________________
वालुयाकवले चेव निरस्साए उ संजमे । असिधारागमणं चेव टुक्करं चरिउं तवो ॥
To practise self-control is tasteless like a morsel of sand. To practise penance is as difficult as to walk on the edge of a sword.
संयमपालन बालू के कौर की तरह नीरस है । तप का आचरण करना तलवार की धार पर चलने जैसा दुष्कर है।
સંયમનું પાલન રેતીના કોળિયા જેવું નીરસ છે. તેવી જ રીતે તપશ્ચર્યાનો માર્ગ પણ તલવારની ધાર ઉપર
ચાલવા જેટલો દુષ્કર છે.
Jain Education International
127
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org