________________
श्रेणिकचरितम्.
ए વિક–રા, જુનાષ્ટ્ર નામુ બાજુ, સ્ત્રી જે જ્ઞ આ બધી સ્ત્રીલિંગ નામના જુદી જુદી વિભકિતના રૂપ દર્શાવ્યા છે.
एवं क्रियामरिस्त्रीणां दशां नद्यां कटवाम् ।
दृष्ट्रास्यास्पृहयन बुध्ध्यै कामधेन्वायिव प्रजा:॥ ३५ । ભાવાર્થ– - એવી રીતે રાક્ષસી નદીમાં તેના શત્રુઓની દશા જોઈ તેની પ્રજા કામધેનુની જેમ તેની બુદ્ધિ ઉપર અહા કરતી હતી ૩૫ વિ --મુવા સુદ, વાધે, એ સ્ત્રીલિંગ નામના જુદી જુદી વિભકિતના રૂપ દર્શાવ્યા છે.
स यत्नातिशयं मेने बुझ्ये कामधेनवे ।
जुवे न चातींनुवे. नचातींश्रिये श्रिये ॥ ३६॥ ભાવાર્થ
તે બુદ્ધિરૂપ કામધેનુને માટે અતિશય યત્ન કરવો તે યોગ્ય માનતે હતો. ઇંદ્રની ભૂમિનેઉલ્લઘન કરે તેવી ભૂમિ માટે અને ઇંદ્રની લક્ષ્મીને ઉદ્ઘધન કરે તેવી લક્ષ્મી માટે અતિશય યત્ન કરવો યોગ્ય માનતે નહતો. ૩૬ વિ૦–૩, જામન, પુણે, ગતાંક પ્રિયે, ગત , એ બધા આ લિગ નામના જુદા જુદા રૂપ દર્શાવ્યા છે.
पदै रतौ श्रीपटवे नि:स्पृहः स परस्त्रिये ।
लोकेन्योऽस्य यशश्चिक्येऽतिजरं सुसखींदुना ॥३७॥ ભાવાર્થ–
રતિવિલાસમાં ચતુર અને શોભાથી પૂર્ણ એવી પરસ્ત્રી ઉપર નિ:સ્પૃહ એવો તે ચંદ્રના જેવું ચિરકાલ સ્થાયી યશ લકથી જુદું સંપાદન કરતો હતો. ૩ વિ– શ્રી, વાલ, અતિગર યુ એ બધા નામના અનિયમિત વિકલ્પ રૂપ દર્શાવ્યા છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
