Manidhari Jinchandrasuri

Author(s): Agarchand Nahta, Bhanvarlal Nahta
Publisher: Paydhuni Mahavirswami Derasar Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/034958/1

Page #1
Pol&bjliek lo - jaina graMthamALA, Beeheae-2eo p\E 3004846 maNidhArI 1 jinacandrasUrijI . AL saMpAdaka: - buddhisAgara gaNi. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat Www.maragyanbhandan.com

Page #2
zrI mohana yazaH smAraka granyamALo graMthAka 18 dilhI nareza mahArAjA madanapAla pratibaMdhaka yugapradhAna jinadattasUri paTTaprabhAvaka maNidhArI zrIjinacandrasUri hiMdI lekhaka- agaracaMdajI tathA bhavaralAla nAhaTA bIkAnera gurjara anuvAdaka munivara zrI gulAbamunijInA prayAsathI durlabhakumAra gAMdhI saMzodhaka tathA saMpAdaka sva. anugAcArya zrI kezaramunijI gaNivara vinaya zrI budhisAgara gaNi

Page #3
prakAzaka : muMbaI pAyadhunI mahAvIra svAmI desara TrasTa nizcita maMDovara khastaSNa7 upAzraya jJAnakhAtAnA pravyathI zeTha javeracaMda kesarIcaMda sana 1954 prathamavRtti : 500 vi. saM. 2011 ratanacaMda phakIracaMda javerI enDa navalacaMda nemacaMda javerI mukaNasthAna : janatA prinTarI, DepyuTIne kha, gopIpurA, surata.

Page #4
saMpAdakanuM svalpa vakatanya prastuta caritra prakAzananuM prayAjana nemi jina zAsanAdhiSThAtR ujjayaMta tIrthAdhivAsinI aMbikAdevI prakaTita yugapradhAnapadmabhUSita, eka lAkhane trIza hajAra jainetarIne jaina dharmanA edha ApI jaina dharmonuyAyI banAvI esavALa jAtimAM saMmilita karanAra mahAt zAsana prabhAvaka AcArya pravara zrI jinadattasUrijI mahArAjanA caritragata saMpAdakIya vaktavyamAM dRrzAvyA mujaba dAdAgurUdevanA bhaktagaNu je rASTra(hiMdI) bhASAne nahIM samajanArA che. tevA gujarAtAdi dezavAsI bhAvukAne paNa gurUdevanA pUnIta jIvananA paricaya sahelAithI karAvave che. AthI pUrva prakAzita mecaritronI peThe A caritranA paNa khAsa lekhaka bIkAnera (rAjasthAna) vAstavya parama ItihAsAnveSaka zrImAna agaracaMdajI tathA bhavaralAlajI nAhaTA che. tenA akSarazaH gujarAtI anuvAdaja A prakAzita thaI rahayuM che. phakata pharaka eTaluM ja ke hiMdI saMskaraNanA pahelA pariziSTamAM Apela caritranAkaracita 'vyavasthA-zikSA-kulaka' ahi. chevaTe Apela che, tema caritra nAyakanA paramabhakta vidvAna zrAvaka kapUramala racita je hiMdI saMskaraNamAM bIjA pariziSTa tarIke Apela che te AmAM Apela nathI.

Page #5
enA paNa prakAzananuM zreya pahelA dAdAzrI jinadattasUri. caritranI mAphaka mahAna tapasvI sva. AcArya zrImAna zrI jinabdhisUrijI mahArAjanA mukhya ziSyaratna parama vinIta vayevRddha munivara zrImAna gulAbamunijI mahArAjanA phALe jAya che. kAraNa? temanA satata upadeza ane preraNAnA pari meja muMbaI pAyadhunI upara Avela zrI mahAvIra svAmInA derAsara tathA tenI pAchaLa Avela maDevarA kharataragaccha upAzrayanA TrasTIoe tyAMnA jJAnakhAtAnA dravyathI Ane prakAzita karyuM che. ethI ukta munirAjane anekazaH dhanyavAya che. sAthe uparokata derAsaranA TrasTIone paNa abhinaMdana che ke jeo AvA mahAna zAsana prabhAvaka parama suvihita pUrvAcAryonA etihAsika daSTie lakhAela caritra prakAzita karI karAvI jena janatAne te te caritra nAyakonA punIta jIvana paricayanI sAmagrI samarpavA prayatnazIla che. bhAvuka bhakatonI bhAvanA pUrti mATe A bIjA dAdAnuM (prakAzana kamathI trIjuM) caritra gujarAtImAM prakAzita thaI kahyuM che. have cothA dAdA akabaropadezaka yugapradhAna zrI jinacaMdra sUrijInuM caritra paNa uparokata saMsthA taraphathI prakAzita karavAnI tayArI cAlI rahI che. te ceDA TAImamAM kAryarUpe pariNamavA saMbhava che. aMte A saMpAdanamAM chadmastha svabhAvasulabha mati bhrAMti daSTiviryAsa yA pramAdAdI vazathI temaja presanI gallIthI je kAMI paNa truTi daSTigata thAya te sujJa vAcakone te sudhArI vAMcavAnI namra abhyarthanA karI A sva85 vakata vyathI virAmalau chuM. - sva. anugrAcArya mAgasara zu2 zani. zrI kezaramunirjI gaNivara vinaya cUMDA (mAravADI buddhisAgara gaNi,

Page #6
!! '; kiMcit vaktavya . (nAhaTA baMdhuonuM) du:kha sAthe kahevuM paDe che ke AjanA leAkeAmAM sAhityika rUcinA abhAva mAlama paDe che; khAsa karIne jaina sAhityaprati hiMdI bhASA-bhASIonI bedarakArI bhAre vicAraNIya che. vastutaH tA eka mAtra saMskRta cheDatAM rAjasthAnI ane jaina sAhitya anya keIpaNu sAhitya sAthe mAnabharyo mukAbalA karI zake tema che, paraMtu jaina samAjanuM vartana A khamatamAM evu che ke ene A vastu sAthe kema jANe kaze| saMbaMdha ja na hAya ! jarA sa`kucita dRSTithI vicArI joie te baratara gacchamAM dAdAjInA agaNya bhakto che, sAthe sAtha dAdAjIne mAnavAvALA anya gacchAmAM ya aneka che. A badhAM bhakto

Page #7
ane anuyAyIonI tAkAta jabaradarata che, nAnIsUnI ke mAmulI nathI. bhAvika zrAvake dAdAjInA maMdira, pAdukAo ItyAdinI sthApanA pAchaLa kharca karavAmAM pAchuM vALIne jotAM nathI, balka lakhalUTa ane gharakhama kharca kare che ne mATe lAkha lAkha aphasosanI vAta che ke jemanI ApaNe sevA-pUjA-arcanA karIe chIe ne mabalakha lakSmI vAparIe chIe, emanI kRtio ane emanAM apratima caritre samajavA pAchaLa daSTi suddhAM nathI karatAM! kaI paNa jAti mATe A maraNonmukhatAne eka apUrva saMketaja heI zake! jAgrata prajA AvuM kadApi kareja nahi. AthI keI ema na samaje ke ame pUjA-arcanAnI avahelanA karavAnI siphAriza karIe chIe-ulaTuM amAruM to namra nivedana che ke leke sevA-pUjA avazya kare, dila khelIne pUjA kare, paraMtu sAthe sAthe e samajavAnI paNa pUrI keziSa kare ke amArA ArAdhya devoe, amArA pUjyavara AcAryoe saMbhArane je atulanIya jJAna bahyuM che, e zuM cIja che? saMsArane kAje A mahAnubhAve kayA kyA ne kevAM kevAM mahAmUlAM ratna mUkI gayAM che? AzA che ke A atyaMta Avazyaka bAbata para ApaNe jaina samAja gaMbhIratA pUrvaka sugya vicAra karaze. baMgalA sAhityanI unnati e kAraNe thaI ke baMgAlI jAtie potAnA sAhityane gauravabharI daSTithI nihALyuM. baMgALIoe pitAnA lekhaka, ane sAhityaaSTAone sannata Asana para birAjamAna karyA. je prajA potAnA sAhityakArene sanmAne che, abhiSeke che, temanuM bahumAna kare che, te prajAnuM sAhitya unnata bane che ane je prajAnuM sAhitya unnata bane che, te prajA saraLatApUrvaka jagatanA cekamAM sarvazreSThatA

Page #8
siddha kare che; A eka sanAtana satya che. tyAre ApaNA samAja sAhitya paratve taddana uDhAsIna jaguAya che. teo pUjA avazya kare che, parantu e nathI jANatA ke pUjA keAnI, zA mATe; kayA mahApurUSanA kevA AdarzonI pote pUjA kare che, e vAtathI svaya' sarvathA ajJAta hoya che. A sthiti atIva duHkhada che, karuNAjanaka che; prajAnA ujjavala bhAvinI emAM koi saMbhAvanA nathI, balke aMdhakAramayatA, ne patananA emAM sa Mketa bharyAM che, ema bedhaDaka kahI zakAya. AthI pUrve amArA ttarathI sAhityanA daza graMthA prakAzita thayA che, temAM be tA dAdAjInA caritrAja che, ane eka aitihAsika jaina kALyAne bRhatsaMgraha che, patti jaina samAje A sAhitya prakAzananA samucita Adara sAthe svIkAra karyAM hAta tA prati divasa AvA graMthAnA prakAzana zIghrAtizIghra karavA prayAsa karavAmAM Avate, alabata amArA taraphathI prakAzana pAmelA ne pAmatA jaina sAhityane bhAratIya vidvAnAe / khUba Adara karyAM che, tema bhAratIya patra, vivecakA, te sAhityakArAe bhArAbhAra prazaMsA karI che, ane pUjya munirAja (sa'prati upAdhyAya) zrIlabdhimunijI mahArAje yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri tathA 'dAdAzrIjinakuzalasUri' A be graMthonA AdhAre saMskRta kAvyAnA paNa nirmANa karyo che. parantu ApaNA potAnA aMga samA jainasamAja taraphathI to protsAhananu ati alpa pramANa saMprApta thAya che! chatAM paNa 'mArcaSizAste, mA nu jovASana" e suprasiddha uSkRtyanusAra ame amArA kartavya pathapara dRDha chIe, ane eka pachI eka kRti jaina samAja ane bhAratIya. saMskRti temaja sAhityane utsaMge dharatA jaie chIe.--e AzA sAthe ke phAine koi divasa jaina samAja paNa jarUra jAgazeja.

Page #9
pUjya dAdA zrImaNidhArIjInuM caritra khUbaja saMkSipta svarUpe upalabdha che, temaja e samayane anya itihAsa paNa prAyaH aMdhakAramayaja dekhAya che. A kAraNe atyadhika anveSaNa bAda paNa A caritrane mane nukUla ke saMtoSajanaka nathI banAvI zakAyuM. prastuta pustikA ati laghu banI javAne kAraNe sUrijI racita "vyavasthA kulaka paNa anuvAda saha A grakiAmAM prakAzita karavAmAM Ave che enuM eka bIjuM khAsa mahatva paNa che, ane te eke AcAryazrInI kRtiomAMnI A ekaja atyAre upalabdha che, enI eka patranI 1 prati yati zrImukundacandajInA saMgrahamAMthI maLI hatI, ne dvitiya jesalamera bhaMDAranI prati parathI yatizrI lakSmIcandajI nakala karI lAvyA hatA. jesalamera bhaMDAranI mULa tADapatrIya prAcIna prati nahIM maLI zakavAne kAraNe pATha-zuddhi joIe tevI nathI thaI zakI, enI noMdha laIe chIe. pUjya munirAja zrIkavIndrasAgarajIe janasAdhAraNamAM ene adhika upayoga thAya e hetuthI A pratanI saMskRta chAyA ane bhASAnuvAda karela che, e mATe ApaNe sau emanA khUba khUba AbhArI chIe. pUjya gurUdeva zrImaNidhArIjInuM citra ke mUrti aprApya hovAne kAraNe emanA samAdhisthAnanI chabI rajU karIne ja satiSa dhAravuM paDe che. A chabInI prApti amane pUjya A zrIjinaharisAgarasUrijInI kRpAthI dilhI nivAsI jhaverI zrI kezarIcandajI verA dvArA thaI che, je mATe A ubhaya mahAnubhAvone ame AbhAra pradarzita karIe chIe. A caritrane mukhya AdhAra jinapAlapAdhyAya racita

Page #10
gurnAvalI" che, AthI upAdhyAyajIne upakAra te zadvArA vyakata thaI zake temaja nathI. uparAMta, ame saharSa jAhera karIe chIe ke A grantharatna (gurnAvalI)nuM saMpAna purAtattvAcArya zrI jinavijayajI jevA suprasiddha vidvAnane hate thaeluM che samAdhisthAnanA citrane ame upara ullekha karI gayA, tatsaMbaMdhI e darzAvavuM ucita samajIe chIe ke A sthAna para zrImAna maNidhArIjInA dehAvasAna bAda stUpanirmANa thaela ane e stUpa dAdA zrIjinakuzalasUrijInA guru kalikAlakevalI zrIjinacandrasUrijInA samayamAM vidyamAna hato. A vAtane gurnAvalImAMthI joItuM samarthana prApta thAya che. emAM lakhyuM che ke zrIjinacandrasUrijIe saM. 135mAM enI be vakhata yAtrA karI hatI. Aje tyAM caraNapAdukA ke mUrti nathI. A pustikAnI prastAvanA (pravezikAnA nAme) lakhI ApavAne anugraha bIkAneranA suprasiddha vidvAna paM. dazarathajI zarmA M. A. mahAzaye karyo che eTale ame temanA prati sauhArda bhAva vyakata karIe chIe 4 4 4 AzA karIe chIe ke sadAne mATe vidvAnone sahaga A rIte amane maLatA rahe. vinIta agaracaMda nAhaTA bhavaralAla che .

Page #11
pravezikA : bikAneranA suprasiddha vidvAna paMDita zrIDhazarathajI zarmA ema. e. maheAya. aMtima jaina tItha kara zrImana mahAvIra svAmI ane mahAtmA buddhu prAyaH samakAlIna hatA. hRdayahInatA ane daMbhanA virodha karI A mahAna AtmAoe sa'sArane kAruNyanA-anukampAnA upadeza ayya. parantu bauddhadharma Aje bhAratamAMthI vilIna thai cukayA che. emanA vihAra ke maDAmAM 'buddha" zaraNaM gacchAmi' 'dharma' zarajhu' gacchAmi, ' * saMgha zaraNu gacchAmi 1'nA nAda Aje saMbhaLAto nathI. je dharmanA cakravartI samrATa azoka jevA mahAsama rAjavIoe pracAra karela e dharmanA Aje bhAratIya anuyAyIo mAtra AMgaLIne veDhe gaNI zakAya teTalAMja rahyAM che! A mahAna parivartana zu dhArmika atyAcArane kAraNe thayuM ? zuM puSpamitra ane zazAMkanI samazere (taravAre) A dharma ne nAza karyo? bhAratIya i itahAsanuM pAne pAnu pukArI pukArIne kahe che ke nahIM, haragIjha nahIM, auddhadhama para chevaTa sudhI bhAratIya rAjAonI kRpA rahela. tema chevaTa sudhI temanA vihAro ane sa ghArAmenA sarjana thatA rahyo che, ene keAIe naSTa karela nathI, kiMtu e svaya' naSTa thai gayA. vilAsitA, zithilatA ane utsAhInatAe ene eTalA to kuMThita karI nAMkhyA ke punaH temAM cetana na AvI zakayuM, te naja AvI zakayuM . sahajayAna. vayAna. kulayAna. AdinAM sarjanA karIne te pAteja anAcArothI gherAyA ena nahIM paNa bIjAone paNa enAthI grasta banAvI bhAratanA adhaHpatananuM khAsa kAraNa banyuM. Isu khristanI AThamI sadInI AsapAsa jaina dhama

Page #12
paNa AvAja kAI patananA paMthe pUrapATa vege kAine phAI rIte dhasI rahyo hatA. AcAryapravara zrIharibhadranA kathanAnusAra keTalAMye jaina sAdhue maMdizamAM rahetA, mIranA dhanane bhAgavatA; miSTAnna, ghI tAMbulAgnithI deha ane jivAne tRpta karatA, ane nRtya, gIta AdinA AnaMda lUMTatA! mane jo e samaye e leAkeAne jaina dharma sa MbaMdhI savAla pUchAtA tA evA uttara dai praznane TALI detA ke A viSaya atyanta sUkSma che, zrAvakone mATe te agaH yaja che! kezaleAcanAtA emaNe parityAgaja karyA hatA; zrI sAMgane te sarvathA vaja mAnatA nahIM; dhanikAne adhika mAna ApatA, ane AvuM AvuM jaina zikSA virUddha anya ghaNuM ghaNuM AcaratA. prabhAvaka caritanA anusAratA e samayanA keTalAMka moTA moTA AcAryo paNa zithilAcAranA saka jAmAMthI vimukta rahI zakayA nahAtA. kannojanA samrATa nAgabhaTTa dvitIyanA guru suvikhyAta AcArya zrIkhaSpabhaTTa tA hAthI para savArI paNa karatA, emanA uttamAMga para cAmara DhALavAmAM AvatI, te zahenazAhasamu temanu dabadabAbharyuM sanmAna karavAmAM AvatuM! zrIharibhadrAcAya jIe. A sthiti sudhAravAnA prayatna karyA, parantu emane pUrI saphaLatA prApta na thai. khudR zrI haribhadrAcArya jInA prAcIna gArhasthya nivAsa sthaLa citADamAMja caityavAsIonuM bhAre prAbalya pravartatu' hatu', ane gujarAta // jANe caityavAsIonu ghara-mahAdhAma banI rahyuM hatuM. prathama cAvaDA ane tyArabAda caulukayAnA teo varSo sudhI guru pade rahyA. emanA virodha karavA e sAmAnya vAta nahotI. parantu patana eva' bauddhadharmanI mAphaka maraNane paMthe paDela jinApadezanA uddhAra karavA Avazyaka hatA. AthI candrakula

