________________
$32. ]
Vivāgasuyam.
115
Then Goyama asked: Oh, Venerable Sir! where will queen Anjû go having met with death here at the time of surcease? Where will she be re-born." The Samana answered: "Oh, Goyama ! queen Anjî, having lived her long life of ninty years and having met with death at the time of surcease, will be re-born as a hell-being in the region of Rayanappabhā. Then she will wander into worldly existence (here the rest should be understood exactly as in the case of the first i.e. Miyaputta, down to) plants etc. Then having afterwards come out of it she will be re-born as a peacock in the city of Savvatobhadda. There being killed by hunters, she will be re-born as a son in the family of a rich merchant in that very city of Savvatobhadda. There she, having completed boyhood, will get pure enlightenment from worthy monks, will accept monkhood, and rill go to Sohamma heaven. Then Goyama asked: "Where will she go from that heaven at the expiry of her life there? Where will she be re-born ?" Then the Samana answered: "Oh Goyama! she will go to Mahāvideha as in the case of the first (i.e. Miyaputta), will be liberated and will put an end to all worldly existences."
In this way, oh, Jamba! the Samana, (here the rest is to be supplied, down to) who has gone to liberation, has expounded this as the purport of the Tenth Lecture of the the first book called "The Fruits of Bad Acts." Then Jambu said:
