________________
only by being taken into confidence by means of negotiations, dissensions (in an enemy's party) and valuable gifts. उवप्पयाण = उपप्रदान i. e. दान..
34. 7. सीसगभमा followers. The com: शिष्या एवं शिष्यकास्तेषो भ्रमा भ्रान्तिर्येषु ते शिष्यकभ्रमाः-अथवा, शीर्षकं-शिर एवं शिरःकवचं वा तस्य भ्रमः अव्यभिचारितया शरीररक्षस्वेन वा ते शीर्षभ्रमाः। The com. is not sure how to understand the word.
34. 15-16. उस्मुक्कं दसरातं पमोयं घोसावेइ-He declared a ten-night festival without fees.उस्मुक्कं ति अविधमानशुल्कमहणम् ।
35. 1. नाइविकिट्रेहि अद्धाणेहि सुहेहि वसहीपायरासेहि-with journeys not extended long and with comfortable residence com. 'नाइविगिटेहिं ति अनत्यंतदीधैः 'अदाणेहिति प्रयानकैः, 'वसहिपायरासेहि' वासिकप्रातभॊजनैः।
36. 20. जहा पढमे i. e. the whole is to be repeated as is found in the previous chapter.
38. 15. कप्पणिकप्पाइं करेन्ति make them into pieces and small pieces. The relation of this word is with कृत् to cut. ...40. 21. 'महं अयोमयं तत्तं समजोइभूयं इत्थिपडिमं अवयासाविए
u being made to embrace an iron statue of a woman strongly heated and hence burning like fire. com. अओभय'ति भयोमयीं 'तत्तं' तप्ता कथमित्याह 'समजोहभूयं' ति समा तुल्या ज्योतिषा-वहिना भूता या मा तथा ताम्। 'अवयासाविए' तिमनमानितम्माक्षिगितः।
