58 sU 2017 u 3150,110 dhota (dhauta) ja 3 / 117 dhoya (dhauta) pa 2131 ja 3124 dhoraNa (de0) ja 33178,7 / 178 Vdhoya (dhAva) dhovai u 4121 dhovasi u 4122 Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhovana liNigumma yogya (de0 ) ja 3 | 167/6 ta na (na) u 1137 najaya (nayuta) ja 24 nauyaMga ( nayutAGga) ja 24 naMda (nanda) ja 2643 / 185,206 naMdaNa (nandana) u 221 naMdaNavaNa ( nandanavana) u5|6, 7,3637 naMdA (nandA ) u 1 30, 31 naMdi ( nandi ) pa 15 55 / 1 naMdighosa ( nandighoSa ) ja 32178 naMdiya (nandita ) ja 315,6,8,15,1631, 53, 62,70,77,84,61.100, 114,142, 165, 173, 181,186,116.213,5 / 27 naMdImuha ( nandimukha) ja 2 / 12 naMdIsaravara ( nandIzvaravara ) ja 2 / 116 nakhata (nakSatra) pa 1 / 133 2 23 se 27,48,50, 63 u 2112 nagara ( nagara ) pa 1974 ja 271 326,77, 222 nagarAvAsa ( nagarAvAsa ) pa 2243 nagarI (nagarI) u 11110 naggabhAva (nagnabhAva ) u 5 43 navaMta ( nRtyat) ja 31178 u 1139 najja (jJA ) najjai u 1 / 54 naTTa (nATya ) pa 2130, 31, 46 ja 145 naTTavihi (nATyavidhi) u317,21,25,62,156, 166; 4/5 naTTha ( naSTa ) ja 2 / 133 natI (natrI) u3|114,115,116 natu ( naptR ) ja 22662122 natuya ( naptRka) u 1 / 106.110, 113, 114; 3 / 114 natthi ( nAsti ) pa 1815 / 155; 36 / 33 nadI (nadI) pa 214, 13.16 se 16,28; 15 / 55 / 2 napuMsakaligasiddha (napuMsakaliGgasiddha ) pa 1112 napuMsaMga (napuMsaka ) pa 1346 se 51,60,75,76, 8 1:11 / 27 napuMgaveda (napuMsakaveda ) pa 18162 : 23175 napuMgaveda (napuMsaka vedaka ) pa 36713 / 16 napuMsaya (napuMsaka ) pa 676 nabha ( nabhas ) ja 2265 (namaMsa ( namasy ) namasai ja 116,5158 u 1 / 16; 31814 / 13:5 / 20 namasaMti u 4 / 16,5136 namasIhAmi u 3 / 26 namasejja ja 2 / 67 namasamANa (namasyat) u 1116 namaMsittA ( namasthitvA ) ja 116 u 13166 3181 4145 20 namiUNa ( natvA ) caM 112 55 naya ( naya ) su 1 / 25; 212412 u 1138, 40, 42 nayaNa (nayana) u 1 / 15,35,3 / 68 nayara (nagara) u 1112,28,26.121,122,314, 21, 24, 86, 155, 168, 171, 414,6.7,13, 15,18,285124 se 26, 43 nayarI (nagarI) caM 6,7,8 sU 11 se 3 u 116, 10.12.16 93,6567, 68, 105 se 107, 110,111, 115, 122, 125, 126,130. 132,144.145,224, 5, 16, 17,316, 11, 2127 se 26,46, 48, 50, 55, 65, 66,66, 100,111,157, 158, 166,171,544, 5, 6, 11,16,30, 33 nara (nara) ja 265, 71 naraga (naraka) pa 2 / 22 se 27,212713,4 u 1126 naracchAyA (naracchAyA ) pa 16147 naraya (naraka) pa 2 / 236 / 8012 1 / 140 naravai ( narapati) u 1 / 124, 131,5 / 16 naliNa ( nalina ) pa 1 / 46, 1148144 nanihatthaga ( hastagatanalina) ja 3|10 naliNizumma ( nalinIgulma) u2|2|1 Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nava-nikkaTTha nava (navan) pa 11811 ja 3 / 106 sU za14 u1153 nava (navama) pa 10 / 14 / 3 navaNauti (navanavati) sU 1121 nakNa uya (navanavati) sU 126 navaNavati (navanavati) su 1121 navati (navati) sU 213 nabama (navama) 5 10114 / 1,2 u 1 22 nayaraM (de0) pa 2 / 40,44,62,5142,43,46, 50,54,64,87,98,102,105,108.112, 117,122,132.148,151,167,170, 175,178,176,182,185,188,164, 168,204,20,208,213,215.216, 216,222,225,235,240,243, 6 / 46, 56,74 se 78.80,81,83,84,86,86,62, 64,100,107,108,112,1182,83, 12 // 31, 13 / 15,15 / 60,62,66,67,143; 17.66, 36 / 6 sU1122 u 11148,2120; 317,13, 4155113 navaviha (navavidha) pa 17:136 naha (nakha) u 1136,55,58,80,83,66,116 118,3 / 106,138,517 nAi (jJAti) u 3.42,110,111:4116,18 nAiya (nAdita) ja 378,5 / 22 nAga (ga) pa 23011,2140 / 10 ja 31185, 206 nAgakumAra (gakumAra) pa 11131,2 / 35,4143 se 45.55,58,618.61 nAgakumAratta (nAgakumAratva) pa 36 / 24 nAgakumArarAya (nAgakumArarAja) pa 2136 nAgakumArI (nAgakumArI) pa 4146 se 48 nAgapavyaya (nAgaparvata) ja 41212 nAgamAla (nAmamAla) ja 218 nAgalatA (nAralatA) pa 11361 nADaijja (nATakIra) ja 3174 nANa (jJAna) pa 2164 / 12 / 43,87,102,105, 115 ja 2171,85,3 / 223:5 / 21 u 3 / 44 nANatta (nAnAtva) pa 240 nANA (nAnA) ja 4 / 13 nANAviha (nAnAvidha) u 515 nAdita (nAdita) ja 3 / 206 nAma (nAman) 51 / 10115, 213011,2158,61; 233151 ja 1146,3 / 244 / 262 ca 6,7, 8,10 sU 11 me 3,5,6 u 111 se 3,9 se 13,28 se 32,65,144 se 146, 148; 2 / 4 se 7.16 se 20,22, 314,6,10,21, 27.28,48,50,55,86,65 se 17,132, 155,157,158,171,47 se 6.28; 5 / 2 / 1,4 se 7,6.11 se 13,21,24 se 26, 40,41 nAmadhijja (nAmadheya) pa 2164 nAmadhajja (nAmadheya) ja 3 / 135.1 sU 10 / 84 u 1163; 26 / 3 / 126 nAmaya (nAmaka) ca 52 sU 162 nAyavya (jJAtavya) 511486.1610114,12 suush25:2|2 nArI (nArI) ja 165 nAlierI (nAli kerI) pa 114312,114711 nAliyAvaddha (nAlikAbaddha) pa 148141 nAsA (nAsA) ja 31211:558 niuNa (puNa) pa 2141 ja 57 nioya (niyoga) ja 31178 iniMda (ninda) nidaMti u 3.116 nidijjamANa (nindyamAna) u 3 / 118 nibakaraya (nimbakaraja) 11353 nikuraMba (nikuramba) u 3 / 46 nikkaMkaDa (niSkaGkaTa) ja 231 nikkaMkaDachAyA (nikaTa chAyA) pa 2 / 30,46. nikkaMkhiya (niSkAsita pa 11101 / 14 nikkaTha (nikRSTa) u 11138 Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nikkhaMta - nimaMcchaNA nikkhaMta (niSkrAnta) u 311704 / 285 / 27 nikkhama ( nir + kram ) nikkhamai u 1 116 nikkhamaNa (niSkramaNa ) ja 4 / 177 u 33106; 4116 nikkhamANa (niSkrAmat ) sU 1812, 1112.14, 16,18,16,2124,27; 2 / 3611 nikkhamittA (niSkramya ) u 1 / 116 nikkhitta ( nikSipta) u3|48.50,55 nikleva (nikSepa) u 13148 nigama ( nigama ) pa 174 ja 316,77,222 nigara ( nikara ) ja 3 / 12,88558 / nigiNha ( ni + graha ) nibhiShai ja 3 / 23,37, 44 nigivhittA ( nigRhaya ) ja 3123 nigoda (nagada) pa 361 se 63,70 se 74,82, 84 se 87,64,65,183; 1846 nigoya ( nigoda ) pa 1148 / 56 se 183287 niggaMtha ( nirgrantha) ja 217233138, 40, 42, 103,136 ; 4 / 14; 5 / 20 nimgaMthI (nirgranthI) ja 3 / 102, 115, 117,118; 4122 3 102, 115, 117,11864122 / nimAccha ( nir + gam ) viggacchai u 1116; 3 / 13:41135 / 16 nimgacchittA (nirgatya ) u 1116, 3326, 4 / 13 niggaya ( nirgata ) caM 6 sU 14 u 12.16, 2066 315,12,24,86. 147 155, 156, 414, 10 : 514, 26, 27, 37,388 nigghosa ( nirghoSa ) ja 3112.78 nighasa ( nikaSa ) ja 115 niciya ( nicita) ja 515 nicca (nisa) 224,26,27 niccacchaNaya ( cityAsaka, vityakSaNaka) u515 niccAloya (loka) sU 2018/6 nicciTTha (niSceSTa ) 1160.61 nicchukAma (nikSepakAma) u1173 657 nicchaya ( nizcaya ) u 3111 nicchuhAva ( ni ! kSepay ) nicchu veDa u 1 / 117 nicchuhAbiya (nikSepita ) u 1 / 116 nicchUda ( nikSipta) u 1 / 118 nijjara (rj)i nijjaraMti pa 14 / 18 nijjari 14/18 jirissati 1418 nijareMsu pa 14 / 18 nijjarA (nirjaga ) pa 14 / 1811 nijjANasaMThiyA ( niryANasaMsthita) su4|3 nijjANabhUmi (niryANabhUmi) ja 548 nijjANamA (nirmANamArga ) ja 5 / 44 u 3361 nijjata (niryukta ) pa 2 / 30 nijjhara ( nirbhara) ja 24,1316 se 16,28 niTTiyaTTha (niSTatArtha ) pa 3664 niSNa ( nimna ) ja 3277, 106 nitaMba ( nitamba ) ja 4164 nitteya ( nistejas ) u 1135 nidAyA (de0 ) pa 35 / 18,16 nidAha ( nidAgha ) ja 7 11412 niddA ( nidrA ) pa 2361 nihAya mANa ( nidrAyamAna) u3|130 niddha (snigdha ) pa 14 se 66515,7,126.214, 218,221,226; 13/22; 17/138 ja 3 / 106 ninna ( nimna ) u 3355 niSpaMka ( nippa ) pa 230, 31,46,56,63, 64 ja 1131 niSpaTTpAigaraNa (niHspRSTapraznavyAkaraNa) u 326 nippANa (niSprANa ) u 1260.11 V niSkajja ( nir + Sad ) niSphajjae ja 7 112/4 sU 10 / 12224 niSphajjati pa 926 niSpanna (niSpanna ) ja 2118 niSkAva (niSpAva ) pa 1 / 45 / 1 ja 3 / 116 sema / nirbhacha ( nir + bhatsaM ) nivbhacchei u 1157 nicchaNA ( nirbhartsanA ) u 1157,82 Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 658 nibha ( nibha ) ja 3|106 nimajjaga (nimajjaka) u3150 nimitta ( nimitta ) u 1141, 43 nimmaMsa ( nirmAsa ) u 1135 nimmama ( nirmama ) pa 2164 / 1 nimmala ( nirmala ) pa 2131,41,46,56.63,64 ja 7 178 niyama (nijaka) ja 2363 u 1116,136, 350, 68.110,111,1284113,16,18 nilADa (lATa) u 1 / 22, 115, 117,140 nivaiya ( nipatita ) ja 3 / 25,38,46 / nivajjAva ( ti | sAday) nivajjAvei u 1146 nivajjAvettA ( nipadya ) u 1/46 nivaDiya ( nipatita ) u 1122, 140 nivaDDhettA (nivardhya ) ja 7127 niyata ( nikRtta) u 1 / 23,61 niyattha (de0nivasita) u 3151, 53, 55,63,67, nivaDaDhemANa ( nivardhayat ) ja 7 25,27,30 70,73 niyama (niyama) pa 6 / 116; 10 6,21; 11 55 ; 21103; 22150 se 52,676 27 2 u 3 / 31 niyamaso ( niyamazas ) pa 2164111 niyamA ( niyamA) ja 748 niyala ( nigaDa ) u 1165,66, 68,72,88, 62 niraMgaNa ( niraGgaNa ) pa 11125 niraMjaNa ( niraJjana ) ja 2168 niraMtara ( nirantara ) pa 6 / 47 se 58, 106,110; 10 / 35 se 36,41 se 53, 11 / 70, 20116, 44,60; 22 11,27,53 ; 36 / 24 ja 5 / 5, 7 niraya ( niraya) pa 21,10 ja 21133 nirayagati ( nirayagati ) pa 6 1,6 nibha- nivviTTa niruvakkamAjya ( nirupakramAyuSka ) pa 6 / 115, 116 niruvaleva ( nirupalepa ) ja 2168 niruar ( nirupahata) u 3132 nirodara ( nirudara ) ja 2015 u 11147 nirAlaMbaNa ( nirAlambana) ja 2268 nirAloya (nirAloka) u 1122,140 nirAvaraNa ( tirAvaraNa) ja 31223 sU 1120 nivatta (nivRtta) u 163 nivayauppatha ( nipAtotpAta) ja 557 nivaha (nivaha) ja 2265;3 / 63,157,163 /nivAra ( ni + vAray ) nivAreMti u 3 / 117 nivArijjamANa (nivAryamANa) u3|118 nivuttA ( nivardhya ) sU 1114 nivuDDhettA (nivadhyaM ) sU 6 / 1 nivuDDhemANa (nivardhamAna ) sa 1 14,21,27,2/3; 6 / 1 nirayapatthaDa (nirayaprastara ) pa 211 nirAvaliyA ( nirayAvalikA ) pa 211,10 u 115 nivvaruNayA (nirvartana ) pa 3411,2,3 se 8, 142, 143, 148; 21; 545 nivedaNa (nivedana) ja 230 nivesa ( niveza ) pa 1 / 74 ja 3 / 18,61,66, 131,137 u 1 / 133,134 nivesiya ( nivezita) u 368 nivvatta (nirvRtta) pa 226731 ja 3114,43,146 nirayAvAsa ( nirayAvAsa ) pa 2 / 25 niravakha ( niravakAGakSa ) ja 270 niravayava ( niravayava ) u 3276 nivRtti (nirvRtti) pa 114853 niravasesa ( niravazeSa ) pa 34 / 21 ja 4 160, 277 nivvAghAiya (nirvyAghAtika ) ja 7 182 nivaghAtima (nirvAghAtin, nirvyAghAtima) nivyattaNA (nirvartanA) pa 15160,65 vittaNAhikaraNiyA (nirvartanAdhikaraNikI) p22|3 sU 18/20 nivAghAya ( nirvyAghAta) ja 217 ja 3 / 223 niviTTha (niviSTa) ja 3 / 32 1,221 Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niviTTakAiya-noiMdiyauvautta niviThakAiya (niviSTakAyika) pa 11127 niviNNa (nirviNa) u 1152,77 nimvitigicchA (nivicikitsA) pa1101114 nivisamANa (nivizamAna) pa 1127 nivvuikara (nirvRtikara) ja 5138 nivaDar3ha ( nirdhaya) nibuDDhei sU 6.1 nitya (nirvata) u 1 / 61,62,86,87 niveDDha (nir+ veSTaya) niveDDhe i sU 2 / 2 nivveDheti sU 2 / 2 nivveyaNa (nirbedana) 3 161,62,86,87 nisaMta (nizAnta) u 31138 nisaDha (niSadha) ja 4194 u 5 / 261,5 / 13,20, 22,23,31,32,34 se 43 nisamma (nizamya) ja 3 / 61 u 121:3113; 4114:5/30 nisAmattae (nizamituM) u 33102,134 nisAsa (niHzvAsa) ja 3 / 221 u 5643 nisIya ( niSad) nisIyai u 1141 nisIyittA (niSadya) u 1141 nisIhiyA (niSAdhikA,naSedhikI) u 4 // 21 se 23 nisega (niSeka) pa 23 / 74 nissaMkiya (ni:zaMkita) p1101|14 nissagga (nisarga) pa 110111 nissAsavisa (niHzvAsaviSa) 5 170 nihANa (nidhAna) pa 1 / 112 nihirayaNa (nidhi ratna) ja 3 / 166 se 168 inINa (tI) nINei u 1167 nIya (nIca) u31100,133 nIraya (nIrajasa) pa 141,46,56,63,64 nIla (nIla) pa 114 se 6; 5 / 205:11153; 28 / 20 ja 426 nIlapatta (nIlapatra) pa 1151 nIlamattiyA (nIlamattikA) pa 1116 nolalessa (nIlalezya) pa 17164 nolalessA (nIlalezyA) pa 1737 nIlavaMta (nIlavat) ja 41142 / 3,178,180,207 227 nIlAsoya (nIlAzoka) 17 / 124 nolI (nIlI) pa 1137 / 1 nIla nIva (nIpa) ja 5 / 21 inIsasa (nirana zvas) nIsasaMti pa 71 se 4, 1 se 30; 17125 nIsA (nizrA) ja 2 / 133 nIsAsa (ni:zvAsa) pa 1148853 ja 2141; 58 nIharaNa (nirharaNa) u 162 nUNaM (nUnam ) u 3 / 38 ne ura (nupUra) ja 1126 nemi (nemi) ja 3 / 35 neyatva (netanya) pa 2 / 4713, 36.27 ja 4 / 75 sU 2 / 24 / 2 u 1148, 2 / 22,5145 neraiya (narayika) pa 1152,53,2 / 20 se 27; 3 / 10 se 23 38,36,126,183,4 / 1,.. se 24,523 se 5,8,22,27 se 34,36,37, 40,41,44,45,6 / 10 se 16,45,46.51, 58,60,65,68,70,73 se 78,808:, 87,88,60 se 63,66,66,101 se 103, 105,106,110,114,117,116,121 71,812,4,5,62,14,21,24,101 : 51; 11140,41,15160,61,88; 11::: 1716,101,1812,20163;2013 28 / 106,36122 u 1 / 26,140 neraiyaasapiNaAuya (narayikAsaMjJayAnaka pa 20164 neraiyatta (narayikatva) u 1126,27,10 nevattha (nepathya) ja 33178 nesappa (naMsarpa) ja 3 / 1671 neha (sneha) u 1172,73,87,88.62 no (no) paza2 sU 1118 u 1 / 158 4122 noiMdiyauvautta (noindriyopayukta) 5 3 / 170 Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ noiMdiyajavaNijja-pausa. noiMdiyajavaNijja (naaindriyyaapniiy)33|32, 30,60,64,84,154,155,266,272; 5 / 55 567 / 178 u212,6 se 13 nojuga (noyuga) sU 1217 pauma (kaMda) (padmakanda) 51148 / 42 nopajjattaganoapajjatlaga (nopa nikanoaparyAptaka) paumaMga (padgAGga) jarA4 p3|110 paumagumma (padmagulma) u 21211 nopajjattanoapajjata (nApa ptino paryApta) paumaddaha (padmadraha) ja 4 / 3,4,6,22,23.37, pa31110 38,64.86,141,5455 noparira noaparita (noparItano aparIta) p3|106 paumaparA (padmapatra) ja 5132 nobhavasiddhiyoabhavasidriya yamappabhA (patramA) ja 4 / 154,155 / 1,221 (noma siddhikanobhavamiDika) pa 3 / 113 paumabhadda (padmabhadra) 22.1 nosaMjatanoasaMjatanosaMjatAsaMjata paumalatA (padmalatA) pa 11361 (nonayanano saMyatano dAmana) p3|105 paumalayA (padamalatA) ja 137,2 / 11,101; 4 / 07 / 28,3234;7 / 178 nosaMjayanoasaMjayanosaMjatAsaMjata paumabaroiyA (pad gavaravedikA) ja 110 se 12, (otaM tanAtanogayatAgayata) pa 33105 14,23,25,28,32,35,51:431,3,25,31, nosaNi noasaSNi (nogaMjJinosaMjina) pa 31112 26,43,45,57,62,68,72,76.78,86, nosuhumanobAdara (nosUkSmanobAdara) 5 3 / 111 65,103,110,118,141,143,148,146, 178,183,200,201,213,215,234,240 paiThTha (pratiSTha) ja 7/114 / 1 se 242 paiTThA (pratiSThA) ja 5121 paumaseNa (padmasena) u 2 / 2 / 1 paiTThANa (tiSThAna) ja 3 / 167 / 11,3 / 206, paumA (padmA) pa 11484 ja 4115511,221 210 / 4 / 26:5156 paumahatthagaya (hasnagatapadma) j3|10 paiti ( : tiSThita) pa 26412 paumAvaI (padamAvatI) ja 5|1011u 1111, paiTTiya (atiTita) 12164 / 3 ; 1418 / 1 16 se 1.2,1442 / 4,7 se 1,16:5 / 25 paiNNa (kIrNa ) ja 3 / 120 paumuttara (padamottara) pa 17 / 135 ja 41225 // 1, paiNNaga (prakIrNaka) pa 11101 / 8 piuMja ( guja) pauMjaija 2160,63,3156, 1455 // 21,58 pauMja ti ja 21183 / 113; paunupalapidhANa (padmotpala pidhAna) ja 3 / 206 185,2063 pauya (prayuta)ja 214 pauMjamANa (pramujAna) ja 3 / 178 pauyaMga (pratAGga) ja 214 pauMjitA (prayujya) ja 2010 paura (pracura) ja 23131,31103 u 55 pauTTha (koSTha) ja 71158 paurajaMghA (pracurajaMghA) ja 2153,162 pauma (padma) pa 1146,1148141,44,62, paurajaNa (paurajana) ja 2165 2 / 4611 / 25 ja 1151,214,15,16,313, paula (de0) pa 1148 / 6 10,106:206;416,7,14,15,17 se 22, pausa (paoma) para Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pausIyA-paMcavIsa 961 pausiyA (bakusikA) ja 3 / 1101 paMcagumitala (paMcAMgulitala) ja 3156 paesa (pradeza) pa 14,1148158,592164, paMcoliyA (paJcAGgulikA) pa 140 / 1 2064 / 11:3 / 180 / 5 / 132,136 se 145, paMcagi ((gaccAgni) u 3050 160,161,176 165,214,216:1012 se paMdaNa uya (paJcanavati) ja 4 / 118 1,18 se 24,26 se 30,11150; 15 / 111; paMcatIta (paJcaviMzat ) sU 13125 15 // 12,25,54 ; 151141 ; 201 / 1; paMcapaesiya (paJcapradezika) pa 1010 22156,3682 ja 215:3 / 117,5138%, paMcama (paJcamI paMcama (paJcaya) pa 3 / 16,183,6801; 661,3,7178 10114 / 3;12132:17165; 22141,42, paesaThThayA (pradezArtha) pa 3 / 122,180,5124, 33118:36185,87 ja 188,41106; 28,68,78,86,115,136,138,140,143, 7 / 101 se 110,1311 sU1077.127; 147,150,154,163,166,163,167 6331112,6,1216,1310 u 2 / 22, 200,214,218,221,230,242:10 // 3,27 174,76,154,166,167,511,3,45 se 26:15 // 13,26,31,17144 se 146, paMcamI (paTanamI) ja 312414 12:452,118, 21104 u 3144 125,12114 su 10 / 60; 12128 paoga (prayoga) pa 11115,1611 se 18 paMcamaThiya (paramapTika) ja 3 / 224 u 3 / 113 __ ja 3 / 103,115,124,125 paMcaya (paJcaka) pa 23 / 26,27,61 paogagati (prayogagati) pa 16 / 17 se 21 / paMcarAiya (paJcarAtrika) ja 270 paogi (prayogin ) 1610 se 15 paMcalaiyA (calatikara) ja 3188 paoya (prayoga) u 3 / 101 paMcama (cavarNa) ja 1 / 13,21,26,33,37, paMka (paGka) pa 16 / 5.4 36,27,57,122,127,147,150,15.6, paMkagati (paGkagati) pa 16138,54 164:31,7,26,36,47,56,64,72,88, paMkarapabhA (paGkaprabhA) pa 153,21,20,24; 113,133,138,145,162,4163,114; 3.14,20,21,183:4113 se 15613, 5132,43 sU 2012 76,77,1011;2016,10,40,2167:3316, if paMca piNaya (paMcaNika) ja 3 / 117 kAja 16 u 1126,27,140 paMcadha (paJcavidha) sU 2017 paMkabahuta (paGkavahula) ja 21132 paMcaviha (paJcavidha) pa 14,14,15,55,58,66, paMkaya (paGkaja) ja 3 / 35 124,133,138,11173;1314,6,12,24 paMkAvaI (pAvatI) j4|193 se 166 se 26,28; 15 // 18 se 60,62,63,6.5 se paMkAvatI (pAvatI) ja 4165 67; 16 / 5,17,25,27,2112,3,55,75,76, paMca (paJnan) pa 117419 ca 3 / 3 sU 10 14:23 / 17,23,25,27,40,41,43,44,46, u 12 5634 / 17,18 ja 22145:3182,187, paMca (paMcama) pa 1014 / 4 se 6 218,7 / 105,111,112 sU 10 / 127 se paMcaka (paJcaka) pa 23 / 1.4 126:16 / 22 / 21 u 3315,84,121,162H paMcaga (paJcaka) pa 231155,137,180 4124:5125 ja71312 paMcavIsa (paJcaviMzati) sU 1121 Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ e62 paMcasaya ( paJcazatika) ja 41162, 168, 204, 210,237,263,266, 275 paMcastara (paJcasaptati ) sU 19 / 22 / 32 paMcasattara ( paJjasaptati ) sU 1824 paMcANutvaiya ( paJcAnuvratika) u 376 paMcAla (pAJcAla ) pa 116332 paMcAvaNNa (de0 paJcapaJcAzat ) ja 7181, 84 paMcAsI (paJcAzIti ) ja 7125 paMcAsIta ( paJcAzIti) sU 1311 paMcAsIti ( paJcAzIti ) sU 23 paMcidiya (paJcendriya) pa 1152,54,55,66, 138 2316, 28, 31153 se 155.183 4 / 105;5 / 3;6 / 107;12 / 5; 13 14; 15135; 17 / 23, 20134, 35; 21143, 70; 22131; 23 / 165 ja 3 / 167/5 paMcidiyarayaNa (paJcendriyaratna ) ja 31220; 71203, 204 paMceMdriya (paJcendriya) pa 1 / 14,60 se 62,66 se 68,76,77,81; 3 / 24,40 se 42,48,46, 1834 / 104,106 se 157, 522, 82, 83, 85,86,88,86,62,63,66,67621,22, 54,65,71,78,83,87,86, 12, 100, 102, 105, 107, 116; 66,7,16,17,22,23, 11 / 46; 12 / 31; 13018,16,15117,46, 87,67, 102, 103, 106,121,138, 1627, 14,27,17 / 33,35,41 se 43,63 se 68, 86,67,104, 18116,18,24; 164; 20113,17,23,25,26,34,48,2112,7 se 16,16,20,26 se 32,36,46, 51 se 55, 58 se 62,65,68,66,71,77,82,88,64, 22/74, 87, 66, 23140, 86, 150, 167, 171,176, 177, 196, 196 se 201; 247; 28 / 47,48,68,116,130, 136, 137, 142,144; 26 / 15,22:31143213,3311, 12,21,28,32,36,3413,8,35114, 21: paMcasaiya-pakkaNI 367,40,51,57,72,73, 62 paMjara ( paJjara ) pa 2 / 48 ja 311174|4 paMjaliuDa (prAJjalipuTa) ja 3 / 125, 126; 5/57 u 1116 paMjaliyaDa (prAJjalipuTa ) ja 136 : 260 3 / 205, 2065 / 58 paMDaga (paNDaka) u 3136 paMDagavaNa (paNDakavana ) pa 21873 / 208; 4214,241,242, 244, 245, 246,251, 252,5147,55 paMDara (pANDura ) pa 2314018 paMDiya (paNDita) ja 3132 paMDukaMbalasilA ( pANDukambala zilA) ja 41244, 246 paMDumattiyA (pANDumuttikA) va 116 paMDu (pANDuka) ja 3 / 1673 paMDuyaya ( pANDuka ) ja 3 / 167|1,178 paMDura ( pANDura ) ja 3 | 117,188 paMDuroga ( pANDuroga) ja 2143 paMDulaiyamahI ( pANDurakita mukhI) u 1135 paMDusilA (pANDuzilA ) ja 4 / 244 se 247 paMti (paGkti) ja 2265;3 / 204;4 / 116 sU 161227, 8, 6 paMtiyA (paGktikA) u 31114 paM (pAMzu, pAMsu) ja 21133;3 / 106 sukIliyaya ( prAMzukrIDitaka ) u3138 ( pakaDDha ( pra + kRS ) pakaDDhai ja 5146 pakaDDhijjamANa ( prakRSyamANa) j5|44 / pakara ( pra + kR ) paka reMti pa 6 / 114 se 116; 2016 se 13 ja 756 sU 16 24 pakareti pa 20163 pakaremANa ( prakurvat ) pa 6 / 123, 20163 pakka (pakva ) pa 16 / 55 pakkaNiya (de0 ) pa 1186 pakkaNI (de0 ) ja 3111 2 Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pakkamaMta-paccatthima pakkamaMta (prakAmat ) ja 3 / 106 pagAsa ( prakAza) pagAsai ja 4161,273, pakkimRgasaMThANasaMThita (pakveSTakasaMsthAnasaMsthita) 7.178 pagAseti mU 3.1 pagAseti sU 312 sU 16.26 pagijhiya (pragRhya) u 3 / 42 pakkiTTagasaMThANasaMThiya (pakveSTakasaMsthAnasaMsthita) pagiNha (pra+gaha ) pagiNhai ja 3 / 20,33,54, ja 7:58 63,71,84,131,137,143,166,182 pakkoliya (prakIDita) ja 311,12,28,41,46, pagiNhaM ti ja 3 / 111 58,66,74,147,168,212,213 pagirihattA (pragRhya) ja 3 / 20 pakkha (pakSa) pa 72,7 se 30 ja 204,64,66, paggahettu (pragRhya) ja 3 / 12,88,5158 88,7115,116,118,116,126,127 paghasiya (prarSita) ja 3135 suu6|18|1:1085,27,60,61 paccakkha (pratyakSa) ja 311,2413,3711,4511, pakkhacchAyA (pakSacchAyA) sU 6 / 4 13113 u 544 pikkhala (pra+skhala) pakkhalejja u 3 / 55 paccakkhayAviNIya (pratyakSavinIta) ja 3106 pakkhi (pakSina) 56180 / 1114, 21147 / 1 paccakkhavayaNa (pratyakSavacana) pa 1186 . ja 21131 sU 2012 paccakkhANa (pratyAkhyAna) 5 2017,18,34 pakkhitta (prakSipta) pa 12 / 32 u 1560 paccakkhANAvaraNa (pratyAkhyAnAvaraNa) pa 147; pavikhappa (prakSipa) pakkhippaI ja 3118 pikkhiva (pra+kSipa) pakkhivai u 11463351 23 / 35 paccakkhANI (pratyAkhyAninI) pa 11137 / 1 pakkhivaMti ja 2 / 1205 / 16 pakkhivejjAhi paccaNubhavamANa (pratyanubhavat) pa 2120 se 27 sU 2016 / 3 pakkhivittA (prakSipya) ja 2 / 120 u 1161; paccaNubhavamANa (pratyanubhavat) ja 1:13,30,36; 3141 3 / 126,4 / 2 sU2017 u 1111,98,69; pakkhivirAlI (pakSivirAlI) pa 1178 31114,115,116 pakkhubhiya (prakSubhita) ja 3 / 22,36,78,63,66, paccatthAbhimuhi (pazcimAbhimukhin) ja 4 / 42,77, 106,163,180 262 pakkhevAhAra (prakSepAhAra) pa 28140,66,102,103 paccasthima (pAzcAtya) pa 3.1 se 37,176 178, pakkhevAhAratta (prakSepAhAratva) pa 28140,66 ja 1116,18,20,23,24,35,41,46,48, pakkholaNaya (praskhalat) u 3 / 130 51,31,44,68,66,67,128,4 / 1,16, pagai (prakRti) ja 2116,313,117,7 / 180 26,37,42,45,48,55,57,62,77,81,84, u 5140,41 86,64,68,103,108,126,135,143, pagaibhadda (prakRtibhadra) ja 1141:2 / 36,41 15102,162,167,166,172 se 178,181, pagaDi (prakRti) pa 233101 182,184,185,160,161,163,164, pagaya (pragata) u 52 / 1 166.167,198,200 se 203,205,206, pagaremANa (prakurvat) pa 61123 208,206,213,215,226,232,238, pagAra (prakAra) ja 3181 251,262,265,266,271,272,274, pagAsa (prakAza) paza31 ja 215,3135.117, 5 / 10,36, 6.16 se 24,26,7 / 178 188,41125,51627178 u 516 sU 2 / 18 / 1:13332,14,16,18114; Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 2012 3354 paccatthima lavaNasamuha (pAzvAtyalavaNasamudra ) ja 4 / 268, 277 paccarithamilla ( pAzcAtya ) pa 16034 ja 1120, 23,482 / 116,3247,76, 65, 146. 150, 156,161,164; 4137,55,62,81,86.68, 108,172,212,213,230.231,238; 7178 2 1101142 13 14,16 paccatya ( pratyavastRta) ja 31117 / paccaSpiNa ( prati + arpay ) paccalii ja 3 / 32,171 5 / 71 paccaSpiNaMti ja 38, 13,16,26,42,50,56,67, 75, 148, 166, 174,176,168,200, 213,5170, 73 paccapiNati ja 3 / 16,53,62,70,142, 165,181 55 paccapiNaha ja 2105 ; 37,12,15,41,46,58,66,74, 130, 147, 168, 173, 175. 161, 166,212; 15166 72 u 1 / 17, 4116,5118 macca piNAmi u 11106 paccapiNAmo u 11127 paccapiNAhi ja 3118,31,42,61.69,76, 83,68,128,141,151,154, 164, 170, 1805/28, 68 u 1 / 115 paccapiNijjada u 1128 paccapijjA pa 3661 64 paccaya (pratyaya) ja 31106 paccAmita (pratyamitra ) ja 228 pacAyA ( prati + Ana jan) paccAti paJcAyati ja 264 paccAbAhira u 5143 paccayAta ( pratyAjAta) ja 2 / 133 paccAvaDa ( pratyAvarta) ja 5 / 32 paccAvaraha (pratyaparANha) u 3156,64,68,71, 74, 76 paccaTThittara (pratyutthAtum ) u3155 paNa ( prati + ut Nam ) paccaNNabhai ja 5121,58 paNa mattA (pratyunnamya ) 5121 paccatthima lavaNasamudda- pacchimadAriyA / paccuttara ( prati + ut + tu ) paccuttaraI ja 2328, 41,46 u 3 / 51 paccutaritA ( pratyuttIyaM ) ja 328 u 3151 paracuppaNNa (pratyutpanna ) ja 260 3 / 26,36,47, 56,133,138, 145, 513, 22 paccuvasama (prati 1 upa - dham) paccuvasamaMti ja 567 paccuvasamittA (pratyupazamya ) ja 57 / paccuvekkha ( prati + upa :- IkSa ) paccuvekkhai ja 31187 paccuvekkhittA (pratyuprekSya ) ja 3 / 187 paccoyaDa (de0 ) ja 43,25 paccabhittA (pratyavaruhya ) ja 4113 ( paccovha (prati aba 1 ruha ) paccoruhai ja 316,20,33,54,63,71, 143, 151,166, 182,186,204,2145 / 21,44 u 1116, 3151 paccaruti 312155, 15,45 paccaruhRtija 328, 41 paccIruhei ja 3 / 11164 / 18 pahilA (pratyavaruhya ) ja 2265 u 1116, 3151,4 / 15 /pancoka ( prati - aba vyaka) paccosakkai u 3112,88,155 paccIsakkati mu 2012 paccIsa vikatthA ja 3161, 102, 156, 162 paccIsa vikatA ( pratyavakapkya ) ja 3 / 12 bhAga (pazcAdbhAga) sU 104, 5 pacchA (pazcAt ) pa 3411,236858sU 1015 u 317,51,53,54,61,107,118,136; 4 / 21 pacchAkaDa (pazcAtkRta ) sU8 / 1 pacchima (pazcima) ja 2255, 57 se 56,64,126, 155,156, 31135 / 1 paramakaM bhAovagatA ( pazcima kaNThabhAgopagatA ) sU 224 pacchimadAriyA ( pazcimadvArikA ) sU 101131 Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pacchimaga-bajjuvaTThiya pacchimaga (pazcimaka) pa 1770 136,142,145,148,151,154,157, pacchimaDDa (pazcimAdha) pa 16 / 30 160,164,167,170,173,176,176, pacchimaddha (pazcimArdha) pa 16 / 30,171165 182,185,188,161,164,167,200, picchola (pra+kSAlaya) pacholeMti ja 5157 203,206,206,212,215,218,221,224, pacchovavaNNaga (pazcAdupapannaka) pa 1714,6,16,17 227,230,233,236,671,72,76,83, pajaMpiya (prajalpita) u 3 / 68 67,68,102,11131 se 34,1816 se 12, pajjatta (paryApta) pa 1417,22.31,48160, 16 se 24,31 se 36,40,46 se 51,53. 1146 se 51,60,66,75,76,812 / 16 se 54,113,21140,42,44,45,231166, 36,41 se 43,48 se 63; 31112,43 se 166 se 201281142,36 / 12 46,53 se 60,64 se 71.75 se 84,88 pajjatti (paryApti) pa 284,23 / 195,166, se 65,110,174,4155,78,87,60,61, 166 se 201281106 / 1,28 / 142 64,67,100,236,242,245,248,251, u 3.15,84,121,162,4 / 24 / / 254,257,260.263,266,266,272, pajjava (paryava) 13 / 124,511 se 7,6 se 20, 275,278,281,284,287,260,263, 23,24,27 se 34,36 se 38,40 se 42, 266,266 / 6 / 68,181122116,16,18, 44,45,48,46,52,53,55,56,58,56, 23 se 34,36,40,41,44,48,50,53,55; 62,63,67,68,70,71,73,74,77,78, 23 / 163,165 82,83,85,88,86,62,63,66,67,100 pajjattaga (paryAptaka) pa 1120,23,25,26,28, se 107,110 se 112,114,115,118, 26,48 me 51,53,131 se 133,135, 116,128 se 130,133 137 se 136, 137,138,21 se 16, 342 se 46,52 se . 144,146,146,150,154,156,163, 60,63 se 71,74 se 84,87 se 86,61,62, 160,163,167,200,203,205,207, 64,65.110,143,146,183; 671,72, 211,214,218,221,224,228,230 se 83,67.102,113,11136,41:15 / 49; 232,237,236.241,242,244,1015 2115,10,13,20,41,52 se 55,72; ja 2 / 51,54,71,121,126,130,138, 34 / 12; 36162 140,146,154,160,163,71206 pajjattagaNAma (paryAptakanAmana ) pa 23138,120 u 3 / 47 pajjattabhAva (paryAptabhAva) u 3 / 15,84,121, pajjavasANa (paryavasAna) pa 11466,67,14118; 162,4124 28.16,17,62,63,36.20 ja 2164,5256; pajjattaya (paryAptaka) pa 374,87,86,60,62, 7 / 23,25,28,30,45 sU 214,16,17, 63,65,146,152,155,158,161,164, 21,24,27,2 / 3,6 / 110 / 1,1112 se 6 167.170,173,174,183,4 / 3,6,6,12, u 3140 15,1:-,21,24,27,30,33,36,36,42, pajjavasita (paryavasita) sU 1112 se 6 45,48,51,54,58,61,64,67,68,71,74, pajjavasiya (paryavasita) pa 11:30 75.81,84,103,106,106,112,115, pajjuNNa (pradyumna) pa 510 118,121,124,127,130,133,136, pajjuvaTThiya (pratyupasthita) 5 16 / 52 Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pajjuvAsa-paDiNikkhama pijjuvAsa (pari+upa+As) pajjuvAsai 57 ja 3135,108 se 111,1764|49%3 ja 2160,63,5148,50,58,65 u 1116; 5 / 43,713312,184 u 1122,140 3313:4:13:5116 pajjuvAsaMti ja 3 / 205, paDAgAipaDAgA (patAkAtipatAkA) ja 317,184; 206:546 u 5 / 36 pajjuvAsAmi u 1117 4130 pajjuvAsijjA u 5136 pajjuvAsIhAmi paDAgAtipaDAgA (patAkAtipatAkA) 1356 u 3 / 26 pajjuvAsejja ja 2167 paDisuyA (pratizrut) ja 2165 pajjuvAsaNayA (paryupAsana) u 1 / 17 piDikalpa (prati+kRpa) paDikappei ja 3115, 21,33 paDikappeha ja 3 / 21,34,77,61, pajjuvAsaNijja (paryupAsanIya) ja 7:185 sU 18 / 23 173,175,166u 11123 paSTikaMta (pratikrAnta) u 211233150,161; pajjuvAsamANa (paryupAsIna) ja 16 caM 10 5 / 28,36,41 u 114,522 piDikkama (prati+kram) paDikkamehi u 33115 pajjhaMjhamANa (pramajhamAna) ja 5138 paDigaya (pratigata) ja 14;3 / 125:574 ca 6 paTTa (paTTa) ja 3124,35,77,107,117,124; sU 114 u 112,24;3 / 7,21,25,45,62, ___4 / 13 sU 2017 u 11138 66,66,72,81,143,156:4155120 paTTagAra (paTTakAra) pa 167 paDicara (prati+car) paDicarai sU 1118 paTTaNa (pattana) pa 1174 ja 2122,131, 3 / 18, paDicaraMti sU 1118 paDicarati suu13|12 31,32,81.16742,180,155,206,221 / piDiccha (prati--iS) paDicchai ja 3140,48, u3|101 57,65,73,134,136,146,151,152 paTTaNapati (pattanapati) ja 3181 paDicchati ja 5115 paDicchaMtu ja 3126,36, paTTiyA (paTTikA) ja 377,107,124 u 1138 / 47,56,64,72,133,138,145 u 31112, paTTha (pRSTa) ja 2115;3 / 106 / 117 u 1197 416 paDicchAhi ja 376,128,151 pachaviya (prasthApita) pa 2036 paDicchaNNa (praticchanna) ja 218,6,13 pachita (prasthita) pa 16:52 paDicchamANa (pratIcchat) ja 2 / 65,3 / 18,31, paThiya (prasthita) pa 1652 180,186,204 paDa (paTa) ja 3 / 6,81,125,126,222 paDicchAyaNa (praticchAdana) ja 4 / 13 sU 2017 piDa (pat) paDai u 1151 paDicchittA (pratISya) ja 376 u 133 paDamaMDava (paTamaNDapa) ja 3181 paDicchiya (pratISTa) u 31138 paDala (paTala) ja 26131, 3311,413,25 paDijAgaramANa (prati jAgrat ) ja 3120,33,84, paDalaga (paTalaka) ja 5 / 55 182,160 u1165105 paDalahatthaga (paTalahastaka) ja 3 / 11 paDasADaya (paTazATaka) ja 266 paDiNa (pratIcIna) sU 1116 paDaha (paTaha) 33.22 j3|12,78,180,206 paDiNikAsa (prati nikAza) ja 3295,156 paDAga (patAkA) parA41,48 ja 1137 2015, piDiNikkhama (prati+nir+krama) paDirieksamAi 313,31 ja 315,12,14,17,21,28,30,34,41,43, paDAgasaMThiya (patAkAsaMsthita) sU 10142 46,51,58,60,66,68,74,77,84,85, paDAgA (patAkA) pa 1156,71,1512621026, 136,136,140,147,146,168,172, Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDiNikkhamittA-paDivajjitae 177,187,188, 166,214,218, 216, 222, 2245 / 23 paDiNikkhamaMti ja 328, 1535173 paDiNikkhameMti ja 3|13 paDiNikkhamittA (pratiniSkramya ) ja 3 / 5 paDiNikkhamettA (pratiniSkramya ) ja 3113 paDiNiyata (pratiniyata) ja 3151 paDiNiDa (pratinivRta ) ja 2266 pariNIya ( pratyanIka) ja 228201612 paDidisi (pratidiz) sU 20/2 pasiduvAra (pratidvAra ) pa 2130, 31, 41 ja 317, 183 Dinikkhama ( prati + nir + kram ) paDinikkhamai u 1 / 42; 31464 / 12 paDinikkhamaMti u 145;3 / 145 paDinikkhamati u 3 / 26 paDinikkhamaha u 1 / 121 pakkhimitA (pratiniSkramya ) u 1142 : 3126; 412 paDinigga cchittA ( prati nirgatya ) u 1 / 124; 516 / paDiniyatta ( prati + ni + vRt ) paDiniyattati pa 36 / 88 paDiniyattittA (pratinivRtya ) pa 36388 paripAti (pratipAtin ) pa 23/134,135, 138, 140,142,143,151 me 155, 157,160, 161,164,166 se 168,171 se 173 paDipAda ( pratipAda) ja 4 / 13 paDipucchaNa ( pratipracchana) u 1 / 17 paDipucchaNijja ( pratipracchanIya ) u 3 / 11 paDipuSNa ( pratipUrNa ) pa 21 / 74 ja 2 / 15,71, 85; 3 / 117,167/12,206,223,225; 5156, 7/178 paripuNNacaMda ( pratipUrNacandra ) pa 2154,60,3681 ja 117 sU 1 / 14 paribaMdha ( pratibandha ) ja 2266 u 3 / 103,112, 136,1484111 paribuddha ( pratibuddha) u 1133; 2185/13 667 paDibohaNa (pratibodhana ) ja 5 / 26 paDimaMjarI (pratimaMjarI) ja 71213 paDimoyaNa ( pratimocana ) ja 2112 paDiya ( patita ) u 3 / 131,1344 / 6 paDiyAskkhiya ( pratyAkhyAta) ja 31224 / paDiya gaccha ( prati + A + gam ) paDiyAgacchai sU 211 paDiyAgacchittA (pratyAgatya ) sU 201 pariha (pratiratha) u 1122, 140 paDiva (pratirUpa ) pa 2130 se 32,34,35,37, 38,41 se 43,45,451,2,46, 48 se 52, 58 se 61,63,64 ja 18 se 10,23, 24, 26. 31,35,42,51, 2 / 12, 14, 15 : 311. 16541, 3, 6, 13, 25, 27 se 30,33,46, 146.178, 2035 / 31,33,34,62 sU 11: 18514 se 6 parUivaga ( pratirUpaka) ja 3 / 165414,5, 26, 27,86,118, 144, 246 5 30, 31,46,67 paDirUvaya ( pratirUpaka) ja 3 / 165,204 se 206, 214,216:5/41,42,44,45 paruiviya ( pratirUpita ) ja 31120 / paDilAma ( prati + lAbhay ) paDilAi u 3 / 134 paDilAtA ( pratilAbhya) u3|101 / paDileha ( prati + likha) paDilei ja 31224 paDilehitA (pratilikhya ) ja 3 / 224 paDiloma ( pratiloma ) ja 226,67 paDilomacchAyA ( pratilomacchAyA) su 1/4 pakkhi ( pratipakSa ) pa 5 / 226 / paDidajja ( prati + pad) paDivajjai pa 36492 u 3 / 1045 / 20 paDivajjati sU8 / 1 paDivajjAhi u 33115 paDivajjisu ja 2151,54,121 paDivajjissai ja 21126,130,138, 140,146,154, 160, 163;3 / 134 paDi vajjittae ( pratiprattum ) pa 2017,18,34 u 3 / 111 Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 668 paDipajjitA-paDa paDivajjittA (pratipadya) 3.45,104,143;520 piDisuNa (prati+zru) paDimuNati ja 5173 paDivaDitasammaddichi (pratipatitasam dRSTi) paDisui ja 3116,53.62,70,77,84, pa 3 / 183 100,142,165,181,5323,66 u 1155; paDivaNa (pratipanna) 136162 ja 3 / 14,26, 3.140 paDisuNati ja 318,13,107,113 30,36,43,47,51,56,60,64,68,72, 186,162 u 1145 paDisuNemi u 1183 113,130,136,138,140,145,146, paTimaNettA (pratizrutya) ja 318 u 1145 172 sU 81 u 3166,76 pariseviya (pratisevita) ja 2171 parivati (pratipatti) caMda sU 1733,1 / 8 / 1,2, piDiseha (pratiSedha) 1674 se 78,80,110%; 3,1020 se 23,25,26,2 / 1 se 3,321:4 / 2, 20125 3:511631718 / 1,611 se 3,1011, paDiseha (prati sedha) paDisehei ja 31110 131:17111811,1601,2011,2 u 1116 paDiseheti ja 31108 pazviyA (pratipat) ja 21138 paDisehittae (pratipeddhabh) ja 3 / 115,124,125 pahivA (pratipat) ja 71125 paTisehitA (pranipiH ) u 11116 pahivAi (pratipAtin ) pa 33611,33335 paDisehiya (praniSiddha) ja 3165,106,111,156 paDivAti (pratipAtin ) pa 11114 uza27 pahivAdivasa (pratipadivasa) ja 7116 sU 1085 paDiseTeyava (pratipezavA); paDiseheyadhva (pratiSedhavya) pa 61981016 se : paDivArAi (pratipatrAtri) ja 7 / 116 paDissui (pratizruti) ja 2156,60 parivArAti (pratipAtri) sU 10187 paDihaNa (prati --han) paDihamati sU 51 paDivAlemANa (pratipAlayat) u 11133 paDihata (pratihata) pa 26412,3 ja 4125 piDivisajja (prati vi+sajay) paDivisajjai paDihatA (pratihatA) sU 914 u3|104 paDivisajjei ja 36,2,7,40, padiya (pratihata) caM 2 mU 116:51 48,57,65,73,127,134,136,146,152, paDINa (pratIcIna) pa 2 / 10,50 se 62 ja 1118, 171,186,216 u 1106:31137 20,24,311:4 / 1,3,86,88,68,103,108, paDivisajjiya (prativijita) ja 31171 141,162,167,166,178,185,187, u 133,110 161,200,203,245,251;7101 paDinisajjettA (prativisayaM) ja 316 su 1116211 parisaMvemANa (pratisaMkSipamANa) ja 5144 paDINaudINa (pratIcInodIcIna) sUsA pidisaMveda (prati saMveda) paDisaMvedeti paDoNavAya (pratIcInavAta) pa 1126 pa 15 // 38 paDINA (pratIcI) ja 118,20,23,25, paDisattu (pranizatru) ja 311351 28,32,48,3 / 14 / 1,3,55,62,81,86,88, piDisAhara (prati+saMha) paDisAharai ja 5167 18,103,108,172,205.214,246, pahisAharaMti ja 3 / 125 paDisAharati 252.262,368 pa 36185 paDu (paTu ) pa 2 / 30,31,41,46 ja 1145,3182, paDisAharittA (pratimahatya) pa 36185 ja 31125 185,187,286,218,51,16715 paDisAharemANa (pratisaMharat) ja 5144 . 58,184 sU 18123:16716323,26 Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDucca-paNivaya paDucca (pratIga) pa 174 / 2 / 76 / 63,8 / 4,6, paNa (paJcan) sU 10157 8,10,11146,53,5.1,17,561415 paNagajIva (panakajIva) 5 36162 18.1,216523163,1762816,6,20 paNagamattiyA (pana kamRttikA) 5 116 26,31,52.55.9 se 101 ja 4154 piNacca (pra- nRt) paNaccati je 5157 paNaTTha (pranaSTa) pa1148136 paDatAcca (patI mA p11||33,11|3331 paNatAlIsa (paJcacatvAriMzata) paza84 paDaprapaNa ( pana) pa 12212,32,38 sU 16020 ja'36,52 127 paNatIsa (paJcatriMzat) sU 1 / 20 paDappa bhAva (malA pannabhAva) pa28/18 se 101 paNatIsatibhAga (patrizatabhAga) pa 23186,88, paDuppaNmAnayaNa ( panavacana) 5 11186 65 se 18:118,151 papayA (pratithana) ja 5125 paNapaNNa (de0 paJcapaJcAzat ) pa 4128 ja 41172 paDoyAra (prAvatAra) 5 30 / 25,26 ja 17,21, su 1217 22,26,27,26,33,46,50,2 / 7,14,15, paNaya (de0) pa 1146,14811,1165 ja 21133 20,52,56,58,122,123,127,128,131, paNaya (praNata) ja 381,106 132,133,13,147,148,150,151, paNayabahula ('pana"bahula) ja 2 / 132 15.6,117.156,164:4156,82,66 se paNayAla (paJcacatvAriMzat ) ja 7134 su 1121 101,106.170,171 paNayAlIsa (paJcacatvAriMzat) ja 116 mU 413 paDola (paTola) pa 1 / 312,1140 / 1,1148 / 48 u 28 paDhama (prathama) 15103,106,107.106,110, paNava (praNava) ja 3 / 12,78,180,206515 113,114,116,116,120.122,123; paNavaNNa (paJcapaJcAzat ) ja 4155 2 / 31,68011;10 / 14 / 1 se 3,12112, paNaNNiya (paNapanika) pa 2141 16,31,32:233,41,3685,87,62 paNavanniya (paNapannika) pa|471 ja 2155,56,63,64,138,155 se 155%; paNavIsa (paJcaviMzati) pa 222 ja 123 3130,135,217, 4114263,153,154, sU1121 180; 18,20,23,26,28,67,101,106, paNavIsatividha (paJcaviMzatividha) sU 64 156,160,164 ca 33 sU 17,13,14, paNAma (praNAma) ja 315,6,12,88 16,21,24,27, 213,6186110 / 63, piNAva (pra- nAmay) paNAvei u 11116 67,77,17,138,136,143,144,148, paNAvehi u 11115 150,15:112.3,12,16,20,24, paNAvettA (praNAmya) u 12115 1331,76,0; 14 // 3,7 u 16 se 8,63, / paNAsita (praNAzita) sU 2017 142,143,18811,3,14,15,22,313, paNidhAya (praNidhAna) pa 17111 sU 631 16.2050,1 3,275 // 3,44 paNiya (pagina) ja 2123 paDhanaNarIsara (prathama narezvara) ja 3 / 126 / 3 paNivasya (praNipatita) ja 3 / 125 pahamalA (prathama) T214851 paNivaya (praNi pata) paNivayAmi ja 3 / 24 / 1, padamayA (prathama) 1211:4180,5158 1311 1. panaka: pratalaH kadamaH-TIkA Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 670 paNihAra-mattiya paNNAsa (paJcAzata) pa 21 ja 1123 ra 1213, 8 u 5.13 paNya (prasnana) 3 398 pitaNataNa (pra+tanatanAya)naNataNAissai ja 21141,145 taNataNAni ja 31115; 57 paNihAya (praNidhAya) pa 17 / 106 se 111 ja 4154,80, 727,30 su1|14,24 paNuvIsa (paJcaviMzati) pa 41273 u 37 paNuvIsaima (paMcaviMzatitama) pa 10.1413 paNNaTTha (praNaSTa) ja 313 paNNa (paJcaSaSTi) ja 7165,66 paNNaTTi (paJcapapTi) ja 41165 mu 10 / 152 paNNatta (prajJapta) pa 111 ja 17 suu1|14 u 114 paNNattara (paJcasaptati) ja 4145 paNNattari (1Jcasaptati) ja 4.142 paNNatti (prajJarita) sU 2016 / 1 u 3 / 160 paNNara (paJcadazan) pa 10 / 1414,5 paNNarasa (paJcadazan) 1 174 ja 1123 sU 1513 paNNarasai (paJcadazan) sU 16 / 22 / 16 paNNarasati (paJcadazan) su 2063 paSNarasama (paJcadaza) ja 7 / 67 sU 10177; 121613 / 1,106; 1413,7:16 / 22, 2013 paNNarasaviha (paJcadazavidha) pa 11881611,2, pataNataNAittA (pratanatanATa ) 21141 patara (pratara) pa 12112,16 1. patava (pra tara) patavani 557 pitAva (pra- tApam ) patAoMti sUhA? patiTThiya (pratiSThita) pa 143 patisama (pratirAma) ja 3 / 62,116 patta (prApta) 5 2164 / 206 / 181722313 - se 23,361641 ja 21852:36,43, 122,126,133, 4153 ,98,101, 122,150,161; 4125,23,28,31,36, paNNarasI (paJcadazI) sU 10160;13 / 114 / 3,7 paNNarasIdivasa (paJcadazIdivasa) ja 7116 sU 1085 paNNarasorAi (paJcadazIrAtri) ja7116 paNNarasIrAti (paJcadazIrAtri) su 10 / 87 piNNava (pra+ jJApaya) paNNavei ja 71214 u 1268 paNNavehiti sU 16 / 22 / 3 paNNavaNA (prajJApanA) 5 11142,4,46,138%; 28198 se 101 u 33106 paNNavaNI (prajJApanI) pa 11 / 4 se 10,26 se 26, 37 / 1,87 paNa vittae (prajJaptum ) u 3.106 paNNavIsa (paJcaviMzati) pa 27 / 4 paNNA (de0) 52 / 40 / 3 ja 5146 piNNA (pra + jJA) paNNAyae ja 71169 paNNAvaga (prajJApaka) ja 3 / 65,156 patta (patra) 1135,36,471,164816,16,26, 36,45,47,46,51,63 ja 218,6,12,15, 68,145,146 ; 3 / 113,3 / 12,88,68, 106,43,25,55,58, 7/178 u 350, 51,55 patta (prApta, pAtra) u 11128 pattaura (pattUra) pa 1 / 3713 pattakayavara (patrakacAra) ja 2136 pattacchaSNa (patrAcchanna) ja 2112 pattaLa (de0) ja 515 pattapuDa (patrapuTa) ja 4 / 107 pattala (patrala) ja 2115,311067/178 111 patta (vAsA) (patravarpA) ja 5157 pattavicchaya (patravRzcikaH) pa 1151 pattAmoDa (patrAmoTa) u 3151 pattAsava (patrAsaba) pa 17 / 134 patAhAra (pakAhAra) pa 1150 u 3150 pattiya (patrita) u 3346 Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pattiya-yabhaMkarA / pattiya ( prati - i) patiejjA pa 2017, 18.34 pattiyAmi u 33103 patteya (pratyeka ) 1148180, 47,46, 60, 2248; 6 / 18,64,10 / 14; 16 / 15 ja 1 / 46; 3 / 206415,27,110, 114,116, 118, 122,125,128,139; 51 se 3, 5, 7, 31, 42,56 u 11121,122,126 patteyajiya ( pratyekajIva ) pa 11486 patteyajIviya ( pratyekajIvita ) 5 1135, 36 patte buddha siddha (pratyekabuddhasiddha ) 11 / 12 patteyasarIra (pratyeka zarIra ) - 1132,33,47; 47 2, 3 3 72 se 74,51, 84 se 87, 65, 18315144, 52 pasarIraNAma (rInAman ) pa 23138, 121 pattha (mathya ) ja 413, 25 patthaDa (prastaTa ) pa 21,4,10,13,48,60 se 62 ja 4146 patthara (prasthAtum ) u 3 / 55 pasthANa (prasthAna ) u 3151,53,55 parithajjamA (prArthyamAna) ja 2261 3186,204 pathiya ( prArthita) 3126,47,46,87,122, t 123, 133, 145, 1865 / 22 u 1 / 15,51, 44,65,76,76,66, 105 326,48,50, 55,68,106, 118, 1315/36, 37 parithaya ( prasthita) u 3 / 51,53,55 pathika (pArthiva) ja 333 pada ( da ) 1 / 10117, 12 321812; 28 / 145;36 / 72 ja 3132 sU 10/63 se 74 padAhiNa ( pradakSiNa) 1622 10, 11; 16123 padIsa ( pra dRza) padIsa pa 1148/10 se ! 17,16 se 23 padIsae pa 1 / 48 / 11 se 13 padIsati pa 1 / 48 / 25 se 26 padIsatI 51 / 48 / 18,24 padesa ( pradeza ) pa 13,4, 216411, 11, 3 124, 671 180,1825 124, 125, 131, 161, 177, 176,163,216,218, 1012, 4, 5,18,16, 21 se 23,25,26; 12 30, 53, 57; 17 / 114|1, 22 / 58,76, 2815, 51 ja 265; 4|143 sU 16/26 padesaghaNa ( pradezaghana ) pa 226415 padesatA ( pradezArtha ) pa 31116 se 120, 122 padesayA ( pradezArthaM ) pa 3 / 115, 116, 120,122, 176 se 182515, 7, 10, 14, 16, 18, 20, 30, 32,34,37,41,45,46,53,56,56,63,71, 74,83,86,63,67, 101, 104, 107,111, 116,126,131,134, 145, 166, 172, 174, 177, 181,184, 187, 160, 203, 207,211,224,228, 232,234, 237, 236; 1013, 4, 5. 