________________
351
SHRIMAD BHAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE
meditation and some by themselves through their own self while some perceive it either by Sankhya yoga or Karmayoga."- 25
अन्ये त्वेवमजानन्त श्रुत्वान्येभ्य उपासते ।। तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्यु श्रुतिपरायणाः ॥ २६ ॥
" Yet there are others who do not know the above methods, do get Him by firm devotion to what they have heard as they also conquer Death." - 26 Note : Mark the catholicity of outlook. यावत्सञ्जायते किञ्चित्सत्त्वं स्थावरजङ्गमम् । क्षेत्रक्षेत्रसंयोगात्ताद्विद्धि भरतर्षभ ॥ २७ ॥
"Whenever any thing animate or inanimate is born, Oh best of Bharatas, know that this is the result of the interaction of Kshetra (field) and Kshetrajna (knower of the field) (That is, the inter action of Jiva and Ajiva)" - 27
समं सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्तं परमेश्वरम् । विनश्यत्स्वविनशयन्तं यः पश्यति स पश्यति ॥ २८॥
"He alone truly sees who sees the Supreme Self as imprishable equally in
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
