________________
अबले जह भारवहए
मा मग्गे विसमे वगाहिया ।
पच्छा पच्छाणुतावए
Jain Education International
समयं गोयम ! मा पमायए ॥
A weak person carrying a heavy burden repents for taking an uneven road. Similarly, you will repent if you choose a wrong path. Therefore, O Gautama ! do not be careless even for a moment.
निर्बल भारवाहक की भाँति विषम मार्ग में मत जा, क्योंकि विषम मार्ग में जानेवाला बाद में पछताता है । इस लिए हे गौतम! तू समय मात्र के लिए भी प्रमाद न कर ।
નિર્બળ ભારવાહકની જેમ તું વિષમ માર્ગમાં ન જા. વિષમ માર્ગમાં જનારને પછીથી પસ્તાવું પડે છે. માટે હે ગૌતમ ! તું સમય માત્રનો પ્રમાદ ન કર.
198
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