26, 27 17 144, 146 ; 211104 padesaNAmaNihattA uya ( pradezanAmanidhattAyuSka ) pa 6118 paNAmanihatAya ( pradezanAmanidhattAyuSka ) pa 6 / 116122 padhAra ( pra + dhR) padhArei ja 5 / 72, 73 pavAreti pa 22/4 paghAta (pradhauta) ja 3 / 106 pannarasa ( paJcadazan ) pa 184 pancarasaviha (paJcadazavidha ) pa 11216 / 36 papa ( prApya ) pa 1646; 173115 se 122, 148, 154; 23313 se 23:28 / 105; 34 / 16 papaDamodaya ( parpaTamodaka ) pa 173135 pappaDamoyaya ( parpaTamodaka ) ja 2 / 17 paphphula ( praphulla ) ja 43, 25 panbhaTTha ( prabhraSTa ) ja 3112,88,57,58 pakabhAra ( prAgbhAra ) pa 2 / 1 ja 388 106 u 1127, 140 515 pakara ( prabhaGkara) sU 2018,202817 pabhaMkarA ( prabhaGkarA ) ja 4 / 202; 71183 Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 972 pabhajaNa-pamhagaMdha sU 1821,24,2016 pamajjittA (pramRjya) ja 3 / 12 pabhaMjaNa (prabhaJjana) pa 214017 pamatta (pramatta) pa 176332172 ja 26 paNiya (prabhaNita) u 398 pamattasaMjata (pramattagayana):6168 pamattasaMjaya (pramattamayata) pa 6198172522161 pabhava (prabhava) pa 1113012 pamadda (pramadaM) ja 71126 1075 u 11136 pibhava (prabhU) bhavati 113011 pamaddaNa (pramardana) ja 515 pabhA (prabhA) pa 2130,31,40 / 10,2141,46 pamANa (pramANa) pa 1101 / 9 / 12 / 12,8; ja 3135,211:4122,34,60,272,5 / 18, 15.10,23,21 / 11,2184,86,87,60 se 63;30 / 25,26:33 / 13,36 / 56,66,70, pabhAva (prabhAva) ja 3165,156,221 74 ja 1132,35,41:214,61,15,133, pabhAvaI (prabhAvatI) u 1633 138,141 se 145,31106,117,138, pabhAvaNA (prabhAvanA) pa 1101 / 14 167 / 3;411,6,25,64,70,76,86,60, pabhAsa (prabhAsa) ja 4127296.12 se 14 106.123,133,136,14012,134 se 160, pibhAsa (pra-bhASa) pabhAsai ja 41211 162 se 165,174,175,164,202,22211, pabhAsa (pra+bhAs) pabhAsaMti ja 71 235,236,246,27.0,25.1,5446,46; pabhAsisu ja 71 sU 1916 pabhAsisnati 7 / 35,16812,178 1 / 27, 213416 ja 71 sU 1961 pabhAse ti ja 751,58 u 1 / 138,3111 sU. 1961 pabhAseMsU sU 16 / 1 pamAseti mU 1901 pamANabhUya (pramANabhUta) u 3311 pabhAsaMta (prabhAsamAna) suu16|12 pamANamitta (pramANAva) 3165,115,116, pabhAsatitya (prabhAsatIrtha) ja 3143,44,46 156 / 38 pabhAsatitthAdhipati (prabhAsatIrthAdhipati) ja 346 pamANametta (pramANamAtra) ja 1140,21133,134, pabhAsatitthAhivai (prabhAsatIrthAdhipani) ja 3147 141 se 145:311,88,62,116,116, pabhAsatitthakumAra (prabhAsatIrthakumAra) ja 3147 se 122,124,4 / 10,213,58,67 46,51 pamANasaMvacchara (pramANa-patrAra) ja 7 / 103,111 pabhAsemANa (prabhAsamAna) pa 2130 se 33,35,36, 10125,128 41,48 se 52,58 pamuiya (pramudina) 2641, 1126,2165:311, pabhida (prabhati) ja 2 / 146,3186.178,186, 12,28,41,46,58,66,74,147,168, 188,186,200,210,216,216,221 212,213 2 11 u 3 / 101,510,17,16,36 pamuha (pramukha) ja 7 / 178 2018,20/815 pabhiti (prabhUti) ja 3310 sU 162 / 25 pamoya (pramoda) ja 31212,213,216 pabhu (prabhu) ja 55,46,7 / 183,184,185 pamha (1kSman) // 2 // 46,41209,210,212 sU15 se 23 u 5 / 32 21211 pabhUya (prabhUta) ja 3181,103,167 / 14; 517 pamha (padaga) ja 15,251 pimajja (pra+maja) pamajjai ja 3112,20,33, pamhakUDa (pakSmakUTa) ja 4 / 184 se 187,210 54,63,71,88,137,143,166 pamhagaMdha (padmagaMdha) ja 2250,1:4:41106,205 Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pamhagAvaI-parakkama 673 pamhagAvaI (pakSamAvatI)ja 41212,212 / 1 pamhala (kSmala) ja 316,211,212:158 pamhalesa (padamalezasa) 17168 pamhalesaTThANa (pad lenyAsthAna) 17.146 pamhalesA (padmazrA) : 17:121 pamhalessa (padmale ), 36613 / 20:16646; 1735,56,64,66 se 68,71.73,76 se 81,83,84,112,167,18173:281123 pamhalessaTThANa (padmalezyAsthAna) 17.146 pamhalessA (damA ) p16|46,17|35,36, 54,117,118,121,225,127,126,134, 137,144,153 se 155 pamhalessApariNAma (padamapyAriNAma) 1316 pamhAvaI (pakSamAvatI) ja 420212,212 paya (pada) pa 1 / 10113,22145; 23 / 146; 28 / 1 / 2,281123,36166,72 ja 316,12, 88,155,1677,21,58,71156 se 167 u 3 / 101,134 payaMga (pataGga) pa 1:511 payaga (pataga, padaka) ja 2041,214711 payaDi (prakRti) 5 23 / 1 / 1 payaNu (prAnu) ja 216 payata (pataga,padaga) 8 22413 payata (prata) 3.1288118 payatta (pravRtta) ja 5 / 24,57 payayapada (palagapati,padagapani ) pa 6473 payara (prasara) pa 1148 / 60 : 1218,27,36,37 payaraga (prata ) 3.106138,67 payaraya (prataraka) pa 1175 paparAbheda (prArada) pa11175,76 payarAbheya (prArada) 11573 payalA (pracalA) p23|14 payalAiya (de0) va 1976 payalApayalA (ca paca5 23 / 14 paryAlaya (pracalita praganita) 36, 5321 payalla (prakalpa) mU 2018,201845 payA (prajA) ja 2164,31185,206 piyA (pra-jana ) pAejjA u 31101 pAmi u1783168 payAhii u 3 / 136 payAta (prayAta) ja 3114,15,31,43,44,51, 52,60,61,61,66,130,131,136, 137,140,141,146,150,173 payAya (pragata) ja 3130,146,167,172 phyAya (prajAta) u 1153 ; 33134 payAyamANa (prajanayat) u 3 / 126 payAra (pracAra) ja 2 / 131 payAlavaNa' (prAlavana) ja 26 payAvai (prajApati) ja 7 / 130,1863 payAvaidevayA (prajApatidevatA) mU1083 payAhiNa (pradakSiNa) ja 116; 2160; 315, 515, 44,46 u 1 / 16,21, 31113; 4 / 13 payAhiNAvatta (pradakSiNAvarta) ja 2 / 15; 7 / 55 payohara (payodhara) ja 2115 para (para) pa 1110114, 2063,3136,68012; 1413;2214 se 6:23113 se 23 su 116; 661:13312, 14 me 17 para (para) pa 1181 paraMgaNya (paryaGgat) u 3 / 130 paraMpara (parampara) pa 2016 se 8 ja 7142 paraMparagata (paramparagata) pa 264 / 21 paraMparasiddha (paramparasiddha) pa 1 / 11,13,16 / 35, paraMparA (paramparA) u za111,112 paraMparAghAya (paramparAghAta) pa 36164,78 paraMparogADha (parampara vagADha) pa 11163 paraMparobavaNNaga (paramparopapannaka) pa 15:46; 3412 parakkama (parAkrama) pa 23116,20 ja 2151,54, 121,126,130,138,140.146,154, 1. pikAlavaNa iti kalpanApi jaate| Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 974 parakkamamANa-pariggahiya 160,163,313,77,106,111,126,126, 188,71178 sU 2011 parAvattettA (parAvRtya) ja 3128 parakAmamANa (parAkramamANa) u 31130 pirikaha (pari katham) parikahei u 1120:4 / 14 paradhara (paragRha) u 5143 parikati u 31135 parikahemo u 31102 paraTThANa (parasthAna) pa 6 / 63,15 / 121,36120, parikaheha u1142 24,27,47 parikaNa (parikathana ) u 5 / 13 paraparivAya (paraparivAda) pa 22220 parikaheuM (parikAra tuma) 2164 / 17 parapucha (parapuSTa) pa 171123 parikiSNa (parikIrNa) u 33141,4312,13 parabhaviyAuya (parabhavikAyuka) pa 6 / 111,114 / / parikkhitta (parikSipta) ja 3122,24,30,36,76, se 116 78,178, 41110,116,118,5128,44 parama (parama) pa 2120 se 27; 23 / 166 ja 2 / 4, u 1116:517 66,71,133, 33,5,6,8,15,16,31,53, parivakheva (parikSepa) pa 2150,56,64, 3681 62,70,77,81,82,84,61,100,114, 142,165,173,181.186,196,213, ja 17,10,12,14,20,23,35,48,51; 2 / 6,4 / 1,21,25,3140,41,45,48,53 521,27 uza21,42,3151,56,130, se 55,57,62,67,68,75,76.80,81,84, 131,134,144 paramatya (paramArtha) 51101 / 13 86,62,63,66,68,108,110,114,118, 143,165,213,226,241,242,717,14 paramANu (paramANu) pa 1011411 ja 2 / 6 / 3 se 16,31,33,66,73 se 78,10,63,64, paramANupogagla (paramANupudgala) pa 114; 3 / 176, 18 se 100,2071 / 14,16,17,16,21, 182,51125,127 se 126,173,174,186, 24,26,27,213;3 / 1,44,7,6:1101132; 160,202,210,211,226; 1016;16 / 34, 15 // 2 se 4,1816161,4,511,7,10,14, 36,43,30126,28 18,20,30.31,34,35,37 paraloya (paraloka) ja 2170 parigaya (parigata) ja 3 / 30,117:4 / 27,5 / 28 paravasa (paravaza) u 33126 parasu (parazu) u 1123,88,86,61 parigara (parikara) ja 312463,31,371,451, parassara (parAzara) pa 1166,11121 ja 2 / 136 / parassarI (parAzarI) pa 11123 13133 parahuya (parabhRta) ja 3 / 24 parigAyamANa (parigAgana ) ja 515,7 se 12,17 parAghAyaNAma (parAghAtanAman) pa 23 / 38,53,110 u 31114 pirAjaya (parA : ji) parAjiNissai u 1115 pariggaha (parigraha) pa 22 / 15,16 ja 2046 parAmuThTha (parAmRSTa) ja 3 / 76,80,116,118 pariggahasaNNA (parigrahasaMjJA) pa 8 / 1,2,4 se 11 pirAmusa (parA+mRza) parAmusai ja 3112,23, pariggahiya (parigRhIta) 5 4 / 216 se 221,231 37,45,78,88,64,116,117,116,131, se 233 ja 2 / 156,315,6,8,12,16,26, 135 u 122 36,47,53,56,62,64,70,72,77,84,88, parAmusittA (parAmRzya) ja 3 / 12 u 1122 60,100,114,126,127,133,138,142, pirAvata (parA+vRt) parAvattei ja 3128,41, 145,151,157.165,178,181,186, Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariggahiyA-pariyacchiya 675 205,206,206,515,21,46,58 u 1136, pariNitvA (pari+ni |-vA) pariNivvaMti 45,55,58,64,80,83,66,107,108, ja 1122,50,2158,123,128,41101 116,118,122:3 / 106,138,148,4 / 15; pariNitAipa 3688 pariNivAyaMti 16.110 pariNivvAti pa 36162 pariggahiyA (pArigrahikI) pa 1711,22,23, pariNivAhiti ja 2 / 151,157 25,22160,62,67,70,76,62,101 pariNivvANa (parinirvANa) ja 21116 parighaTTa (parivRSTa) ja 4 / 128:5143 / / pariNivvuDa (parinirvRta ) ja 2168;3 / 225 parichaNNa (paricchanna) ja 2012 pariNivvuya (parinirvRta) ja 2185,60 parijANa (pari-+jJA) parijANai u 1138; paritaMta (paritAnta) u 1155,77 3158 panijANAi u 11100 parijANeti paritta (parIta) 1648 / 20 se 26,34 se 37, u 3 / 118 43,52,56 ; 33112,106,18102.106; parijjaya (de0) sU 2012 mU 1312,14 / 4,8 pariNata (pariNata)14 se 6,114856 parittamissiyA (parItamizritA) 111136 piriNama mari-Nam ) piNamati 28 / 24 parittAsa (paritrAsa) ja 2170 se 26,36,42,45,46,71,74,105:34 / 20, paridhAna riyAda) paridhAti ja 5157 22 se 24 ja 71112 / 1,3,5 1011261, parinivvA (pari+nivA) parinivAhida 3,5 pariNamati pa 16 / 46,17 / 115 se 122, u 5 // 43 136,148 se 152,154,155 parinivvuDa (parinirvRta) ja 2188,86 paripIlaittA (paripIDya) pa 28120,32,66 pariNamamANa (pariNamala ) ja 3 / 21,34,55,64, paripIliya (paripIDita) ja 21133 52,85,112,138,144.168,183,161 paripuchaNA (paripracchana) ja 71178 u 1160 paribhaTTha (paribhraSTa) ja 21133 pariNaya (pariNata) pa 14,6 se 1 ja 2 / 16515 paribhAettA (paribhAjya) ja 2064 u 3 / 38,40,127,128; 5 / 43 paribhAemANa (paribhAjapat) u 1434,46,74 pariNayanda (riNantabya) ja 21133 paribhAga (paribhAga) sU 101173 pariNAma (pariNAma) + 1511513 / 1:17.11411, paribhaMjemANa (paribhujAna) u 1134,46,74 139; 23313 se 23,165,166 me 201 paribhujjamANa (ribhujAmAna) ja 41107 28.11 ja 2 / 16,131, 3 / 223,7 / 136.1, paribhogatta (paribhogatva) ja 2124,34,35,37; 7 / 202,204,207 pariNAma (pari-namaya) pariNAmeM ti / 17.2 parimaMDala (parimaNDala) pa 114 ro610|15 se 28121,33,67 24,26 se 30; 11:25:13 / 24 ja 515,7, pariNAmaNayA (pariNAmana) 5 34.1 se 3 22 se 24 pariNAmiya (f NAmita) 23313 se 23 parimaMDiya (parimaNDita) ja 1137, 311,35, pariNAmemANa (riNamayata ) u 1141,43 106,117.118,178:5243,7 / 178 pariNAha (pariNAha) ja 41102 parimANa (parimANa) ja 2164 / 168,243 pariNiTThiya (pariniSThita) ja 3 / 35 pariyacchiya (parikakSita) ja 5143 211 Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 976 pariSaNa-parivuDi pariyaNa (parijana) ja 3 / 185 sU 16422118 rivadbhijjati pa 51161 pariyara (ri ! cara) garimArai ca 331 pariSaDDhamANa (rivadhAna) 1272 ja 4136, sU 171 43,32,78,95,103,178 u 3146 pariyAittA (yAdAya) 16 / 20 parivaDiTa (parivaddhi) ja1138,140.146, pariyAiyaNayA (padiAna) 34 / 1 se 3 154.160.161 pariyAga ( ya) 2112, 3314,83,120, parivaDhemANa (pabidhamAna) ja 2 / 168,140, 150,161; 4 / 24; 5128,36,41,43 146.158.166 163 pariyAgaya (pAMgata) 16655 paricaya banapanviti 5157 pariyANa (gari- jJA) pariNai u 3 / 108 parivasa (... ga) parivagai pa 2 / 38 piriyAdi (gari : A. dA) pariyAdiyaMti ja 1145.47:3 / 1214151.54.60.61,' ja 31162 648086.67.102 107.161,166, pariyAdittA (padA) ja 36162 186.133.166,166.203,208,210, pariyAya (paryAya) ja 283,84,41272 u 2 / 22, 261.264.266,267,270,272.273, 3 / 166 pariyAyatakarabhUmi (pIyAntakarabhUmi) ja 2184 276; 213 u 3128 parivamaI u 3 / 158%; 47 parivati / 120 me 27,30 se 36. pariyAyasaMgaiya (va sAGgatika) 3 3 / 55 41 me 43.48,46,51 se64 ja 1124,26, pariyAraNayA (paricAraNa) pa 341 se 3 pariyAraNA (paricAraNA) 1 3412, 34 / 1 se 3, 31:31103,41102 parivasati pa 2132,33, 17,18 35.36.36,44,51,53 se 55,57 se 56 pariyAraNiDhi (paricAraNaddhi) sU 18.23 parivagaha ja 3 / 127 parivasAmo ja 3112614 pariyAriDDhi (paricAraddhi) ja 7 / 185 parivasaNa (parivamana) ja 2016 parimAriya (rivArita) pa 2 / 31 1. parivaha (ri cara) parivahai u 150 pariyAremANa (paricAra pat) sU 2012 parivahati ja 178: su 114 parivahati pariyAla (rivAra) ja 21133;5 / 22,26 zu 18616 gari hAmi u 1675 u 1619,63,97,68,105 se 107 parivADI (siTI) 615155,23.108 pariyAva (pari-tApay) pariveMti pa 36 / 62 parivAyaNI (rivAunI) 331 pariyAvaNya (paryApanna) 617 / 133 parivAra (parivara) ja 2 / 63,94,556 pariyAvaNNaga (papinnaka) pa 213.6,6,12,15 7 / 188.1.170.183 sU 1814,21.23; pariraya (pariraya) j4|14212,156|1,234, 162231.62 u 1116; 415.13 2407.16,16,75,78 sU 1127,1816 se parivAraNArivAraNA) ja 414011 13, 1908 / 1,1111,151,2112 parivAriya (rikArita) 230,41 parilita (parilIyamAna) ja 212 parivikSasa (- vi.! dhvaMsa) parividdhasejjA parilI (de0) 1113715 / / parivadiya (parivandita) caM zara parividdhaMsaittA (parividhyasya) 528 / 20,32 parivajjiya (parivajita) u 46 parivaDa (pavita)ja 5144 u 4111,13 "parivaDr3ha (pari + vRdh) parivati parivuDDhi (riddhi ) / 5 / 132,161,176, Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parivediya paliovama 165, 21611 / 72,13117; 15 / 34,75 ja 41103,178 parivediya (riveSTita ) 1551 ja 2 / 133 parivvAya ( parivAjaka) 5 20161 ja 34106 parisaDiya (parizaTita ) ja 3 / 133 u 3 / 50 parisappa (parisarpa ) pa 261,67,76; 6 71; 21 / 11,14,53,60 parisA (pariSat ) pa 2 / 30 se 33,35,41,43, 48 se 51 ja 114,45 ; 26460416; 5116,36,46 se 51.56, 7 55, 58 caM 6 sU 114:18/23311/23,26 u 112,16, 20:26; 315,12,24,28,86,155, 156; 414, 10, 14; 5814,26,37 parisADa (gariyATa) 184 / parisAu (pari + zAday ) parisAu~ti ja 31162515,7 parisADaittA (parizATya ) 28120,32,66 parisADettA ( parizATya ) ja 3116255 parihattha (de0 ) ja 413,25 gariveti sU 212 parihava ( pari + parihA (rikhA) parihA ( pari--hA) parihAyati sU 16 / 22114 2330,31,41 ja 3132 parihANa (paridhAna ) pa 240 parihANi (parihANi ) pa 264 ja 251,54, 121,126,130, 41103, 143 su 16 / 22 / 16,20 parihAyamANa (rihIyamANa ) 1264 ja 2151, 54, 121,126,130 4 / 103,143, 200, 210,213 u 3147 parihAravisuddhiya (parihAravizuddhika) 1 / 124, 127 parihAravisuddhiyacarita pariNAma (parihAravizuddhikacaritrapariNAma ) pa 13 / 12 parihAveta (parihArayitavya ) sU8 / 1 parihita (parihita ) sU 2017 parihiya ( parihita ) pa 2131, 41, 46 ja 3326, 36.47,56,64,72,85,113,133,138, 145 u 1 / 16 parihoNa (parihINa ) 22646; 36/62 ja 5 / 22,26 se 28 sU 16811 ; 201614 parIsaha ( parISaha ) ja 264 677 paruppara (paraspara) ja 4 / 180 parUDha (prarUDha ) ja 216,133,145,146 paruva ( pra + rUpay ) parUvei ja 7 214 u 168 pavaNa (prarUpaNa ) ja 26 pareMta (de0 paryanta ) ja 3 / 126 parokkhavayaNa (parokSavacana ) pa 1186,87 paroppara (paraspara) pa 22151, 73 74 ja 1146 ( laMgha ( pra + laGgh) palaMghejja pa 36 / 91 palaM'Du (kanda ) ( palANDukanda ) pa 1148143 laMba ( pralamba) pa 2030, 31, 41, 46 ja 2115; |3|17851187 178 sU 2018 laMbamANa ( pralambamAna) ja 316, 6.2225121, 38 palavamANa ( pralapat) u 3 / 130 palAsa (pAza) pa 1 / 35 / 1 ja 4 / 225 / 1 palioma (palyopama ) pa 1124, 4130, 34,36. 40,42,43,45,46,48,46, 51, 52, 54, 104,106, 110,112, 124, 146, 151, 155,157.158,160,162, 164, 165, 167,171,173, 177, 176,180, 182, 183.185,186,188, 186, 161,162, 164,165, 167, 198, 200, 201,203, 204,206,207, 206, 210, 212,213, 215,216,218, 216,221,222, 224, 225, 227.228,230,231,233, 234, 236,6 / 43; 12 / 24; 184, 6, 10, 12,60, 70 se 72 2063 23/61,64,66.68,73, 75 se 77,76,81,83 se 5688 se 10, 62, 65 se 66,101 se 104,111 se 114, 117,118,134,135, 138, 140,142. Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 678 palibhAga-pavijjuyAittA 143,151 se 153,155 se 157,160, 40,55 pavattati pa 16143 161,164,166 se 166,171 se 173 pavatta (pravRtta) ja 3 / 115,123 ja 1124,31,45 se 47, 215,6,44,52, patti (pravanin) pa 16651 56,56,156,161, 3.167,226;4 / 22, pavatti (pravRtti) ja 4123,38,65,73,60,61 34,54,60,61,64,80.85,86,67,102, pavayaNa (pravacana) pa 1 / 10155,11 sU 2016 / 4 142,161,166,16713,177,186,166, pavara (pravara) | 230,31,41,46 ja 37,6, 208,261,266,270,272,7187 se 166 12,15,17,21,22,24,26,31.32,34 mU 6 / 18118125 se 36 u 3.16,85, se 36,36,47,56,64,72,77,78,81, 124,4 / 25 85.88,61,108 se 111.113,133,138, palibhAga (pratibhAga) pa 12 / 27,36,37,15350 145,167 / 5,173,175, 177,178,166, ja 265 222, 535,7,46,58 sU 2072 117, palibhAgabhAva (pratibhAgabhAva) pa 17150,152 16,22,24,123,140 / 4 / 12,13,15; palimaMtha (parimantha') pa 114511 5118 paliya (palita) ja 2115,133 pavaha (pravaha) ja 4 / 36,43,72,78,60,65, paliyaMka (paryaGka) ja 118,48,4 / 55,62,68, 174,183,262, 6 / 18 167,166,713312 pavA (prapA) ja 2165,51573 3136 paluma (paluA) pa 144816 sana kI jAti kA eka pavAita (pravAdita) pa 2131,46 paudhA palla (palya) ja 26 pavAiya (pravAdita) pa 2130,31,41 ja 1145, pallaga (palyaka) pa 33 / 20 ja 4157 3.12,78,52,180,185,187,206,218; pallala (palvala) 214,13,16 se 16,28 5 / 1,5167155,58,184 sU 18613, palhattha (paryasta) ja 33105 16 / 23.26 palhatthamuha (paryastamukha) u 1115, 3168 pavAta (prapAta) u 55 palhava (palhava) pa 1186 pavAdita (pravAdita) ja 3.206 palhaviyA (palhavikA) ja 3 / 11 / 1 pavAya (prabhAta) ja 2 / 38,3188423,38,42. palhAyaNijja (prahna danIya) 171134 ja 2 / 18, 65.67,68,71,73,60 se 14 185 pavAyabahula (prapAtabahula) ja 1118 pavaMca (prapaJca) pa 2164 pavAla (pravAlaya 112012,1135,36:1148 / 15, pavaga (plavaka) ja 2132 25,63; 2131 ja 2124,64,66,131,144, pivaDa (pra-+pan) pavaDai ja 4 / 23 se 25,38 145,146,3 / 35,117,167 / 8 se 40,65 se 67,73 se 75990 se 12 pavAlaMkura (pravAlAkura) pa 17.126 pavaDejja u 3155 pavAli (pravAlina) ja 7 / 113 sU 101126 / 3 pavaDaNayA (prapatana) pa 16:53 pavicariya (pravicarita) ja 413 pavaNa (pavana) pa 2 / 30 / 1 ja 3 / 35 106; 25 pivijjuya (pra- vidyut) pavijuyAissai pivatta ( prayataMy) pavattaDa 168,16536 ja 1141 se 145 pavijuyAyaMli ja 3 / 115 1. vanaspatikoza meM harimantha zabda milanA hai| pavijuyAittA (pravidyutya) ja 21141 Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pavijuyAyittA-pasatya 676 pavijjuyAyittA (pravidyutya) ja 3 / 115 paviTTha (praviSTa) pa151111,15136,40,42 ja 3 / 105,178.223;7 / 178 paviThittA (pravizya) sU 10 / 136,1315,6 pavitthara (pra--vi- sta) pavittharai ja 376, 116,118 pavibhatta (pravibhakta) ja 1118,20,48,41167, 215 pavibhatti (pravibhakti) sU 15:37 paviyariya (pravicarita) ja 413,25 paviyAraNa (pravicAraNa) pa 1317 pavirala (pravirala) ja 26133; 57 pivisa (pra-viza) pavisaM ti ja 3 / 183 pavisaMta (pravizat) ca 4 / 2 sU 1812; 1942214 pavisamANa (pravizat) ja 31203113,16,23 se 25,28 se 30,72,78,84 sU 1112,14, 16,18,16,21.24,27,263, 6 / 11316 se 10,14 se 16 pivucca (pra- vac) pavuccai sU 51 par3ha (pravyUDha) ja 3 / 67,161,4123,35,35,42, 65.71,73,77,60,61,64,174,183, 165,262 pavesa (praveza) ja 116,38,3 / 12,41,46,58, 66,74,77,106,147,168,212,213; 4110,115,121,217 u 5 / 43 pavva (parvan ) pa 1148 / 47,11 / 25 ja 7 / 106 se 110 sU 10.127:12 / 16,17,1331,2 pavvaittae (pravajituma) pa 2017,18 u 3150; 5 // 32 pavaiya (pravajita) ja 265.67,65,87 u 216; 3313,21,50,55,58,60,76,77,76,113, 118, 5 // 38 pavvaMsa (de0) u 5225 mizira Rtu pavvaga (parvaka) pa 143311:1141,1148 / 46 ___ ja 21144 se 146, 3 / 31 pinvaja (pra-vraj) pa jihii u 543 panvajjA (pravrajyA) u 31166 pabbata (parvata) pa 2 / 32,36,50,51,171111 ja 1146;3 / 224 sU 5 / 11626 pavvatarAya (parvatarAja) sU 16423 pavatida (parvatendra) sU // 1 pavvaya (parvaka) 5 114211 panvaya (parvata) 6233,35,43,44,16 / 30; 174106 ja 1116,16,20,23 se 25,28, 32,33,46 / 1,47,48,51:2131,10,117, 118,116,131,133,3 / 1,61,81,130, 131,135 se 137,224;4 / 23,38,48, 57,59,60,65,71,73,84,60,61,64, 103,106,110,111,113,114,142, 160,162,163,167,168,172,173, 175,176,200,205 se 208,212 se 216,220,221,225,226,234,235, 237,236 se 241,253,254,257,256, 260 se 26295144,47,48,46,55,6 / 6 / 1; 6 / 10,16,23,24,718 se 13,31,33,55, 58,67 se 72,61,92,171 sU 414,7,711; 8.1,18 / 5 u 3355,55,6 pinvaya ( pravraja) pavvayAi u 3.112 pavvayAmi u 3113;4 / 14 panvayAhi u 3 / 107 pavvayaga (parvataka) ja 1113 panvayabahula (parvatabahula) ja 118 pavayarAya (parvatarAja) ja 7 / 55 sU 5 / 1,711 pavayasamiyA (parvatasamikA) ja 1123,25,28 patrayAuya (evanAyup ) ja 5 // 16 pavyarAhu (parvarAhu) sU 2013 pasaMta (prazAnta ) ja 2168,57,26 pasadila (prazithila) 12146 pasaSNA (prasannA) u1134,46,74 pasatta (prasakta) ja 5126 pasattha (prazasta ) pa 17133,134,138,23456, 106,116:34 / 13 ja 11372 / 15:3 / 3,6 Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 680 pasaya- unbhUya 18,35,63,106,180,222,223;71178 pasaya (de0) pa 1164 ja 2135 pasara (pra sa) pasarai u 3.51 pasaraI 111017 pasarittA (pramRtya) u 251 pisava (pra+sa) pasavaMti ja 2046 pasAra (prasAraya) pasArei u 362 pasAsemANa (prazAsayat) ja 312 u 516,11 pasiNa (prazna) ja 7 / 214 u 3129 pasiya (pramRta) ja 3135 pasu (pazu) pa 1114 u 3136,48,50 pasUya (prasUta) ja 3106 u 3 / 48,50,55 paseDhI (prazreNI) ja 5 / 32 paseNai (prasenajit) ja 2156,62 paseNI (prazreNI) ja 3.12,13,28,26,41,42, 46,50,58,56,66,67,74,75,147,148, 168,166,178,186,188,206,210, 216,216,221 paha (patha) ja 3185,188,212,213,572, 73 sU 16 / 22 / 15 u 168 pahaMkarA (prabhaGkarA) ja 4 / 202 / 2 pahakara (de0) ja 211265,3 / 17,21,177 pahagara (de0) ja 3122,36,78 pahata (prahata) ja 21131 paharaNa (praharaNa) ja 3331,35,77,107,124, 16716,178,4 / 137 u 11138 paharaNarayaNa (praharaNaratna) ja 335 paharAiyA (prabhArAjikA, prahArAtigA) pa 118 pahava (prabhava) 5 11130 paddasiya (prahasita) pa 2148 ja 1142,4146, 221 : 76176 sU 188 pahA (prabhA) pa 2131 ja 1124 pahANa (pradhAna) ja 2 / 15,64,133,313,32, 11761,138,1757 / 178 pahAra (prahAra) ja 3 / 106 u 3 / 131,134 pahAra (pra. dhAraya) pahArettha ja 26318, 183 u 188 pahAremANa (pradhArayat) pa 34024 pahAviya (pradhAvita) ja 165 pahiya (prathita) ja 3117,18,21.31,63,177. 180 pahINa (pahINa) ja 2188,86,31225 pahu (prabhu) ja 7116812 pAI (pAcI) pa 1144 / 1 ekalatA, marakatapatrI pAikka (de0) ja 2065 pAINa (prAcIna) pa 210,50 se 52,54 se 62 ja 1120,23 se 25,28,32,48,311, 126 / 4 / 4 / 1,3,55,62,81,86,88,68, 103.108,141,162.167.166,172, 178,185,183,161,200,03,05, 215,245,246,251,262,68,11101, 102 suu8|1 pAINapaDiNAyatA (prAcInApAcInAyatA) suu1|19; 2 / 1101142,147,12130 pAINapaDINAyatA (prAcIgApAcInAyatA) pa 2 / 50 se 62 ja 1120 / pAINapaDINAyayA (prAcInApAcInAyatA)ja 1120% 3.1:4 / 1,3,86,88,98,108 pAINavAya (prAcInavAta) pa 26 pAuNa (pra+Apa) pAuNai u 3114,5 / 36 pAuNati pa 36.92 pAuNi saI u 5 / 43 pAuNittA (prAya) pa3692 ja 2188,31225 u 2 / 123 / 14,4124:512 pAuppabhAya (prAduSprabhAta) ja 3 / 18833148, 5055,63,67,70.73,106,118 pAubbhava (praadun| bhU) pAubhabhaMti ja 5127 pAunbhavaha ja 522,26 u 11121 pAubhavAmi u 3 / 26 pAumavisthA ja 3.104 pAubhavisthAi ja 21141 me 145 pAubhavamANa (prAdurbhavat) ja 5128 pAunbhUya (prAdurbhata) ja 31105.113,125; Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAubhavittA-pAdumbha 981 5174 sU 114 u 1 / 24,34,40,43,74; 3357,62,65,69,72,75,81,143,156 pAubhavitae (prAdurbhavitum) 3113 pAuyA (pAdu) ja 316,175; za21 pAusa (prAvRSa) ja7126 12114 u 525 pAo (prAram) - 1 pAovagadha (propagA) u / 11 pAosiyA (prAdopikI) 22146,56 pAgaDa (praTa) ja 313 ca 113 pAgaDabhAva (kaTabhAva) ja 2168 pAgaDiya (prakaTita) 2148,46 pAgaDhi (prApin ) ja 5 // 5,46 pAgata (kRta) sU 162213 pAgalaga (pA zAsana) / 2 / 50 ja 5118 pAgAra kAra) pa230,31,41 ja 311; 4 / 114,116, 7 / 13312 pAgAracchAyA (prAkAracchAyA) sU 614 pAbhArasaMThiya (kA saMsthiH ) sU 10 / 43 pADa (pAlaya) pADei u 3151 pADeMti ja 5116 pADaNa (vana) u1151,86 pADala (mATala) ja 3 / 12,88,5158 pAhatA(TalA)6 1375 pApuDATalipuTa) ja 4 / 107 pAdhiekaka (praka) 31118,4122 pauisae ( vinuma) u 1151,76.77 pADiyaMtitha (prAtyadhika) ja 257 pAuivayA (hipa) sU 2063 pADihAriya (pAnihArika) / 36 / 61 pADetA (pAtayitvA) ja 5116 u 3151 pADhA (ThA) 198814, 17 / 131 pA (prANa) paza64, 36 / 62,77 ja 2 / 131, 31108 se 111, 212 pANa (prANa, na) ja 21411,2 pANa (pAna) u 350, 55,101,110,114,134; pANakkhaya (prANakSaya) ja 2 / 43 pANata (prANata) 111135 pANama (pra-+an) yANamaMti // 71 se 4,6 pANaya (prANata) 12146,58,59,59 / 2,63; 3 / 183, 41258 se 260 / 6 / 36,56,66; 7.17:15188,2117028184;33 / 16; 34116,18 ja 5146 u 2122 pANaya (pAnaka) u 3 / 114:4 / 21 pANayaga (prANataja) ja 5146 pANayava.saya (prANatAvataMsaka) pa 258 pANAivAtakiriyA (prANAtipAtakriyA) pa 22.1 pANAivAya (prANAtipAta) pa 2216 se 11,21 se 23 pANAivAyakiriyA (prANAtipAtakriyA) pa 2216, 46,47,50,52,57,56 pANAivAyavirata (prANAtipAtavirata) pa 22183, ___ 84,61 se 14,66 pANAivAyaramaNa (prANAtizataviramaNa) pa22277 se 76 pANAtivAlakiriyA (prANAtitakriyA) pa 2216 pANi (prANina ) ja 3.178 pANi (pANi) ja 515 u 1111 se 13,30,32; 217,418,5 / 12,25 pANiggahaNa (pANigrahaNa) uza13 pANiya (pAnIya) u 3 / 130 pANiyaga (pAnIyaka) ja 21131 pANilehA (pANirekhA) ja 115 pANI (pANi) pa 1140 / 4 pAta (prAtas) sU 1015,136 pAtI (pAtrI) ja 3111,515 pAda (pAda) 17.111 ja 4113 pAdapIDha (pAdapITha) ja 31178 u11115 pAdINapaDINAyayA (prAcInAAcInAyatA) ja 1118 pAbha (pA-dur : bhU) duSyati 134 / 16,21 Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 pAdo-pAsa pAdo (prAtasa) sU 21 pAragAmi (pAragAmin ) ja 370 pAdosiyA (prAdoSikI) pa 22 // 1,4,56 pAraNaga (pAraNaka) u 3151,53,54 pAmokkha (pramukha,pramukhya) ja 1126; 2174,77; pArasa (nArasa) pa 286 41137 u 5110,17,16 / pArasI (pArasI) ja 33102 pAya (pAda) ja 31125,126,220,224:515,7 / / pAriNAmiyA (pAriNAmikI) u 1141,43 sU 201616 u 1.11,13,30 se 32,71, pArippana (pAriplaka) 51176 14:4 / 8.21:5 / 12 pAriyAvaNiyA (pAritApanikI) pa 2211,5,50, pAya (prAtas) sU 10 / 136 / 52,56 pAyacAravihAra (pAdacAravihAra) ja 2133 pArettA (pArayitvA) ja 3128 pAyacchita (prAyazcitta) ja 377,81,82,85, pArevata (pArApata) 11655, 17132 125,126 sU 2017 u 1116,70,121 pArevaya (pArApata) 61159 ja 335 3 / 110,115,5117 pArevayagovA (pArApatagrIvA), 17 / 124 pAyatta (pAdAta) ja 3 / 178 pAla (pAlaya) pAnayAhi ja 3 / 185 pAleMti pAyatANIya (pAdAtAnIka,pAdAtyanIka) ja 31178 ja 122,50,58,123,128:41101 pAyattANIyAhivaI (pAdAtAnIkAdhipati, pAle hiti ja 21148 pAdAtyanIkAdhipati)ja 22,23,26,48 pAlaittA (pAlayitvA) ja 188 se 52,53 pAlaMba (prAlamba) ja 316,6,222:5 / 21 pAyattiya (pAdAtika) u 11138 pAlakkA (pAlakA) pa 114411 pAyadadaraya (pAdadarda raka) ja 5157 pAlaNa (pAlana) ja 3185,206 pAyapIDha (pAdapITha) ja 316521 u 15115 pAlaya (pAlaka) ja 5 / 28,26,463 pAyamUla (pAdamUla) u 3 / 125 pAliyAyakusuma (pArijAtakumuma) 17126 pAyarAsa (prAtarAza) u 1110,126,133 pAlettA (pAlayitvA) ja 1 / 22 pAyava (pAdapa) ja 2 / 65,71, 3 / 104,105 pAlemANa (pAlayat ) e 2130,31,41,46 u 111,61,3156,64,66,68,71,74,76 ja sh45,3|185,206,221:5116 pAyavaMdaya (pAdavandaka) u 1704 / 11 u 165,66,71,64,111,112,5 / 10 pAyavihAracAra (pAdavihAracAra) u 3 / 26 pAva (pra+Apa) pAye pa 2164 / 15 pAyasIsa (pAdazIrSa) ja 4113 pAva (pApa) ma 1110112,11186 pAyahaMsa (pAdahaMsa) pa 176 pAsyaNa (pravacana) u 33103,136,4 / 14 / 5 / 20 pAyAla (pAtAla) 5211,4,10,13 pAvavallI (pAvakavallI) 8 114012 pAyAvacca (prAjApatya) ja 7/12212 sU 1018412 pAvA (pAvA) pa 116335 pAyINa (prAcIna) ja 2153 kapAsa (daza) pAsai 117108 se 110, pAyovagaya (prAyopagata) ja 31224 30128 ja 2171,60,63,335,15,26,31, pAra (pAraya) pArei ja 3128,41,46,58,66, 36,44,47,52,5.6,61,106,116.131, 74,136,147,187 137,141.173,513,21,28,63 u 1116; pAragata (pAragata) pa 2164121 3 / 7,4113,5122 pAsau ja 21 maMti Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAsa-piMgAyaNa 183 pa 2164 / 13,15146 se 46,33.2 se 13, 243,511,6,25 u 1146,64,2165 / 13, 15 se 18,3416 se 6,11,12 ja 31105, 20,27,31 113 u 1536 pAsati ra 1237,41,44, pAsAyava.saya (prAsAdAvataMsaka) ja 4 / 102,116, 45,17106 se 111:23 / 14;30 / 25 se / 221,222,22311,224 / 1 / / 28,36180,81 pAsaha ja 3 / 124 pAsi (pAva) ja 23,25,28,32,3 / 176; pAsijjA u 115 pAsihiti ja 2 / 146 4.1,43,62,72,78,86,65,66,103,178, pAsihisi u 1122 pAse i u 1157 pAsejjA 183,200,201:5146,60,66 u 121 pAsiGa (draSTum) 1 1148 / 57 pAsa (pAsa) 186 pAsiukAma (draSTukAma) pa 23 / 14 pAsa (pAzca) ja 2 / 15,3132,4 / 142,202,212, pAsittA (dRSTvA ) 123314 ja 2060 u 116 5 / 17,43,46,60,66, 7131,33 sU 4 / 3,4 33101,4113:5113 2012 u 3 / 12,14,21,28,96,46,51,76; pAsittANaM (dRSTvA ) u 1133,218 4110,11,13,15,16,20,28 pAsiyatva (draSTavya) pa 23 / 14 pAza (pAza) ja 3.106 pAsettA (dRSTvA ) u 1157 pAsaMDabahula (pApaNDabahula) ja 1118 pAhANa (pASANa') ja 5116 pAsaMDadhamma (pApaNDadharma) ja 21126 pAhuDa (prAbhUta) ja 381 ca 312,3,514 su 117; pAsaga (pAzaka) ja 7178 ___614,25,10 / 173 pAsaggAha (pAzagrAha) ja 3 / 178 pAhuDattha (prAbhRtastha) sU 206 pAsaNayA (darzana,pazyattA) pa 111 / 7,30 / 1,5,8,10 pAhuDapAhuDa (prAbhRtaprAbhUta) ca 5 / 4 sa 116 pAsathavihAri (pAzcasthavihArin) u 31120 pAhuNiya (prAdhunika) ja 7186 / 1 sU 2018 pAsamaNa (zyat) ja 2171 pAhuya (prAbhUta) pa 1250 pAsavaNa (prasravaNa) : 184 pi (api) u 330 pAsAIya (prAsAdIya prAsAdika) pa 2131,48,56, pir3a (pitR) u 161,543 63 123,41,2 / 15:43,6,13,25,26, piidevayA (piladevatA) suu10|83 33,46,146; 162 u 516 piu (pitR) ja 7130,186 / 4 u 1152,54, pAsANa (pASANa) ja 3 / 1064 / 3,25,74178 pAsAda (pAsAda) 165 piuseNakaNha (trisenakRSNa) u 117 pAsAdacchAyA (prasAdacchAyA) mU 64 piMgala (piGgala) ja 316,16714,222 pAsAsaThita (prAsAdasaMsthita) sU412 piMgalakkha (gilAkSa) ja 7 / 178 pAsAdIya (prAsAdIya,prAsAdika) pa 2 / 30,41,46, piMgalakkhaga (piMgalAkSaka) ja 2 / 12 64 ja 118,31,2 / 12,14,4 / 27 mU 111 piMgalaga (ciMgala ka) ja 3 / 167 u54,5 piMgalaya (siMgalaka) ja 3316741,178 sU 2012, pAsAya (prAsAda) ja 1142,43 ; 2 / 20,65,3 / 32, 8,20184 82,187,218,216,413,46,50,53,56, piMgAyaNa ( gAyana) ja 7132 / 3 sU 101108 106,112,116,116120,147,155,156 / 221 se 224,226,235,237,235,240, 1.de 11262 Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 684 vijaya ( piNDaka) ja 6 / 6 / 1 piMDavAya ( niNDapAta) u5/43 piDita ( NDita ) pa 2264 / 15,16 piMDisa (piNDima ) ja 2112515 pikka (patra) pa 171133 pikkhura (de0 ) ja 3181 picchaya ( vicchaka) u 1 56, 63, 84 picchi ( picchin) ja 31178 piTTa (de0 ) u 3 / 114 piTThao ( pRSThatam ) ja 3 10,11,86,87,176; 5146,60,66 piTThaoudaggA ( pRSThata udagrA ) sU 624 piTata ( pRSThAnta) u 313 pitara ( pRSThAntara ) u 2016;5 / 5 piTThIya ( pRSTha ) u 31114 piTThikaraMDaka (pRSThakaraNDaka) ja 2116 piTThikaraMDa ( pRSThakaraMDaka ) ja 2048, 156 piTThikaraMDaka (pRSThakaraNDaka) ja 2152,161 piTThikaraMDuya ( pRSThakaraNDaka) ja 2156 piDaga (ka) sU 16 2224, 5, 6 piDa (ka) sU 16 / 22 4, 5 piSaddha (viddha) ja 36,77,107, 124,222 u 1138 viddha ( pa | naha) ddheti ja 3 / 211 / piNAva (nAy, pi+ni+dhAy) paNaddhAvei ja 5158 paNaddhAvittA ( pinAhya vinidhApya) ja 5158 pittA (nA) ja 3 / 211 pitipiMDa (pitRpiNDa ) ja 2130 pitta (pitta) pa 184 vittiya ( paittika) u 3 / 35,112,128 pippara (valI ) pa 1 / 3632 pipalacaNa (palacUrNa ) pa 11 / 76 17 131 pippaliyA (palikA) pa 1137 2 pippalI ( dippalI ) pa 17 131 pippalImUlaya ( pippalImUlaka) 17 / 131 piMDaya - gIidANa pippIliyA ( pipIlikA) va 1150 piya (priya ) pa 2141 ; 28 / 105 ja 2264; 305, 60,157, 185, 2065358 u 1241, 44; 3 / 1285 / 22 piya (pA) piyaMti u 368 piya (pitR) u 172,88,124128 piyaMgAla (de0 ) 1 / 51 piyaMgu ( priyaGgu ) pa 24016 piyaTTyA ( priyArtha ) ja 315, 115, 125 piyatara ( priyatara ) ja 2118 4 107 pitariyA ( priyatarakA ) pa 17 / 126 se 128, 133 se 135 ja 2217 piyadaMsaNa ( priyadarzana ) ja 316,17,21,28,34, 41,46,136, 177,222 sU 2014 u 5 5,22 piyara ( pitR) pa 11 / 13, 18 piyassaratA (privasvaratA ) pa 23 / 16 piyA ( pitR) ja 227 piyA (priyA) ja 2266346, 6 piyAla ( priyAla ) ja 11352 pirilI (pirilI) ja 3 / 31 pilaMga (pilaka) ja 2 / 137 pikkhakkha (plakSarUkSa ) 1/36/2 pillaNa ( preraNa ) ja 311069 piva ( iva) ja 3122111383 / 50 pivAsA ( pipAsA) u 3 / 114,115, 116,128 pisAya ( pizAca ) 1 / 132 2141 se 43,45 46; 685 pisAyaiMda (piza cendra) 12142 se 44 pisAyarAya (pizAcarAja ) pa 2142 se 44 pisuya ( vizuka) pa 1150 ja 2140 pidhAna ( vidhAna ) ja 5 / 56 pihajaNa ( pRthakjana) 1 26 pihula ( pRthula ) ja 21157131,33 sU 43,4, 6,7 poigama ( prItigama ) ja 5|4|37|178 poidANa (prItidAna) ja 36, 26, 27, 36, 40, Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pIimaNa-pUcchA 47,48,56,57,64,65,72,73,133,134, 3681 ja 17 sU 1114 138,136,145,146 pukkharaddha (puSkarArdha) pa 15255:171165 pIimaNa (prItimanas) ja 315,6,8,15,16,31,53, sU16202,5 62,70,77,84,61,100,114,142,165, pukkharavara (puSkaravara)sU 1912 se 16:2113,28 173,181.186,196,213,5 / 21,27 pukkharavaradIvaDDha (puSkaravaradvIpArdha) 5 16 / 30 u 1121,42,3 / 136 ma 16021 pIivaddhaNa (prItivardhana) ja 7.114 / 1 pukkharavaroda (puSkarabaroda) sU 16028 se 31 pIDha (pITha) 13661 u 3136 pukkharasAriyA (puSkarasArikA) pa 168 pIDhaggAha (pIThagrAha) ja 3.178 puSakhariNI (puSkariNI) pa 2 / 4,13,16 se 16, pIDhamadda (pIThamada) ja 319,77 28,11177;21187 ja 1 / 13,33,2112; pINa (prINaya ) pINeti ja 5157 4 / 140,154,221 se 224,235,243 pINa (pIna) ja 2015 puvakharoda (puSkaroda) ja 5 / 55 sU 16 / 28 se 31 pINaNijja (prINanIya) 1 171134 pukkhala (puSkala) ja 41166 pINita (prINita) sU 12 / 26 pItaya (pItaka) sU 2012 pukkhalakUDa (puSkalakUTa) ja 41168 pIti (prIti) u 11111,112 pukkhalacakkaTTivijaya (puSkalacakravati vijaya) j4|164,165 pItidANa (prItidAna) ja 3 / 150 pukkhala vijaya (puSkalavijaya) ja 41167 potivaddhaNa (prIti vardhana) sU 10 / 12411 pIya (pIta) ja 3124,31 pukkhalasaMvaTTaya (puSkalasaMvartaka) ja 2 / 141,142 pIyakaNavIraya (pItakaravIra) pa 171127 pukkhalAvaicakkavaTTIvijaya (puSkalAvatIcakravarti pIyabaMdhujIvaya (pItabandhujIvaka) 5 171127 vijaya) ja 4 / 200 pIyAsoga (pItAzoka) ra 171127 pukhalAI (puSkalAvatI) ja 4166 pIlu (pIlu) 4 113511 pukkhalAvaIkUDa (puSkalAvatIkUTa) ja 41166 pIvara (pIpara) ja 2157.108 puggala (pudgala) 5 28 // 35 pIsijjamANa (viSyamANa) ja 41107 puccha (praccha) pucchaDa caM 114 u 2012 pohagapAya ('pohaga'pAna) u 3 / 130 pucchijjati sU 10 / 62 pUcchitsAmi u 1117,326 puMkha (pukha) ja 3 / 24 puMja (puJja) pa 2 / 30,31,41 ja 2 / 10:37,88 pucchaNI (pracchanI) 511137 / 1 4 / 166:57 pucchA (pRcchA) pa 2144,4150 se 54,54 se 64, puMDarIkA (puNDarIkA) ja 511111 66,67,66,70,71,73,74,76,77,80,81 puMDarogiNI (puNDarIkiNI) ja 4020011 se 87.86,60,62 se 64,66,67,66,100, paMDarIya (puNDarIka) 5 2148 ja 3 / 10:4146,274 102.103,105 se 112,114 se 130, pukkAra (pukkA raya) pukkAreMti ja 5157 132 se 136,141 se 148,150 se 157, pukkhara (puSkara) 5 1565531 ja 2168 156 se 164,166,167,166,170,172, sU 162131 173,175 se 182,184 se 206,208, pukkharakaNiyA (puSkarakaNikA) parA30,31,41, 206,211,212,214 se 263,295,266, Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pucchijja-yuddhavickAiya .6661,151,15136 se 40,45,20136; 2215623 / 13 se 23:28 / 11,12,57,58 ja018,20,23,4833335,41,55,62, 81,86,68,108,172, 6 / 1,3,7140,50, 298513,15,16,55.58,62,67,70, 73,88,66,130,133,135,137,136, 142,144,146,146,153,156,156, 162,165,168,171,173,176,180,183, 186,186,162,166,166,202,206, 210,213,217,220,223,227,226, 233,236,238,6124 se 26,28 se 42, 74,76,77,110,112,6422;1017 se 13, 22 se 24;12 / 24,33,14 / 15,1514 se 6, 6,10,42,57,81,82,85,86,62,63; 16.4,6 se 8,17:14,17,28,26,33,41 se 55,65,102,104,131 se 134,158, 162,164,18126,62,112,118,121, 123,124,127:16 / 2,3,5,2014.7,16, 30,35,41 se 44,46 se 48,53,54; 21137,67, 22168,66,65,6823648 se 50,65,66 se 76,81,83 se 86,88 se 90,65,98,66,101 se 104,106,111 se 118,128,126,131 se 133,154,173; 24 / 6,8,26 / 6,10,2876 se 67,66, 106,110,126,145,2618,11,20,21; 30 / 12,18,20,22,31 / 2,3,6,3213,4,6, 3317 meM 6,20 se 26,28,26,32,33,36, 34 / 7 se 6,11,35 / 3.11,16,22,36134, 50,51.55 se 57 ja 4 / 204,210,258, 2567 / 63.74,77,83,84,108,142 se 144 sU 9310 / 151,18110 se 13,35, 36:1935,8,11,15,16,21,31,35,38 u 2013;318,21,26,64,156,166 ; 4 / 5; 5123 pucchijja (praccha) pucchijjai pa 3 / 121 pucchijjati pa 11182,83,85,17 / 30; 21161,28 / 115,117 pucchijjati p28||145 puThTha (spRSTa) 5 264110,11,11161,62, puDa (puTa) ja 5114,17 u 155,57,61,62, 80,82,86,87,3 / 114 puDhavi (pRthvI) pa 112011,1148381153, 2 / 1,20 se 27,30 se 37,41 se 43,46, 48 se 51,63,64,3111 se 23,183:4 / 4 se 24,610 se 16,45,51,73 se 78,80; 801,2,6 / 88,61,62,100,106:101 se 3,11 / 26 se 28,15 // 552,16126; 17133181107.116.2016 se 10,38 se 42,46,56,21152,56,66,85,87, 60:22224; 28123,30125 se 28, 3313 se 8,16,17 ja 2 / 16,17,68; 31224; 4 / 254,711214,211,212 suu10|12614 paDhadhikAiya (pRthvIkAyika) pa 1415,16, 21 se 3,312,50 se 52,54,60 se 63,65 71 se 74,76,84 se 87,86,65,156 se 158.183,4156 se 64,68,513,6,10, 52,53,55,56,58,56,62,63,6 / 16.53, 62,82,83,86,86,102,103,115; 7 / 4;813;6 / 4,16:12120,21,23,25,26, 13.16,15120 se 28,53,54,72 se 74, 76.137;16 / 12,17165.102,20124; 2 / 37, 28128,26 / 20 ja 2072 sU 21 puDhadhikAiyatta (pRthvIkA katva) pa 15 / 66,36 / 22 ja 71212 puDhavikkAiya (pRthvIkAka) pa 12 / 3,24; 15157,85,16 / 417 / 18 se 22,40,60, 87,64,65,67,102,18126,32.38,40, puDhavikAya (pRthatI mAya) sU 11 Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ puDhavikkAiyatta-puSphabaddalaya 187 42,50 / 16 / 2:20613,22,24 se 26,28, 142 ca 51 sU 1 / 6 / 11021 32,35, 2113 se 5,23,40,76,80 puNNA (pUrNA) sU 10160 22 // 31,73,2416:28126.30 33 se 36, puNNAga (punnAga) 11 // 3513 ja 3 / 12,88,58 38,66268 se 10,20:30 / 8,6,18,16 puNNimA (pUrNimA) ja 7:125,12711,137 se 3113,34 / 3;3516.20,3616,25.26, 145,154,155,167 / 1 su 1016 se 17, 16 se 22,26 puDhavikkAiyatta (pRthvIkAvikatva) pa 153141; puNNimAsI (paurNamAsI) ja 74138,141 ca 51 36126 sU107,8,18,20,22,1262,136 se puDhavisilApaTTaka (pRthvIzilApaTTaka) u 5 / 8 / 156,13 / 1 se 3,6 pUDhavisilApaTTaga (pRthvIzilApaTTaka) ja 3 / 223 puta (puta) u 46 puDhavisilApaTTaya (pRthvIzilApaTTaka) u 11 putta (putra) ja 2127,64,66,133 u 110,13, puDhavisilAvaTTaya (pRthvIzilApaTTaka) ja 1113 15,21 se 23,31,43,97,72,74,82,87, puDhavI (pRthvI) sU 2 / 1,613,1811 u 1126,27, 65,106,110,113,114,146216,6,18, 140,141 22,3148,50,55,114 puNa (punar) p6180|1 sU 1120 u 117 puttaMjIvaya (putrajIvaka) pa 113512 puNaM (punar) u 3 / 102 puttatta (putratva) u 530,43 puNabbhava (punarbhava) pa 2064 puSpha (puSpa) pa 135,36:1 / 48 / 17,27,40,41, puNaravi (punarapi) pa 36164 ja 216,3181; 47,63,2 / 30,31,40 / 10,41,15 / 2 ja 218 7118,121 suu2|1 se 10,12,15 se 18,65,145,146 ; 3 / 7, puNavvasu (punarvasu) ja 7/128,126134 se 11,12,21,34,78,85,88,106,180, 136,140,146,161 sU102 se 6.13, 2064 / 166,57,22,26,48,46,55% 24,40,62,68,75,83,105,120,131 7 / 31,33,35,55,11213,4 sU 4 / 3,4,6, se 133,155,161,1112 se 4 7,61020,12663,4;16 / 22 / 2,15; puNo (punar) ja 3 / 106 sU 16 / 22 u 3168 16 / 23,2018 / 6 u 1135,3150,51,53, 110,114:56 puNNa (pUrNa) pa 14016 ja 2160,103,106, puSpha (puSpa) pupphati ja 31104,105 108,178,316,222, 4 / 3,25,17211 14674178 puSphaketu (puSpaketu) sU 2018 puNNa (puNa) pa 11012 ja 31117155,46 puSphacaMgarI (puSpa 'caMgerI') 33125 ja 3 / 11; puNNakalasa (purNakalaza) pa 2 / 30 ja 243 57,55 puNNacaMda (pUrNacandra ) ja 3 / 3,117 puSphacUlA (puSpacUlA) u 4 / 20,22,28 puNNa (bhadda) (pUrNabhadra) u 31211 pupphaliyA (puppalikA) u 1154 / 1 se 3, puNNabhadda (pUrNabhadra) e 2145.45 / 1 ja 4116211, 27,51 165 u 16.16,144; 2 / 14,16:3 / 156, puSphachajjiyA (puSpachAdikA) ja 517 158,160 se 165.169.171,518 pupphapaTalahatthagaya (hastagatapuSpapaTala) ja 3 / 11 puSaNabhaddakUDa (pUrNabhadrakUTa) ja 1134,46:4 / 165 puSphapaDalaga (puSpapaTalaka) ja 57 puNNamAsI (paurNamAsI pUrNamAsI) ja 7112 / 2, puSphabaddalaya (puSpavAdalaka) ja 27 Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 / 1 81 688 puSphamAlA-purisa puSphamAlA (puSpamAlA) ja 51 / 1 ja 1116,18,20,23,24,35,41,46,48, pupphaya (puSpaka) ja 5146 / 3 51,311,14,15,22,26,51,52,161,411, puppha (vAsA) (puSpavarSA) ja 5157 18,26,35,45,55,57,62,71,81,84,86, puSphaviTiya (puSpavRntaka) pa 1150 60,103,106,108,126,15111,153, yuephArAma (puSpArAma) u 3 / 48 se 50,55 162,167,166.172,178,181,182, pupphAruhA (puSpArohaNa puSpAropaNa) ja 3112,88 184,185,160,161,163,164,166, puraphAsava (puSpAsava) pa 176134 167,196 se 203.205,206,208,206, pupphAhAra (puSpAhAra) u 350 213,215,216,228,233,235,238, puphiya (puSpita) u 3146 243,245,262,265,266,271,272, puphiyA (puSpikA) u 115:311 se 3,16,20, 274,277,58.10,36,47,6 / 16 se 24; 22,23,87,88,153,154,166,167,170; 7.178 suu2|18|1:13|12,15,15|8 se 13:18114 se 17, 2012 u 3151 pupphuttara (puSpottara) pa 171135 purasthimapaccatthima (paurastyapAzcAla) sU 21 puraphuttarA (puSpottarA) ja 2117 zakkara kI jAti puSphodaya (puSpodaka) ja 316,222% purasthimalavaNasamuha (paurastyalavaNasamudra) ja 4 / 268 puSphovayAra (puSSopacAra) ja 713311 purathimilla (paurastara) pa 16134 ja 1120,23, puSphovayArasaMThiya (puSpopacArasaMsthita) sU 101130 48,2 / 117,3 / 26.65,67,66,135,151, puma (puMs) pa 1115 se 10,24,26 se 28 156.170,204,214,4 / 1,23.55,62,81, pumavayaNa (puMsvacana) pa 11 / 26,86 86,98.108,143.147,156.172,226, pura (pura) ja 2164 227,237,238,262,5 / 14,44,71178 purao (puratas) ja 3 / 12,88,178,176,202, sU 2 / 110 / 147:13 / 13 217,4 / 5,27,122,124,127,5131,43, puravara (puvara) ja 3132.35,221 44,46,57,58,60,66 u 3150,112:4116 purA (purA) // 1 / 13,30,33,37,412 puraoudaggA (pUrata udagA) suu6|4 purANa (purANa) ja 3 / 167 puraMdara (purandara) pa 2150 ja 5:18 paribhakaMThamAovagatA (pUrvakaNThagApamatA) sUhA4 purakkhaDa (puraskRta) sa 81 purimaDDha (pUrvAddhaM) pa 16 / 30 purajaNa (purajana) ja 3112,28,41,46,58,66, purimAla (purimatAla) ja 271 74,147,168,212,213 purimaddha (pUrvAddha ) pa 16:30;17 / 165 purato (puratam) sU 2 / 2 purisa (puruSa) paza60,66,75,76,81,84; puratyAbhimuha (paurastyAbhimukha) ja 316,12,28, 2164116,3 / 183,676;1648,52,54; 41,46,58,66,74,147,188,204,216 17.108,106,111 ja 317,8,15,16,21, 222,5 / 21,41,47,60 u1|41,3161 31,34,35,7,81,125,16764,173, purasthAbhimuhi (paurastyAbhimukhin ) ja 4 / 23,35, 176,178,183,166,200,212,213 caM 4 / 2 8 / 2,207 u 1117,18,44, purasthima (paurastya,pUrva) pa 31 se 37,176,178 45,123,131,3110,111 / 4 / 16 se 18; Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parisakara-puvvaveyAlI 515,15 se 18 purisakAra (puruSakAra) gu 206 / 3 purisakkAra (purupakAra) 5 23116,20 ja 2051, 54,121,126,130,138,140,146,154, 160,263,3 / 126,188,7178 ma 2011 purisacchAyA (purupacchAyA) ja 22,25 mu 2 / 3 purisajuga (yurupayuga) ja 284 parisavaragaMdhahasthi (puruSavaragandha hastina ) ja 121 purisavarapuMDarIya (puruSa rapuNDarIka) ja 5121 / parisaligasiddha (puruSaGginiddha) 51112 purisaveda ( puruSaveda) pa 18161,233142,187; 28 / 140 parisavedaga (puruSavedaka) pa 3397:13 / 14,18,16 purisaveya (puruSaveda) pa 23:16,74,84,144 purisabeyaga (puruSavedaka) T13 / 15 purisaveyapariNAma (puruSavedapariNAma) pa 13.13 purisasIha (puruSasiMha) ja 5 / 21 purisAdANIya (puruSAdAnIya) u 3 / 12,26,76 4 / 10,11,13,14,16 parisottama (puruSottama) ja 521 puroSa (punIpa) u 33130,131,134 purekkhar3a (puraskRta) pa 1583 se 85,87,86 se 101,103 se 106,108 se 110,112 se 123,125 se 132,165 se 143,368 se puva (pUrva) pa 16 / 21:36162 ja 214,161; 31185,206,221,4 / 135,2387138, 212 ca 113 sU 3 / 1:8 / 118 / 1,21 u 1166,106,110,113,114 putvaMga (pUrvAGga) ja 24,71171 su811; 101861 pucaMbhAga (pUrvabhAga) gu 1014,5 puvakoDAkoDi (pUrvakoTikoTi) ja 31185,206 pavvakoDi (pUrvakoTi) pa 41177,106,113.115, 116,118,116,121,131,133,137,136, 140,142,146.148:18 / 4,60,81,84, 86.66:2378,76,147,158,162,165, 166 ja 2 / 123,151:3 / 185,2064 / 101 pubbaga (pUrvaka) 11 / 46 pucitiya (pUracintita) u 3176 puSaNNastha (pUrvanyasta) ja 5142 puvaNha (pUrvahni) ja 2071,88 puvvadAriyA (pUrvadvArikA) suu10|131 pubbapaDivaNNa (pUrvapratipanna) u 3.81,82 pubbapoTThavayA (pUrvaprISThAdA) mU 10 / 64 pubbaphagguNI (pUrvaphalgunI) ja 7128,126,136 pudabhaddavayA (pUrvabhAdrapadA) ja 7 / 128, 126,136, 136,142 sU 1016 putvabhava (pUrvabhava) u 316,21,26,146,156, 166,1714 / 5,28 pubvabhAva (pUrva bhAva) pa 28168 se 101 pubdarahataguNaseDhIya (pUrvaracitaguNazreNika) pa 36 / 62 pustharata (pUrvara.) u 1151,65,76,3148,50, 55,57.66,72,75,76,68,106,131 puvavaNNiya (pUrvavaNita) ja 2 / 52,161,31171; 4 / 66,101,106,160,237,243,56,7; 7 / 35,167 punavideha (pUrvavideha) pa 16 / 30173161 __ja 216, 4 / 66,66,213,26311 punvaveyAlI (pUrva 'veyAlI') pa 16145 pureDiya (puraskRtaka) pa 1535812 purohiyarayaNa (rAhisAra) ja 33178,186, 188,206,210,216,216,220 purohiyarayaNata (purohitala) 2058 pulaga (dulaka) 1158 ja 15:15 pulaya (pulaka) : 1 / 20 / 4 ja 3.35 pulAkimiyA (de0) pa 146 pulida (jinda) 1186 palidI (hindI) ja 331112 puliNa (pulina) ja 4 / 13 / 2017 puliya (pulita) ja 3 / 178,7 / 178 Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 puvasaMgaiya-pecchAgharamaMDava pubvasaMgaiya (pUrvasAMgatika) u 3155 60,61,113,116; 21144 se 47,4711, puzvasayasahassa (pUrvazatasahasra) ja 2164,87,88; 2,6.21168,24 / 14,15, 252,4,2712,6; 3 / 185,225 28 / 27,73 se 76,121,124,127 se pRndANa pUvI (pUrvAnupUrvI) u 112,17,3 / 26,66, 132,136,143,145.;36117,34 132,146,156; 4 / 11,5136 puhattaya (pArthaktvika) gha 11185 puvA (pUrva) sU 1015,120,1113;12223 puhavI (pRthvI) ja 313,35, 511011 puvApoTThavatA (pUrvaprauSThapadA) sU 10 // 56 pUaphalIvaNa (pamphalIvana) ja 26 puvApovayA (pUrvagrISThapadA) sU 1014,5,6,21, pUi (poI) pa 113543 23,31,82,66,131,132 pUitta (putitva) ja 216 puvAphagguNI (pUrva phalgunI) ja 7.140,148, pUiya (pUrjita) ja 3 / 81515 151,163 su 10 / 2 se 6,15,23,44,62, pUjita (pUjita)u 3148,50 70,75,83,106,120,131 se 133,152; pUya (pUrva) pa 184;220 se 27 ja 3120 12 / 23 u 1156,61,6284,86,87 puTavAbhaddakyA (pUrva bhadra'dA) ja 7146,157 pUyathaya (de0) 11165 suu10|2,3,5,75,131,133 pUyaNavattiya (pUjanapratyaya) ja 5127 puvvAmeva (pUrva meva) pa 3662 u 4 / 21 pUNijja (pUjanIya) sU 18123 puvAvara (pUrvApara) ja 1 / 26,4121,142,256; pUyaphalI (pUgaphalI) 5 1143 / 2 6 / 10.11,14,15,18 se 22,26,714,63, pUyA (pUjA) u 3151 87,110,183 kapUra (pUray) pUrayaMte ja 3131 pUreDa pa 36185 ja 7 / 11215 pureti ja 5113 pUreti putvAsADhA (pUrvASADhA) ja 7 / 128,136,140, mu 1011265 146,167 sU 10 / 2 se 6,16,23,53,62, pUraga (pUraka) ja 3188 74,83,118,131 se 135 pUrayaMta (pUrayat) ja 2165,3131 puTiva (pUrvam ) u 31118 pUrima (parima,pUrya) ja 3 / 211 pubilla (pUrvIya) ja 5 / 41 pUreta (rayata) ja 3130,43,51,60,68,130, puyovavaNNaga (pUrvopapannaka) 61744,6,16,17 138 se 140,146,71178 pusa (puSpa) ja 7 / 126 / 1 pUretA (pUrayitvA) ja 5 / 13 pussa (puSya) ja 1136,140,146,161,162 pUsa (puruSa) j7|128.130,186|3 yu 1014; su 10 / 2,3,5,6,13,24,41,62,68,66, 12116 se 23,26 75,83,106,120,131 se 133,156; pUsaphalI (puruphalI) 5114011 111616 / 22 / 17 pUsamANaya (puSyamANava) ja 31185 pussadevayA (puSyadevatA) sU 1083 pUsamANava (puSyamANava) 2164,532 pussaphala (puSyaphala) pa 1 / 4848 pecchaNijja (prekSaNI) ja 2015 pussAyaNa (pupyAyaNa) ja 7/13212 sU 10118 pecchA (prekSA) ja 2120,32 puhatta (pRthaktva) pa 713,6 se 11181,83,84, pecchAgharasaMThita (prekSAgRhasaM sthita) mu412 12 / 615 / 6,1814,16,24,31,36,49,54, pecchAgharamaMDava (prekSAgRhamaNDapa) ja 3 / 163; Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pecchijjamAha-poliMdo 961 4 / 123,124;5 / 33 16:33,34,17 / 2,25, 21:1 / 1,65,66; pecchijjamANa (prekSyamAna) ja 2165:3 / 186,204 23 / 13 se 23:28 / 20,22 se 24,32,34, pejja (prema) pa 11134 / 1 / 22 / 20 36,36 se 42,44,45,48,66,68 se 71. pejjaNissiyA (prayonidhitA) 11134 105,341111,3416.16,20,36 / 56,61, peDha (pITha) ja 41143,208; 513 62,66.70,73,74,76,77.76 se 81; pemma (meman) ja 2127 ja 16, 3162,521,7,7 / 211 sU 5 / 1; peraMta (paryanta) ja 116 ; 31126 / 4 / 4 / 143, 71,61,2012 245,246,2517178 poggalagati (pUdgandagati) pa 16138,43 pelava (pe15) ja 31211:5 / 58 poggala sthikAya (pudgalAstikA) 531114 pesa (preH) ja 226 115,120,122 pesa (pra. i) pesijja i u 1128 pesei poggalapariyaTa (pudagala parivarta) pa 1813,27,45, u 1 / 110 pesemi u 1 / 106 pesemo 56,64.77,83,60,108 u 1127 paseha u 11107 pemehi u 11115 poccai (de0) u 3.130 pesala (pezala) pa 171134 poTTa (de0) 243 pesittae (pitum) 1 / 107 poliyA (poTTAlikA) ja 5116 pesiya (prepita) u 13116,127 povaI (prauSThAdI) ja 74136,142,148,151, 155 pesugNa (pazunya) pa 22120 povatI (prauSThapadI) sU 107,6,21,23,26 / peha (pra- IkS ) pehati pa 1550 poTTakya (prauSThapada) mU 1015,120,153 pehamANa (prekSamANa ) pa 15:50 poDaila (poTagala) pa 114211 tala tRNa pehuNamijiyA (pehuNa' majikA) 17.128 potiyA (de0) 11511 poMDarIya (pauNDarIka) pa 1146,76 ja 4 / 3,25 pottiya (pautrika) u 3150 poMDarIyadala (pauNDarIkadala) pa 17 / 128 potthagaggAha (pustakagrAha) ja 3 / 178 pokkha (pra-+ukSa) pokheda u 351 potthayarayaNa (pustakaratna) ja 4 / 140 pokkharasthibhaya (puSkarAsthibhAra) ja 47 potthAra (pustakAra) pa 1167 pokkharapatta (puskarapatra) ja 3 / 106 poraga (pora) 1144 / 1 ikSu pokkharavara (puSkaravara) sU1961531,2 porANa (purANa) pa 28120,26,32,66 pokkharavaradIva (puSkaravaradvIpa) sU 16115 ja 1113,30,33,36,42 pokkhala (puSkara) pa 1146 porisicchAyA (auruSIcchAyA)m 116 / 31 se 3 pokkhalasthibhaya (puSkarAsthibhAga) pa 1146 porisI (pauruSI) ja 71156 se 167 mu 10 / 64 pokkhalAvatIcakkaradivijaya se 74 (puSkalAvatIcakravati vijaya) ja 41167 porisIcchAyA (pauruSIcchAyA) caM 23 poggala (padagala) 1984:3 / 112,124,175, porevacca (paurapatra paurovatya) pa 2 / 30 se 33, 176,180 se 182,53140,143,145, 35,41,48 se 51 ja 1 / 45; 3 / 185.206. 