Page #13
ziromaNi zrIjinezvarasUrie caityavAsIonA prabalatama durgamAMja suraMga cAMpI, emane pracaMDa virodha karyo, ne samrATa durlabharAja caulukyanI rAjasabhAmAM caityavAsIone parAbhava ApI pitAnA gacchane vAso "kharatara"-- khUba ja sAcA nAma saMprApta karyuM. navAMga sUtranA vRttikAra suvikhyAta dArzanika AcArya zrI abhayadevasUrie pitAnA grantha temaja upadezadvArA A kAryane vipula vega Apo. emanA ziSya zrIjinavalalabhasUri temanA samayanA sarvazreSTha vidvAna lekhAtA. emaNe aneka uccatama koTinA granthanI racanA karI, eTaluM ja nahIM kintu rAjasthAna, vAgaDa ane mALavAmAM vihAra karI satya dharmane pracAra karyo ne vidhicanI sthApanA karI. (dAdA zrIjinadattasUri racita) carcarInA kathanAnusAra A0 zrIharibhadrasUrijInA graMthanuM manana karIne zrIjinavallabha sUrie vidhimArganuM prakAzana karyu (zleka 1), je je vAta upara zrIharibhadrasUrijIe AkSepo karyA hatA te badhIe vAte vidhimAM varjita hatI, te vidhimAM rAtrinA samaye nRtya ane pratiSThAo nahotI thatI, vezyAe heti nAcatI, rAtre caityamAM strIone praveza nahote thato, ahiM jAti yA jJAtine kadAgraha he tema laguDa rAsa ramavA Adi varjita hatA, zrAvake jeDA paherIne aMdara hotA AvI zaktA te A vidhimAM tAMbUla bhakSaNa nRtya hAsya, kIDA tathA evA prakAranA bIjA aneka jinapadeza viruddha kartavyo sarvathA niSiddha hatA, citoDa, naravara, nAgora, maTa AdinA vidhicatyamAM A badhI zikSAe prazasti rUpe zilAlekhe karI lagAvI dIdhI hatI. emanA ziSya thayA suprasiddha dAdA zrIjinadattasUrijI mahArAja, jemanuM jIvanacaritra

Page #14
A pahelAM prakaTa thaI cukayuM che, ne jemane mATe ahIM paNu eTaluM te kahevuM ja joIe ke teozrI atyaMta prabhAvazALI ane nirbhIka upadezaka hatA, ane je tamAma dharmAcAryo emanI mAphaka-"Rs jA re mA vA, virya pA cittA mAsicaDyA dizA mAsA, saMpakagunAriyA zA" evuM satya kahI zake te zuM saMsAramAM dharmanI kaIye avanati saMbhavI zake kharI ? " A laghu kAya pustikAmAM agaracaMdajI evaM bhaMvaralAlajI nAhaTAe A mahAn dAdAzrInA suziSya evaM paTTadhara zrIjinacaMdrasUrijInuM caritra Alekhela che, pustakamAM zrAvaka madanapAlane ullekha che, te viSe mAre kahevuM joIe ke anya mahAna vidvAnanA mata sAthe huM paNa sahamata thAuM chuM, ne jAhera karUM chuM ke caritranAyaka maNidhArIjIthI prabhAvita A madanapAla koI sAmAnya zrAvaka nahIM, paraMtu khuda-ba-khua dilhI. narezaja hatA. cauhAnanI AdhInatAmAM hovA chatAMe keI anya vaMzIya rAjAonuM dilhImAM rAjya karatA rahevuM e kaMI AzcaryanI vAta nathI, jemake cethA vigraharAja nareze hAMsIne dilhIthI pahelAM jItI hatI. chatAM saM. 1228mAM tyAM bhImasiMha nAmane cauhAnetara vaMzanA rAjA rAjya karo. hato. pahelA jamAnAnAM vijetAo adhikAMza vijitavaMzane sarvathA adhikAra bhraSTa nahetA karatA. kiMtu yadi sAmA rAjAe AdhInatA svIkArI ane khaMDaNI bharavI mAnI lIdhI eTale paryApta samajAtuM. vigraharAjanA zilAlekhamAM mAtra eTaluM ja lakhela che ke teNe AzikAnA grahaNathI zrAMta thayela pitAnA yazane

Page #15
DhillI arthAt dilhImAM vizrAma ApyuM" enuM matalaba ema banI zake ke dilhInA rAjAe vigraharAjanI AdhInatA svIkAra kIdhI. A zilAlekha amane ema mAnavAne bAdhya nathI karatuM ke cauhAna samrATe dilhInA rAjavaMza ane rAjayane ja samApta karI dIdhuM. zrIjinapAla upAdhyAyanuM kathana sarvathA spaSTa che, ne enA AdhAre ApaNe niHsaMkeca kahI zakIe tema chIe ke saMvata 1223mAM ginIpura arthAta dilhImAM rAjA madanapAla rAjya karatA hatA. teo sarvathA svataMtra hatA ke kema e juja viSaya che, jene nirNaya ItihAsanI upalabdha thatI anya sAmagrIo dvArA lAvI zakAya. ma che. ' AvI suMdara pustikA prasidhdha karavA badala agaracaMdajI ane bhaMvaralAlajI ubhaya dhanyavAdane pAtra che. ApaNe AzA rAkhIe ke teo AvAM vadhu ne vadhu pustake prasidhdha karI sAhityanI uccatama sevA bajAvavAnuM bhagIratha kArya apratihatapaNe cAluja rAkhaze. :

Page #16
= maNidhArI zrI jinacaMdrasUri - jIvana-caritra - te jaina samAjamAM suprasiddha dAdA saMsaka kharataragacchanA - cAra AcAryomAM yuga pradhAna zrIjinadattasUrijI pachI tarataja ApaNu caritranAyaka maNidhArI zrIjinacandrasUrijInuM punIta nAma Ave che. bhAre pratibhAzALI vidvAna ane prabhAvaka AcArya tarIke temaNe bahubeTI khyAti saMpAdana karela che. kevaLa chavvIsa (26) varSanA apAyu jIvanakALamAM emaNe je kArya sAdhela che, te kharekhara Azcarya janaka ane gauravapUrNa che. gurUvarya yu. pra. zrIjinadattasUrijIe 'te emanI pratibhAne bAlyakALathIja barAbara pArakhI hatI. * zrIjinadattari 1. ritranAyaka maNidhArI zrIjinacaMdrasUri 2. zrIjinakuzaLasUri 3. ane yugapradhAna zrIjinacandrasUri 4. '

Page #17
temanA lokottara prabhAvanI UMDI chApa zrIjicaMdrasUrijInA jIvanamAM aMkita jovAya che. maNidhArIjInuM vyakitatva mahAna ane asAdhAraNa kaTinuM hatuM. A laghu pustikAmAM ame emane saMkSipta jIvana paricaya ApavAne namra prayAsa karIe chIe. janmaH rAjasthAnamAM jesalameranI bAjumAM vikramapura nAme nagara che. tyAM sAha rAsala nAme eka puNyavAna zreSThi rahetA hatA. temane dehaNadevI nAmanI suzIlA dharmapatnI hatI. A daMpatIne ghera saMvata 117nA bhAdrapada sudi 8 ne divase jayeSThA nakSatramAM ApaNA caritranAyaka AcArya zrIjinacandrasUrijIne janma thaye hato. janmathI ja teo suMdara, suDoLa ne lAvaNyamaya svarUpanAM hatAM. A sthaLa (hikaraNa) phaledIthI 40 mAIla para Ajeya Aja nAmathI prasiddha che. jo ke Aje tyAM jenenI vastI ke jaina maMdira vidyamAna nathI. chatAM jUnA vaMsAvaze te hajUya maLI rahe che. atrenA maMdiranI mUrtio jesalameranA maMdiramAM birAjamAna karela che. keTalAeka loke bIkAnera ke jenuM nAma paNa graMthomAM vikramapura maLe che, nAmanI sAmyatAnA aMge bhrAMtithI AkSepa kare che ke te samaye bIkAnera vaye ja che, paraMtu vAstavika rIte te ajJAnanuM prabhAva che. saM. 1295mAM sumatigaNita gaNadhara sArdhazataka brahadravRtti anusAra zrIjinadattasUrijIe ahIMnA vIrajInedharanI pratiSThA karI hatI; bhUta-pretane haThAvyA hatA. kharatara gacchapAvalI saMgrahamAM prakAzita "sUri paraMparA prazasti'nA kathanAnusAra mahAmArI upadravane upazamAvI mahezvarInuyAyI lekene jaina dharmane pratibaMdha arpI jaina banAvyA hatA.

Page #18
vikramapuramAM A. zrIjinadattasUrijIne bahu bhAre prabhAva hato. sUrijIe vAgaDa dezamAM 4 carcarI" nAmaka grantha racI vikramapuranA mehara, vAsala Adi zrAvakane paDanArthe A carcarI TippaNaka vikramapura mokalela, jenA prabhAva vaDe sahiyAnA putra devadhare caityavAsane parItyAga karyo ne sUrijIne ajamerathI vikramapura lAvI tyAM cAturmAsa karAvyA. sUrijInA amRtamaya upadezathI AkarSAI anekAneka lokee deza virati ane sarvavirati jevAM vrate yathAzakita grahaNa karyA; ane tyAMnA jinAlayamAM sUrijInA hastakaLe bhagavAna zrI mahAvIra prabhujInI pratimAnI pratiSThA thaI.+ ekavAra bAlyAvasthAmAM rAsalanaMdana (caritra nAyaka) pitAnA mAtAjI sAthe gurUdeva sanmukha padhAryA. bALakanI tejasvI mukhAkRti ane anya atyuttama lakSaNo parathIja sUri jIe tatkALa parakhI lIdhuM ke A bALaka atyaMta pratibhAzALI purUSa banaze, eTaluM ja nahIM paraMtu potAnA asAdhAraNa jJAnabaLa vaDe e paNa joI lIdhuM ke Aja bALaka temanI pATane sarvathA yogya nIvaDaze ane bhAvaze. gurUdeva zrIjinadattasUrijInI ArSadaSTine A eka acUka pUrA che. dIkSAH vikramapuramAM vizada dharma prabhAvanA karI yugapradhAna gurUdeva ajamera khAte padhAryA, ane saM. 1203ne phAgaNa * A grantha apabhraMza bhASAonI 47 gAthAomAM che. upAdhyAya zrIjinapAlajI kRta vRtti sahita "gAyakavADa ezyinTala sirijhathI prakAzita "apabhraMza kAvyatrayI'mAM prakaTa thaI cukela che. + vizeSa jANavAne mATe gaNadhara sArdha zataka bRhadvatti jevI.

Page #19
sudi nema (Inedine zrI pArzvanAtha vidhidaityamAM zubhalane ApaNA caritranAyakane dIkSA vidhi thayo. zrIjinacaMdrasUrijI janmathIja asAdhAraNa buddhizALI ane tIvra smaraNa zakita saMpanna hatA. kevaLa be ja varSanA vidyAbhyAsamAM te temanI pratibhA pUrNimAnA caMdranI mAphaka khIlI uThI. samasta leka samudAya A sarasvatIputra samA laghuvI muninI ajaba medhA ane sUrijInI aphara parakha zakitanI mukata kaThe prazaMsA karavA lAgyo. AcAryapada saMvata 1205nA 4zAkha zudi 6nA roja vikramapuranA zrI mahAvIra jinAlayamAM yugapradhAna zrIjinadattasUrijInA karakamalavaDe A prabhAvazALI munine AcArya pada pradAna thayuM, ne tyArathI ApaNA caritranAyaka "zrIjinacaMdrasUrijInA nAme prasiddhi pAmyA. pitA sApha rAsale AcAryapada mahotsava dhUmadhAma pUrvaka ujavyo. * * zrIkSamAkalyANajInI paTTAvalImAM saM. 1211 lakhela che, paraMtu e yathArtha nathI lAgatuM, kAraNake saMvata 1312 dIvAlInA divase pra(c)Adana ( pAlaNa) puramAM abhayatilakapAdhyAya racita "dayAzraya kAvya vRtti'nI prazastimAM lakhyuM che ke tatpaTTAcalacUlikAJcalamalacakre'STavarSo'pi saH, zrIsAndro jinacandrasarisuguruH knntthiirvaabhopmH| . yaM lokottara rUpasampadamapekSya svaM pulindopama, : manvAno'nudadhau smarastaducitAMcApaM zarAnyaM vacaH // 1 // eja tithie staMbhatIrtha(khaMbhAta)mAM u. zrIcarjatilaka racita zrIabhayakumAra caritramAM paNa 9 varSanI avasthAe sUripada prApta

Page #20
eka tarapha caritranAyaka sUrijInI ojasvI prabhA, ne bIjI tarapha zrIjinadattasUrijInI temanA para apAra kRpA A baMnenA virala samanvaye zrIjinacandrasUrijIne vikAsa asAdhAraNa tvarAe AgaLa vadhe. gurUvarya yu. pra. zrIjinadattasUrijIe svayaM emane jinAgama, maMtra, taMtra, jyotiSa Adi zIkhavI sarva viSayamAM pAraMgata evAM anupama vidvAna banAvyA. sUrijI paNa sadA gurU sevAmAM ja magna rahetA. emanI gurUbhakita apUrva hatI, ne tethI ja temane anyane alabhya evI gurUkRpA asAdhAraNa rIte varI hatI. yugapradhAnAcArya zrIjinadattasUrijI mahArAjane bhAvi saMketa ' vinayI ziSyanI ekaniSTha sevAthI yugapradhAna gurUjI atyaMta prasanna rahetA. emaNe prasanna thaI A suyogya ziSyane gaccha saMcAlana temaja viziSTa AmennatinA aneka mahAmUlA pATha paDhAvyA; eTaluM ja nahIM. paraMtu A ananya sevA bhakitanA pAritoSika rUpe kahIe to gurUdeve eka evI mahatvanI zikSA ApI ke je vaDe gurUjI, ziSya ane jana thayAno ullekha che. zrIjinAlopAdhyAye gurnAvalImAM paNa eja vAta lakhI che, temaja pAchaLanI padAvalIomAM paNa sUripadane samaya saM. 1205 ja neMdhAela che, Ama e yathArtha che. . x"bAlye zrIjinadattasUrivibhubhirye dIkSitAH zikSitA, datvAcAryapada svayaM nijapade taireva sNsthaapitaaH| .. zrImacchrIjinacandrasUriguraSo'pUrvendubimbopamA, na prastAstamasA kalakavikalAH kSoNau babhubustataH // 6 // " (pUrNabhaka kRta zAlibhadra caritra saM. 1285)

Page #21
samAjanuM gaurava ItihAsane pAne avicaLa sthAna pAmyuM, temaja gurudeve pitAnI divya daSTine bIjo prabaLa purA raju karyo. gurUjIne ziSyaprati A amUlya upadeza e hato ke "ginIpura-dilhI kadI javuM nahi" kAraNa ke e samaye dilhImAM duSTa deve ane ginIone bhAre upadrava hato me gurUdevane ApaNuM caritranAyakane mRtyuga AvA saMge thavAne jJAta thaye hato; AthI temaNe sUrijIne dilhI javAne sarvathA niSedha karyo. sUrijInA bhAvi saMketanuM prajana spaSTa hatuM ke bhaviSyamAM teo A saMbaMdhI pUratA sajAga rahe. gacchanAyaka padA saMvata 1211nA aSADha zudi 11nA roja ajamera mukAme zrIjinadattasUrijI mahArAje svargArohaNa karyuM. tyArathI garacha saMcAlanane saghaLo bhAra A bAla vayaska sUrijI para ladAye. ane temaNe A javAbadArI eka pratibhAzALI gurUnA prabhAvazALI ziSyanI adAthI regyatA pUrvaka ne zobhAspada rIte barAbara pAra pADI. vihAra - saMvata 1214mAM zrIjinacandrasUrijI tribhuvanagiri padhAryA tyAM paramagurU yugapradhAnAcArya zrIjinadattasUrijI haste agIAramI zatAbdInA prabhAvaka jainAcArya zrI pradyumrasurijIe tribhuvanagirinA kardama rAjAne jaina banAvela. je pAchaLathI dIkSA laI "zrIdhanezvarasUrijI'nA nAmathI jANItA thayA. (jaina sAhityane saMkSipta itihAsa pR. 192-7) | saMvata 1295mAM racAela gaNadhara sArdhazataka bahavRtti" ane "gurnAvalI'mAM zrIjinadattasUrijI tribhuvanagiri padhAryA ane

Page #22
pratiSThita thaela zAMti jinAlayanA zikhara para suvarNanA daMDa kalaza ane vijA mahotsava pUrvaka ApyA. sAdhvI hemadevIgaNinIne pravatinI pada ApyuM. tyAMthI vihAra karI kramazaH mathurA padhAryA. tyAMnI yAtrA karI, saMvata 1217 nA phAgaNa zudi 10 ne dine pUrNadevagaNi, jinaratha, virabhadra,vIranaya, jagaNita, jayazIla, jinabhadra ane narapati (zrIjinapatisUri) tyAM mahArAjA kumArapALane upadeza ApyAno ullekha maLI Ave che. amArA saMgrahanA zrIvAdidevasUricaritramAM tribhuvanagirinA durgamAM raktavatravAdIone parAjita karyAnuM varNana che. gurvAlInA kathanAnusAra saM. 1244mAM jinapatisUrijInA adhyakSa pade eka saMdha nakalyo hato, te samayeyabhadrAcArya pAse anekAMtajayapatAkA ane nyAyAvatAra Adi nyAyagraMthane adhyayana karanArA zilasAgara ane somadeva muni paNa tribhuvanagirithI sthAnIya saMdhasahita AvIne pUtryazrInI AjJAthI te saMdhamAM sammilita thayA hatA. + amArA sampAdita aitihAsika janakAvya saMgrahamAM prakAzita zrIjinapatisUri gItadvayamAM dIkSA saM. 1218nA phAgaNa vadi 10ne nirdeza che, paraMtu gurnAvalImAM be sthaLe uparyukta tithi darzAvela hovAne kAraNe temaja prastuta chavanakathAne mukhya AdhAra gurnAvalI hovAthI amoe e tithine prAdhAnya Apela che. * sa. 1ra4pamAM lavaNakheTakamAM zrIjinapatisUrijIe emane vAcanAcAryapada vaDe vibhUSita karyA hatA. * mathalanA vikramapuranivAsI mAhU yazavardhananI bhAryA sUvadenI kukSithI saM. 121nnA citra vadi ne roja janmyA. janmanAma narapati' hatuM. saM1217nA phAgaNa sudi 10nA roja jinacaMdrasUrijI pAse bhImapallImAM dIkSA grahaNa karI,ne sarSa siddhA teno abhyAsa karyo. - saM. 1rara3nA kArtika sudi 13ne roja barbarakapuramAM jaya

