________________
तएणंसा तिसला खत्तियाणीतप्पढमयाएचउदंतं, ऊ सिअ-गलियविपुलजलहर-हारनिकरखीरसागरसंसककिरण-दगरय-रययमहासेलपंडुतरतरं, समागयमहुयरसुगंधदाणवासिअकवोलमूलं, देवराज कुंजरवरप्पमाणं पिच्छइ सजलघणविपुलजलहरगजियगंभीरचारुघोसं इभं, सुभं सव्व लक्खणकयंबिअं, વરો (૧) | ૨ા ૨૮ રૂરૂ I
ચોદસ્વપ્ન ) ૧. ઐરાવતહાથી
(તef HIતિક્ષના વરિયાળી તપૂઢમયા) તે ચૌદ મહાસ્વપ્નમાં પહેલે સ્વપ્ન તે ત્રિશલા ક્ષત્રિયાણીએ હાથી જોયો. જો કે શ્રી ઋષભદેવ પ્રભુની માતાએ પહેલે સ્વપ્ન વૃષભ જોયો હતો, અને શ્રી મહાવીર પ્રભુની માતાએ પહેલે સ્વપ્ન સિંહ જોયો હતો પરંતુ ઘણા જિનેશ્વરોની માતાઓએ પહેલું સ્વપ્ન હાથી જોયો હતો, માટે એવી રીતના પાઠના અનુક્રમની અપેક્ષાએ-બહુપાઠના રક્ષણ માટે અહીં પણ શ્રી મહાવીર પ્રભુની માતાએ પહેલે સ્વપ્ન હાથી જોયો એ પ્રમાણે કહ્યું છે. તે હાથી કેવો છે? તે કહે છે- (દંત) ચાર દંતશૂળવાળી, કોઈ ઠેકાણે “તંગો વતંત' એવો પાઠ છે, તેનો અર્થ આ પ્રમાણે-તતૌજસ એટલે મહા બલવાનું ચાર દંતશૂળવાળો, (SRM-ગવિવિપુલનનERહાનિવERવી -સંવરિ-વ-વચમહાલjડુતરત૬) વરસાદ વરસી રહ્યા બાદ ગયેલા વિશાળ મેઘ જેવો અતિ સફેદ છે, વળી એકઠા કરેલા મોતીના હાર, ક્ષીર સમુદ્ર, ચન્દ્રનાં કિરણો, પાણીના કણિયા, અને રૂપાનો જે મહાશૈલ એટલે વૈતાઢ્ય પર્વત; તેઓના જેવો અતિશય સફેદ છે. (માતમહુરસુiધવા વરિHબpવોનમૂર્વ) ગંધમાં લુબ્ધ બની એકઠા થયેલા ભમરાવાળું ખુશબૂદાર મદજળ, તે મદજળ વડે સુગંધમય બન્ને કુંભસ્થળોવાળો, (હેવીગડું વપૂમા) શકેન્દ્રના ઐરાવણ હાથી જેવા શાસ્ત્રોક્ત શરીર પ્રમાણેવાળો, (fપS સંગલ વિપુલ્તનતહાMિવમી વરૂપોનંન્ન) જળથી ભરેલો જે ઘટાટોપ થયેલો અને ચોતરફ પથરાએલો મેઘ, તે મેઘની ગર્જના જેવી ગંભીર અને મનોહર ગર્જનાવાળા હાથીને દેખે છે. વળી તે હાથી કેવો છે?- (અમ) શુભ કરનારો, (+qતવરવMpવવિગં) સર્વશુભલક્ષણોના સમૂહવાળો, (વરો) સર્વ હાથીઓમાં ઉત્તમ અને વિશાળ, આવા પ્રકારના હાથીને ત્રિશલા ક્ષત્રિયાણી પહેલે સ્વપ્ન દેખે છે. (.૧.૩૩.)
૨. વૃષભ
तओ पुणो धवलकमलपत्तपयराइरेगरूवप्पभं, पहासमुदआवहारेहिं सवओ चेव दीवयंतं, अइसिरिभर पिल्लणाविसप्पंत-कंत-सोहंत चारुककुहं, तणु सुद्ध-सुकुमारललोमनिद्धच्छविं थिर-सुबद्ध-मंसलो
વન––સુવિમત્તસુરપિચ્છ, ઘ-વ-કવિહૃ-તુલા-તિવર્વસિં, દંત, સિવું, સમાન– સોહંત–સુદ્ધવંત વસદં મખામંડાતમુહૂં (ાર ) / ૨ા ૧૧ રૂ૪
(તકો પુણો ધવર્તવમલપત્તપવા ગqui) ત્યાર પછી ત્રિશલા ક્ષત્રિયાણી બીજે સ્વપ્ન-સફેદ કમળનાં પાંદડાઓનો જે સમૂહ તેના કરતાં પણ અધિક રૂપની કાન્તિવાળા વૃષભને દેખે છે. વળી તે વૃષભ કેવો છે?-', પEIRનુભાવહિં _ઝો વેવ તીવવંત) પોતાની પ્રજાના ફેલાવવા વડે દસે દિશાઓને ઉદ્યોતિત કરતો,
( અ મરપવિÍતં) ઉત્કૃષ્ટ શોભાસમૂહની પ્રેરણા વડેજ જાણે ઊંચી થયેલી હોયની! એવી,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