147.150.154.233,234,236 se 236, 221,5 / 16 u 5 / 10 241,242,62615140 se 47.46: poliMdI (polindI) 5 168 Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 662 posa (pauSa) ja 21167|104 su 101124 u 3140 posaha (pauSadha) ja 21135 posahaghara (gRha) ja 3132 posahasAlA (pauSadhazAlA ) 3 / 18 se 21,31, 33, 34, 52 se 54 58,61,63,66,66,70, 71,74,84,85, 137, 136,141 se 143, 147,164 se 168, 180 se 183,160, 166 u 5 35 posahiya ( popadhika) ja 3 / 20,33,35,54,63, 71,84,137,143, 167,182 posahavAsa (pauSadhopavAsa) pa 2017,18,34, poso (pauSI) ja 7 / 137, 140, 146, 146, 155, lu 1017,13,22,23,26 pohata ( pRthaktva ) pa 151 / 1,15 8 se 10,23, 30.14024 / 6 pohattiya (pArtha kvika ) pa 2225, 28:238, 12 pha phagguNa (phAlguna) ja 227173104 sa 10 / 124 u 3140 phagguNI ( phalgunI) ja 7 137,140,146, 153, 155; 10 1120:12/23 tu 1017,15,23. _25,26,120,153,158,12 / 23 phaNasa ( sa ) pa 13631:16 / 55; 17 / 132 phaNijjaya ( phaNijbhaka ) va 114413 maruA pharisa (sparza) ja 302,187, 211,2185358 gru 2017 u 5 25 pharasa ( rupa ) ja 23131,133 phala (phala) 11335,36,1486,18,28,63, 23 / 13 se 23 ja 1113,30,33,36,28, 6,12,16,17,18,71, 145, 146; 30117, 221:4/27/112 / 3, 4 10 / 120, 126/3,4 u 1134,18, 66, 350, 53, 68, 101,131; 516 phalaga (phalaka) 5 36 / 61 ja 3 / 31 u 3 / 36 posa- phAsacarima phalagaggAha (phalaka grAha) ja 31178 phalaya ( phalaka ) ja 4126 u 1 / 138 phala (vAsA) ( phalavarSA ) ja 5:57 phalaviTi ( phalavRntaka ) pa 1150 phalahasejjA ( phalakA) u5143 phalAsava (phalAsava ) 6 17 134 phalAhAra ( phalAhAra ) u3150 phaliya ( phalita ) u 3046 phalihakUDa ( sphaTikakUTa) 2151,56 'phalihAmaya (sphaTikamaya ) su 188 phANiya ( phANita) 5 15 / 112,1550 phAliya (sphaTika) ja 413, 25 phAliyAmaya ( sphaTikamaya ) pa 2148 ja 7 / 176, 178 phAsa (sparza) pa 114 se 6, 220 se 27,30,31, 41, 48, 46; 31182515, 7, 10, 12, 14,16, 18,20,24,28,30,32,34,3736, 41, 45. 53,56,56,61,63,68,71,74,76,78, 83, 86,86,61,63,67,101, 104, 107, 106,111, 115,116,126,131,134, 136,138, 140, 143, 145, 147, 150, 152,154,163,166, 166,172, 174, 177, 181, 184, 187, 160, 163, 167, 200,207,211,214,218,221,224, 228,230,232,234,237,236,242, 244; 10 / 53 / 1; 1156; 15138, 77,81, 82,171132 se 134,23 / 13 se 23,106, 2816,10,20,32,55,56,66, 341112; 36 / 80,81 ja 1113,27,18, 68, 142; 3 / 138; 4 / 27,46,825327 206 sU 2017,8,2018,4 phAsao ( sparzatam ) pa 15 se 6; 11/60; 28110,20,26,56 phAsacarima ( sparzacarama ) pa 10352, 53 10 11167 Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ phAsaNAma - baMdhaNavimoyaNagati phAsaNAma ( sparzanAman ) pa 2338,50 phAsato ( sparzanas ) pa 116 se 9; 28132,66 phAsapajjava ( sparzapayaMva) ja 2151,54,121, 126, 130,138, 140, 146, 154, 160, 163; 7/206 phAsapariNAma (sparzapariNAma ) 51321, 26 phAsapariyAra (sparzaparivAra ) pa 34 / 21 phAsapariyAra (sparza ricAraka) 534 / 28, 21, 25 phAsapariyAraNA (sparzaparicAraNA ) 1 34 / 17, 21 phAsata (sparzavat ) pa 1152,56,285,6, 51; 55 phAsaviNNANAvaraNa (sparza vijJAnAvaraNa) pa 23|13 phAsAdesa ( sparzAdeza ) pa 1120, 23, 26,26,46 phAsAvaraNa (svaraNa ) pa 23|13 phAsidiya ( svandriya ) 1151,6,7,10 se 18, 20 se 27,30,31,35,42, 58 se 64,69,70, 73,74,80, 85, 133,28142,45,46,71 u 3133 phAsatti ( sparza driyatva ) 128124, 26, 34120 phAsidiyapariNAma ( sparzendriyapariNAma ) pa 1314 phAsu ( prAsu ) u 3 | 36 phAya (prAka, sparzaka) u3|114 phAyavihAra ( prAsukavihAra) u 3130,36 phArsediya ( sparzendriya) 1 15/16, 28, 31 se 33, 64 se 67,76,134; 28136 phuTTa (de0) ja 22133 phuTTa ( phuTa) phuTTau u 5172 phuTTihi ja 5 / 73 phuTTamANa (sphuTat) ja 382,187,218 phuDa ( spRSTa ) pa 15 / 53 se 57, 36156,60,66 se 68,70,71,74,75,81 caM 113 phuDitA (sphuTitvA ) pa 1178 phuDiya (sphuTita ) pa 2 / 133 phulla ( phulla ) ja 3 / 188 phulAvali (phulAvali) ja 5132 / phusa ( spRz ) phusai ja 3 / 131 phusaI pa 264|11 phusaMti pa 11 / 72 5 / 1 phutu ja 3 / 112 663 phusamANa ( spRzat ) pa 13123 samgaNagati ( spRzadgati ) pa 1638, 36 phusitA ( spRSTvA ) pa 15:51, 16 / 36, 36 / 76, 81 ja 3 131 phusiya ( spRSTa) ja 5.17 pheNa (phena) ja 313541125 5/6 27 178 pheNamAlinI ( phenamAlinI) ja 41212 ba baDala ( bakula ) pa 1135 / 1 basa (kuza ) pa 1386 baMdha (bandha ) 1 33112; 13122 / 1,2,14118|1; 26 / 12 ja 21133 / baMdha (bandhu) baMdha 233,198 24 / 13 se 15 355 baMdhati 14:18, 22022, 23, 86,60,23 / 5, 7,134, 135,137 se 140, 142,143,146,147, 151 se 158,160 se 162,164,166,167, 166,171 se 174,176, 177, 181,185, 186,110 ; 2404, 5, 10 se 12, 15:2614, 6 ja 5 / 13 baMdhati pa 2221,83,86,87,231111, 234,6,194 se 166,16 se 201,2452, 3,10,15,26 / 2, 3, baMdhisu pa 1417 baMdhista 14318 baMdhesu pa 14118 baMdhesi u 376 baMdha (bandhaka ) pa 3 | 174, 22122,23,84,20; 2363; 2414 se 8, 10 se 13,2614 se 6, 8 se 10; 275 baMdha ( bandhana) 2264422; 16155,368211, 8311,641 ja 2127,26,86,86,133; 3 / 225 u 1/66,66,72,86,62 baMdhacheda gati ( bandhanachedana gati ) pa 16 17,23 baMdha pariNAma ( bandhanapariNAma ) pa 13 / 21,22 baMdhanavimoyaNagati ( baMdhana vimocana gati ) 1638,55 Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 964 baMdhagANa-bala visiTa ThayA baMdhamANa (badhnat ) pa 2226,27:24 / 2 se 5,6 battIsamaMgulamUsiyasira (dvAtriMzadaGgalocchita ziraska) se 15:25 / 2,4,5 ja 33106 baMdhaya (bandhaka) pa 13162,22121 83.86,87, battIsaviha (dvAtrizavidha) ja 3 / 156 23 / 1 / 1,23.161 se 193,2412,3,7,8, badara (badarA) pa 1137 / 2 kapAsa kA paudhA 10,12:26 / 2 se 4,6,8 se 10 baddha (bada) pa 1515812;2036, 23 / 13 se 23 baMdhitA (badvA) ja 5113 u 3 / 55 ja 3124,35,77,82,107.124,178,186, baMdhujIdaga (vandhujIvaka) 1 1138 / 1 ja 2610, 187,204,214,218,221413.25 3135 u 1138 baMdheukAma (baddhakAma) u 1173 baddhaga (de0) ja 7!178 eka AbhUSaNa baMdhettA (baddhvA ) ja 5 / 16 u 376 baddhellaga (de0) pa 1228 se 13,16,20,21,23, baMbha (brahman) pa 2154,15188 ja 7122 / 1 24,27,28.31 se 33,15183 se 86,86 gU 101841 se 63,65 se 67,66 se 106,108 se 123, baMbhacera (brahmacarya) ja 71166 gu 1813 125 se 132,135,136 se 141,143 baMbhaceravAsa (brahmacaryavAsa) u 5 / 43 baddhellaya (de0) pa 1217,8,12,20; 15194 baMbhagNaya (brAhmaNyaka) u 3 / 28,38,40,42 baMbhayAri (brahmacArin ) ja 3120,33,54,63,71, babbara (varvara) pa 1186381 babbarI (barbarI) a 3 / 11 / 1 84,137.143,167,182 bamha (brahman) ba 7 / 130,176,18613 baMbhaloga (brahmaloka) pa 2246,54,55,60,7112; bamhadevayA (brahAdevatA) 1078 33.16,34116 baraga (de0) ja 3 / 116 zAli vizeSa baMbhaloya (brahmaloka) ma 11135,2 / 46,54 se 57, 63,3 / 33,183,41243 se 245,6 / 31,56, barahiNa (vahina) pa 176 65; 20161;21170,28176; 34 / 18 bala (bala) pa 201161,23 / 16,20 ja 2 / 51,54, 32 / 22528 64,71.121,126,130,138,140,146, baMbhaloyaga (brahmalokaja) ja 5/46 154,160,163; 333,12,31,77,78,81, baMbhalIyaDisaya (brahmalokAvataMsaka) 5 2154 101.103,106,117.126,126,151, baMbhI (brAhmI) 61168 ja 275 180,188,2064 / 236 5 / 5,22, bakula (bakula) ja 3 / 12,88,5158 26,7178 2011,7,613,5 u 1266, baga (baka) 176 66,115.1163 / 2 / 1,171 bajjha (baMdha) bajjhati u 3.142 balaphara (valakara) ja 31138 battIsa (dvAtrizan) / 22 gurA3 Da 31126; yalaphUDa vilakUTa) 41236,236 baladeva (ba ) pa 1174,61, 6 / 26 ja 21125, battIsai (dvAtrizana) ja 31186,204 153; 1200 u 510 se 12.30 battIsa iviha (dvAtrizavidha) ja 5157 u 31156 baladevatta (baladeva) pa20155 battIsaga (dvAtriMzan) ja 7 / 13111 balava (balavan) ja 5157 / 12261 ru 10 / 8411 battIsajaNavayasahassarAya (dvAtrizada janapadasahasra- balavaga (bala ka) u:15 rAjan) 3 / 1262 balavisiThThayA (valaviziSTatA) pa 23 / 21 Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ balavihINayA-bahubIyA 965 balavihINayA (valavihInatA) pa 23.22 61,63,64,3 / 1836 / 2611222,17 balAga (balAka) ja 3 / 35 136,222101,3682 ja 1145; balAgA (balAkA) pa 176 2111,12,58,65,83,88,60,123, balAvaloya (balAvaloka) ja 3181 128133,134,145,148,151,157; balAhagA (balAhakA) ja 5 / 631 316,11.24,32 / 1,81,87,103,104 balAhayA (balAhakA) ja 4 / 210.238 105,117,178,185,186.188,204, bali (bali) pa 2131,33,407 ja 2113, 206.216,216.221,222.225,412,3, 116; 5 / 51 u 3151,56,64 25,28 se 30,34,60,140,156,248, balikamma (balikarman) ja 3158,66,74,77,82, 250,251,252,531.5,16,43,46,47, 85,125,126,147 sU 2017 21116, 67,7/1121,2,7168,185,167,213, 70,121 : 3 / 110,5317 214 caM 2 / 4 sU 12614,26110 / 126 / 1, baliper3ha (balipITha) ja 4 / 140 2,14 / 1 se 8:1823; 1916, 2017 balimoDaya (de0) pa 1148:47 u1|16,41,43,51,52.76.77,63,98; bava (vaba) ja 7123 me 125 2 / 10,12,3 / 11,14.28,55,83,101,106, bahala (bahala) ja 31106 106,114,115,116,120.130 se 132, bahalatara (bahalatara) pa 1148130 se 33 134,150,161,1664 / 24:57.10 bahaliya (bahalIka) 1186 bahuAupajjava (vaha vAyuHparyava) ja 1 / 22,27,50 bahalI (bahalI) ja 3111 bahuuccattapajjava (bahuccatvaparyava) ja 1122,27,50 bahava (bahu) ja 1 / 13,31,27,10,20,65,101, bahuma (bahuka) pa 2 / 46,50,52,53,55,63 102,104,106,114 se 116,120,3 / 10, bahujaNa (bahujana) ja 3 / 103 86,103,178,185,206,210,4122,83, bahuNAya (bahujJAta) u 33101 67,113,137,166,203,266,276,5 / 26, bahutarAga (bahuta raka) pa 17 / 108 se 111 72 se 34 m 18 / 23 u 3148 se 50,55, bahutarAya (bahutaraka) pa 17.2,25 62,123 , 5 / 17 bahupaDipuNNa (bahupratipUrNa) ja 2188, 31225 bahassai (bRhaspati) su 2018,20 / 8 / 4 u 134,40,43,53,74,78,2 / 12:5 / 28, bahassaidevayA (bRhaspatidevatA) 1083 36,41 bahassati (bRhaspati) pa 2 / 48 bahupadiya (bahupaThita) u 33101 bahassatimahaggaha (bRhaspatimahAgraha) sU 10 / 126 bahupariyAra (bahuparicAra) u 3166,1565126 bahiM (bahira) pa 2 / 48 bahuparivAra (bahuparivAra) u 3.132 bahitA (bahistAt,bahim) sU 16122 / 27 bahuputtiya (bahuputrika) u 360,120 bahiyA (bahi-tAta,bahis) ja 113 21717 / 58 vahuputtiyA (bahuputrikA) u 31211,60,62,64, sU 1 / 26 / 1.3,1942221 u 22; 3126, 120,125,415 46,48.50.55,145, 515,33 bahuppayAra (bahuprakAra) ja 2 / 131 bahu (bahu) pa 1 / 48 // 54, 2120 se 27,30 se 35, bahubIyaga (bahubIjaka) pa 1134,36 37 se 36,41 se 43,46,48 se 55,58 se bahubIyA (bahubIjaka) pa 136 Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 666 bahumapradesabhAga (bahumadhyadezabhAga ) ja 1137 ; 4135 16 16 bahumadesabhA (bahumadhyadezabhAga ) ja 1110,16, 40,42,43,31,67,161,163,164, 167; 43,6,6,12,31, 33, 41, 47,46,57,56, 64,68,70,76,84,88.63,68, 112, 118, 116,13,141, 143, 145 se 147, 156, 168,177,207,208,213,218,221,242, bANauya (dvAnavati) ja 1148 248, 250,252,266,2725 / 13 bahumaya ( bahumata ) u 31128 bahu ( bahuka) 1473, 1148 54 338 se 1200 122 se 124, 174, 176 se 152,61123; 8/5.7,6,11,6 / 12,16,251013 se 5,26 se 26,11/76,60,15 / 13, 16.26,28,31, 33,64,17 / 56 se 66,71 se 76.78 se 83,106, 107, 144 se 146; 20/64; 21 / 104,105, 28141, 44, 70, 34 / 25; 36 / 35 se 41, 48, 41 su 18237 bahula (bahula ) pa 2041 ja 2 / 12,64,65,71, 88,133,134,138 4 277 7 126 bahulakkha ( bahulapakSa ) ja 7 / 115, 125 sU 2013 bahuta (bahuta) pa 11124 aar (bahuvacana) pa 1186 bahuviha ( bahuvidha ) pa 2 / 64 / 17 17 136 ja 316,222 bahusaMghaNa ( bahusaMhanana ) ja 1122,27,50 bahusaMThANa ( bahusaMsthAna ) ja 1122,27,50 bahutacca (bahuttra) ja 71122 / 1 mU 10284 / 1 bahusama ( bahusama ) pa 248 se 51,63,3336; 17 107,106,111 ja 1113,21,25,26, 28,26,32,33,36,37,36,40, 42, 46; 27,10,38, 52,56,57, 122, 127, 147, 150,156,156,161,164 3381,192 193,166,197; 42, 3, 5, 6, 11, 12, 16, 32,46,47,46,50,56,58,56,63,66,70, 82,87,88, 100, 104, 106, 111, 112, bahumajbhadesa bhAga - bAravatI 117,118, 131,166,170,176,234, 240 se 242, 247, 248, 250, 5132, 35 2/1; 13,1811, 2017 bahussu ( bahuzruta ) u 3 / 66,156; 5126 bAuccA ( vAkucI ) pa 13712 bANa (bANa) pa 1138 / 2 vANa kA phala bANauti ( dvAnavati) su 1 / 16 16 16 / 15 / 1 bANakusuma (vANakusuma ) pa 17 124 bAtAla ( dvicatvAriMzat ) gu 1311 bAtAlIsa ( dvicatvAriMzat ) 16 | 121 / 2 bAdara (bAdara ) pa 211,2,4,5.7, 8, 10, 11,13, 143 / 72 se 65,111, 183 4 62 se 64, 66,70,76,77,85 87,62 se 64,6183, 102; 11 / 64; 18/41 se 44, 46, 47, 46, 50, 54.117; 21 4, 5, 25.40, 4150; 2814,15,60,61 sU 2011 bAdaraAuvakAi (bAdaraapkAyika ) pa 1 / 21,23 bAdarakAya (bAdarakAya ) pa 1 / 2012 bAdaraNAma (bAdaranAman ) pa 23138, 116 bAdaratekAiya (bAdaratejaskAyika ) pa 1 / 24,26 bAdaravaNassa ikAiya (bAdaravanaspatikAyika) pa 130,32,33,47, 48 bAdaravAjAiya (bAdaravAyukAyika) pa 127, 26 bAdarasaMparAya (bAdarasaM parAya ) pa 1 / 114 bAyara (vAdara ) pa 6 102,11 / 65,66 / 1; 18152; 21 / 23,24,26,27 ja 7143 bAyarasaMparAya (bAdarasamparAya ) pa 11112:23 / 162 bAyAla (dvizat ) ja 4156, 108 sU 311 bayAlIsa (dvicatvariMzat ) pa 264 ja 26 sU 311 u 5 6 bayAlIsahi (dvicatvAriMzatvadha ) pa 23 / 38 () 10 / 14 / 3 bArabaI ( dvAravatI ) u504, 5, 6, 11, 16, 30, 33 bAravatI (dvAravatI ) pa 116313 Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bArasa-biiya bArasa (dvAdazan ) pa 1174 ja 118 sU 311 248,257,258,256,513577.66,90 u 5245 177 / 1,2,3 sU 1126,27:1811,6 se 13 bArasa (dvAdaza) ja 73114 / 2 ra 10112412 bAhA (bAhu) ja 1123,48,2115,3 / 66 se 101, bArasaga (dvAdazaka) pa 23268,140,183,184 4 / 1,26,55,62,81,86,68,115,172; bArasama (dvAdaza) pa 10114.2 mU 1077; 5 / 14,17,7131,33,16811,178 sU 4 / 3, 12 / 17,138 4,6,7 u 3350 bAhAo (bAhutas) sU413,4,6,7 bArasaviha (dvAdazavidha) pa1:135, 21155 bAhi (bahis) pa 220 se 27,30 se 36,41 bArasAha (dvAdazAha) u 1163, 33126 se 43,3327 se 26 ja 1212,31,4 / 46, bArasI (dvAdazI) ja7125 114,234,240,7131,33,168|1suu 413, bAla (bAla) ja 2165,3124,7 / 178 4,6,7:16 / 22115,16 bAlaga (bAlaka) ja 1137 bAlacaMda (bAlacandra) u 3 / 24 bAhira (bAhya) 1 1148145; 1 / 10116; bAladivAgara (vAladivAkara) pa 174126 15 / 5533 / 11 ja 2212,47.21:5 / 36% bAlabhAva (bAlabhAva) u 3 / 127,128, 5143 7 / 10 se 13.16,18.16,22,25.27 se bAlaba (bAlaka) ja 21138,7 / 123 se 126 30,35,55,58,66 se 72,75,77,78,81, bAlidagova (bAlendragopa) pa 17:126 se 84,66,126 / 1,175 su 1111,12,14, bAluyA (vAlukA) ja 4.13 16,17,21,22.24,27 se 31,23312, bAvaTTha (dvASaSTi) ja 4147 4 / 6; 61,61,2,1075;13 / 13 se 16; bAvachi (dviSaSTi) pa 21467 sU 10 / 137 16 // 22112; 1623,26,2017 bAvaNNa (dvipaJcAzat ) ja 1 / 17 sU 1 / 21 bAhirao (bAhyatasa ) ja 312411,13111; bAvattara (dvAsaptati) ja 4110 7 / 126 bAvattari (dvAsaptati) 5 / 30 ja 2064 sU 2 / 3; bAhirapukkharaddha (bAhyapuSkarArddha) sU 1916 1611:2113 bAhiraya (bAhiraka, vAhyaka) / 1 / 75.80,81 bAvIsa (dvAviMzati) pa 4.16 ja 2181 ca 14 ja 75,17,64,76,88 2 1 / 12 bAhiriyA (bAhirikA) ja 315,7,12,17,21, bAvIsaima (dvAviMzatitama) pa 1031415 28,34,41,46,58,66.74,77,135,147, bAvIsaga (dvAviMzatitama) pa 10 / 14 / 4 151,177,184,188,216:4 / 16;7 / 31, bAsIta (dvayazIti) su1|12 33 sU 43,4,6,7 u 1116,41,42,124, 4.12,5 / 16 bAhalla (vAhalya) pa 174;2 / 21 se 27,30 se 36,41 se 43,46,48,64,15,11,157, bAhirilla (bAhya) pa 21110 sU187 22.30,21184,86,87,60 se 63,36.56, bAhu (bAhu) ja 3 / 127,515 66.70,74 ja 1143:2 / 141 se 145; vi (dvitIya) pa 10 / 14 / 4 se 6 suu||26 46,7,12,14,15,24,36,66,74,61, bi (dvi) ja 4 / 63,6514 sU 126 114,118,123,124,126 se 128,132, biiMdiya (dvIndriya) pa 17 / 66 136,140,143,145,147.217,245, biiya (dvitIya) pa 2131,36 / 85 ja 313; sU 16 Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 668 biiyA-veiMdiya 7107 u 2122,3164 bIyaya (vIjaka) pa 1381 bijaurAnIvu biiyA (dvinIyA) ja 74117,125 sU 101148, bIyarui (dIjaruci) 1 1110111,7 150 bIyaruha (jIjaruha) pa 1 / 4813 biiyAdivasa (dvinI divasa) ja 7116 bIya (vAsA) (bIja rSA) ja 5157 vidu (vindu) pa 11017,126,2124 bIviTiya (vIjatantaka) pa 1150 ___ ja 3 / 106;7133 / 2 bIyAhAra (vIjAhAra) 3 350 biMba (vimba) pa 2131,32 bukkAra (de0) vukkA ti ja 5 / 57 bibaphala (bimbaphala) pa 2 / 31 ja 3135 bujjha (budha) bujjhai pa 3688 bujjhati bihaNijja (baMdaNIya) ja 2018 6.110 ja 1122,50, 2058,123,128% biguNa (dviguNa) ja 2 / 4 / 41101 yujjhati pa 36161 biDAla (viDAla) pa 1166 ja 2636 bujjhihii u 11141,386,5143 bitiya (dvitIya) 11142,88,12112,38% bujhihiti ja 2151,157 bujjhajjA 22133,41,36187 ja 3165, 4114223 pa 20 / 17,18,26,34 sU 1072,77,85,87,13 / 1,8,1413,7 bujjhittA (buvA) u 5143 u 1263 buddha (buddha) pa 264 / 21 ja 2188,86,33225; bitiyAdivasa (dvitInadivasa) mU 1085 5 / 5,21,46,58 bitiyArAti (dvitIyarAtri) sU 10187 buddhaMta (budhnAnsa) sU 2012 bibboyaNa (de0) ja 4 / 13 buddhabohiya (buddhabodhita) pa 13105,107,108, bibhelaya (vibhInaka) paza352 120 birAla (viMDala) ja 21136 buddhabohiyasiddha (buddha bodhitasiddha ) pa 1112 bila (vila) pa 214,13,16 se 16,28 buddhi (buddhi) ja 313,32,41266 / 13 4 / 2 / 1 ja 2134,146 budha (budha) sU 2016 bilatiyA (klipaDitakA) pa 24,13,16 se| 'buya (brU) vuyApi pa 11 / 11,16 16,28 ja 4160,113 buyamANa (bruvANa) pa 11111.16 cilavAsi (vilavAsin) ja 2133 u 3.50 buha (budha) pa 2148 sU 20 / 8 / 4 billa (bilba) pa 113611,165517132 ba (ba) vemi sU 10 / 173 u 161422 / 14; gu10|120 3 / 16244 billArAma (de0) u 3 / 48,55 bUra (de0) 2017 billI (cillI) pa 113712 ekasaNa, vathuyA be (dvi) pa 12 / 37 sU 1316 billI (vilpI) p1144|1 beiMdiya (dvIndriya) pa 1146; 2 / 16:37,40 se bIbhaccha (zIbhatsa) u 3 / 130 42,45,46,144,145,183,4 / 65 se 15 bIya (bIja) 1145 / 2,1148 / 16,26,51,63 ; 513,16,20,67,68,70,71,73,74,78% 36164 j2|10,133,32167|3 u 3151, 6 / 20,54,64,71,83,86,102.104,115; 9 / 4,22,11145:12 / 27,13 / 17.15 / 30 se bIya (dvitIya) pa 12 / 12 bhu 1077 33,75,80,86,137:16 / 6,13,17180,62, Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ beiMdiyatta-bhaMta 999 103,1815,21,16 / 3;2018,23,28,32, 47:2116,28,42,86.88,22131:23186, 151,155 se 157,163,16,167.175 28137 se 40,42,100,103.116,125, 136,26111 se 13,21,30110 se 12, 20,21:31 // 3:36136,62 beiMdiyatta (dvIndritva) pa 15197,142 baeNTaTThAi (vRntasthAyin ) ja 57 baeNdiya (dvIndriya) pa 1114,46,3142,45,46, 146,5157,6 / 71 beteyAlasataviha (dvitricatvAriMzatzata vidha) pa 17:136 beyAhiya (davyAhika) ja 2143 behiya (dU yAhika) ja 26 boMDai (de0) pa 113711 baudi (de0) pa 2130,31,41,46,64 / 2,3 ja 5118 boddhavva (boddhavya) pa 10 / 14 / 2,341102 ja 4 / 15661,162 / 1,204:1,210 / 1; 7 / 117 / 2,120 / 1,132 / 1,167 / 1, 17731,2,186 / 4 1086,88,201818 u 1117, 3 / 2 / 1,41261 bodhava (boddhavya) pa 1 / 20 / 4,3331,35 / 2, 3612,3743,4212,4312,4818,40, 1181 / 1; 2164 / 6,7,618012,1053 / 1; 1137 / 2,171 / 128 / 111 201817 bora (badara) pa 16155,17:132 bola (de0) pa 241 ja 2142,65,3 / 22,36, 78,63,66,106,163,1805 / 26,7155, 178 sU 1623 u 11138 bohaga (bodhaka) ja 515,46 bohaya (bodhaka) ja 3 / 188,5 / 21 bohi (bodhi) pa 20117,18,26,34 bohidaya (bodhidaya) ja 5121 bohiya (bodhita) ja 2615313 bhaijja (bhaja) bhaijjati pa 2074 bhainjati pa 22473 bhaittA (bhaktvA ) suu1|10 se 12 bhaitta (bhakta) pa 2064 / 16 bhaMga (bhaGga) pa 1148110 se 201016 se 1; 14 / 2161610,15,21:22 / 25,84,86; 2415,8,12,26 / 4,6,6,10,286118 bhaMgura (bhaGagura) ja 215 bhaMgI (bhRGgI) 14815,17 / 131 bhaMgI (bhanI) pa 1935 bhaMgIraya (bhRGgirajam ) pa 17 / 131 bhaMDa (bhANDa) ja 3 / 72,150,4 / 107.140 sU 2014 u 1163,105,106,116:3150, 55,63,70,73,128 bhaMDaga (bhANDaka) u 3150,55 bhaMDaveyAliya (bhANDavaicArika) pa 1116 bhaMDAra (bhANDakAra) pa 197 bhaMDI (bhaNDI) pa 137 / 5 zirISa kA per3a bhaMta (bhadanta) pa 1174,84,211 se 36,41 se 43,46,48 se 643 / 38 se 120,122 se 124,174,176 se 183,4 / 1 se 46,52, 56 se 58,65,72,76,88,65,68,101, 104,113,131,140,146,158,165, 168 se 171,174,177,178,180,181, 103,207,210,213,264,29751 se 7,6 se 12,14,16 se 18,20,23,24,27 se 34,36,37,40,41,44,45.48,46,52, 53,55,56,58,56.62,63,67,68,70,71, 77,78,82,83,85,86,88,86,62,63, 66,67,100,101.103,104,106,107, 110,111,114,115,118,116,123 se 126,131,134,136,138,140,143, 145,147,150,153,154,156,157, 162,163,165,166,168,166,171, Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 000 173.100, 192, 116, 116,202, 203, 210,217,227,226,231,232,236, 238,24136 / 1 se 23,27,43 se 45, 47 se 55,57,58,60 se 64,67,68,70,75, 78,8082,87,60,63,14,66,66, 101.103,104, 110,114 se 116,118 se 121,123731 se 4,6 se 3001 se 11:21 se 46 se 16,16 se 21,25,260 10 / 1 se 13,15 se 24,26 se 53; 11 1 se 44,46 se 48,61 se 73,76 se 90; 12 / 1 se 5,7 se 12,15,16,20,21, 23,27,31 se 33:13 / 1 se 31; 1401 se 3,5,7,6,11 se 15,173151 se 3,7,8,11 se 28, 30 se 33,36 se 41.43 se 54,56 se 74,76 se 80,83,84,86, 61,64 se 67,100,103 se 106,106, 114,115, 117.110 se 120,123,126, 126,132 se 135, 140, 141; 16 / 1 se 3,10 se 13,15,17.12 se 2117 / 1 se 68 se 16,16 se 21,24,28,29,23,36 se 40,51,56 se 6671 se 7675 se 7 60 se 62,64,65,66 se 104,106 se 116.110 se 120,122 se 130,135 se 137,13 se 152.154 se 157,159 se 161, 166, 167,169 se 1721811 se 10, 12 se 37, 36, 41 se 47,46 se 51, 54 se 2,64 se 10,13 se 111,113. 114,116 se 120,122.123.125 se 127 1901 2011 se 3,6.76 se 15.17 se 25,27 se 29.32 se 34,35 se 40, 45.46 se 51,61 se 64; 211 se 15, 16 se 25,28 se 32.36,38,40 se 42, 48, 49, 56 se 66.66 se 81, 83 se 16,10 me 101.103 se 105 2211 se 11,21 se 23,26,27,26,30, 32 se 50,52 se 66,76 se 76,81 se aMta 84,86,7,8 se 64,67 se 66,101; 231 se 7,9,11,13 se 40, 57 se 12, 81,10,134,135,137 se 140,154, 155,157, 110,161, 164, 167,171. 176,177,111 se 166,168 se 201 241 se 5,6,11,12,14:25 1,2, 4,52611 se 4,8,1271 se 3,6 2811,3 se 5,11 se 16,21 se 25,28 se 31,33 se 42,44,45, 48 se 50, 51,57 se 60,62 se 64,67 se 71, 18,102,104,106 se 108,111 se 120, 122,123.125, 127,128,132/ 29 / 1 se 35 se 7,6,10,12,13,16 se 16,3021 se 3,5 se 11.13, 15 se 17, 19,21.25 se 20311:321,2,4331 se 3,5,6,12 se 18,20,22,1501,2,4 se 13.16 se 18,20,23,3611 se 22,30 se 42,53,54,58 se 67,70,71,72 se 88,62,64 ja 17, 15 se 18,20 se 23, 26,27,26,33 se 35,41,45 se 51:211, 4,7, 14, 15, 17,43,52,56,57,58,122. 123,127,128,131 se 137,139, 147, 148, 120, 151,156, 157, 161,164, 3 / 1,684 / 1,22,34,44,45,48,51, 52, 54. 55,56,57,60,62,76 se 82,84 se 86,96 se 985100 se 103,106 se 110, 113,114,141,143.159 se 167, 166 se 178,150 se 152,104, 105, 187, 188110 se 114,116, 167,166 se 203,205 se 206,211 se 215,225, 226,234,236,237,232 se 241,244, 245, 246, 251 se 255, 257, 260 se 277641,2,4,7 se 2671 40, 50, 527376.78 se 107,111 se 145. 147 se 151.154 se 167169 se 178, 180 se 155, 187, 167 se 196,201 se Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMta-bhaT 213 14,6,8,21,24,25,141, 143 21, 3,13,15,31,2,8,16,18,2023, 26.30 se 32,35 se 41,44,06,88, 13, 4,123 se 125, 152, 154, 164, 165. 167411.3.14,26,511, 3,20,22,23, 32,40,43 aMtasaMmaMta ( prAnta sambhrAnta ) ja 5 / 57 maMbhA (de0 ) ja 3131 maMbhAnUya (bhaMbhabhUta) ja 2 / 131,129 makveya ( bhakSya ) u 3337 se 42 maga (bhaga) ja 7 / 130,133,1864 su 10/35 bhagaMdara ( bhagaMdara ) ja 2143 bhagadevayA ( bhagadevatA ) sU 2063 bhagava ( bhagavat ) pa 111 / 336 / 01 ja 115,66 2168, 70,72,60,63,65,66,101 se 103,112, 114; 513,5,7 se 14,21,22. 26,44,46,18,60,62,64,67 se 70,72 se 74; 7 / 214 caM 10 15 2066 u 112,4 se 8,16,17,16 se 26,142, 14321 se 3,10 se 12,14,15,21,301 se 3,7,8,11,20,22,23,26,87,88, 10, 12.153, 154,156,161.1966,167,170 41 se 2,275 / 1 se 2,44 bhagavaMta ( bhagavat ) pa 264 ja 2266,71, 83 5 / 1.211 / 17 bhagavatI ( bhagavatI ) sU 2016 | 1 bhagasaMkhyi (bhagasaMsthita) sU 20135 bhagiNI ( bhaginI) ja 2 / 27,66 10 / 100 bhAga ( bhagna ) pa 1248 / 10 se 29 u 33131,134 bhaggavesa ( bhAga veza) ja 7 / 12 / 2 bhajjamANa ( bhajyamAna) pa 114838 majjA ( bhAryA) ja 2027,69112145; 215,17 majjiya (bhajita ) u 1124,46,74 maTTita (bhartRtva) e 2130,31,41,41 ja 1045 3185201,2215 / 16 5 / 10 1001 bhaTTivAra (bhartRdAraka) 111015, 20 bhaTThara ( bhraSTarajas) ja 57 bhaDa (de0) ja 21131 bhaDa (bhaTa) ja 3017,21,22,36,78, 177 bhaDaga (bhaTaka) pa 1181 bhaNa ( bhaN) bhaNai u 3366 bhaNati pa 178 bhaNita ( bhaNita) pa 1248124716622406 3118251244; 656,66, 83, 86, 62, 100;15 / 55 21 / 77 sU 101148; 2017 bhaNitava ( bhaNitavya ) sU 811; 10 148, 150; 1546 maNiya ( bhaNita ) pa 124815221273,47 64 4.6,85 / 1521180 12 / 12.15, 21:15118,30,140 16 / 18 177 97; 20126.35 2176.94; 22/54; 23 / 100, 108, 156, 17, 181,185, 160,2448, 6; 21 / 15;36 / 20,24,46 ja 22413, 2015 3 / 106,138; 167 / 3,4,4 / 200 caM 4 | 3 sU 118 3 10 150 16 / 221,2 bhaNNa ( bhaN) bhaNNai pa 51226 ja 7 / 146 bhaNNaMti pa 5 / 205 bhaNNati pa 5 / 205,211; 3666 bhakta (bhakta) ja 2265,71883122532/12 3114,120, 150,161,169 528,36,41, 43 bhattapANa (bhaktapAna ) ja 3 / 103,224 bhattasAlA ( bhaktazAlA ) ja 3132 bhakti ( bhakti ) ja 3 / 167/6 bhatticitta ( bhakticitra) 2048127 21013031,12,46.85101117, 145,222:4127, 49, 5116, 28, 32, 34, 56 18 19 221, 2 bhatiya' (de0 ) pa 1 / 42 / 1 bhadda (bhadra ) pa 2 / 31 ja 264.01:32.12,56, 88, 117,130, 185, 2064/46 5 / 25 1. vanaspati koSa meM bhUtIka zabda milatA hai / Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1002 7 118 u 22; 396 se 18,100,101 106 se 112 bhaga (bhadraka) ja 2 / 16 bhaddamutthA ( bhadramustA ) ja 124826 bhaya (bhaka ) 3 / 10935440, 41 bhavata (bhAdrapada) sU 10 / 124 bhaddavaya (bhAdrapada) ja 7 104, 11311,114 sU 10/126 u 3140 bhAlavaNa (bhadrazAlavana) ja 494, 214, 215, 216,220,221,225,226,234,262 bhaddaseNa (bhadrasena ) ja 5152 bhaddA (bhadrA ) ja 5 / 103151687 118 sU10/2, 60 bhaddAsaNa ( bhadrAsana ) ja 313,56,178428, 112:5 / 36,42 mahilapura (mahilapura ) pa 11933 bhramaMta ( bhramat bhrat) ja 43, 25 mamara ( amara ) pa 1151: 17 / 123 bhamarAvalI (amarAvatI) pa 17123 bhamAsa (de0 ) pa 114111, 1148 / 46 [bha] (bhaya) pa 1 / 1 / 1:2120 se 27:11 / 34 / 1 23/36,77, 145 ja 2066,703192, 111. 116,121 / 1,125,127 u 11863 / 112, 2 / 12:3324 156;4 / 11 bhayaMkara ( bhayaGkara ) ja 2131 bhaga (bhRtaka ) ja 226 bhaSaNA (bhajana) pa 114850 bhayaNassiyA (bhayanicitA) pa 1134 bhayamezva ( bhayabhairava) ja 2064 bhayava ( bhagavat ) pa 11112 ja 2160,513, 14, 16.17,21.16 bhavasaNNA (bhayasaMjJA ) pa 611.2,4,5,7,6,11 bhara () bhare 351 bharaNI ( bharaNI) ja 711131.128, 129, 13412, 13512,136,140, 144, 146, 156, 175 1011 se 6,11,23,25,62,66, bhahaga-bhava 75,83,100, 120,131 se 134; 1817 bharaha ( bhArata ) pa 188; 16 / 3017 160 ja 118 se 20,23,46,47,51207 se 15.21 se 45,50,52,56,57,58,60, 122, 123, 120, 125,131,132.133,138, 141 se 147, 150, 156. 157,159, 161, 164, 31 se 13,14,17,12 se 22, 25 se 34, 36 se 42, 44 se 50, 52 se 56, 61 se 67, 66,77, 83, 84, 60 se 64,66, 66,100,101.102,106 se 106,115 se 126,131 se 135 / 1,137,138, 136,141 se 148, 150 se 154,157, 158. 160. 163 se 170, 173.175, 177.178 176, 181 se 192, 190, 119,201,202,204 se 226,41,48,53.102,172,174, 177, 277 5:55 67,6,12,16 bharahakUDa ( bharatakUTa ) ja 444,48 bharavAsa ( bharatavarSa) ja 2154 / 35 bharavAsa paDhamavati (bharatavarSa prathamapati ) 3 / 1262 bharAhiva ( bharata ghi) 318,81,13,12111, 135 / 2,167114,180,221 bhariya (bhRta) ja 226631178 bharilI ( bharilI) pa 1051 bharA (bharu) pa 128 bharetA (bhUtvA u 3151 bhallAya ( bhallAta ) pa 1 / 35 / 2 bhallI (bhallI ) pa 124014 bhava (bhava ) pa 2064151 3 1 2 1015301: 18112, 18165 23 / 13 se 23 ja 3124, 131 bhava bhavat) u 3243 bhava (bhU) avada ja 1147 26 113 u 1 / 20 bhavau ja 2164, 157 bhavaMti 141 se 51,60,80,01,5042.16 / 15) 21184; 23 / 152, 36 / 20,82,63 Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'bhavaMta-bhANitavya '003 ja 4.15111 sU 311 u 15141,3 / 50 bhavadhAraNijja (bhavadhAraNIya) pa 1518,16; bhavati 514 / 5 28,32,66,64713; * 21158,56,61,62.65 se 67,70,71 155811,36 / 11 ja 1126 sU za13 bhavapaccaiya (mavapratyayika) 331 bhavatu ja 2164 bhavaha u 1642 bhavissai bhavasiddhiya (bhavasiddhika) pa 3113,183; ja 1147,127, 2071,131 u 1141,5143 18/122,28 / 111,112 bhavirasaMti ja 21133 bhave pa 114830 se bhavittA (bhUtvA) pa 20117 ja 2165 u 3.13 38 ja 216 sU 1611:513,15.1,4, 4114:5 // 32 16 // 22 // 13,15,2114,5 bhavejjA u 3.81 bhaviya (bhavika) pa 112,281106 / 1 bhavaMta (bhavat ) ja 312461,2,13131,2 bhaviya (bhavya) ja 5 / 58 u 3143,44 bhavakkhaya (bhavakSaya) pa 2164 / 10 u 3318,125, bhavovaggaha (bhavopagraha) pa 3618311 152,4 / 26:5 / 30,43 bhavovavAyagati (bhavopaghAtagati) pa 16124,31, bhavacarima (bhavacarama) pa 10 // 36,37 32 bhavaNa (bhavana) pa 2 / 1,4,10,13,30 se 40, bhanda (bhavya) pa 16155; 17132 kamarakha, 403,4,2142,43,11125 ja 1 / 31,51; karelA 2 / 15,20,65,120, 313,25,26,3212, bhavapurA (bhavyapurA) ja 311677 38,36,46,47,51,52,103,140,141, bhasola (de0) ja 5157 183,186,204:4 / 6,10,11,33,41,70, bhAiNajja (bhAgineya) u 33128 60,63,147,153,156,174,182,238, bhAiyatva (bhetavya) ja 515,7 se 10,12,13,46 243,51,5 se 7,17,44,67,70 uza33 bhAillaya (de0) ja 2226 bhavaNapati (bhavanapati) ja 3.186,204 bhAga (bhAga) pa 2110,11:23 / 160,164,167,. bhavaNapatthaDa (bhavana prastaTa) pa 211 175, 28540,43,66 ja 2164 ca 511 suu1116,24.26,27,26,302|13,332 bhavaNavai (bhavanapati) pa 16 / 26,20154 ja 265, 414,5,7,10,6.1,6 / 3:10 / 2,133,135, 96 100 se 102,104,106,110,113 se 138 se 142,144 se 163,1112 se 6; 116,1204 / 248,250,251:5147,56, 12 / 2,3.6 se 6,12.13,16 se 28,30; 67,72 se 74 13.1,3,4,7 se 12,14 se 171413,7; bhavaNavati (bhavanapati) pa6106,34116,18 15 / 2 se 20,22 se 2631,32,34,1816, bhavaNavAsi (bhavanavAsin) pa 1 / 130,131,2130, 10,25,26,16 // 22 // 16,2013 3011,2 / 32, 3 / 26,133,183,4 / 31 se bhAgasaya (bhAgazata) ja 781,84,68,66,100 33,658517 / 51,74,76,77,81,83; bhAgasahassa (bhAgasahasra) ja 7181,65,66 20161:21155,61,70 ja 2164; 5 / 52 bhANitabva (bhaNitavya) pa 2 / 32,40,42,50; sU2017 3.182,4 / 68,5122.36,43,61,76,66, bhavaNavAsiNI (bhavanavAsinI) 13.134,183; 106,117,122.152,206,226,244; 4134 se 36:175.1,75,76,82,83 6:46,56.66,81,83,86,86,62,95, bhavaNAvAsa (bhavanAvAsa) pa 2130 se 36 100.102.103 107,108,10114,16 / 20 bhavatthakevali (navasthakevalin ) pa 18166,101 sU1214,22,25 Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1004 bhANiya-bhAvemANa 5124 bhANiya (bhaNita) ja 3124,131 bhAyaNa (bhAjana) ja 3 / 32 u 1146 bhANiyavya (bhaNitavya) pa 143,45,47,62; bhAraMDapakkhi (bhAraNDapakSina) pa 178 5 / 61,117,120,205,6661,123,634; bhAraggasa (bhArAgrazas) ja 21106,110 1012811:41,46,83,85,1218 se 13. bhAraddAya (bhAradvAja) ja 7.1322 sU 10 / 103 15 se 17,21,25,15 / 30,56,62,84, bhAraha (bhArata) ja 234,35,2 / 13 / 13522 102,103,121,134,138,140 / 16 / 18, sU118,16,413 u 126,32125,157; 21,32,177,28,26,33,35,65,70,77, 86,67,102,103,105,146,148,165, bhArahaga (bhArataka) ja 41250 167,20125,26,21135,43,77,80,94; bhArahaya (bhArataka) sU 116 2220,25,28,33,35,41,45,54,58, mAriyatta (bhAryatva) u 31128 53,84,86233100,108,152,156, bhAriyA (bhAryA) ja 2163 sU 2017 u 367, 160,164,167,175,176,160,161; 112,128,418 bhAva (bhAva) pa 1312,101 // 3,4,6,2164 / 13; 5,28 / 10,25,56,87,102,145:26 / 15, 11133 / 1 ja 2266,71 u 3143,44 34 / 21,36 / 20,24,26 se 30,32,34,46, bhAvao (bhAvanas) pa 11148,52,53,55; 47,65 ja 1516,23,26,44,46,217, 28 / 5,6,6,51,52,55,3544,5 ja 2166 72,63,3 / 126,155,171413,4,25,31, bhAvakeu (bhAvaketu) ja 7186 bhAvaketu (bhAvaketu) u 2018,201818 36,41,52,57,70,76,82,84,60,63, bhAvacarima (bhAdacarama) pa 10 / 44,455311 106,110,112,116,118,128,165, 175,177,184,163,166,201,202, bhAvaNA (bhAvanA) ja 2171 204,208,212,215,217,220 se bhAvaNAgama' (bhAvanAgama) ja 2172 222,226,237,240,248,246.262, bhAvato (bhAvatas) pa 11:57,56 265,271,53,7,13,32,46,55,5665; bhAvaruI (bhAvaruci) pa 1101118 613;7 / 186 sU 4 / 61811,15111; bhAvasacca (bhAvasatya) ja 11133 2016 u 11147,148;2 / 22:4128; bhAviappa (bhAvitAtman ) pa 15143 5 / 17,25 bhAvidiya (bhAvendriya) pa 1545812,1576,133 bhANI (de0) pa 1146,1148162 se 135,140,141,143 bhAya (bhAja) bhAeMti ja 5 / 57 mAvittA (bhAvayitvA) u 3 / 161 bhAya (bhAga) ja 118,48,311,13541,41, bhAviya (bhAvita) pa 17188 23,38,55,62,65,81,86,91,98,103, bhAviyappa (bhAvitAtman) pa 3676 ja 7/12212 108,110,141,167,178,200,205,207, suu10|8412 212,214,240,77,9,10,12,13,15, bhAvemANa (bhAvayat) ja 15,2171,83 u 112, 16,18 se 25,31,33,54,65,66.68,66, 3;21103314,26,83,66,132,144,150% 71,72,76,134,17731,2 u 1666,64 4124; 526,28,32,36,43 bhAya (bhrAtR) ja 2 / 27.66 u 1195 1. AyAracalA paJcadazAdhyayanAnusArI Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAveyava-mujjo bhAvayanva ( bhAvayitavya ) pa 22 / 45 / bhAsa (bhASa ) bhAsai ja 7 / 214 u 168 bhAsaMti pa 11 / 43 se 46 bhAsatI pa 11301, 2 bhAsiti pa 1168 bhAsa ( bhasman ) su 2016,2066 bhAta ( bhASamANa ) pa 11386 bhAga ( bhApaka) 18 mA 2 bhAsajjAta ( bhASAjAta ) pa 11 / 42 bhAsajjAya ( bhASAjAta ) pa 111888 bhArata ( bhASAtva ) pa 11 / 47,70 se 72,80 se 85 bhAsamaNapajjati ( bhASAmanaH paryApti) u3|15,84 121;4 / 24 bhAsamANa ( bhASamANa ) pa 16186 bhAsaya ( bhASaka ) pa 18 / 104 bhAsarAsi ( bhasmarAzi ) pa 2150, 56, 60 sU 2018 bhAsasippana ( bhasmarAziprabha ) pa 2254,58 bhAsarA sivaNNAbha ( bhasmarAzivarNAbha) sU 2012 mAsA ( bhASA) pa 11115, 11682 / 31; 1053 / 111 / 1 se 10,26 se 30, 3011, 2,11 / 31 se 37,37 1,2,11 / 43 se 46, 82, 83,87,86 28 / 142, 144, 145 ja 377,109 bhAsAcarima (bhASAcarama ) pa 1038,39 bhAsAriya ( bhASA) pa 162,68 bhAsAsamiya ( bhASAsamita) ja 2268 u 3166 mAsura ( bhAsura ) pa 230,31,41,46 ja 517, 18 bhiuDi (bhRkuTi ) ja 3326,36,47,133 u 1 / 22,115,117,140 bhiMga (bhRGga) pa 171124 feafter (bhRGganibhA ) ja 4122331 bhigapatta (bhRGgapatra ) pa 17 / 124 bhiMgamA ( bhRGgaprabhA) ja 41155 / 2 maMgA (bhRGgA) ja 41155/2,22311 ja 3 / 31,178 bhikhAriyA (bhikSAcaryA) u 31100,133 301/2108 1138 se 41; bhijjamANa ( bhidyamAna) pa 11/72 bhiNNa (bhinna ) pa 11 / 72 sU 2012 fefaesa ( bhittikaTaka) ja 3267 bhittuM ( bhettum ) ja 261 mimimANa ( bAbhASyamANa) ja 4 / 275 / 28 misa (visa) pa 1146, 1148142 ja 2 / 17; 43,25 bhiMgAra (bhRGgAra ) pa 11 / 25 ja 313,11,178; 516,43,55 bhiMgAraga (bhRGgAraka) ja 2912 fbhafDamAla (bhiNDimAla, bhindipAla ) 1005 bhisaMta (de0 bhAsamAna ) ja 311787 178 misakaMda (viSakaMda ) pa 17/135 bhisamANa (de0 ) ja 4 / 275 / 28 bhIta bhIta ) pa 220 se 27 mIma (bhIma) pa 2 / 20 se 27,45,45 / 1 u 1 / 136 bhIya (bhIta) ja 260 : 3 / 111,125 3 1186; 3 / 1124|16 muMja (bhuj ) bhuMjai ja 3 3 bhuMjae ja 4 / 177 bhuMjAhi u 33107 muMjamANa (bhuJjAna ) pa 230 se 32,41,46 ja 1 / 33, 45; 261, 120 1 382,171, 185, 187,206,218 4 113 ; 5 1,16; 7 / 55,58,184, 185 18 / 22,23; 1626 u 360,68,101, 106, 126 se 131,134;5 / 25 V muMjAva (bhojay) bhujAvei u 31114 kaMDa (de0) bhukaMDeti ja 31211 mukkhA (de0 vubhukSA) u 1 / 35 se 37,40 bhujaMga (bhujaGga) ja 2 / 15 bhujjo (bhUyas ) pa 1646; 17 115 se 122, 154; 28 / 24 se 26,36,42,45,46,71, 7434120, 22 se 24 ja 3 / 1267/214 Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhutta (bhukta) ja 21713182 sU 2017 u 4116 bhuttabhoi (bhuktabhogin ) u 3.107,136 bhumagA (bhU) ja 2 / 15 bhuyaga (bhujaga) pa 2246 caM 112 bhuyagavar3a (bhujagapati) pa 2141 bhayaparisappa (bhajaparisapa) 167,76,41140 se 148,671.75 2014,16,35,46,60 bhuyamoyaga (bhujamocaka) 1 12003 bhuyaya (bhujaga) pa 21147.1 bhuyasvakha (bhUtavRkSa) pa 1143 / 2 bhuyA (bhujA) pa 2130,31,41,46 ja 21,58, u 362 bhusa (buza) 5 164211 bhU (bhU) mU 2 / 1 bhUta (bhUta) p||64 sU1938 bhUtikamma (bhUtikaman) ja 5116 bhUtoda (bhUtoda) sU 1638 bhUmi (bhUmi) pa 1174 ja 1 / 26 bhUmigaya (bhUmigata) ja 3 / 105 bhUmicaveDA (bhUmicapeTA) ja 517 bhUmitala (bhUmitala) ja 515 bhUmibhAga (bhUmibhAga) pa 2 / 48 se 51,63; 171107,106,111 ja 1313,21,25,26, 28,26,32,33,36,27,36,40,42,46; 217,10,38,5.2,56,57,122,127,141, 14.7,150,156,156,161,164 ; 3181, 162,163,166,167,412,3,8,9,11,12, 16,32,46,47,46,50,56.58,56,63,66, 70,82,87,88,93,100,104,106,111, 112,117,118,116,122,123,131, 166,170,176,217,234,240 se 242, 247,248,250,5132,33,35,733 sU 2 / 16 / 3 / 18 / 1:2017 bhUmiyA (bhUmikA) ja 3132 bhUmI (bhUmi) ja 112 / 132,142,143,4 / 116 bhUya (bhUta) pa 11132,2141,45,64,15155:3; 36.62,77 u 2 / 10,31,131,311,6,22, 36,78,80,81,62,63,65,66,116,121, 151,156,10,163,180,22274212 u 1138,3143.44,46,514 bhUya (bhUyara) ja 31 bhUyaggaha (bhUtagraha) ja 2143 bhUyaNaya (bhUtRNaka) pa 114413 bhUyastha (bhUtArtha) pa 11012 bhUyavAiya (bhUtAdika) 1 2141,2 / 4711 bhUyA (bhUtA) ra 446,11 se 16,18 se 24 bhUyANaMda (bhUtAnaMda) pa 2134,36,40 / 7 bhUsaNa (bhUpaNa) pa 230,31,41 ja 381,188; 7178 bhUsaNadhara (bhUparaNadhara) ja 3 / 6,221,5 / 21 bhUsiya (bhUSita) ja 3130,35,178 bhe (bhos ) u 3 / 38,40,42,44 bheda (bheda) pa 148138,683;11 / 74,76 se 78%3; 15153,21116,40,43,44,52,55,76,77, 64,222033111 bhedala (bhedaka) ja 31106 bhedapariNAma (bhedapariNAma) pa 13321,25 bheya (bheda) pa 11172,73,75,16 / 32,21177 u 1131 bheyaghAya (bhedaghAta) caM 4 / 1,3 sU sh8|1,3, 22 bheyapariNAma (bhadapariNAma) pa 13125 bheri (bhari) ja 3 / 12,78,180,200 bherI (bharI) u15 se 17 bherutAlavaNa (bherutAlavana) ja 216 bhesajja (bhaiSajya) u 33101 bhesaNa (bhISaNa) ja 2 / 133 bho (bhos) ja 2165,67,101,105,107,106, 111,114:3 / 7,12,26,36,47,46,52, 56,61,66,83,61,66,113,115,122, 124,127,128,133,141,147,151, 154,168,170,175,180,166,207, Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhoga- mNjuus| 212, 513, 14,22,26,54,68,66,72 u 1 / 17,123, 1314 / 16 5 / 15,185 bhoga ( bhoga ) pa 1 / 65 ja 236533 bhu 18 / 22, 23:1626 u 1427,63,14033 / 68,101, 106,107,126 se 131134,136 bhogaMkarA (bhogaGkarA ) ja 4 / 106; 5|1|1 bhogaMtarAya (bhogAntarAya) pa 2323 bhotthiya ( bhogArthika ) ja 3 / 185 bhogabhoga ( bhokabhoga ) pa 2130,31,41,46 3 ja 2161.120, 31171,185,206; 511,16; 755, 58, 184, 185 bhogamAliNI ( bhogamAlinI) ja 4 / 164; 5 111 bhogavaiyA ( bhogavatikA) pa 168 bhogavaI (bhogavatI ) ja 411 06:52 