Page #23
8 ne bhImapallInAjha zrIvIrajinAlayamAM dIkSA ApI. ane sAha devAcAye emane jinacandrasUrinA pada para sthApita karI emanu nAma jinapatisUri rAkhyuM. tyArabAda potAnI advitIya medhA ane pratibhAvaDe aMtima hiMdu samrATa pRthvIrAja ane jasiMha AdinI rAjyasabhAmAM 36 vAdeAmAM vijaya prApta karyAM. vAdI rUpI hastiAne vidArana r pAte siMha samAna zAbhatA. keTalAMye ziSyone dIkSA ApI. aneka jinamimbe AdinI pratiSThA karI. zAsanadevI emanA pApamonI sevA karatI hatI, ne jAla dharAdevIne emaNe prasanna karela kharataragacchane vyavasthita svarUpa ApI bhAre dAkSiNya dAkhavyu. te A rIte pAtAnI ajaba kAryakuzaLatAne sahune sArA paricaya Apyo. yugapradhAna AcAryanA jevI emanI phIrtinI suvAsa teo jayAM jatA tyAM mahekI uThatI. maruMkeATa nivAsI bhaMDArI nemacaMdrajI. (SaSTi zatakanA kartA') e bAra varSoM sadgurunI zeAdhamAM gALyAM. ne chevaTe zrAjinapatisUrinA sadguNAthI AkarSAI emanI pAseja pratimAdha pAmyA, eTaluM ja nahIM, parantu bhaMDArIjInA putre paNa emanI pAseja dIkSA aMgIkAra karI. Ama svapara kalyANa karatA karatA teezrI sa. 1277nA aSADa sudi 10 nA rAja pAlaNapuramAM svage sAdhAvyA. tyAM sadhe stUpa-racanA karI che. x bhImapallI nagara ke je eka vakhata ghaNI prasiddhine pAmelu hatuM, jenA nAmathI 'bhImapallIya' nAmanA gaccha nIkaLyA hatA ane jenI prAcInatA ane samRddhatAne sucavanArI hajI paNa aneka daMtakathA tyAMnA nivAsIonA mukha thakI kheda ane glAnipUrvaka sAMbhaLIe chIe te Aje eka nAnA gAmaDAnA rUpamAM 'bhIlaDI' e nAmathI oLakhAya che. bhIlaDI gAma pAlaNapura ejansImAM DIsAkempathI lagabhaga 10 thI 11 mAIlane cheTe pazcima dizAmAM AveluM che. DIsA pAse AvelI banAsa nadIne lIdhe leAkeAmAM AnA vartamAna nAmanA sabaMdhamAM

Page #24
eka evI nIkaLI paDI para sI jaI teNIne gaNI pAse eka evI daMtakathA pracalita che ke zreNika rAjA pitAnA bApathI risAIne gharathI nIkaLI paDI paradeza yAtrA karate karate atre Avyo hata ane bhIla kumArInA premamAM sI jaI teNIne paraNavA taiyAra thayo hato, paNa pAchaLathI tene jaNAvyuM ke bhIlaDIne paraNane pite eka ayogya kAma karanAro gaNAze. A vicArathI teNe paraNavAnuM mAMDI vALyuM, paNa hRdayamAM ugela premanI jaDane teDI zakaze nahi. chevaTa potAnA premane jItanArI bhIlaDIne prasaMga cirasmaraNIya rAkhavAnA vicArathI te nagarane ke je te pahelAM "caMbAvatI'nA nAmathI oLakhAtuM hatuM.- bhIlaDI" evuM nAma apAvIne tyAMthI vidAya thayo. A te eka daMtakathA mAtra che, AnI prakRtimAM kaMIpaNa upayogitA heya te te eTalI ja ke bhImapallInI prAcInatA sUcavanAruM te eka ADakataruM pramANa che. daMtakathA e paNa kahe che ke A bhImapadalIne akasmAtathI nAza thayo hato ane daMtakathA pramANe te agnithI thayo hoya te te asaMbhavita nathI. caudamI sadInA lagabhaga madhya bhAgamAM bhImapallIne noza thayo haze, ema lAge che. bhImapallInAM prAcIna khaDere, temAMthI nIkaLatI ITa ane bIjA padArtho uparathI ema jaNAya che ke bAramI ane teramI sadImAM bhImapallI nagarI saMpUrNa jADejalAlI bhogavatI hatI. Aje te bhIlaDInI dazA khare bhIlaDInA jevI che. keTalIka anya vasatinI sAthe mAtra pAMca sAta ghara zrAvakenAM che. ane te paNa sAdhAraNa sthitinAM. gAmamAM dharmazALAnI aMdara zrIneminAthanuM derAsara che. pazcima tarapha gAmane cheDe eka bhoMyarAvALuM vizALa maMdira che. ahIMnA tIrtha nAyaka pArzvanAtha bhIlaDIA pArzvanAtha' nA nAmathI prakhyAta che. mULa nAyakane sanmukha pUrva tarapha gautama svAmInI mUrti che jenI pratiSThA jinabedhasUrie karyAne lekha che. bIjI keTalIye mUrtio lekha vagaranI che. (munizrI kalyANavijyajInA jaina tIrtha bhImapallI

Page #25
kSemadharane upadeza Ape, tyAMthI vihAra karI sUrijI marakeTa (mareTa) padhAryA. tyAMnA zrIcandraprabhasvAmInA vidhicityapara sAdhu galika kArita survaNadaMDa, kalaza, vajArepaNa karyA. A mahatsava prasaMge sAha hemaMdhare 500) drazna (mudrA) ApI mAlA grahaNa karI. maruTathI vihAra karI sUrijI mahArAja saM. 1218mAM (sidhu prAntIya) ucca nagara padhAryA, tyAM traSabhadatta, vina. ( ), vinayazIla, guNavardhana, mAnacandrax nAmaka pAMca sAdhuo ane jayazrI, sarasvatI, ane guNazrI nAmaka traNa sAdhvIone dIkSA dIdhI. Ama kramazaH sUrijI samIpa anya paNa aneka dIkSita thayAM. saMvata 1221mAM sUrijI sAgarapADA padhAryA. tyAM sA. gayadhare karAvela, pArzvanAtha-vidhicaityamAM devakulikAnI pratiSThA karI tyAMthI vihAra karI ajamera padhAryA tyAM svargIya gurudeva zrIjinadattasUrijImanAM stUpanI pratiSThA karI. tyAMthI ane rAmasenca" mathALAvALo lekha je "jainayuga saM. 1985-86nA bhAdrapada kArtika aMkamAM pragaTa thayela che. temAMthI sAbhAra udhRta.) + teozrI padmaprabhAcArya, ke jemanI sAthe saM. 1244mAM AzA pallI mukAme zrIjinapatisUrijIe zAstrArtha karela. temanA pitA thatA. emano zeDeka ullekha zrIjinapatisUrijInA vAdasthalamAM ane vistArapUrvaka varNana gurnAvalImAM maLe che. ' - 4 emane paNa lavaNakheTakamAM uparyukta pUrNadevagaNinI sAthe saM. 1245mAM zrIjinapatisUrijIe vAcanAcArya pada arpaNa karela. saM. 1234mAM AcArya zrIjinapatisUrijI mahArAje emane mahattarA para enAyata karyuM hatuM * saM. 1235mAM e jinapatisUrijIe A sUpanI bhAre vistArapUrvaka punaH pratiSThA karI hatI.

Page #26
kramAnukrame vihAra karatA karatA sUrijI bakherapura padhAryA, jyAM vA. guNabhadra gaNi, abhayacandra, yazazcandra, yazabhadra, devabhadra temaja devabhadranI patnine dIkSA apAI. AzikA (hAsI) nagarImAM nAgadattane vAcanAcAryapada ApyuM. mahAvana sthAnanA zrI ajitanAtha-vidhicaityanI pratiSThA karI. IndrapuranA zrI zAMtinAtha-vidhicaityanA suvarNadaMDakalaza ane dhvajA pratiSThApanA karyo. tagalA gAmamAM vAcaka guNabhadragaNinA pitA zrImahalAla zrAvake banAvela zrI ajitanAtha-vidhicatyanI paNa pratiSThA karI. saMvata 1rararamAM vAdalI nagaranA zrI pArzvanAtha maMdiramAM uparyukta mahalAla zrAvake karAvela suvarNadaMDa, kalazanI pratiSThA thaI. aMbikA maMdiranA zikhara para suvarNa kaLaza pA. tyAMthI sUrijIe rUdrapallIjha tarapha vihAra karyo rUdrapalIthI narapAlapura padhAryA, jyAM jyotiSazAstranA abhyAbhyAse garviSTha banelA eka jyotiSIne bheTo thayo. jyotiSa saMbaMdhI carcA thatAM sUrijIe kahyuM ke cara, sthira, dvisvabhAva:. + saMvata 1245mAM lavaNakheTakamAM A0 zrIjinapatisUrijIe emane vAcanAcArya pada vaDe suzobhita karyA hatA. emanA pitAnuM nAma mahalAla zrAvaka hatuM, jemaNe karAvela tagalA temaja vasidAnI pratiSThAne ullekha upara AvI jAya che. x zrIjinadattasUrijIe ahIM padhArI keTalIye vyakitaone samyakavI, dezaviratI, ne sarvaviratI banAvela; temaja zrI pArzvanAtha svAmI ane zrI RSabhadeva prabhunA cityadrayanI pratiSThA paNa karela. zrAnivallabhasUrijInA ziSya zrI jinazakharopAdhyAya ahIMnAja hatA. A sthAnanA nAma parathI kharataragacchanI rUpalIya zAkhA emanA vaDe prAdurbhAvI.

Page #27
A traNa svabhAvavALA lagnamAMthI koIpaNa lagnane prabhAva dAkhave. jyotiSI niruttara thavAthI sUrijIe vRSa lagnanA 19 thI 30 aMza sudhInA samaya mAgazaramAM zrI pArzvanAthamaMdIra sanmukha eka zilA 176 varSa sudhI sthira rahevAnI pratijJAthI amAvAsyAne divase sthApita karI jyotiSIne jItI lIdhuM. bicAre jyotiSI sUrijInuM camatkArika sAmarthya joI, zaramIda banI cAlI gayo. zrIjinapAlopAdhyAya gurnAvalImAM lakhe che ke A zilA Aje (racanAkALa saM. 1305) sudhI tyAM vidhamAna che. padmacaMdrAcArya sAthe zAstrArtha tyAMthI vihAra karI zrIjinacaMdrasUrijI punaH rUdrapallI mukAme padhAryA. tyAM eka divasa evuM banyuM ke ApaNA ladhuvayI sUrimahArAja temanI munimaMDaLI sahita bahibrUmi jaI rahyA hatA. rastAmAM padmacandrAcArya nAmaka eka cetyavAsI AcArya AvI maLyAM, ne mAtsaryavaza pUchavA lAgyA. "kema AcAryajI! che te Apa AnaMdamAne?" sUrijI-hAjI! deva gurU kRpAthI AnaMdamAM chuM. padma-AjakAla Apa kayA kayA zAstrono abhyAsa karI rahyA che? A prazna sAMbhaLI sAthenA eka munie javAba Ape ke pUjyazrI AjakAla "nyAyakanDalI'nuM+ manana karI rahyA che. + A graMtha jainetara paM. zrIdharanuM banAvela che. enA para 13mI zatAbdImAM thaela harSapurIyagacchanA mAladhArI AcArya devaprabhasUrinA ziSya naracaMdrasUrie Ti paNa lakhyuM che. temaja emanIja paraMparAgata 15mI zatAbdInA AcArya rAjazekharasUrie paMjikAnAmanI TIkA banAvI che.

Page #28
3 : // tane che . drapalInI rAjasabhAmAM maNidhArI zrI jinacandra sUrijI sAthe AcArya zrI padmaprabhAne zAstrArtha ane AcArya zrI padmaprabhAno parAjaya,

Page #29

Page #30
13 padma.---tyAre te AcAya jI! Ape tameAvAdanA abhyAsa pUrNa karyo ja haze, kema ? sUrijI--hAM, tameAvAda prakaraNa joi gayA . padma.Ape enuM kharAkhara manana karela che ke ? sUrijI--hA, jI ! padma.---adhakAra rUpI che ke arUpI ? ane enu... svarUpa kevuM che ? sUrijI--adhakAranuM' svarUpa game tevuM hAya. paraMtu e viSe vivAda karavAnA A samaya nathI, ne A sthaLa paNa ceAgya nathI. vAdavivAda tA rAjasabhAmAM pradhAna sabhyAnI samakSa thAya eja ucita che. nIti temaja pramANeAdvArA vastunA svarUpa para vicAra thai zake che. hA, eTaluM te cAkakasa ja che ke svapakSa siddha karavA chatAMya vastu potAnu svarUpa nathI maTThalatI. enuM svarUpa tA je hoya teja yathAsvarUpa rahe che. padma.-pakSa sthApanA mAtrathI vastu pAtAnu svarUpa cheDe ke na cheDe, paraMtu tIya karAe 'tamasUne dravya kahela che, e tA sau kAine viditaja che. sUrijI--a'dhakArane dravya:mAnavAnA kANu inkAra kare che? uparanA samagra vArtAlApa daramyAna pUjyazrI jema jema ziSTatA ane vinaya dAkhavatA gayA, tema tema padmAcArya ahaMkAra ane irSyAthI unmatta banI gayA. keApanA pramaLa Avegane lIdhe emanAM netra lAlaghuma banI gayA, zarIra ka'pavA lAgyuM' ane Avezamaya vANImAM kahevA lAgyA ke " jyAre huM pramANavaDe sAbita karI ApIza ke 'aMdhakAra dravya che?tyAre tame zu mArI sAme ubhA rahI zakazeA ke ?" *

Page #31
sUrijI-ubhA rahI zakavA pUratI gyatA konI che ne kenI nathI e te samaya AvavA para rAjasabhAmAM svataH jaNAI Avaze. pazuprAyanI raNabhUmi araNya ja hoya che. Apa amarelavathI jANI pitAnI zakitane adhikatara na batalAvaze. Apa to jANatA ja hazo ke nAnA dehavALA siMhanI garjanA sAMbhaLI pahADa jevaDA moTA aMgavALA yuthAdhipati gajarAje paNa kaMpI uThe che! . . : : A baMne AcAryone Ama vivAda karatAM joI kautukatAthI aneka nAgarike tyAM ekatrita thaI gayA, ne baMne pakSanA zrAvake paNa potapotAnA AcAryane pakSa laI eka bIjAne pitapotAne ahaMkAra batAvavA lAgyA. vAta eTalI hada sudhI vadhI gaI ke chevaTe rAjasabhAmAM zAstrArtha karavAnuM niyata thayuM ane niyamita samaye zAstrArtha prAraMbha thaze. - zrIjinacaMdra sUrijIe vizada vidvattA vaDe vipakSInAM pramANe ane yukitaone jaDabAtoDa radiyo ApI svapakSanI satyatA siddha karI batAvI. padmacaMdrAcArya zAstrArthamAM parAsta thayA. rAjyAdhikArI e samasta janatA samakSa zrIjinacaMdrazUrijIne jayapatrasamarpaNa karyuM. sUrijIne vijaya gheSa cAre dizAmAM prasarI gayA. sUrijInI vidvattA temaja suvihita mArganI khyAti comera vRddhi pAmI rahI. zrAvake lekae A vijayanA upalakSamAM meTo utsava manAvyo. AjathI sUrijInA zrAvaka jayatihaTTa ane pAcaMdrAcAryanA zrAvake "tarkahaTTanA nAmathI jAhera thayA. A prakAre dinapratidina adhikatara yojjavala banI AcArya zrIjinacaMdrasUrijI mahArAje keTalAka samaya atre vitAvI siddhAntokata vidhi anusAra sArA saMgha sathavArA sAthe AgaLa vihAra Adaryo.

Page #32
15. malecchapadrava ane saMdharakSA. kame vihAra karatA karatA mArgamAM vArasidAna nAmanA gAmanI samIpa saMghe paDAva nAkhyo. barAbara eja samaye plenA AgamananA samAcAra AvyA, ne sarvatra bhayanuM vAtAvaraNu phelAI gayuM. tecchanA bhayathI vyAkula banela saMghane sUrijIe pUchayuM. "Apa loko AkuLavyAkuLa kema lAge che?" tyAre lokee jaNAvyuM ke "he bhagavana ! juo, sAmethI tenI senA AvI rahI che. A dizAmAM AkAza dhULanA goTegoTAthI AcchAdita banI gayuM che. are, sAMbhaLo, sanikene kailAhala paNa have te saMbhaLAI rahyo che. prabho ! amArI rakSA karo." pUjyazrI ekadama sAvadhAna banyA ane kahyuM "mahAnubhave ! dhIraja rAkho. ApanA uMTa, baLada Adi badhAne ekatra karI le, prabhu zrIjinadattasUrijI mahArAja sarvanI rakSA karaze" tyAra bAda sUrijIe maMtra dhyAna pUrvaka potAnA daMDa vaDe saMghanI cAre kera keTanI AkRtivALI eka rekhA aMkita karI. saMghanA tamAma mANase vigere badhAe te kuMDALAmAM pesI gayA. eTalAmAM to oNcha senA AvI pahoMcI. azvo para ArUDha thaelA hajAre mleccha bAjumAMthI ja pasAra thaI gayA, saMghe tene joyA, paratu oNchesaMghane na joI zakyA. teo to kevaLa keTa para najara rAkhI darane dUra AgaLa cAlI gayA. A tarapha saMgha leka nirbhaya banI rahyA, ne dhIre dhIre sau dilhI samIpa AvI pahoMcyA. ' sUrijInA padhAryAne saMdeza maLatAM ja dilhInA ThAkura lehaTa, rA. pAmhaNa, sA. kulacaMdra sA. maDIcaMdra, Adi saMghanA agragaNya zrAvake atyutkRSTa samAroha sAthe sUrijInI vaMdanArthe AvI pahoMcyA.

