Sambodhi 1978 Vol 07

Author(s): Dalsukh Malvania, H C Bhayani, Nagin J Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 17

Bhoja's Śrngaraprakasa
जं मुच्छिआए ण सुओ कलंव-गंधेण तं गुणे पडिअ । इहरा गज्जिअ - सदो जीएण विणा ण बोलंतो ॥
यन्मूर्च्छितया न श्रुतः कदम्ब - गन्धेन तद् गुणे पतितम् । इतरथा गर्जित-शब्दो जीवेन / जीवितेन विना न व्यतिक्रामेत् ॥
]
21 Sadhana-bhedesu, hetuh, yathā - Nihasa-vevira-siham
णीसह - वेविर-सीहं पहिअ - वहू वाह - सलिल - सिप्पतं । देइ पह - देवआणं भागं भामं च णव-पईवं ॥
22. Sādhana-bhedesu karanam, yathā Gimhamra (? Gimham) gamei
निःसह - वेपनशील - शिखं पथिक- वधूः बाष्पसलिल - सिच्यमानम् भ्रम-पम् ।
']
-
23 Upāya-bhedesu svābhāviko yathā – Uppekkhāgaadaiam
गिम्हं गमेइ कहं कहं पि विरह - सिहि - तविआ पहिअवहू । अविरअ-पडंत- णिब्भर - वाह - जलोल्लावरिल्लेण ॥
ग्रीष्मं गमयति कथं कथमपि विरह-शिखितापिता पथिक-वधूः ।।
]
उप्पेक्खा-गअ-दइअंग-संगमुच्चलिअ - विण से आए ।
वोलीणो वि ण णाओ पउत्थपइआइ हेमंतो ॥
(Vol. IV p. 1068)
(Vol. IV p. 1,068)
This gatha when rewritten, and slightly corrected is easily restored. It is included by Weber in his edition of SŚ (No. 834).
• अतिक्रान्तोऽपि न ज्ञातः प्रोषितपतिकया हेमन्तः
15.
(Vol. IV p.1068)
]
4 24 Viprayoge Videsādau nāyikāvasthānam pravāsa-vrttāntah | tatra desastridha grämyaḥ aranyaḥ sädhäraṇaśca | Teşu sädhärano yatha
pajjantayi äsuvella
(Vol. IV p.1069)
The first part of this gatha is a bit corrupt. The rest of the gatha, if rewriten, becomes all right. The gāthā is cited from Līlāvai ( No. 80 ).