12 17 / 121 sU 10/61 bhogavisa ( bhogavidha ) pa 170 bhoccA ( bhuktvA ) sU 10 / 120 bhosUNa ( bhuklA ) pa 2 / 64 / 16 bhoma (bhauma ) ja 7 / 122/3 gu 10284 / 3 bhomejja ( bhaumeya ) pa 2041,43 ja 312066 5155,56 bhomejjaga ( bhomeyaka ) pa 2/41,43,46 bhomejjA ( bhaumeyaka ) pa 2141,42 bhoyaNa (bhojana) pa 2264|11 ja 218 ca 5 / 3 su 1/213; 10 / 120,2017 u 31110,114 bhoNajAya ( bhojanajAta ) ja 2118 bhoyaNamaMDava ( bhAMjana maNDapa ) ja 3128, 41,46, 58,66,74, 139.147, 146, 187,218 ma mai (mati ) ja 3 / 32 maiaNNANi (tyajJAnin ) pa 3 / 102, 103; 1883 28 / 137 maila (de0 galina) ja 2 / 1313 / 130 maDa (mukuTa ) pa 23120,48 se 505318 ja 3 / 3,6,6,18,26,31,47,63,180,211, 1007 221,222:5118,21 mauya (mRduka ) pa 1 / 4 se 6, 311825 / 57,206; 15/15, 16, 27, 28,32,33,28126,32,66 ja 2 / 15 33 ; 515,7,178 mala (mukuTa ) pa 2141 maDala ( mukula ) ja 2 / 15;3 / 17873178 mauli (mukulin ) pa 1166,71 mauli ( mauli ) pa 2330,31,41,46 mauligha ( mukulita ) ja 316521 maMkuNatthi ( matkuNastin ) pa 165 maMkha (maGkha) ja 2264; 33185 maMgala (maMgala) ja 2267,316, 12, 18,77,82, 85,88, 63, 125, 126,160,222:55, 46 sU 18123, 2017 u 1 / 17,1670.121; 31110:5 / 17,36 maMgalaga ( maMgalaka ) ja 311784158, 5258. u 5 / 16 maMgalAvaI ( maMgalAvatI) ja 4 / 161,20212, 203 maMgalAvaIkUDa (maMgalAvatIkUTa ) ja 4 / 204|1 maMgalavatta (maMgalAvarta) ja 4 / 163,165 maMgalAvattakUDa (maGgalAvartakUTa ) ja 4 / 192 maMgala ( gAMgalpa ) ja 22643285, 185, 206; 5 / 58 u 1141,44 maMgusa (de0 ) 1 1 76 maMca (ma) sU 12 26 maMcAimaMca (maJcAtimaJca) ja 317, 184 maMcAtimaMca ( maJcAtimaJca) sU 126 maMjarikA (maJjarikA ) ja 5172,73 maMjiTThAvaNNAbha ( maJjiSThAvarNAbha) sU 2012 maMju (maJju ) ja 2265; 3186,204 maMjughosA ( maMjughopA ) ja 5152, 53 maMjupAuyAra (maJjupAdukAkAra ) pa 1167 maMjula (maJjula ) u368 maMjussara ( maMjusvara ) ja 5 / 52, 53 maMjUsA ( maJjUSA ) ja 31167; 420011 Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1008 maMDaNa-magadaMtiyA maMDaNa (maNDana) ja 31106 maMda (manda) ja 2165:5138,57,7158 sU 213; maMDala (maNDala) ja 3 / 30,35,65,66,106,156, 1818 16027 / 2,10,13,16,16 se 31,35,55, maMdakumAraya (mandakumAraka) pa 11111 se 15 56,72,75,78 se 84,65,66,98,66, maMdakumAriyA (mandakumArikA) pa 11 / 11 se 15 100,104,1261 ca 11,3129 11631maMdagai (mandagati) caM 42 sU zakA2 17 / 2,1311,12,14,18 se 25,27,211 / / maMdara (mandara) 52132,33,35,36,43,44,50, se 3,312,414,7,66 / 16 / 21075, 5115 // 5513:16630 ja 1116,26,46,51; 138 se 151,173 / 12 / 30:1314,5,13; 268,32,4164,103,106,108,114, 15 / 2 se 4,14 se 36,16 / 22110 se 12, 143,160.162,163,203,205,208, 16023 206,212 se 216,216 se 222,225, maMDalagai (maNDalagati) pa 2 / 48 233 se 235.237 se 241,253.254, maMDalamga (maNDalAna) ja 335 257,256,260 / 1,261,262,5047 se 50, maMDalapati (maNDalapati) ja 3 / 81 5.3;6 / 10,23,24,738 se 13,31,33,67 maMDalaroga (maNDala roga) ja 2043 se 72,61,62,168 / 1,171 sU 4 / 4,7; maMDalavata (maNDalavat) sU 1125 se 31 51171811,1815 u 110,26.66 maMDalasaMThiti (maNDalasaMsthiti) sU 1125 maMdarakUDa (mandarakUTa) ja 41236,6111 maMDali (maNDalin ) pa 171 maMdaracUliyA (mandaracUlikA) ja 4 / 241,242, maMDaliya (mANDalika) pa 1 / 74,2011 243,245,246,251,252 maMDaliyatta (maNDalikatva) pa 2057 maMdarapabvaya (mandaraparvata) pa 16 / 30 sU 4 / 4,7 maMDaliyarAya (mANDalikarAja) ja 31225 maMdalesa (mandalezya) sU 1922130,1926 maMDaliyAvAya (maNDalikAvAta) pa 126 maMdAyavalesa (mandAtapalezya) ja 758 sU 16 / 26 maMDava (maNDapa) ja 31815135 maMdira (mandira) sU 71 maMDavaga (maNDapaka) ja 1113,2312 maMsa (mAMsa) pa 1148/462 / 20 se 27 maMDavvAyaNa (mANDavyAyana) ja 7 / 132 / 3 suu10|120 u1134,40,43 se 46,48, mU 10 / 107 46,51,54,74,76,76 maMDita (maNDita) pa 2131 ja 3 / 184 maMsakacchabha (mAMsakacchapa) pa 1157 maMDiya (maNDita) pa 2 / 31 ja 317,18,31,180; maMsala (mAMsala) ja 2115;7 / 178 5 / 21,38 maMsAhAra (mAMsAhAra) ja 21135 se 137 maMDukko (maNDUkI) pa 11442 maMsu (zmazru) ja 21133 maMDUkaputta (maNDUkaputra) sU 12 / 26 makkAra (mAkAra) ja rA61 maMDya (maNDUka) pa 16 // 44 magaita (de0) u 11138 maMDUyagati (maNDUkagati) 5 16:38,44 magaiya (de0) ja 3 / 31 maMta (mantra) ja 3.115,124,125 u 3311,101 magata (de0) u 11138 maMti (mantrina ) ja 36,77,222 magavaMtiyA (madayaMtikA) pa 1138 / 2 ja 2110 maMtha (mantha) pa 36185 meMhadI Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ magara-majjhimauvarima 1006 magara (kara) 1155,56,2 / 30 ja 1137; 21101,4124,27,36,66,61,5532 su 2002 magaraMDaga (rakarANDakA) ja 5 / 32 magarajmaya (makaradhvaja) ja 2015 mAramuhaviuTTasaMThANasaMThiya (makaramukhanivRtasaMsthAna garidhata) ja 4124,74 magasirI (mArgagirI) sU1017,12 magasIsAvalisaMTiya (magazIvinimaMsthita) sU1038 magaha (magadha) pa 163 / 1 magUsa (de0) pa 1178 magga (mArga) ja 164:3122,36,63,66,106, 163,175,180 magao (de0 pRSThata ) ja 5143 magaNa (gargaNa) ja 31223 saggadaya (mArgadaya) ja 5 / 21 maggadesiya (mArgadezika) ja 515,46 mamgamANa (mArga:t) u 31130 magarimaccha (makarIpatsya) pa 1156 mAMgasira (mArgazI) ja 7 / 104,145,146 sU 10 / 124 u 3140 maggasira (mRgazirasa) ja 7140,145,146 maggasirI (mAgaM zirI) ja 7 / 137,140,145, 146,152,155 sU1017,12,23,25,26 maggijja (mArgaya) majjida 5 12 / 32 maghamata (de0 prasarat ) // 2 // 30,31.41 ja 37, 88,57 2017 maghava (maghavan ) pa 2150 ja 5118 maghA (maghA) ja 7128,126,136,140 sU 1015,62 maccha (marAya) pa 1155.56:6 / 80 / 2 ja 215, 134,3178413,25,285432,58 sU 2012 macchaMDaga (matsyANDavaH) 5 / 32 macchaDiyA (matsaNDikA) 5 1741352117 macchAhAra (matsyAhAra) ja 2 / 135 se 137 macchiya (makSikA) pa 1501 macchiyapatta (makSikApatra) pa 2164 majjaNa (majjana) ja 319,222 majjaNaghara (majjanagaha) ja 3 / 6,17,21,28,31, 34,41,46,58,66,74,77,55,136,147, 153,168,177,187,188,201,218, 219,222 u 1 / 124;516 majjaNaya (majjanaka) u 167 majjaNavihi (majjana vidhi) ja 319,222 majjAyA (maryAdA) ja 21133 majjAra (mArjAra) p144|1 citraka mijjAva (majjaya ) majjAveMti ja 5114 majjAvettA (majjayitvA) ja 5114 majjiya (jjita) ja 326,222 majjha (madhya) pa 1148163, 2021 se 27,27 / 3, 2030 se 36,38,41 se 43,46,50 se 56, 64,11166,67,28116,17,62,63 ja 18,35,46,471,51,316,17,21, 2413,34,3711,4511,106,13113,177, 185,206,222,224,225,4 / 13,45, 110,114,123,142 / 1,2,155,156.1, 213,222,242,26011,5314,15,17,33, 38,745,22211 sU 12 / 30,2017 majhamajjha (madhyamadhya) ja 2165,60,3114, 172,183,184,185,204,224; // 44 sU 2012 u 1216,67,110,125,126, 132,133,3 / 26,111,141,4 / 13,15, 18516 majjhaMtiya (madhyAntika) ja 7.36,37,38 majjhagaya (madhyagata) ja 71214 majjhayAra (de0 madhya) ja 7 / 3211 majjhima (madhyama) pa 2064 / 7:233165 ja 2155, 56,155,15.64/16,21,5 / 13,16,36 sU 213 u 3.100,133 majjhimauvarima (madhyama uparitana ) pa 2862 Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1010 majjhimauvarimagevejjaga ( madhyama uparitana graiveyaka ) pa 1137 4 / 282 se 2847125 majjhimaga ( madhyamaka) pa2261 majjhimavejja ( madhyamatraiveyaka ) pa 6140 majjhimagevejjaga ( madhyama graiveyaka ) pa 2061,62, 311836/56; 33 / 16 majjhimajhima ( madhyamamadhyama ) pa 1861 majjhimajjhimavejjaga ( madhya madhyamaveyaka ) 1 / 137,41276 se 28197124 majjhimaya ( madhyamaka ) pa 226211 majjhimaThima ( madhyamAdhastana ) pa 2860 majjhimamivejjaya (madhyamAdhastanavedhaka) pa 1137,41276 se 2787 / 23 majjhimalla ( madhyama ) ja 4 / 253, 255, 258 majjhiya ( madhyaka) ja 2115 majhilla ( madhyama ) ja 3 / 1 maTTiyA ( mRttikA ) ja 3 / 206,5155,56 maTTha (mRSTa) pa 2/30,31,41,46,56,63,64 ja 118,23,31,2 15, 411285 / 43 sU 20/7 maTThamagara (mRSTamakara ) pa 156 maDaMba ( maDamba ) pa 1 / 74 ja 2 / 22,131,3318, 31,81,167 / 2,180,185,206,221 u 3 / 101 maNa (manas ) pa 22/4; 23115, 16 : 34 1/2, 34 / 24 ja 2264,71,33,35,105, 106; 41107, 146 5 38,72, 73 sU 2017 u 1115, 35, 41 se 44,71,368 maNagutta ( manogupta ) ja 2268 u3|66 maNajoga (manoyoga ) pa 3686,88,86,62 maNajoga pariNAma ( manoyogapariNAma ) pa 13/7 maNajogi (manoyogin ) pa 3 96; 13114, 16; 18156628138 maNapajjatti (manaHparyApti ) pa 28 / 142, 144, 145 maNa (pajjavaNANa ) ( ganaH paryavajJAna ) pa 26117 maNapajjavaNANa (manaH paryavajJAna ) pa 524, 115, majjhimauvarima gevejjaga-maNi 171112,113,20118,32,47 2612; 30/2 majavaNANAri (manaH paryavajJAnArya ) pa 166 maNapajjavaNANi (manaH paryavajJAnin ) pa 3 / 101, 1035 / 117 18812813630116,17 maNapajjavamANa (manaH paryavajJAna ) pa 20133 maNapajjavanANapariNAma (manaH paryavajJAnapariNAma ) ma 1316 maNapariyAra (manaH paricAraka ) pa 3418, 24, 25 maNa pariyAraNA (manaH paricAraNA ) pa 34 17, 18, 24 maNakkhaNa ( manobhakSaNa ) pa 28 / 105 maNabhaktta ( manobhakSatva ) pa 28 / 105 maNakkhi ( manobhakSin ) pa 2012, 20104, 105 maNasamaya ( manaH samita) ja 2266 masAi (manaH svAdita) ja 3 / 113 maNasIkata (manIkRta ) pa 28 / 105 maNasIkaya ( manIkRta ) pa 34 / 16, 21 se 24 maNasIkaremANa ( manIkurvat) ja 3154,63,71, 111, 113,137, 143, 167 maNahara ( manohara ) ja 2 / 12,65,31138, 186, 204 4 107 515,28,38,71178 maNAbhirAma (manobhirAma ) ja 3 / 106 saNAma (de0 'mana' Apa ) pa 281105 ja 2264; 31185, 2065 / 58 u 1141, 44 3 / 1286 5122 maNAmatara (manaH Apatara) ja 2018 4 107 maNAmatariya ('mana' Apataraka ) pa 17 126 se 128,133 se 135 ja 2 / 17 maNAmata ( 'mana' Apala ) pa 28/26, 34120 maNi (maNi ) pa 1|2012,2131141, 48, 15112, 15 / 50 ja 1 / 13,21,26,33,46, 27, 24, 57,64,66, 122, 127, 147, 150, 156, 164,31,6, 20, 24, 30, 33,35,54,56, 1. bhikSuzabdAnuzAsana 8 / 2 / 16 arurmanazcakSu.." Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNikaMcaNa-maNussaloya 63,71,81,84,65,106,117,137,143, 145.156,1678.12,178,182,162, 222:413.16,25.46,63,82,114:5:16, 32.38 sU2017,18 maNikaMcaNa (maNikAJcana) ja 4 / 2661 maNidatta (maNidatta) u 5124,26 maNipeDhiyA (maNipIThikA) ja 1143,44,4 / 12, 13,33,123,124,126.127,132,133, 136,136,145,146,147,218,216% maNimaya (maNiya) pa 2148 ja 1143,3 / 206; 415,7,12,13,26,27.46,114,123, 124;5 / 35.55 maNirayaNa (maNiratna ja 316,12,24,30,88, 62,63,116.121,178,220,222,4 / 16, 46,67, 5 / 28,58,7178 maNirayaNaka (maNiratnaka) ja 1137,3 / 63 maNirayaNatta (maNirattatya) pa 20160 maNivaiyA (maNimatI) u 33150,158 maNivaI (maNimatI) u 3 / 166 maNivara (maNivara) ja 3162,116 maNisilAgA (maNizalAkA) pa 17:134 maNuI (manujI) ja 2115 maNu Na (manojJa) pa 23 / 15,3028 / 105; 34.13,21 ja 2164, 3 / 185,200; 4 / 107; 5538.58 sU 2017 u 1141,44, 31128,5122 maNaNNatara (manojJatara) ja 211841107 maNuNNatariya (manojJataraka) pa171126 se 128, 133 se 135 ja 217 maNuNNatta (manojJatva) 1 34 / 20 maNuNassaratA (manojJasvaratA) pa 23 / 16 maNuya (manuja) pa 61802,681;20153, 23 / 36,83.113,146,172,28!144, 145:31 / 6 / 1,32 / 6 / 1 ja 1122,27,50; 2214,16,16,21 se 26,28 se 37,41 se 46,56,58,64,123,128,133,134, 135,146,148,151,157,156,4185, 101,171 u 1214,15,21,3168,101, 131,5123,31 maNuyaasaNiAuya (manujAsaMjJayAyuSaka) pa 2064 maNuyagati (manujagati) pa 63,8 maNuyagatiya (manujagatika) pa 13.16 maNuyagAmi (manujagAmin ) je 122,50:2 / 123, 128,148,151,157,4 / 101 maNuyagatipariNAma (manujagatipariNAma) pa 1313 maNuyarayaNa (manujaratna) ja 31220 maNuyaloga (manujaloka) sU 16 / 21 / 8 maNuyaloya (manujaloka) sU 1912231,3 se hai maNuyadai (manujapati) ja 313 maNuyAuya (manujAyuSka) pa 20163,23 / 18,158 maNussa (manupya) pa1152,82 se 85.126; 2 / 26,3 / 25,38,36,126,183,4158 se 164,533,23,24,100,101,103,104, 106,107,110,111,114,115.118 se 120,6123,24,46,55,65,66,70,72, 76.81,82,84,90,62,64,96,67,69 se 104,108,110,113,116,714818,6; 810 se 10,16,17,22,23,11121,22, 24,26,1215,32,13 / 16:1 / 122; 17145,46.126.164,171:16 / 4,217, 48,2213623.164,168; 26615; 34 // 3,36 / 1 / 1,36.41,52 ja 216,7,50, 53,162,164,3168,178,221 sU 2 / 3; 16 / 22 / 13,2012 u 11121,122,126, 133,136,137,140 maNussakhitta (manuSyakSetra) 51174 maNussakhetta (manuSyakSetra) pa 1384,217,26 suu16||22||21 maNussagAmi (manuSpagAmin ) ja 2158 maNussaruhira (manuSyarudhira) pa 171126 maNussaloya (manuSyaloka) sU 2012 Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1012 massAuya-matthaya maNussAuya (manuSyApka) pa 233147,162,165, maNoNukUla (ganonukUla) mu 2017 170 maNomANasiya (manomAnasika) u 1513 maNussI (mAnuSI) pa 3 / 36,130,183 / 11 / 23; maNorama (manoma) pa 34116,21,22 17.48,160; 23 / 164,168,201 ja 27 ja 42601,5346 / 3,7178 511 maNasa (manuSya) pa684,87,15135,44,45, u 5 / 28 47 me 5087,61,98,103 se 106,115, maNoraha (manoratha) ja 388,221 121123,126,138,1618,15,25,28, maNoharamAlA (manorathamAlA) ja 2165,31186, 17 / 24,25,30,33,35.47,70,67,104, 204 157,156 se 163,166,167.170,172; magosilA (mana zilA) paza2012 ja 3 / 1113 1814,10,2014,13 18,25,30,32.35, maNohara (manohara) pa 34116,21 ja 2112; 36,48, 21116,20,36,54,60,66,72, 71171 sU10861 77,82,86,22 // 31,45,75,7680,83 se miNa (man) maNNAmi pa 111 maNNe 1215; 85,88,60,66,100 / 23 / 10,12,76, 398 166,200,2413,8,10,12,25 / 4,5, mati (mati) pa 13 / 10 ja 311 26 // 3,4,6,8,10,27 / 2,3,2812,46 se matiaNNANa (matyajJAna) pa 515,7,10,12,14, 51.67 se 66,71,103,116 se 121, 16,18,20,56,63,2642,6,6,12,17,16 124,128,130,136 se 138,141 se se 21 143,26 / 22,30 / 14,24,3114,3214; matiaNNANapariNAma (matyajJAnapariNAma) 13.10 3311,13,21,26,33,36,3416;3514, matiaNNANi (matyajJAnin) pa 3.103:5180,66, 21,367,10,11,13 se 15,17,26,30, 117:13314,16,17:1883 31,33,34,58,72,80,81 ja 4 / 102, matiNANa (matijJAna) pa 266 7.20 se 25,76,82 sU 213 matta (matta) ja 2 / 12 maNUsakhetta (manupyakSetra) pa 21162,63 matta (amatra) m 2014 u 163,105,106 maNUsatta (manuSyatva) pa 15 / 18,104,110,115, mattaMga (mattAGga) ja 2 / 13 126,130,36 / 22,2630,31,33,34 mattajalA (mattajalA) ja 4 / 202 maNUsAuya (manuSpAyuSka) pa 2376 mattiyAvaI (mattikAvatI) pa 163 / 4 maNasI (manuSyaNI) 27158,156,161 le matthagasUla (mastakazUla) ja 2043 / 164,1814,10,20113:23 / 166,201 matthaya (pastaka) ja 315,6,8,12,16,26,36, maNogama (manogama) ja 7178 47,53,56,62,64,70,77,81,62,84, maNogaya (manogata) ja 3 / 26,36,47,56,122, 88,60,100,114,126,133,138,142, 123,133,145,188522 u 1 / 15,51, 145,151,157,165,181,187,186, 54,65,76,76,66,105:3326,48,50, 205,206,206,218,515,21,46,58 55,68,106,118,131,5136,37 u 1136,45,5.5,58,80,83,66.107, maNoguliyA (manogulikA) ja 4126 108,116,118,122,31106,138,4115; maNojja (manojJa) pa 1138.1 ja 2010 5.17 Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ madaNasalAgA-mahaMta madaNasalAgA (denazalAkA) pa 176 madaNasAlA (madana zAlA) u 5155 maddama (de0) 1 113764 maddava (mArdava) ja 2016,71 maduga (madguka) ja 2 / 137 madhu (madhu) pa 174134 ja 2 / 106,110 madhura (madhura) ja 3 / 186,204 minna (man) manne ja 3 / 105 mamma (marmana) u 166 mammaNa (manmana) u 368 maya (pada) ca 11 mayakicca (mRtakRtya) u 1162 mayaNijja (madanIya) pa 17:134 ja 2018 mayUra (bhayara) pa 176 ja 2115 u 5 / 55 maragaya (marakata) 112013 ja 31106 maraNa (maraNa) pa 14112164;216416,22; 36 / 1 / 1,3618312,64 / 1 ja 270,88, 86,103,104,31225 sU 2066 u 33112,156;4 / 16 marIi (marIci) ja 1137 marIiyA (marIcikA) ja 132 marudeva (marudeva) ja 2156.62 maradevA (marudevA) ja 263 maruya (maruka) pa 186 maruyaga (rubaka) pa 1144 / 3 maruA marayarAyavasabharuppa (maruda rAjavRpabhakalpa) ja 3118,63,180 maruyApuDa (marubakapuTa) ja 41107 malaya (malaya) pa 1186,1 / 6313 ja 1126,3 / 2) 211:5155 u 1110,26.66511 malayagiri (lAgiri) ja 3124 maliNa (malina) ja 21133 bhaliya (madita) ja 31221 u 1135,3150, 110,113:420 malla (mAla) 52130,31,41,46 ja 21120: 316,11,12,21,34,555,57 u 1135; 3150,110 malla (malla) ja 2132,378,85,88,180, 206,211,221,5 / 22,26 mallaI (mallavi) u 1127 se 130,132 malladAma (mAlyadAmana ) pa 2130,31,41 ja 37,6,12,18,28,30,35,41,46,58) 66,74,77,78,88,63,117.116,147, 168,178,180,212,213,222 malla (vAsA) (mAlyavarSA) ja 157 malli (malli) ja 3 / 106 malliyA (mAlikA) 5 11382 ja 2 / 10; 3.12,88,178,515,58,74178 mahilayApuDa (pallikApuTa) ja 4 / 107 mavijjamANa (mApyamAna) pa 1148 / 56 mavejjamANa (mApyamAna) pa 1148 / 58 masaga (mazaka) pa 11511 ja 640 u 3128 masAragalla (de0) pa 112013 ja 3 / 1065 masi (masi, mapi) ja 2123 masUra (masUra) 1145 / 1,1761513,21; 21123,80 ja 2 / 37 maha (mahata) pa 2130,31,41,46,62,231193 36.81 ja 1 / 12,14,37,40,42,43; 231,3 / 24,161,163,164,167,413, 6,6,12,13,24,25,31,33,36 se 41,47, 46,56,66 se 68,70,74,75,76,88,63, 156,216,218,221,235,243,250; 5 / 5,,35 se 38,54,67,7150 maha (stha) pahiti ja 5116 mahei u 3151 mahAla (mahAzva) 3176 mahai (mahatI) pa 2127 ja 1110; 21114,115; mahaimahAliya (mahatI hata) 1120:4 / 14 mahaMta hA pa 23 / 13316,26, 32 110,26.66; 111 Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1014 mahaMta tara ( mahattara ) ja 480, 102 mahaggaya ( mahAgraha ) ja 7 / 113 mahAha ( mahAgraha ) ja 731, 104,170 sU 101130; 1615,8 1113,1513, 16, 2114, 7, 162216, 13, 2018 u 325, 84 se 86 mahaggahatta ( mahAgrahatva ) u 3183 mahaggha ( mahArgha ) 385, 207, 208, 222; 5554 sU 2017 u 1 / 16,42, 3126, 141, 4 / 12 mahajjui ( mahAdyuti) ja 1124, 31: 3 115, 124, 125,226; 4 / 16565118 mahajjuiya ( mahAdyutika ) pa 2046 mahajjutIya (mahAdyutika ) pa 2230, 4136 / 81 mahaDhiya (mahaddhika ) pa 2146 mahaDDhIya (mahaddhika) ja 4 / 177 mahaNa ( mathana ) ja 3 / 221 mahata (mahat) sU 18 / 23 mahati ( mahatI ) ja 3131 mahatimahAlaya (mahatI mahat ) pa 2263 mahattaraMga ( mahattaraka) u 1116 mahattaragata ( mahatta rakatva ) pa 2130,31,41,46 ja 31185,206,2215 / 16 u 5 10 mahattariyA ( mahattarikA ) ja 4 / 1865 / 1 se 3, 5 se 10,12 se 17 u 360 4/5 mahattha ( mahArtha ) ja 3 / 207, 2065/54,55 mahadaMDaya ( mahAdaNDaka ) pa 3 / 112 mahaddaha (mahAdraha ) ja 5 / 55; 6 / 17 mahatthA ( mahAprasthAna ) u 3255 mahatva ( mahAtman ) ja 3 77, 106 mahambala ( mahAbala ) pa 2 / 30,31,36 / 81 u 5325 mahayA (mahat) ja 1126,45,2212,65,32,12, 22,36,78,82,88,86,63,66, 102, 106, 155,156,180, 185, 187,212, 213, 214,218; 4 / 23,38,65,73,90,61,177; mahaMta tara mahANa 5122,26,56,57,58,72,73,7 / 55,58, 178184 sU 16/23,26 u 1 / 10,23, 26,60,62,65,68,66,72,85,87,91 se 63,138, 136, 58, 11,16,20,27 mahariha ( mahArha ) ja 316,81,117, 207, 208, 222; 5 / 54 mahavvaya ( mahAvrata ) ja 2172 mahA ( maghA ) ja 7 147, 150, 162,163 10 11 se 4,6,14,23,66,70,75,83.120,131 se 133 mahAohassara ( mahaughasvara ) ja 5 / 51 mahAkaMdiya ( mahARndita ) pa 2141,42,471 mahAkaNha ( mahAkRSNa ) u 17 mahAkaccha ( mahAkaccha) ja 41182 se 185 mahAkacchakUDa ( mahAkacchakUTa ) ja 4 / 186 mahAkammatarAga ( mahAkamaMta raka ) pa 1714, 16 mahAkAya ( mahAkAya ) pa 2141,45, 4512 mahAkAla ( mahAkAla ) pa 2227, 44, 45, 4511, 2/46, 47 ja 3 / 16711,8,178 2018, 2018/5 u 117 mahAghosa ( mahAghoSa ) pa 224017 ja 5148, 46 mahAcAva (mahAcApa) 312414, 372, 4512, 131 / 4 mahAjasa ( mahAyazas ) sa 17 / 1;2011, 2 mahAjAi ( mahAjAti) 1|38|32|10 mahAjutiya ( mahAdyutika ) pa 17 / 120 1,2 mahAjutIya (mahAdyutika ) pa 2134 mahAjuddha ( mahAyuddha ) ja 2142 mahANa (mahAnadI) ja 1116,18,20,48,21133; 134,381,14,15,18,51,52, 76.78,81, 67 se 101,111,113, 128, 146 se 151, 161,164,170,4 / 23, 24, 25,35,36,38 se 40, 42,57,65 se 67,71,73,74,77, 78,64,60 se 12, 14, 15, 110, 141, 143, 167, 166, 174, 177,178, 181,183 se 185,187, 186, 110, 200, 201,202, Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahANakkhatta mahAvIra 206,208,212,215.232,262; 5 155; 6 / 1 se 22 u 1 / 67,3151,56,58 mahANakhata (mahAnakSatra ) sa 10 25,43,108 mahAnadI ( mahAnadI ) ja 4 / 165,268 mahANiraya ( mahAniraya) pa 2 / 27 mahANihi ( mahAnidhi ) ja 3 / 178, 183,220, 221 mahANubhAga ( mahAnubhAga ) pa 230, 31, 41, 46; 36181 ja 1124, 31, 31115, 124, 125, 226; 4 / 60;5 / 18 1711 2011, 2 mahANubhAva ( mahAnubhAva ) sU 17/1 2011, 2 mahAtava ( mahAtapas) ja 115 mahAdaMDaya ( mahAdaNDaka ) pa 33183 mahAdduma ( mahAdruma ) ja 5151 mahAdhanu ( mahAbanup ) u51211 mahAnihi ( mahAnidhi ) ja 3 / 16711,10 mahAnIla ( mahAnIla) pa 2031 se 33 mahApauma (hApadma) 2 / 1671,6,178 u 212,20 mahApamaddaha (mahApadmadrah ) ja 4164, 65, 73,86 mahAvaumA ( mahApadmA ) u 2116, 20 mahApamha ( mahApakSa ) 4212,212 / 1 mahApaha ( mahApatha) ja 31185 212,213, 5 / 72, 73 u 1168 mahApAtAla ( mahApAtAla ) pa 2161 mahApuMDarI ( mahApuNDarIka ) ja 41268 mahApuMDarImahatyaya ( hastagata mahApuMDarIka ) ja 3310 mahApurA ( mahApurA ) ja 4 / 2122 mahApurisa ( mahApurupa ) pa 224522452 mahApurisapaDaNa ( mahApuruSapatana ) ja 2242 mahApoMDarIya (mahArauNDarIka ) pa 1146 ja 413,25 mahAphala ( mahAphala) u 1117 mahAbala ( mahAbala ) pa 2131, 41, 46 ja 1124, 31377, 10, 115, 124, 125, 126, 226:51 1711, 2011.2 u 26 5/13,25 1015 mahAbhIma ( mahAbhIma ) pa 2145 2045 / 1 mahAmaMDaliya (mahAmANDalika ) pa 1274 mahAmaMti ( mahAmantrin) ja 316,77,222 mahAmahima ( mahAmahiman ) ja 21117, 118, 3 / 12,13,14,28,30,41,42,46 se 51, 58 se 60,66 se 68, 74 se 76 136,136, 147 se 151,168, 166,170 5 / 74 mahAmeha ( mahAmegha) ja 2110,141,142,145 ; 36, 17,21,31,34,35,177,2223 / 46 mahAsa ( mahAyazas ) pa 2/30,31,41,46, 36 / 51 ja 1 / 24,31,31115, 124, 125, 226;5 / 18 mahAraha ( mahAratha ) ja 3135 mahArAya (mahArAja) 31207,208, 225 u 3151, 53,54 mahArAvAsa ( mahArAjavAsa) ja 2164 mahArudhirapaDaNa (mahArucirapatana ) ja 2242 mahAroSya (mahAroruka ) pa 227 mahAlaya (mahat, mahAlaya ) pa 2227,63 ja 2 / 114,115;5143 mahAvaccha (mahAvatsa ) ja 4/202 / 1,203 mahAva ( mahAva) ja 4 / 212,21213 mahAvijaya ( mahAvijaya ) ja 2 / 17 mahAvitta ( mahAvRtta) ja 5. / 58 mahAvideha (mahAvideha ) pa 17488217 ja 486,68 se 103,108,162,167, 166,172 se 174, 178. 181,182, 184, 185, 187,188, 160,161,163,164, 166, 167,166,200 se 203, 205,206, 213,262,616,14,22 u 11141, 147; 2113,22,3 / 18,21,86,152.165, 166, 426, 28; 5143 mahAvimANa ( mahAvidhAna ) pa 264 mahAvIra (mahAvIra ) pa 11111115,6,73214 caM 10 sU 25 7 112.48,16,17,16 se 26,142,143,211 se 3,10 se 12,14, Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1016 ImahAvedaNatarAga-mahesara 15,21,311 se 3,7,8,12,19.20,22, mahiMdajjhaya (mahendradhvaja) ja 41128,133,136; 23.26,87,88,61,63,153,154,166, 5 / 43,44,46,50,52,53 u 3 / 7 167,17041 se 3,27,511 se 3,44 mahiDDhIya (mahaddhika) parA30,34.35 se 37, mahAvedaNatarAga (mahAvedanataraka) pa 176,27 36,41,46,46,50,58 mahAsaMgAma (mahAsaMgrAma) ja 2 / 42 mahittA (mathitvA) ja 5:16 mahAsatthapaDaNa (mahAzastrapatana) ja 2142 mahitya (de0) pa 113764 mahAsamuha (mahAsamudra) ja 322,36,78,63,66, mahimA (mahimana) 5 2161,60,116,53,7,22, 106,163,180 46,74 ja 2 / 31,60,116,53,7,22,46, mahAsarIra (mahAzarIra) pa 17.2,25 mahAsukka (mahAzukra) pa 2146,56,57, 3135, mahiya (mahita) pa 230,31,41 ja 1137,37, 183 ; 4 / 246 se 251,6 / 33,56, 7 / 14; / 108 se 111 21170; 28 / 81, 33 / 1634116,18 mahiya (mathita) u 1122,140 u 2 / 22 mahyiA (mahikA) pa 1123 mahAsukkaga (mahAzukraja) ja 5 / 46 mahilA (mahilA) ja 115,64; 31138,1674 mahAsukkavaDeMsaya (mahAzukrAvataMsaka) pa 2156 mahiliyA (mahilikA) j3|126|3 mahAsumiNa (mahAsvapna) u140 43 mahivaDa (mahIpati) ja 3 / 117 mahAseNakaNha (mahAsenakRSNa) u 117 mahisa (hiSa) pa 1164; 2 / 46,11121 mahAseta (mahAzveta) pa 214713 ja 3 / 24,103 mahAsokkha (mahAsaukhya) pa 130,31,41,46; mahitI (mahiSI) pa 1023 ja 2 / 34,7 / 16812 3681 ja 1 / 24.31, 3 / 115,124,125, mahu (madhu) ja 7 / 178 u 134,46,74; 3 / 51 226; 5118 sU 17 / 1,2011 mahu (madhuH) pa 11483 mahAhimavaMta (mahAhimavat ) pa 16330 ja 4154, mahuyarI (madhukarI) ja 2012 15,61 se 63,76 se 81,268 mahura (madhura) pa 114 se 6 5,7,205; mahiDDhiya (mahaddhika) parA31,37,36.42,43, 11158,1312823646,108, 28 / 26, 48,50,52; 1784 se 87,86, 36181 32,66 ja 2 / 12,15.65,145,4 / 3,25; ja 1124,31,45,47,51,31115,124, 528,7178141,44,3168 125,226; 4122,34,51,54,60,61,64, mahurataNa (dhuratRNa) pa 1142 / 2 80,84,85,67,102,107,113,156, mahurayara (madhuratara) ja 5122 se 24 161,165,166,177,180,184,186, mahurarasa (madhura rasa) pa 114814 196,168,203,211,261,264,266, mahurA (mathurA) pa 11635 272,518,7181,213 sU 17 / 1; masiMgI (madhuzRGgI) pa 1483 18 / 16,2011,2 mahussara (madhusvara) pa 5152 mahiMda (mahendra) ja 126,312 u 110,26,66; mahettA (mathitvA) u 3151 mahesara (mahezvara) pa 2 / 47 / 2 Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahoraga-mAyaNi 1017 mahoraga (pahoraga) pa 1168,75,132, 2145 ja 33115.124,125 mANakasAI (mAnakapAyin) pa 3168:28 / 133 mahoragacchAyA (mahoragacchAyA) gha 16147 mANakalAya (mAnakapAya) pa 14 / 1 mA (mA) u 11413 / 103,112 ; 4 / 11 bhANakatAyapariNAma (mAnakaSAyapariNAma) pa 1315 mAi (mAta) u 1148, 22,4128; 5 / 43 mANasAyi (pAnakapAyin) pa 398 mAimicchaddidiTha (mAyithyAvRSTi) 115146; mANaNistiyA (mAnanizritA) 111134 1722; 34612; 35 / 23 mAmUraNa (mAnabhajana') ja 5158 mAimicchahiTiuvada gaharA bhANavaga (mANavaka) ja 20120,3116711,6, (mAyimithyAdaSTyupapannaka) pa 17.27,26 33178,4 / 135 sU 2018 mAimicchaddiTThIuvavaSNaga mANavaya (mAnavaka) ja 411337185 (mAgimithyAdRSTa yupapannaka) pa 17127 sU 18123, 20184 mAiya (mAtrika) ja 2115 mANasa (mAnasa) 35.112,3516,7 ja 5126 mAIvAha (mAtavAha) pa 1146 mANasaMjalaNA (bhAnasaMjvalanA) pa 23170 mAuya (mAtaka) ja 56 se 12,17,46,72,73 mAgasapaNA (bhAnasaMjJA) pa81,2 mAuliMga (pAtuniGga) pa 113611 mANa sabhugdhAya (bhAna samudghAta) pa 36442,46, 48 se 52 mAligArAma (mAtuligArAma) u 348,55 mANi (mAnin) ja 41172 / 1 sU 2012 mAuliMgI (mAtuliGgI) pa 11371 mAuluMga (mAluliGga) 51615517 / 132 mANikka (mANikya) ja 3 / 106 mANibhadda (mANibhadra) pa 2 / 45,21451 ja 113; mAgaha (mAgadha) ja 5155;6 / 12 se 14 7 / 214 caM 7,6 sU 112,4 u 3 / 2 / 1,3 / 166 mAgahakumAra (mAgadhakumAra) ja 3 / 161 mANibhaDkaDa (mANibhadra kUTa) ja 1234,46 mAgahatitya (mAgadhatIrtha ) ja 3114,15,18,22, mANasa (mAnuSa) pa 2064 / 14 ja 2 / 15,67, 26:555 3162,116,41177 sU 1922 / 22012 mAgahatitthakumAra (gavatIrthakumAra) 3 / 20, mANusameta mAnuSakSetra) - 16 / 21 / 1,2,16026 26,27,28.30 mAgahatitthAdhipati (mAraghatIrthAdhipati) 125. mANuga (mAnuSa) 1922527,26 SAVdha (mAnupalokaH) su 162116,2012 mAgahatityAhivAI (mAgadhatIrthAdhipati) 3126 mAghI (mAghI) ja 7140 mAsuttara (bAnuSottara) a 7 / 55,58 su 16316 mADaMbiya (mAumbika) pa 1641 ja 225,36, ___mAslaga (manuSya) u 3 / 137 10,77,86,178,186,128,206,210, mANusaba (manuSya) ja 382,187,218, 221:41177 28 2017 u 1 / 11,34,5225 216,216,221,2221623111, mAtA (jAtrA) pa 164 101,5110 mADharI (nATharI) pa 1148 / 4 mAya (mA) mAjA praa64|16 mADhI (mAThI) ja 3 / 31 bhAyaMjana (pAtAJjana ja 4 / 202 mANa (mAna) pa 1143411:1414,6,8,1014; mAyApAyina) 13168,18165 mAyaNa (bhAdani) upA21 22 / 20,2316,35,184 ja 2116,66,133; 3165,138,156,16713,221 suu12|17|1 1.0 4 / 106 Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1018 mAyA-mAha mAyA (mAyA) pa 1134 / 1 / 14 / 4,6,10 se 14:22 / 1023 / 6,35,184 ja 216,66, 133 3 3 / 34 mAyA (mAta) jarA27,6955,7 se 10,12, 14,17,46.67 u 1 / 148 mAyA (mAtrA) ja 4136,43,72,78,65,103, 143,178,200,213 mAyAkasAi (mAyAkapAyin) 5 28133 mAyAkasAya (mAyAkapAya) 1411 mAyAkasAyapariNAma (mAyAkapAyapariNAma) 1315 mAyAnissiyA (mAyAnizritA) 1134 mAyAmosa (mAyAmaSA) pa 22120,80 mAyAmosaviraya (mAyAmapAvirata) pa 22185,66 mAyAvattiyA (mAyApratyayA) pa 17 / 11,22,23, 25, 22260,63,68,71,63,66,101 mAyAsaMjalaNa (mAyAsaMjvalana) pa 2371 mAyAsaNNA (mAyAsaMjJA) pa 8 / 1,2 mAyAsamugghAta (mAyAsamudghAta) pa 36 / 46 mAyAsamugghAya (mAyAsamudghAta) 5 36142,48 se 51 mAraNaMsiyasamugghAya (mAraNaHntikamamudghAta) pa 15143; 21184 se 63361,4,7,27, 26,35 se 41.46,53 se 58,66 mAra (mAra) ja 5132 mAra (mAraya) mArissai u 186 mAribahula (mAribahula) ja 118 mAruya (mAruta) ja 515 mAreukAma (mArayitukAma) u 103 mAla (mAlaka) 51137 / 5 nIma mAla (mAlA) pa 2150 ja 518 mAlaka (mAlava) pa 186 mAlavaMta (mAlyavata) ja 4/108,14213,143, 16211,163 se 167,166,172 se 174, 203,207,206,210,215,262 mAlavaMtakaDa (mAlyavatkaTa) ja 41163 mAlavaMtaddaha (mAlyavadraha) ja 4262 mAlavaMtapariyAya (mAlyavataparyAya) pa 16 / 30 ja 4 / 272 mAlA (mAlA) pa 2 / 30,31,41,46 ja 316,20, 33,47,54,63,71,84,113,137,143, 167,182,186,204,222 mAlAgAra (mAlAkAra) ja 517 mAli (mA lina ) pa 1171 sAMga vizeSa mAliyA (mAlikA) ja 7178 mAluya (mAluka) pa 1135.1 mAluyA (mAlukA) pa 1140 / 5,1150 mAsa (mAsa) gha 41101,103, 615,13 se 16, 35,36,44:18123 ; 23166,70,165, 184 ja 214,64,66,83,88,3 / 116; 711412,115,126,127,13631,156 se 167 ca 5 / 3 sU 1366.1 8.1; 10163 se 74,124,12 / 3 se 6,10 se 12,15; 1313,14,17,15.14 se 28, 2013 u 1636,40,43,53,74,78,3140 mAsa (mASa) pa 11451 ja 2137, 3 / 116 u 3136.40 mAsakhamaNa (mAsakSapaNa) u2|10|3|14,83; 4 / 245 / 28,36,43 mAsacuNNa (mASacUrNa) pa 11176 mAsaddha (mAsA) u 21103.14 83,4 / 24; 5 / 28,36,43 mAsapaNNI (mApaparNI) pa 114815 mAsapurI (mAsapurI) pa 1663 / 5 mAsala (mAMrAla) pa 17 / 134 mAsasiMgA (mAsa 'siMgA') pa 1178 uDada kI phalI mAsavallI (mApavallI) pa 14014 mAsiya (mAsika) ja 31225 mAsiyA (mAsikI) u2|12:3150,161,166 528,43 mAha (gAgha) ja 2 / 88,7 / 104 sU 10 / 124 Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAhaNa-misimiseta 1016 mAhaNa (mAhana) u 3 / 28,26,45,47,48,50, 66,72 se 74,64,65,67 se 66.101 55,58,60,75,76.76 micchAdasaNasalla (milAdarzana zalya) pa 22 / 20,25 mAhaNakula (mAhanakula) u 33125 micchAdasaNasallaviraya (midhyAdarzanazalyavirata) mAhaNarisI (mAnaSi) u3151 se 57,62,82 pa 22 / 86,87,86,60,67 se 16 mAhaNI (mAhanI) u 3 / 126 se 131,134 se micchAdasaNasallaveramaNa (mithyAdarzanazalyaviramaNa) 144,147,148 pa 21081,82 mAhida (mAhendra ) pa 111352146,53,54,63; micchAdaMsaNi (mithyAdarzanina ) pa 22165 3 / 32,183,41240 se 242,6130,56.65, micchAdiTThi (nizyAdRSTi) pa 23:165 15 / 8821870,2878,34 / 16,1: mijjamANa (mIyabhAna) sU 12 / 2 ja 51467122 / 1 sU 101841 u 2 / 22 mita (mita) u 141,44 mAhidaga (mAhendraka) 5 2153; 7111,33 / 16 mitta (mitra) ja 2 / 26,3187,7 / 12221, mAhiMdavaDeMsaya (mAhendrAvataMsaka) pa 2053 130.186.4 sU 101841 u 3138,50, mAhI (mAghI) ja 7.137,146,153,154 110,111:4 / 16,18 sU 107.14,23,25,26 mittadevayA (mitrdevt|) sU 103 mAhesarI (mAhezvarI) pa 168 miya (mRga) pa 11641114 ja 2 / 35 u 515 miu (mRdu) ja 2116,3 / 1177 / 178 miya (mita) ja 2015 mijA (majjA) pa 1148145,46 miyaMka (mRgAGka) ma 2014 bhiga (mRga) pa 2146 sU 10 / 120 miyagaMdha (mRgagandha) ja 2150,164,41106,205 migasirA (mRgazirA) ja 7 / 136,160,161 miyaluddha (mRgalubdha) u 3150 sU 1012 se 5.12,23,38 miyavAlaMkI (mRgavAlukI) psh48|4; 17:130 migasIsAvali (mRgazIrSAvali) ja 713311 piyavAluMkIphala (mRgavAlukIphala) pa 17 / 130 micchatta (mithyAtva) pa 2313 u 3 / 47 miriya (parica) pa 17 / 131 micchattavedaNijja (mithyAtvavedanIya) pa 231168, miriyacuNNa (maricacUrNa) pa 11176; 17 / 131 182 miyasira (mRgazIrSa) ja 7 / 128 micchataveyaNijja (mithyAtvavedanIya) 123117. mirIi (rIci) ja 31117 33,66,138,157,161,166 mirIci (marIci) sU 211 micchattAbhigami (mithyAtvAbhigamana ) pa34114 mirIyA (marIci) sU 21 micchaddichi (mithyAdRSTi) pa 174,84; milakkha (mleccha) pa 188,81 ja 3177,106 31100,183 : 6 / 67,13 / 14,16,17; milAitA (bhilitvA) ja 5 / 64 17 / 11,23,25; 1877; 191se 5 milAya (milaya) bhilAi u 11125 milAyaMti 2147223 / 166,200,28 / 126 ja 3111 micchAdasaNapariNAma (mithAdarzanapariNAma) milAyittA (militvA) ja 31111 13.11 miliya (milita) 5161522184 micchAdasaNavattiyA (mithyAdarzana pratyayA) misisita (de0) ja 31106,5121 5 1711,22,23,25, 22160,65,66, misimiseMta (de0) ja 316,24,222:5 / 28 Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1020 misimisemANa-muddA misimisemANa (de0) ja 3126,36,47,107, 106,133 u 1122,57,82,115,140 missa (mitha) pa 144712 missakesI (mizrakezI) ja 511111 mistAra (mithAkUra) sU 1020 mihilA (mithilA) paza6313 ja 112,3; 7214 ca 6 se 8 sU 1 / 1 se 3 u 31171 mihuNa (mithuna) ja 2112; 413,25 u 515 mIsaga (mithaka) 5 32161 mausajoNi (mithayoni) pa 616 mausajoNiya (mizronika) pa 6 / 16 mosaya (mizraka) ja 2165,66 mIsAhAra (mizrAhAra) pa 28 / 1.2 mIsiya (mizrita) pa 6313 se 17 muiMga (mRdaMga) pa 2130,31,41,46,33 / 24 ja 1145;3.12,28,41,46,58,66,74, 78,82,147,168,180,185,187,206, 212,213,218,51,5,16, 755,58, 184 suu18|23,16123,26 muiMgapukkhara (mRdaMgapuSkara) ja 26127 muMca (muc) kocchihiti ja 21131 muMjapAuyAra (mujapAdukakAra) pa za67 muMDa (muNDa) pa 20117,18 ja 2165,67,85,87 u 3313,106 se 108,112,118,136, 138,136,4 / 14,19:532 muMDabhAva (muNTabhAva) u2243 muMDi (muNDin ) ja 33178 mukka (mukta) pa 2130,31,41 ja 2110,15; 37,88,4116657 mukkelama (de0) pa 1218 se 13.16,20,21, 23,24,27,28,31 se 33 mukkelaya (de0) pa 12 / 7 se 10,16,20,24,27, 28,36 muguMda (mukunda) 3 / 31 mugga (mudga) pa 114531 ja 2137,31116 muggacuNNa (mudgacUrNa) pa 1176 muggapaNNI (mudgaparNI) pa 1:485 muggasiMgA (mudga siMgA') pa 11178 mUga kI phalI muggasUva (mud gasUpa) sU 101120 mucca (muc) muccai pa 36.88 muccaMti pa6110 ja 1122,50,2158,123,128; 41101 u 31142 muccati pa 36 / 11 muccihii u 11141,3 / 46:5143 muccihiti 2 / 151 guccejjA pa 2018 mucchiya (mUcchita) ja 5126 u 1147,3 / 114 115,116 muchi (muSTi) ja 21141 se 145,3 / 115, 116,122,124 muThThiya (mauSTima,mupTika) ja 2 / 32; 5,5 muNAla (mRNAla) pa 1146,1148 / 42,2064 la 3110643,25 muNAliyA (mRNAlikA) pa 2 / 31 muNeyava (jJAta ya) pa 13813,214016,11; 156143 ja 4 / 142 / 3,7413414 sU1622111,22 mutta (mukta) 2188,86,376,116,117,225 15,21,46 mutta (mUtra) u 33130.131,134 muttajAla (muktajAla) ja 33177 muttamANa (mudrayat) u 3 / 130,131,134 mutA (muktA) ja 4 / 27 muttAjAla (muktAjAla) ja 3 / 30,47,222 sutAdAsa (muktAdAman) ja 5138 muttAlaya (muktAlaya) pa 2164 muttAli (muktAvani) ja 3 / 211,4123,38, 65,73,60,61 mutti (mukti) pa 2164 ja 2071 muttiyAjAlaya (mauktikajAlaka) ja 3 / 106 muttisuha (muktimukha) pa 2164115 muttolI (de0) ja 31106 muddA (mudrA) pa 2131 Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ muddiyA-meMDhamuha 1021 muddiyA (mRdvIkA) pa 114014 65,96,68 se 100,122,126,127, muddiyA (mudrikA) ja 316,211,222 134 / 1,2,3,1351 se 4 ca 331411:5 / 2 muddiyAsAraya (mRda vorAsAraka) pa 17134 suu1|7|1,118|1,1162,110,13,14,16 muddha (murdhan ) ja 5121,58,64,72,73,7178 se 18,21,22,24,27,213,312,48,9; muddhata (mUrddhAnta) su 2012 6 / 18:1; 6 / 2;10 / 2 se 5,84,133,134, muddhaya (de0) pa 1158 152 se 165,1112 se61212 se 6, muddhAgaya (mUrddhagata) ja 392,116 12,13,16 se 28,13 // 1.3,1413,7; 152 mummura (murmura) pa 1126 se 4,8,6,11,12,37:17.1 u za24,47, mummurabhUya (murmurabhUta) ja 21132,141 90,62 muya (muc) mu ti ku 2012 muhattagai (muhUrta gati) caM 4 / 3 muyaMta (muJcan) ja 2:12 muhattaraMga (muhUrtAgra) ca 511 sU 1 / 6 / 11012; murava (muraja) ja 3 / 12,78,180,206 12 // 2 se / muruMDa (muruNDa) pa 1186 mUla (mUla) pa 135,36,1148 / 10,20,30,34, muruMDI (muruNDI) ja 3 / 1112 51 ja 18,35,51,216312220,47,15, musala (musala) pa 2130,31.41 ja 216,141, 43,45,72,78,60,65,110,114:120, 145, 313,20,33.54,63,7184,115, 14211,146,156 / 1,174,213,242; 116,122,124,137,143,167,182; 567,7136,38,62411,128,126, 7.178 132 / 4,136,140,146,152,166,167, musAvAya (mRSAvAda) pa 22 / 12,13,80 175 suu10|2 se 6,18,23,52,62,73 se musAvAyaviraya (maSAvAdavirata) pa 22185 75,83,117,120,131 se 133,12 / 27; musaMDhI (de0) pa 1148 / 12 / 30,31,41 1817 3 3150,51,53 muha (mukha) ja 2071,133,3 / 105,106, yUlaga (mUlaka) pa 1144 / 2,114512 ja 31116 1671114123,36,38,36,43,65,66, mUlAMga (mUlAgra) pa 1148163 72,73,78,60,61,65,183.2627 / 178 mUlapAsAyava.saya (muruprAsAdAvataMsaka) ja 4 / 120 u 3155,56,63,64,67,68,70,71,73, bhUlaya (mUlaka) pa 1 / 48 / 2 74,76, 4 / 21 mUlAga (mUlaka) u 1962 muhaphullaya (mukhaphullaka) ja 713312 mUlASaNNa (mUtakaparNa) 101120 muhaphullasaMThiya (mukha'phulla'sa sthita) sU1047 mUlAbIya (mulanA vIja) ja 2137 muhabhaMDaga (mukhabhANDama.) ja 31178 mUlAhAra (mUlAhAra) u 350 muhamaMgaliya (mukhamAGgalika) ja 2164;33185 musaga (muSaka) pa 1178 muhamaMDava (mukhamaNDapa) ja 4.122 mUsA (bhUSaka) pa 176 muhutta (muhUrta) 61 se 4,6 se 10,17,18,22 meiNI (medinI) ja 2115 se 30,45713,6 se 623163,127,131, meiNIya (medinIka) ja 3118,31,180 188 ja 21412,3,2166,134,333212, meMDhaka (meMDhaka) sU 10 / 120 meDhAniMgI latA 2067 / 20 se 30,36 se 38,76 se 82, meMDhamuha (meMDhamukha) pa 1186 Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1022 megha-yA mehA (meghA) ja 33 mehANIya (meghAnIka) ja 3 / 115,124,125 mehAvi (medhAvin) ja 3 / 106 mehuNa (mathana) 2816,17,80 mehuNavaktiya (mazanara) ja 71185 18 / 23, 24;2016 mehuNasaNNA (mathunasaMjJA) pa 811 se 5,7 se 1,11 moDha (de0) 3 1186 mokkha (mokSa) ja 2 / 71 mogalI (galI) eka jaMgalI peDa / 140 / 5 moggara (mudgara) 113812; 2141 ja 2 / 10 moggalayaNa (maudgalAyana) ja 7 / 13221 sU 10162 motti (mauktika) ja 31167 / 8 mottiya (mauktika) 246 ja 2 / 24,64,66) megha (megha) ja 3 / 224 meghamAlinI (meghamAlinI) ja 41238 meghassara (meghasvara) ja 5152 meccha (mleccha) pa 216417 mecchajAi (mlecchajAti) ja 3181 meDhI (meDhI) u 3 / 11 meDhIbhUya (meDhIbhUta) u 3111 metta (mAtra) pa 114860,1174,84; 12112, 24,38,1510,23,21184,86,87,60 se 63,33313,36 / 56,66,70,74 ja 2 / 134 u 3 / 83,120,121,127,128,161; 4124;5123 meda (medas) pa 2 / 20 se 27 medhAvi (medhAvin) ja 515 meya (meda) 186 meraga (maireya) u 1134,49,74 meraya (maireya) pa 17:134 merA (maryAdA) ja 3126,36,47,76,132,133, 138,151,188 sU 2016 / 4 merAga (maryAdAka) ja 3 / 128,151,170,185, 206,221 u 5.10 meru (meru) ja 41260 / 17 / 3211,7155 sU 5 / 1; 7 / 1:1622110,11,16123 merutAlavaNa (merutAlavana) ja rAha melimida (de0) 51170 mesara (de0) pa 179 meha (megha) ja 2131, 317.63,106,125, 17,163,5122 se 24 u 11 mehaMkarA (meghakarA) ja 4 / 237,5061 mehakumAra (meSakumAra) u 21111,112 mehamAliNI (meghamAlinI) ja 5161 mehamuha (meghamukha) 2 186 ja 3111 se 115 124 se 126 mehabaI (meghavatI) ja 4238; 5 / 6 / 1 mehavaNNa (meghavarNa) u 5124,26 moddAla (de0) ja 218 moyaI (mocI) 1351 hilamocikA sAga moyaga (mocaka) ja 5 / 21 moragIvA (mayU ragrIvA) pa 176134 mosabhAsaga (mapAbhASaka) pa 11010 mosamaNa (mRpAmanam ) pa 16:1,7 mosamaNajoga (mRpAmanoyoga) pa 36186 mosavaijoga (mapAvAkyoga) 5 36.60 mosA (mRpA) 11112 se 1026 se 26,32, 34,42,43,45,46,82,84,85,87 se 86 moha (moha) pa 231161 ja 21233 moha (mAhay ) moha ti ja 113 mohaNijja (mohanIya) pa 22128,2311,12, 17,32,162, 24 / 13:26 / 12, 2716 mohariya (maukharika) ja 31178 ya (ca) 51 / 10 ja 17 sU 17 u 17, 3 / 2 / 14 / 2 / 1 2 / 1 yA (ca) u 31211 Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yANa-ratyA 1023 yANa (jJA) yANaMti pa 15 / 46,48,46% raThTha (rASTra) u 1166,64,66 34.11.12 yANati pa 23113 yANAmo raTThakUDa (rASTra kUTa) u 33128 se 131.133, u 1 / 36 136,138 se 140,147,146 yAva (yAvat) pa 1120,23,26,26,36.37,36 raNabhUmi (raNabhUmi) u 11135 se 47,11487.10 se 37,41,43,1448 se rataNa (ratna) 52148 51,56,60.60 se66,70,71,75,76,78, rataNappabhA (ratnaprabhA) pa 2148,4633183; rataNampamA ratnaprabhA) 66.67 6 / 611012,3 rataNabaDeMsaya (glAvataMsaka) 12151 rataNAmaya (ratnamaka) 2046 raI (rati) 141 ja 5126 rati (rati) 23636,76,144 raikaraga (ratikara ka) ja 5148,46 ratiNAma (ratinAman) pa 23164 raikaragapanvaya (ranikara kaparvata) u 5144 ratipasatta (ratiprasakta) sU 2017 raita (racita) e 36162 ratta (rakta) pa 2131,2140 / 10 ja 37,24,25, raitta (ratida) ja 3135 184,1887178 sU 13.1,2013,7 raiya (racita) 1 2 / 30,31,41 ja 1137,215, u1972,73,87,88,62 316,6,18,24,35,63,106,117,178, ratta (rAtra) ja 26.1,2 / 141 se 145,33115, 180,221,222,51430155 116,121,122,124 raiya (ratika) pa 2148 rattaMsuya (raktAMzuka) ja 4113 sU 2017 raiya (ratida) ja 2115 rattakaMbalasilA (raktakambala zilA) ja 41244, raiyAmaya (rajata maya) ja 4113 252 raussala (rajasvala) ja 2 / 131 raettA (racayitvA) u1|137, 3151 rattakaNavIraya (raktakaravIraka) pa 17126 raMga (raGga) ja 3 / 16716 rattacaMdaNa (raktacandana) pa 2130,31,41 rakkhasa (rAkSasa) 5 15132, 2141,45 ja 7122 rattabaMdhujIvaya (raktavandhujIvaka) pa171126 rattarayaNa (raktaratna) ja 2124,64,66,3 / 167 rakkhA (rakSA) ja 5116 rattavaI (raktavatI) ja 41274 / 6 / 16 rajja (rAjya) ja 2164;312,175,188 uza66. rattavaIkUDa (raktavatIkuTa) ja 4 / 275 14,66,103,106,110,113,114,121, rattasilA (raktazilA) ja 41244,251 122,126,59,11 rattA (raktA) ja 41274; 6.16 rijja (raJja) rajjati su 1331 rattAkUDa (rattAkUTa) ja 4 / 275 rajjadhurA (rAjadhUr) u 1 / 31 rattAbha (raktAbha) pa 2146 rajjavAsa (rAja vAsa) ja 2187 rattAsoga (raktAzoka) 1176126 rajjasiri (rAjyazrI) u 1165,66,71,64,98, ratti (tri) ja 3165,156 69,111,112 rastuppala (raktotpala) pa 17:126 ja 2 / 15; rajju (rajju) ja 331067 / 178 71178 rajjucchAyA (rajjucchAyA) gU614 ratthA (rathyA) ja 37 sU 108413 Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1024 rama (ram) ramaMti ja 1113,30,33337412 ramaMta ( ramamANa ) ja 31178 ramaNa ( ramaNa ) ja 3|138 ramaNi ( ramaNI) 2031,40 se 51.633 17 107, 102 111 1.13.21,25,26, 28,26.32.33.30, 37, 3240, 42, 46; 23,10,14,18,42,56,57,122, 127 147,150,156,15,161.164312,81 192, 193,116,117,222412.3.09.11. 12.11,32,46,46,47, 49, 50, 56,58,56, 63,61,70,62,87,88,100,104,106. 111, 112,117, 118, 131,166,170, 171,20211,234,240 2 242,247, 248, 250, 2675 / 32,357 178 yU 21603. 1811 ramma ( ramya ) ja 2210, 12; 3381; 4 / 20211 u 349;516 rammaga ( ramyaka) ja 4 / 102,202 ramgakUDa ( ramyakakUTa) ja 4/263|1,26611 rambhagavAsa (rampakavarSa ) pa 1387,1630 [ja] 44102,162,266 se 268,66,11 ramya ( rambaka ) pa 171164 ja 4 / 20211,265 se 267 ramyAsa ( ramyakavarSa) 226 (ja) 2 / 2236517 / raya (racaya) raei u 11137,3151 rati ja 216 gRha ja 265 2 3 / 114 raNa (ratna ) pa 1 / 1 / 2; 113,48,2130,31,41, 48 11 / 25 15055/2, 201111 va 2264, 66; 36,12,18,24,30,31,32/1,35, 56,64,76,77,81,117.125 se 128, 138, 145,151,152.16711.5,12,14: 3168175 178180,154, 162,211. 221,222,4846, 137 515, 7,13,16, 38557178 188 2071 / 111. 112,123,131 rayaNakaraMDa ( ratnakaraNDa ) ja 3111 zyaka) 5155 30128 kuvidhAriya ( ratnakukSizrAvikA ) ja 515, 46 raNacita (citra) va 3156,145 yatpA (bhA) 11532120,21, 30 se 40, 41 se 43,45, 50, 51,63; 21121460 se 96 / 10,45,41,72, 81,1011011 se 3,28,30616126 201, 2, 38.26.41, 50, 5.6, 21152,51, 66 30 25 se 203303,16 2013 03:1011 rayaNapyabhaviNe (pRthivInaraka) rama-rayaNI 1 20150.51 rayaNaDeya (vataMsa ) pa 256 raNa (vAsA) ( ratnavarSA ) ja 5 / 57 rayaNamaya (sanama ) 2/30,31,41 se 43, 46,50 se 52.58 se 60,62 12.10. 31,35,40,4611:20114.114, 2016, 100,1014128, 30, 41,45, 57,62,74, 76, 103, 114.139,178.212.217, 276 5.137 rayaNasaM (nayA) ja 4120212 (ratnAvalI ) ja 3 / 211 raNa raNi (ni) 1475 22647, 8, 21 / 66,67, 70,71,74 ja 2 / 133 raNa (ni) 1614661 ravikara (ranikara) 3 / 109 mU 1922112. 