Page #33
mahArAjA madanapAlane begha . dilhI nareza madanapAlanA visamayano Aje pAra nahato. pitAnA gaganacuMbI mahelanI AlIzAna aTArImAM beThA beThA vahelI savArathI teija dazya nihALI rahyA hatA, te emane mana eka jabbaradasta samazyArUpa thaI paDela hatuM, ne pAchaLanA paTTAvalikAroe madanapAlane zrIma la zrAvaka tarIke oLakhAvela che, paraMtu guvalaparathI spaSTarUpe phalita thAya che ke teo dilhInA mahArAjA hatA. jo ke bhAratIya etihAsika granthamAM ene ullekha nathI maLatuM, paraMtu "taMvara' rAjavaMzAvalI zuddha ane parIpUrNa upalabdha nathI, temaja e samaye dilahInuM zAka keNa hatuM te jAsvA mATe mudrAAdi anya keija sAdhana saMprApya nathI. tethI gurnAvalI bhAratIya ItihAsane A aMdhakAragrasta kALa para eka navoja prakAza pADe che. ane gurnAvalIkAranA kathanamAM saMdeha karavAne paNa koI ja kAraNa nathI, kemake enA kartA u. jinapAlanI dIkSA saMvata 1225mAM thaI hatI. AthI ApaNA caritranAyakanI sAthe rahenArA gItArtho dvArA prApta thayela satya ghaTanAja AmAM saMkalita thaela che. upAdhyAyajI caritranAyakanA praziSya hatA, eTale emane samaya ati nikaTane athata zrIjinacaMdrasUrijInA svargavAsa pachI phakata beja varSa dIkSA pAmelA hatA. ethI paTTAvalikAnA kathanane eka rIte mAnya rAkhI zakAya tema che, ane te e ke madanapAlanA AgrahathIja sUrijI dilhI padhAryA hatA, ane madanapAla sUrijInA khAsa bhakata hovAne kAraNe emane "zrAvaka" zabda vaDe saMbaMdhita karI sanmAnela che. u. kSamA kalyANajInI paTTAvalImAM e samaye dilhInA zAsaka tarIke "pAtazAhane ullekha che, paraMtu A te sarvathA brAntiHmUlakaja bhAse che kAraNake te samaye dIlhInA takhata karavAnI sattA hatI ja nahIM.

Page #34
maNidhArI jina madrasuri ane dilhI nareza mahArAjA madanapAlane melApa

Page #35

Page #36
17 bhAre akaLAmaNa ane manAmaMthana bAda paNa peAtAne tenA kAi ukela maLatA naheAtA. prAtaHkALathI ja Aje nagara Akhuya pravRttinuM mahAdhAma banI rahyuM hatuM. koi agamya AnaMda ane adRzya utsAhanuM va.tAvaraNa sArAye zaheramAM pravartI rahyuM hatuM, ne leAkeAnAM ToLeToLAM ThAThamATha ne zAnadAra bhabhakAmAM zahera bahAra jai rahyA hatA. kAi cAlIne jatA hatAM, to koI azvArUDha thaIne jatA hatA, paraMtu eka vAta sAmAnya hatI ke AAkhAlavRddha sau uttamottama AbhUSaNuM: vaDe aMkita thai oNmaja suMdara veSabhUSA paridhAna karI saparivAra asAdhAraNa umaLakAbhera nagara bahAra savege jai rahyAM hatAM. mahArAjA madanapAlanI muMjhavaNu akathya hatI. temaNe tAbaDatAba potAnA pradhAna maMtrIone pUchI magAvyu" ke nagaranA AgevAna Aje Ama zahera bahAra jai rahyA che tenu zu kAraNa che adhikArI taraphathI uttara maLyA ke mahArAja ! Aje A nagara vAsIonA eka atyaMta samatha ane suMdara AkRtivALA gurU mahArAja mApA zahera samIpa AvI pahoMcyA che; A tamAma zaherIjanA premanuM bhakita ane bhAvabhInuM svAgata karavA jai rahyA che. AthI to ulaTu mahArAjanI utkaMThAmAM adhika prAbalya thayuM, ne AvA mahAna AcAryanA darzana karavAnI potAne utkaTa icchA jAgI. eja ghaDIe temaNe nirNaya karI nAMkhyA ne rAjakarmacAriyAne potAnA dRghADe sajAvavAnA temaja tamAma rAjakIya purUSone paNa potAnI sAthe taiyAra thai AvavAnA Adeza ApI dIdhA. rAjAnA thai pachI pUchavAnuM ja zuM hoya ? hajAronI saMkhyAmAM rAsubhaTo azvArUDha thai nRpatinI pAchaLa pAchaLa sUrijInAM dardIne nikaLyA, ne mahArAjA madanapAla hI zrAvaka leAkeA pahoMce te pahelAMja sasainya sUrijI sanmukha jai pahecyA.

Page #37
18 sUrijIe samrATane dhama dezanA ApI, ane sAthenA saMgha lokAe samrATanA bhAvabharyAM satkAra karyAM. pUjyazrInI amRta vANI sAMbhaLI madanapAlanA hRdayamAM bhikatanA paramasrota vahevA lAgyA, jenA pariNAme bhakitavatsala mahArAjAe sUrijIne pUchyuM. mahArAja! A samaye ApanuM zubhAgamana karyuM khAjuthI thayuM che? javAbamAM sUrijIe kahyuM 'ame rUdrapakSIthI AvI rahyA chIe, mahArAjAe temanA parama punita caraNA vaDe potAnA nagarane pAvana karavAnI abhyarthanA sUrijI mahArAjane karI. sUrijI nirUttara hatA, kAraNake gurUdeva zrIjinadattasUrijInA upadeza emanAM smaraNamAM hatA. para Mtu sUrijInA maunanu kAraNu mahArAjAthI kaLI zakAya tema nahotuM. eTale mahA rAjAe kahyuM ke- AcArya mahArAja! Apa nirUttara kema che? mArI prArthanAnA javAba kema nathI ApatA ? mArI vinatinA svIkAra Ape karavAja joie. zuM mArI nagarImAM ApanA koi pratipakSI che ? ke pachI ApanA parivArane ceAgya anajalanI asuvidhA lAge che? ke kAi nu duja kAraNa che ? ke jethI mAmAMja mhArU nagara hAvA chatAM ene cheDIne Apa anyatra javAnA vicAra rAkheA che ? javAba Ape, bhagavanta !" e rIte mahArAjA madanapAle praznonI jhaDI varasAvI peAtAnuM hRdaya khAlI karyuM. sUrijIe kahyuM "rAjana, ApanuM nagara / AgevAna dharmakSetra che, parantu xxxsUrNa vAkaya pUrU' kare te pahelAMja samrATe AgaLa calAvyuM. " tA pachI Apa uTho. tAbaDatAkha dilhI padhAro. mArA nagaramAM ApanI sAme kAI AMgaLI sudhAM UMcI nahIM karI zake, eTaleA vizvAsa rAkhajo." eka bAju dilhazvara madanapAlanA kitabharyo tIvra Agraha hatA, bIjI tarapha zrIjinadattasUrijInI ddilhI gamana niSedhAtmaka AjJAnuM ullaMdhana thAya ema hatuM. sUrijI

Page #38
19 mane manamAM paDyA. gurU AzAnA ullaMghananI tIvra pIDA pomane bhedI rahI hatI. paraMtu deva ane AcAryo haMmezAM bhaktAdhIna hoya che, eTale sUrijIe paNa chevaTe bhakti ane bhavitavyatAne vaza thaI dilhI tarapha prasthAna AdaryuM. - AcAryazrIne nagara praveza abhUtapUrva rIte ujavAya. sArAye nagarane puSpAraNa, patAkAo ane vividha manaramya suzena vaDe sajAvAyuM. vIsa prakAranAM vAjitre vAgavA lAgyA. mera birUdAvalIo ane prazastio saMbhaLAvavA lAgI. sadhavA nArIvRMdanA maMgala maMjula gIto vaDe samagra zahera gUMjI uThayuM. sthaLe sthaLe vidhavidha prakAranAM nRtya ane nATAraMbhe yojAyA. AkhA dilhI nagaramAM anerA utsavanI ane khI lahera prasarI rahI. lAkhanI mAnavamedanI sAthe mahArAjA madanapAla sUrijInI sevAmAM khaDe page hAjara rahyA. pravezatsavanuM A dazya abhUtapUrva hatuM. sUrijInI padharAmaNIthI lokamAM navA jIvanane saMcAra thavA lAgyo. emanAM upadezAmRtathI keTalAMye saMtapta jIne zAMti lAdhI. dilhInareza madanapAlane paNa sUrijI ma.nAM darzana ane upadezanI laganI lAgI. ene dharmaprema bIjanA caMdranI jema dinapratidina vRddhi pAmato gaye. . zreSTi kulacandra para gurU kRpA Ama dilhImAM keTalAMya divase vItI gayA. eka veLA pitAnA atyaMta bhakta zrAvaka kulacaMdrane Arthika taMgIne kAraNe durbalane duHkhI thato joI diladariyAva AcArya mahArAje kaMku, kasturI, gerecanAdi sugaMdhita padArtho vaDe Alekhela mancAkSarayukata yatrapaTTa kulacaMdrane ApyuM ne kahyuM ke A yantrapaTTanuM tamArI muThThIbhara vAsakSepa vaDe nizadina pUjana

Page #39
karaje. yatrapaTTa para caDela e nirmAlya vAsakSepa pArA AdinA saMyoga vaDe suvarNa banI jaze. kulacaMdra sUrijInA AdezAnusAra pUjanavidhi jArI rAkhI. alpakALamAM ja e keTyAdhipati banI gaye. devatA pratibaMdha eka samaye sUrimahArAja dilhInA uttaradaravAjethI bahirbhumi - jaI rahyA hatA. mahAnavamI arthAt navarAtrine e aMtima divasa hato. mArgamAM mAMsane mATe laDI rahelA be mithyAdaSTi devatAo najare paDayA. dayALu hadayavALA AcAryazrIe AmAMnA atibaLa nAmanA devatAne bodha Ape. sUrijInA upadezanI jAduI asara enA para barAbara paDI. "ApanA upadezathI meM mAMsa baline parityAga kIdhe che; paraMtu kRpA karI mane rahevAnuM eka evuM sthAna batAve jyAM rahI huM ApanA AdezanuM pAlana karI zakuM, atibale uddagAra kADhayA. ' sUrijIe kahyuM, "te bhale, jAo zrI pArzvanAtha-vidhicaityamAM pravezatAM dakSiNa thaMbhamAM nivAsa karI rahe". " devatAne A pramANe AzvAsana ApI sUrijI pauSadhazALAe padhAryA. emaNe sA. lehaTa, sA. kulacaMdra, sA. pAhaNa Adi AgevAna zrAvakene uparanI hakIkatathI vAkepha karyA ane zrI pArzvanAthavidhicaityanA dakSiNa taMbhamAM adhiSThAyakanI mUrti utkIrNa karavAno saMketa karyo. zrAvakee sUrijInA kahevA pramANe badhuM ja barAbara karyuM. sUrijIe paNa visatAra-pUrvaka enI pratiSThA karI "atibala" nAmathI adhiSThAyakane prasiddhi apa. zrAvake vividha miSTAnnavAnIo vaDe pUjA karavA lAgyA, ane atibala zrAvakanI manavAMchanA parIpUrNa karatA gayA.

Page #40
) 5 A maNidhArIjInuM samAdhi sthAna dilhI

Page #41

Page #42
21 svargavAsa A pramANe dharma prabhAvanA niraMtara cAlu rahI ne chevaTe potAne dehAMta nikaTa jANuM saMvata 1223nA dvitIya bhAdrapada vadi 14nA roja caturvidha saMdha samakSa khamatakhAmaNu karyo, ane anazana ArAdhanA karatA karatA svarge sIdhAvyA. * aMtima samaye sUrijIe zrAvako sanmukha AgAhI karI ke zaherathI jeTale dUra mAre deha saMskAra karavAmAM Avaze eTale dura sudhI A nagaranI AbAdI prasaraze. A vAta dhyAnamAM laI zrAvaka lake sUrijInA pavitradehane aneka maMDapikAothI maMDita eka vizAla niryAna vimAnamAM birAjamAna karI bhAre samAreha ane dhUmadhAma pUrvaka nagarathI khUba khUba dura laI gayA, ne caMdana karAdi sugaMdhita dravya vaDe sUrimahArAjanI ameSThi kriyA pUrNa karI. 4 ' sUrijInA dehanA aMtima darzana karatI veLAe zrIguNacaMdragaNi sUrijInA guNonI A prakAre kAvyamaya stuti kare che. * padAvalIomAM lakhyuM che ke temane svargavAsa yoginIonAM klane pariNAme the. * A sthAna Aje paNa dilhImAM kutubaminArAnI bAjumAM moTA dAdA'nA nAmathI prasiddha che. paTTAvalimAM A stUpanA adhiSThAtA khaDiyA (khaMja) kSetrapAla lakhela che. + saM. 123ra phAgaNazudi 10 vikramapuramAM emanA sUpanI pratiSThA zrIjinapatisUrijIe karela. gaNadhara sArdhazatakanI bahaddatimAM emane paricaya A pramANe che. "eo pahelAM zrAvaka hatA. eka turke emanI hastarekhA joI jANyuM ke e eka sAre suvikhyAta bhaMDArI banI zakaze, ne tethI nAsI na jAya e mATe majabuta

Page #43
22 cAturvarNyamidaM mudA prayatate tvapamAlokitu ___ mAvRkSAca maharSa yastava vayaH kartuM sadaivodhatAH / zakro'pi svayameva devasahito yuSmatprabhAmIhate, tatki zrIjinacandrasUrisuguro ! svarga prati prasthitaH / / he sugurU zrIjinacaMdrasUrijI mahArAja! cAre varNonAM loke ApanA darzana karavA mATe saharSa sadaiva prayatna karatA, e pramANe ame sAdhu leke paNa ApanI AjJA uThAvavA niraMtara taiyAra rahetA, chatAM paNa amane niraparAdhIone mUkIne Apa svarge sIdhAvI gayA. jenuM amane to eka mAtra kAraNa eja lAge che ke devatAonI sAthe devarAja zakendra paNa ApanAM darzananI pratIkSA karatA haze. sAhityaM ca nirarthaka samabhavannirlakSaNaM lakSaNaM, mantrairmantraparairabhUyata tathA kaivalyamevAzritam / kevalyA jinacandrasUrivara! te svargAdhirohe hahA!!, siddhAntastu kariSyate kimapi yattannaiva jAnImahe / / sAMkaLa vaDe temane bAMdhI rAkhyA. A ApattiveLAye temaNe lAkha navakAra maMtrano jApa karyo, jenA prabhAva vaDe sAMkaLa tUTI gaI. rAtrine pArle prahare baMdhanamukata banI koI eka vRddhAne ghera jaI pagyA. eNe dayArda hadaye emane eka koThImAM chupAvI dI turkoe bahu tapAsa karI, paraMtu hAtha na lAgyA. bIjI rAtre tyAMthI nIkaLI svadeze pahoMcI gayA. A vipattikALathI vairAgya pAmI emaNe zrIjinadattasUrijI mahArAja pAse dIkSA aMgIkAra karI hatI.

Page #44
ApanA svarganivAsathI sAhityazAstra nirarthaka nIvaDela che, arthAta tameja te zAstronA pAragAmI marmajJa hatA; eja pramANe lakSaNa (vyAkaraNa) zAstra lakSaNazanya bhAse che, ApanA Azraya vihoNA banela nirAdhArA mantra-zAstranA manTo paraspara maMtraNA karI rahyA che ke have ApaNe tene AdhAra le? kAraNake Apa mannazAstranA advitIya jJAtA hatA. eja pramANe jyotiSanI ramala vidyAe ApanA viyegathI pariNamela vairAgyane kAraNe muktine sahAre zeThe che, ane have siddhAnta zAstro zuM karaze ? eTale tenuM zuM thaze, enI te amane kaMI sUjhaja nathI paDatI. prAmANikarAdhunikaividheyaH, pramANamArgaH sphuTamapramANaH / hahA! mahAkaSTamupasthitaM te, svargAdhirohe jinacandrasare ! // Adhunika mImAMsakane pramANamArga apramANuM dIse che, kemake enA vizeSajJa have A pRthvIpara nathI rahyA, are zrI jinacaMdrasUrijI ! ApanA svargAdhirohaNathI samagra zAstramAM virATa khaLabhaLATa macI gayuM che. A pramANe guNagAna karatA karatA zrIguNacaMdragaNi adhIro banI gayA. emanAM nayanemAMthI azruonI dhArA vahevA lAgI. tema anya sAdhuo paNa guruneha viLatAne kAraNe zrapAta karavA lAgyA. upasthita zrAvake te vastrAMcalathI mukha DhAMkIne hibakAMja bharavA lAgyA. cAre tarapha zokane mahAsAgara ubharAI gayo. keIne kazI sUjhaja nahatI. guru

Page #45
24 virahane kAraNe hRdayane vaza rAkhavAmAM sau koI niSphaLa anubhavatA hatA. hRdayavivazatAnI khAvI bhArekhama sthiti laMbAtI joi, gheADIja kSaNAmAM zrIguNacaMdrarNue haiyAnI dubaLatAne kha MkherI nAMkhI taiya dhAraNuM karyuM, te sAdhuone samAdhI kahevA lAgyA ke-- "he mahAsattvazIla sAdhuo ! ApanA AtmAne zAMta karo; Apa sau svastha thAo. je ratna khAvAyuM che, te have lAkha upAya karyAM chatAM maLe tema nathI. pUjyazrIe temanI aMtima paLeAmAM mhane Avazyaka bya viSe niSa karyA che, huM emanI AjJAnusAra evI rate vartIza ke jethI Apa saune sASa thaze. A samaye Apa leAkeA mArI sAthe sAthe cAleA.' te pachI sarvADharaNIya bhAMDAgArika zrImAn guNaca prANa dAhasa'skAra sabaMdhI sa sAmagrI anuprekSI pauSadhazALAmAM padhAryA, jyAM thADAMrAja rahI caturvidha sa'ghanI sAthe khamberakapura tarapha vihAra karyAM. khakhkharakapura jai zrIguNacaMdragaNie zrIjinacaMdrasUrijInI AjJAnusAra narapatimunine zrIjinadattasUrijInA vRddha ziSya zrIjayadevAcAryajI x dvArA sUriSada apAnI emanI pATa para sthApita karyA ane 'jinapatisUri' nAmathI prasiddha karyA. x e thama caityavAsI AcAya hatA. jyAre zrA. jinadattasUrijI vAMgaDadeza padhAryA tyAre temanA zuddha cAritrAdinI praza sA sAMbhaLI nihALI, parIkSA karI, emanI pasaMpadA grahaNa karI hatI.

