________________
412
अध्याय-१८* EIGHTEEN
Lord said :
"The learned say that the rennciation of actions which are the result of some desire (of fruits) is called "Sanyas". And the abandenment of fruits of actions is calle "Tyaga"- 2 त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिणः । यज्ञदानतपः कर्म न त्याज्यमिति चापरे ॥ ३ ॥
"Some learned persons Contend that all actions should be abandoned as evil. But some others contend that actions such as sacrifiec, charity and austerity should not be abandeoned." - 3 निश्चयं शृणु मे तत्र त्यागे भरतसत्तम । त्यागो हि पुरुषव्याघ्र त्रिविधः सम्प्रकीर्तितः ॥ ४ ॥
"Please hear from me my conclusion. Oh Best of men, There are three kinds of Tyaga." - 4 यज्ञदानतपः कर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् । यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ॥ ५ ॥
"Abandonment of Charity. Sacrifices and Austerity should not be made as they
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