13 ta) na 727,30 piyara (janikara) ja 3 / 117 175 (ni) 4110 raNiyara ( rajanikara) ja 2115;3 / 117 rI (rani 26, 125,133,148 Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rayaNI - rahavara rayaNI (rajanI) ja 2128, 133,36188, 7 120 sU 108813 u 3248, 50, 55,63,67,70, 72,106,118 rayaNuccaya ( rattoccaya ) sU541 rayaNoccaya ( ratnoccaya ) ja 426011 rattANa ( rajastrANa ) ja 4113 sU 2017 rayamatta ( ratamatta) ja 2 / 12 ratha (rajata) ja 3 | 103,4125, 125, 146; 1621,238,25.5 515,62; 71178 rayayakUDa (rajatakUTa ) ja 4 / 164,236 rakhaMDa ( rajatakhaNDa ) 11/74 vAluvA (rajatavAlukA) ja 413 rayayAmaya ( rajatamaya ) ja 123 3 12,8843 13,25,64,88,2035158 7 178 rava (kha) 230,31,41,46 ja 1145 2265 3122,36,78,83,63,66,163, 180, 183, 185, 187, 204,206,213,216,511, 5, 6,22,26,44,46, 47,56,67, 7155,58, 178184 18123; 19 23, 26 u 1 / 121,122, 125, 126,133,134,138; 3 / 111, 41185 16 ravabhUya ( ravabhUta) ja 31106 ravi (ravi) ja 2015; 313,30,71127 / 1,167 sU 10977 168 / 2:22/3 ravikiraNa ( ravikiraNa ) ja 2215 rasa (rasa) pa 114 se 6 3 182515,7,10,12, 14,16,18,20,24,28,30, 32, 34, 37, 36, 41,45,53,56,56,61,63,68, 71.74, 76,78.83,86,86,61,63,97,101, 104, 107.106,111,115, 116,126,138, 150,152, 154,160, 205, 207, 211. 214,228,242,244, 10 15311:11 57, 1815/38; 173114 / 1, 23115,16,19, 20,108 26120,32.66; 36/80, 81 2118,45, 142, 3382,187,218; 1025 7 11224, 206 sU 10/12624; 2017 u 5 / 25 sao (rasa) pa 115 se 6,28 / 26,32,66 rasacarima (rarAcarama ) pa 10350, 51 raNAma (rasanAman ) pa 23338,46 rasato ( satas ) pa 16, 6, 6 1158288, 20, 54 rasadevI ( rasadevI ) u 421 rasapajjava ( rasaparyava) ja 2151,54, 121, 126, 130,138, 140,146,154, 160,163 rasapariNAma ( rasapariNAma ) pa 13 / 21,28 rasabheya (da) pa 1 / 48 / 5 samaMta (vat) pa 11152,572815,51 rameha (gha) ja 2145 rasaviNNANAvaraNa (savijJAna ) pa 23 / 13 rasAdesa (rasAdeza ) pa 1120,23,26,26,48 rasAvaraNa ( rasAvaraNa ) pa 2313 sidiya (sendriyatva ) pa 34120 raziya (sita ) ja 3 / 35: 5 / 22 se 24, 26 rodaya ( rasodaka ) pa 123 rasi (2) ja 313,188 raha ( 25 ) ja 126,2 / 12,33,65,134,33, 14,17,21 se 23,28,31,36,37,41,45, 46,77,78,61,68,106, 131,135, 173, 175,177 se 176,166,2215 / 57 u 1114,15,21,22,121,126,133,136 se 1384115: 5118 rahacakkavAla ( rathacakravAla ) pa 36 / 81 ja 17 sU 114 rahacchAyA (rathacchAyA ) pa 16/47 rahaneu racakkavAla (rathanUpuracakravAla) ja 19 / 26 raha (rathAtha ) ja 21134 rahamusala ( rathamusala) u 1114, 15, 21, 22, 25, 26,136, 137,140 rahareNu (rathareNu) ja 216 rahavara ( rathavara ) ja 2 / 15; 3 / 22.36,44 Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1026 rahasi ra-rAyahaMsa rahasira (raziras) ja 3 / 131,135 rahassa (rahasya ) u 3 / 11 rahassiyaga (rAhasika) u1146 rahassiyaya (rAhasika) u 1144 rahassIkara (rahasyIkR) rahassIkaresi u 1136 rahiya (rahita) e3216|1,35312 ja 2115, 133 su 2066 rahokamma (rahaHkarman) ja 2171 rAI (rAtri) ja 2115,3 / 117,7126 se 30, 120,121 ca 52 sU 1932 / 1,3, 16.11.1 rAi (rAjana) u 5.10 rAiMdiya (rAtridiva) pa 630; 18 / 33,51; 231162 ja 2146,52,56,156.161 7.27,30,158,161se 167 sU 1111, 14,22 se 24,27, 2 // 3,6 / 18 / 1 10 / 166 se 166122 se 6,13,15; 15:32,34,37 u 153,78 rAidiyagga (rAtriMdivAna) sU 1111,12 / 2 se 6, se 26,31 se 34,36 se 42,44 se 50,52 se 5.6,61 me 67,66 se 74,76,83,88, 60 se 64,96,66 se 101,106 se 106, 115 se 120,12111,122 se 125; 12661,127,128,131 se 134,13511, 137 se 136,141,143,145 se 147. 150 se 154,157 se 160,163 se 167, 170,173,175.177,181 se 183,185 se 162,168,166,201,202,204 se 212,214,215,218,216,221 se 223; 4 / 177,181,200:515,7 caM 8 sU 113,4 u 110 se 12,14,15,21,22,25,26,26 se 32,34,36 se 44,46,49,57,58,61, 62,65,66,68 se 74,82,83,86 se 16, 18 se 116,121,127,126 se 145; 2 / 4,5,16,17,314,15 se 18,21,24,86, 155,168,414,6:56,11 se 13,25,30 rAyakula (rAjakula) u 11111,112:5143 rAyagiha (rAjagaha) pa 163 / 1 u 161,2,28,26, 93,334,21,24,86,155,168,44,6,7, rAiNNa (rAjanya) pa 1195 ja 165 rAIsara (rAjezvara) ja 316,77,86,178,186, 188,206,210,216,216,221,222 u 3 / 11,101:5 / 10,17,36 / rAga (saga) pa 2141,171116; 2316 ja 2126, 37,35,184,188 9 1312 rAti (rAtri) sU 1613,14,16,21,22,24,27, 213; 312,4 / 8,66 / 18 / 16 / 2; 105, 883 rAtidiya (rAtridiva) 14 / 72,74,76,78,98, 100,6 / 11,26,31 se 34,18122 rAtotihi (rAtritithi) mU 10 / 86,61 rAma (rAma) 1636 rAmakaNha (gamakRSNa) u 117 rAya (rAjana) pa 16 / 41 ja 113,26,2 / 16,25, 63:3 / 2 se 7,6 se 13,15,17 se 24,26 rAyaggala (rAjArgala) ra 2018,20186 rAyata (rAjata) ja 3 / 117 rAyateya (rAjatejas) ja 3.18,63,180,187 rAyadhamma (rAjadharma) ja 21126,158 rAyapavara (rAjapravara) ja 3165,66,156 rAyappaseNaijja (rAjapratIya) ja 4 / 115,5532 rAyabahula (rAjabahula) ja 118 rAyamaga (rAjamArga) ja 265 rAyalacchI (rAjalakSmI) ja 31117 rAyavaNNaya (rAjavarNaka) ja 1226;333 rAyavara (rAjavara) ja 392,36,63,66,106, 163,175,178,180,188,216,224 rAyavallI (rAjavallI)114814 rAyasarisa (rAjasadRza) u 11138 rAyahaMsa (rAjahaMsa)paza76 Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yahANI -kahira rAyahANI (rAjadhAnI) pa 1174 ja 1116,45, 46,51 ; 2 / 22,65; 3 / 1, 2, 7, 8, 14, 172. 173, 180,152 se 185, 161, 162,204, 208,206,212,220, 221,224, 452, 53,60,84,66,106,114 se 117,156, 160,163 se 165, 174, 175, 177180, 181,162,200,202,204, 206, 207, 208,210,212,226 se 233,237 se 236, 263, 266, 266272,275 5150; 6 / 16,71184,185 u 3 / 101 rAyAbhiseya (rAjyAbhiSeka) ja 2285 33188, 206,212,214 u 1265,68,72 rAyAriha ( rAjArha ) ja 3381 rAga ( rAlaka) pa 1145 / 2 ja 2 / 373 / 116 dakSiNa bhArata ke jaMgaloM meM milane vAlA eka sadAvahAra per3a / rAva (rAvay) rAveMti ja 5 / 57 rAvata (rAvayat ) ja 31178 rAsi (rAzi) pa 2264116; 12 32 171126 rAhu ( rAhu ) pa 248 sU 2012, 8, 201814 rAhumma ( rAhukarma ) sU 2012 rAhudeva ( rAhudeva) sU 20/2 rAhuvimANa (rAhuvimAna ) sU 16 / 22 17 ; 2012 ridhve (Rjurveda) u3128 rikkha (RkSa ) ja 36, 17,21,34, 177,222 sU 15/37; 19 22 26 rigisigi (de0 ) ja 3 / 31 vAdya vizeSa riTTha ( riSTa) ja 31625 / 5,7, 21 riTThapura (riSTapurA ) ja 41200 | 1 riTThA (riTA ) ja 420011 riTThAmaya ( riSTamaya ) ja 4 / 7, 26 riddha (Rddha ) ja 112, 26:31 caM 6 su 11 u 111, 6, 28, 331575 / 24 risaha ( kRAbha ) ja 73122 / 3 su 108413 ruila ( rucira ) pa 2048 ja 21153 / 354(46; 1027 7178 ruMda (de0 ) ja 7 32 1 rukkha ( rUkSa ) pa 1 / 33 / 1,1134,36,4711; 17 111 ja 2120,31,131,144 se 146; 3132,106,126 u 5 / 5 raihAlaya ( rUkSagehAlaya ) ja 219, 21 rukkhamUla (rukSamUla ) pa 114861 ja 28, 6 bahula ( rUkSabahula) ja 1118 rukmUliya ( rUkSa mUlika) u3|50 ruTTha (rupTa) ja 3 / 26,36,47,107, 106,133 u 122,140 rudda (rudra) ja 7 130,186 / 3 rudevayA ( rudradevatA ) su 10/83 rUppa (rUpya ) pa 1 2011 ja 311678 u 3 // 40 rUppakalA ( rUpyakalA ) ja 4 268,266 / 1,272; 6/20 rupapaTTa (rUpyapaTTa) ja 4 / 26, 270 rupamaNimaya (rUpyamaNimaya ) ja 5 / 55 ruSpamaya (rUpyamaya ) ja 4 / 26 ; 5355 ruppAmaya (rUpyamaya ) ja 3 / 2064 / 270 ruppi ( rukmin ) pa 1630 ja 4 / 265,268, 266 1,270,271 sU 2018, 201813 rupiNI ( rukmiNI) u 5 10 rUppobhAsa (rUpyAvabhAsa) sU 2018 ruga ( rucaka ) pa 2 31 ja 1123,21153 / 32; 411,62,86,23858 se 17 suu16|35 kUDa ( rucakakUTa) ja 496, 236 rugavara ( rucakavara ) sU 19135 ruyagavaroda ( rucakavaroda ) sU 19135 ruyayavarobhAsa ( rucakavarAvabhAsa) sU 16 / 35 ruyaya ( rucaka ) pa 1 2013 sU 1932 se 34 ruru ( ruru) pa 12482 ja 137, 235, 101; 4127528 ruhira ( rudhira ) pa 220 se 27 ja 3 / 31 144 se 46 Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1028 ruhi rakama-rohiyaMsA ruhirakaddama (rudhirakardama) u 1136 revayaga (revataka) u 516 ruhirabiMdu (rudhira vindu) ja 7:13312 roiMdaga (ovindaka) ja 5157 ruhirabiMdusaMThiya (rudhirabindusaMsthita) sU 10 / 36 roga (ro:) ja 2143,131 u 135,112 rUta (rUta) ja 4 / 13 sU 2017 rogabahula ( bahula) ja 1118 rUyaMtA (rUpAMzA) ja 5113 rojjha (de0) pa1664 rUyagAvaI (rUpakAvatI) ja 5113 rodda (raudra) ja 7 / 122 / 1,126 10184 / 1 khyA (rUpA) ja 5 / 13 roga (roman) 11186 ja 215,133 rUva (rUpa) 11 // 25,33 / 1:12 / 32,15 / 37, romaka (roma) ja 3181 41:22 / 17,80; 23 / 15,16,16,20, romakUda (rogakA) ja 221 34 / 1,2,34 / 20 se 22 ja 2 / 15,133; romaga ( ka) ra 1186 313,6,76,82,103,106,116,117,116, romarAi (romarAji) ja 2115 138,178,186,187,204,218,222; roya (ruca) roei 1110112 roejjA 4 / 27,46,5128,41,43,57,68,70 2011718,24 seyara : 1 / 10115 sU 2017 u 3 / 127,5125 roya (rocaya) roemi u 33103 rUvaga (rUpaka) ja 4127,528,71178 roya (roga) u 3 / 128 rUvapariyAraga (rUpaparicAraka) pa 34518,22,25 royaNAgiri (ovanagiri) : 4322531,233 rUvapariyAraNA (rUpaparicAraNA) 534117,22 royamANa (rudata) u 19231130 rUvavisiThyA (rUpaviziSTatA) pa 23121 rokhya (rohaka,naiH) 227 rUvavihINayA (rUpavihInatA) pa23122 robAva (roya) zevagvei u 3148 rojAvittae (yoganitum) u 3148 rUbasacca (rUpasatya) 11.33 rovAviya (rohita) u 3150,55 rUvi (rUpina ) pa 112.4,6 ; 5:123.125,144 roha (ruha) rohati ja 376,116 sU 13117 rohiNiya (rohiNIka): 150 rUvI (rUpikA) paza3741 sapheda Aka kA vRkSa rUsamANa (ruSyat) u 3 / 130 rohiNI (rohiNI) ja 7113 / 1,128,126, reNu (reNu) ja 216,65,131:57 13413,1353,136,140,145,146,160 reNu bahula (reNuvahula) ja 2 / 132 sU 10.2 6.12,23,37,62.67,75,83, reNayA (reNakaH) paza48.5 reNakA, saMbhAla ke bIja 102,120,131 se 133 rerijjamANa (ra: rAjyamAna) u 3 / 46 rohiyaMsa (rohitAMja) 16821 eka prakAra kA revaI (revatI) ja 7111311,128,126,136, taNa 140,143,146,158 sU 10.1 u 5 / 12, rohiyaM takUDa (rohitAzakUTa) ja 4144 rohiyaM sadIra (rohitAMzahI ) a 4141 revataya (raiktaka) u 5 / 5 rohiyaM sappayAyakuMDa (rohitAMzAprapAta kuNDa) revatI (revatI) sU 10 / 2 se 6,10,22,23,33, ja 4 / 40 se 42 61,65,75,83,98,120,131 se 133; rohiyaMsA (rohitAMzA) 4 / 38 me 40,42,43, 12 / 22 57,182,2706 / 20 Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 / 20 rohiyakUDa-layAbahula 1026 rohiyakUDa (rohitakUTa) ja 479 lakkhaNasaMvacchara (lakSaNasaMvatsara) ja 7103,112 rohiyadIva (rohitadvI7) ja 4168,66 sU 101125,126 rohiyappavAyakuMDa (rohitaprAtakuMDa) ja 4167,68, / lakkhaNasahassadhAraka (lakSaNasahasradhAraka) ja 3 / 126 / 1 rohiyamaccha (rohitamatsya) ? 1156 lakkhArasa (nAkSArasa) pa 171126 rohiyA (rohitA) ja 4165 se 67,71,72,268; lakha (lakSa) ja 3 / 31 lacchikar3a (lakSmIkUTa) ja 4 / 275 rohIDaya (rohitaka) u 5 / 24 se 26 lacchimaI (lakSmImatI) jaha? lacchI (lakSmI ) ja 3118,63,180 u 41211 lajjiya (lajjita) ja 2160 u058,83 lauDa (lakuTa) ja 3111 laThTha (laSTa) ja 1137,2 / 15, 316,35,117, lauya (nakuca) pa 1136 / 3 222,4 / 128,243,71178 laula (lakuTa) ja 31178 lausa (lakuza) pa 86 laThThadaMta (laSTadaMta) 186 lausiyA (kuzikI) ja 311112 laThThi (yaSTi) ja 2015 lekha (lakha) ja 2164,3 / 185 laggiAha (yaSTigrAha) ja 31178 laMghaNa (laGghana) ja 33106,178; 15,7178 / / laDaha (de0) ja 2015 laMtaga (lAntaka) 2146.55,63, 6 / 32,56, lavha (zlakSaNa) 52130,31,41,46,56.63,64 65:7 / 13,15388,2117033 / 16,34 / 16, ja 18,23,31,411 18 ja 546 latA (latA) pa 11331 laMtagavaDeMsaya (lAntakAvataMsaka) 255 laddha (labdha) ja 3126,36,47,103,117,122, laMtaya (lAntaka) ra 111352255,56, 3 / 34, 126,133,185,206 u 1117.57,82,66, 183; 41246 se 248; 20161; 28180 107,127,3 / 13,26,38,85,122.147. u 2122 1604 / 11,25,5115,23,31,38,42 laMbiya (lambita) ja 7178 laTTha (labdhArtha) sU 2017 laMbUsaga (lamsA ) ja 5138,67 laddhi (labdhi) pa 1146:1515811,15162 laMbha (labha) labhaMnija 3135 libbha (labha) labhai ja 7143 laMbhaNamaccha (lambhanama sya) pa 1156 libha (lam) labhai ja 7 / 151 labhati gu 10 / 5 lakkha (lakSa) 1811 ja 3 / 103 labhajjA pa 2017,18,2225,28,29,34, lakkhaNa (lakSaNa) 24855,264112 38,36,41 se 43,45,46 se 52,54,55, ja 2114,15,16,313,35,77,106,138, 167 / 12,71178 ca 2 / 4 sU 116:416 // 2, laya (latA) 7178 4,6 u 1134 layA (latA) pa 1136 ja 2 / 11,67,131,144 lakkhaNadhara (lakSaNadhara) ja 215 me 146,3 / 106 u 1123,515 lakkhaNadhAri (lakSaNadhArin ) ja 2115 layAbahula (latAbahula) ja 1118 Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1030 lAvaNNa (latAva) ja 2211 /lala (lallaD ) lalati ja 1313, 30, 32, 217 lalaMta (lalat) ja 3117871178 lalADa ( lalATa) ja 71178 lalita (lalita) ja 316,22 laliya (lalita) ja 36,178, 22271178 birahA ( 'lalita bAhu ) ja 2115 lava ( lava) 242, 216667 11235 sU 811; 10112665 lava (lap) lavaMti sU 2031 labaMga ( lavaGgarUkSa ) pa 11432 lavaNa ( lavaNa ) pa 1555 1 ja 611, 2, 4,714, 32/1,63,878611; 1612,3, 5 16122123 lavaNajala ( lavaNajala ) sU 16/5/3 lavaNatoya ( lavaNatoya ) sU 191512; 16/22 24 lavaNasamudda ( lavaNasamudra ) pa 1555; 16 / 30 ja 116, 18, 20, 23, 35.48, 46 31,22, 28,36,41,44,46, 411, 35, 37, 42,45, 55,62,71,77,81.86, 60, 64,68,200, 201,262,265,271, 274 6/3, 5, 16 se 26,731,33,87 1 22 414,7811 1913 se 6 lavaNodadhi ( lavaNodadhi) sU 19511 lavaNodaya ( lavaNodaka ) pa 1 / 23 lahU (laghu) ja 3335, 48, 46; 7 178 lahuparakkama ( laghuparAkrama) ja 5348, 46 lahubhUya ( laghubhUta) ja 270 lahu (laghuka ) pa 14 se 6, 31182515, 7, 206; 15 / 15 se 17,28,32,33,28/26, 32,66 lahuyata (laghukatva ) pa 15344, 45 lAiya (de0 ) pa 2/30, 31, 41 ja 11373 / 7184 lAuya ( alAbuka) ja 3 / 116 1. TIkA' meM 'lalino bAhu' hai / lAvaNNa-lUhetA lAuyavaNNAbha ( alAbukavarNAbha) sU 2012 lAghava ( lAghava) ja 2271 lADha ( lADha ) pa 11635 lAbha (lAbha) ja 3 / 1787 178 lAbhaMtarAya ( lAbhAntarAya) pa 2323 lAbhasthiya ( lAbhArthika ) ja 31 185 lAbhavisiTTyA (lAbhaviziSTatA ) pa 23 / 21 lAbhavihINayA ( lAbhavihInatA ) pa 23 / 22 lAyaNNatta ( lAvaNyatva ) pa 34120 lAlA (lAla ) ja 71178 lAlAvisa ( lAla viSa ) pa 170 lAvaga (lAvaka ) pa 1176 lAvaNaga ( lAvaNika) su 16 22 23 lAvaNNa ( lAvaNya ) pa 2316, 20 ja 2115; 568,70 u 3 / 127 / lAsa (lAsay ) lAneMti ja 5157 lAsaga ( lAsaka) ja 2132 lAsiyA (lAsikA,lhAsikA) ja 3 / 11 / 2 likkhA ( likSA) ja 26,40 vitta ( lipta ) pa 2 / 20 se 27 livi (lipi) pa1185 lihiya ( likhita ) ja 7 / 178 lIlA ( lIlA ) ja 513,28 kkha ( rUkSa ) pa 14 se 6, 55, 7, 126,152, 154,211,218,221,226,244; 11156 se 61,1322 2,1322,26,171138; 23 / 50; 286 se 11,20,32,55 se 57,66 lakkhattaNa ( rUkSatva ) pa 13 / 22 / 1 lukkhA ( rUkSatA ) pa 13 / 22 / 1 ja 23131 luddhaga ( lubdhaka) u 3368 lUha (mRj,rUkSay ) lUhei ja 5658 lUheMti ja 3 / 211 lUhiya ( mRSTa, rUkSita ) ja 36,222 lahetA (mRSTvA, mArjayitvA rUkSayitvA ) ja 31211; 5 / 58 Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lekkha-lobhasamugdhAta lekha (lekhya ) 198 lecchai (nicchavi, necchavi) u 11127 se 130, 132 leTTha (leSTa) ja 2170, 71 3 / 35,65 leppAra ( lepyakAra ) pa 167 / lesa (liza ) lemeMti pa 36 62 lesaNayA (zleSaNa ) pa 16153 lesA (lezyA) 5 1|1|5, 2130, 31, 46; 31111 ; 17 / 43 se 45,47, 66,67, 114, 147, 156 se 158, 161,172 ca 22 ja 365, 156, 223,7/38, 58 1162; 11731 61 se 3,16126, 2012,3 lesaragati (lekhAgati ) 116 / 38 sAparighAya ( lezyApratighAta) ja 7 38 lesApariNAma (lezyA pariNAma ) pa 1312 lesAhitAva ( lezyAbhitApa ) ja 738 lesuddesa (deza) sU 2 lessA (lezyA) 241,16150; 172111,17/7, 17,18,30,36 se 41, 88,67, 114,126, 136,137,147,156,157,156,160 se 163,151111;28 / 106 / 1 lessAgati ( lezyAgati ) va 16/46 meergaragati (zyAnupAtagati ) pa 1628,50 lessApariNAma ( lezya pariNAma ) pa 136, 14, 16, 18 se 20 leha (lekha) ja 2264 u 1 / 115.116 haTTha ( rekhAstha ) ja 73158, 161,164,167 sU 10 65,68,71,74 loaNa (locana) ja 2115 loiya ( laukika ) ja 7 114 sU 10 / 124 loka (loka) ja 31109,167 loga ( loka ) pa 1248160; 2310,16,30,32. 34,35,37,38, 41 se 43,48,50 se 52, 1031 58 se 61,63,102, 3, 5, 127,10,20; 15 / 1 / 2; 15/43,45,56,16134; 183, 26,27,37,38,3676, 81, 85 ja 2 / 65, 713 / 35,65,156, 167,4/260 / 1 sU 16122 logaMta ( lokAnta ) pa 264110302184,86, 81 ja 7 1,68,1681,172 logaNAlI (lokanAlI, lokanADI ) pa 3318 logaNAha (lokanAtha ) ja 515, 21,46 logapaIva ( lokapradIpa ) ja 5121 logapajjoyagara ( lokapradyotakara) 521 logapAla (lokapAla ) pa 2130 se 33,35,46 se 51 ja 260, 118, 116,5/16,50,56 logamajjha ( loka madhya ) ja 4260 logamajjhAvasAyi ( lokamadhyAvasAnika) ja 5157 logasaNA (lokasaMjJA ) pa 81,2 logahiya ( lokahita ) ja 5 / 21 logAgAsa ( lokAkAza ) pa 114858 2 10 logAdhivati ( lokAdhipati ) pa 250, 51 logAloga (lokAloka ) pa 1015 loga hivas ( lokAdhipati) ja 261; 5318,48 loguttama ( lokottama ) ja 515, 21,46 loNa ( lavaNa ) pa 1 / 2011 loddha (lobha) pa 13613 lobha (lobha) pa 11 / 34 / 1,1404,6,8,10 se 15,17; 22 / 20; 2336, 35, 184 ja 2116, 133 u 3234 lobhakasAI (lobhakaSAyin ) pa 38 13 14; u 1162 loutariya ( lokottarika) ja 7 114 10 124 lobhaNissiyA ( lobhanizritA ) pa 1134 lobhasaMjalaNA ( lobhasaMjvalanA) 2372,140 lobhasaNNA ( lobhasaMjJA ) pa 81,2 lobhasamugdhAta ( lobhasamudghAta ) pa 36/47 18/66281133 lobhakasAya (lobhakapAya ) 1451,2,36146 lobhakasAya pariNAma (lobhakaSAyapariNAma ) pa 13 / 5 Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1032 lobhasamugghAya-vaira(vAsA) lobhasamugdhAya (lomasa mudyAta) pa 36.42,44 se lohita (lohita) pa 51205 sU 2012 lohitakkha (lohitAkSa) j7|1861 sU 2018 loma (lomana) 1 2020 se 27 ja 313,106; lohiya (lohita) pa 114 se 6515,7,11153; 7.178 17.126; 23 / 103:28 / 32,66 ja 4 / 26 lomapakkhi (jomapakSin ) pa 1177,76 sU 2012 lomahattha (lAmahasta) ja 388 lohiyakkha (lohitAkSa) 112013,2131,32 lomahatyama (lomahastaka) ja 3.12 ja 41106,5 / 5 sU 2018 / 1 lomahatyagapaTalahatyagaya (hastagata lomahAtakapaTata) lohiyakkhakUDa (lohitAkSakUTa) ja 4 / 105 ja 3 / 11 lohiyakkhamaNi (lohitAkSamaNi) pa 17:126 lomAhAra (lomAhAra) pa 28 / 1 / 2,28140,66, lohiyakkhamaya (lohitAkSama4) ja 4126 102,103 lohiyakkhAmaya (lohitAkSamaya) ja 3 / 30 lomAhAratta (lomAhAratva) pa 28160,66 lohiyapatta (lohitapatra) pa 1351 loya (loka) 1448158,56,21 se 31,46, lohiyamattiyA (lohitamRttikA) pa 116 46;33 / 13 sU 2 / 1 / 16 / 1,21 u 3613 lohiyasuttaya (lohitasUtraka) pa 17 / 116 loya (loca) ja 2165, 31224 u 33113 lhasaNakaMda (lagunakanda) pa 1148143 loyaMta (lokAnta) pa 264110,11672 sU 2010 lhasiya (tahAsika,lAsika) pa 1186 18 / 6 loyagga (lokAgra) pa sh64,2164|3 loyaggathUmiyA (lokAstUpika:) pa 264 va (vA) pa 1101 / 6 ja 31113 - 211 sU 16 loyaggapaDi bujjhaNA (loka apratibodhanA) 5 2064 vaI (vAca) pa 1661,7:23 / 15,16 ja 2168 loyaNa (kona) ja 7:178 vaiula (de0 vyAla) pa 171 loyaNAbhi (lokanAbhi) sU 51 vaigutta (vAragupta) ja 2168 loyamajjha (okamadhya) sU 511 vaijoga (vAmyoga) pa 2kaa138,36|86,88,60, loyANoM (de0) pa 114816 62 lola (lola) ja 2012 vaijogapariNAma (vAmbhogapariNAma) pa 1317 loha (lobha) ja 2166 vaijogi (sambogina) pa 396:13 / 14,18156; loha (loha) ja 3 / 3,35,1678 28 / 138 lohakaDAha (lohATAha) u 3150,55 vaittA (vaditvA) ja 23 lohakasAi (lobhakapAyina) pa 398 vaiyariya (vyaticarita) su 2012 lohadaMDaga (lohRdaNDaka) ja 3.106 vaiyogi (vAgyogin) pa 13317 lohabaddha (nohavardha) ja 3 / 3:: vahara (vana) 5 112061 ; 2330 ja 3 / 12,18, lohayakkhamaya (lohitaakssm|) ja 4 / 13 24,35,88,106,184,216413,25,46, lohi (loha) pa 1148 / 1 sapheda suhAgA 67,238,254,5 / 5,13,28,58,71178 lohicca (lauhitya) ja 7133 / 2 vairausaha (vajraRSabha) ja 313 lohiccAyaNa (lohityAmaga) suu10|104 vairakUDa (vajrakUTa) ja 4 / 236 1. locanI-bar3I gorkhmunnddii| baira (vAsA) ( va rSA ) ja 5157 Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vairaveiyA-vagga 1033 vaharaveiyA (vajravedikA) ja 1137,4127,528 vairasAramaiyA (bajrasAramatikA) ja 388 vairaseNA (vajrasenA ) ja 4 / 238 vairADa (vairATa) pa 11634 vairAmaya (vajra maya) ja 17,8,11,24,2 / 120; 3130,413,7,13,15,24 se 26,26,31, 36,66,68,74,61,63,128,146 5 / 38, 43,7 / 178,185 sU 18 / 23 vairoyaNarAya (vairocanarAja) pa 233 ja 21113 vaharoyaNida (varocanendra) p||33 ja 21113 vairosabhaNArAya (vaja RSabhanArAca) pa 23 / 45, 64 ja 246 vaisamiya (vAksamita)ja 168 baisAha (vaizAkha) ja 3124;7 / 104,146,155 sU 101124 u 1122,140,3140 baisAhI (vaizAkhI) ja 7 / 137 sU 1017,17,23, 26 vaissadeva (vaizvadeva) u 3151,56.64 vau (vAc) pa 1115,8,21 se 26 vaMka (vakrayaGka) ja 2 / 133 vaMkagati (vaGkagati, vakragati) pa 16138,53 baMga (vana) pa 1163 / 1 ja 2015 baMjaNa (vya Jjana) ja 2114 sU 2017 vaMjaNoggaha (paJjanAvagraha) pa 155812, 15 // 68,66,71 se 73,75 vaMjulaga (vajulaka) pa 1176 vaMjhA (vandhyA) u 367,131 vaMta (vAnta) pa 184 sU 2012 viMda (vand) baMdai ja 1162 / 60, 21,65 u1316381,4|13, 5120 vaMdaMti u 4116,5136 vadAmi pa 1111 ja 5 / 21 sU 2066 u 117 vaMdijjA u 5136 vaMdIhAmi u 3126 vaMdejja ja 2167 vaMda (banda) ja 3122,36,78 u 1316 vaMdaNa (bandana) u 1117 vadaNakalasa (vandanakalaza) ja 37,87,5 / 55 vaMdaNakalasahatyagaya (hastagatavandanakalaza) ja 3 / 11 vaMdaNavattiya (vandanapratyaya) ja 527 baMdaNijja (vandanIya) sU 18.23 vaMdiUNa (vanditvA) caM 114 vaMdittA (vanditvA) ja 116 u 1116,3 / 81; 414:5420 vaMdiyA (vandikA) u4|11 vaMsa (vaMza) 114102 vAsa vasa (vaza) 11175 ja 2 / 124,152,3131, 106 u 5143 vaMsamUla (vaMzamUla) 511488 vaMsI (vaMzI) pa 1147 baMsIpatta (vaMzIpatra) pa 6 / 26 vaMsImuha (vaMzImukha) pa 1146 vakkaMta (avakrAnta) pa 1148.53 ja 285 vakkaMti (abakrAnti) pa 1114 bikkama (ava--Rm) vakkamai 5 1148151 vakkamati pa 1120,23,26,26,48626 vakkamati ma 16 // 22 // 16 bakkala (valkala) u 3 / 5111 bakavAsi (vallavAsin) u 3150 vakkha (vakSas) ja 2115 vakkhAra (vakSaskAra) 1 21115552 ja 41212: 6.10 vakkhArakUDa (vakSaskArakUTa) ja 4 / 202, 6.11 vakkhArapavvaya (vakSaskAraparvata) ja 4164,103 se 108,143,162,163,166,167,166, 172 se 174,176,178 se 181,184, 185.160,161,166,167,166,200, 202 se 205,208 se 212,215,262, 5.55;610 vaga (vRka) pa1121 ja 2 / 136 vagI (vakI) 511123 vagga (varga) pa 2 / 64115,16,12110,32,36, 37 u 25 se 8311,311,2,4 / 1,3:5 / 1, Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vagga-vaTTamANa 117 12616:32,171582056 se 58; vigga (kalpa) vaggati ja 5155 22125,23 / 161,167; 24 / 13, 25 / 3; vaggaNa (valgana) ja 3 / 178 26 / 428112,123,126,127,126, vaggaNA (vargaNA) pa 1117217111411,142 132,133,137 se 141,143 ja 2170, vaggamUla (vargamUla) // 12 // 12,16,27,31,32,38 131,3 / 6,4 / 177,210,240,248,5 / 13, vaggu (valgu) pa 264 / 15 ja 2164,31185, 46,511 20641212,41212 / 3 : 5 / 58 vajja (vAdya) ja 5257 vaggu (vAca) u 1141,44 vajjakaMdaya (bajrakaMdaka) va 171130 vaggurA (vAgurA) u 5 / 17 vajjaNa (varjana) pa 110113 vagguli (valguli ) pa 178 vajjaNijja (varjanIya) ja 21146 vagdha (vyAghra) 1166:11121 ja 2136,136 vajjapANi (bajrapANi) 1250 ja 5 / 18,46,66 vagghamuha (mAghramukha) pa 1186 vajjamANa (vAdyamAna) u 11138 vagdhArima (de0) ja 3188 bajjarisabhaNArAya (vajraRSabhanArAca) ja 115; vagdhAriya (de0) pa 2130,31,46 ja 217,88, 2146 vajjarisahaNArAya (vajaRSabhanArAca) ja 2 / 16,86 vagdhAvacca (vyAghrApatya) ja 7/13214 su 10 / 116 barisanArAya (bajraRSabhanArAca) su 115 vagghI (vyAghrI) pa 11123 vajjasaMThiya (bajrasaMsthita) pa 11130 vicca (vac) vaccaMti ja 7 / 1352,3 vajjasUlapANi (vajrazUlapANi) ja 5 / 57 vicca (vaj) vaccai sU 16 bajjiUNa (varjayitvA) pa 127 / 3 vaccha (vakSam ) pa 130,31,41,46 ja 313,6, vajjittA (barjayitvA) pa 2122,32,34 ja 4 / 134 1,18,13,180,221,222:5 / 21 / / vajjiya (varjita) pa 10 / 14 / 6 ja 5 / 52 sU 2017 baccha (vatsa) pa 116314 ja 4/201,202 / 1,248 vajjetA (varjastviA ) p2|21,23 se 27,30, vacchagAvaI (vatsakAvatI) ja 4 / 202 / 1 31,33,35,36,41 se 43,46 vacchamittA (vatsamitrA) ja 4 / 204,238,56 vajjha (vA) ja 362,116 vacchala (vatsala) pa 31125; 1 / 5,46 vajjhAra (vardhakAra) pa 1167 vacchalla (vAtsalpa) pa 1 / 101 / 14 vajjhiyAyaNa (dhyAna) ja 7132 / 4 sU 101118 vacchANI (vatsAdanI) pa 1140 / 4 sU 101120 viTTa (vRt) vaTTa ti u 3 / 33 vaTTati pa 16122 gajapIpala, guDUcI vaTTa (vRtta) 1114 se 6,1163 / 12 / 20 se 27, vacchAvaI (vatsAvatI) ja 4202 30 se 36,41 se 43,10 / 15,26,36151 vajja (vana)511487 vanakaMda, kokilAkSavRkSa, ja 17,31:2115:37,88,117,413,25, tAlamakhAnA 67,114,128,234,240,241:5 / 5,43; / bajja (varjaya) bajjejja pa 10114 / 4 7 / 31,33,167,178 suu1|14:413 se 7; bajja (vajra) ja 2015 1074,1682,6,6,12,16,28,32,36 vajja (vayaM ) pa 2140 / 5,2152,6146,56,66, baTTaga (vartaka) pa1176 ja 5 / 16 86,64,65,102,104,10136,11141,80, vaTTagamaMsa (varnakamAMsa)-10120 kamalakaMda 841213,13 / 22 / 2,15498,115,121, vaTTamANa (vartamAna) 1 2131 ja 21713 / 138, Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vaTTaveyaDDa-vaNassaI 5157 vaTTaveyaDDha (vRttavaitAda ya) pa 16 / 30 ja 442, 57,58,60,71,77,84,266,272, 5955; 6 / 10 baTTi (varti) pa 1147 / 2 vaTTiya (vartita) ja 2115,7178 vaTTiyA (vartikA) pa 114712 vaDa (kTa) 5 113611 u 371 vaDa (de0) pa 1156 matsya vizeSa vaDagara (de0) pa 1156 matsya vizeSa vaDabhI (vaDabhI) ja 3 / 11 / 1 Disaga (avataMsaka) pa 2154,58 vaDiya (patita) ja 3 / 125,126 vaDeMsa (avataMsa) ja 4 / 225,232,26011 va.saga (avataMsaka) pa 2 / 50,52,55 se 56 ja 1143,3 / 178,183;4150,106,112, 116,155,156,237,238,240,243 baDeMsagadhara (avataMsakadhara) ja 71213 vaDeMsaya (avataMsaka) pa 250 se 53,56 ja 1142:31186,4146,56,102,116, 120,147,221 se 224,237,51,6,18, 7184,185 viDDa (vRdh) vaDDati sU 16122 / 16,20 vaDate m 19 / 22 / 14 vaDDijati pa 176, baDDhettA (vardhayitvA) u 3151 vaDDhovuDDhi (vRddha yapavRddhi) ca 331 sU 1171, 110,14,131 vaNa (vana) ja 41200,201,212,214,215, 234,236,237,240,241,244,245, 246,251,252,5155,57, 7.114 vaNapphai (vanaspati) pa 18 / 14,105,110,120; 20122 baNapphaikAiya (vanaspatikAyika) 56 / 16,83; 12 / 26:13,16,1526,53,55,74;140; 161417962,66,102,18 / 38,162, 20113,26,46,2113,27,76,85,22 / 24; 28136,123,2610,20,301936 / 13 se 16,34,38 vaNapphaikAiyatta (vanaspatikAyikatva) 5 1596 vaNapphatikAiya (vanaspatikAyika) 1612; 17/40 vaNamAlA (vanamAlA) pa 30,31,41,46 ja 1138,4 / 10,121,147,217, 18 vaNayara (vanacara) 31161 vaNarAi (vana rAji) pa 17:124 ja 2012 vaNalaya (vanalatA) pa 2361 vaNalayA (vanalatA) ja 1137,26101,4 / 27; 528 vaNaviroha (vanavirodha) ja 7 / 11412 vaNavirohi (vanavirodhin ) sU 10 / 12412 vaNasaMDa (vanaSaNDa) ja za12 se 14,23,25,28, 32,35,4 / 1,3,25,31,36,43,45.57,62, 68,72,76,78,8660,63,65,103,110, 116,118,141,143,152 153,154, 156,174,176,178,183,200,212, 213,215,221,234,240,241,242, 245;71213 u 58 vaNassai (vanaspati) pa6104,17633 18157,62,20128 biDDha (vardhaya) vaDDhe i u 3 / 51 vaDDhe si u 3.76 baDDhairayaNa (varddhakiratna) ja 3118,16,31,52, 53,61,62,66,70,66,100,141,142, 164,165,178,180,181,186,188, 206,210,216,216,220 vaDhairayaNatta (varddhakiratnatva) pa 20158 vaDDhamANaya (vardhamAnaka) pa 33135 vaDDhAvaya (vardhApaka) u 3311 baDhiyaya (vadhitaka) u 338 Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1036 Treasers (vanaspatikAyika ) pa 1115, 30, 2013 se 15:36, 50 se 52,58,60 se 630 68.71 se 74,80614 se 6793.95. 168 se 170, 18340060 se 94503. 17,18.666 / 53.06, 102, 115 9021 15185121,137,18127, 35, 40, 43, 44,52,2018,2115,41:22031,36133 ja 2 / 131.144 aNasaikAiyata ( vanaspatikAyikatva) ja 7 / 212 vaNaspati (vanaspati) pa 6 / 102 204 vasatikAya ( vanaspatikAdhika ) pa 3 / 50,51, 60, 13, 15, 103 4102516163.83 1576 241630 / 19 vaNija (vaNija) ja 7 / 123 se 125 karaNa nAma varNima (vaNij ) ja 2023 atra (nIbahula ja 1010 NaNNa (varNay ) vaNNaissAmi pa 1 / 1 / 3 vaNa (varNa) pa 134 se 6, 220 se 27.30,31, 40, 4016:2241,48,41,64, 3182, 55, 7,10,12.14.11.18, 20, 24.25,28,30, 32,34,37 se 36, 41,45,41,53,56,56, 61,63,68,71,74,76,78,83,86,86,61, 13,17,101, 104,107, 102, 111.115. 111,12,131,134, 131.138, 140, 143.145, 147, 140, 152, 154, 163, 166,16,172, 174, 177, 181,184, 187,110, 113,117,200,203, 207 211, 214,218, 221,224,228,230, 232,234,237,231,242, 244, 1015311, 11 / 53,17 / 111,1727,17,18; 11411, 123 se 126,132 se 134; 23 / 108,160,286,7,20,26,32,52, 52,6620125, 26:366001 1 / 12, 26 27,18,133,14233,11,12,88, 211,4122,24,36,60,82.84,89,94, vaNassa ikAiya-vaSNiya 135, 166, 266, 272: 5 / 32,587 178 vaNNao (varNavas) 15 se 111154 287 20,26,53 vaNNaga (de0varNaka) u 3 / 114 vaNNaga (varNaka) ja 1132,36,20,33,54,63, 71.84, 137,142,167,102,111,127, 222,41,117,5313, 7 / 55 vaSNacarima (varNavarama ) pa 10346,47 vaSNaNAma (varNanAman ) pa 23038,47,101 se 106,101 to ( varNatas ) pa 118, 6, 28132,66 vaNNanAma (varNanAman ) pa 23101 caNapajjava (paryava) ja 2151,54, 121,126, 130.140, 146,154, 160,163, 7/201 vaNNapariNAma (varNariNAma ) pa 13 21, 26 vaNamaMta (varNavat 11352, 53 28/5.6.51. 52 aura (varNa) pa 2132,42,43 ja 112,3,12, 16,23,25,20,31,35,30211.03 413,25,31,39,40, 47.57,67, 76.110, 112,115 se 120,126, 128,135,131, 141 se 144,147 se 146, 153 se 156, 178, 183,200, 201.213,214, 219. 221,234,240,244, 246, 248 53, 21 se 22,25 se 37 naM 6.7.8 12.3 u 141: 3 / 21, 411035614 vaNNaya (de0varNa ka) u 3 / 114 vaNNa (vAsA) (varNavarSA ) ja 5 / 57 vaSNAdesa (deza) pa 1120,23,26,26,48 yaNNAbha (varNa) 12320 se 25,50,59,60 4 / 22,34,60,64,04, 113, 266, 272 vaNavAsa (varNa) 1 / 11.46.3 / 195. 17:4147.15, 26,84,146 5 / 12 vaNNiya ( varNita ) pa 111 3; 16121 Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vahidasA-vaya 1037 25. vahidasA (vRSNidazA) u 115,6:511 se 3 vadittA (uditvA) ja 3 / 125 vitta (vartaya) battaissAmi pa 3 / 183 varteti baddha (vardha) ja 3 / 35 pa 36162 vaddhamANa (vardhamAna) pa 2 / 30 ja 332 vattamaMDala (vRttamaNDala) ja 31178 baddhamANaga (vadhAnaka) ja 2164,3 / 3,12,178%; vattavva (vakta0) ja 4 / 2667 / 141 se 145, 4 / 28,5:32, 7 / 13312 208,2016 150 se 152,154,186 suu10|20 se 22 vaddhamANagasaMThiya (baddha mAnakarA sthita) sU 10141 vaddhamANaya (vardhamAnaka) ja 3 / 185 battanvayA (vaktavyatA) pa 2 / 40,44,51152, vahAva (vardhay) baddhAvei ja 3 / 5,26,36,47, 205,2441118015 / 18 ja 31150. 56,64,72,90,133,145,151,157 161,277,4153,64,75,76,83,86,60, u 1 / 110 vaddhAti ja 3 / 114,126,138, 62,106,115,126,200,205,207,228, 205,206 u 111225417 vaddhAvehi 240,246,262,268,277,71102 u 11107 vastha (vastra) pa 2130,61,41,46 se 54; baddhAvettA (va tvA) ja 315 u 15107 155512, 17116 ja 316,11,12,26, vadha (vadha) u 3148,50 36,47,56,64,32,78,81,85,113,133, vappa (vatra) ja 413,25,212,212 / 3,251 138,145,167 / 6,180,291 sU 2017, varapagAvaI (vaprakAvatI) ja 4 / 212 / 3 uza16,35:3151,53,63,67,70, bappAvaI (vaprAvatI) ja 4 / 211 vaSpiNa (de0), 214,13,16 se 16,28 vatthadhara (vastradhara) ja 21615148 vamaNa (vamana) u 3 / 101 vatthavva (vAstavya) ja 51 se 3,5 se 7 vamamANa (vamat ) u 33130 vatthAruhaNa (vasmArohaNa, vastrAropaNa) ja 3 / 12,88 bamiya (vamita,vAnta) u 3 / 130,131,134 vasthi (vasti) ja 215, 31117 vamma vaman) ja 331 vatthikamma (vastikarmana) u 31101 vammiya (amita) 377,107,124 u 11138 vasthipuDaga (de0) u 1144 se 46 / baya (pac) buccai ca 211 vocchaM pa 2164118 vasthibhAga (vastibhAga) ja 31116 vatthu (vastu) 1415 ja 31327 / 101,102 biya (d) yaejjA ja 7 / 31 sU 10110 zyaMti sU 10 / 1:15 // 1,37 ja za651,64 vayaha u 3.103;4114 va mi vatthuparicchA (vastuparIkSA) ja 3 / 32 u 176 kAmo sU 1120-yAsI jazakSA vatthuppaesa (vastRpradeza) ja 3 / 32 2164,60,65,67,101,105,107,106, vasthula (vAstuka) pa 1 / 37 / 2,38 / 2,4401 111,114,315,7,12,18,21,26,28,31 ja 2010 se 34,36,41,47,46,52,56,58,61,64, vida (vada) vadA ra 3177 vadaMti sU 2012 66.66,72 74,76.77,53,60,61,66, vadaha ja 3 / 113:5721124 badAmo 105,107,113 se 115,124,125,127, mU511 vadisthati ja 21146 vadejjA 128,133,138,141,145,11,154, sU 6312 157.164,168,170,173,175,180,185, Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1038 vaya-varuNa 188,161,166,206:523,5,14,21,22,26 varagaMdhaghara (varagandhadhara) sU 171 28,46,54,66,72 caM 10 sU 115 u 114; varagaMdhita (varagandhika) sU 2017 3 / 264114,515 vayAhi ja 122 varagaya (varagata) ja 316,12,18,28,41,46, u 11107 58,66,74,78,82,63,136,147,180, vaya (jayasa) ja 2 / 31 187,188,212,213,218,216,222, vaya (vrata) pa 20 / 17,18,34 u 3148,50,55 5147,60 vayaMsa (basya) ja 2126 varacaMpaga (varacampaka) ja 313 rAjacaMpaka vayagutta (vacogupta) u 366 varaNa (varaNa) pa 163 / 4 vayaNa (vacana) pa 11186 ja 21133, 3 / 3,8, varadatta (varadatta) u 5121,22,24,31,40,41,43 13.16,24,3212,53,62,70,77,84, varadAma (baradAman) ja 3 / 30,31,33,36,36,41, 100,131,142,165,181.162,213; 6 / 12 se 14 5 / 15,23,26,27,69,73 u 1133,45,108 varadAmatitthakUmAra (baradAmatIrtha kumAra) ja 3133, vayaNa (vadA) ja 2 / 15,16,36,5121 36 se 41,43 u 1:15,35,3160 varadAmatitthAdhipati (varadAmatIrtha dhipati) ja 3138 kyaNamAlA (vadanamAlA) ja 21653 / 186,204 barapasaNNA (varapasannA) pa 174134 vayamANa (badat) pa 11126,87 varapurisavasaNa (varapuruSavasana) pa 171127 vara (vara) 1 2 / 4018,2146,3618312 varaboMdidhara (vara boMdi'dhara) sU 17.1,2011 ja 116,37,38,2 / 15,20,65,71,85, varamalladhara (varamAlyadhara) sU 17:1;2011,2 65,66,100,120, 3 / 3,6,7,12,18,22, varavatthadhara (varavastradhara) sU 17 / 1:2011,2 24,28,31,32,35,41,46,52,58,61, varavAruNI (varavAruNI) pa174134 66,66,74,76,77,78,82,88,63,107, varasIdhu (varasIdhu)pa 171134 106,124,125,128,131,137,135, varADA (varATaka) va 146 141,147,151,152,163,164,168; barAbharaNadhara (varAbharaNadhara) sU1711 175,178,183,186,187,206,210, darAbharaNadhAri (varAbharaNadhArin) sU 2011,2 213,218,221,223, 4110,115,217; varAha (varAha) pa 11642 / 46 u 2135 57,21,43,56,58,7178 sU 16 / 11 / 1 varAhamaMsa (varAhamAMsa) sU 10 / 120 vArAhIkaMda u 11,41,46,64,61,121,138,2 / 6; barAharudhira (varAharudhira) pa 17126 3 / 56,64,66,68,76,81,515,13,16, variThTha (variSTha) ja 3181,5121 20,25,27,31 barisa (varSa) ja 31175 vara (caraka)pa 16452 taNa dhAnya, cInAdhAna varisAratta (varSarAtra) sU 12114 u 5125 vara (varaya) varati sU 1622 // 16 varayaMti varuTra (varuDa) pa 1197 picchikAra, beMta kA kAma caM 2 / 2 mU 1162 varayati sU 7/1 karane vAlA varakaNagaNihasa (parakanakanikaSa) pa 17:127 varuNa (varuNa) pa 151551 ja 71130,18663 varaga (varaka) ja 2 / 37 tRNadhAnya u 3.54 varama (varaka) u 46 varagaMdha (varagandha) pa 2130,31,41 1. ato'nekasvarAt iti ika pratyayaH / Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varuNa-vahiya 1036 varuNa (kAiya) (varuNakAyika) ja 1131 77,84,61,100,114,142,165, varuNadevayA (varuNadevatA) mu 10 / 81 167 / 14,173,181,186,196,213; varuNavara (varuNavara) sU 1631 521,27,41 u 1121,42, 3 / 33,136 varuNoda (varuNoda) sU 1631 vasaMta (basanta) pa 7 / 144 / 2 sU 12114 u 5.25 varellaga (de0) 176 vasaMtamAsa (basantagAsa) suu10|124|2 valabhIdhara (valabhIgRha) ja 2120 vasaMtalaya (bAmantIlatA) ja 5132 valabhIsaMThita (valabhIsaMsthita) ma 412 vasaTTa (vasAta) u 1252,77 valaya (valaya) pa 1133 / 1,1143 ja 3 / 6,222 vasaNa (damana) 5 2 / 40 / 10,11 ja 317,184 u 31130 valayAkArasaMThANasaMThiya (valayAkArasaMthAnamaMsthita) ja 41234,240,241 vasaNabhUya (basanabhUta) ja 2 / 43 valayAgAra (valayAkAra) sU162,6,6,12,16, vasabharmasa (vRSabhamAMsa) sU 10 / 120 28,32,36 vasabhavAhaNa (vRSabha vAhana) pa 2151 ja 2161;; valavA (vaDavA) 5 11123 5148 vali (vali) ja 2115,133 u 1 / 34,40,43, vasabhANujAta (vRSabhAnujAta) sU 12 / 26 46,48,46,51,54,74,76,76 vasamANa (vasat) pa 3318,31,180 u 11110, baliya (valita) ja 2115, 31106; 25 126,133 vallabha (vallabha) ja 1126 vasaha (vRSabha) ja 261,7178 ca 14 balli (vallI) ja 21131,144 se 146:332 vasaharUvadhAri (baSabharUpadhArin ) ja 71178 suu18|14 vallI (vallI) pa 113311 1140,1148161 vasahi (vasati) ja 2 / 16,3 / 18,31,140 vallIbahula (vallIbahula) ja 1118 u 1110,126,133,3336 vavagaya (vyapagata) pa 111 / 12 / 20 se 27 vasA (sA) parA20 se 27:153112,15150 ja 1124 ; 2 / 15,23,25,26,28,30 se 32, basiTThaka Da (vAziSThakUTa) ja 4120411 36,40,42,43,70,3120,33,54,63,71, basu (vasu) ja 7 / 130,186 / 3 84,137,143,167,182 vasuMdharA (vasundharA) jAlA? Vbavarova (ki- apa-1 ropaya ) vavarovei pa 2216 vasudevayA (vasudevatA) sU 1080 u 1122 vasuhara (sudhara) ja 31126 / 1 vavaroviya (vyaparopita) u 1125,26 vasuhA (vasudhA) ja 3118,31,180 vavasAya (vyavasAya) ja 4 / 140 / 1 vaha (vadh) bahaMti ja 7 / 168 / 2 bavasAyasabhA (vyavasAyasabhA) ba 41140 yaha (badha) u 11136, 3 / 48,50 vavahAra (vahAra) pa 11 / 33 / 1:16 / 46 u 3111 vaha (vyatha) u 52 / 1 vavahArasacca (vyavahArasatya) pa 11333 / / vaha (vaha) u 5 / 2 / 1 visa (vas) vasai ja 3 / 122 basAhi vaya (vadhaka) ja 28 ja 31185 vahassai (bRhaspati) : 7/130,11 / 3 vasa (vaza) ja 315,6,8,15,16,31,53,62,70, bAhya (vyathina) ja 31111,125 Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1040 vA-vANamaMtarI vA (vA) 111187 ja 2139 suu1|14 u 1127; vAubhakkhi (vAyubhakSin) u 3.50 3 / 101 vAula (vyAkula) ja 21131 vA (vA) vAhiti ja rA131 vAkaremANa (vyAgaNat) ja 178 vAi (vAdin) ja 180 vAgarA (vi+A-kR) vAgarehiti u 3126 bAgarehitI u 3 / 26 vAiMgaNa (de0 vAtikuNa) pa 1 / 3711 baiMgana kA gAcha vAgaraNa (vyAkaraNa) ja 7214 sU3 u 1617, vAiMgaNikusuma ('vAiMgaNi'kusuma) pa 17125 326 vAita (vAdita) pa 2 / 30,31,46 bAgala (vAlkala) u 3151,53,55,63,66,70, vAiya (vAdita) pa 2141 vAiya (vAdya) ja 1145,2165,382,155, bAgalI (de0) pa 1402 bAgucI, eka auSadhi 186,187,204,206,218,511,16,7155, vAghAiya (vyAghAtika) ja 7182 58,184 sU 18123;1923,26 vAghAta (vyAghAta) pa 1174; 21165 vAiya (vAtika) u 33112,128 vAghAtima ('vyAdhAtima,vyAghAtin ) sU 1820 vAu (vAyu) p686,104,1156|413|16, vAghAya (vyAdha.ta) pa 21728 / 31 u 1165,66 17140,66, 2018,23,28,57; 21185; vANa (vANa) pa 113764 22 / 24 ja 21631178,41465143,52; vANapattha (dAnaprastha) u 3150 712211,130,18614 sU 1018411 vANamaMtara (vAnavyantara) 112130,131:2 / 41, vAukAiya (vAyukAyika) 115:2 / 10 se 12; 43; 3 / 27,135,183;4 / 165 se 167%, 3 / 5,50 se 52,57,60 se 63,68,71 se 513,25,121,6 / 25,56,65,85,63,106, 74,76,84 se 87,62,65,165 se 167, 111,117,715,611,18,24;1226,36; 183,476,80,82,83,85 se 87,513, 13 / 2015 // 35,45,87,66,104,107, 15,16,6 / 16,62,62,102 111,124;1616,16,17 / 26,30,32,34, 52,77,81,83,68,105,16 / 4 / 20 / 13, vAukAya (vAyukAya) sU 2011 16,25,30,35,37,48,54,61,21155,61, vAukumAra (vAyakumAra) pa 11131,2 / 401, 77,60,22 / 31,36,75,88,100,2418; 6,11:513;6 / 18 ja 2 / 107.108 28172,117,116; 26 / 15,22,3114; vAukka liyA (bAtotkalikA) pa za26 32 // 533314,22,30,34,37, 34 / 4,10, vAukkAiya (vAyukAyika) pa 1 / 27; 2 / 11; 16,183515,21:36 / 25,41.72 12 // 3,4,23; 1526,85,137,1615,12; ja 1113,30,33,36 ; 2 / 64,65,66,100 17 / 61,103,18 / 26,34,38,40.42,52; se 102,104,106,110,113 se 116, 20131,45,21126,40,50,57,64,22 / 31; 120,412,248,250 se 252, 5 / 47, 3413; 3616,38,56,72.75 53,56,67,72 se 74 sU 2017 vAukAiyatta (vAyukAyikatva) ja 7 / 212 vANamaMtaratta (bAnavyantaratva) 36 / 22,26 vAukkAya (AyukAya) ja 21107,108 bANamaMtarI (vAnavyantarI) pa 33136,183, vAunbhAma (vAtodbhAma) pa 1126 1. bhAvAdimaH iti sUtreNa imaH , Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vANArasI vAsa 4 / 168 se 170; 17152, 82, 83; 2013 vANArasI (sI) pa 1163 / 1 3 27 se 2646,48,50,51, 65, 66, 66, 100,111 vANijja (vANijya) ja 2123 vAtiya (kArtika) u 3 / 35 vAyAdha ( vyAvAdha) ja 2136,41 vAma ( kama ) ja 21113 316 12, 24/4, 372, 4512,88,117,13114; 5 / 21.58 u 1 / 115, 116; 362 dAmaNa ( vAmana ) pa 15135; 23 / 46 vAmaNI ( vAganI) ja 311111 vAmabhuyaMta (samabhujAnta) sU 2012 vAmeya ( me ) pa 2131 vAya (vAna) 124 ja 216.10,131,133; 3111,2413,37 / 1,451,117,1313, 211; 4 / 166 ; 5138, 58 (vAya ( vAcay ) bAeMti ja 5 / 57 vAyaMta (vAda) ja 3 / 178 vAyakaraNa (vaHtakaraka) ja 3111;5 / 55 vAyamaMDaliyA ( vAtamaNDalikA ) pa 1126 vAyasa (vAsa) pa 176 vAyudevA (vAyudevatA ) sU 10183 vAri (ri) ja 3 / 206; 5/56 vAriseNA (dAriSeNA ) ja 4 / 210; 5 / 6 / 1 vAruNa (varuNa) ja 71122210284 / 2 vAruNI ( vAruNI ) ja 5 / 11 / 1 vAruNodaya ( vAruNodaka) 11 / 23 vAla ( vyAla) ja 3222 u3|128 vAla (bala) ja 71178 vAlaga (vyAsa) ja 1137 2/41,10133320; 41275128 vAlagga (vAlAgra ) ja 22673178 vAlaggapoiyA (de0 ) ja 2120 vAlaggapotiyAsaMThita ('vAlAgrapotikA' saMsthita) yU 412,3 vAlapuccha ( vyAlapuccha) ja 7 178 vAlighANa ( bAladhAna) ja 7 178 vAlihara ( vAlidhara ) ja 7 178 vAlI (pAlI) ja 3130 vAka (bAluka ) pa 1148148 kaviSya kI chAla vAlupA (vAlukAprabhA ) pa 1153; 211,20, 23;3113,21,22,1834 / 10 se 12; 6 / 12,75,7661011, 2016, 36; 21167; 3315 1041 vAluyA (bAlukA) pa 1120 112148 ja 31111, 113; 4 13, 25,46 sU 2017 u 3151,56 vAvaNNa (vyApanna) 1101 / 13 vAvaNNama ( vyApannaka) pa 20161 vAvahAriya ( vyAvahArika ) ja 226 vAdiya ( vyApita ) ja 3176 116 vAvI ( vApI) pa 24,13,16 se 16, 28, 11 / 77 ja 1 / 33; 2 / 12,15,4160, 113; 71133 / 1 vAsa ( varSa ) pa 146, 211, 411, 3, 4,6, 25, 27, 28,30,31,33,34, 36, 37, 36, 40, 42, 43,45,46, 48, 46, 51 52, 54,56,58, 62,64,65,67,66,71,76, 81, 85,87, 88, 60, 64, 125, 127, 134, 136, 143, 145, 152, 154, 165, 167, 168, 170, 171,173, 174, 176, 177, 176, 180, 182,183,185, 186,1886/37 se 41; 16 / 30; 18/2,6,6,12,20,21,28,32, 34,35,47,50,52,20163, 23 / 60 se 64, 66.68,66,73 se 78,81,83,85 se 60, 62, 65 se 66,101 se 104,111 se 114, 116 se 118, 127,130, 131,133, 147, 158, 166,176, 177, 182,183, 187, 28125, 74 se 87, 17 ja 118 se 23, 34,35,47 se 51,21,4,6 se 15, 21 se 45,50,52,56 se 58,65,71,88,60, 122,123,126 se 128,130 se 134, Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1042 bAsa-viula 138 se 150,154,156,157,156,161, vAsaharakUDa (varSadharakaTa) ja 6.11 164 / 3 / 1,3,26,32,36,47,56,64,72, vAsaharapavvaya (varSadhara parvata) pa 21:16630 77,76,103,106,113,124,126,133, ja 118,48,51:31131,431.2,44,45. 135 / 2,145,167.175,185,188,206, 48,54,55,61 se 3,76 se 81.86,87, 221,225,226;4 / 1,35,42,55,56,61, 16 se 18,102,103,108,110.143, 62,71,77,81 se 23,85.86,64,68, 162,166,173 me 176.178,180.184, 66 se 103,108,162,1677,166 172 160,200 se 206,208,06262 se 264 se 174,178,181,182,185,187,163. 268 se 270,273 se 2765 / 14.15; 164,166,166 se 203,205,206,213, 6.10,18 262,265,266,271 se 273,277, vAsAvAsa (varSAvAsa) ja70 5155,646 / 1,616,12,13,14,16, 7156 vAsiGa (vaSituma ) ja 3 / 115 se 156,187 se 160 mU 4.3;6 / 110 / 63 vAsikI (vASikI) su 12 / 18 se 23 se 66811:18 / 25 se 30,2017 u 16, vAsiTTha (vAziSTha) ja 7 / 132 / suu10|15 141,147 , 2012,13,22, 3314,16,18, vAsittA (varSayitvA) ba 7 21,83,86,104,118,125,150,152, vAsI (vAmI) ja 2170 157,161,165,1664 / 24,26,28 vAsudeva (nAsudeva) pa 1,4,61,6 / 262011 5 / 24,28,36,41,43 ja 2 / 125 153,7 / 200 u 5 / 6.15,17 se vAsa (varSa) varSA ja 31115,11657; 16 7112 / 3,4 sU 1011263,4 vAsudevatta (vAsudevatva), 20056 viAsa (vRSa ) vAsaMti ja 3 / 184,517,57 vAhaNa (vAhana) ja 2164,3 / 17,21,31,32, vAsati sU 10 / 1263 vAsaha ja 31124 81,103,106,177:518,22,26 bAsissai ja 2 // 141 se 145 vAsihiti u 166,64,66,115,116 vAhi (vyAdhi) ja 2615,131,133 ja 20131 vAhinI (vAhinI) u 33110,4 / 16,18 vAsaMtiya (vAsantika) ja 2010 vi (api) pa 135 ja 1116 sU 116 u 117 vAsaMtilatA (vAsantIlatA) pa 11361 viikkaMta (titrAnta) ja 2171,138,140 vAsaMtI (vAsantI) pa 113812 ja 2015 viukkama (vi / un !