________________
108
अध्याय - २ * CHAPTER TWO
"Therefore, oh Arjuna, he whose senses
are fully restrained from sense objects attains a steady mind.- 68
या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी । यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुने ॥ ६९ ॥
"That which is night (darkness) for all beings is the time when the self controlled person keeps awake and the time when other people are awake the seer who is self controlled, sleeps. - 69 आपूर्यमाणमचलप्रतिष्टं
समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् ।
तद्धत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे
Jain Education International
स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ।। ७० ।।
"Just as the ocean which is full of water does not overflow even if waters of different rivers flow into it, all longings subside in the mind of one whose intellect is steady. He gets peace not one who hankers after desires. "-70
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