Page #46
25 A padmotsavamAM sthAnIya saMghanI sAthe zrIjinapatisUrinA kAkA zA. mAnadeve x hajAra rUpiyAnA kha karyo. A mahAtsavamAM dezAMtarIya saMgha paNa sAmela thaela. Aja samaye zrIjinacaMdrasUrijInA ziSya vAcana cAya jinabha gaNane paNa AcAya pada x gurdAvalImAM lakhyuM che ke sa. 1239mAM aMtima hiMdu samrATa mahArAjA pRthvIrAjanI salamAM padmaprabha sAthenA zAstrArthamAM jyAre mahArAjAe zAstrAvitA surijIne kAI * grAma nagarAdi bheTa ApavAnI vAta karI. tyAre tenA pratyuttararUpe sUrijI e A mAna devAnI bAbatamAM jaNAvyu ke, "mArA kAkA zA, mAnadeva, ke jemaNe svabaLe lAkha rUpiyA uSA na karela, temaNe mArI dIkSA sabhye mhane kahelu ke beTA ! mArA bAla-baccAM AnaMda kare e hetuthI aneka TeA veThI meM ATaluM dhana ekaThuM karyu che, tyAre tane A zuM sUjhayuM ke gRhasthAzrama cheADI dIkSA levAne nirdhAra karyo ? tArI icchA hoya te dasa vIsa hajAra rUpiyA ApI tane videza meAkaluM, athavA te vepAra arthe dukAna khAlAvI dauM, ke krAi kulIna kanyA jeDe vivAha karAvI ApuM, athavA te! tArA dilamAM je kAMi maneAtha hoya te kahI de, te te pUrA karI Apu, ItyAdi aneka rIte mhane samajAvela, paraMtu emanI kAija vAtane khyAla na karatAM, meM dIkSA grahaNa .karI che, te huM... Aje ApanA grAma-nagaranA paTTo zI rIte svIkArI zakuM ?' jinapatisUrijInA upayu ta prasaMga parathI zA. mAnadevanI samRddhi ane jinapatisUrijI paranA emanA asIma snehane khyAla Ave che. sa. 1273nA aSADhamAM kanyAnayana (karanAla )mAM A mAnadeveja zrIjinapatisUrijI pAse prabhu zrImaDAvIra svAmInI pratimA sthApita karAvI hatI. A pratimAnA vizeSa varNana arthe jinaprabhasUriracita vividhatI kalpanA kanyAnayana 5 zreSTha javA bhalAmaNa che.

Page #47
arpaNa thayuM, ne "jinabhadrAcAryanA nAmathI dvitIya paMktinA AcArya banAvyA. paDhAvaliyenI be vadhu vigata : maNidhArIjInuM uparyukta jIvanacaritra upAdhyAya zrI jinapAlaracita gurvovalInA AdhAre AlekhAyuM che. paTTAva. liyomAM keTalIka bIjI vAta paNa maLI rahe che. jemAMnI ghaNIka to bhrAmaka ane asaMgata jevI pratIta thAya che etihAsika daSTie emAMnI be vAta kAMika tathyatAvALI mAlama paDe che tethI atre raju karavAmAM Ave che - 1 zrIjinacaMdrasUrijIe mahattiyANa (manvidalIya) jAtinI sthApanA karI hatI, jenI paraMparAnI keTalIka vyaktioe pUrvadezanA tIrthono uddhAra karI zAsananI bahu bhAre sevA karI che. sattaramI sadI sudhImAM A jAtinA aneka ghara aneka sthAnemAM vidyamAna hatAM, paraMtu tyArabAda kramazaH emanI saMkhyA ghaTatI gaI, ne chevaTe nAmazeSa thaI gaI. A jAti saMbaMdhI amArA eka svataMtralekha "e savAla navayuvaka varSa 7 aMka mAM prakaTa thaela che, je vAcakanA avakanArthe pariziSTa (1)mAM peza karavAmAM Avela che. 2 zrI jinacaMdrasUrijInA lalATamAM maNi ha, ne * saM. 141ranI rAjagRha prazastimAM A viSe A pramANe ullekha che. : A "tataH para zrIjinacaMdrasUribabhUva ni:saMgaguNAstabhUri; ciMtAmaNurbhAlale yadI-yuvAsa vAsAdiva bhAgyalammA | rara " (prAcIna-jaina-lekhasaMgraha-lekhAMka 380) tyAra pachIno ullekha amArA "aitihAsika jaina kAvya

Page #48
27 eja kAraNe teo "maNidhArIjInA nAmathI suprasiddha thayA che. A maNi bAbata paTTAvalikAnuM kahevuM che ke sUrijIe pitAnA aMtima samaye zrAvaka lokone kahyuM hatuM ke anisaMskAra samaye mArA dehanI nikaTamAM eka dUdhanuM pAtra mUkI saMgraha" pR-46mAM prakAzita karela kharataragaccha padAvalImAM ke je jinabhakisU jInA samayamAM racAI hatI temAM maLe che : namaNi e jasunilADI, jhalahalaI jema gayaNahi diNa do." kharatagaccha paDhAvalI saMgrahama prakaTa thaela "sUriparaMparA prasasti' ane padAvalItrayamAM Ane lagatuM vizeSa varNana upalabdha thAya che. lagabhaga evA ja prakAranuM varNana zrIlalita vijayajI viracita yazobhadrasUricaritramAM e AcAryanA saMbaMdhamAM prApta thAya che. enI samAnatA darzAvavA e granthamAMthI Avazyaka avataraNa atre rajU karIe chIe. zrIAcArya mahArAje A vRttAMta sAMbhaLI pitAnA divya jJAnano upayoga karyo, ne bolyA ke have mArUM Ayu mAtra cha mAsanuM bAkI che. mArA mastakamAM eka prabhAvazALI maNi che, e meLavavA e gI keIja upAya karavAne bakI nahIM rAkhe. paraMtu tame pahelethI ja mArA mRtadehamaMthI e maNi laI leje, ne pachIja dehano agni saMskAra karaje. A prakAranI sUcanA bhakata zrAvakene daI vi. saM. 103lmAM AcArya yazobhadrasUri samAdhi pUrvaka ravargastha thayA. AcAryazrIne svargavAsa sAMbhaLI pelo yegI pitAnI svArtha siddhine mATe AvI paDe, ne AcArya mahArAjanA mastakane maNi prApta karavA khUba phAMphAM mAryA. paraMtu jyAre ene samajAyuM ke maNi te agAuthI ja nIkaLI gayo che, ne pitAne e keija rIte maLI zake tema nathI, tyAre te eTalo te hatAza thaI gayo ke nirAzAnA AghAtathI enuM hadaya phATI gayuM."

Page #49
rAkhajo, ke jethI A maNi dehamAMthI nIkaLI sI e pAtramAM paDe, paraMtu zrAvaka loko guruviraha vyAkuLatAmAM A badhuM vIsarI gayA, ne bhavitavyatA anusAra te maNi eka thegInA hAtha lAgyA. zrIjinapatisUrijIe A gInI sthabhita pratimAne pratiSThita karI enI pAsethI maNi puna: meLavI lIdhela. maNidhArI zrIjinacaMdrasUrijI mahApratibhAzALI havAne kAraNe kharatara gacchanA pratyeka cothA paTTadharanuM Aja abhidhAna rAkhavAnI prathA paDI che, e ullekha paNa paTTAvaliyomAM che. saM. 124mAM aMcalagacchanA AcArya zrI mahendrasUri viracita zatapadI granthanA bhASAMtara pRSTa 15ra mAM "zrIjinacaMdrasUrijInI AcaraNAo" rUpe traNa vAra lakhelI che, te A pramANe che - - 1 eka paTTamAM navagraha, 5 lokapAla, yakSa, yakSiNI, kSetradevatA, cityadevatA, zAsanadevatA, sAdharmika devatA, bhadraka devatA, Agatuka devatA tathA jJAna, darzana ane cAritranA devatA ema ra5 devatAnI kulakuTi ubhI karI. 2 jinadattasUri caityamAM nAnI ke vRddha vezyAne nacAvavuM TherAvI. yuvAna vezyA tathA gAnArI strIone niSedha karyo, paNa jinacaMdrasUrie badhIja vezyAne niSedha karyo. 3 jinadattasUrie zrAvikAne mUla pratimAne aDakavuM niyuM che, paNa jinacaMdrasUrie ema kaherAvyuM ke zrAvika e sarvathA zuci nahIM ja hoya mATe temaNe kaIpaNa pratimAne nahIM aDakavuM. kharataragacchIya graMthamAM A AcaraNa saMbaMdhI kaI ullekha che ke kema te ame jANatA nathI.

Page #50
grantha racanA ' sUrijInI vidvattA ke pratibhAnI paricAyaka rUpI koIja kRti Aje upalabdha nathI. kevaLa eka "vyavasthA-kulaka' (sAdhu, sAdhvI, zrAvaka, zrAvikA zikSA kulaka) ja upalabdha che, jene sAnuvAda A pustikAmAM pragaTa karavAmAM Avela che. vaLI, sUrijInA zAsanakAlamAM racAela kharataraMgachIya vistRta sAhitya paNa prApya nathI. eka grantha amArA AvalekavAmAM Avela che, ane te "brahmacarya prakaraNa" gA.-43 ke je zrAvaka kapuramallanI kRti che. te A pustakanA hiMdI prakAzanamAM prakAzita karAya che. upasaMhAra mahAtmA bhartuharinI "guNAH pUjAsthAnaM gaNiSu na liMgaM na ca vayaH " pUjAnuM sthAna to guNe che, veSa jAti ke avasthA nahIM A ukitane barAbara se e se TakA anurUpa sUrijInuM jIvana che. cha varSanI ummare dIkSA, ane ATha varSanI vaye AcArya pada- ATalI laghuvaye AvA mahAna padanI prApti ane te paNa megIndracUDAmaNi yugapradhAna paramapitAmaha zrI jinadattasUrijI mahArAjanA haso, e asAdhAraNa ja nahIM, kintu akalpya paNa che, ane sUrijInI apratima pratibhAnA pUrAvA rUpe che. cityavAsI padmacandrAcArya jevA vayovRddha ane jJAnavRddha AcAryane zAstrArthamAM Apela parAbhava, ane dilhIzvara mahArAjA madanapAlanuM camatkRta thaI ananya bhaktavatsala banavuM e sUrijInA amaryAda prabhAvanA pratIkarUpa che.

Page #51
kheda te e che ke AvA camatkArI ane AMjI nAkhe tevA jIvanane zrIjinapAlapAdhyAye atyaMta saMkSiptamAM saMkalita karela che, ne tethI sUrijInA pratApI jIvanane ApaNane joIe te ne teTalo khyAla AvI muzkela thaI paDe chechatAMya zrIjinapAlapAdhyAyanA A sataprayatnane abhivaMdyA vinA te cAle temaja nathI, kemake Aje ApaNI sanmukha je kAMI sAmagrI che, te emanI ja kRpAne AbhArI che. 3.

Page #52
pariziSTa [1] mahariyANuM jAti, prastuta nibaMdhamAM atre eka evI jAtine paricaya ApizuM che jenuM nAma mAtra zilAlekhe ke amuka prAcIna grantha pUratuM ja astitva dharAve che. je jAtivALAoe pUrvadezIya jaina tIrthonA jIrNodhdhAra ArNimAM mahattvapUrNa bhAga bhajavyo che, ne bIjI rIte kahIe to vartamAna pUrva prAtIya jainatIrtha jemanA sadudravyavyaya ane AtmabheganAMja zubha pariNAmarUpe che, temaja je kevala 300 varSa pUrve meTI saMkhyAmAM vidyamAna hatI, Aje e jAtinI eka paNa vyakita draSTigocara nathI thatI, e keTalA meTA khedanI vAta che. 4 14 bihAra zarIphanA mahatiANu (mathiyAna) mahellAmAM mAtra be vRddhAo A jAtinA aMtima smRtirUpa vidyamAna che, je amArA A kathananA apavAdarUpa che, ema kahI zakAya.

Page #53
3ra nAma ane prAcInatA A jAtinuM zubha nAma prasiddha leka-bhASAmAM "mahatti. yANa ane zilAlekhAdimAM "maMtrIdalIya" prApta thAya che. zilAlekhenA kathanAnusAra A jAtinI utpatti atyanta prAcIna che. prathama tIrthakara bhagavAna zrIkRSabhadevanA putra mahArAjA bharata cakravartInA pradhAnamaMtrI zrIdalanA 4 nAma parathI tenI saMtatine paNa "mantradalIya abhidhAna prApta thayuM. mandI zabdane apabhraMza "mahatA" che, AthI emanA vaMzajonI jAtinuM nAma A zabdAnusAra "mahatticANa" tarIke prasiddhine pAmyuM, ema jANavA maLe che. pratikabedhaka AcArya A jAtine pratibaMdha ApI jaina banAvavAnuM zreya barataragacchAcArya zrIjinacandrasUrine phALe jAya che. zilAlekho ane paTTAvalimAM A saMbaMdhe je ullekha prApta tha ya che. temAMthI agatyanAM uddharaNa A pramANe che. 1. "naramaNimaMDita mastakAnAM pratibaMdhita prAdezIya mahariyANi zrAvaka vargINAM" (amArA saMgrahanI 16mI zatAbdImAM lakhelI paTTAvalI) 2. "naramaNimaDitabhAle mahattiyANazrAvaka pratibaMdhaka " * zrI RSabhajinarAja prathama cakravartI zrIbharata mahArAja sakala mastri maMDaLa zreSTha maMtri zrIdala saMtAnIya mahariyANa jJAti." (pAvApurI zilAlekha) eo yugapradhAnAcArya zrIjinadattasUrijInA paTTadhara ziSya hatA.

Page #54
(samayasuMdarajI kRta kharataragaccha paTTAvalI) 3. "naramaNimahiDatabhAlaH zrIjinadattasUribhiH svahastana paTe sthApitaH pUrvA (zAyAM) myAM? dazavarSANi sthityA mahuttioNa zrAddhapratibodhakaH " (kharataragaccha paTTAvalI saMgraha pR. 11) 4. "zrIjinacaMdrasUri +(saMvegaraMgazAlA prakaraNakartA) kecidanyajJAtIya rAjyAdhikAriNaspi zrAddhAH jAtAstebhyaH prati pAtizAhinA bahu mahattva daram , tatasteSAM "mahattIyANa" Iti getra sthApanA kRtA I tagetrIyAH zrAvakAH "jina namAni jinacaMdraguruM namAmi, nAcaM iti pratijJA vanto babhU chu" (mAkalyANajIkRta paTTAvalI, kha. 5. saMgraha pR. 23) pa. "zrIjinacaMdrasUri (sagaraMgazAlArtA) dhanapAlakaTAkajAtA mahuttiyANa gatrIyA Iti" "muhuttiANuDA phuI naI, kaI chaNa kaI jINacaMda" (kharataragaccha paTTAvalI saMgraha pR. 5) 6. zrIbahakharataragacchIya naramaNimaNDita bhAsthala zrIjinacandra pratibaMdhita mahatti ANa zrIsaMghakArita" (pAvApurI tIrthane saM. 168ne lekha zrIpUraNacandrajI nAhara kRta jaina lekha saMgrahamAMthI) uparanA 6 avataraNamAMnA naM. 1,2,3,6,mAM maNidhArIjI ane naM. 4-5 mAM saMgaraMgazAlAnA kartA jinacandra eo kharatara birUda saMprApaka AcArya zrIjinezvarasUrinA ziSya ane navAMga TIkAkAra zrI abhayadevasUrijInA moTA gurUbhAI hatA.

Page #55
34 sUrijIne A jAtinA pratibodhaka AcArya tarIke lakhela che. paraMtu temAM paricaya te mukhyatve maNidhArIne ja Apela che, e parathI jANI zakAya ke nAmanI samAnatAne kAraNe vyaktinI thatI bhrAMtithI A vAta saMgaraMgazAlAnA kartA zrIjinacaMdrasUrijInI sAthe lagAvI dIdhI che. A baMne AcAryonA samayamAM lagabhaga se varSane taphAvata che, paraMtu bannenA ekaja nAma hevAne kAraNe A gerasamaja thaI hevA saMbhava che. A pramANe parathI te e nivivAda bane che ke A jAtinA pratibaMdhaka kharataragacchAcArya zrIjinacaMdrasUrija hatA. A jAtivAlAnI eka pratijJA. naM. 4-5nA avataraNa parathI A jAtivAlAonI eka mahatvapUrNa pratijJAnI mAhitI maLe che. A pratijJA e hatI ke "ame kAM te jinezvara bhagavAnane, ane kAM to gurU zrIjinacaMdrasUrine (ane emanA anuyAyI sAdhu saMghane) vaMdana karIzuM, anya koIne ja nahi." A parathI emanA samyakatvaguNanI daDhatA ane emanA upakAraka kharataragacchAcAryo paratvenI emanI ananya zraddhAne accho parIcaya maLI rahe che. uparyukata vAtanI puSTirUpe A jAtivAlAoe jinabimba ane jinAlayanI tamAma pratiSThAo kharataragacchAcAryodvArAja karAvI che. zrIkuizalasUrijInA paTTAbhiSeka mahotsava--prasaMge paNa A jAtinA Thakura vijayasihe bahubhAre kharca karyo hate.* jemake zrIjinakuzalasUri paTTAbhiSeka rAsamAM lakhela che. - * juo bAbU pUrNacaMdrajI nAharadvArA prakAzita kharataragacchapAvalI saMgraha pR. 30.