- krama) viukkamati vAsaghara (vAmagRha) ja 3132 sU 2017 u 1133; pa 6126 viu (vi : vRta) uhi u 33115 vAsapuDa (vAsapuTa) ja 4 / 107 diuTTa (nivRtta) ja 8:36,66,61 vAsamANa (varSata) ja 3 / 116 viula (bila) parA30,31,41 ja 115; vAsayaMta (vAsayat) ja 2165 2064,65.61.120.3 / 3.67.103 185, vAsareNu (bAsareNu) ja 265 206:526,5471781317.63; vAsahara (varSadhara) pa 15155 / 2 ja 2165,3 / 131: 2111,3 / 7,50,55,6118.101.106 41103,108,110,143,162,167,181. 107.110.129,131,134,136,146; 182,184,160,2006.10.18 4116 2028 Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viulamai-viggaha 1043 viulamai (vipulamati) ja 180 viu (vi - kR) viuvya i ja 5141,46,60, 663 / 12 viubbati pa 34.16 21 se 23 ja 21102,106,108,31115,162,164, 165,167,1985155,57 viuvaha ja 21101,105:13 viubvAhi ja 5128 viubveha ja 33161 viuvvaNagiDiDhapatta (vikiddhiprApta) sU13:17 viuvaNayA (vikaraNa) u 341 se 3 viudaNA (vikAraNA) u 317 viuvvamANa (vikurbANa) sU 2012 viuvittae (kirtama) ja 7183 mU 18 / 21 viuvvittA (dikRtya) pa 34 / 16,21 se 23 123 viuviya (vikRta) pa 2141 viubvettA (vikRtya) ja 3 / 161 viusamaNa (vyavazamana) sU 2017 vijhagiri (vindhyagiri) u 33125 viMTa (vRnta) pa 1148146 vihaNijja (bRhaNIya) pa 174134 /vikaMpa (vi-+kampa ) trikaMpai ca 3 / 2 sU 172 vikaMpaittA (vikampya) sU124 vikaMpamANa (vikampamAna) sU 1124 vikappa (vikalpa) ja 3132 vikappiya (vikalita) ja 31109 vikala (vikala) ja 21133 vikiNTha (vikIrNa) ja 7 / 178 vikiya pUya (vikRta bhUta) ja 5157 rigara (nikiraNakara) ja 3 / 223 vikirijjamANa (vikIryamANa) ja 41107 vikusa (vikurA) ja 218,6 vikkata (vikrAMta) ja 3 / 103 vikkama (kA) ja 3 / 3:71178 ca 111 vikkhaMbha (viSkamma) pa 174, 2150,56,64; 2184,86,87,60 se 63,36.56,66, 70,74,81 ja 17 se 10,12,14,16,18, 20,23 se 25,28,32,35,37,38,40,42, 43,48,51,216,141 se 145,3365,96, 156,160.167:411.3,6,7,9,10,12,14, 24,25,31,32,36,36 se 41,43,45,47, 48,56,52 se 55,57,56,62,64,66 se 66,72,74,75,76,78,80,81,84 se 66, 88,86,61 se 13,65,66,68,102,103, 108,110,114 se 116,118 se 127, 132,136,140,143,145 se 147,154 se 156,162,165,16711,166,172 174,176,178,183,200,201,205, 213,215 se 216.221,226,234,240 se 242,245,248; 16577,14 se 16, 66,73 se 78,60,63,64,177,207 caM 312 mU 1721 / 14,26,27,1816 se 13; 1964,7,10,14,18,20,2151,30, 31,34,35,37 vikkhaMbhasai (viSkambhaH ) 12112,16,27, vikkhaya (vikSata) ja 21133 vivakhura (de0) pa 7178 viga (vRka) ja 2136 vigata (vigata) pa 184 vigatajoi (vigatajyotis) ma 14110,1518 se vigaya (vikRta) ja 21133 vigayamissiyA (vigatamizritA) pa 11136 vilidiya (nikalendriya) 1183 se 85; 155103, 20135:22 / 82:281111,127, 138,3116 / 1,34114;35 / 112,3517; 36 / 56 vigalediya (vikalendriya) pa 11182 vigovaittA (vigopya) ja 264 vigaha (vigraha) / 36160,67 se 66,71,75 z2a 5 // 44 u 3361 Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1044 vicAri (vicArin ) su 1611 vicita (vicitra ) pa 230, 31, 41, 46 ja 2112; 36.106,222,73178 mu 2067 u 2110; 3114, 83, 102, 135,142 4124,528, 36,43 vicittakUDa (vicitrakUTa) u 6 / 10 fafarera ( vicitrapakSa ) pa 1151 vicittA (vicitrA ) ja 51111 vicchaDDati (vicch ) 2164 vicchaDiya ( vicchAdita ) ja 31103 viSNi ( vistIrNa) 12351, 52, 54,56,60 ja 118.18, 20, 23, 25,32,35,48,51; 2215,31,18,31,35,52,61,66,103, 106,131, 137, 1381,141 164,180; 41,3,45,55,62,86,88,68,103.108, 110,114,141,156,162.167.166, 172, 178, 185, 187, 161.200,203, 205,213,215, 242, 245,246, 251, 24.2,262,268 513,28,46,71177 1,2 u 3137 vicchiNNatara (ditInaMtara ) ja 41102 paNa (vispRzyamAna' ) ja 21656 3186, 204 vicchuta (vRzcika) pa 1151 vicchuala ( vRzcikAla ) ja 72133 / 3 vicchugolasaMThiya ( vRzcika lAMgUlasthita ) sU 10152 vijaDi ( dvijaTin ) sU 2018, 20168 vijaya ( vijaya ) pa 11138, 211,48.63; 41264 se 266,6342,567266 155512, 1586,62,100,105, 108 106,113,114,116,120, 121,123, 125,126,131,136 2896 ja 1 / 15, 16,46,5162117 315, 16, 2414,26, 1. he0 4 / 257 31,35,3712,36,4512,47,52,56,61, 64,66,72,81,10,114 se 116,122, 124,126, 13114,133.135,130,138 141, 145,151,157, 164, 172, 138, 180,205,206,208, 206414652, 103,162,167 se 170,181 me 184, 187 se 161,13,14.167,163 vicAra-vijjuSNabhagRha 203,206,212,262,5143, 55, 427,581 6 / 6 / 17 / 194,12212514 101844 21241111107, 110, 116,118, 122,130,5117 vijaya (vijaya) C vijayabaMdhavAra (f) 3172 vijaya () vijayapurA (niyama) vijayavejaiyA (vijaya) 3 / 12,28. 41,46,56.66,7847168 vijayA (viyA) va 422221224161 4117216 / 15 vijju (vidyu) 1212 7/12012,156 vijaha (vi: hA) va 18 vijja (vi) vijja 3112211 vijjala (de0, vija) 43 vijjA (vidyA) 33901 vijjAhara ( vidyAdhara ) 1162,21193 ja 31137 se 136,2600:4171723515 vijjAharaseThI (vidyA methI) va 1125 se 28 126 2611, 2406, 11 ja 4 / 21011 sU 11 vijjukumAra (ku.) 11131653; 6 / 18 vijjukumAra (ku) sampara vibaMdha (dyuta) bhanda age (fr) te 210 fugees (4210 vijjupabhaddaha (vidyuta) 44 Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vijjupaviddha hi (vi) ja 4 / 215 rajjuppahAra (yutprabhavakSaskAra ) ja 4 / 205 vijha (vimukha ) pa 186 viSeza (vi) ja 2131,4 / 211 ; zara dijju ( () vijjuyAti ja 57 vijgare (vidyutyatvA ) ja 57 vijjhaDiya (30, mizrita ) ja 2 / 133 vijjhiDiyamaccha (siDiya matsya ) pa 1 / 56 viddhi (viSTi ) 51123 se 125 fastu (f) 72178 viDiya (20 pa ) 246 4146 vimiMdara (60, piTapAntara ) ja 2016 diDDA (trIDA) 1158,83 viNa (nipTa) ja 21103.104 virNAmi (nimi) 31137,138,136 vijaya (vinaya ) pa 11101 / 10 ja 116, 2260, 60,133, 318,13,1953,6270,77,84, 100,142.147,165, 181,186,192 205,2062135115,23,58,66,73 yU 2016 u 1116,45,55,56.67 80,03,108.116,120,31120 viNAsa (nAma) pa 174 vibhAsaNa (vijana 38810957 viniyamaM (vicchA) 31106 viNita (t) 11373 / 12, 684158 vaNI (vaNI) vi2046 varNeti u 1134 nimi 1 / 74 viNIlA ( vinItaH) ja 31182 viNIya (trita) u5140, 41 footer (2/16,65,31127,8, 14,87,85,106,172, 173, 180, 183 se tw &o3 ex Po,> ?, ?, . gg 212220261241100 viore (vizaka) 20127, 12735443 viSNava (vi + jJapay ) viSNave u 1101 biSNavaNA (vijJAna) u 33106 vigavijjanA (vijJapyamAna ) u1|102 vivi (vijJapayitum ) u 166 vive (viSNu) ja 7 / 130,18613 faughar (fodevatA ) sU 10179 vitata (vi) ja 532, 57 tipakkhi (titapakSin ) pa 177,81 vitta ( vitRpta ) sU 2018,201818 vitatya ( vitrasta ) sU 2018, 2018 tithi ( vitarita) ja 216 vitimira (vitibhiH ) pa 2/633663,94 vitiritarAga (vitimirataraka) 517 108, 110 vitta (vitta) ja 31103, 558 vitta (veva) ja 3 | 106 viti (vRtti) ja 1113.30,33,36,21134; 42 vitthaDa (vistRta) ja 3 / 117,7130,31,33 mu 453, 4, 6, 7,16/22115 vitthaya (vistRta) ja 3132,106 visthara ( vistara) ja 2 / 134 fararves (vitAraruci ) pa 1 / 101 / 1,6 vitthiSNa (tI) pa 2250,46,58 ja 1124, 28 3121,514 vidizA (vidizA ) ja 41106,155,204,210, 212.235.2375 / 12 vidisi (vidiz ) pa 36 / 70,72 ja 5 / 12 visivAya (vidita) 51 / 26 videha (deha) pa 11633,64111 / 126, 133 videhajaMbU (videhajambU) ja 41157 / 1 viduma (vi) ja 3 / 35 vi (viddha) ja 3 / 25 (dhvaMsa) 1045 : viddharohita saradara 1117228140,43,66 21151 Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1046 vidvaMsaittA ( vidhvasva ) pa 28|66 vidvaMsaNa ( vidhvaMsana) u 1151,52,76,77 vidvetti (ridhvaMsitum ) u1151, 52.76, 77 viddhi ( vRddhi) ja 7118613 sU 1518 viSpaNa (mahANa ) 436162 free hittA ( viprahAya ) pa 36 / 62 vipaciNa (vipratipanna) u3247 vidhAu (vidhA ) pa 2472 vidhuya (vidhuta ) ja 2310:4 / 166 vipula ( vipula ) ja 2266; 3388, 106 vipulatara ( vipulatara) ja 4 / 102 vippajada ( viprahINa ) u 1120, 61 / vippajaha (vipra hA) vippajahati pa 3662 vibhu ( vibhu ) ja 515, 46 fareyes ( vimukta ) pa 216411, 6, 16:25; 36/8312 ja 3112,88,62,116; 57, 58 3 / 156 vipariNAmaitA (pariNam ) 28120,32,66 vimAna (pralayat ) u 31130 vipati (viproSita) sU 2017 viSaya (vija) u 33131,134 vibuddha (vibuddha) ja 303 viloma (30) sU 2017 upadhAna vibhala (vihvala) 20133 vibhaMga aNNANapariNAma ( vibhaMga jJAnapariNAma ) pa 13 / 10 vibhaMgaNANa ( vibhaGgajJAna ) pa 515726 2,6, 17,16,3016 vibhaMgaNANi ( vibhaMgajJAnin ) 1 3102,103; 566,107 13 14, 17, 18184; 281137, 30 / 16 vibhaMganANa (vibhaMgajJAna ) pa 30|2 1/42/2 vibhaMgu (de0) v vibhaja (vi- 1 - bhaj ) vibhajjaija 2155 vibhajissai ja 21155 vibhatta ( vibhakta) ja 2115,133 vibhayamANa (vibhajamAna, vibhajat ) ja 1116,47; 4142,71,77,64, 168, 183,186, 115. 262 sU 16/16 vibhAga ( vibhAga ) ja 332 vibhAvaNA (vibhAvanA) 12812 / vibhAsa (vi + bhAS) vibhAsijjA ja 5 / 55 vibhAsejjA ja 5157 vidvaMsatA- vimANa vibhAvi (vibhApitavya ) ja 5 / 40,57 vibhUi ( vibhUti) ja 3 / 12,78, 180, 5122,26 vibhUti ( vibhUti) ja 3 / 206 vibhUsA ( vibhUSA ) ja 3 12,78, 180,206; 5122,26 vibhUtiya ( vibhUSita) ja 2166, 100, 316, 35, 78,106,211,222, 5114, 41, 43, 58 7 178 117033 / 110,4 / 185 17 vibhela ( vibhela) u3|125, 132,133,141,145 vimaNa (vimanam ) ja 260,103,106, 108 u 1135 vimaya (de0 ) pa 1 / 41 / 2 vimala ( vimala ) pa 231,64 ja 1137 2115; 32,12,18,77,81,88, 107,117, 124, 151,178, 222, 413,25, 125, 204/19 515,4113,58,62,7178 sU 20 dAda u 11138 vimalavAhaNa (vimalavAhana ) ja 2156,61 vimANa ( vimAna ) 6 211,4,10,13,48 se 52, 562, 25 se 63,7126; 1125, 21/62, 63, 33,16,17 va 2 / 12063 / 3,117; 4 / 115,513,5,18,22,25,26,28,30,32, 41, 43 se 45,46, 50, 52, 53, 721781, 176,184 se 166 6 / 1,18 / 22 se 24; 2012 se 4 u 36, 7, 14, 25,83,90, 120, 156,161,166,171 : 45, 24, 28, 5128, 41 Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vimANakAri viva viNakara (vimAnakArin ) ja 548 se 50, 53 viralliya ( tata' ) pa 15/51 vimANavAsa ( vimAnavAsa ) ja 3 / 117 vimANAvaliyA ( vidhAnAvalikA ) pa 211, 4, 10, 13 vimANAta (vivanAma ) pa 248 se 63 ja 5 15, 16, 24,48 vimANavavaNNaga ( vimAnopapannaka) sU 16123, 26 vimukka (vimukta ) pa 64 10,16,22:36 64 / 1 vimokSaNa (vimokSaNa ) ja 2271 viTTachauma ( vivRttachadman) ja 5121 airs ( vikaTa ) pa 20 se 23 ja 2915 caM 1 / 3 sU 2018,2018 viDajoNiya (kaTayonika) pa 625 fastas ( vikaTAn)i ja 477,84,266 viDAvati (TApAtin ) / 16 / 30 viyasthi ( vitasti ) pa 1 / 75 vittiya ( vitastipRthaktvaka) 1275 / viyara (vi: 1 ) viyaraha ja 31168 viyarama (de0 ) ja 5|13 viyaraya (vicarita) ja 212 vila ( vikala ) pa 2417 vivasaMta ( vikArAt ) pa 2049 viryAya (ka) 1231,48 ja 36; 4146 5821 viSANa(ka) virANAhi 5 1248138,36 viyata (vit) 12264 / 17 viNaya (vi) ja 3 / 32,77,102 viSitA (zi) u537 viyANiya ( vijJata) ja 3157 vidyAlaya (nikAla) ja 11861 sU 20181 viraiya (viracita) ja 343,6,222 / virajja (vi) virajjati sU 13 / 1 virata (parata) 26 10 virati (pirati ) 2041 virata ( ) viraya (ja) 13 / 1,2013 regana, 2017 virayAvirati (viratAvirati ) pa 20142 1047 vizva (vi + racay ) vivei u 1 / 46 viravettA ( viravya ) u 1146 virasameha ( virasamegha) ja 2 131 viraha (viraha) u 1165,66,105 virahita (virahita ) pa 6 / 5 se 7,43 virahiya ( virahita ) pa 6 / 1 se 4,8 se 23,27, 44,45 ja 2140; 7157,60 sU 1077 virAiya ( virAjita ) pa 2 / 30,31,41,46 1625 ja 2 / 15; 3 / 1177 178 virAga (virAga ) sU 13 / 2 virAyaMta ( virAjamAna, virAjat ) ja 326 : 5121 virAla ( viDAla ) pa 11:21 virAlI ( viDAlI ) pa 11 / 23 virAya (vi + rAvay ) virAvehiti ja 2 / 131 virAhaNI (virAdhanI ) pa 11 / 3 virAya ( virAdhaka ) pa 1186 virAhiya ( virAdhita) u3|14,21,83 virAhiyasaMjama (virAdhitasaMgama ) pa 20161 virAhiyasaMjamA saMjama ( virAdhitasaMyamAsaMyama ) pa 20161 virica (vi + bhaj) vizcii u 1164 viricittA ( vibhaja ) u 1166,94 viriya (vIrya) pa 23319, 20 ja 33107, 114 vizeSaNa (virecana) u 31101 vilaMba ( vilamba) pa 24016 vilavANa ( vilapat ) u 1162,31130 vilAsa (vilAsa ) ja 2 / 15,3 / 138 sU 207 viliya ( vrIDita ) ja 2160 u 1158,83 vilihijja mANa (vilikhyamAna ) pa 2350 ja 5 / 18 vilevaNa ( vilepana) ja 316,20,33,54,63,71, 84, 137, 143, 167,182,222 bina (i) 1138, 68 u 112331128 1. he0 4 / 137 Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1048 vivaMci-visuddhatara vivaMci (vipaJcI) ja 3131 sU 1125,412,16 // 3,6,13,17,26,33,36 vivajjiya (vijita) u 3.36 visamacAri (viSamacArin) ja 7112 / 2 vivaDiya (nipatita) ja 31108 se 111 sU 1061262 viSaDDha (vi-- vRdha) vivaDdati ja 3165,156 visamabahula (viSamabahula) 1118 vivaDDheta (vivardhamAna) pa 1148152 visamAuya (viSamAyupka) pa 17:13 vivaNa (vivarNa) u 1215,3398 visameha (viSamegha) ja 21131 vivattha (vivastra) sU 2018 visamovavaNNaga (viSamopapannaka) pa 17/13 vidara (vivara) ja 2165 u 515 visaya (viSaya) 52 / 48,126611,15 / 111, vivarIta (viparIta) ma 2016 / 2 15140,41,3311 / 1 ja 214;3 / 104,105, vivarIya (viparIta) ja 3 / 11711 107,114,126 / 4,51467 / 178 sU1811 vivAga (vipAka) 23 / 13 se 23 visaya (vizada) ja 2 / 4,65,126 vivAha (vivAha) sU 2017 visayavAsi (viSayAsin) ja 3 / 24 / 2,3 / 26, viviha (vividha) pa 2 / 41,48 ja 3124,117, 36,47,56,64,72,13112,133.138,145 167 / 12,427,46,5 // 38,67,71178 visayANapuvvI (viSayAnudUrvI) ja 750 mU 188 u 3635,112,128 visaha (viSaya) jarA68 visa (viSa) u 186,60 visaharaNa (viSaharaNa) ja 3 / 65,156 visaMdhi (visandhi) 201815 visAemANa (nisvAdayat ) u 1134,46,74 visaMdhikappa (visandhikalpa) su 2018 visAyaNijja (sviAdanI) ja 18 visajjiya (vijita) ja 3181 visAraya (vizArada) ja 3177,106 u 131 visampamANa (visarpata) ja 2115, 3.5,6,8,15, visAla (vizAla) pa 21472 ja 2115; 31178%; 16,31,53,62,70,77,84,61,100,114, 41157 / 2,7178 suu2018,208|8 142,165,173,181,186,166,213; visAhA (vizAkhA) ja 128,126,13413, 5 / 21,27,41 u 1121,42,3 / 136 13533,136,140,146,165,166 visama (cipA) pa 13122 / 2:16:52:368211 su 10 / 2 se 6,17,23,86,62,72,73,75, ja 2 / 38,136,133,3176,88,106,128, 83,114,120,131 se 163,12121 15.1,1707 / 11 / 3 suu101126|3 visAhI (vaizAkhI) ja7140 u 3155 visiTha (viziSTa) 52 / 477 ja 1137, 2015, visamacaukkoNasaMThita (viSamacatuSkoNasaM sthita) 20316,35,106,117 221,222:543; sU za25:412 7178 visamacauraMsasaMThANasaMThita (viSamacaturasrasaMsthAna visiTThatara (viziSTatara) sU2017 saMsthita) su 1125 visujjhamAda (vizudhamAna) 113,128; visamacauraMsasaMThita (viSabhacaturasrasa sthita) sU 412 231200,201 ja 31223 visamacakAvAlasaMThANasaMThita (viSamacakravAlasaMsthAna- visuddha (vizuddha) 8 2163; 174138,36663,64 saMsthita) sU 166 ja 218,6313,106558 u 5143 visamacakkavAlasaMThita (viSamacakravAlasaMsthita) visuddhatara (vizuddhatara) ja 2071 Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visuddhatarAga-vIikkata 1046 visuddhatarAga (vizuddhataraka) 117 / 108 se 111 visuddhalessatarAga (vizuddhalezyAtaraka) 1 1717 visuddhavaSNataraga (vizuddha rNataraka) pa 1716,17 visesa (vizeSa) pa 111142164118,12631 15 / 26,30; 17130,146 ja 213,30 33,36,2 / 45,145,3132,412,25 sU 2 / 2,414,7; 155 se 7:19822113 visesAhiya (vizeSAdhika) paza64,311 se 6, 24 se 32,37 se 120,122 se 125,127, 141 se 143,156 se 170,174 se 183, 6 / 123,85,7,6,11612,16,25,1013 se 5,26 se 261176,60,15 / 13,16, / 26 se 28,31,33,15 / 58/1,15 / 64; 17156 se 66,71 se 76,78 se 83,144 se 146; 2064, 21104,105; 22110128 / 41,44,70:34 / 25,36635 se 41,48,46,51,81 ja 17,20,4145, 57,62,68,110,143,213,234,241; 714,16,73 se 75.63,167,207 / / mu1614,27,1837:16610 visoha (vi-!-zodhaya) visaahehr3|115 vissa (vizva) ja 7 / 130, 8 / 4 vissaMbhara (vizvambhara) 5176 vistadevayA (vizvadevatA) 1..3 vissuta (vizruta) ja 3 / 35 vissutha (vizruta) ja 3177,106,126,167 dihaMgu (de0) pa 1148946 vihaga (higa) 1137, 2168,101,4 / 27; 28 vihAphai (bRhaspati) ja 7104 vihara (vi-ha) viharai pa 150 se 53 j15,45,2|70 61,312,20,23,33, 82,84,153,171,182,186,218,216, 224; 41156,16 u 112,27,316, 4 / 11:516 viharati pa 120 se 27,30 se 37,36 se 42,46,48 se 52,54,55,57 se 56 ja 1113,30,33,2 / 83,120,4 / 2, 113; 511,3,8 se 13,68, 756,56 sU 1924 u 3.50, 5126 viharati pa 2 / 32,33,35,36,43 se 45,48,51 53 se 56 ja 2172; 3 / 126; 18 se 13 su 2017 viharasi u 381 viharAmi u 1171, 3136 viharAhi ja 33185,206 viharissaMti ja 1134,146 viharejjA sU 2017 u 5136 viharamANa (viharat) ja 2171 u 112,20 viharittae (vihartama) ja 7 / 184,185 su 18 / 22 u 1165,3150 vihariya (vihata) u 3155 vihava (vibhava) ja 243 vihADa (vi-ghaTaya) vihADei ja 3390.157 vihADehi ja 3 / 83,154 bihADiya (vighaTita) ja 3 / 60 vihADetA (vighaTA) ja 3183 vihANa (vidhAna) paza2012,1120,23.26,26, 48,68 vihANamaggaNa (vidhAnamANa) 52816,6,52,55 vihAyagati (bihAyogati) 51617,38,55 vihAyagatiNAma (vihAnagatimAna) pa 23 / 38, 5.6,116,117,116,128,132 vihAra (bihAra) ja 2171 vihi (vidhi) pa 2145; 21 / 11 ja 31242, ma 19422 vihiNNu (vidhijJa) ja 3132 vihUNa (vihIna) pa 10 / 1415 ja 4164,86,136, 208 dihUsaNa (vibhUSaNa) ja 4 / 140 / 1 vIi (vIci) ja 3 / 151 vIikkaMta (vyatikrAnta) ja 2151,54,71,88, 86,121,126,130,146,154,160,163; 32225 u 1153,78,31126 Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1050 vosbhaya ( vItabhaya ) pa 16324 vIiya ( vIjita ) ja 36,222 attasar (vyatitraja) 1116,46, 4152 u 541 vIIvapramANa ( vyatitrajat ) ja 2160; 3326,36, 47,5664,72,133, 145,5 / 44, 47,67 vIci (vIci ) ja 215381 vINaggAha ( vINAgraha) ja 31178 vItarAga (jIema) pa 11107 se 110, 115, 117 se 123 rAsaMjaya ( vItarAgamaMta) pa 17 / 25 atasoga ( vItazoka) yU 2018 vItimira (vitibhira) 63 votiyA (vyatitrat) ja 3 / 113,5144 / vItIya (vi - ati - vraj) vItivyati 2012 vatIvattA (ji. ) pa 2163 vaNI (bIjanI ) ja 313 bIyarAga (rAga) pa 1100, 104 se 107, 106 se 111,115,116.118,121 se 123 vIrAya (vItarAga ) pa 11102 se 104,116, 117,11,120.122 vIsoya (ka) ja 4 / 212,2122 sU 2018Au vIra (vIra) 316,103,108 se 111.222 caM 111 u 1 / 22,1401 215,10 vIraMga (bIrAGgada) u5|25, 27 se 30 vIrakaNha (kRSNa) u5|10 vIraNa (vIraNa ) pa 1141 1 vIravara (vIrakhara) sU 20166 vIrasena (vIrasena) u 5 10 vIriya (tIrtha) 2306 2151,54,71, 121, 126,130,13,140, 146, 154, 160, 163,33,126,1887178 sU 2011, 201613,5 vIrabhaya-vucna vIriyaMtarAya ( vIntarAyika ) pa 23 / 56 vIriyaMtarAya (vIryAntarAya) pa 23 / 23 vIvAha (vivAha) ja 2 / 130 bIsa ( ) pa 220 se 27 vIsa (vizati ) pa 2 / 24 ja 1 / 23 mU 7 / 1 u 5 / 28 vIsa (vizatitama) va 101414 ates ( viMzati) ja 3 / 106 ca 225 sU 11615 atesaMgulavahAka (vizanyaM gulabAhuka) ja 3|106 vIsati (vizati ) pa 23 / 75 vIsatima (vizatitama) sU 12/17 bIdhA (vizatidhA ) sU 1230 areer (fr) 116/55 23|13 se 23 vItaseNa ( vizvasena ) ja 7 / 12212 sU 1084 2 vIsA (vizatidhA ) su 101142,147 vIsAyaNijja ( visvAdanI) pa 17/134 vIsuta ( vizruta) ja 3135, 119 vIhi (vrIhi ) pa 1145 / 1 ja 2 / 37 bucca ( vac) buccai pa 517,34, 102, 116,166; 1113,41; 1712, 13,20,27,116,116, 152,155;2039 ja 1145,47 2241; 3 / 1,68,2264 / 22,34,51,54,60,61, 80,81,86,67,102, 107,113,156, 161, 166,177,208, 211,261, 264,270, 273, 276, 7 166, 185, 206, 213,226 u 238 duccati pa 22|45, 30117 buccati pa 53,5,7,10,12,14,16,18,20,24, 28,30,32,37,41,45,46,53,56,56, 63,68,71,74,76,83,86,86,63,67, 104, 107, 111,115, 127, 126, 131, 134,136,138,140, 143, 145, 147, 150,154,157,163, 166,203, 242; 1013, 1113,36,41 15145,46, 18 17 / 2, 4, 6,6,11,16,17,20,107,106, 111,11116,150, 155; 20136,516 2218,45, 23 / 110, 26/17, 16 se 21 ; Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ buTTi-veda 30116,16,21,23,26,28,34112, 16, 18:35118, 20, 23, 36128, 81,64 buTThi ( vRSTi) ja 31117 vRDDhakumArI ( vRddhakumArI) u 416 vRDDhaya ( vRddhaka) ja 2165 buDDhA (vRddhA ) u4 vuddhi ( vRddhi ) pa 33 / 101 ja 711,10,13,16, 16,66,72,75,78 caM 204 12614, 1 27; 13 / 17 (ukta ) 318, 13, 16, 26, 42, 50, 53, 56, 62,68,70,75,77,84,100, 125, 126, 142.148, 165,166,181,186,162; 515,22,26,70 ca 214,5, 512 sU 11614, 11613 u 1140, 45, 55,58,80, 82,108378,82,1134120 vea (tri + i) veati sU 6 / 1 vegA ( vedikA) ja 4128 veiyA ( vedikA ) pa 21:21 / 60 ja 2120; 413, 25,36,57,63,110,148, 156, 221.245 afa ( ) pa 246 dafaan (vaiyika ) pa 121, 2, 4, 5, 8, 14, 18, 24,28,33,36,1615, 211, 83, 104, 105,23 / 42,60,62,146,173,36 / 111, 36 / 32 ja 280 5140, 567155,58 162326 veuvviyamIsasarIra (vekriyamizrazarIra ) pa 16 | 1, 3,7,10 uvvayamosAsarIra ( krimizrakazarIra ) 16 11, 12, 15; 36187 asarsamugdhAya ( ki samudghAta ) pa 36 1,4 se 7,28,35 se 38, 40, 49, 53 se 58,70 73 ja 3 / 115,162,208,55,7, 26, 55 vevvitarIra ( kriyazarIra ) pa 12 12,16; 16 / 1, 3, 7, 12, 15, 21346 se 65,68 se 71,77,81,66,68,101,104, 105; 1051 36387 defornar ( pizarIraka ) pa 12/36 daforate ( vaiki zarIraka) pa 128, 21.31 yasari (yazarIrin ) pa 28 / 141 veMTa ( vRnta ) pa 1/4845 Tabaddha ( vRttabaddha ) pa 1248 40 vega ( vega ) pa 2121 se 27,30 ja 2 / 16 vegacchiga (vaikakSika) ja 7 178 vecca (de0, vyuta, vyUta) ja 4113 vejayaMta ( vaijayanta ) pa 1138 2/6341264 se 2666/42,56,7126, 1566,62,100, 105, 108, 106, 113, 114, 116, 120, 121,123,125,126,131,136,28/66 ja 1115 bejayaMtI ( vaijayantI ) pa 2 / 48 ja 3131,178; 4146, 2125811,5143 7 12012. 186 ghejha ( vedhya ) ja 3 / 32 DDa (de0 vrIDita) ja 260 Dha (veSTa ) ja 23136 Dha (veST) veDhei u 146 aar (veSTaka ) ja 21136 veDhala (de0 ) pa 1158 vedima (veSTima) ja 3 / 111 vediya (veSTita ) ja 3132 veDhettA (veSTitlA ) u 1146 dusar (vainayikI, vaiNa kiyA) pa 168 u 1141, 43 vedA ( veNudA)i pa 237,36,407 veNudeva ( veNudeva ) pa 237, 384016 ja 4 / 208 jAta ( veNukAnujAta) bhU 12 26 vetta ( vetra ) pa 1 / 41 / 1,11175 ja 2267 veda (veday) vede pa 23|1|16 25/4 vedeti p17|2023|1125 4, 5, 27/2, 3, 35/2, 3,5,7,6,11,13,14,17 se 20,22,23 vedeti pa 236, 10, 12 se 23:252: 2712, 5,6 Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1052 veda-veyaNA veda (veda) psh16,3|11|1811 8,10,11,14,15, 2541,2,4,26.1,3,4, 28.106 / 1 u 3 / 48,50 8,6; 27 / 1.2,6; 281,74,101.102, vedaga (vedaka) pa 119411:2527 / 3 105.106,106,111,115 se 117,122, vedaNA (vedanA) pa 2 / 23,26,17117.20,27, 127,132,26 / 15,22,30 / 14,24; 26,32,33,2215,353111,35.1 se 7,6, 3115,61132 / 533130,34,37; 11 se 14,16 se 20,22,23 ja 2 / 131 34 / 4,5,11 se 14,3563,5,7,6,1115, vedaNAsabhugghAya (bedanAsaghAta ) 5 36 / 1,2,4 23; 3617 se 1,11 se 13,15,20, se 8,12,18 se 20,32,36 se 41,46,53 . . 26,27,30,32 se 34,41,43 se 45,47, se 56,65 50,65,66,12,73 ja 1190,95,66, vedaNijja (vedanIya) pa 2311,12:24112:2515: 100,101,102.104,106,110,113 se 26.6.11:275,36682,62 116,120,41248,250 se 25.2,5 / 16, vedapariNAma (vedapariNAma ). 13 / 2,14,15,18, 26,28,47,67,72,73.74 vemANiyatta (vaimAnikatva) pa 36.18,20,22,24, vedaya (vedaka) ! 22 26,27,30 se 34,46,47 vedi (dedi) u 351,56,64,68,71,74,76 vemAyatta ( vitratva) pa 28 / 36,42,45,46,71 vediyA (vedikA) ja 1 / 14 bemAyA (vimAnA) pa 7/4; 13 / 22 / 128138 vedamANa (dada t) pa 2612 se 4,8,6,12,272, vaya (vid) vaisu pa 14 / 18 vaissati pa 14118 veei pa 23 / 15,16,18 se 20 vemApiNI vAnikI) p3|1404|210 se veeMti 514118 212; 1755,80,82,83, 2013 beya (vetra) 51142 / 1 veya (veda) 14 / 18 / 1 vemANiya (vaimAni), 11130,134,138; vedhaga (vedaka) pa 275 246 se 13:136,4 / 207 se 206; veyaDDha (baMtA) 115 se 20,23 se 25, 5 // 3,26,122:6 / 46.56,66,85,86,62, 28,32,33,46 / 1,47,48% 21133 ; 331, 65.106,111.117,116,121,77; 61.137.22074 / 167 se 169,172 / 1, 8 / 36 / 11,18,24,1032 se 53,11146, 80,81,84,1226.36, 13120,1412,3, yaDDakaDa (vaitADTa ) ja 1134,46,6 / 11 5,7,6,11 se 15,18,15135,46,56 se veyagiri (vatA giri) ja 2131,31220 63.65 se 67,75,82,134; 16 / 6,16, u5|10 20,21.261727,28,30,34,35,54,76 veyaDaDhagirikumAra (vaitAdayagirikumAra) ja 1147; se 81,83,86 61.66.105; 1964; 3163 se 66,68,72 2061,4,5,13,16.25,30,35,33,54,56; veyaDDhapadhvaya (tAr3ayavina) ja 1134,35,41, 21155,62,71, 2211 13,15,17,16, 3160,61,136,137,4135,37,167,174 20,26,27 35,35,37.36.41,42,44, deyaNA (vedanA) pa 11117:2 / 20 se 22,24,25, 47,53 se 58.66,75.76,76,82,88, 20358,10,2026 / 1 / 1 2 / 43 60,100; 2312,4 se 7,10,11,2411,3, u1160,62,85,87 Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ veyaNAsamugdhAya-sa 1053 veyaNAsamugdhAya (vedanAsamudghAta) pa 36135,37, besAsiya (zvAsika) u 3 / 128 vehalla (mela) 95 se 16,102 se 117, veyaNijja (vedanI) pa 221282312624110, 116,115.128 rAyA zramika kA eka putra / 11,25 // 3,4,268; 3682 ja 3 / 225 behAsa (bhAsa meM 3 / 131,132:5164 veyaya (veda) pa2514 197 veyaveyaya (vedavedaka) pa 11116 behAtavADacyA mihA svAhA / ) sU 64 vera (vai) ja 242,133 vokA di0 pa 1186 veramaNa (viraNa) pa 20117,18,34 voccha ( accha.ji 71351 verANa baMdha (vaira nubandha) ja 2042 sU 16131 bocchida (F: : a- chida) bocchijissai verANumaya (vairAnugaya) ja 2128 veriya (vaigika) ja 2028 ja 22126.158 veruliya (vaiDaya) pa 112014 ja 1137,3112, vocchiNNa (nya cchiga sU 813 3134 88,62,116,16712,178; 4 / 242, vocchiA moha nacchinnadohada) 1150,75 264:55,158,31138 boyaDADa (vyavaccheda kii| e 17134 yojya ( mAiti 34 veruliyA (yakaTa) 479 yojya (uhya) ja 31211158 veruliyamaNi (vaiDamaNi) pa 17 / 116,148 voDApa (de0) pa 114411 veruliyamaya (vaiDyaMta) ja 3312,88,417,26, voyaDa (vya.vRta) 5 11137 / 2 olINa (') gu 2016 / 4 162,242,264,5158 borachakAya (jasyaSTakAya) ja 2167 velaMbaga (viDambaka) ja 2 / 32 vaisAha (vaizAkha) ja 71104 velaMbaya (viDambaka) ja 2632 vva (i.) pa11017; 2148 ja 2115; velA (lA) pa 211 3 31110 3243,3711,451,131 / 3 u 135 velu (veNu) pa 114112 veluya (veNuka) pa 1148161 vesa (vaya) pa2041 ja 2 / 15, 31138,158 sa (ba) pa 2130,31,4146,50,58 ja 1116; sU 20 21120312.178 1074 u 326, vesamaNa (vaMzANa ja 318,21,93,180; 4117 // 15368 se 717112sAra bhAga) T148149; 230,31.32,41,46,56, sU 108412 36154 63,66 ja 18,16,23,26.31,352164, desamaNa bhAiya) (vaMzaH NakAdhika) ja 1131 75,72,57 se 22,16,17,18,21,28, vesamaNakara ( vai Ta ) ja 1134,46,4 / 44, 30,35,41,46,58,66,44,76,81,101, 116 se 118,128,147,151,167,168, vezANiya (vaivANika) pa 186 180,212,213.220; 43.13.21,25, vesAlI (vaizAlI) u 1.105 se 107,110,111, . 36,40,81,50,51,59,2,12,114, 115.116,126,130,132 Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1054 116,135, 147, 155,156,221 se 224, 256,277,51,21,32.41, 43, 50, 58; 6110, 11, 14, 15,18,16,21,22,26; 714,46,63,66,87,60,110, 114, 132, 167, 183,164 sU 18 / 21:2012, 7 1126.44 se 46, 63, 105, 106, 115, 116.116,138, 1484155128 aMtara ( sAntara ) pa 6 | 1|1 laI ( sakRt ) sU 1112,14 saiMdiya (sendriya ) pa 3140 se 43, 46; 18113, 18,16 saiya ( zatika) ja 41162,168, 204, 210, 236,266,275 saNa ( zakuna) ja 2 / 12:433, 25 sauNasya ( zatrunaruta) ja 2164 sauNi ( zakuni ) ja 2 / 1667 123 se 125, 133 / 1 sauNipalI gaThiya (zakunipralIna kasaM sthita ) sU 10/26 saMkaDa (saMkaTa) ja 3 / 211 saMkaSpa (saMkalpa) ja 3126, 39, 47,56,105, 122,123,133,145, 188 41140 11 ; 51221115, 35, 41 se 44,51,54,65, 71,76,76, 66.105; 3126,48,50,55, 6,106,118,131,5136, 37 saMkama (saMkrama) pa 1030 ja 3 / 66 se 101,161 16122/12 / saMkrama ( + krama ) saMkamati sU 212 saMmaNa ( saMkramaNa) gu 16122 / 12 saMkamamANa (saMkrAmat) ja 7110,13,16,16,22, 25,27,30,66,72,75,78, 81, 84 sU 1 / 14,16,17, 21, 24, 27, 212,3,611 saMkalA ( zrRMkhalA) ja 313 saMkAya (de0) 3351,53,55,56,63,64,67,68, 71,73,74,76 aMtara-mukhejja saMkAiyaga (de0 ) u 3151 saMkAsa ( saMkAza ) pa 1 / 48 / 56 ja 278 311 saMkiliTTha ( saMkliSTa ) 17 114 1,1380 23/165 saMki lissamANa ( saMklidayamAna ) 111113, 128 saMkilesaba hula ( saMklezabahula) ja 1118 saMkuciyapasAriya (saMkucitaprasArita) ja 5257 saMkuDa (de0 saMkuca ) sU 1622/15 saMkuDiya (de0 saMkucita ) ja 21133 saMkuya (saMkuca ) ja 7 / 31,33413,4,6,7 saMkula ( saMkula ) ja 21653 / 17, 21, 1773 5 / 25 saMkha (zaMkha) pa 1146 : 23117 128 ja 2115, 24,64,68,66, 313,12,78, 16711,10, 178.180,206, 4165, 125.212,21231; 5/627 / 178 mU 2016, 20182 saMkhaNaga (zaMkhanaka ) pa 146 saMkhaNAma ( zaGkhanAbha ) sU 2018 saMkhadala (zaGkhadala ) pa 2064 saMghamA (zaMkhadhmAyaka ) u3150 saMkhamAla (zaGkhamAla) ja 28 saMkhavaNNAbha ( zaGkhavarNAbha ) su 206 saMkhasaNAma ( zaMkhasanAman ) ja 7 / 186 / 2 saMkhAyaNa (zaMkhAyana ) ja 7 132 / 1 mu 10163 saMkhAra (zaMkhakAra ) pa 167 saMkhAvata ( zaMkhAvarta ) pa 626 saMkhijja ( saMkhyeya) ja 3 / 162515 saMkhita ( saMkSipta ) ja 118, 35, 51, 4145, 110, 114,156,213,242 saMkhittavijalateyasa ( saMkSipta vipulatejolezya ) ja 115, u 1 / 3 saMkhiya (zAMkhika) ja 264; 3131,185 saMkhejja ( saMkhyeya) pa 1113, 20, 23, 26, 26, 40, 48,114818,40,57,31180512, 3, 5,126, 127,142,143; 6/35 se 41,60,61,64, 66,68,10116,18 se 27,26,11 50, 72/12/32,33,36:1583,84,87, Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMkhejjaibhAga-saMghayaNapajjava 1055 6.1,63 se 66,103,104,110,112,122, saMkhevaruci (saMkSeparuci) pa 11101111 123,130 se 132,135 se 137,136 saMkhohabahula (makSa bhavahula) ja 1118 142,143,18115,20 se 23,28,32 se saMga (rAGga) ja 2070 35,47,5.0 se 52;33 / 11,15,3618,14, saMgaiya (sAGgatika) ja 26 17 se 20,22,23,25,33,44,70,72,74 saMgaMya (magrantha) ja 2 / 66 2 // 4,58,157,57116630,31 saMgata (maGgata) sU 2017 saMkhejjaibhAga (saMkhyeyabhAra) pa|4321165 se saMcaya (maGgA)ja 2 / 14,153 / 106,138 70,3672 7.178 saMkhejjaguNa (saMkhyeyaguNa) pa 334 25,37,36,43, saMgaha (maMgraha) pa 16146 44,46,53 se 58,60,64 se 71,88 se saMgahaNigAhA (maMgrahaNIgAthA) pa 24.7:21147 65,63,66,106,110,128 se 140,144 saMgahaNI (saMgrahaNI) 1117616 / 1,71167 se 155,171 se 174,17,176 se 183; gu 1661 u 3 / 171, 4 / 28,545 515,10,20,32,126,134,151:61123; saMgahaNIgAhA (saMgrahaNIgAthA) pa 1053 8.5,7,6,11,10 / 26,27,15113,31; saMgahiya (gahIta) ja 3135 17 // 56,63,64,66 se 18,71 se 73,76, saMgAma (saMgrAma) ja 3 / 62.116 u / 14,15, 78,80 se 83,21 / 105,287,53; 21,22,25,26,126,137,140 34 / 25:36 / 35 se 41,40 se 51 ja 71167 sagAmemANa (saGgrAmAt) u za22,25,26,140 m 18137 saMgalli (de0) ja 3 / 176 siMgova ( gupasaMgAMveMti ja 2146,56 saMsejjajIviya (saMkhyeyajIvita) pa 1148141 saMgavessaMti ja 2156 saMkhejjatibhAga (maMkhyeyabhAga) pa 12 / 16,15141 saMgovijjamANa (maMgopyamAna) 346 saMkhejjapaesiya (saMkhyeyapradezika) pa 5 / 134,162, saMgovettA (saMgopya) ja 2146 163,181,166,167,217,218,10114, saMgovemANa (manIpayata) u 1157,58,82,83 17,26,26 saMgha (sai) pa|30,31,41 ja 1131 1121 saMkhejjapadesiya (saMkhyeyapradezika) pa 31176; u 55 5 / 127,133,180.181,10 / 18,21,26 saMghaTTa (maM. ghaTa ) gaMdha ti 536162 saMkhejjabhAga (saMkhyeyabhAga) pa 515,10,20,30, saMghaTTA (saMghadrA) pa 1140 / 3 irA nAma kI lAA 32,126,134 saMghabAhira (saMghabAhya) 2016 / 4 saMkhejjavAsAuga (garuyeyavaryAka) pa 671 saMghayaNa (gahanana) p230,61,41,4623|68, saMkhejjavAsAuya (saMkhyeyavaka) pa671,72. 105,107,160 na 1,116,46,28,86, 76,67,68,113,11,215.3,54,72 123,126,128,148,151,157,41101, saMkhejjasamayadvitIya (saMkhyeyasamayasthilika) 171 115 p3|181,5|148 saMghayaNaNAma (pahananAmana ) pa 2238,4564 saMkhejjasamayaThitIya (saMkhye samayasthitika) -ge 67,66,100 / pa 31181 saMghayaNapajjava (saMhanagaparyaya) 1,14,121. saMkheva (saMkSepa) pa 1 / 101 / 1 126,130,138,140,146,154,160,163 Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1056 saMgharisasamuTThiya-saMThita saMgharisasamuThiya (saMgharpasamutthita) pa 1126 saMjAyasar3ha (maMjAtazraddha) ja 116 saMghAima (saMghAtima) ja 31211 saMjutta (saMyukta) pa 15157 saMghADa (saMghATa) pa1148962 saMjoga (saMproga) pa 2111 ja 5157;7 / 13412.3 saMghADaya (saMghATaka) U 31100,133 saMjoya (saMyoga) pa 184; 16 / 15 / siMghAta (saM !-ghAlaya) saMghAteMti sU 1118 saMjoyaNAhikaraNiyA (mayojanAdhikaraNikI) saMghAya (gaghAta) pa 147 / 2,3 ja 7.178 pa 22 / 3 siMghAya (saM ghAya) saMghAeMti va 3662 saMjhanbharAga (sandhyAghra rAga) pa 17126 saMcaya (maMca .) ja 211; 31167114 saMjhA (sandhyA) 52140 / 11 saMcaya (manaka) saMcAei u 1152,3 / 106 saMThANa (saMsthAna) pa 114 se 6,4711, 2020 se cAmA 120117.18,34 saMcAe mi 27,30,31,41,48 se 50,54,58 se 60, uza6533131 saMcAemo u 166 64,6411,4,5,6,10 / 15 se 24,26 se saMcAhii u 3 / 130 30,15131,15 / 2 se 6,18,16,21,26, saMcArima saMcAlija 3 / 117 30,35:21 / 1 / 1,21121 se 37.56 se 62, VsaMciThTha (saM : STA) saMciTThai u 1138,3156 73,78 se 80,14, 233100,160;3025, ciTuni u 1186:3176 26; 33 / 111,33121 se 23,36681 ja 15, saMciya (saJcita) pa 23212 se 23 ja 31221 7,8,18,20,23,35,51:2 / 16,20,47, saMchaNNa (saMchanna) ja 413,25 86,123,128,148,151,157,333,65, saMjata (naMyata) 13 / 105,6 / 67,68,21172; 156,411,36,45,55,57,62,66,74,84, 32 / 6 / 1 56,61,67,68,101,102,103,108,110, saMjatAsaMjata (saMyatAsaMta) pa 6168,2172; 167,178,213,242,245,7131,3211, 32 // 13 33,35,55,12711,12611,13333.16711; saMjatAsaMjaya (saMpatAsaMyata) pa 3214 168 / 2,176 ca 312 sU 117 / 2,1114; saMjama (saMyama) pa 11117 ja 115, 2183,3632 / 1 1016; 13 // 17,18 / 8 u 113 u112,3,3126,31,66,132,5|26 saMThANao (saMsthAnatam ) pa115 se 6 saMjAya (yata) pa 33111,105,6168; 17 / 25, saMThANato (saMsthA tas) 1 117 se 6 30,33,181111,1818621 / 72; saMThANaNAma (saMsthAnanAman) pa 23 / 38,46 281106 / 1,281128,3211 se 4,66 / 1 / / saMThANapajjava (maMsthAnaparyava) ja 2151,54,121, saMjayAsaMjaya (saMyatAyata) pa 31105; 6197; 126,130,138,140,146,154,160,163 17 / 23,25,30:18 / 61,21 / 72,22162; saMThANapariNAma (saMsthAna:riNAma) pa 13121,24 281130,3221,2,6 saMThANA (de0) sU1016,62,67,68,75,83, saMjalaNa (saMjvalana) pa 14 / 7; 23135 103,120,131 se 133, 12 / 20 mRgazirA saMjalaNA (saMjvalanA) pa 23 / 184 nakSatra saMjAra (sajAta, ja 31111,125 u 186 saMThii (saMsthiti) ja 7 / 31,33,35 ca 2 / 13 / 1, saMjAya uhAla (saMjAtakautUhala) ja 116 1 sU 11611,11711,161 saMjAyasaMsaya (saMjAtasaMzaya) ja 116 saMThita (saMsthita) pa 2120 se 27,30,31,41, Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMThiti-saMpaNNa 1057 saMtharitA (saMstRtya, saMstIya) ja 3120 saMtharetA (saMstRtya, saMstIrya) ja 3 / 111 saMthava (saMstava) pa 11023 saMthAra (saMstAra) ja 3 / 113 saMyAraga (saMstAraka) ja 31111 saMthAraya (saMstAraka) ja 3 / 111 siMthuNa (saM+stu) saMthagai ja 5158 saMthuNittA (saMstutya) ja 5158 saMthuya (saMstuta) ja 2166 saMthuvvamANa (saMstUyamAna) ja 3118,63,180 saMdamANiyA (syandamAnikA) ja 2 / 12,33 saMdhi (sandhi) 524836 ja 2615,133,4 / 13, 48 se 50,54,56,60,64 sU1125312, 4.2 se 4,6,7,6,33,36,10 / 27 se 31, 33,34 se 44,46 se 54:18 / 8 / 16 / 2,3, 6.6,12,13,16,17,2212,15 saMThiti (saMsthiti) ja 2146 sU 1 / 15,16,17, 25;41 se 4,6,7,66.111 2 13317 saMThiya (maMsthita) pa 2148,64, 152 se 6.18, 16,21,26,30,35, 21021 se 37,56 se 62.73,78 se 81,8333 / 16 se 26; 36 / 81 ja 15,7,8,18,20,23,35,37, 48,51, 2 / 15,16,20.47,86,3 / 6,64, 65,133,135,158,156,167.222,41, 23,38,36,45,55,57.62,65,66,7374, 86,60,61,67,68,103,108,110,128; 167111.166,178,213,242,245, 5143,7131 se 33,35,55,133,167, 176,178 sU115.14,416 u 113 saMDa (SaNDa) ja 31117,188 saMDilla (zANDilya) pa 1163 / 3 saMNaya (sannata) ja 31106 saMta (sat) 1114713 ja 2164,69 sU 2012 saMta (zAnta) ja 268 saMta (zrAnta) u 1352,77 saMtaibhAva (saMtatibhAva) 1814,6 saMtatibhAva (santatibhAva) pa 88,10 saMtappa (saM:-tapa) saMtappaMti sU / 1 saMtapamANa (paMtapyamAna) sU !1 saMtaya (santata) pa 71 saMtara (sAntara) pa 647 se 58,11170,71 saMtANaya (santAnaka) su 2018 saMtAva (maM : tApay ) saMta.veti sU / 1 saMtikara (zAnnikara) ja 388 siMthara (maM sna) saMtharai ja 3120,33,54,63, 71,64,137,143,166 saMthati ja 3 / 111 saMdhikamma (sandhikarmana) ja 3135 saMdhivAla (sandhipAla) ja 316,77,222 u za62 siMdhukka (saM+-dhukS) saMdhukke i u 3351 saMdhukkettA (saMdhukSya) u 351 siMdhukkha (saM+ dhukS) saMdhukkhaMti ja 5116 saMdhukkhittA (saMdhudaya) ja 516 saMnikkhitta (sannikSipta) ja 1140 saMnicita (sannicita) u 515 saMnivaDiya (saMnipatita) u 123,61 saMniviTTha (saMniviSTa) ja 427, 14 saMnisaNNa (saMniSaNNa) u 361 saMpautta (saMprayukta) ja 3135,82,103,178, 187,218 saMpakkhAlaga (samprakSAlaka) u 3150 saMpaggahiya (sampragRhIta) ja 3135,178 saMpaThita (samprasthita) pa 16 / 22 saMpaTiThaya (samprasthita) ja 33178,176,202, 217,5443 saMpaNaditta (saMpraNadita) pa 130,41 saMpaNa diya (saMpraNadita) pa 131 saMpaNAdita (saMpraNAdita) ja 1131 saMvaNa (saMpanna) u 1123 / 156:5226 Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1059 saMpatta-saMlAva saMpatta (samprApta) ja 21 sU 213 u 114 se saMpuSNadohala (sampUrNadohada) u 1150.75 8,63,63,142,143, 11 se 3,14,15, siMha (saM+pra-1IkSa ) saMpehei ja 3126,36,47 21:3 / 1 se 3,20,23,26,88,126,153, uza17, 3126 saMpeheti ja 3 / 188 154,166,167,170,41 se 3,27,511, saMpehemi u 176 saMpehettA (samprekSya) ja 326 u 1117:3126 saMpatti (samprApti) u 1241,43,44 saMba (zamba) u 5:10 saMpatthiya (samprasthita) u 3163,67,70,73 saMbaMdhi (sambandhina) ja 3 / 187 u 3150,110, saMpanna (sampanna) ja 2016 111;4 / 16,18 siMpamajja (saM+-pra--mRja) saMpamajjejjA ja 55, saMbaddha (saMbaddha) ja 220 se 27 75 se 76 saMbaddhalesAga (saMbaddha lezyAka) sU 16 / 1112 saMpayA (saMpadA) ja 2 / 74 / saMbararuhira (zambararudhira), 17126 saMparAiyabaMdhaga (sAmparAyikabandhaka) pa 23163 saMbAha (sambAdha) ja 2122:3 / 18,31,180,221 saMparAiyabaMdhaya (sAmparAyika bandhaka) pa 236176 saMparAya (samparAgha) ja 3 / 103 saMbuddha (sambuddha) u 3145 saMparikkhitta (samparikSipta) ja 17,6,23,25, saMmaMta (sambhrAnta) u 1137 28,32,35,411,3,6,14,25,31,36,43, saMbhama (sambhrama) ja 3 / 2065 / 22,26 45,57,62,68,72,76,78,86,60,65, saMbhava (sambhava) ja 7.114 103,141,143,148,146,152,174, saMbhinna (sambhinna ) pa 33.18 176,178,183,200,213,215,234, saMbhiya (zleSmika) u 3135 240,241,242,245,5 / 38 sU 3 / 1:162, saMbhUyaga (sambhUtaka) u 398 12,28,32,36 u 518 saMbhoga (sambhoga) u 1227,140 saMparivuDa (samparivata) ja 2188,60316,14, saMmajjaga (sammajjaka) u 3150 18,22,30,31,36,43,51,60,68,77, saMmajjaNa (sammArjana) u3151,56,71,76 78,93,130,136,140,146,172,180, rAjiyA sammAnita) ja 265 : 3310.184: 186,204,214,221,222,224; 5 / 1,5, 5 / 57 22,46,47,56,67 u 112,16,62,63,67, saMmaTha (sammRSTa) ja 216; 37,5157 68,105 se 107.121,122,126 se 128, saMmuccha (+ murcha, ) samucchaMti sU 6 / 1 saMmucchati 133, 31111; 4118516 gu2011 saMpalagga (sampralagna) ja 3 / 107,106 u 11138 samucchittA (sammUrcha ya) su 2061 saMpaliyaMka (saMparyaDU) ja 288 saMmucchiya (sammUcchita ) sU 61 saMpAviukAma (samprAptukAma) je 5 / 21 sammANa (sa gAnay) sammANa i u 1 / 106; saMpiDiya (sampiNDita) pa 16415 ja 12 31110 sammANati u 5136 sammAmi saMpiNaddha (saMminaddha) ja 21133,3 / 24 u 1117 saMpucchaNa (sampracchana) ja 515 saMlavamANa (saMlagat ) u 1147 saMpuNNa (sampUrNa) ja 31221 u 1134 saMlAva (saMlApa) ja 2115:3 / 138 sU 2017 Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMlehaNA-savakarappabhA 1056 saMlehaNA (saMlekhanA) ja 3 / 224 u 2112,3 / 14, saMsatta (saMsakta) u 31120 83,120,150,161,166528,43 saMsattavihAri (maMsaktavihArin) u 3 / 120 saMvacchara (saMvatsara) pa 465,97; 23174,187 saMsAra (saMsAra) pa 2064,64 / 1 ja 270 __ ja 2 / 4,66,66;720,25,26,37,103, u 31112 104,11212,3,113,114,126 saMsAraaparitta (saMsArAparIta) pa 156106,111 caM 233,53 sU 1 / 6 / 3,16,13,14,16, saMsAratya (saMsArastha) pa 33183 17,21,24,27,263, 6 / 181110 / 124 saMsAraparitta (saMsAraparIta) pa 18106,108 se 127,12642,3,130,138 se 161, saMsArapAragAmi (saMsArapAragAmina) ja 2170 1111 se 6 ,1211 se 6,10 se 13,16 se saMsArasamAvaNNa (saMsArasamApannaka) paza10,14, 28,30; 13 / 2;2013 3 3 / 126,134 15,46 se 52,138 saMvaccharaNa (saMvatsaraNa) sU 1163 saMsArasamAvaNNaga (saMsArasamApannaka) pa 11336; saMvacchariya (sAMvatsarika, ja 214,31212,213, 228 216;71110,127 sU 101122,123 saMsiya (saMzrita) ja 3181 u 3355 saMvaTTakappa (saMvartakalpa) u 11136 saMhita (maMhita) pa 114713 saMvaTTaga (maMvartaka) ja 21131 saMhiya (maMhita) ja 215 saMvaTTagavAya (saMvataMkavAta) pa 1126 ja 515 + saMvaDr3ha (saM+vRdha) saMbaDDhei u 1158 saMvaDama sakathA (sakathA) u 315111 sakasAi (sakaSAyin ) pa 398,183,18164; u 1153 saMvaDDhe hi u 1157 28132 saMbaDDhamANa (saMvardhamAna) u 1854 sakahA (de0) ja 21113 saMvaDDhijjamANa (saMvaya'mAna) u 3.46 sakAiya (sakAyika) pa 3350 se 53,60,18 / 25% saMvatta (saMvRtta) ja 3 / 106 saMvaddhiya (maMddhita) ja 335 saMvara (zaMkara) 51164 mRga kI jAti sakiriya (sakriya) pa 2217,8 saMvara (saMvara) psh101|2 sakoraMTa (sakoraNTa) ja 316,18,77,78,93, saMvAha (saMvAha) pa 1174 ja 2 / 22 180,222 saMvikiraNa (mavikIrNa) 5 2641 ja 1131 sakka (zakya) pa 1148157 ja 2161 sadigiNa (mavikIrNa) pa 2 / 30,31 sakka (zaka) pa 2150,51 ja 1131,2186,90, saviNaddha (bhavinaddha) ja 3131 63,65,97,66,101,103,105,107,106, saMvukka (de0) pa 1146 111,113,118,31115,124,125; saMvuDa (saMvRta) pa 620 se 23 sU 2017 4 / 172,222,22331,235,240,243; saMbuDajogiya (maMvRtayonika) pa 6 / 25 518,20 se 23,27 se 26,36,41,43, saMvuDaviyaDa (gavRta vivRta) pa 6 / 20 se 23 45 se 50,61,62,65 se 66,72,73 saMvuDaviyaDajoNiya (saMvRtavivRtayonika) pa 625 / u 33123,150 saMvRtta (mavRtta) ja 4113 sakkarappabhA (zarkarAprabhA) pa 1353;221,20,22, saMvuya (rAvRtta) ja 3 / 222 3 / 12,22,23,183,47,8,9611,74, saMsayakaraNI (saMzayakaraNI) pa 11 // 37 / 2 75:1011, 2051,54:21167,3314,16 Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sakkarappabhApuDhaviNeraiya-saTThANa sakkarappabhApuDhaviNeraiya (zarkarAprabhApRthivInarayika) sacittajoNiya (sacittayonika) p6|16 pa 20152,55 sacittAhAra (sacittAhAra) pa 28.1,2 sakkarA (zarkarA) pa1120117135 samaca (satya) pa 11101110 u 1 / 24 ja 217,68,4 / 254 sazcamAsaga (satyabhASaka) pa 1160 sakkAra (satkAra)ja 2 / 25; 3 / 217 u 1162; saccamaNa (satyamanam ) pa 16 / 1 se 3,7,8,10, 517 11,15,18 se 21 sikkAra (satkAray ) sakkArei ja 316,27,40, saccamaNajoga (sAmanoyoga) pa 3686 48,53,57,65,73,61,127,134,136, saJcavaijoga (satyavAkyoga) pa 36160 146,151,152,186,216 u 1:106 saccA (satya) pa 1112,3,32,33,42 se 46,62, 3 / 110 sakkAreMti u 536 sakkArejja 84,85,88,89 ja 2167 sakkAremiu 117 saccAmosa (satyAmRSA) pa 1112,3,35,36,42, sakkAraNijja (satkAraNIya) sU 18 / 23 43,45,46,82,84,85,88,86 sakkAravattiya (satkArapratyaya) ja 5127 saccAmosamAsaga (satyAmRpAbhASaka) pa 11 / 90 sakkAriya (salArita) ja 381 saccAmosamaNa (satvAmRSApanA) pa1661,7 sakkArettA (satkArya ) ja 3 / 6 u 3350 saccAmosamaNajoga (satyAmRSAmanoroga) pa 3689 sakkulikaNNa (zapkulikarNa) pa 1186 saccAmosavaijoga (satyAmRpAvAyoga) pa 36160 sakkota (sakroza) je 23,35 saccitta (sacitta) pa 28 / 1 / 1 sakhikhiNI (sakiMkiNI) ja 3126,30,36,47, sacchaMda (svacchanda) pa 2 / 41 56,64,72,113,133,138,145,178 sacchaMdamai (svacchandamati) u 311164122 saga (svaka) 5 2162,63, 33116,17 sacchIra (sakSIra) pa 148 / 36 ja 21120,3181,86,102,156,162 sajogi (sayogin ) pa 3166,1831855 saga (zaka) pa 186 sagaMya (sagrantha) ja 2166 28138,36162 sagaDa (zakaTa) ja 2112,33,71, 731 sajogikevali (sayogikedalin ) pa 13108,106, sagaDavUha (gakaTavyUha) u 1137 121,122 sagaDuddhisaMThiya (sakaTa 'uddhi' saMsthita) sU 1037 sajogibhavatthakevali (sogibharasthakebalina) sagaDuddhI (zakaTa 'uddhi') ja 7133.1 pa 18 / 101,102 sagaDuddhImuhasaMThiya (zakaTa 'uddhi' mukhasaMsthita) sajja (sajja) ja 3 / 178 sajjAya (sarjaka) 5 1148146 pIta zAlavRkSa sagaDaddhIsaMThiya (zakaTa'uddhi' saMsthita) ja 713211 sajjAva (saJjaya) samAveti u 11135 sagala (zakala) pa 24712; 2 / 31 ja 71175 sajjAvettA (saJjayitvA) u1135 sU.1,1313 sajjhAya (svAdhyAya) u 331 sagota (sagotra) sU 10112 se 116 saTTha (SaSTha) ja 31178 mu1621 sacitta (sacitta) 5 13 se 17 ja 2066 saTThANa (svasthAna) ma 11,2,4,5,7,8,10,11, sacittakamma (sacittakarman) mU 2017 u 28 13,14,16 se 31,46, 5 // 35,42,46,54, sacittajoNi (sacittayoni) pa616 57,60,64,66,75,76,60,64,68,108, Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siNisI 112,116,122,151,164, 167,161, 194,168,201,204,208, 212,215: 216,222,225, 243,2446 / 63; 14 / 102.121,122, 12736 / 20, 24, 26, sarNakumAraga (sanatkumAraja) 6 / 15 ja 5 / 46 sakumAravaDeMsa ( sanatkumArAvataMsaka ) pa 2252 sajada (rAnakha:da ) pa 162,66 sakmiNa (saniSkramaNa ) ja 4 / 277 samiti (nikSipta) ja 71185 sa 18 / 23 sapiccaradacchara ( zanaizcarasaMvatsara) ja 7 / 133 sacciri ( zanaizcArin ) ja 2150, 164; 27,47 saTThi (paSTi ) pa 233 ja 1126 u 2312 saTThiga (paSTika ) ja 31116 518 saTThibhAga ( SaSTibhAga) ja 7 21, 22, 25 sU 1 / 10 saNNi (saMjJin ) pa 1 / 1 / 73 / 1 / 2, 112 11311 sabhAya ( SaSTibhAga ) ja 7 / 24 saddiya (paSTika ) gu 1118 (saDa ( zaT) sai u 1151 se 2018 / 1 2,18 116,23 / 176, 177, 165,166.166 se 201:28 10611, 28/115, 116; 311 se 3, 5, 6,61; 36/62 saDhai ( dhAddha kin ) 3150 saNa (rANa. saNa ) pa 1 / 3714, 11452 ja 2/37; 376,116 sakumAra ( sanatkumAra ) pa 11135, 2049, 52 se 58.63;3 / 31,18341237 se 236; 6 / 26, 56, 65 85, 112,7110,1588, 138,21170, 61,2877; 33 / 16,34116, 15 u 212 4 / 106, 205 samicchara ( zanaizcara) pa 2248 ja 71186 | 1 mu 101130, 2018/1 saNiccharasaMvacchara ( zanaizcarasaMvatsara) ja 7 / 103, 113 10 125, 130 saNiya ( zanas ) ja 33224 saNa siuM ( sannaddha) ja 31123 saNNava (salava) ja 3 / 107.124 u 11138 samaya (tannata) ja 7 178 saSNavaNA ( saMjJapanA ) u3|106 saNavittae ( saMjJapayitum ) u 31106 saNa (saMjJA ) pa 1|1|49 8|113 ja 11133 saNasaNa (saMjJAmaMjJin ) pa 3116 / 1 sAha (maM + nAhay ) saNNAha ja 3 / 15, 21 31,34,77,61,173, 175, 166 u 1 / 123 ; 1061 saNikAsa ( sannikAza) ja 3 / 223,4185 saNivitta (saMnikSipta) ja 7 / 185 saNiciya ( sannicita) ja 226 saNNiNAda (saMninAda) ja 3 / 30,31,43,51,60, 68,78,130,136, 140, 146 saNiNAya ( sanninAda ) ja 3 / 12, 14, 172, 180, 206, 224 5 22,26,71127/1 saNNibha (sannibha ) ja 313,17,18,31,81,61, 63,177, 180, 183, 201,214 saNibhUya ( saMzibhUta) 5 15/48; 17 6; 3518 saNavAiya (sannipAtika) u3|112,128 saNNivAta ( sannipAta ) sU 10 126 saNNivAya ( sannipAta ) caM 511 su 1||1 saniviTTha (sanniviSTa) ja 1137, 369 se 101,163, 416,33,120, 147,216, 242, 513,28,33 saNNivesa ( sanniveza ) pa 16 / 22 ja 2122; 3132,185,206 u 3 / 101,125, 132, 133,141, 145, 536 saNasamArI (sannivezamArI ) ja 2143 saNasaNa ( sanniSaNNa ) ja 36, 2045 / 21, 41,47,60 saNI ( saM ! ni bad) si ja 3 / 12 Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1062 saNNisIyittA-sattara saNNisIyittA (saMniSadya) ja 3.12 saNihiya (sannihita) pa 214712 saNha (zlakSNa) pa 1118,19,2 / 30,31,41,48, 46,56,63,64 ja 118,23,31,35,51; 3 / 12,88,164,4124,25,26.46,67, 88,110,178,213, 4110,5158 sohamaccha (zlakSNamatsya) pa 1156 saNhasaNhiya (zlakSaNazlakSiNaka) ja 226 sata (sat) sU 13 / 2 sata (zata) pa 2141 se 43,46,48 se 52,58 se 64,41186,1886134,36,67, 18:19,24,46,54,60,61,116,2013; 21167,68; 23163,68,66,73,75 se 77,81,83,85,87,60,62,96,67,112, 114,116,127,164,166:36.17,34, 41 sU za15 se 20,24,213:3 / 16 / 1 613;101127,165,12 / 2 se 6,12,13, 3013 / 1 se 3,1417:152 se 4,17 se 19,22,25 se 26,31,32,34 se 37, 1811,4 se 6,17,2071661,4,5 / 3.167, 8,10, 11,2,4,1618 se 20,2114; 19422132 satakkatu (zatakratu) pa 2150 satakkhutto (zatakRtvas) sU0 12 / 12 satata (satata) pa 71 sataporaga (zataporaka) 1 11411 satabhisata (zatabhiSaga) sU 10 / 64 satabhisaya (zatabhiSag) sU 2012 se 6.6,21,23, 30,58,75,81,65,120,131 se 135; 12125 satarA (saptati) mU 16 / 111 satavaccha (zatavatsa) pa 1176 satavatta (zatapatra) pa 1148144 satavAiyA (zatapAdikA) pa 150 satasahassa (zatasahasra) pa 120,46,50,75,76, 812 / 20 se 27.2742,26 se 33,36 se 394012,2041 se 43,48 se 53,54, 561,2663,64,41171,173,177,176; 6 / 41,21 / 63,66,70 sU 1512:18125; 16121,3168 / 1,3,16 / 2111,8, 1942216 satahA (saptadhA) ja 5 / 72,73 satA (sadA) sU 1611 satINA (de0) pa 1145 / 1 saterA (zategA) ja 5112 mana (mAna satta (saptan) pa146 ja 1120 caM 3 / 3 sU 17 u 33101 satta (sattva) pa 164; 36 / 62,77 ja 21132; 313,7 / 212 u 113;3151 sattaMga (saptAGga) u 3151 sattaga (saptaka) ja 71302 sattachi (saptaSaSTi) sU 102 sattadvidhA (saptaSaSTidhA) mU 10 / 152 se 160, 162,163,1112 se61217,8,16 se 28 sattaTTihA (saptapaSTidhA) ma 1102 sattaNautti (saptanavati) mU 181 sattattari (saptasaptati) ja 3 / 225 sattatIsa (saptatriMzat) ja 4155 sattattIsa (saptatriMzat ) ja 4.142 / 2 sattaghaNu (saptadhanuS) u 5 / 2 / 1 sattapaesiya (saptapradezika) pa 10 / 12 sattapadesa (saptapradezika) pa 10 / 1415 sattabhAga (saptabhAga) pa 23161,64,68,73,75 se 77,81,83 se 85,86,60,62,66, 101,111 se 114,117,121,122,130, 134,135,140,142,143,152,153, 155,160,164,167,171 se 173 sattama (saptama) 5618012,1011413,36085, 86 ja 767 sU 10771216,13 / 10 u 2122 sattamI (saptamI) ja 7 / 125 sattara (saptadazan ) pa 1011414 se 6 ja 7 / 202 Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarasa-sahAva sattarasa (saptadazan ) pa 416 ja 3176 sU 81 sattarasaviha (saptadazavidha) '16 // 38 sattari (saptati) pa 2 / 53 ja 546 sU 16 / 14 sattaviha (sapta vidha) pa 1116,53,16 / 26,32, 2 / 21 se 23,83,84,86,87,60; 24 / 2 se 8.10 se 13:2514,5,262 se 6,8 se 10;272,3,36 / 7 sattasaThTha (saptapaSTi) ja 4168 sattasaThThi (saptapapTi) sU 10 / 22 sattasikkhAvaiya (saptazikSAvatika) u 3 / 76 sattahattari (saplasaptati) ja 21412 sattahA (saptadhA) 765,68,66,71,72,74, 75,77.78,5172.73 sattANaui (saptanavani) 246 sattANauta (saptanavati) pa 2148 sattANauya (saptana vati) ja 718 sU 1127 sattAtIsa (saptatriMzat ) pa 4.276 sattAlIsa (saptacatvAriMzat ) ma 101151 sattAvaNNa (saptapaJcAzat ) ja 4162;7 / 21; ma 213 u 113 sattAvIsa (saptaviMzati) pa 4 / 276 ja 17 sU 1610 sattAvIsativiha (saptavizatividha) pa 17136 sasAsIya (saptAzIti) ja 777 sati (zatiH) pa 2141 ja 3 / 35,178 sattiSaNa (saptaraNa) pa 1136 / 3 u 3164 sattivaNNavaDeMsaya (saptaparNAvataMsaka) pa 2 / 50,52 sattivaNNavaNa (saptaparNavana) ja 216;41116 sattu (zatru) ja 313,35,88,106,175,221 sattusseha (saptotsedha) ja 115 sU 115 sastha (zastra) ja 216 / 1,3 / 20,33,54,63,71, 77,84.106,115,124,125,137.143, 167,182 u 3238,40 sattha (zAstra) u 3328 sasthavAha (mArthavAH 16141 ja 125:316, 10,77,86,178,186.188,186,206, 210,216,216,221,222 u 1162; 3111,96,68,100,101,106 se 112; 110,17,16,36 satyavAhI (sArthavAhI) u 368,101 se 105, 107,108,110 se 113 satthImuhasaMThita (svastimukhasaMsthita) sU 4 / 3,4,6,7 sadA (sadA) pa 130,31,41 sadevIya (sadevIka) pa 20112,34 / 15,16 sadda (zabda) pa 2 / 30,31,41,15136,36,40; 16.46,23115,16,16,20,30,31, 34 / 112,34123 ja 1113,26,31,217, 12.65,316,12,14,18,30 se 32,43, 51,60,68,77,78,82,88,86,63,130, 136 140,146,155,156,172,178,180, 185,187,206,212,213,218,222; 4 / 3,25,82,5 / 22,26,38,57,58,72,73, 71178 sU 2017 u 160 se 62,85 se 87: za16,17,20,25,27 sapariNAma (zabdapariNAma) pa 13121,31 sahapariyAraga (zabdaparicAraka) 534118,23,25 sahapariyAraNA (zabdaparicAraNA) pa 3417,23 sahavvayA (sadvya tA) ja 3 / 3 siddaha (zrat +dhA) sahai 5 11101 / 4,12 saddahAi pa 1101 / 3 saddahAmi u 31103; 4 / 145:20 saddahejjA pa 20117,18,34 saddahaNA (zraddhAna) 50101113 siddAva (zabdaya) saddAvistaMti ja 21146 saddAvei ja 2167,185,107,111:37, 12.15,18,21,28,31,34.41,46,52, 58,61,66,66,74,76,77,83,61,66, 170,173,175,180,183,188,161, 166,207,212,522,28,54,61,68,66, 72,128,141,147,151,154,164,168 1 / 17,31914 / 165 / 15 pahAti .33105.107,113,513,14 mahAmi upala Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1064 saddAvai-samakamma sahAvai (zabdApAtin) ja 4142,57,58,60,71 saddAvati (zabdApAtina) pa 1630 sahAvitA (zabdayitvA) ja 1146 sahAvettA (zabdayitvA) ja 21971 / 17:317 4116:5115 saduNNaiya (zabdonnatika) ja 2112,413,25 saddha (zrAddha) ja 2130 saddhA (zraddhA) sU 2006 / 3 saddhi (sArdham ) pa 34116,21 se 24 ja 2165, 58,60,319,22,36,77,78,186,204, 222,224;51,5,41,44,46,47,56, 67,134,71135,184 su 10 / 2 u 112 3398,4118,5 / 16 u 122,3 / 68,4118; 516 sannaddha (sannaddha) ja 377 sannikAsa (sannikAza) ja 3124 sannibha (sannibha) pa 2131 sannivAiya (sAnipAtika) u 3.35 sannihiya (sannihita) pa 2 / 46,47 sapakkha (svapakSa) u 122,140 sapakkhi (svapakSin ) u 1146 sapakkhi (sapakSam ) 1 2 / 52 se 56,61,16 / 30 sapajjavasiya (saparyavasita) 11813,25,55, 56,63,64,67,68,76,77,76,83,86, 60,105,111,122,126 sapaDidisi (sapratidiz) pa 2152 se 56,61 16 / 30 u 1522,46,140 saparinivvANa (saparinirvANa) ja 4 / 277 sapariyAra (saparicAra) 34115.16 saparivAra (saparivAra) pa 2132,33,35,43, 48 se 51 ja 1144,452160;4150,56, 102,112,135,147,155,221,222, 22331,22411:51,16,41,50.58 sapuvvAvara (sapUrvApara) ja 4121,256 sU 331; 10127,1861,21 sappa (sarpa) ja 7130,186 / 3 sappadevayA (sarpadevatA) sU 10183 sappabha (saprabha) pa 2131,41,46,56,63,66 ja 118,23,5 / 32 sappasuyaMdhA (sarpasugandhA) pa 1 / 483 dhavalavA sappaha (saprabha) 5 2 / 30 ja 1121 sappurisa (satpuruSa) pa 2 / 45,45 / 2 saraphAya (de0) pa 148 / 50 sabara (zabara) 51186 sabarI (zabarI) ja 3 / 1112 sabhitara (sAbhyantara) ja 317,184 sabhA (sabhA) ja 2165,120,4120,121,126, 131,140,535,7,18,22,23,50,7184, 185 sU 18122,23 u 316,36,60,156, 166415:5 / 15,16 sabhAva (svabhAva) ja 2115 sabhAvaNaga (sabhAvanAka) ja 2172 sama (sama) 1 114810 se 16:1312211,2, 171 / 121102:22166,70,235167; 26 / 6,6; 36182 / 1 ja 2171,3 / 35,138, 151,170,211:413.25,57.67,180; 183;5 / 18,43,7 / 37,38,135 / 1,4,168, 178 samaikkaMta (samatikAnta) 5 131 samaicchamANa (samatikAmat) ja 2165,3 / 186, 204 samaMtao (samantatas) ja 2165 samaMtA (samantAt) pa 17106 se 111 ja 17, 6,23,32,352 / 131,4 / 3,6,14,20,21, 25,31,45,47,57,68,76,86,103,107, 131,143,148,146,152,211,213, 215,234,240 se 242,245, 545,7,38, 57,7 / 58 sU 311 u 58 samakamma (samakarman) pa 1713,4,15,16 Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samakiriya-samaya mU2017 samakiriya (samakriya) pa 171111,17 / 10,11,21 138,140,146,154,156,160,163; samakkheta (samakSetra) sU1014,5 5 / 587101,102,126,214 caM 10 samaga (samaka) 516352 ja 1123,25,32, sU 15,811:2017 u 112,4 se 8,16, 3178,7 / 112 / 2 sU 10 / 12661,2 17.16 se 26,142,143 ; 211 se 3.10, samagga (samagra) ja 31221,4135,37,42,71, 12,14,15,21311 se 3,7,8,12,16,20, 77,60,64,174,183,262,6 / 16 se 22; 22,23,26,38,40,44,87,88,61,63, 153,154,166 167,170 4.1 se 3,27, samacaukkoNasaMThita (samacatuSkoNasaMsthita) 51 se 3,37,44 sR 1125,42 samaNI (zramaNI) ja 7 / 214 u 3.102,115, samacauraMsa (samacaturasra) pa 2 / 30:15:16,35; 117,118,4122 21126,31,32,36,61,73,23146 samaNugammamANa (samanugamyamAna) ja 2164 ja 115, 2 / 16,47,86, 7167 u 13 samaNovAsama (zramaNopAsaka) ja 2176 u 3183 samaNovAsaya (zramaNopAsaka) u 120:5 // 34 samacauraMsasaMThANasaMThiya (samacaturasrasaMsthAnasaMsthita) samaNovAsiyA (zramaNopAsikA)ja 2277 u 1120% sU 15,25 3 / 105,106,144 samacauraMsasaMThita (samacaturasrasaMsthita) sU 402 samaNNAgaya (samanvAgata) ja 515 u 1163 1074 samatala (samatala) ja 3365,156 samacakkavAlasaMThita (samacakravAlasaMsthita) samatikkaMta (samatikrAnta) pa 2067 sU 1125,412,1613,13,17,19,23 samatta (samasta) gha 2164 / 15 ja 31175 u 3161 samajasa (samayazas) pa 2160 samatta (samApta) ja 31167,41200,5058; samajogi (samayogin ) ja 5158 7/101,102 sU 13 / 10,13,14 se 16 samajutIya (samadyutika) 1 2160 u 1148,3161 samaThTha (samartha) pa 11 / 11 se 20; 15 / 44; samattha (samartha) ja 3 / 106:55 sU 2017 1711,3,5.8,10,12,14,15,24,123 se samapajjavasiya (samaparyavasita) sU 12110 se 12 128,130 se 132,134,135,2012,3.14 simappa (maM+arpaya) mamappei ja 31138:4 / 35, se 17.16 se 25,27 se 30,33,34,40 37,42,71,77,60,174,183,186,262; se 48,52,53,56,60,22176,80,82,62, 6 / 21 se 24 samati ja 3 / 67,161 64,65,30125,3680,81,83,88,62 6.16,25,26,4 / 64 sU1015 samappeti ja 2017,18,21 se 23,25,28,30 se 33, sU 105 30 se 40,42,43,41107,71184 samabala (samabala) pa 2160,63 sU 18022 samabhiruDha (samabhirUDha) pa 16:46 ja 3.106 samaNa (zramaNa) pa 13,6,6,12,15,20 se 27,60 samabhiloemANa (samabhilokamAna) 517106 se se 63,3 / 36;1543,45,3676,81 111 ja 115,6:2116,16 se 21,23,25,26, simabhiloya (saM+abhi+loka) 28,30 se 33,36,36 se 43,48,46,51, samabhiloejjA pa 17 / 107,106,111 54,56,68,72,74,82,121,126,130, samaya (samaya) pa 1313,103,106.107,106, Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samaya-samAsato 110,113,114,116,116,120,122, 123,2164 / 5 / 6 / 11,651 se 18,20 se 45,60 se 64,67,68,10 / 3011,2, 1070,71,1224,33,1515811,16 / 34, 37,18156,60,62,63,67,80,81,84, 87,86,65,68,102.104, 20 / 1 / 1,2016 se 13; 22154,56.58,56,76:23 / 63, 163,30 / 25,26,36.85,87,62 ja 112, 4,5,14,14,71,88,8661,131,134, 138,141,31103,51,6,8,9 se 13,18, 48,50 se 527 / 57,60,112 / 1 ca 616, 101 / 1,4,5,611:811612,101152 se 1611112 se 6,16 se 28,30; 13.1,271711,16 / 25, 2013,5,7 u 11 se 3,6,16,28,51,65,76,144; 214,17,314 se 6,6,12,21,24,25,27, 48,50,55 se 57,64,68,71,74,76,86, 60,65,68,66,106,131,132,155 se 157.156,168,166414 se 6,10,514, 14,21,24,26,36,40,41 samaya (samaka) ja 1 / 14 / samayakkhetta (samayakSetra) sU 1620,21 samayakheta (samayakSetra) pa 21186 samara (samara) ja 3 / 3,35.103 samavaNNa (samavarNa) pa 1745,6,17 samavedaNa (samavedana) 171111,1718,6,16,20 samasarIra (samazIra) pa 17:1,2,28,26 samasokkha (samasaukhya) 160,63 samA (samA) jarA7 se 15,21 se 45,50 se 56,88,121 se 133,138 se 140,147 se 150,152 se 164,3113561,4 / 180, 183,737 sU 6 / 4 / 18 / 2,3 samAuya (sammAnuSya) pa 171111,17 / 12,13 samAgama (sAgaH:) ja 24, samANa (sat ) pa 15151,52,17 / 116 2. 28.105,34116,21 se 24,36162,77 ja 2060 se 62,71,142 se 145,33,., 13,14,16,22,25,26,30,36,38,42, 43,46,50,51,53,59,60,62,67,68, 70,75,77,80,82,84,86,67,100, 111,118,125,126,132.136,142, 148,146,156,161,165,166,178, 151,186,192,202,208,212 se 214, 217,216,4 / 23,25,35,37,38,42,65, 71,73,77,60,61,64,174,183,186, 165,262:5115,22,24,26,26,43.70 sU 6 / 1 u 1117,23 se 26,37,40,45, 52,55 se 58,60,62,74,77,80 se 53, 85,60 se 13,66,107.108,110,118, 127, 3.13,15,26,50,55,78,82,84, 106,108,112,121,147,160,162; 4|11,20,5 / 15,17,38 samANa (samAna) ja 3 / 117 sU 2017 u 3 / 128 simANa (saM--Ap) samANe i ja 7104 sU 10 / 130 samAtim 101126 samANIta (samAnIta) u 3148,50 samANu bhAva (samAnubhAva) 2160,63 ja 21131; 4156 simAdaha (maM+A-!-dhA) samAdahe u 3151 samAdIya (samAdika) sU 12 / 10 se 12 samAyarittae (samAcaritum ) u 3 / 102 samAraMbha (samArambha) u 1 / 27,140 samArUDha (samArUDha) ja 31121 samAlabha (saM+A--lam) samAlabhai u3|114 samAvaNNaga (samApannaka) ja 7155,58 samAsa (samAsa) pa 338,36 ja 7.101,102 sU 16 / 2 / 1 samAsao (samAsatas) pa 1148154:1148 ... ja 2166 samAsato (samAsatas) pa 114,20,23,26,26, Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ samAsAda-samuSpaNa 1067 samanyAya samu55 samudghAta) pa 1 / 1172 / 1,2,4,5,7,8, 10,11,13,14,16 se 20,22 se 31,46; 36 / 1,4 se 7,47,53 se 58,82,83,8311 2,36686,88 samujjAya (samudrAta) ja 188,86,31225 samuTTha (saM+ut / SThA) samucheti pa 1174 samutta (samukta) ja 3 / 6,17,21,34,177,222 samuttiNNa (samuttIrNa) ja 3 / 81 samudaya (samudaya) ja 214,6,313,12,31,78, 180,206:522,26,38,67 u 1162 46 se 51,53,60,66,75,76,81,86, 131 se 133,135,137,138 simAsAda (saM+A+sAday) samAsAdeti sU 118 samAsAdettA (samAsAdya) sU1518 se 13 samAsAdemANa (samAsAdayat ) sU 213 simAsAsa (saM+A+zvAsay) __ samAsAsei u 1141 samAsAsetA (samAzvAsya) u 1141 samAya (samAhata) ja 515 samAhAra (samAhAra) 17.1,2,14,24,25,28, 26 samAhArA (samAhArA) ja 5 / 6 / 17 / 12012 sU101882 samAhi (samAdhi) u 3.150,161,5 / 28,36,41 samAhiya (samAhita) ja 5158 samii (samiti) pa 11101110 ja 214,6:31221 u 163 samiDiDhaya (saddhika) pa 2160,63 samita (samita) mU 61 samiddha (samRddha)ja 12,26, 2112,3 / 1,81, 16714,175 caM 6 sU 11 u 131,6,28%; 36157; 516,24 samirIya (samarIcika) pa 230,31,41.46,56, 63,66 ja 118,23,31 samihA (samidh) ja 5.16 / / samihAkaTTha (samikASTha) u 351 samIkara (samI+kR) samIkarahiMti ja 21131 samIkaraNa (samIkaraNa) ja 3188 samIkaraNayA (samIkaraNa) pa 3618211 samuiya (samudita) ja 2 / 145,146 samukkhitta (samutkSipta) u 11138 samuggapakkhi (samudgapakSin) pa 177,80 samuggaya (samudgata) pa 36181 samuggayabhUya (samudgatabhUta) ja 31121 samugdhAta (samuddhAta) pa 2121 samudANa (samudAna) u 33100,133 samudIremANa (samudIrayat) pa 34123 samudda (samudra) pa 1384; 2 // 1,47,13,16 se 16, 28,26; 15155,2187,60,61:3310 se 12,15 se 17:36.81 ja 17,46,48; 2110,67,68,3 / 1,36,4152,5144.55; 6 / 1,2,4,714,63,87 sU 1114,16,17, 16 se 22,24,27,263,311,414,7,6 / 1; 8 / 1:10 / 132,1601 se 3,5,6 se 12; 1922 / 26:16 / 28,26 se 32,35,36,30 u 11138 samuddaya (samudraka) pa 175,80,81 samuddalikkhA (samudralikSA) pa 1146 samuddavAyasa (samudravAsa) pa 178 samuddavijaya (samudravijaya) u 5 // 10,17,16 simuppajja (saM+ut + pad) samupajjai pa 28/75,105:34119,21 se 24 ja 2 / 27; 26,56:41177,181 samuppajjati ja 51 u 11111 samuppajjati pa 2814,25,27,26, 38,47,50,73,74,67,34 / 23 samuppajjitthA ja 2156,63,124,125; 312,4,26,36,47,56,122,133,145, 185522 samupajjissai ja 2156 samuppajjissaM tija 2115,21,53 samuppaNNa (samutpanna) ja 3 / 123,216 Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1068 samuppanna-sammAmicchattaveyaNijja samuppanna (samutpanna) ja 171,853 / 5 se 63;36135 se 41,48 se 52,56,65, u 11111,112 66,70,73,74,76 samutpanna kouhalla (samutpannakautuhala) ja 116 samma (sampA) sU 1011264 u 1111,112 samma (samyak ) ja 2167, 3.185,186,206%; samuppannasaMsaya (samutpanna ziva) ja 116 711213,4 samuppannasaDDha (mamutpannazraddha) ja 16 sammaTTharatyaMtarAvaNavIhiya sapubhava (samudbhava) ja 515,46 (maMmRSTa rathyAna rApaNavIthika) ja 5157 samullAliya (samullAlita) u 11138 sammata (sammata) pa 1113311 samullAvaga (samullApaka) u 398 sammatasacca (sammatasatya) pa 1133 samullAvaya (samullApaka) u 3 / 68 sammatta (samyaktva) pa 1115,1110116,7,13; samuvagUDha (samupagUDha) ja 4 / 61,273 3 / 111,185101,20 / 36231174;34 / 112 samussAsaNistAsa (samucchavAsani:zvAsa) pa171, jarA133 u 3147,83 2,28,26 sammattavedaNijja (samyaktvavedanIya) pa 231181 samussAsaNIsAsa (samucchvAsaniHzvAsa) pa 1712 sammattaveryANajja (samyakttavedanIya) pa 23 / 17,33, samUsiya (samucchita) ja 31178; 5 / 43 samogADha (bhabhavagADha) pa 2164110 sU 16 / 26 sammattAbhigami (samyaktvAbhigamina) 134 / 14 samocchaNNa (sabhavacchanna) je 3.121 sammaiMsaNapariNAma (samyakadarzanapariNAma) samoppaNA (samarpaNA) ja 31117 pa 13 / 11 samoyara (saM+ a ta) samoya raMti ja 767 sammaddichi (samyakSTi ) 5 311006 / 97,68%; salovaNNaga (samopapannaka) 517 / 13 13.14,17:1711,23,25,18176161 samorADa (samarasata) ja 114 caM hasU 114 se 521172, 231200,201;28 / 125,135 u 315,12,21,24,28,26,86,156,414; sammaya (sampata) u 31128 sammA (samyak ) pa 13 / 11 samosara (-- ) samosaraha ja 5 / 50 sammANa (2-mAnay) sammANe i ja 316,27,40, sAsaraMti ja 5146 48,57,65,73,61,127,133,136,146, samosaraNa (samavasaraNa) ja 5153 u 3 / 21,410 152,186,216 sammANejja ja 2167 samoptariya (savAta) ja 5148 u 1116:2 / 63; sammANaNijja (sammAnanIya) sU 18123 3 / 155,168; 14 sammApavattiya (sammAna pratyaya) ja 5127 samohaNittA (samabahatya) pa 36156,66,70,73, sammANiyadohada (samAnItadohada) 'u 1150,75 74 ja 31115 sammANetA (sammAnya) ja 3 / 6 u 350 simohaNa (2 - -hana) samohaSNaM ni pa sammAmicchatta (samya mithyA:va) pa 23 / 174 3683 ja 3 / 115,162,208,515,7 sammAbhicchasavedaNijja (samyaka mithyAtvavedanIya) samoNati 1 36182 pa23167,181 samohala (savahata) pa 33174 sammAmichattayadhijja (samyaka mithyAtvavedIya) samohaya (sabhavahata) pa 3 / 174,15643, 21184 p23|17,33,136 Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sammAmicchatAbhigami-sayaNijja 1066 sammAmicchattAbhigami (samyakami vAbhigamina ) 241,245,248;5 / 3,4,28,33,52,53,58%; p34|14 67.6.11,14,15, 71 / 1,712 se 4,10, sammAmicchaddiTiTha (sammithyAdRSTi) pa 6 / 67; 12,14 se 25,27,30,32,34,54,62 se 13 / 14,17,17.11,23,25,18178161 64,67 se 81,84,86,87,88,61 se 16,98 se 5,21172,281127,138 se 102,110,127,13111,171 se 174, sammAmicchAdaM saNapariNAma 160,201 se 207 sU 11812.1510 se 12, (gamyamitAdarzanapariNAma) pa 13 / 11 14,16 se 24,26 se 31:211,3,414,5, sammAmicchAdidiTha (mA, mithyASTi) pa 33100 7,8,10,61,811:101138 se 151, Vsammuccha (+- muccha) sammucchaMti pa 184 162 se 164,166 se 16612 / 2,5; sammucchati pa 13:4 13 / 4 / 14 / 3 / 18 / 1,13,30,1652, sammucchima (saMmUcchim ) pa 246 se 51,60,66, 1600 / 1,2,16 / 2115,1612-16,63 112; 75,76,81 se 84;3 / 183,4 / 107 se 3 / 55,62,5128,41 106,116 se 118,125 se 127,134 se saya (svaka) ja 377,84,102,153,162, 136,143 se 145,152 se 154,161; 178,183.186.2245 / 1,6,8,10,13, 6.21,23,65,71,72,74,84,64,97,100, 22.26,43,56 u 1 / 33.42,44,108, 102,108 / 9 / 6:16,22:16 / 28; 17142, 121,122,126, 3 / 11,43,53,148,4 / 15 46,63 se 65,67,862116,10,12,13, saya (zI,svap ) sayaMti ja 1113,30,33, 217; 15 se 16.30,33,35,37,43 se 47; 412,87,215,247,618 2114712,21148,53,54,72 sayaM (svayaM) pa 1510113,23 / 13 se 23 sammuti (sanmati) ja 2156,60 sU 16 / 11 / 3 saya (zata) 5 2041 se 43,46,55,58,56 / 2, sayaMjaya (zataJjaya) ja 7.11712 sU 101862 62 / 12 / 63,2164 / 6 / 12 / 36,37,18131, sayaMpana (svayaMprabha) ja 4126011 sU 5 / 12018, 36,60,113,21465,22 / 45,2374,86, 20186 88,86,95,68,66,101 se 104,111, sayaMbuddha (svayaMvuddha) pa 16105,106,118,116 113,117,118,130,131,164,183,187 sayaMbuddhasiddha (kama buddha gir3ha) // 1 / 12 ja 17,9,10,18,20,23,26,37,38,40, sayaMbhuramaNa (vabhUramaNa) 4 21187,60.61 48; 21413.16,48,52,64,75,77.78, sayaMkaramaNa (svayambhUraNa) 15155,55 / 3 80,86,128,148,15,161,3 / 1,18.31, 16 / 38 35,63,65,96 se 101,104,105,106, sayaMsaMbuddha (svayaMbhavuddha) 5 / 21 126,156.178,180,163,206,210, sayakAu (zatakranu) ja 5'8 216,221.222,4 / 6,10,12.13,23,25, sayagghI (de0) pa 2130,31,41 32,46,55,57,62,65,67,72,73,75, sayajjala (zatajvala) ja 4121011; 76,81,86,60,61,63,65,68,103,110, sayaNa (zayana) pa 11125 ja 31103 sU 2004,7 120,141,14211,2,143,147,154,163 u 3350,110,111 / 4 / 16,18 se 165,167,166,178,183,200,205 se sayaNa (svajana) ja 2166 207,213 se 216,221,226,234,240, sayaNijja (zayanIya) ja 4 / 13,33,76,93,135, Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1070 136,140, 147, 153,5 / 17 sU 2017 u 146; 5 / 13, 25, 31 sayadhaNu ( zatadhanuS) u5221 sayapatta ( zatapatra ) pa 1 / 46 ja 4 / 3,25 sayapatta hatthagaya ( hastagatazatapatra) ja 3 / 10 sayapAga ( zatapAka) ja 5 / 14 sayapurakA ( zatapuSpA ) pa 114413 sauMpha sayabhitayA ( zatabhiSag ) ja 7 / 113 / 1,128; 134 / 2; 135 / 2.136.136,142,146, 157 sayameva (svameva ) pa 1 / 10113 ja 265; 31102,162,224 sU 135,6,12,13,17 u 1365,66, 71,88, 64 3181, 82, 113; 420 sarasaha ( zatavRSabha) sU 1084 | 3 sayarI ( zatAvarI ) pa 13612 sayala (sakala) ja 3 / 31 sU 16 / 21 / 6 yavata ( zatapatra ) pa 231,48 ja 4 / 46 sayavasaha ( zatavRSabha) ja 7 / 12213 sasassa ( zatasahasra ) pa 123, 26, 26, 48, 46, 51,60,66,84; 222,25,222714, 2330, 33 se 35, 4033,4,2146, 46; 1541; 36 8 1 ja 117; 24,18, 64, 87 88 ; 31178, 185,206,221, 225; 41256,262; 5318,24, 25, 28, 44, 48, 46126/8/1, 20 se 267 / 111,7114 se 16,73,74, 78,63,64,68 se 100,187, 207 sU 1 / 14,21,27,213;3|1,6 / 1;8 / 1 ; 101165,173; 1226; 18127; 16 131, 1614, 8, 11,14,1514,18,20,21 / 1,5 u 3 / 16 sayasAhastiya ( zatasAhasrika) su 19/26 sAhastI ( zatasAhasrI) ja 4 / 2168 758 sayA (madA) ja 7 126,170 10275, 77, 136,173, 1941,11,21,2012 mayAvaraNa (sadAvaraNa) ja 3 / 106 masaharI sadhaNu-sari sara (zara ) pa 1 / 41 / 1 ja 3 / 24 / 1, 2, 3 25, 26, 31,35,38,39,46, 47, 13131, 2, 132, 133,135, 178 u 1138 sara (saras ) pa 24, 13, 16 se 16, 28; 11 77 sara (svara) ja 2 / 12, 133 3 3 413, 25528; 7178 saraMDa (de0 ) pa 176 saraga (zaraka) ja 5116 u 3356 saraDa (saraTa ) pa 1176 saraNa (zaraNa) ja 31125,126,5 / 21 saraNadaya ( zaraNadaya) ja 5 / 21 saraNAgaya ( zaraNAgata) ja 31811 / 128 sarada (zarad ) sU 12 / 14 sarapaMtiyA ( saraH paMktikA ) pa 214,13,16 se 16, 2811177 sarabha ( zarabha ) pa 1164 ja 113762135, 101; 41275|28 saraya (zaraka) u 3151 saraya (zarad ) u5125 sarala (sarala) pa 1 / 43 / 1, 114711 saralavaNa ( saralavana) ja 26 sarasa ( sarasa ) pa 230, 31, 41 ja 2265,66,66, 100:37, 6, 12,82,88, 184, 211,222; 5 / 14,15,55, 58 sarasara (maraHsaras ) ja 31102,156,162 sarasarapaMtiyA (saraHsaraH paMktikA ) pa 204, 13, 16 se 16,28,11 77 sarAga ( sarAga ) pa 1 100,101,111 se 114; 17/33 sarAgasaMjaya ( sarAgasaMyata ) pa 17/25 sarAsaNa ( zarAsana ) ja 3177 107,124 u 1 / 38 sari (sadRk ) ja 31167 / 13 u 3 / 171:4128 sariccha ( sadRza ) ja 3|18,52,61,66,131, 136,137,141,164,180 sarisa ( sadRza ) 1 1 4 8 38; 2 / 31 se 33 Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sarisava-savilevaNa 1071 ja 1141,46,2 / 15,16,3 / 3,35,76,116, sarIrasaMghAtaNAma (zarIrasaMdhAranAman), 23144 135,1884152,106,163,172,174, sarIrasaMghAyaNAma (zarIragaMghAtanAmna) 23138, 177,200,204,210,212,22673178 mu 101162,16 / 31,35,38 u 13148; / saruva (svarUpa) ja 5143 2022 salaliya (salabhita) caM 11 sarisaya (sadazaka) ja 1146 salAiyA (zalAkikA) ja 515 sarisava (sarSapa) pa 114412,4512.1147 / 2 salAmA (zalAkA) ja 3.117:515 ja 2137 u 3137,38 saligasiddha (svaliGgasiddha) pa 1 / 12 sarisavaya (madRzavayam) u 3 / 38 saligi (svaliGgina) pa 20161 sarisavaya (sarvapaka) u 3138 salila (salila) ja 376,106:413,25,64 . sU351 sarisavasamugga (sarSapasamudga) ja 5155 salilabila (salilabila) ja 2 / 131 sarisavA (sadRzvayam) u 3138,40,42 salilA (salilA) ja 376,1164 / 35,37,42. sarINAmaya (sadagnAmaka) ja 1146 sarIra (zarIra) pa 11135,1147 / 2,3,1148153, 71,77,60,64,174,183,262,61631, 6 / 16 se 26 57; 11130,3012,1211:1415;15110,23; salilAvaI (salilAvatI) ja 4 / 212,4 / 212 / 1 16 / 23 / 17 / 1 / 1,21 / 11121138,40 se| salIla (salIla) ja 2115 42,48,53,56,61,63 se 66,68 se 71, salesa (salezya) pa 18168:28122,123 74,84 se 63,281112,68 se 101 / salessa (salezya) pa 3166.17 / 28,56 10661,36.56,66,70,74 ja 2145,47, salla (de0) pa 1176 60,3 / 82,85.106.138 sU 2017 sallaI (sallakI) pa 1135 / 1,113711 u 1116,35,42,3 / 8,26,35,127,141; sahalagattaNa (zalpakartana) ja 5158 4 / 12,18 savaMtIkaraNa (savarNIkaraNa) u 1146 sarIraMgovaMgaNAma (zarIrAGgopAGganAman) savaNa (zravaNa) ja 2115,33225, 7 / 11311, 5 23138,42,62 128.130,136,138,141,146.156 sarIraga (zarIka) ja 196,100,103,104, 107,108 mu 101 se 6,8,20,23,28,56,63,75, 76,63.120,12,130 se 135; 159 saroraNAma (zarIranAman ) pa 23 / 38,41,86 se savaNatA (thatraNa)2028 63,146,173,174 sarIrastha (zarIrastha) pa 3685 savathA (thayaNa) pa 20117,18,22,25,26, sarIrapajjatti (zarIrapApti) pa 28 / 142,143 34,45 u 1517.36,40,42,43 u 3.15,84 sadahAvita (zapathazAsti) u 257,82 sarIrabaMdhaNaNAma (zarIrabandhananAman) 5 23 / 38, savAluilla (savAluka) ja 31106 43,62 saviNaya (saviya) ja 3181 sarIrabAosiyA (zarIrabAku zikA) u 4121,22, saviyu (mavita ) ja 7130,186 28 saviyAdevayA (savitRdevatA) sU1083 sarIraya (zarIraka) 1212 se 5:21 / 1,21162 sapilevaNa (savilepana) / 36181 Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1072 savisaya-sasi savisaya (svaviSaya) pa 11167,68,28817,18, ja 4 / 107:535,7 sU 1602,12,26,28 63,64 ja 746 savvattha (sarvatra) pa 2132:21135,42,22 / 25; savisesa (savizeSa) ja 216:4115677,66, 36 / 47 ja 3 / 1064 / 57,183;7 / 37,197 60 sU 1816 se 13 sU1837 u 122 saveda (saveda) 281140 savvadarisi (sarvadazin) ja 271521 savedaga (bhavedaka) pa 397 savvapANabhUtajIvasattasuhAvahA (sarvaprANabhUtajIvasavedaya (gavedaka) 18156 sattvasukhAvahA) pa 264 sadheyaga (savedaka) pa 367 samvappabhA (sarvaprabhA) ja 51111 savya (sarva), 112 ja 17 caM 112 sU 1 / 10 / / savvabala (sarvabala) ja 3 / 12,78,180,206; u1970 5122,26 savvao (marvatA) pa 171106 se 111,28 / 11, sadhvambhaMtarAya (sarvAbhyaMtaraka) sU 1114 28 / 21,67 ja 17,6,23,35413,210, savvabhAva (sarvabhAva) ja 2171 214,241,242 mu 311 u 58 savvarayaNa (sarvaratna) ja 3.167,178 satvobhadda (sarvatobhadra) ja 3.32,5 / 4663 savvasigdhagai (sarvazIghragati) ja 7 / 180 sadhvaMga (maGgi)ja15 u 1123,61 savasigghagaitarAya (sarvazIghragatitaraka) ja 7 / 180 savakajjavaDDhAkya (sarvakAryavardhApaka) u 3 / 11 savvasiddhA (sarvasiddhA) ja 7 / 121 1061 savva sAmasamiddha (sakAmasamRddha) ja 711761 samvaheTThima (sarvAdhastana) sU 63 mu 10 / 861 sadhyAuya (sarvAyuSka) ja 21883 / 225 savvakAlatitta (sarvakAlatRpta) pa 2164 / 20 savvAmayaNAsiNI (sarvAmayanAzinI) ja 31138 savvakkharasaMnivAi (sarvAkSarasannipAtin) ja 2178 savidiya (sandriya) ja 2018 savvakkharasaMnivAti (sarvAkSarasannipAtin) ja 115 savvakhuDDAya (sarvakSudraka) sU 1114 samvouya (sarvartuka) ja 21123130,35,221:515 u 5116 samvagga (sarvAgra) ja 4 / 6,14,146,256;7168, 166,201,203,205,207 / / samvohi (sarvAvadhi) pa 33 / 31 se 33 sadhvajjuNasuvvaNamatI (sArjunasvarNamayI) pa 2164 / sasaMbhama (sasambhrama) ja 316:5 / 21 rAva (sarvArtha) ja 7 / 122 sU 10184 / 3 sasakkara (sazarkara) ja 3 / 106 savvaTThasiddha (sarvArthakasiddha) 56 / 110 sasaga (zazaka) pa 1.66 ja 21136 savvAddha (sarvArtha siddha) pa 11138, 2163; sasabiMdu (zaza bindu) pa 140 / 5 626,62,20 / 6121177 u 5141 sasaya (zazaka) pa 1121 savvaLasiddha ga (sarvArthasiddhaka) pa 4 / 267 se sasarIri (sazarIrin) pa 28 / 141 266,6:43, 7:30;15 / 60,63,101,106, sasaruhira (zazarudhira) pa 171126 108,114,115,117,120,121,123, sasi (zazin) 5 2131 ja 2115, 316,17,21, 125,128,126,132,136,143,20.46% 28,34,41,46,63,106,136.157,163, 28167 167 / 12.177,222,7 / 1127168.1 savaNNu (matrajJa) ja 2071,5121 sU 10177,126 / 219 / 8 / 2,16 / 22 / 3,23, manbato (sarvatas ) pa 2164 / 13:28121,33,67, 26.26,31,2014 Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sasiyA-sahassAra 1073 sasiyA (zazikA) pa 1123 51,56,60,68,93,66.106,117,120, sassa (zasya) rA 1011264 122,126 // 3;33130,136,140,145, sastirIya (sazrIka) 230,31,41,48,46, 146,163,172,175,180,185,186, 56,63,64 ja 1131 ; 2164,316,35,117, 188,186,206,210,214,215,216, 185,209,222,4 / 27,46,5 / 28,58 221:224;4 / 1,27,35,37,42,45,52, 55.57,62.64,71 77,81,86,88,60,61, saha (maha) pa 23 / 156,160,164,175 64,68.103,108,110,114,116.15111. ja 2250,164 / 4 / 106,2057/135 / 4 165,167,166,174,178,183,200, u 3.38 205,213,215,234,240,257 se 256, Vsaha (saha ) mahai ja 2167 262,5128,32,43,48,4661,50,5211, sahagata (sahagata) pa 22117 53,55,5.668 / 1.16 se 26;7 / 111,78 sahamaya (sahagata) pa 22180 se 25,31,33,34,54,67 se 84,65,96, sahajAyaya (sahajAtaka) u 3138 127,170,178 / 1,2,183,188,186,207 sahapaMsukIliyaya (mahamAMzukrIDitaka) u 3 / 38 gu 1514,20 se 22,26,27,211,3,311; saharisa (saharpa) ja 381 4 / 3 se 5,10,6118 / 16 / 3 / 10 / 135,164; sahaDDhiyaya (sahvadhitaka) u 3138 1212 se 7,6;1831.4,20,21,26,28, mahasammui (svasaMsmRti) pa 111012 26; 1931 / 1,1614,5 / 3,7,813,10,1111, sahassa (sahasra) 2121 se 27,30 se 36,4015, 3,4 / 16 / 14,1511,3,4,16 / 18,16, 41 se 43,46,46 se 52,55 se 57,56, 16 / 21 / 2,4,5,7,16 / 2 / 28,32,1930 56.1.3,2163,64,411,3,4,6,25,27,28, u 1614,15,21,22,25,26,121,126, 30,31,33,34,36,37,36,40,42,43, 132,133,136,137,140,147,37,61, 45,46,48,46,21,52,54,56,58,62,64, 110,111:4116,185117,37 65,67,66,71,76,81,85,87,88,60,64, sahassakkha (sahasrAkSa) pa 150 ja 5 / 8 125,127,134,136,143,145,152, sahassamgato (sahasrAnasas) pa 120,23,26,26, 154,165,167,168,170,174,176, 180,182,183,185,6140 / 12 / 6182, sahastapatta (sahasrapatra) pa 1146 ja 386413, 6,9,12,16,20,28,32,34,35,47,50, 22,25,30,34,5 / 55 52,85, 20163,21 / 38,41,43,45,4711, saharUpattahatthagaya (hastaptasahasapatra) ja310 2,2065.67,87,23160 se 62,64,66, sahassapAga (sahasrapAka) ja 5114 78,51,84,60.111,133,147,167 se sahassarasti (sahasrarazima) u 3148,50,55,63, 166.171 se 173,175 se 177,182, 67,70,73,106,118 28 / 25,40,43,66,74 se 87,67,3668, sahassavatta (saharUpatra) 51148144 81ja 171,1116,17,20,23,46,48; sahassAra (sahasrAra) pa 11135; 2046,57.58 21413,216,16,52.56,65,71,77 se 82, 56 / 1,63,3336,183;4/252 se 254; 88,126,130,134,138,140,146,154, 6634,56,65,86,62,106; 15 / 88, 156.161, 3 / 14,18,22,30,31,36,43, 20156,61:21170,61:2882:34116,18 Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1074 sahassAga-sADaya ja 5 / 462 u 2022 255,257,258,260.261,263,264, sahassAraga (sahasrAraka) pa 61127 / 15; 266,26,266,270,272,273,275, 33 / 16 276,278,276,281.282.284,285. sahassArathaDeMsaya (sahasrArAvataMsaka) pa 157 287,288,260.661,63264, 16, tAhi (sakhi) ja 2126,66 267,266; 1812,16,16,24,28,31, sahita (ti) sU 16 / 22 / 25 36,42,44,46,4646,61,6674, rAhiya (sahita) 1 2621 ja 2115; 3 / 31,65, 76,76,84,85,9.12.19923160 se 156711862 208,20 / 8 / 2 66,68,66,738,81, 60,62, tahoyara (sahodara) u 1165 65 me 16.101 1.4.111 se 114, khAi (svAti) j7128,134|2,1352,136, 116 se 118, 1 6 me 131,133 se 140,146,165,175 135.138,140,142.143 151.153,155 sAima (vAdya) u 3.50,55,101,110,134; se 110, 160,164.166 168,171 se sAiyAra (mAticAra) pa 1126 173.175 se 101,8 8 ,,180, sAirega (sAtireka) pa 1817623165 ja 1135, 130 jarA! ,11,12,154, 160,163 sU2:11 126,140; 40,11:2 / 128,148,4 / 6,1423,31,38, 31150,164,206 : 40 41,65.68,73,60,61,116,116,122, 136,146,147,216,242,7125,166, : smagAra (gakAra pa:41261165,166 se 207 sU811;18130 201:26 / 11:6415628 sAuphala (svAduphala) ja 2 / 12 rAgArapati kAra vaoNzana) 30.15 se 18, sAeya (sAta) pa 11932 sAgara (mAgara) pa 2168 / 3,76,76,81,105, sAgArazAraNalA (sa karavarga):30127 116,12614,128,151,170,185,188, sAgArapAla (saH :ravIna) pa 3011,2,5,6, 206,221,416211,236:5132.58 ja 268,33,76,76,81.105,116, sAgArANAgAro ura (mAmA sAmopata) 126 / 4,128,151.170,185.188,206, 221 ; 4116211,2385 / 32,58 sU 16161 mArovasa : sa): 3 / 106.174; u 2012;510 134REE91621:36 / 12 sAgarakaDa mAnaramATa) ja1164 zAmAkoSAgAka... ga): 261,2,5.6, sAgaracita (sAvitrI 238 sAgaracitakaDa (sAma cikaTa) ja 4236 monikAyamAna bAra sAgarovara (bhAgasepara) 811,3,4,6,7,6,10, 12,13,15,16,18,16,21,22,24,25,27, sAga (mATayA) 10. 125 31,33,37.66.107,206,213.215, bhADa mArA : 152677 225,227,237.236,240,242,243, 245,246,248 246.251.252.254Atha Ta na : Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAta-sAraiyabalAhaka 1075 sAta (sAta) pa 353111,2,3518,6 sAtAvedaga (sAtavedaka) // 33174 tAtAvedaNijja (sAtavedanIya) pa 23115,26, 146,156 sAtAvyaNijja (sAtavedanIra) pa 23 / 15,30,63, sAtAsAta (mAtAsAta) pa 35.8,9 sAlAsokkha (mAtagoru) su 2017 sAti (gAdi) pa 23 / 46 sAti (svAti) sU 1012 se 6,17,23,48,62, 72,75.83.113,131 se 134187 sAhirega (sAtireka) pa 4131,33,37,36,168, 200,204,206,225,227,228,230, 231223,234,236,240,242,72,6, 11:1564118116,16,31,36,46,54, 61.76,85,87,113,116:21138,41, 63,6687:28125,76,78,36 / 68 suu236|3; 12015 sAdi (sAdi) pa 15135 sAdi (ravAti) sU 10 / 120 sAdiya (sAdika) pa 2064 sAdIya (sAdika) pa 1817:17,26,58,56,63, 6.75 se 77,76,82,83,88,60,62, 100.105,112,115,118,121,124,127 sAdha (sAdha) sAdheti sU101120 sAdheti 10 / 120 sAbhAdiya (nAmAvika) ja 3 / 206;556 sAma (vA) pa 1137 / 4 rAga (sAga) u 1 / 31 sAmaMta manta) u 1 / 3,3326 sAmaga yA ) pa 1145 / 2 sAmaNa gAmAnya) sU 1077 sAhaya zramaNya) u 2112,3314,21,120, 150.1614 / 24 / 5 / 28,36,41,43 sAyaNNaopiNivAiya (mAmAnyatovinipAtika) sAmaNNapariyAya (zrAmaNyaparyA) ja 2188 3225 sAmala (zAmala) ja 31106 sAmalatA (zyAmaHlatA) pa 11361 sAmalayA (zAmAlatA) ja 211 sAmalI (zAlmalI) ja 41208 sAmA (zyAmA) p240|610.124 sAmAiya (sAmayika) pa 1114.125 u 2110, 12:3314,150,161,528,3641 sAmAiyacarittapariNAma ( sAmipariNAma) pa 13312 sAmANa (samAna) 1 2146,47,4002 sAmANiya (sAma nika) 130 me 33.35; 40 // 5,41,43.48 se 16 14310; 4 / 17,113.150 158 !?",6,16,36,42 44,45,46,46 / 250, 1,5221,53,56, 65,67,7156,56.185 : 18122; 1924, 27 u 36,25,60,10,156,1665 sAmi (svAmina) 11468,16,43.62,70,77, 84,100,126 // 2,642,165,181,112, 5 / 55,57:58 ca 6 4 u 119,36,40 42,45,69.103,10,108,210112, 114,116,128,136 .1. 11.28, 86155.168,414 sAmitta (svamitva) 2130,31,41,46 ja 1 / 45,3 / 185,206,221:5116 u 5110 sAmiya (bAka) ja381 sAmudAniya (nAmudAni 15717 sAyaM (sAyaM) sU 211 12 136 sAyAvedaNijja (rAtavedanIya) : 2611 sAyAveyaNijja (jAvedanI ) pa 231141 sAra (mAra) pa 1176 ja 1126; 2164,66; 3 / 2,3,24,35 ca 113 u 110,26,66; 511 sAyara (sAgara) mU 16 / 22 / 24 mAraiyabalAhaka (zAradilAhaka) pa 171128 Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1076 sAraMga (sAraGga) pa 1051 ja 313 sArakallA (sAraNa ) pa 1043 / 1 sArakcha (ra) sArakhanija 2049, 52, 56 sArakriti ja 2 / 156,161 sAravakhamANa (saMta) u 157,50.82, 83 sArakrijamAna (2042 sAravikhattA ( saMrakSya ) ja 2246 sAraya ( zArada) ja 3 / 117 sArasa (sArasa) 176 2012 515. sArahi (sAravi) ja 3025, 178 sAvi ( sAdhya ) pa 2064 / 10 sArIra (zarIra ) pa 351113516,7 sArIramAnasa (zArIramAnasa ) pa 356.7 sAla (zAla ) pa 1135 1,114311, 1148 / 14,24 20/2018 sAlavaNa ( sAlambana) ja 299 se 101 sAlabhaMjiyA (sAmanA) sAlavaNa ( zAgavana ) ja 26 sAlA (de0 ) pa 135,36,1148 / 33,37 sAli (zAli ) pa 1245 / 1 ja 23373 / 1166 41137 178 sAliMgaNa (mana) yU 2017 sAlipiTTati (lipi) 17128 sAlisa cchiyAmaccha ( zAlisAkSikAmatsya ) pa 1 / 56 sAya ( rAsaka) tU 2017 1037503.20 1432120 sAmaNa ( zraNa) a 21367 / 104.114126 suu10|124,126 340 sAharijjamANa (saMhitA) va 4 / 107 haritAtya 115 sAvaijja ( svApate ) ja 2124,64 sAhastiya (sika) tU 16 / 23,26 u 3 61 4 sAvagambha (thAdakadharma) 2445,79, 103. 1046 sAhastI 203033,35,41,42. 40 se 56 1145 2974 se 77.10: 3 / 2214117,16,20,112,112.126. 150,15112.156:51,5,6,16,36,40, 44464653,56,65.67755, rAvateya (svapateya) sAvatthI ( vastI) sAkya ( zvApada) ja 2136 sAyaya ( dhAvaka ) a 7214 sAya (svAda) 11 sAraMga-sAhAraNasarIra sAviTThI (thAviSThI) ja 7137.138.141, 147, 150,154 107, 8, 20, 23, 25, 26 sAviyA (bhAvikA) ja 7214 sAvaMta (dhAvayat ja 31178 sAsa (vAsa) 2043 sAsa ( masya, zA ) ja 7 / 11214 sAga (satyaka, zasyaka ) pa 1120/2 sAsa (cAka) ja 3335 tAsana (zAsana) ja 381,1511129 sAsata ( zAzvata) 36 94 sAsa) 2164,2364120, 22; 36 / 63. 64,6411 ja 1111,47, 3 / 226; 4122,34,54,64, 102, 107.113.159. 1617208 se 210 sisamuhRtya hastagata rAgarAgarA ja 3 / 11 sAta ( zAsat ) 3 / 178 sAha (sAma) sA3151 sAhaTTu (pahala) ja 3 / 1231 / 22 (sAhara (ha) sa265326,366 2069 1635 326 se 11,21 47,1335 / 21,58 sAharati ja 266; 5115,70,68, 110 sa ja 265,67, 1065 / 14,89 sAhUgahi ja 266 105 10510114 se 1721.23 u 349.12,25,60 156, 169, 415: 5 / 10 tAhAraNa (satvAra) 46545460 mahAraNazarIra (sAdhA 132.40 Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAhAraNasarIraNAma-sijhaNayA 1077 274 / 6 / 16 siMdhuAvattaNakUDa (siMdhuAvartanakUTa) ja 4 / 37 siMdhukuMDa (sindhukuNDa) ja 1151,41174,175 siMdhukUDa (sindhukUTa) ja 4 / 44 siMdhugama (sindhugama) ja 3 / 64,151 siMdhudevI (sindhudevI) ja 3 / 51,52,24,56,57, 58 sAhAraNasarIraNAma (sAdhAraNazarIranAman) pa23138,121 sAhAviya (svAbhAvika) ja 5155 sAhi (kathaya) sAjjiH p17|126 sAhijjati pa 174126 sAhijjati pa 171126 sAhiya (sAdhika) pa 4 / 240 ja 2166379, 116,118,71164 sAhIya (sAdhika) pa 216418 sAhu (sAdhu) caM 112 sAhettA (sAdhalA ) 3151 siuMDhi (de0) pa 1148 / 1 siMga (pRGga) ja 3 / 1065/637178 siMgaraMga (zRMgAgra) ja 3 / 24 siMgabera (zRMgabara) pa 1148 / 2; 176131 siMgaberacuNya (zRMgaveracUrNa) pa 11176 17.131 siMgabhUta (zRMgabhUta) ja 33186 siMgabhUya (zRMgabhUta) ja 31217 siMgamAla (zRMgamAla) ja 218 siMgAra (zRMgAra) pa 34 / 16,21 ja 2115 sU2017 siMgArAgAra (zRMgArAgAra) ja 31138 sigiriDa (girITa) 15111 siMghADaga (zRMgATaka) pa 148 / 6 ja 2165; 3 // 185,212,213,572,73 u za68 siMghADaya (de0) 2012 rAhu kA nAma siMghANa (siMghANa kiMdhANa) pa 1184 siMduvAra (sinduvAra) pa 134,1138 / 1 ja 2 / 103135 siMduvAravaramalladAma (minduvAravarAtyadAman) pa 17:128 siMdUra (si dUra) 3135 siMdhu (sindhu) j18.20,48,2|131,136, 134,311,51,52. 5 076,28.966 111,113,128,4137.168,104 siMdhudIpa (sindhudvIpa) ja 4 / 37 siMdhuppavAyakuMDa (sindhuprapAtakuNDa) ja 4 / 37 siMdhusAgaraMta (sindhusAgarAnta) ja 3 / 81 siMdhusovIra (sindhusauvIra) pa 1163 / 4 sibhiya (glaiSmika) u 3 / 112,128 lihala (siMhala) pa 1186 siMhalaya (siMhalaka) ja 381 siMhalI (siMhalI) ja 311111 siMhAsaNa (siMhAsana) ja 1144 sikkhA (zikSaH) pa 11146 u za20 sikkhiya (zikSita) ja 311787178 bhU 2016 // 3,5 siggha (zIghra) ja 60,3126,36,47,56,64, 72,106,113,133,138,145515,28, 44,47,67 ma 23,151.37; 118 sigghagai (zIghragati) ja 7 / 180 caM 2 / 44 / 2 sU 16 / 4,182 sigghamAmi (zIghragAmin) ja 3 / 35,100 zigdhayA (zIghratA) ja 3.106 isisa (sidh) zijjhai pa 365 sibhaI 12 / 6742,3 sijhana pa 6157,67,110 je 1122,50,2158,123.128,148; 41101,173 miti pa 36362 sijmadii u15141:2120,3|18|26; 143 simita ja 21151,157 22:42 jAe 2018 yA kinAra Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1078 siNehabhAva-sirikaMdalaga siNehabhAva (snehabhAva) ja 21143 lita (sita) 12131 sitta (lisTa) ja2165,37,116,5157 siddha (siddha) pa 1111,1113:2164,216412 se 4,6 se 12,14,16,18,20 se 22:3137 se 36.183,5 // 3,6 / 44,46.57,56,67,66; 11136,1217,10,20:16 / 25,30,32,33, 35.37:1817:16521218,281107,110, 21,114.120,121,124.125.131, 138,139.181,3116,32 / 636463,64 j2|1,2182,88,89,3225,4|1621, 17251,204 / 1,21031,26311,266 / 1; 5 / 57 / 117 caM 12 niyahi (siddhAvAM kan) 118168,100 siddhati (siddha) 565 hitya (siddhArtha) u 5 / 26,28 liya (sahAyaka) ja 312065 / 55,56 sibiyA (zibikA) ja 2 / 101,102 sibbha (zleSman) ja 21133 siya (syAta) 5 1148,515,10,20.30.32, 102,126.131,132,134,160,177, 163,214,228,6115,116:1017 se 13,17,16,20,31,32,34,36,38,40, 42,44,46,48,50,52,1112,3,12 / 6, 24,32,33,15153,54,61,122,123; 17 / 14,65,102 se 104,116,150,152; 21495,98 se 100:22126,29,30,32, 33,38 se 40,42,50 se 52,67 se 66, 71,74,91,63,97,6628131,106, 111,115,117,120,122.125.128, 126:132,143,36 / 14,17,16,22,23, 25,27,33,34,62,63,77 ja 7/208,206 siyA (spAt) ja 57 siyAla (zRgAla) pa 116611121 ja 2136, dvipiyA ( miyikA) pa171135 nira ) 117 sU 17861 siddhAyana (sindA tanaphaTa) ja 1534 se 36, 41,484,45,48.76.66,105,106, 136.166.166 186.165.198210, 211,235.237,242,263 tihAsika ja 4147.163,150 216,217:220,235.237.242 siddhAyayaNa (middhA tanakaTa) meM 4 / 212,275 siddhAlaya (siddhA ) pa 2164 siddhi (sidi) pa 2154,36 / 82 siddhigai (silina) za21 sippa (zilpa) la 2164;3:16717,515,7 zikAriyAirma) pa 1162,67 sipiyA (silika) 61 / 42 lippisaMdura (siMpuTa) 1146 siyAlI (zRgAlI) 811123 sira (zirasa) ja 21133,180,221 siraya (ziraska), 2 / 46 ja 2 / 15 / 6,18, 93,180,222 sirasAvatta (zirasAvarta) ja 315.6,8,12,16, 26,36,47,53,56.62.64,70,72,74, 77,84,88,90,100,114,126,133, 138,142,145.151,157,265,181, 186,205,206,206,515,21,46,58 u 1136,45,55,58,80,83.66,107, 108,116,118,122:3 / 106,138,4115; 5 / 17 sirasija (zirasija) ja 31138 siri (zrI) ja 2 / 8,9,15, 412 / 1,4 / 17 se 20, 22,511111,5 // 387 / 213 sirikatA (zrIkAntA) ja 411552,2241 lirikaMdalaga (zrIzandalaka) 1163 Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sirikUDa-mImAvikvaMbha sirikUTa (zrIkaTa ) ja 4/44 tirighara (zrIha) ja 3 / 220 siricaMdA (zrIcandrA) ja155,2241 sirijilayA (dhIna yA ja41224.1 siriyAma (zrIdana) 167 ziridesi (dhaulavIra u 4.24 ziridevI (thIbI) u 415 sirinilayA (zrI nayA) ja 415512 tirimahiyA (zrItA ) 41155 / 2,22411 sirivaDiraya ( vatasaka) 45 lirida ya (maga u4:24 siribascha (zrI sa.) ja 313, 26,116,178; 4 // 28 liriyaccha zrIsa:) 1146 / 3 sirisaMvA zrI gu!) 112014 mU 10881 sirihiridhivijaya (zrIhI tikIti sissiNIbhikkhA (ziSyAbhikSA) u 4 / 16 sihaMDi (vikhaNDana ) ja 31178 sihara (zikhara) pa 248 ja 1137, 3124; 41465143 u 55 siharatala (zikharatana) ja 1132,33,41241 sihari ( kha ) pa 211:16 / 30 ja 31186, 217:4 / 271,273,274,277 sikiDa (zikharikUTa) ja 4 / 275 siharisaMThANasaMThiya (cikhari saMsthAna riyA) ja 41276 sihi (zikhina) je 20137 sIuNha (zItoSNa) ja 2133,31138 sIodayavAyakuMDa (pItAdApAtakuNDa) ja 4162 sIo (zItAdA) ja 4193,64 sIodAkUDa (zItAMdAkUTa) ja 8166 sIta (gIta) pa 115,7 se 657,211,212, 214,215,218,220 se 2266 / 1 se 11; 28 / 1053411635 / 11 tItajoNiya zAMtanika) 6 / 12 totala (zIna) 2012 sovA (sItA) 2164 sU 23 kirIsa ( 166 tirIba 24t silAgi 2 1 228,64, sAtodaya (sItAdayA) / 123 solana 31,2680110 sItodA (sItAdA) ja 4161,62,65,51011, 212215,226 rA 2316 / 22 sAtopAmuha siMDItApAmukhamamaNDa) ja 4212 sosajogiya (mINa ni:) : 12 siva 20,2141 168 / 12, sItolapa (zItoSNa) pa 6111351 se 3 2065 21,581141. 