________________
92
according to the commentator f; the text itself explains the meaning of बायनिंदुया.
22. 11-12. ठिइवडिय The rite performed at the birth of a child to wish him perhaps a long life. ★ Com. स्थितिपतितां कुलक्रमागतां वर्धमानकादिकां पुत्रजन्मक्रियाम् । i. e. The rite performed at the time of boy's birth consisting of the ceremony of breaking the joyous news of the birth (Guj. f) etc;-a traditional rite, performed on the very day of birth. चंदसूरपासणिज्जं This rite of exposing the child to the sun and moon performed on the 3rd day after the birth and means the rite of the sixth night after the birth when the fate of the child is fixed.
23. 18. अणोहट्टिए com. यो बलाद्धस्तादौ गृहीत्वा प्रवर्तमानं निवारयति सः अपघट्टकः तदभावादनपघट्टक: ie not checked from his actions.
24. 2, निच्छुभावेs was driven out.
24. 3. अब्भिन्तरयं ठावेइ put her into the harem; once the courtesan was put in the harem, she was in the absolute possession of one in whose harem she was placed and it was not legal for others to pester about her and violate her faithfulness.
24. 15. मणुस्सषागुरापरिक्खित्ते surrounded by the
