________________
તનકર, મનકર, વચનકર, દેત ન કાહુ દુઃખ; કર્મ રોગ પાતિક ઝરે, નિરખત સદ્ગુરુ મુખ.
Tankar, mankar, vachankar, det na kaahu dukh;
Karma rog paatik zare,
nirkhat sadguru mukh.
દરખતસેં ફળ ગિર પડ્યા, બુઝી ન મનકી પ્યાસ; ગુરુ મેલી ગોવિંદ ભજે, મીટે ન ગર્ભાવાસ.
Darkhatsen fal gir padyaa, boozee na manakee pyaas; Guru melee Govind bhaje, meete na garbhaavaas.
ભાવે જિનવર પૂજીએ, ભાવે દીજે દાન; ભાવે ભાવના ભાવિયે, ભાવે કેવળ જ્ઞાન,
Bhaave Jinavar poojee-e,
bhaave deeje daan; Bhaave bhaavnaa bhaaviye, bhaave keval gnaan,
cai Hidl, સ્વં પિતા શૈવ, ત્વે ગુરુસ્ત્ય બાંધવ: ત્વમેકઃ શરણં સ્વામીન્ જીવિતં જીવિતેશ્વરઃ
Tvam maataa, tvam pitaa chaiva, tvam gurustvam baandhavah, Tvamekah sharanam svaamin jeevitam jeeviteshvarah.
Praatahakaalnee Stuti | 57
If, with body, mind or speech no pain is caused to anyone, surely the disease of karma will be destroyed, gazing on the True Guru's countenance. (17)
A fruit jumped from a tree (to a pond), but its thirst went unquenched.
Leaving the Guru to worship the Lord directly will not relieve one from rebirth. (18)
Worshiping the Jina with true feeling, giving charity with true feeling;
Contemplating the qualities of the soul with true feeling, these true feelings will lead to Omniscience. (19)
You alone are the mother, you alone are the father, you alone are the Guru, you alone are the brother.
O! Lord! you alone are my shelter, you are my everything, you are the Lord of my life. (20)