101281 soya (sIdhu) u 1138,46,74 141443 / 11,151 khIbhara (zIra) 6G sisira 11.1 101281 sIkara (loka) 256,60 sadevadhara (pIkara) 1960 sissi .16 timi .. .. Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1080 sIya (zIta ) pa 114 se 6,515, 126, 154, 210,213 se 215, 217 se 216,221; 1156,60,17 / 138 28 / 20,32,66, 105;35 / 2, 3 ja 2 131,134 u 3 / 128 soyara (de0 ) pa 11373 sola (zItala) ja 2120,413,25 sImA ( zikSikA ) ja 2112,33,64,65,103, 104 u 3 / 110 111,4116, 18 sIyA (sItA) ja 1116,4 / 110, 141, 143, 162 / 1,167,166, 172, 174, 177, 178, 180, 11,183 se 185,187,186 se 161,163,166,167, 166 se 202,212, 215,226,227,232,233, 262,263 1; 511011,6 / 22,722 sahANa (zItAmahAnadI ) ja 4 / 200 sIyAhavaNa (zItAkhavana ) ja 4 166 se 202 sIyAlIsa ( saptacatvAriMzata) ja 7 / 20 yU 4 / 10 soyoyA (zIgodA) ja 41206, 207, 208,212, 228 soyA (zItamukha) ja 4 / 212 sola (zI) 20117, 18, 34 ja 313; 558 soNDI (zrIpaNa ) pa 1 / 35 / 3 sosa (zIrSa) u 1167; 3 | 1144 / 21 sora paheliyaMga (openahelikAGga ) 224 paheliyA (zrI) 24811 sosa (sIka) pa 13201 sovA (zikSA) pa 113583 soyA (zIpavedanA ) 2243 sAkhaMDa ( sIsakhaNDa ) 511 / 74 sosiNibhikkhA ( ziSyA bhikSA) u3|112 sIha (siMha) 1866 : 2130, 46; 618011 ; 11121 ja 2115,36,136 u 1 / 33228 5 / 13,15 soha (zodha) ja 2336, 136, 3126,36,47,56, 64,72,113,133,138, 145,515,44,47, 67 sIya - suibhUya sohakaNNa ( siMhakarNa ) pa 186 sohakaNNI ( siMhakarNI ) pa 12148 / 1 sIhagaDa ( zIghragati) ja 7 / 16812 sIhaghosa (mighoSa) ja 2116 sIhaNAda ( siMhanAda) sU 16 23 sohaNAya ( siMhanAda) ja 3122,31,36,78,63, 16,106,163,180512, 577155,178 u 11138 sohaNisAi ( siMhanipAdin ) ja 7 / 133 / 3 sohaNIsAiThiya ( siMhanipAdisaMsthita) sU 10 154 sohanAya ( siMhanAda) u 11138 sIhapurA ( siMhapurA ) ja 41212,21212 sohamuha ( siMhamukha ) pa 186 soharUvadhAri (siMharUpadhArin ) ja 71178 sU 18 / 14 se 17 sohassara ( siMhasvara ) ja 2 / 16 sIhasIyA (misrotA, zIghrasrotA ) ja 4 / 212 sIhA saNa ( siMhAsana ) ja 313,6,12,26,28,36, 41,47,46,58,66,74, 133,145 147, 178, 188, 167, 204, 214,916,222; 4150, 53, 56,112, 116, 123, 135, 147, 154,223 / 1,22411,245, 250 se 252; 5113,14,18,21,36,30 se 41,47,50, 55,60 sU 18/23 1141316,25,60, 61,136,156415 sohApahatthAya ( hastagatasihAsana ) ja 3 / 11 sohI (siMha) pa 11 / 23 su (su) ja 1193, 37, 226, 12, 15:36, 12,28, 35,41,46,58,66,74, 117,116,138, 178,222,4113,102,128,146,157, 178, 180, 181,162,202,204,211; 55, 7, 6,53,7120 sui ( zuci) 22153|1,222;4126; 5 / 57 suiga ( zucika) ja 2265;3 / 7 suibhUya ( zucIbhUta) ja 33823351,56 1. vanaspati koza meM siMhaparNI zabda milatA hai / Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suIbhUya-mujAya 1061 suIbhUya (zucIbhUta) u 4116 suuttAra (sUttAra) ja 413,25 suMkalitaNa (zakarItaNa) 5114212 suMgA (zauGkA') ja 7132 // 3 suMgAyaNa (zaukAyana) sa 10 / 114 suMTha (zuNThI) pa 1142 / 2,1148 / 46 suMdara (sundara) ja 215; 33138,7 / 178 suMdarI (sundarI) ja 215,75 suMba (sumba) p141|1 saMsumAra (jhuMzumAra,zizumAra) pa 1155,60 sukaccha (sukaccha) ja 4178,181 se 183 sukaNha (sukRSNa) u 17 sukata (sukRta) pa 231,41 sukaya (sukRta) 5 2131,41 ja 1137, 3 / 7,6, 18,24,35,63,106,179,180,222; 7.178 sukaraNa (sukaraNa) ja 3135 sukAla (sukAla) 17,146,147,2318,16 sukAlI (sukAlI) u 11145,146; 2 / 17,18 sukumAla (sukumAra) ja 215, 3 / 3,6,106, 206,211,222 u 16146 sukula (sukula) ja 3.106 sukusala (sUkuzala) ja 31116 sukka (zukra) 184,135:2148,63 sU2018, 2018 / 4 u 3 / 2 / 1,6 / 25,83,86 sukka (mukA) 1316 sukka (zulka) u 33128 sukaru (zuSka) u 3 / 35 se 37,40,43 sukkapakkha (zukla kSa) ja 7 / 115,125 mU 16 / 22 / 18 sukkachivADiyA (de0) pa 17 / 128 sukalesa (zukla lazya) pa 17158,104,168%) 23 / 200 sukkalesaTThANa (zukralezyAsthAna) pa 176146 sukkalesA (zukla ne kA) pa 17147,136 1. zauGkAyana gotrasya saMkSipta rUpam / sukkalessa (zuklalezya) pa 39613118,20, 17:35,56,58,63 se 66,71,73,76 se 81,83,84,86,86,104,113,167; 1874,23120128 / 123 sukkalessaTThANa (zuklalezyAsthAna) pa 17 / 146 sukkalessA (zuklalezyA) pa 16 / 46,50, 17135, 36,38,41,43,54,114,117 se 122, 126,135,137,140 se 145,147,153 se 161 sukkalessApariNAma (zuvalalezyApariNAma) pa 1316 sukkaDisaya (zukrAvataMsaka) u 3125,53 sukkila (zukla) pa 24 se 65 / 5,7,205; 11353,54,13 / 26:23 / 47,101,106 106; 2016,7,26,32,53,66 ja 1113, 217,164,3 / 24,31,4126,114 sU 2012 sukkilapatta (zuklapatra) 11151 sukkilamattiyA (zuklamRttikA) pa 116 sukkilasuttaya (zuklasUtraka) pa 17116 sukkilaya (zuklaka) pa 17126 sU 2012 sukkilla (zukla) pa 28152 suga (zuka) pa 176 sugaigAmi (sugatigAmin) pa 171138 sugaMdha (sugandha) pa 2130,31,41 ja 2 / 15,65; 37,12,88,211:57,55 sU 2017 u 3 / 131 sugaMdhi (sugandhin ) ja 212 sugaMdhiya (sugandhika) pa 1146 sugapatta (zukapatra) ja 3 / 106 sugUDha (sugUDha) ja 2015 sughosA (sudhoSA) ja 5 / 22,23,24,46 sucakka (sucakra) ja 3 / 35 sucariya (sucarita) ja 2171 suciSaNa (sucIrNa) ja 1113,30,33,36412 sujANu (sujAnu) ja 2115 sujAya (sujAta) ja 2 / 14,15,311064 / 3,25, 157,71178 Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108.2 sujAyA-sUpuTa sujAyA (sujAtA) ja 41157 / 2 sadasaNa (sudarzana) pa 164, 3 / 30,4146, sujoiya (suyojita) ja 7178 147,150,157,156,208,26011 sujJa (de0) 413,25 71213 ja 2164; 3304147,150, suThThiya (susthita) ja 7 / 178 156,208,260117213 sU51 u 47 suma (zR) suNaMtu ja 3 / 24.1,2,31131 / 1,2 suNaha pa 2164 / 18 suNei pa 1136 sudaMsaNabhaddasAlavaNa (darzanabhadrazAlavana) ja 5155 suti pa 15136,40 sudaMsaNA ( darzana:) ja 41157 / 1,2 sujaga (zunaka) pa1166 ja 2136,136 sudiTTha (dRSTa) 110113 sugakkhattA (munakSatrA) ja 7112011 mU 108811 sudullaha (sudalaM na) ja 3 / 11711 sumamiya (sunata) ja 7 / 178 suNaya (zunaka) pa 11121 suddha (zuddha) pa 17.1141,17 / 116 sU 2017 suNimmiya (sunimita) ja 2 / 15 suddhadaMta (zuddhadanta) 5 1186 suNirikkhaNa (sunirIkSaNa) ja 74178 suddhappAvesa (zuddha pravezadvAtmaveza,zuddhaprAvezya) suNiyA (zunikA) pa 11:23 ja 385 sU2017 u 1116 suNivesiya (sunivezita) ja 2012 suddhavAya (anAta) 51126 suNhA (snuSA) ja 2227,66 suddhAgaNi (zuddhAgni) pa 1 / 26 suta (NANa) (zrutajJAna) 5 26 / 16 suddhodaya (zuddhodaka) 6 1123 ja 3 / 6,222 sutaaNNANa (zrutAjJAna) pa 57,12,20,56; sudhamma (dharma) ja 4 / 14031 2616,12,17,16,20 sutaaNNANi (zrutAjJAnin) pa 3 / 102,103; sudhammA (dharyA) 4.131 sU 18/23 suniuNa ( puNa) 580,117:30/23 , sutaNANa (zrutajJAna) pa 57,20,24,41,46,67, supA ( 43,55 sU 10 / 12411 111:26117,21,306,11 sutaNANi (zrutajJAnin) 53 / 101,103; 5143, subai yatiSTha. . .156.?? 80,65.113,284136 supA disataSThiA) 2114,4 / 146; sutikSaNa (sutIkSNa) ja 21611 146 sutovautta (zrutopayukta) 1 23 / 165,166 se 201 su sa ) 128 sutta (sUtra) pa 1510116,21135 sutta (supta) ja 3 / 174 suparapAta ( sAlaH) ja 1113,30,33,36; sutta (zruta) pa 1:1016 4 // 2 suta (rui) (sUtraruci) pa 110111 supariniThyi ( nipThita) u 3125 suttaga (nutraka) ja 3136,106 suparaiya (prajita) u 3 / 80,81 suttattaya (sUtratra) pa 4155 sapasatya (prazasta) ja 3 / 117 suttarui (mUtraruci) paza1016 supikatAchoyarasa (paka sodara) pa 171134 suttatreyAliya (zukravatrArika) pa 166 sapopa ( 19211 101843 suttInaI (zuktiAtI pa11934 Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suppaNNA-surabhi supaNA (suprakIrNA ) ja 5 / 611 suppabuddhA ( suprabuddhA) ja 4 / 157 1 5 61 subhA (suprabhA) ja 73178 suppamANa (pramANa) ja 2115 suppamANatara (pramANatara ) ja 41102 suphulla (saphulla ) ja 3 / 106 subaddha (gubaddha) ja 211567 178 subahu (subaha) u 3350, 55 subhi ( 2 ) pa 13 / 27, 31; 23 / 106 subhigaMdha ( sugandha ) pa 114 se 6,545, 7, 205 11 / 56,17 / 137:28 / 26,32,66 zubha (zubha) pa 28 / 105 ja 113,30,33,36; 3/223,4/2 subha (zubha) sobhati sU 16 / 11 sobhinu sU 1635 sobhissaMti sU 1911 sorbheti / 16 / 1 sonu tu 19 / 1 sobhAMti sU 1638 subhaMkara ( zubhaMkara ) ja 3188 subhaga (zubhaga) 148 44,150 ja 453, 25; 568 7 178 sU 2014 subhagaNAma ( zubhaganAman ) pa 23 / 38,124 subhagata (zubhatva ) pa 34120 subhagA (zubhagA ) pa 14012 ja 41164,53111 subhaNAma ( zubhanAman ) pa 23 / 16,38,123 subhadda (subhadra) ura subhaddA ( subhadrA ) ja 2773 113841157 / 2 u 367, 8, 101 me 120, 149, 4122 subhaya ( zubhaga) pa 1146 subhaya ( zubhaka) u535 subhA (zubhA ) ja 4 / 202/2 subhogA ( subhogA ) ja 4 / 164; 5 / 1 / 1 sumanadAma (sumanodAman ) ja 3 / 2115 55, 58 sumanasA ( gumanas ) pa 134013 mAlatIpuSyatA suraNA (zumAn) ja4 / 15712,203 sumahaggha ( sumahAdhyaM ) ja36,222 sunahara (dhura) u 368 sumiNa ( svapna ) u 1133, 218, 513,25,31 1083 sumiNapATha (svapnapAThaka) u1|33 sumehA (sumedhA ) j4|238,546 1 sU ( zruta) pa 1 1 2,3,11101 / 6,13 / 10 caM 1 / 3 suya ( zuka ) pa 17|124 sukha (zuka ) pa 14211 bAlatRNa suyaaNNANa ( zrutajJAna) 1515,10,14,16,18, 63; 2612,6,21,302,6,6,11,16,21 suaNNANa pariNAma ( zrutajJAnapariNAma ) pa 13310 suyaaNNANi ( zrutAjJAnin ) pa 5265, 66, 13 14, 16,17,1883; 28137; 30116 suyakbaMdha ( zrutaskandha) u5145 suyaNANa ( zrutajJAna ) pa 121018 535,78,93; 17 112,113; 20117, 18, 34; 262, 6, 12,3012,21 suyamANAri ( zrutajJAnArya ) pa 1166 suyaNANi ( zrutajJAnin ) pa 31101, 103 13 14, 17; 1880 30116,23 suyatoMDa ( zukatoNDa ) ja 3 / 35 suyanANapariNAma ( zrutajJAna1riNAma ) pa 136 sudhamma ( zrutadharma ) pa 1 / 101 / 12 syapuccha ( zukapiccha ) pa 17 / 124 sumuha ( zukamukha) ja 3 / 188 suryAvaTa ( zukravRnta ) pa 1050 suryAvisiyA ( zrutaviziSTatA) ja 23 / 21 suvihagayA ( zrutavihInatA) ja 23 / 22 suyAta ( sujAta ) ja 31106 sura (sura ) pa 2264/15; 31 / 6 / 1 ja 3 / 117 suraiya (suracita ) pa 2041 suraTTha (saurASTra ) pa 1463 / 3 surata (surakta) ja 7 178 surapiya (surapriya) u 5 7, 8 surabhi (surabhi ) pa 2 / 31,4123 / 48 ja 2 / 12, 16,37,6,30, 8, 106, 206211; 5 / 5, 7,14,21,56,587 178 u 31131 Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1054 muramma-susAhaya suramma (suramya) ja 2112,4 / 13 sU 2017 savaNNajahiyA (suvarNayathikA) 5171127 suravara (suravara) ja 57 pIlIjUhI suravariMda (suravarendra) ja 3 / 106 suvaNNamaya (svarNamaya) ja 4126,5355. surahi (surabhi) pa 230 ja 3 / 6,12,35,88, suvagNa (vAsA) (muvarNa varSA ) ja 5 / 57 221,222 suvarNamippi' (guvarNazukti) pa 17127 surA (sarA) u 1134,46,74 suNNida (sapaNe dra) 2138 surAdevI (surAdevI) ja 4 / 44,275,5 / 10 / 1 suvappa (gurapra) ja 4 / 212,21223 u412|1 suvayaNa (suvacana) u 1 / 17 suriMda (gurendra) pa 250 ja 261, 3 / 35:5 / 18, suviNa (svapna) u 11335125 21,48,52 savibhatta (mavibhakta) ja 1137, 2 / 14,15, 3 / 3 surUyA (sarUpA) ja 5:13 sU 2017 surUva (gurUpa) pa 2 / 30,31,41,45,4511,48 suviraiya (saviracita) ja 2115, 3124,4 / 13 ja 3 / 106,138,4126 sU2014 u 112, sU 2017 13,31,53,78,65,525,22 suvvata (mudrata) sU 2018 suladdha (sulabdha) u 1 / 34;3 / 68,101,131 subvaya (sUbata) sU 2018 / 8 sulasa (mulasa) ja 4164,207 sunvayA (muktA) u 3166,100,106 se 108, sulitta (malipta) u 31130,131,134 111 se 113,115,116,115.132,133, suvaragu (suvalgu) u 41212,212 / 3 136,141 se 143,145,146,148,150 suvaccha (muvatsa) pa 2 / 47 / 2 ja 4 / 202 / 1 susaMgoviya (susaGgopita) u 3 / 128 suvacchA (suyatsA) ja 4 / 204,238:5 / 6 / 1 susaMThiya (musaMsthita) ja 7178 savaNNa (maparNa) pa 213011,4011,8,10:513 sasaMparihiya (saMparihita) u 3.128 ja 3 / 24 / 1,2,1301,2 susaMvuya (mugavRta) ja 36,222 sukSNa (savarNa) pa 12011 ja 2 / 24,64,66; susajja (sajja) ja 543 3 / 6,20,33,54,63,71,84,95,106, susadda (zabda) ja 7178 117,137,143,156,167/8,182,184, susamaNa (nazamana) ja 2153,162 222:413,25,26,5138,52,55,67,68 susamadussamA (mupamaduppA ) ja 2 / 2,3,6,7,54,56 u 3 / 40 susamasasamA (guSamApanA) ja 22,3,6,7,52 suvaNNakumAra (bhuSaNakumAra) 5 11131,2 / 37 se 161,163,164,4 / 106 40,4146618 susamA (muSamA) jarA2,3,6,51,52,160,161 suvaNNakumArarAya (suparNakumArarAja) pa 2 / 37 se 4183 36 susamAhiya (masamAhita) ja 3135 suvaNNakumArida (suparNakumArendra) pa 2137,36 susavaNa (suzravaNa) ja 2115 suvaNNakumArI (mArNakumArI) pa 4 / 52 susArakhiya (susaMrakSita) u 3.128 suvaSNakUDa (mRvarNa kUTa) ja 4 / 275 susAhaya (samahana] ja215 suvaSNakUlA (suvarNakalA) ja 41272,274,275; / 620 1 he0 21138 siNi (zukti) Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ susiNiddha-sUra 1085 susiNiddha (masnigdha) ja 2 / 15 suhama (sUkSma) 12 // 3,6,6,12,15,31,3 / 112, susiliTTha (suzliSTa) ja 1137,316,12,178, 61 se 71.55 se 65,111,183,4 / 56 se 222:4 / 128,5443,71178 61,68,75,82,83,61,6183,102, susImA (masImA) j4|202|2 15 / 43,45,18 / 1 / 2,37 se 36,116, susIsa (suziSya) ja 33106 214,5,23 se 27,40,41,50,23 / 121; suseNa (suSeNa) ja 376.77,78,80,82 se 11, 3676,81,62 ca 113 ja 2067 / 178 106 se 111,128,151 se 157,170,171 11.128151 se 150.00.01 suhumaAukkAiya (sUkSmaapkAka), 1121,22 sussara (susvara) ja 2115,5152,53 suhumaNAma (sUkSmanAman ) pa 23138,118,120 sussUsamANa (zuzraSamANa) ja 162 / 60, 31205, suhumateukkAiya (mUkSmatajaskAyika) pa 124,25 206:5158 u 116 suhumavaNassakAiya (sUkSmavanaspatikAyika) suha (sukha) pa 2 / 48,2 / 64115,16,20;35 / 122, pa 1630,31 3510,11:36 / 14 / 1 ja 2112,20,71, suhamavAukkAiya (sUkSmavAyukArika) pa 1527,28 3 / 6,81,66,100,101,11711,121,222; suhumasaparAya (sUkSmanArAya) pa 1112,113, 4127,48,177; 5 / 26,28 sU 16 / 22113 124,128, 23 / 161 u 11110,126,133 suhamasaMparAyacarittapariNAma (sUkSmaparAyacaritrasuha (zubha) pa 2146 ja 2 / 12,20:3 / pariNAma) pa 13312 suhaMsuha (sukhasukha) ja 21146:31121,127, suhotAra (sukhAvatAra) ja 4 // 3,25 224;5 / 67 u 112.50,75 suhodaya (sukhodaka, zubhodaka) ja 316 222 suhaNAmA (zubhanAmA) ja 7.121 sU 10161 suhovabhoga (sukhopabhoga) ja 21145,146 suhatA (sukhatA) pa 23 / 15 sUi (zuci) ja 4126 suhatta (sukhatya) pa 2824,26 sUImuha (sUcImukha) pa 1146 suhatthi (suhastina) ja 412221,228 suI (sUcI) 15 / 26:21 / 25 suhaphAsa (sukha parza, zubhalpazaM) ja 128 sUNA (munA) u 1644,45 suhammA (sudharmA) ja 2 / 120,4 / 120,121,126, sUmAla (sukumAra) ja 3 / 211:515671178 138 / 5 / 18,22,23,50,7184,185 u 111 se 13,30 se 32,53,78,65, sU 18 / 22,23 u 36,60,156,166; 145,2 / 5,7,16,3167,418,512 4 / 5; 5115.16 sUmAlA (sukumArA) ja 31221:5158 suhayA (sukhataH) 23130 sUya (pu) ja 3 / 178,186,188,206,210, suhalesA (zubhatezyA) ja 758 216,216,221 suhalessA (zubhamezyA) suu16|22|30 sUyali (de0) pa 189 suhAvaha (sukhAvaha ) meM 41212 sUra (yUra) pa 11133; 2120 se 27,48%) suhAsaNa (sukhAsana) ja 3128,41,46,58,66, 15555 / 3 ja 1124, 2168, 3135,65, ____74,136.147.187,218 117,156,167 / 12,188,207,212; suhi (sukhin) pa 2164120, 36164 / 1 ja 2126 5156, 7102,135.1,4,177 / 2.178 / 1, suhiraNiyAkuluma (suhiraNyikAkusuma) 180,181 mu 10 / 3,123,134,143 se p17|127 147,150 se 161,166 se 169,172, Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1086 173,1112 se 6,12116 se 28, 1511, 5, 7,11,12,13, 15, 18, 21, 24,27,30,33, 36; 1811,18,16,34, 37; 16 111, 162214, 10, 15, 21, 23, 24, 27 se 30, 32:16135; 2012,3,5,6 u 2 / 12; 31211,21,48,55,63,67,70,73,106, 118 sUra ( zUra ) ja 31103; 4|14 sUrakaMta ( sUrakAnta ) pa 1 / 2014 sUrakatamaNiNissiya (purakAntamaNinizrita ) pa 126 sUraNakaMda (sUraNakanda, zUraNakaMda) pa 124827 sUratthamaNa (surataruyana ) ja 2 / 134 sUrapaNati ( guraprajJapti ) ja 7 101 sUrapavyaya ( suraparvata) ja 4212 sUrakhpamA ( sUraprabhA ) sU 18124 sUramaMDala ( sUramaNDala) ja 712 se 16,177 sUralessA (sUralekhA ) sU 1633, 4 sUravasa (sUrAvataMsaka ) sU 18/24 suravara ( suravara ) sU 1935 sUravarobhAsa ( sUravarAvabhAsa) sU 19135,36 sUravallI (guravallI ) pa 140 3 suravimaraNa (suravimAna ) pa 4 / 183 se 188 ja 7 / 173,174,176,186,160 sU 181, 8,10,14,23,30 sUraseNa (zUrasena ) pa 16335 sUrAdevIkUDa (murAdevIkUTa) ja 4144 sUrAbhimu (gurAbhimukha ) u 3350 sUriya (sUrya) 248 se 51,63 ja 2 / 131; 71.13,20 se 31,35 se 36,54,58,66, 101,156 se 168, 180,181,167 caM 212, 5 sU 11612, 5, 1111,12,14,16 me 24,27,211 se 3, 31,2,431, 2, 4, 7, 6, 105 / 16 / 1 ; 711; 8 / 19 / 1 se 3,10 / 63 me 74,132,134,171,15 / 1.3 : 17 1; 1812,3,18,16,37,1641, 52, 16 11, sUra-seNAvai 1512,16,2116, 16122/23, 26, 201117 u 5/41 sUriyagata ( sUryagata) sU 116 sUriyapaDihi (sUrya pratidhi ) su 913 sUriyAbha (subhi ) ja 5355 u 37, 60 se 62, 1565 / 23 sUriyAbhagama (subhagama ) ja 5140 sUriyAvatta (sUryAja 426012 sU511 suriyAvaraNa (sUryA) ja 4260 / 25 / 1 sUruggamaNa (murodgama ) 21134 suroda (suroda ) gu 16135 sUla ( zUla) ja 3131, 178 sUlapANi ( zUlapANi) pa 2151 ja 2261:5348, 60 susara ( susvara ) ja 2 / 16; 5 22,26 susaraNAma (susvaranAman ) pa 23138,125 susaraNiHghoSa (susvaranirghoSa ) ja 2116 sUsarA ( susvarA) u3|7,61 se (de0 ) pa 1110 u 1115; 3 / 33 seu (setu) ja 2 / 12 sejjaMsa ( zreyAMsa) ja 276 su 10 / 2411 sejjabhaMDa ( gayyAbhANDa ) u 3 / 51 / 1 sejjA ( zayyA) pa 36 / 61 u 33664 / 21 seTThi (zreSThina ) pa 16 41 ja 225; 36,10, 77,86,178, 186, 188, 206210,216, 216,221,222 u 1623 / 11,13,101 seDiya (de0 ) pa 114211 seDI (30 ) pa 1 / 76 lomapakSI vizeSa seTha (Ni) 231:1218,12,16,27,31, 32,36 se 38,21 / 63 ja 2 / 133,220; 41172,200,5132,6 / 6 / 1,15 gaThita (senaka pRSThasaMsthita) muu4|3 seNA ( senA ) ja 3315.17,21,31,34,77,78, 88,106,156,173, 175,177, 180, 166 u 1123, 127, 1285118 seNA ( senApati ) pa 16 / 41 ja 2115;316, Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ seNAvairayaNa-sesa 1087 10,76 se 78,80 se 61,106 me 111, 128 128,126.151 se 157,170,178,186, seyaNagasaMThita (secanakarma sthita) gu 4 / 3 158,206,210,216.216.221,222 seyaNaya (secanaka) u 166 se 16,103,111, u 1162,3 / 11,100510 seNAvaiyaNa (senA vira) 35178,186, seyatA (zvetataH) sU 41 188,206,210,216220.2265 / 16 / seyabaMdhujIvaya (zveta bandhujIvaka) pa 17 / 128 seNArayaNata (nA ) 5 20158 seyamAla (zvetamAla) ja 218 seNAdacca ( / tya) : 2 / 30,31,41,46 seyaviyA (zvetavikA) pa 116316 14: ; 31185,20622151185010 seyA (zvetataH) caM 6 bhU 11611 seNi (zreNi) :- 3.12,13,28,29,41,42,46, seyAla (etakAla) pa 28122,34,36,68 5.0,58,56,66,67,4,75,147,148, seyAsoya (zvetAzoka) pa 17128 168,166,178,186,188,203.216, seriyaya (maire ka) pa 113811 216,221 seriyA (serikA) ja 2110H4 / 166 seSiya (Ni) 110,12,261 32,34, serutAlavaNa (sehatAlavana) ja 216 36 44,43 se 46,57,58,61,32,65, sela (zaila) pa 211:11125 66,68,72 73,82,83,86 se 62,65, selasihara (zaiva zikhara) ja 2188 16.103,106 se 114,145,265,17,22, selu (zelu) pa 113511 314,21,24,86,155,168,464 selesi (zailezI) pa 36192 seNNa (saMkhya) ja 3 / 15.21,31,34,77,78,61, selesipaDivaNNaga (zailezIpratipannaka) pa 11136%3 65,156,173,185,166 2218 seNhA (zladaNa) 135 / 3 sellAra (de0 kuntakAra) pa 1167 bhAlA banAne seta (zveta): 24713,2164 ja 3112,88 vAlA seta (the ) 1018441 sevaNA (sevanA) 515101113 seksappa ( pa) 120 sevAla (zavAla) pa 13812,1146,114811, seya (zve) 1461 / 16,38, 3.18,31. 162 ja 2010 35,63,182 ; 410.81,115,121 125. sevAlabhakkhi (zavAlabhakSina) u 350 sesa (zeSa) 51 / 1011112132,34,36 se 40, 51 se 54,58,60,62,3 / 182,5164, sevA ). 164 152,154,205,244,681,83,84; seya (ya ): 3 13:381 12211 10 / 14 / 6,12138,13 / 15 se 18:15 / 18, u 11. 14,66.8676,6,17,116) 16,34,75,8217423,25,27,26,34, 348,50,55.106,118 35,2018,56,60; 22145,55,80; seyaMkara ( 2018,2018 23156,156,156,163,161,163,166; seyaMsa ( 1) ja 7:141 24/8,6; 25 / 4:28 / 26,38,86,74,101, sepadaNIra (bezakIra 128 123,145, 30 / 14:326 / 1:34122 se meyA (secanaka) 166.102 se 116.127; 24;351 // 2,36 / 33,67 se 66,71,73 Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1085 sesaya-somaNassiya ja 1146 ; 2152,88,161 ; 3.150,153, 157,161,183,4137,41,53,70,63, 106,141,147,153,155,156,165, 172,177,184,185,187 se 161,203; 518,51,713531 sU 8 / 16 / 310125, 152 se 161,1112 se 6:12116 se 28; 1824:16 / 2222 u 1148,216,22; 3 / 7,4122,28,5116,45 sesaya (zeSaka) // 23 // 160 sesavaI (zeSaratI) ja 5 / 9 / 1 sesiya (opita) ja 7 / 146 seha (de0) pa 176 soiMdiya (zrotrandriya) pa 15 // 1,2,7,8,11 se 18, 4015 / 58 se 67,66,70,133,134; 2871 u 3333 soiMdiyatta (zrotrendriyatva) pa 28124;34.20 soiMdiyapariNAma (thotrendriyapariNAma) 5 1314 soMDa (zauNDa) ja 71178 soMDamagara (zauNDamakara) pa 1156 soMDA (zuNDA) u 167 sokkha (saurUma) pa 2164 / 14,18.22 sokkhuppAya (saukhyotpAda) sU 2016 / 6 soga (zAka) pa 23 / 36,77.145 ja 2 / 15,70%; 3 / 105 sogaMdhiya (saugandhika) 12014,1148144 ja 3 / 10,463,25,515 soccA (zrutvA) ja 316 u 1121,3 / 13; 4 / 14:5220 soNi (zroNi) ja 2015 soNiya (zoNita) pa 1184 ja 3136 u 156, 61,62,84,8687 soNIka (zroNika) ja 3 / 1061 sotta (thotra) 1577 sottiya (zaunika) pa 1146 sottiya (sautrika) pa 166 sosthiya (svastika) pa 2 / 64 ja 215; 3 / 3, 32,178,4 / 28,5132 sU 2018,2066 sotthiyasAya (svastikazAka) pa 1144 / 2 sodAmiNI (saudAminI) ja 5112 sobha (zubha) sobhati ja 7 / 1 sobhate ja 2115; 3 / 24 / 3,371,45 // 1,13113 sobhimu ja 7 / 1 sobhirAMti ja 71 sU 161 soti sU 1601 sobhemu sU 161 sobhaMta (zobhamAna) ja 2115 sobhagga (saubhAgya) ja 5468,70 sobhaNa (zobhana) ja 3 / 206 sobhamANa (zobhamAna) ja 3 / 24 / 3,3741,45 / 1, 106,13113 sobhayaMta (zobhamAna) ja 7 / 178 sobhA (zobhA) ja 1 sobhAveta (zobhayamAna) ja 31178 sobhiya (zobhita) ja 3 / 35,2217 / 178 sobheta (zobhamAna) ja 3 / 178 soma (soma) ja 4 / 203,7130,1862 sU 2018,20812 u 3 / 51,151,152 soma (saumya) ja 2115 sU 2014 u 515,22 somaMgalaka (saumaGgalaka) 1146 soma (kAiya) (soyAyika) ja 1 / 31 somaNasa (saumana rA) ja 4 / 203,20411,205, 208,215 / 5 / 4613,55,71172 sU 1086 / 2 somaNasavakkhAra (saumanasa vakSaskAra) ja 4 / 205 somaNasavaNa (saumanasavana ) ja 4 / 214,240, 241,243 somaNasA (saumanasyA) ja 4 / 157 / 1712061 sU 101881 somaNassiya (saumanaspita, saumanasyika) ja 315, 6,8,15,16,31,53,62,70,77,84,61, 107,114,142,165,173,181,186, 166,213,4 / 203:5121,27 u 121,42, 31126 Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ somadaMsaNa-haMbho 1086 sovasthiya (sauvastika) ja 4 / 21011,532 sU 2018,20186 sovANa (sopAna) ja 31165,204 se 206, 214 se 216:414,5,26,27,86,118, 128,144,246:5130,41,42 sosa (zoSa) ja 2143 sohaMta (zobhamAna) pa 21 sohaga (saubhAgya) pa 34120 ja 2165;3 / 186, somadaMsaNa (saumyadarzana) ja 2168 somadevayA (somadevatA) sU10183 somayA (somatA) ja 33 somarUva (saumya rUpa) u 522 somA (somA) u 3.126 se 131,134 se 144, 147,148,150 somANa (sovAna) ja 5141,42,44,45 somila (somila) u 3 / 28 se 32,35 se 45, 47,48,50 se 65,67 se 83 soya (zrotasa) ja 21134 soya (zoka) u 1123,91,93 soyamANa (zocata) 71162 soyaviSNANAvaraNa (aMtravijJAnAvaraNa) ya 23 / 13 soyAmaNI (saudAminI) ja 3135 soyAvaraNa (zrotrAvara.pA) pa 23113 sorika (saurika) pa 1163 / 2 sola (poDaza) pa 10114 / 4 se 6 ja 4.142 sola (SoDazan ) sU 19316 solasa (poDazan) pa 2 / 25 ja 17 mU 1114 u 3312,126,510 solasaaMgulajaMghAka (poDazAMgulajaGghAka) ___ ja 31106 solasaga (SoDazaka) pa 212711,2 solasama (ghoDaza) sU 12117 molasamaMDalacAri (poDazamaNDalacArin) sU 1315 solasaviha (SoDazavidha) pa 11 / 86,23 / 35 solA (SoDazan) sU 1916 solla (de0 cakya) u 1134,40,46,74 solliya (de0 pakva) u 3150 sovakkamAuya (sogamAyuSka) 16115,116 sociya (sopacita) ja 2171 sovacchiya (sauvastika) pa 1150 movaNiya (sauvaNika) ja 31135,206:4113; sohamma (saudharma) pa 11135, 2646 se 52,58, 63,3 / 26,183,4 / 213 se 224;6 / 56,65, 85,65,111:1012,3,15187;20161; 21161,70,60,2875,30 / 26,34116, 18 ja 5 / 18,24,25,44 u 2 / 12,22, 3 / 60,120,156,161:415,24,28,5141 sohammakApa (saudharmakalpa) p6|27 sohammakalpavai (saudharmakalpapati) ja 5 / 26 sohammakappavAsi (saudharmakalpavAsina) ja 190 5 / 16,26,43 sohammaga (saudharmaja) pa 2150,51,78,1516, 108,112,125,20 / 46,33116,24 ja 146 sohammagakappavAsi (saudharmakakalpavAsina) 5 2150 sohammavaDeMsaya (saudharmAvataMsaka) pa 2156 sohammava.saya (saudharmAvataMsaka) pa 2150,54 ja 518 sohA (zobhA) ja 316,222 sohiya (zobhita) ja 2212 haMta (hanta) ja 2224.27,26,34 se 37,41,64, 6641273,5468 se 70736,37,101 haMtA (hanta) 5 1111,15143:17 / 166,20110, 22,283 u 5532 haMdi (de0) ja 3 / 24 / 11,3111,5 / 27,72,73 haMbho (de0) u1|115,116, 3158,60,36,76 Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1060 haMsa-harikaMtadIva hasthiNiyA (hastinikA) pa 11023 hatyitAvasa (haritatApasa) 3 3150 hatthimuha (hastimukha) pa 1 / 86 hatthirayaNa (hastirala) ja 3 / 15,17,20,31,33, 54.63,71,77,61,62,143,151,166. 173,175,177,178,182,183,186, 166,202,204,214,217,220 u 11123, haMsa (haMsa) pa 12004,76 ja 2 / 12,15 u 55 haMsagambha (haMsagarbha) ja 55 haMsalakkhaNa (haMsalakSaNa) ja 2166 haMsassara (haMsasvara) ja 2 / 16,5252 hakkAra (hAkAra) ja 2160 hikkAra (A+kAraya) hakkAreMti ja 5157 haTha (hRpTa) j||4,146;3|5,6,8,13,15,16, 26,31,42,50,52,53,56,61,62,67, 66,70,75,84,61,100,114,137,141, 142,148,150,165.166,173,181, / 186,162,166,208,213,515,15,21, 23,27 se 26,41,55,57,70 u 1121, 42,45,108,3 / 13,101,103,113,134, 136,147,1604 / 11,14,20:5 / 15,38 haDapparagAha (haDappa grAha) ja 3 / 178 hada (haTha) pa 1146,1148.6,1262 haNamANa (ghnat) 33130 haNugA (hanukA) ja 2015 hattha (hasta) pa 2130,31,41,46 ja 2165; 316,2414,3742,452,106,13114,186, 204:5 / 21:7/128,12621,133 / 2,136, 140,146,164 suu10|2 se 6,16,23, 46,62,71,75,83,111,120,131,132, 1541224 u 188,86351,56,98% 4 / 21 se 23 hatthaga (hastaka) ja 4130,515 hatthagaya (hastagata) ja 319,21,34,85 se 87; 518 se 11,57 hasthasaMThiya (hastasaMsthita) sU 10 // 46 hatthi (hastina ) pa 1165; 11:21 ja 2 / 35, 65,3131,68,167,178,5157 u 1121, 131,5118 hatthikhaMdha (haritaskandha) ja 3 / 18,78,63,180, 212,213 hatyiNapura (hastinApura) u 36171 hatthiNAura (hastinApura) u 371 hatthirayaNatta (haritaratnatva) pa 20156 hasthisoMDa (hastizauNDa) ma 1150 hadamANa (hadamAna) u 3 / 130 hammamANa (hanyamAna) u 11130 hammiya (harmya) ja 2120 hammiyatalasaMTita (hayatalasaMsthita) sU 412 hRya (ya) pa 2130,46 ja 2 / 65,313,15,17, 21,22,31,34,36,77,78,61,108 se 111,173,175,177,185,187166, 206,218 u 1 / 123,138,511,7,18 hya (hata) ja 2160 se 62,3 / 22171184 u 1122,140,31123,126 yakaNNa (ha karNa) pa 1186 hayacchAyA (hayacchAyA) pa 16147 hayaposaNa (hyapoSaNa) ja 33 hayarUvadhAri (hyarUpadhArin) ja 71178 hayalAlA (yalAlA) ja 31211,5158 hayavati (hayapati) ja 3 / 1262 yahesiya (yahesina) ja 31315157,7 / 178 hira (ha) harejjA ja 26 harao (haratas) ja 41140 haraDaya (harItakaH) 11 // 35 // 2 harataNuya (haratanuka) pa 1123,114816 hari (harit) ja 3 / 35,4184,60,621 sU2018,20184 harikaMta (harikAnta) pa 214016 harikaMtadIva (hrikaantdii|) ja 4 / 76 Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ harikaMtappavAya kuMDa - hAliddaya harita vAyakuMDa (harikAntApAtakuNDa ) ja 4 / 75, halImuha (halImukha) ja 3 | 35 halIsAgara (halIsAgara ) pa 1050 76,77 hava (bhU) havai pa 247 236464 harikaMtA (harikAntA ) ja 4 / 73 se 75,77,78, 84,60,262,268,6321 harikatAkUDa (harikAntA kUTa) ja 476 harikUDa ( harikUTa ) ja 4 / 66,210 / 1 harigamasi (harirnaMgamepin ) ja 5122,23,4e haritaga ( haritaka ) pa 144|1 ja 7 / 13214,17713 sU 16226 hati pa 113813, 1148 58 56 ja 7 178 1,2 caM 313 su 1 / 7 / 3; 12 / 71,1631 / 1, 16228,21 havati pa 1 / 37 3 35 | 111 ; 36 / 64 havejja pa 226414 havejjA 52164116 haritA (haritaka) ja 2 / 144,145 harimelA (harimelA) ja 311787 178 hariya (harita ) pa 1 / 24 / 1 ja 3124 u 3351,53 hariyaga (haritaka) u 3046 hariyA (haritaka ) pa 1 / 3311, 1144 ja 2 145, 146 hariyAla (haritAla ) pa 1 / 2012171127 ja 3111 hariyAla guliyA ( haritAlagulikA ) pa 17 / 127 hariyAlabheda ( haritAlabheda ) pa 17 / 127 hariyAliyA (haritAlikA) ja 5 / 13 harivAsa (harivarSa ) pa 18716 / 3017 164 ja 26,4162,77,81 se 86,102,265; 66,21 harivAsakUDa (harikUTa ) ja 476, 66 harisa (harpa ) pa 220 se 27 ja 335,6,8,15, 12,31,53,62,70,77,84,61,100,114, 142,165, 173, 181, 186, 166, 213, 521 27,413 1 / 21,42,71, 723 / 131; 5 / 22 harisaha (harisaha ) 2240 17 ja 411621, 165, 210 hari sahakUDa ( harisahakUTa) ja 4 165, 236 halaulemANa (de0) 3 / 114 haladharavasaNa ( haladharasana ) pa 17124 halipatta (haridrApatra ) pa 1 51 halihA ( haridrA ) pa 1148/2 haliddI (haridrA ) ja 31116 halimaccha ( halimatsya ) pa 1156 halva (arvAc ) pa 36 / 81 1122,70,80, 107, 108,115 se 117,116,127,128 ( havya ) ja 26, 24,34,35,37,3 / 107, 1147/20 se 25,76,82, 202,204, 206 sU 23; 2017 ha 1061 V hasa (has ) hasati ja 217 hasaMta ( hasat ) ja 3 / 178 hasamANa ( hasat ) u 31130 hasita ( hasita) sU 207 hasiya ( hasita ) pa 2141 ja 215,31138 hasa ( hrasva ) pa 264|4; 13123 hastatara (hastratara ) ja 4|54 hANa (malliprANa) ja 3 / 106 hAyamANaya ( hIyamAnaka) pa 33135 hAra ( hAra ) 1 2 30,31,41,46,64 ja 36, 6, 18,26,35,63,180,211,222, 4/23, 38, 65.73, 60, 61; 5 / 21,38,67 16,102 se 117,116 hAritaga ( hAritaka) ja 3 / 116 hArosa (de0 hAroSa ) pa 1186 hAlAhala ( hAlAhala ) pa 1 / 50 hAlidda ( hAridra ) pa 124 se 63515, 7, 205; 11 53; 231102,28/26,32,66 ja 426 sU 2012 hAliguliyA (hAridragulikA ) pa 17 / 127 hAliddamattiyA ( hAridramRttikA ) pa 1116 hAlaya (hAridraka ) pa 17 126 Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1062 hAliddavaNNAbha-hu hAliddavaNNAbha (hAridravarNAbha) sU 2012 hAliddasuttaya (hAridrasUtraka) pa 176116 hAliddA (haridrA) 117127 hAliddAbheda (haridrAbheda) 1 17:127 hAsa (hAsa) pa 241,214713,11134 / 1% 23136,76,144 ja 2166,70 hAsakAraga (hAsakAraka) ja 3 / 178 hAsaNissiyA (hAsanidhitA) pa 1134 hAsarai (hAsa rati) 5 21473 hAsA (hAsA) ja 5 / 1111 hAhAbhUya (hAhAbhUta) ja 2 / 131.136 higurukkha (hiMgurUkSa) pa 114312 hiMgulaya (hiMgulaka) pa 112012 ja 3 / 11 hiMguluga (hiMguluka) ja 335 hiTTima (adhastana) pa 2027 / 1 hiTTha (adham) pa 124 se 27 rU 18.2,3, 1622017 hiTThi (adham) ja 7.16801 hiTThila (adhastana) ja 7 / 175 hiTThilaga (adhastana) ja 7 / 175 hilli (adhastana) sU 187 hitakara (hitakara) ja 3188 hidaya (hRdaya) ja 3 / 138 himaya (himaka) pa 1123 himavaMta (himavat) ja 1126,312,35,4 / 177 u1|10,26,665111 himavayakUDa (himapatkUTa) ja 4 / 236 himasItala (himazItala) sU 2012 hiya (hita) ja 2164,71,3188,5 / 26 hithaIsara (hRdayezvara) ja 361263 hiyakara (hitakara) ja 3 / 167 hiyakAraga (hitakAraka) ja 515,46 hiyaya (hRdaya) ja 315,6,8,15,16,31,35, 53,62,70,77,84,01,100,114,142, 165,173,11,185.186,186,166, 213:5 / 21,27,41,58 gu 2016 / 1 u 1 / 21,42,3 / 131 yiyagaNijja (hRda gamanIya) ja 2164;3 / 185, 2065158 hiyayapalhAyaNijja (hRdayaprahlAdanIya) ja 2 / 64 3.185,206:5118 hiyayamAlA (hRdayamAlA) ja 265,31186,204 hiyayasUla (hRdayazUla) ja 2143 hiraNNa (hiraNya) ja 124,64,66,41273 5 / 68 se 70 hiraNNavaya (hairaNyavata) pa 187 hiraNNavAsa (hiraNyavAsa) a 3 / 184,5157 hiraNNavihi (hiraNyavidhi) ja 5157 hiri ('hrI) ja 416451111 u 4111 hirikUDa (hrIkUTa) ja 476 hirisiridhIkittidhAraka (hvIzrIdhIkItidhAraka) ja 31126 / 1 hirisiriparivajjiya (hrIzrIparijita) ja 3 / 26, 36,47,107,114,122,124,133 hiliyamANa (abhilIyamAna) ja 3 / 106 hilliya (de0) pa 1150 hINa (hIna) 2164 / 45 / 5,10,20,30,32, 102.126,131,132,134,160,177, 163,214228 hoNapuNNacAuddasa (hInapuNa cAturdaza) ja 3 / 26, 36,47,107,114,122,124,133 hINapuNNacAuddasiya (hInapu:cAturda zika) u 186, hINassaratA (hInasvaratA) // 26 // 20 honassara (hInaravara) ja 2133 hIra (hIra) pa 1448 / 20 se 26 hIramANa (hriyamANa) ja 7 / 31,33 sU 414,7 kehIla (helaya) hIti u 3.117 holijjamANa (helyamAna) u 31118 hu (bhU) huti ja 1117,4 / 142 / 17 / 134 / 1,4; 172 / 1 413 mu 11813,16 / 22 / 4,5,15, Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ huMDa-horabhA 1063 20,23,27,31 huMDa (huNDa) pa 15 / 18,30,35,21125 se 33, 35 se 37,58,56, 23 / 46 huMbauTa (de0) u 3150 huDukka (huDukka) ja 3 / 206 / huNa (hu) huNaDa u 3.51 huta (huta) u 3 / 48,50 hutavaha (hutavaha) ja 3 / 106 huyavaha (hutavaha) ja 2131 huhuya (huhuka) ja 214 huhuyaMga (huhukAGga) ja 214 hUNa (hUNa) pa 1186 heu (hetu) pa 11101 / 5 u 36 heTTha (adham ) pa 2 / 21 se 23,30 se 36,41 se 43,46,1213236161 ja 31183, 41134 heTThA (adhas) sU 12 / 30; 17 / 12016 heTThima (adhastana) 1 2162 / 1; 3316 heTiThamaurima (adhastana uparitana) pa 28186 heTiThamauvarimagevejjaga (adhastana uparitanagnavayaka) pa 11137,41273 se 275, 7 / 22 hemiga (adhastana) ja 7:136 / 1 heTiThamagevejja (adhastanagna veya) pa 636 heTiThamagevejjaga (adhastana veyaka) 5 rA60 se 62,3 / 183,656 hechimamajjhima (adhastanamadhyama) pa 41271; 28188 heThimamajjhimagevejjaga (adhastanamadhyama veya.) ___ 1137 ; 41270,272,71 heTiThamahemi (adhastanAdhaltana) pa 81268,266 heTiThamaheTiThamagajjaga (adhastanAdhastana baraka) pa 1137,4 / 267,7120,2887 heTiThalla (adhastana) pa 1663421190:33 / 16, 17 ja 2113, 41253,254,257,7174, 255 sU 181 hetu (hetu) 30 / 25,26 sU 1114,16,21,24, 27,2 / 3,414,7, 611 hema (hema) pa 2150 ja 4161:5118 hemaMta (hamanta) ja 2070,88,74160 rA 163 sU 8 / 110167 se 70,12114 u 125 hemaMtI (hemantI) sU 12 / 24 se 28 hemaMtIya (haibhantIka) sa 1218 hemajAla (hemajAla) ja 3147 hemava (hegavan) 7.11411 suu10|12412 hemavaya (haimavata) 1187, 16 / 30 / 17 / 163 ja 31175,41,42,53,55,56,57.61,62, 71,76,102,238,27169,20 hemavayakUDa (matakUTa) 4148,76 hemAbha (hemAma) u 1 / 26,140 heragaNavaya (haraNyavata) 1630 41102, 264 / 1,268,271 se 274,616,20 heraNNavayakUDa (hairaNya-kUTa) ja 4266,275 ho (bhU) hAi 1148152,181 se 10,12 se 37,36,41 se 1.1,54 se 56,6160, 62 se 114,116,117,116,120.122, 123,125 se 1271167 / 4,8,316, 1164 / 14212711211,18212, 15112,177 / 1,2 su 16 / 2266,7,17,28, 26;201818 u 4 / 01 hAI 1 1510118 2 / 271 hou u 1163rAha hAni 11472,1148147,46,1 / 757, 61 / 12 / 2713,214018 se 11 2064 / 6; 2 / 25 ja 1116:4115.112,74113 / 1, 1721 suu10|12|2,5,208|3,2016 u rA22 hoja / 210 / 28106 hojjA 116.10,11,13,15,91,1711222123 2414,5,8,11,12,251526 / 4,6,6,10, 273 hAdipa 114312,1 / 4 / 26,50; 2140 / 1,2164 / 6,101141112 / 2211 18 / 102,18156 4 711117211, suhA2116 hAnthA 12:2166 caM6 gU11 u 1 / 12 / 4 / 6 / 64 / 8 / 4 hotae (tim) 3 822 / hottiya (hAnika 51142113 3150... homANa (bhavat) 5 171112,113 horaMbhA (horambhA) ja 3 / 31 Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zudhdi patra 142 154 9 174 166 176 180 azuddha paNNavaNA saMThAo kolobhAmA paramamamuha abhiH gabbhakkaM0 baNNAdi devehato sotosiNA paDUcca parimaMDalasya osapappi paDuppaNaM vANamaMtaraNaM eNaNaM puvikka0 pucchae badhelaga0 jassasthi bA 0sarIkAya 0mIsasarIra0 AhAga. mIsArIra0 purisa hojcA ur . x x 0 0 0 91 Wo 0 0 0 0 0 0 or or 0 0 0 / 182 saMThANao kAlobhAsA paramabhasuha Abhi0 gabbhavakkaM0 vaNNAdi 0 devehito sItosiNA paDucca parimaMDalassa osappi paDuppaNa vANamaMtarANaM eNaTheNaM puDhavikka0 dyaay' badhellaga jassatthi vA sarIrakAya0 0 mIsAsarIra0 AhAraga0 mIsAsarIra0 purise hojjA 226 Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 231 232 243 25e 256 281 285 286 262 267 324 341 241 342 343 356 351 366 366 376 378 380 380 380 385 365 316 405 412 413 414 415 416 418 420 pA0 4 paM0 20 17 2 3 15. 13 23 24 13 on or a 1 12 16 2 10 12 16 20 6 15 16 20 24 10 17 aMtima X W & ~ A 2 x m 14 18 28 2 22 17 15 bhavetAruve paDariya0 itthavede tirikkha0 gavbhakka 0 chaha jAva paNNatte va 0sAgarova0 sAgArova sarIrA sarIra0 0 samugdhayA * uvaNNagA jaMbuddIva 0pagore mahAvIrasa 0kuThe 0 kuThe mattaMgANANaM maNama0 vovAha nA iNaTTe ajjhAvasattA 0 dusamaNAma abhiramANA 0 nigghoSaNA 0 misimisa khiSpameva mahAhimaM khiyameva 0 iMdaNI0 aNuppabAe aTaTArasa bhavetAkhve poMDarIya0 ithivede tivikhajoNiya0 gabhavakka0 chavi0 jahA X ya 0 sAgarovama0 0 sAgArova0 sArIrA sArIra0 1015 samugdhAyA 0 ubavaNNagA mhagore mahAvIrassa 0 kUDe 0 kUTe mattaMgANAmaM maNAma0 vIvAha vA iNaTThe ajhAvasitA 0dUsa mANAmaM abhiramamANA 0nigposaNA misimise khippAmeva mahAmahimaM khippAbheva 0 iMdaNIla0 aNupavAe aTakArasa Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ l 422 422 21 vAsiNI pIidANaM ussukka r vAsiNNo pIidiNaM ussa puraMta pavayabhi0 Neyavavo hari0 pureta s bl antima pr 436 pA04 (ma) 442 pA02 pavvayAbhi0 yambo hiri0 (ma) asthamaMtametta (zA va pA) jaM0 saMpaTThiyaM tae NaM saddAvettA 0pIThaM phalihA dhUva0 mapaMdviyaM taNaM 2 sadadhAvettA 445 445 445 460 463 463 466 468 0pIr3ha dhaNu phahilaha dhava0 dhaNa jaMva vihaphai paNattAo jaMbU vihapphaI paNNattAo 570 surapaNNatti joyaya0 muhutA oXWWW joyaNa muhuttA vAvaTThi samuda varAbharaNa vitAe 0dhUma bAvaTTi sasudaM varAbhaNa0 vitAe dhuma0 uvaMgA mavaMtIkaraNeNaM savaNNIkaraNa (ka) 0vaMka0 puDibuddhA pAbayaNaM pAriyA pA0 5 723 734 780 781 184 savaNNIkaraNa savaMtIkaraNeNaM (ga) 0vakaM paDibaddhA pAvayaNaM pariyA Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdakoza kamAMka sthala azuddha aMgapariyAriyA * agaruyalahuyapajjava aTThAvagNa * apajjuvAsaNayA apa aojjha (aMgapraticArikA) agacchamANa ja 2163 (aSTapaJcAzat ) adhammasthikAya (aparyupAsana) appA (alpA) appiNa (A+sphoTya) aibhaMga abhaMtarapukkharaddha abbhukkha // aSphoDa aujjha (aMgaparicArikA) agakchamANa ja 21163 (aSTapaJcAzata) adhamathikAya (aparyupAsanA) appa (alpa) javAsA appiNa (A+sphoTya) abhaMga abbhatarapurakkharaddha abbhukkha abbhuTTha abhiNaMda abhivuDDha (AkAza thiggala) (ArArakazarIraka) (icchAmanasa) (nirjharabahula) (uttamapuru) utpanna (upadarzayitubha) (odhamegha) olaMga kakkhaMttara (kachabhI) anbhuTu 17. 18, 16. 20. AgAsathiggala AhAragasarIraya bhuumikaa ujjharabahula uttamapurisa abhiNaMda abhivuDDha (AkAza thiggala') (AhArakazarIraka) (icchAmanas) (ujjharabahula) (uttamapuruSa) uppanna (upadarzayitum) (oghamegha) olaMba kakkhaMtara (kacchapI) uvadaMsittae oghamegha 24. 26. 27. kacchabhI Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1068 28. kalaMbuyA kala (kala) (kadambaka) kahici kahiya kAlahesi (kAlahesin) (kauMmbhika) (kalama) (kalambukA) kahiMci kahiya 31. kuMbhikka Mr mmmmm mr mr r m kumudA garaha gavesa gA gAha giNha guNaDr3ha caupaesiya (kaumbhika) (kumudA) giraha 'gavesa kegA gAha giha guNaDDha -gevejja (catuHpradezika) ciya ciya cira ici cita (kSullahimavat) chajja (chAyAcchAyA) chida (chinnasrotasa) cheda gevajja cAtu pradezika caya caya cara 43 44. XK cullahimavaMta cita (cullahimavat) chajja (chAyAchAyA) chida (chinnasrotasa) chAyAchAyA chinnasoya cheda 8 XCCCCC jaTiyAyalaya cheya (de0 jaTikAyilaka) jA jANiyatva joyaNasattapuhattiya (nivar2yA) (nivRtta) NinvANa (narayikAsaMjayAyuSa) (trapusImijikA) 56. 60. NivuDDhattA Nivatta (de0 jaTikAyalaka) jA jANiyavva joyaNasatapuhattiya (nivRdhya) (nivRtta) NivvAya (nerayikAsaMjJayAyuSka) (trapusImajjikA) nItI jeraiyaasaNNiAuya tausI mijiyA Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1066 65. tiMDava (tvaSTadevatA) (tvaSTa) 67. 68. taMDava tadevayA (tvaSTradevatA) taThTha (tvaSTra) tittIsa (prayastrizat) ja0 4118 tirikkhajoNiyaasaNNiAuya (tiryagayonikAsaMjJayAyuSa) tiriyAjya (tiryagAyuSa) dalayittA (datvA) dAUNa (datvA ) 66. 70. (tiryagyonikAsaMjJayAyupka) (tiryagAyuSka) (dattvA ) (dattvA ) du? 73. 74, 75. durabhi duhaTTa devaasaNNiAjya paMcasatara paccosakkittA paDi sehittae 78. 80. u r 9 9 9 9 9 9 9 9 9 90155555550 0 0 0 0 0 0 0 0 8 palhAyaNijja (durabhi) (dudhATTa) (devAsaMghyAyuS) paJjasaptati pratyavakaSkya pratiSedhdu (padma) 251 pariNitvA pariyANa parivaya parihA (prahRladanIya) piTThIya pukkhalAI (puSpapaTalaka) pusvaratta pUjita 'pehaNa' maJjikA prauSTapadI proSThapadI pa 13.1 se 31 pa14147 ja0 336556 (bhavovapaghAtagati) pa3212,........108 ja 57 icrcn tia} (durghaTTa) (devAsaMghyAyuSka) paJcasaptati pratyavaSvakya pratiSeddham (padma) 4 / 251 pariNivvA pariyANa piricaya aparihA (prahRlAdanIya) piTTi pukkhalAvaI (puSpapaTalaka) putraratta pUjita pehuNamajjikA proSThapadI proSThapadI pa 13 / 1 se 13,21 se 31 pa0114841 ja0 313,6,555 (bhavokpapAtagati) pa 3312,108 jA57 pupphapaDalaga pUiya pehuNamijiyA poTThavaI povatI 15. bhaNita bhatticitta bhavovavAyagati bhAsama bhUmicaveu maMhalavatA 67. Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1100 101. 102. 103. 104. 105. mANavaga mAlavaMtapariyAya mehuNasaNNA rayaNa (vAsA) rayaNiya risaha loma 0 107. 108. varadAmatitthAdhipati 0 (mANavaka) (mAlyavatparyAya) mathuna saMjJA (ratnavarSA) (rannika) (vRpabha) (lomana) varagaMdhaghara (varadAmatIrthadhipati) vAlighANa kapithya (saMvRtta) sagota sattaNa utti sammANiyadohada saya (silIndhra) (sudarlabha) syapuccha susamasasamA bAluMka saMvatta 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 116. (mAnavaka) (mAlyavatparyAya) maithuna saMjJA (ratnavarSA) (ralika) (vRSabha) (loman) varagaMdhadhara (varadAmatIrthAdhipati) vAlidhAma kapittha (saMvarta) sagotta sattaNauti sammANiyadohala siya (silIndhra) (sudurlabha) suyapuccha susamasusamA aTTarUsaga (aTarUSaka) pa23744 erAvA (airAvata) pa 113764 pa1148150 siliMdha sudullaha 121 kehaNa Nala (naDa) 10 1141 / 1 povalai (de0)" 194813 veNu (veNu) pa 14146 Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Fon Private & Personal use only