Book Title: Indian Antiquary Vol 50
Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 368
________________ VESSEL 146 WALK Vossel, steam- (s.) . . . . birma-chelewa visitor, (s.) .... f-kakanga (da). (da). (b) sailing-v. . . . . dādi-chelewa (da); voice, (s.) .... aka-tegi (da). Akd-dádi (da); chelewa-l'àkà-dadi (da). The volley, (s.) of arrow's or bullets . . . . år. first two usually refer to small and the last kõrgi (da). to large sailing vessels. voluntarily, (adv.) .... öko-kåg-tek. Vestige, (8.). See trace. volunteer, (v.i.) ab-yår (ke). vex, (v.t.). See annoy, irritate. vomit, (v.t.) .... akà-têdya (ke). (v.i.) vibrate, (v.i.) as a bow-string .... ar&- ad-wê (ke). (s.) akà-wê (da). kiti (ke). voracious, (adj.) ....ig-râlnga (da); igvioo, (s.) depravity.... -jābag-yöma roponga (da). (da). See quality voyage, make a (v.i.) .... Öto-idru-tegi vleinity, (s.) See neighbourhood. (ke). See Ex. at should. vicious, (adj.) depraved ....ôt-jābag(da). vlotuals, (8.) . . . . yad (da). (in constr. y&t); mäknga-ta (da). waddle, (v.i.) .... Öto-gigia (ke). view, (6.) .... el-t-wâlnga (da). From wade, (v.i.) : ... ad-lêke (ke). here there is a clear view : kare-tek elôt wag, (v.i.) sway to and fro . . . . iji-yiriwa wodinga 6i-talimare. Ike).. The dog's tail is wagging: bibi l'ar vigilant, (adj.) . . . . idal-l'öko-nöma (da) picham iji-yiriwa (ke). see eye and eat greedily. waist, (s.) .... oto-kinab (da). Waistvillage, (s.) temporary (a) . . . . châng belts in general . . . . âr-êtainga (da). For (da). (b) permanent .... håraij (da). also the different varieties worn by one or both arge communal hut. sexes see belt and App. xiii, one not wearing virgin, (s.).... 0t--lêkinga (da). See any w-belt .... ah-lupa (la). See unpoor. ornamented. w-belt charm, worn rouni virtue, (8.) .... 0t-bêringa-yoma (da). the waist .... oto-chonga (da). (v.1.) wSee quality. belt, take off .... lâp (ke); lúpuji (ke) virtuous, (adj.) moral, worthy, honourable wait, (v.t.). See await (v.i.) rest in expecta.... Ot-bêringa (da). tion .... tõbatek-poli (ke). 2. remain, visible, (adj.) . . . . &r-walak (da); iji stay . . . . tâmi (ke). wait a little ! tõlaba! walak-teginga (da). See Ex. at cloud. See already. Wait a little, ! there's a little remaining to do it's nearly finished): visit, (v.t.) another under ordinary circum wai lõlaba ! kanya! Ktances .. f-kaka (ke). See Ex. at once ; ar-18i (ke). wako, (v. t. and v. i.). See awake, awaken. SeeEx. at something. 2. v. another for the sake of food or presents wale, (s.) mark of a stripe . . . . tfatanga ... yat-16i (ke). 8. v. an encampment (da). See stripe. n order to dance and sing.... jeg ik walk, (v.i.) .... nàu (ke). If one were to (ke). 4. v. a place under ordinary circum-start for the coast at day-break one might stances . . . . (@r) täl (ke). 5. v. a woman perhaps, by walking all day, reach it in the secretly at night .... lamu-kini (ke). We evening: móda ela-wdngaya bid tek tôt-göra visited that place yesterday for & dance : len naunga-bêdig tilik dila-len dālag (ke). 2. meda area kato jeg-ikre. He left yesterday w. on tip toes . . . . ara-laijai (ke); arain order to visit a place which he had not loa (ke). 3. w. round, make a circuit. See go seen for a long time : a dillu adlömtare ér mat round. 4. take a walk or go for a walk .... aiyābaya l'igbådignga-yaba-len tälnga l'edare. yauga (ke); a-al (ke); Alnga-mäg (ke). a, idea, cut : &, eur: d, casa : &, father : &, fathom: ai, bite : au, house: áu, ruso,

Loading...

Page Navigation
1 ... 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468