________________
Shree Atma Siddhi Shastra | 87
એમ વિચારી અંતરે, શોધે સદ્ગુરુ યોગ; કામ એક આત્માર્થનું, બીજો નહિ મનરોગ. ૩૭
Em vichaaree antare, shodhe sadguru yoga; Kaam ek aartmaarthnun, beejo nahi manrog.
Contemplating this, he embarks on the quest for a True Guru; His only objective is to attain the atma, unafflicted by any ulterior motive. (37)
કષાયની ઉપશાંતતા, માત્ર મોક્ષ અભિલાષ; ભવે ખેદ, પ્રાણીદયા, ત્યાં આત્માર્થ નિવાસ. ૩૮
Kashaaynee upshaantata, maatra moksha abhilaash; Bhave khed, praanidayaa, tyaan aatmaartha nivaas.
One whose passions have been calmed and whose only desire is Moksha, Who is weary of the cycle of rebirth, has compassion for all living beings
- in such a soul resides true spirituality. (38)
દશા ન એવી જ્યાં સુધી, જીવ લહે નહિ જોગ; મોક્ષમાર્ગ પામે નહીં, મટે ન અંતર રોગ. ૩૯
Dashaa na evee jyaan sudhee, jeev lahe nahi jog; Mokshamaarg paame naheen, mate na antar rog.
Until it has cultivated such a state, the soul has no scope, And is unable to embark upon the path to Moksha,
and its spiritual plight remains uncured. (39)
આવે જ્યાં એવી દશા, સદ્ગુરુબોધ સુહાય; તે બોધ સુવિચારણા, ત્યાં પ્રગટે સુખદાય. ૪૦ Aave jyaan evi dashaa, sadgurubodh suhaay; Te bodhe suvichaarnaa, tyaan pragate sukhadaay.
Only when that state is attained, will a True Guru's teaching be effective; Encouraging a spiritual thought process, thus awakening true happiness. (40)