Page #56
35 ta vijayasiMha Thakkura pavare, mahaMtiANu kali sAra; tau nAmu ThAmu tasu apiyau, tau galaI sau gaNadhArU; 8 ta gujjara dhara maMDaNau, aNahilavADa nAmu te miliya saMgha samudAu tahi, mahattiANu abhirAmu che 9 (amAre saMpAdita "etihAsika jaina kAvya saMgraha" pR.16) uparyukata Thakkura vijayasiMhajInI gurubhakitanI prazaMsa moTI moTI upamAo dvArA Aja rAsamAM nIce pramANe varNavela che. - "ta Adahi e Adi jihaMdu, marahu nemi jina nArAyaNa pAsaha e jima dharaNinda, jima seNiya guruvIra jisu, tiNa pari e suhagurU bhatti, mahatiANa pari salahiya e paDivannae tahi paDipunna, viyasIhu jagi jasi liyau e paramAIta Thakkura vijayasiMhanA putraratna Thakkara balirAjanI abhyarthanAthI kharataragacchIya zrItarUNaprabhAcArye "paDAvazyaka bAlAvabodha vRtti"nI racanA karI hatI. jemake A granthanI prazAstima thI e viSe jANavA maLe che. "saMvat 1811 varSe dIpotsava divase zanivAre zrImadaNahillapattane mahArAjAdhirAja pAtasAhi zrIpIrojasAhi vijaya rAjye pravartamAne zrIcaMdragacchAlaMkAra zrIkharataragacchAdhipati zrIjinacandrasariziSyaleza zrItaruNaprabhasUribhiH zrImatrIdalIya vaMzAvatasa Thakura bAhaDasuta paramAta ThakuravijayasiMhaH suta zrIjinazAsanaprabhAvaka zrIdevagurvAjJA cintAmaNi vibhUSitamastaka zrIjinadharmakA[max] (? karapUra surabhitasaptadhAtu paramAIta Thakkara balirAjakRta gAdAbhyartha nayA Sar3A* "Ama kALeSa timothaH |

Page #57
36 vazyakavRtti sugamA bAlavabodhakAriNI sakalasattvopakA jiLa jiritA cha gumAsu ? " (saM. 1412mAM lakhAela prati. bIkAnera jJAnabhaMDAramAMthI) kulInatA A jAtinI kulInatA ke uccatA osavAla, zrImAlAdi jAtiyathI kaI rIteya utaratI nathI. zrIjinapatisUrijI kRta sAmAcArInA aMtabhAgamAM jyAM kharataragacchamAM AcAryo, upAdhyAye, mahattarAdi padene yeAgya kulanI je vyavasthA batAvI che, ema mahattioNa jAtine paNa vIsA osavAla zrImAlanI mAphakaja AcAryapadane yogya darzAvela che. lekhasUcI A jAtivAlAoe nirmANa karAvela jinabiMba temaja jIrNoddhAranA sUcaka aneka zilAlekha Ajeya upalabdha che. jemAMnA bAbuM pUraNacaMdrajI nAhara dvArA saMpAdita "jaina lekha saMgraha bhAga 1-2-3 AdinA lekhenI saMvatAnukrama sUci temaja anya lekhasaMgrahanI leba sUci nIce ApIe chIe, jethI vAMcakane emanA utkRSTa kRtyane pramANabhUta parIcaya prApta thaI zakaze. bAbU pUrNacaMdrajI saMpAdita lekhasaMgraha saMvata 1412 aSADha vadI 6, lekhAMka ra36 saMvata 1436 phAgaNa zudi 3, lekhAMka 1056 saMvata 1504 phAgaNa zudi 9, lekhAMka ra70, 239, 256, - 171, 172, 1846, 1854, 1855, 1856. saMvata 1516 vaizAkha zudi 13, lekhAMka 482. saMvata 1519 aSADha vadI 1, lekhAMka 2421, 216, 418,

Page #58
37 4199, 281, 215, 217, 48, 161. saMvata 1519 aSADha vadI 10, lekhAMka 186. saMvata 1519 aSADha sudI 10, lekhAMka 13. saMvata 1523 vaizAkha sudI 13, lekhAMka 1157. saMvata 15ra7 mAgha vadI 5, lekhAMka 19. saMvata 1686 vaizAkha sudI 15, lekhAMka ra71. saMvata 1688 (186) zudI 15, lekhAMka 176. saMvata 1698 vizAkha sudI 5, lekhAMka 192, 190, 191, saMvata 1702 mAgha zudI 13, lekhAMka 198. zrImad buddhisAgarasUrijI saMgrahita jaina dhAtu pratimA lekha saMgraha bhAga 1-ramAM- saMvata 1616 aSADha sudI 5, saMvata 1512 aSADha vadI 2, lekhAMka 1407. saMvata 1519 aSADha vadI 1, lekhAMka 161,487. saMvata 1536 lekhAMka 1378. - munirAja zrIjayantavijayajI saMpAdita "abudagiri zilAlekha saMgrahamAM saMvata 1483, lekhAMka 176. amArA "bIkAnera jaina lekha saMgrahamAM saMvata 1523 vaizAkha sudI 13, ajitanAthajInuM maMdira jinavijayajI saM. prAcIna jaina lekha saMgraha bhAga ramAM. saMvata 1485 kArtika sudI 5. lekhAMka 59. saMvata 1496 aSADha sudI 13, lekhAMka 60. (A baMne lekhe giranAra yAtrAnA che)

Page #59
gAtronAM nAma uparAMkata zilAlekhAmAM A jAtinA vividha gAtrAnAM nAmeA upalabdha thAya che, jenI nAmAvila A pramANe che:usiyaDa 186, 1407 (buddhi.), vAyaDA 216, 1378 (muddhi.) kANA 103, 161, 162, 215, 217, vArttikriyA 192 270, 281, 418, 419, 161 (yu) 38 kAkaDA. 192 sepaDA. 176, 190, 198. 245, 271, 191, 192. ijiyANu. 192 jATaDa 239, 256. dAnturI 192. muMDatADa 171, 172. rADhiyA 90. kulahu 19. bhagArDa 487 (buddhisAgara nAnuDA 192, 60 (ji. sa. bhA. 1). sUri spAdita+) khAliDivA 197 sunAmaDa 59 (jina vi saMpAdita bhA. 1-2 sayalA192 saghelA 1697 mahudhA 1697 pAhaDiyA 1697 mIvANu 1697 vajAgarA 1697 jhUjhe 1697 muMDa 1157 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat * . je jAtinA gAtronI saMkhyA pratimA lekhAmAMya ATalI badhI prApta thAya che, e jAtinI jana saMkhyA keTalI adhi hAvI joie, enu anumAna vAcake poteja karI le. adhyAtmajJAna prasAraka maMDala dvArA prakAzita. www.umaragyanbhandar.com

Page #60
39 je nivAsasthAna ane gRha saMkhyA A jAtivAlAnAM nivAsasthAna kyA kyA prAMtomAM ane kayA kayA nagaromAM hatAM e viSe sattaramI zatAbdImAM lakhAelA amArA saMgrahamAMne eka patra sAre prakAza pADe che. jo ke A patramAM te thoDAMja sthAna ane gharanAM nAme maLe che, chatAMya tenI vizeSa upayogitAne kAraNe vAMcakonA abhyAsane mATe emane keTaleka bhAga ame atre raju karIe chIe - zrImahattIyANa jAtinA kharatara zrAvako ATalA sthAnamAM vase che. 1. ghare 25 bihAra 1 tatra pIpalIyA. ghara 20 mANikapura. ghara 5 pATaNa ghara 2 vAri (bADha) ghara 3 bhAgalapura. ghara 1 bAMgarama. 7. ghara 4 jalAlapura. ghara ra0 sahAraNapura. gaMgAnA pAre paNa keTalA cheka 9. ghara 20 amadAvAda. A kula maLIne se ghara. - AthI pahelAMnA zilAlekhe ane kharataragacchanI bRhata gurnAvalImAM dilhI, jaunapura, DAlAmau, nAgaura Adi sthAnamAM paNa A jAtinA pratiSThita dhanavAna zrAvakenA nivAsa hevAne ullekha prApta thAya che. bihAra te emanuM mukhya nivAsa nuM s # # . .

Page #61
sthAna hatuM. jenA pratIkarUpe atyAre paNa tyAM "mahattiANa mahollA" nAme eka prasiddha mahello maujUda che, ane temanAM banAvela jinAlaya temaja gharmazALA paNa tyAM vidyamAna che. caudamI zatAbdIthI 17mI sadI sudhI maMtrIdalIya lokonI moTI jAhojalAlI hatI evuM jaNAya che. teo kevaLa dhanavAnaja nahIM, paraMtu moTA moTA sattAdhIza ane rAjamAnya vyakti vizeSo hatAM. A lokee pitAnA upakAraka kharataragacchAcAryonI sevA, tIrthayAtrA saMghabhakti ane ahaMdubhaktimAM lAkha rUpiyA vAparI potAnI capelA lakSmIne sadupayoga karyo che. kharataragaccha bRhadgavalImAM + emanAM aneka sukRtyanuM prazaMsAtmaka varNana paNa maLe che, jene saMkSipta sAra atre raju karavAmAM Ave che. saMvata 1375mAM kalikAlakevalI A. zrIjinacaMdra sUrijInI sAthe dilhInA Tha. vijayasiMhe tathA rUdA (DAlAmau)nA Tha. acalasiMhe phalavardhi pArzvanAthajInI yAtrA karI hatI ane tyAM Tha. setue bAra hajAra dravya ApI Indrapada prApta karyuM hatuM, Domaja eja varSe Thakura pratApasiMhanA putrarAja acalasiMhe sulatAna kutubudinadvArA sarvatra nirAbAdha yAtrAnuM pharamAna prApta kareluM, ne saMgha sahita hastinApura, mathurA Adi aneka tIrthonI yAtrA karelI. ane mArgamAM kutubudina sulatAnanI kedamAMthI kamakapurIya AcAryane mukti apAvI hatI. A gurnAvalIne avataraNa lekho vistAra bhayanA kAraNe nathI ApyA, A gurnAvalIne hiMdI anuvAda mULa sAthe thoDA TAImamAM prasiddha thanAra che.

Page #62
saM. 1379mAM Thaphakura * AzapAlanA putra jagasiMhe zrIjinakuzalasUrijI AdisaMghanI sAthe ArAsaNa, tAraMgA Adi tIrthonI yAtrA karI hatI. saM. 1780mAM saMghapati rayapatinA saMghamAM maMtrIdalIya zeTha yavanapAla paNa mukhya zrAvakemAMnA eka hatA. saMvata 1381mAM zrIjinakuzalasUrijI saMghanI sAthe dhaMdhukA nagara padhAryA, e samaye Thakura udayaka saMghavAtsalya Adi kAryo dvArA jainadharmanI prabhAvanA sArI rIte karelI. saM. 1383 zrIjinakuzalasUrijI jAlora padhAryA tyAre manvidalIya zeTha bhejarAjanA putra ma. salaphakhaNasiMha Adie phAgaNavadIthI lAgalagA 15 divasa sudhI pUjyazrInI pAse pratiSThA, vratagrahaNa, udyApana Adi virATa nandimahotsave meTA samAreha sAthe karAvyA. saM. 1383 phAgaNa vadI ne dine rAjagRhanA "vaibhAragiri" nAmaka parvatanA zikhara para Thakkura pratApasiMhanA vaMzaja acalasiMhe caturvizatijinAlaya nirmANa karAvyuM hatuM, enA mUlanAyaka gya zrI mahAvIra svAmI ane anya tIrthakaronI pASANa temaja dhAtunirmita bionI pratiSThA zrIjikuzalasUrijInA karakamaledvArA thaI hatI. 4 * A jAtivAlAonuM "phakura' vizeSaNa emanI mahattA darzAve che. saM. 141ramAM utkIrNa rAjagRha pArzvajinAlayaprazastimAM zrInikuzalasUrijadvArA vipulagiri para RSabhadevanI mUrtinI pratiSThA thayAne ullekha che. A prazasti atyaMta mahattvanI che, ane tene anuvAda zrIjinavijyajI saMpAdita "prAcIna jaina lekha saMgrahamAM prakaTa thaela che.

Page #63
42 upasaMhAra A prakAre je kAMI sAdhana dvArA A jAti viSe je mAhitI prApta thaI che, te ame A lekhamAM saMkSiptarUpamAM raju karela che. A bAbatamAM vadhu mAhitI dharAvanAra vyakitaone amAre anurAdha che, ke teo A viSe vadhu prakAza pADavAnI avazya kRpA kare. (osavAla navayuvaka varSa 7 aMka 6mAMthI udadhRta)

Page #64
// maI nama: // pariziSTa (1) zrI jinacandrasUrijI mahArAjakata vyavasthA-zikSA-dusa paNamiya vIraM pnnyNgi-vggsggaapvggsokkhkreN| siripAsadhammasAmi, titthayaraM savvadosaharaM // 1 // .sAhUNa sAhuNINaM, taha sAvaya-sAviyANa gunnhe| saMkheveNa daMsemi, suddhasaddhammavavahAraM // 2 // jummaM // (praNamya vIraM praNatAGgi-vargasvargApavargasaukhyakaram / zrIpArzva dharmasvAminaM, tIrthakaraM sarvadoSaharam // ) (sAdhUnAM sAdhvInAM, tathA zrAvaka-zrAvikANAM guNahetum / saMkSepeNa darzayAmi. zuddhasaddharmavyavahAram // yugmam // ) (1) namaskAra karavAvALA tamAma bhAgya jIvane svarga ane mokSanuM sukha ApanAra zrI bhagavAna mahAvIra, ane tamAma dene vidAranAra zrI pArzvanAtha prabhune praNamI, (2) sAdhu-sAdhvImAna para tamA zrApa4-zrAvihAna (sukhadAyI) guNakAraka nIvaDe tevA zuddha satya-dharmanA vyavahArane saMkSiptamAM darzAvuM chuM. ussaggeNa avavAya-ovi siddhata muttnihihN| gIyatthAiNNaM vA, dhammatthamaNatyasatyaharaM // 3 //

Page #65
(utsargeNApavAdato'pi siddhAntaM sUtranirdiSTam / gItArthAcIrNa vA, dharmArthamanarthasArthaharam // ) (3) utsarga apavAdathI Agama granthamAM nizela ane gItArthoe Acarela e dharmavyavahAra anartha mAtrane Dara che. jesiM gurummi bhasI-bahumANo gauravaM bhayaM ljaa| neho vi asthi tesi, gurukulavAso bhave sahalo // 4 // (yeSAM gurau bhakti-bahumAno gauravaM bhayaM ljjaa| sneho'pyasti teSAM, gurukulavAlo bhavetsaphalaH // ) (4) guru mahArAja prati jenI bhakti che, bahumAna che, gaurava che, je guru mahArAjane Dara rAkhe che-kharAba kRtya karu vAmAM jene zarama lAge che, ane guru mahArAja paratve je nisIma sneha dharAve che, evA sAdhuone gurukulavAsa saphaLa thAya che. avaNNavAiNo sIsA, mANiNo chidda peNhinno| sabuddhikayamAhappA, guruNo riuNovva te neyA // 5 // (avarNavAdinaH ziSyA, mAninazchidraprekSiNaH / svabuddhikRtamAhAtmyA, guro ripaya iva te zeyAH / ) (5) 2 sidhyA guru mahArAjA aqgatI cha, mali. mAnI ane chidvAnveSI che, temaja pitAne Adhika buddhimAna sAvALA che evAone ziSya nahIM kintu gura mahArAjanA zatru mAnavA joIe. nANasAlo , khetkaalaannusaaroN| cAritte vahamAna, jo sukhasaddhammadesaoM //

Page #66
pAsasthAi bhayaM jassa, mANase natthi sanvahA / savvavijAi tattannu, khamAiguNasaMjuo // 7 // purao jassa na'nnassa, jao hoja vivaainno| bhave jugappahANo so, savvasokkhakaro gurU // 8 // tihiM visesayaM // (zAnadarzanasaMyuktaH, kSetrakAlAnusArataH / cAritre vartamAno, yaH zuddhaladdharmadezakaH // ) (pArzvasthAdibhayaM yasya, mAnase nAsti sarvathA / sarvavidyAyAstattvajJaH, kSamAdiguNasaMyutaH // ) (purato yasya nAnyasya, jayo bhavedvivAdinaH / bhavedyugapradhAnaH sa, sarvasaukhyakaro guruH // tribhiH vizeSakam // (6) je samyagadarzana ane jJAnayukta che; kSetra ane kAla anusAra cAritrane dhAraka che-e je sAdhu puruSa zuddha ane satya dharmane upadezaka che, (7) jenA manamAM patitAcArI pAsatve Adiene lezamAtra paNa bhaya nathI, je sarva vighAtane jJAtA che, je kSamAdi guNo vaDe yukta che, (8) jenI sAme koI paNa vivArdI vAdInuM yatkiMcita paNa cAlatuM nathI, te sarvasukhadAyI maMDApuruSa yugapradhAna gurU DAya che. pArasaMgANi saMghoM vi, vuttaM parvayaNa phuDa / pAsAyamiva khaMbhu bya, te dhaI sayA ye so||9|| prAsAdamiva stamma iva, taddhati sadAca sH||). bAdazAbAna saghApa. uktapravacana.sphaTamA

Page #67
(9) sutromAM dvAdazAMgI ane saMghane "pravacananA nAmathI paNa kahela che, te pravacananuM AvA uparokta yugapradhAna gurue DuMmezAM mahelane thaMbhAnI mAphaka sabaLa TekArUpa banI, rakSaNa kare che. - tAjI thato, to maur ago viyA vija , Tag ur g 20 . ' ( tadAjJAyAM pravartana , saMgho bhaNyate sadguNaH / / vikalpena vinA samyak , prApnuyAtparamaM padam // ) (10) AvA yugapradhAna gurunI AjJA dhAranAra saMgha paNa saddaguNa kahevAya che, ane kaI paNa prakAranA saMkalpa ke vikalpa vinA te samyapha paramapadane pAme che. jiNadattANamAsajja, jaM kIrai tayaM hiy|.. jo taM vilaMghai mohA, bhavAranne bhameI so // 11 // jinadattAjJAmAsAdya, yakriyate takaddhitam / / . yastaM vilaMghayati mohAd bhavAraNye bhramati sH||) (11) zrI jina bhagavAnanI Apela AjJAne arthAta graMthakAranA gurudeva yugapradhAnAcArya zrI jinadattasUrinI AjJAne pAmI je kiyA anuSThAna kare che te hitakArI ja nIvaDe che, jyAre je kaI mehavaza thaI zrI jinadattAjJAnuM ullaMghana kare che, te bhavATavImAM rajhaLe che. vahavi sarva zrA, vino guNa taNA - tavokammavihANaM caM, sIvaNaM tunnaNAi vi // 12 // noya kANa, rAsA nile. dhAraNaM potthayAINa, ANAe guruMNo sayA // 13 // jumme / /

Page #68
47 ( paThanaM zravaNaM dhyAnaM, vihAro guNanaM thaa| tapaHkarmavidhAnaM ca, sIvanaM tunnanAdyapi // ) (bhojanaM zayanaM yAnaM, sthAnaM dAnaM niSedhanam / dhAraNaM pustakAdInA-mAkSayA guroH sadA // yugmam // ) (12) paThana karavuM, zravaNa karavuM, dhyAna karavuM, eka sthAnethI bIje sthAne vihAra kara, tapazcaryA kiyAvidhAna AdaravA, sIvavuM tathA tUNavuM, ItyAdi tathA (13) sona 42j, sU, 2, sthira 29, hAna 42j, niSedha kare, pustakAdinuM rAkhavuM-ItyAdi anuSThAna guru AjJA sana thavAMsa.... taM kajja pi na kAyadhvaM, je gurUhiM na manniyaM / guruNo jaM jahA biti, kujjA sIso tahA ya taM // 14 // (tatkAryamapi na karttavyaM yad gurubhirna mAnitam / guravo yadyathA bruvate, kuryAcchiSyastathA ca tam // ) (14) 2 Aya bhI zurunI mAjJA-anumati na DAya, evAM kAryo te karI zakAya ja nahIM. ziSyanI pharaja che ke guru mahArAja je kArya je pramANe pharamAve che te mujaba kare. : vAyaNAsUriNo juttA, nisejjA pykblaa|| . .. caukkI puTThivaTTo ya, pAyAho pAyapuMchaNaM // 15 // . . . . ( vAcanAsUraye yuktA, niSadyA pdkmblaaH| . catuSkikA pRSThipaTTazca, pAdAdhaH pAdaproJchanam // ) . .. .(15) vAyanAyAyana bhATe mAsana, mI, yoDI, pITharUlaka ane paga nIcenI prAdana A badhuM rAkhavuM yukata che.

