Book Title: Indian Antiquary Vol 50
Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 359
________________ THREAD 137 TILL thread, (s.) .. .mol-a (da). See smoke thine .... ng'ékan; ngôyun. Thyself and mark distinction. .... ngâyun-botâm ; ngôyun-têinar. threaten, (v.t.) menace ....ij-ana (ke) tiek, (s.) the insect.... chång-t&ta (da). td-rita (ke). tickle, (v.t.) .... ab-koto (ke). throat, (s.) . . . . åka-orma (da). (v.i.) tide, (8.) 1. . . . . kala (da). 2. highclear one's throat . . . . chirana (ke); diart.... kâla-chanag (da); êr-l'&r-to-têp are (ke). 8. low-t ... kala-bã (da). 4. high-t. throb, (v.i.) pulsate . . . . not (ke). (at the springs), (a) st full moon .... throttle, (v.t.) .... Akà-pêtemi (ke). Ogar-kala (da); (b) at new moon .... (8.) . . . . åke-orma-bă (da). yêchar-kala (da). 5. low-t. (at the springs), through, (postp.) 1. in ref. to jungle. (a) at full moon . . . . @gar-padi (da) ; growth, plantation, eto.... põrowa. He (b) at new moon .... yêchar-padi (da). is now going through the dense undergrowth 6. flood-t. (at the springs), (a) before noon over there : ôl achitik rükemo tobo porowa . . . . gumul-kâla (da); (b) after noon ...: Kirke. 2. t. a shield, screen, wall, etc. . . . . târ-bôrong-kala (da) 7. ebb-t. (at the springs), tabuli. 3. t. water..... lêkenga (a) before noon . . . . gumul-padi (da); 4. throughout, all through .... dilu-réatek. (b) after noon . . . . tår-bôrong-pâdi (da). He worked throughout the night: ôl gûrug 8. Neap-t..... nõro (da); (by fishermen) dilu-réatek Ônyômre. 5. because of .. .. .. .. kala-jābag (da). (i.e., tide-bad). ông-jig. See Ex. at owing to. 9, flood-t. (generic) ..... ela-bunga (da); throw, (v.t.) 1. any missile . . . . däpi kala-banga (da). See. flow. 10. Ebb-t. (ke); depi (ke). 2. t. a burning brand .... (generic) .... ela-êrnga (da); kåla-êrnga paguri (ke). This is a common practice in (da). See dry, become. 11. Low-t. at serious quarrels. See shoot with a gun. day-break (on the third or fourth day after 8. t. aside or away... kör (ke); ar-waichari the new and full moon) .... toya (da). (ke). Throw away the Arca shell : kdrada (This is the favourite tide for collecting shellI'aka-lá korke. 4. t. down, (a) as in wrestling fish.) 12. t-rip .... chårat (da). .... ele-paidli (ke). (b) any object ....1 tie, (v.t.) See bind, fasten. 2. t. a knot diyo-på-ke). 5. t. upwards in competition.... Oko-båt (ke). 8. t. together .... (a game).... tatemo (ke). See game. paipda (ke). 4. tie up .... rõni (ke). 6. t. Cyrena shells horizontally a game). . . 6. t. tightly .... nflip (ke). 6. t. loosely aka-kêchi (ke). 7. t. overboard .... 0t.... kõloga (ke). jūra (ke). tight, (adj.) 1. not loose or slack .... thumb, (s.) ..... Ong-koro-doga (da); nflip (da). 2. (a) t. of a line or rope .... on-doga (da). f-gora (da); (b) of a bow-string ....igthump, (v.t.) .... tâi (ke); taia (ke). yåragap-ba (da). 3.t.(a) of a stopper ... thunder, (8.). ... paluga-la-gorawanga wêga-ba (da). (b) of a knot .... Öto-wega(da). (v.i.) .... görawa (ke). See growl ba (da). and snore. til, (v. t.) See cultivate. thus, (adv.). .... kian-ari (da); kichi- till, (postp.) .... lat. ; leb; He slept till kan-wai (da). noon : 8 bôdo-chdu lat mamire (conj.) .... thy, (po88. pron.) .... ngla (da); ngar; tõba-tek. Wait here till I return from ngig; ngab ; etc. See App. ü. Thy canoe :hunting: töba-tek del út tek kädlike ngo kdrin nia rôko (da). Thy knee: ngab 18 (da). tami (ke). Till now, (adv.) as yet, hitherto Thy husband : ang skydte (da). Thy own, .... figåkà See Ex. at ascend. o, indolent: 0, pole : 6, pot : è, awful; di, boil.

Loading...

Page Navigation
1 ... 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468