________________
$$ 21–22. ]
Vivagasuyam.
who were paid wages either in cash or in food,. protected and looked after many goats (as above,down to) buffaloes. And many other men of his dwelt in the pen of the goats (here the rest to be supplied). And those many other men of his, who were paid wages either in cash or in food,. deprived several hundreds and thousands of goats etc. of their lives, and cut them into pieces and small pieces and brought them to the shepherd Chhania. And those many men of his used to fry, roast and bake those many pieces of flesh of the goats (here the rest to be supplied, down to) buffaloes in frying pans, baking pans, roasting pans, earthen frying pans and in burning charcoals, and then they used to earn their livelihood by selling them in the market of the principal street of the town. And that Chhania, the shepherd, also. used to eat those various pieces of flesh of the goats (as above, down to) buffaloes, which were fried, roasted and baked, together with wine. (6) Then that Chhania, whose actions were of this type (here the rest to be supplied §§ 5-6, down to) having accumulated great (lit. wicked) sin. and having completed his long life of seven hundred years and having met with death at the time of surcease, was re-born as a hell-being in. the fourth region of hell the maximum duration of life where is ten Sagarovamas,
6r
22. Now Bhadda, the wife of that householder Subhadda was 'jāyaninduyā” (a woman