Page #69
48 pAesu vaMdaNaM juttaM, no kappUrAikhevaNaM / sAviyA dhavale diti, eso sugurudi(sikkhio // 16 // (pAdayorvandanaM yuktaM, na karpUrAdikSepaNam / zrAvikA dhavalAn dadaMtyeSa(vidhiH) mugurudii(shi)kssitH||) (16) e ja vAcanAcArya mahArAjanA caraNomAM vaMdana karavuM egya che, nahIM ke kapUra AdinuM ukhevavuM, ane temanI sanmukha zrAvikAo maMgalagIta gAya che. A vidhi saguru nirdiSTa che, athavA te A sugurunI AvI (AjJA) zikSA che. pahujiNavallabhasariso, vANAyario vi hoi jai kovi / kappUravAsakhivaNaM, tassa sire kIraI juttaM / / 17 / / (prabhujinavallabhasadRzo, vAcanAcAryo'pi bhavati yadi ko'pi| karpUravAsakSepaNaM, tasya zirasi kriyate yuktam // ) (17) pUjya zrI jinavalubhajI mahArAja jevA prabhAvazALI je kaI samartha vAcanAcArya heya te temanA mastaka para kapUravAsa nAMkhavA ye che. kIrai vAsanikkhevo, uvajjhAyassa ya sNgo| akkhae ya sakappUre, na dijati ya tassire // 18 // (kriyate vAsanikSepa upAdhyAyasya ca saGgataH / akSatAn ca sakarpUrAn , na dIyante ca tacchirasi / ) (18) upAdhyAyajI mahArAja upara vAsa-kSepa kara gya che, paraMtu kapura sahita akSate emanA mastaka para nahIM nAMkhavA. jo sIhaThANIo sUrI, so hoi pavayaNapahu tti / pavayaNapabhAvaNAheDA, tassa paisArao kujjA // 19 // (yaH siMhasthAnIyaH sUriH, sa bhavati pravacanaprabhuriti / pravacanaprabhAvanAhetoH, tasya padasArakaH kuryAt // )

Page #70
(19) jeo darzanAMtarIyAdi hastI parAsta karavAmAM siMhasamAM hoya che te AcAryo pravacananA svAmI hoya che, ema jANI pravacananI prabhAvanAnA hetuthI emanI pAda-pUjA padharAmaNa vistArapUrvaka karavI. vasahaThANIyA je u, sAmanneNaM tu kIraI tesiM / jaMbuThANiyANaM tu, jutto saMkhevao so vi // 20 // (vRSabhasthAnIyA ye tu, sAmAnyena tu kriyate teSAm / jambukasthAnIyAnAM tu, yuktaH saMkSepataH so'pi // ) (20) jeo baLadanI mAphaka pravacanane calAve che, temanI pUjA sAmAnya rItithI thAya che; ane jeo nAmanA ja AcArya jaMbuka sthAnIya-ziyALa jevA hoya che, temanI pUjA saMkSiptamAM karavI yukta che. aTThAhiyAipavvesu, nijai chattaM gihesu juttamiNaM / sAmannasAhuvatthAi-dANaM diyahe na juttaM ta // 21 // (aSTAhnikAdiparvasu, dI(nI)yate chatraM gRheSu yuktamidam / sAmAnyasAdhUnAM vastrAdi-dAnaM dI(nI)yate na yuktaM tat // ) (21) aThThAI Adi parvemAM gRhasthanA gharamAM AcAryane chatra lagAvI laI javAmAM Ave che, e ayukta che. tema sAmAnya sAdhuone gRhasthanA ghare amuka divase vAdinuM dAna devuM e ThIka nathI. taduttavavaNAsatto, vihArAIsu vtttti| akahio gurUNA neya, leha kiM pi na milhai // 22 // (taduktavacanAsakto, vihArAdiSu vartate / akathito guruNA naiva, lAti kimapi na tyajati / )

Page #71
(22) pUrvokta AcAryadevanA vacanemAM Asakta evA sAdhuo vihArAdi pravRttiomAM varte che ne gurunI AjJA vinA na te kAMI le che, ke na te kAMI cheDe che. ThAvio guruNA jattha, jo ajAINa paalgo| teNa tAovi ajAo, pAlaNijjA guruttao // 23 // (sthApito guruNA yatra, ya AryAdInAM pAlakaH / tena tA thArthA, ghAnIyA kuhatva(prayatna)taH ) (23) jyAM jyAM guru mahArAje jemane jemane AryA AdinA pAlaka tarIke niyukta kIdhA hoya, temanI pharaja che ke teo guru mahArAjanI mAphaka ja e AryA (sAdavajI)onI khUba kALajIthI rakSA kare. guruANAe vaTuMto, so ajAhiM pi saayrN| guru vva mannaNijju tti, taduttakaraNA sayA // 24 // (gurvAjJAyAM vartamAnaH, sa AryAbhirapi sAdaram / gururiva mAnanIya iti, taduktakaraNAtsadA // ) . (ra4) ane AryAe paNa guru mahArAjanI AjJA mujaba vatA pitAnA A rakSaka-sAdhunI AjJAonuM gurunI mAphakaja barAbara pAlana kare, ane temane sanmAnanI daSTie jue. - ko vi re aTU, varDa so tavaMga ghettavvaM taM tadANAe, tAhiM samaNIhiM na'nnahA // 25 // (yadi ko'pi dadAtyAryAbhyo, vastrAdi svajanastataH / gRhItavyaM tattadAzayA. tAbhiH zramaNIbhirnAnyathA // ) (25) kadAca keIsabaMdhIo sAdavIone vastrAdi arpaNa kare, te pAlakanI AjJA laIne ja te sAdhvIoe tene svIkAra kara-AjJA na hoya te nahIM ja. ,

Page #72
pa sayaNAihiM pija dinnaM, taM tassapiti bhaavo| jai so vi tAsi taM dei, tayA giNhaMti tAo vi // 26 // (svajanAdibhirapi yaddattaM; tattasmAyarpayanti bhaavtH| yadi so'pi tAbhyo dadAti, tadA gRhNanti tA api // ) (26) svajanAdi kee paNa je kAMI dIdhuM hoya te bhAvapUrvaka pAlakane arpaNa karavuM joIe; ane je pAlaka e vastrAdi emane Ape te ja te grahaNa karavAM. jai tassa na niveyaMti, taM giNhaMti jhaamii| ... ANAbhaTThA tayA ajA, pAviti ya na maMDaliM // 27 // (yadi tasmai na nivedayanti, taM gRhaNanti yathAmati / AjJAbhraSTA tadA AryA, prApnoti ca na maNDalIm // ) (27) paNa je A viSe sAdhvI pAlakane jANa na kare ne potAnI svecchAthI bArobAra ja vastuo grahaNa kare, te te AryA AjJAbhraSTa thaI gaNAya, ane tethI maMDalI-samudAyamAM rahevAne agya lekhAya. AhArAdi maMDalI bahAra karavA gya gaNAya. 36 ja re sA, zraddhavasthA do suguruttAo cukko, so maMDaliM pAvae kahaM ? // 28 // ( yadi sa na dadAtyAryAbhyo labdhavastrAdi lobhtH| sugurutvAcyutaH sa maNDalI prApnuyAtkatham // ) (28) paNa je te pAlaka pite ja lebhavaza banI prApta thaela vastrAdi AryAone na Ape te te sugurutvathI bhraSTa thAya che. evA maMDaLIne paNa zI rIte prApta karI zake? arthAta na ja karI zake.

Page #73
devassa nANadavvaM tu, sAhAraNaM dhaNaM thaa| sAvagehi tihA kAuM. neyavvaM buDhimAyarA // 29 // ( devasya zAnadravyaM tu, sAdhAraNaM dhanaM tathA / zrAvakastridhA kRtvA, netanyaM vRddhimAdarAt // ) (29) zrAvakoe dhArmika dhananA traNa bheda rAkhavA joie devadravya, jJAnadravya ane sAdhAraNudravya; ane tenI tatparatApUrvaka vRddhi karavI joIe. sAhU vA sAhuNIo vA, kArittA nANapUaNaM / giNhaMtA ta sayaM jaMti, ANAbhaTThA ya duggaI // 30 // ( sAdhavo vA sAdhvyo vA, kArayitvA jJAnapUjanam / gRhNantastaM svayaM yAntyAlAbhraSTAzca durgatim // ) (30) sAdhu ke sAdhavIe jJAnapUjA karAvI te dravyane pite ja grahaNa kare che te AjJAbhraSTa thAya che, ne durgatine pAme che. saMjao sajaI saDDho, saDDhI vA kalahaM kre| cukaMti dasaNao te, houM tayappabhAvagA // 31 // (saMyataH saMyatI zrAddhaH, zrAddhI vA kalahaM kiyaat| bhrazyanti darzanAtte, bhUtvA tdprbhaavkaaH||) (31) sAdhu, sAdhvI, zrA14 , zrAvi ne ye bhI sAthe jhaghaDe te te samyakatvathI patita thAya che, zAsananI hIlaNa karanArA thAya che. gihINa je u gehAo, aannittaasnnpaanngN| nikAraNa vicchaDaMtA, jaMti te sugaI kahaM ? // 32 // (gRhiNAM ye tu gehA-dAnAyyAzanapAnakam / niSkAraNaM vikSipanto, yAnti te sugatiM katham // )

Page #74
53 (32) je sAdhu sAvIe gRhasthAnA gharethI azana pAna Adi AhAra lAvIne vinA kAraNa pheMkI de, temanI sugati kaI rIte thAya ? eTale ke emanI durgati ja thAya. saMgahaMti ya je davvaM, gurUNaM na kahaMti ya / te vi bhaTThA'hamA dhiTThA, bhamaMti bhavasAgare // 33 // ( saGgrahaNanti ca ye dravyaM, gurUnna kathayanti ca / te'pi bhraSTA adhamA dhRSTA, bhrarmAnta bhavasAgare // ) (33) je sAdhu-sAdhvIe dravyanA saMgraha kare che, te gurune A vAtathI ajJAta rAkhe che, te paNa cAritrabhraSTa, adhama, dhIThAe bhavasAgaramAM bhaTake che, DUbe che. avelAe na sAhUNAM, vasahIe sAvigAgamo / sAduLIpa viSesena, attadAyArDsano // rU4 // ( avelAyAM na sAdhUnAM vasatau zrAvikAgamaH / sAdhvyA vizeSeNa, asahAyAyA asaGgataH // ) (34) asamaye sAdhuenA sthAnake zrAvikAonuM AvavuM. ucita nathI; ethI adhika kahIe te samaya vinA asahAyI (ekalI-ekalI) sAdhvIonuM AvavuM vizeSatAe saMgata nathI. gIyatthA guruNo jaM jaM, khittakAlAijApagA / kariti tagIyattho, jo kujjA daMsaNI na so // 35 // (gItArthA guravo yadyat kSetrakAlAdizAyakAH / kurvanti tadagItArtho, yaH kuryAddarzanI na saH // ) (35) kSetrakAla AdinA jANakAra gItA guruo je je kAMI kare tenuM AMdhaLuM anukaraNa vagara samaye jo agItArtha sAdhu kare te te samyaktvI ke cAritrI nathI.

Page #75
54 suddhasaddhammakArINaM, je sugurUNamaMtie / suddhaM sahasaNaM liMti, saggasiddhisuhAvahaM // 36 // (zuddhasaddharmakAriNAM, ye suguruunnaamntike| zuddhaM saharzanaM lAnti, svargasiddhisukhAvaham // ) (36) jeo zuddha saddharmanA AcaravAvALA suguruo pAse zuddha samyagadarzana-samyakatva le che, temane te te guNa vaDe svarga ane siddhinuM sukha sAMpaDe che. sAviyAo vi evaM jA, giNhaMti ya sudaMsaNaM / ... tAsiM sarIradavvAi, hojA sugurusaMtiyaM // 37 // (zrAvikA apyevaM yA, gRhNanti ca sudarzanam / tAsAM zarIradravyAdi, bhavetsugurusatkam // ) (37) je zrAvikAo paNa A prakAre sudarzana grahaNa kare che, te avazya tana, ane dhanathI gurusevAmAM sadaiva tatpara rahe che. sAvayA sAviyAo vA, guruttA taM dhaNAiyaM / je na vAMchaMti taM dAuM, dinnapi guruNo purA // 38 // te kahaM tesi ANAe, vahRti smiivsaa| / cattA sammattavattA vi, dUraM sA tehi savvahA // 39 // jumm| (zrAvakAH zrAvikA vA, gurutvAttaddhanAdikam / ye na vAMchanti taM dAtuM, dattamapi gurubhyaH purA // ) (te kathaM teSAmAzAyAM, vartante svamativazAH / tyaktA samyaktvavArtA'pi, dUrAtsA taiH sarvathA // yugmam // ) (38) je zrAvaka ke zrAvikAo pahelAM saptakSetrAdimAM vAparavA kADhatAM sAdhvAdi nimitte je dhanAdika devAnuM bele che, te paNa pAchaLathI saMkhyA adhika lAgavAthI ApavA nathI yAtA.

Page #76
(39) te svacchedI zrAvaka zrAvikAo e gurunI AjJAmAM zI rIte vartavAnA hatA? tema samyaktvanI te vAtane emaNe dUrathI ja sarvathA tilAMjalI ApI dIdhI gaNAya. sAvayA tucchavittA vi, posaMti skudduNbyN| dhaNadhannovaogeNa, jAvajIvaM pi sAyaraM // 40 // (zrAvakAstucchavittA api, poSayanti svakuTumbakam / : : : dhanadhAnyopayogena, yAvajIvamapi sAdaram // (40) alpa dhanavALA paNa zrAvake dhana-dhAnyanA upada vaDe prayatnapUrvaka pitAnA kuTuMbane jIvanaparyata piSe che. - tALadAranAdU-maHvasthAta , kuNaMti samaNINaM na, tesiM sammattamatthi kiM ? // 41 // (tathAsthAnAM sAbUnA-w=aratvaciMtanamAM, ' kurvanti zramaNInAM na, teSAM samyaktvamasti kim ? |) (41) emaja, dhArmika kuTuMbasthAnIya sAdhu-sAdhvIenA anna-vastrAdinI je zrAvaka sArasaMbhALa na rAkhe te enAmAM zuM samyaktva ? arthAt enAmAM samyaktva rahI zakatuM nathI. ' jao vuttaM-sussUsa dhammarAo, gurudevANa smaahie| veLAva ni, sadita hiMg iAcharA (cata3-suzruSA dharmo , juvAna. samAdhI - vaizAkR niyamaH dipani ) . (42) eTalA mATe tene kahyuM che ke gurudevanI zuzraSA (sAravAra) karavI, dhama para anurAga rAkhave, guruonI samAdhi vadhAravI, ne vecAvacca AdinA niyama pALavA, e samya daSTinAM cihane che.

Page #77
sAhUNa kappaNijjaM, jaM navi dinnaM kahiMci kiMci tahiM / dhIrA jahuttakArI, susAvagA taM na bhuMjaMti / / 43 // ( sAdhUnAM kalpanIyaM yat , nApi dattaM karhi cit kiJcitahi / dhIrA yathoktakAriNaH, suzrAvakAstanna muante // ) (43) AvAM dharmakAryo karavAvALA dhIra suzrAvake ja AhA-rAdika sAdhuone kalpanIya heya te sAdhuone ApyA vinA keI kALe rahetA nathI, ne te pahelAM pite kadApi bhajana ratA nathI. vasahIsayaNAsaNabhattapANavatthabhesajjapAyAI / jai vi na pajjattadhaNo, thovAvi hu thovayaM deI // 44 // (vstishynaasnbhktpaanvstrbhaissjypaatraanni| yadyapi na paryAptadhanaH, stokAdapi stokakaM dadyAt / / ) (44) ane je zrAvaka vizeSa dhanavAna na hoya te paNa ksati-2thAna, zayyA, Asana, mADA2-57), auSadha, 1spAtra Adi ceDAmAMthI thoDuM paNa Ape. ege visovarga saDDho, tisu ThANesu dei jo| ahigaM vA UsavAisu, sammattI hoi nannahA // 45 // (eka viMzopakaM zrAddhastriSu sthAneSu dadAti yH| adhikaM votsavAdiSu, samyaktvI bhavati nAnyathA // ) (45) je zrAvaka pitAne dhanane eka vizvo (amuka hisse) deva-guru-jJAna rUpa traNa sthAnamAM Ape ane Aga- nAnI gAthAmAM kahevAtA utsaladimAM adhika paNa Ape te samyaphalhI sama, nahIM te samyakatva na banI zake. aggahANaM tu jammo ya, naamkrnnmuNddnne| puttAisu vivAho ya, havaMti ussavA imeM // 4 .

