________________
191
SHRIMAD BHAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE
॥ श्रीभगवानुवाच ॥
अनाश्रितः कर्मफलं कार्यं कर्म करोति यः । स संन्यासी च योगी चन निरग्निर्न चाक्रियः ।। १ ।। Shri Bhagwan Said :
"He who performs his duties without expecting fruits thereof is a real Sanyasi (Sankhya Yogi) as well as a Karma - Yogi - not one who merely renounces Sacred Fire or worldly activities."- 1
यं सन्यासमिति प्राहुर्योगं तं विद्धि पाण्डव । न ह्य संन्यस्तसङ्कल्पो योगी भवति कश्चन ॥ २ ॥ "Oh Pandava, please know that what they call Sanyasa is none other than yoga because no one becomes yogi without renouncing worldly thoughts."-2
आरुक्षोर्मुनेर्योगं कर्म कारणमुच्यते । योगारूढस्य तस्यैव शमः कारणमुच्यते ॥ ३ ॥
"For the sage who desires to climb the heights of a Karma-Yogi, disinterested action is considered as the cause. Same Yogi
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org