________________
थावरं जंगमं चेव धणं धन्नं उवक्खरं । पच्चमाणस्स कम्मेहिं नालं दुक्खाउ मोअणे ||
When a man is suffering as a result of his past Karmas, neither his movable and immovable property, nor his money, nor the food-grain and other materials have any capacity to free him from the misery.
स्थावर और जंगम संपत्ति, धन, धान्य, चीजवस्तु - ये सभी पदार्थ कर्मों के कारण दुःखी प्राणी को दुःखमुक्त करने में समर्थ नहीं होते ।
કર્મના વિપાકના પરિણામે માણસ જ્યારે દુ:ખી થાય छे त्यारे स्थावर जने भंगम भिलद्भुत, धन, धान्य, ચીજવસ્તુઓ એને દુઃખમાંથી છોડાવવા માટે શક્તિમાન બનતાં નથી.
Jain Education International
126
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org