Page #78
57 (aprAdhAnaM sImantonnayanaM tu janma ca, nAmakaraNa muNDanam / putrAdInAM vivAhazca, bhavanti utsavA ime // ) (46) putrahina sImatabha, sanma, nAma21, bhUuna, ane vivAha-e utsava sthAna manAya che. umsaggeNAsaNAINi, kappaNijjANi jANi u| AhAkammAidoseNaM, jANi cattANi duuro||47|| dAyavvANi jaINa tu, jeNa buttaM jiNAgame / piMDaM sejaM ca vatthaM ca, pattaM sijjaMbhaveNa u // 48 // jummaM // ( utsargeNAzanAdIni, kalpanIyAni yAni tu / AdhAkarmAdidoSeNa, yAni tyaktAni dUrataH // ) ( dAtavyAni yatInAM tu, yena proktaM jinAgame / piNDaH zayyA ca vastraM ca, pAtraM zayyambhadhena tu // yugmam // ) (47) utsargathI je azana, pAna Adi sAdhune kaha5nIya heya; ane je AdhAkarmAdi de vaDe dUrathI ja sadaMtara rahita DAya. (48) tevA azanAdi yatione ApavA joIe, kAraNa jinAgama dazavaikAlikamAM AcArya zrI zayyabhavasUrie piMDa, zamyA, vastra ane pAtra tevA ja zuddhamAna levA darzAvela che. evaM subahuhA sutta, rAmasthi: jahADiyaM / tahAvavAyao yAvi, nANAmosu. daMsiyaM // 49 // ( evaM subahudhA sUtro, proktamasti ythaasthitm| tathA'pavAdatazcApi, nAnAsUtroI darzitam // ) (49) A prakAre sUtramAM yathAcita utsarga mArga aneka prakAre kahela che, temaja apavAda mArga paNa vividha prakAre trAmA zAMta cha. .

Page #79
58 acaMtiyAvavApaNaM, kiMpi katthai jaMpiyaM / gIyattho tAdisaM pappa, kAraNaM taM kareha ya // 50 // ( AtyantikApavAdena, kimapi kutracijjalpitama / gItArthastAdRzaM prApya, kAraNaM tatkaroti ca // ) ', (50) kAI kAI sthaLe AtyaMtika apavAda viSe paNa kaMIka kahela hAya che--jene evA ja thatAM gItArtha Acare che. khAsa kAraNa upasthita taM karato tahA so vi, majjijjA no bhavaNNave / esA ANA jiNANaM tu taM kuNato tamuttare // 51 // ( taM kurvastathA so'pi, majjenna bhavArNave / eSA''jJA jinAnAM tu taM kurvastamuttIryAt // ) (51) te gItA mAM apavAdane AcaratAM chatAM bhavasAgaramAM paNa bUDatA nathI, u A (apavAdamArga) jitezvarAnI AjJA che eTale te apavAdane AcaratA chatA te saMsAra-sAgarane pAra karI jAya che, tarI jAya che. jao bhaNiyamiNa sute / ( thato mALAmara--sthAnA sUtra patra 220)sNthrnnmmi asuddha, duhavi giNhata ditayANa hiyaM / AuradiTThateNaM, taM caiva hiyamasaMtharaNe // 52 // (saMstaraNe'zuddhaM dvayorapi gRhaNato dadato'hitam / Atura dRSTAntema; tadeva hitamasaMstaraNe // ) (52) eTalA 5,3 sUtramAM kahyuM che. ke--sukhapUrvaka nirvAha thatA hAya chatAM je azuddha le che, ke de che, te bannenuM ahita thAya che; ane rAgInA udAharaNuMthI nirvAha na thatA hAya ne azuddha che ke te te bannenuM hita thAya che.

Page #80
19 na ya kiMpi aNunnAyaM, paDisiddhaM vAci jiNavariMdehi / esA tesi ANA, 'kajje sacceNa hoyacaM' // 53 // ( na ca kimapyanujJAtaM, pratiSiddhaM vApi jinavarendraH / eSA teSAmAlA, 'kArye satyena bhavitavyam '1) (53) zrI tIrthaMkara bhagavAne ekAnta rUpe na tA kAI kAyane anumati (AjJA) ApI che, ke na te kAI kAryamAM niSedha paNa karyA che. emanI te AjJA che ke "kAya karaze ta satyabhAva sahita thavAM joie." mA kuNau jaha tigicchaM, ahiyAseU Nu aha taraha sammaM / ahiyAsitassa puNo, jai se jogA na hAyati // 14 // (mA kasetu patizcikitsA, adhyAsayituM nu yadi taratizaknoti - samyak / adhyAsayataH punaryadi tasya yogA na hIyante 11 ) (54) yadi barAbara sahuna karIne rahI zake tema che te cikitsA na karo, jo karNane zAMtipUrvaka sahana karatAM maga, vacana ane kAyAnA cege naSTa na thatA haiAya te. kaMtAra- roha-maddhANa- omagelanamAikajjesu / savvAyareNa jayaNApa, kuNA jaM sAhu karaNijjaM // 155 // (kAntArarodhamadhvanyaMva maglAnyAdi kAryeSu / sarvAdareNa yaMtanayA, kaseti yatsAdhu karaNIyam 1) (55) game tevI asara thIne pAra karazanA tathA paracakrAdinA rAdha prasa Mge eva vikaTa mAga mAM ke mAla vA AnAkrinI sevAdi kAryonA prasaMge je kArya sAdhune karavA sA hAya tene sAMdhu 'yatanAM pure.

Page #81
jAvajjIvaM guruNo, suddhamasuddhaNa vAvi kAyabvaM / vasahA vArasa vAsA, advArasa bhikkhuNo mAsA // 56 // (yAvajjIva guroH, zuddhAzuddhana krttvym| vRSabhA dvAdaza varSANi, aSTAdaza bhikSormAsAn / ) (56) jIvanaparyata gurunI rakSA paristhiti anusAra yuddha vA azuddha AhArAdi vaDe paNa karavI ja joIe, temaja vRSabhasthAnIya vaDIlenI bAra varSa sudhI, ne bhikSu sAmAnya sAdhunI aDhAra mAsa sudhI rakSA-sevA karavI. ... masive omoyarie, rAyapauThe bhae ya gelne| . . emamAkAraNehi, AhAkammA jayaNAe // 57 // : (azive'vamodarike (durbhikSAdike), rAjapradviSTe bhaye ca glaanye| ityAdikAraNa-rAdhAkarmAdi(sevana) yatanayA // L(57) aziva (regAdi upadrava hoya, dukALa paDe heya rAjA praSTi thaye heya, ke cera Adine bhaya hAya, bimArInI avasthA heya, ItyAdi saMjogomAM yatnapUrvaka AdhAkarma AdinuM sevana apavAde thAya che. bao siddhate vutta-(yataH siddhAnne proktama-) kA ciya jayaNAe, macchararahiyANa ujjamatANa / baNajattArahiyANaM, hoha jaittaM jaINa sayA // 58 // (kAla evaM yatanayA, matsararahitAnAmudyamavatAnAm / / anayAtrArahitAnA, bhavati yatitvaM yatInAM sadA // ) * (58) kAraNa ke sUtramAM pharamAvyuM che ke harahaMmeza mAtsarya'hita, saMyamamAM udyamayukta, yAtrAthI rahita evA sAdhu

Page #82
61 enI kAlanI catanA ja yatipaNuM che, arthAt kAlAnusAra saMcamane jANavAvALA sAdhu ja sAdhu che. :. sAlavaNI paDato vi, appANaM duggame vi dhArei / . iya saliMgaNa sevI, ghArei jaI asaDhabhAvaM // 59 // ( sAlambanaH patato'pyAtmAnaM durgame'pi dhArayati / iti sAlambanasevI, dhArayati yadyazaThabhAvam / .. (59) je sAlakhana (apavAda mAga sevanAra) che evI vyakti dumamAmAM paDatAM chatAM ya peAtAnA AtmAne bacAvI le che; eTale ja sakAraNa apavAdanA Azraya lenAra paNa je saraLa bhAva dhAraNa kare te peAtAnI jAtane durgatimAM jatI bacAvI le che. vRttaM siddhaMtasutsu, gottherhi vi dasiyaM / tamitthAlapaNa hoi, suThu puTThe na sesayaM // 60 // ( proktaM siddhAntasUtreSu, gItArthairapi darzitam / tadatrAlambanaM bhavati, suSThu pRSTaM na zeSakam // ) (60) je siddhAnta sUtramAM kahela ane gInA AcA IMe darzAvela-Acarela hAya tene ja DuiM Alamana apavAda mArga kahevAya che, je prathama bhalI rIte pUchI, sArI rIte samajela hoya che, anya nahIM. sAhammiyANa jo davvaM, lei no dAumicchai / saMte vize sagehe vi, hojjA ? kiM tassa daMsaNaM // 61 // ( sAdharmikANAM yo dravyaM, lAti no dAtumicchati / sati vitte sagehe'pi bhavet ? kiM tasya darzanam //

Page #83
(21) je sAdharmIonuM dravya laI le che, ane pitAnA zaramAM dhana hovA chatAM pAchA ApavA cAhate nathI, tene zuM sabhyatva DA zazya cha ? arthAta nathI. sayaM ca lihiyaM dinnaM, jANato vi hu jNpii|| mayA na lihiyaM dinnaM, no jANAmitti maggio // 62 // ( svayaM ca likhitaM datta, jAnanapi skhalu jalpati / mayA na likhitaM dattaM, no jAnAmIti mArgitaH / ) (dara) piote jAte lakhI ApyuM hoya ane sAdhamIe Apela che. te te jANate chate mAMgavA jatAM kahe ke na te meM lakhyuM che, ke na te mane tamee Apela che; huM te kaMi agal on nathA; paJcakkhaM so musAbAI, loe vi appabhAvaNaM / kuNato chiMdaI mUlA, so dasaNamahadumaM / 63 / / (pratyakSaM sa mRSAvAdI, loke'pyaprabhAvanAma / kurvazchedayati mUlAt, sa darzanamahadrum // ) (63) te pratyakSa mRSAbhASI che. kemAM paNa aprabhAvanA nidA prasAre che te samyakRtva rUpa mahAna vRkSane mULamAMthI ja dI raho cha. . samaM sAhammieNAvi, rAulaM deulaM kre| hIlaNaM dharaNaM jujhaM, sovi hu nAsai dasaNaM // 64 // (samaM sArmikeNApi, rAjakulaM devakulaM (divya) kuryAt / hIlanaM gharaNaM yuddhaM, lo'pi khalu nAzayati darzanam // ) (4) sAdhanA sAthe 422 42 cha, vikula (devanA sama khavarAvavA yA dhIja karAvavI vigere kare

Page #84
che) helaNa tiraskAra kare che, tene bAraNe besI lAMghaNu kare che, jhaghaDe kare che, e pitAnA samyakatvane nizcita nAza are che. sAhU vA sAvagA vAvi, sAhuNI sAviyAi vaa| vADippAyA vi je saMti, gurudhammadamasta te // 65 // 'pAlaNijjA payaMtroNaM, vtthpaannaasnnaainnaa| sAyaraM so na tesiM tu, karijjA samuvehaNaM // 66 / / jumma / (sAdhurvA zrAvikA vA'pi, sAdhvI zrAviketi vaa| vRttiprAyA'pi ye santi, gurudharmadrumasya te // ) (pAlanIyAH prayatnena, vstrpaanaashnaadinaa| sAdaraM sa na teSAM tu, kuryAtsamupekSaNam // yummam / ) (65) je sAdhu ke zrAvaka athavA sAdhvI ane zrAvikAo, te mahAna dharmarUpI cheDanI rakSA karavAvALI vADarUpa che, (66) te mayA patra, bhAna, pAna AhathI AdarapUrNa pAlana karavA gya che. eTale emanI upekSA kadApi karavI naye. . jai so. vi nigguNo nAuM, samaIe vi niMdaha / sA vADI ukkhayA teNa, saMti dhammaharakkhagA RUN . .(yadi so'pi nirguNo jhAtvA, svamatyA vinindti| - sA vRzirukSatA tena, satI dharmagurakSikA // (67) ane kadAca ene niNa jANane paNa svachaMdatAthI nidA kare che, te eNe e dharmavRkSanI rakSA karavAvALI vADane ja ukheDI nAkhI che ema mAnaje.

Page #85
ANAvi seNa sA bhaggA, guruNo sokhkaariNgii| micchaddihI tao so vi, larbu tallakkhaNAvaliM // 68 // " (AzA'pi tena sA bhagnA, guroH saukhykaarinnii| mithyAdRSTI tataH so'pi, labdhvA tallakSaNAvalIma // ) / , (68). .bhane bhithyATapaeivi aad-maaynne| prAta: karIne teNe parama sukha ApanArI guru mahArAjanI AjJAne paNa khaMDita karI nAkhI che, eTale te paNa mithyASTi che. jaNei nivvuI jaM tu, jAyaM phlmnnuttrN| gurudhammahamAhito, teNa taM pi hu hAriyaM // 69 // . . (janayati nivRti yattu, jAtaM phalamanuttaram / gurudharmadrumAt, tena tadapi khalu hAritam // ) (1) 2 nivRtti (parama zAMti)ne 5- 2 cha, ne je dharmarUpa mahAvRkSathI bhUtakALamAM aneka jIvene anuttara phala (mela) prApta thayela che. te paNa eNe jANIbUjhIne pheMkI hAdhu che. coyaNaM pi hu so dei, jo dAuM jAgai tayaM / .. :.. parasta vayaNaM soccA, jo roseNa na jippaI // 70n (nodanamapi khalu sa dadAti, yo dAtuM jAnAti takat / paraduSacana zrutvA, yo roSeNa na jIyate // ) (70) eja mahApuruSa bIjAne dharmamAM preraNA karI zake che ke je preraNA karavAnuM jANe che ane anyanA durva cane sAMbhaLI jene reSa sparzatuM nathI, nAhaMkAraM kareitti, maayaamosvivjjio| savvajIvahiyaM cize, jassa'thi suviveyao // 7 //

Page #86
(nAhaGkAraM karotIti, maayaamossvivrjitH| sarvajIvahita citte, yasthAsti suvivektH||) (71) jenA cittamAM sarva jIvonuM hita vivekapUrvaka vasyuM che, evI mAyAmRSAthI rahita vyakti kadI ya ahaMkAra 42tI nathI. jA kA.ve guruNo ANA, suddhsddhmmsaahigaa| kahiyA hiyAya sambha, kAyabvA vihiNA ya sA // 72 // (yA kA'pi gurorAjJA, zuddhasaddharbhasAdhikA / kathitA hitAya samyak , kartavyA vidhinA ca sA) '' (72) zuddha saddharmane sAdhavAvALI guru-mahArAjanI je kAMI AjJA hatI, te jagatanA jInA hitane mATe kahI che. hitiSIoe enuM vidhipUrvaka pAlana karavuM joIe... saMkheveNa mihattamAgamamayaM gIyatthasatthociyaM, kIraMtaM guNahe univvuikaraM bhavANa savvesi jN| sAhUrNa samaNIgaNassa ya sayA saDDhANa saDDhINa ya, sikkhatthaM jiNacaMdasRripayavI sasAhagaM savahA // 73 // (saMkSepeNehotamAgamamayaM gItArthasArthocitaM, kurvad guNahetuM nivRtikara bhavyAnAM sarveSAM yt| sAdhUnAM zramaNIgaNasya ca sadA zrAddhAnAM zrAddhInAM ca, zikSArtha jinacandrasUripadavIsaMsAdhakaM sarvathA // ) (73) bhore viSaya mama saMmata cha, bhane giitaanA siddhAntane anukULa che, ane AcaraNa karatAM guNa kAraNane prakaTAvanAra che, tamAma bhavyAtmAonI nivRtti (mokSa prApti karanAra che, ane sarvathA prakAre zrI jinacandrasUri na .. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat ___www.umaragyanbhandar.com

Page #87
(tIrthakara ane AcArya) padane sAdhanAra che te viSayane sAdhu sAvIonA samudAyane temaja zrAvaka zrAvikAonA samUhane zikSA nimitta ahiM saMkSiptamAM kahela che. AmAM "jinacaMdra sUri' e padathI kartAe pitAnA nAmanuM paNa sUcanA eyaM jiNadazANaM, karei jo kAravei manneha / so savvaduhANa lahUM, jalaMjaliM dei sivamei // 74 // (etAM jinadattAzAM, karoti yaH kArayati mAnayati / ja sarvaguNebhyo Tapu, swArdi rAti zivati ) (74) A pramANe jina bhagavAne ApelI (ane zrI jinadattasUri gurudevanI) AjJAne je Acare che, anya pAse enuM AcaraNa karAve che, tema mAne che, te tamAma duHkhane jhaTapaTa phagAvI de che, ne mekSane pAme che. tema ja iaa * mudrika : vasaMtalAla rAmalAla zAhe "pragati' mudraNAlaya surata mAMthI pAna 4 thI 6 sudhI chApyAM che. prakAzaka : muMbaI pAyaMdhUnI mahAvIra svAmI derAsare TrasTa mitrita maMDovara khatara ga7 upAzraya jJAna potAnA hRdayo. . zoka aMda kejarIcaMda jhaverI.

Page #88
bI cazoda alchbllo benic Sh inarmaswa h andar-Umara Surat www.umaragyanblandan