Book Title: Indian Antiquary Vol 50
Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 361
________________ TOKEN 139 TOUGH simultaneously.... êr-ûbalik. Shout (molar)...akà-tůchab (da). See toe together!... er-úbalik érewd (ke)! Sing (big). 4. eye-t..... akè-naichama (da). together! : êr-ubalik råmit-tóyuke! 5. c. ache .... tấg-châm (da). B. t. less token, (8.) keepsake . . . . gåtnga-yômnga ....ig-liga (da); Öko-dêria (da). 7. t. pick (da). .... okan-kêrepånga (da). 8. point of tomorrow, (s.) .:.. wainga (da); (adv.) tooth . . . . âkà-tûg-l'ar-naichama (da). ... wainga-len; waingaya. 2. t. morn- (adj.) toothsome .... -râja-maich (da). ng .. .. lilti (da). (adv.) .... liltiya ; top, (.) highest part, upper side ... lilti-len. Where are you going tomorrow tot-êra (da). 2. t. of a hut....bad-l'otmorning ? : tekaricha ngo lilti-len (or liltike) ? êra (da). 3. t. or crown, of the head (also 3. t. evening.... wainga dila (da). (alv.) scalp).... Ot-kaka (da). 4. t. of a tree wainga-dîla-len (or ya). 4. the day after ....aka-tâng-l'ot-dala (da). 5. t. of a hill tomorrow .... târ-wainga (da). (adv.) 1. ... (bôroin-1) Ot-lûtebo (da). See sum.... târ-wainga-len (or ya). mit. (adj). top-heavy ... gidatnga tongs, bamboo- (s.) .... kai (da). See (da). (postp.) on the t. of .... tot-êraApp. xiii. len. See above, over. tongue, (s.) .... akà-êtel (da). topsy-turvy (adv.).... Akd-ròginga (da). tonight, (s.) .... kā-gurug-len (lit. torch, (s.) .... tôug-påtnga (da). See "this-night-to (or in)." App. xiii. 2. Gurjon-wood t..... lâpi tonsil, (s.) .... Aka-kõrotim (da). (da). (v. t.) make a t..... tôug-pât (ke). 2. lightat. ... toug-joi (ke); läpi (ke). 3. t. too, (adv.) likewise .... (01-)bêdig. light .... tôug-l'Archal (da); êr-chdinga See also. You too struck him : ngô bêdig en (da). 4. t. light, fish by.... tôug-l'år(or ad ab-)pärekre. (b) in excessive degree châl-tek-yât-taij (ke). .... ô-tag ; ô-t4g ; dôga -böteba. See torment, (v. t.). See torture. much and Ex. at become. 1. too long tortoise, (s.) .... érem-tàu (da). (found ... Ôtag-lâpanga (da). This fish-arrow in the Nicobar, but not in the Andaman is too long for his bow : ia karama l'eb úcha tirléd ôlag-lapanga (da). 2. too short .... jungles). 2. hawk's-bill turtle (known as tortoise)-shell . . . . tàu-l'ôt-êj (da). ötag-jodama (da). 3. too much, in quanti torture, (v. t.).... târ-tök (ke). ty or bulk . . . . Ôtag-doga) (da). 4. too total (S. and adj.) See Whole. little, in quantity or number, too few ... totally, (adv.) See altogether, entirely, otaq-yabā (da). 5. too many .... Ôtage: quite. ababa (da). 6. too large, too big...) touch, (v.t.) .... tig-eni (ke). Why Otag-bodia (da). 7. too smell (in size. did you touch the infant's foot ? : michalen ...: Otag-kētis. (da). 8. too fat ..., ngôi abdereka lông-pag len tig-emire ? 2, t. Otag-pâta (da). 9. too thin . . . . Otag. another with honey or other sticky substance kinab (da) ; ôtag-maiña (da); Otag-rêdeba .... tina (ke). (da). See thin. It is getting too thin : touchwood, (s.) .... châpa-l'ig-apya wai ôtag-rédeba l'edake. 10. too late .:.. (da). (lit. fire-wood-sponge). Otag-gôli (da). 11. too early, too soon touchy, (adj.) irascible . . . . iji-rol-tala k... Otag-jälwa-lingi. ginga (da). tooth, (8.) ....ig-tåg (da). My tooth tough. (adj.) of meat, cord, wood, eto. is aching : dig tug chamke. 2. front t. .... cheba (da). låtawa (da). 2. (of (incisor) . . . . âkd-tôg (da). 3 back t. I meat only) .... nêtemoba (da). o, indolent: 0, polo : d, 10: o, awful: di, boil.

Loading...

Page Navigation
1 ... 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468