Jain_Satyaprakash 1944 04

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521598/1

Page #1
B de - taMtrI cImanalAla gokaLadAsa zAha '00's de a ja karI na ma 9 aM. 7) mahAtIthI za'khezvaranA bhavya jinamadiranI suramya bhamatI [ kramAMka 103 For Private And Personal use only

Page #2
akhila bhAratavarSIya jaina zvetAmbara mUrtipUjaka munisammelana saMsthApita zrI jainadharma satyaprakAzaka samitirnu mAsika mukhapatra zrI jaina satya prakAza varSa DAM || vikrama sa', 2000 : vIrani. saM'. 24 30 : I .sa 1948 | trAmAM 7 caitra vaDhi 7 : za ni vA 2 eprIla 15 | 20 rU vi Sa ya - 6 zuM ne 1 anekAnta' nA saMpAdakanuM vetAmbara pratyenuM mAnasa : zrImAna bAbU bahAdurasiMhajI (sa dhIne patra : 335 2 jIvAyuppamANakulayaM ': . sA. 5- zrI. vinAyatInI 3 bhASA-vizuddhi : pU mu. ma. zrI. bhadra karavijayajI : 34 . 4 juhAra ane jAra - prA. lIrAlAla rasikadAsa kApaDiyA : 351 5 paMjAbameM jainadharma : pU. paM. na. zrI. samudravigacagI : 355 6 coga-pAvaDI : pU. mu. ma. zrI padmavijayajI ; 358 7 zrI jainadharma satya prakAzaka samitine traNa varSano hisAba : 3 61 samAcAra 3 6 6 nI sAme sUcanA-A mAsika dareka a grejI mahinAnI paMdaramI tArI khe pragaTa thAya che tethI saranAmAMnA pheraphAranA khabara bAramI tArIkhe samitinA kAryAlaye pahoMcADavA. lavAjama--vArSika be rUpiyA : chuTaka cAlu aMka-traNa AnA mudrakaH-maganabhAI choTAbhAI desAI. zrI vIravijaya prInTIMga presa, salA pAsa krosaroDa, pA. bA. naM. 6-bhaktimArga kAryAlaya- amadAvAda. prakAzaka:-cImanalAla gA kajhAdAsa zAha. zrI jainadharma satyaprakAzaka samiti kAryAlaya, jezi'gabhAnuMnI vADI, ghIkAMTA reDa - amadAvAda. For Private And Personal Use Only

Page #3
| vIrA nitya namaH | 2 zrI jainasatyAvakAza . varSa 9 ] kramAMka 103 [ aMka 7 'anekAnta 'nA sampAdakanuM zvetAmbaro pratyenuM mAnasa [zrImAn vAbU bahAdurasiMhajI siMghIno 'anekAnta'nA sampAdake pragaTa nahIM karela patra] zrI jaina satya prakAza"nA kramAMka 98 ane 9 mAM, "anekAnta' mAsikanA sampAdake vIrANA-jAtI-3tsava nimitte zvetAmbara jemAM je vicitra prakArano pracAra zarU karyo hato te saMbaMdhI be taMtrIne ame pragaTa karI hatI, je vAcakenA khyAlamAM haze ja. kramAMka 99 mAMnI taMtrIdhanA aMtamAM ame lakhyuM hatuM ke "tAmbara AgevAne ke vidvAnanA nAme ane vAta 'nA sampAdaka je pracAra karI rahyA che te saMbaMdhI satya paNa ame samaye pragaTa karI zakIzuM evI AzA che." Aje, amArA A uparyukta kathananuM samarthana karate eka patra ame ahIM pragaTa karIe chIe. A patra che-kalakattAnivAsI zvetAmbarIya AgevAna bAbU bahAdurasiMhajI siMghIe gayA sapTembara mAsamAM "vI sevAmanidrAnA adhiSThAtA (jeo "nekAnta" mAsikanA saMpAdaka paNa che) upara lakhelo patra. A patra jevA ' mAsikamAM pragaTa karavAmAM Ave evI sUcanA paNa zrImAn sighIjIe pitAnA patramAM lakhI che. vaLI vIrANA-yantI-vatraNa saMbaMdhI vetAmbaramAM potAne managamato pracAra karavA mATe, "avatanA sampAdake je keTalAka zvetAmbara AgevAne ke vidvAnonAM nAmane, moTe bhAge, temanI anumati lIdhA vagara ja, chUTathI upayoga karyo che, temAMnA bAbU bahAdurasiMhajI siMghI paNa eka che. Ama hovA chatAM "vAra'nA sampAdakane zrImAna siMdhIjIno A patra pitAnA mAsikamAM pragaTa karavAnuM pasaMda nathI paDayuM e dukhada chatAM sAcI hakIkata che. zrI jaina satya prakAza'nA kramAMka 98 mAM pragaTa thayelI amArI tatrInedha upara TIkA karatAM "vikAsa" mAsikanA varSa 6 kiraNa 4 nA pR. 147 mAM tenA sampAdaka A vetAmbara vidvAne mATe lakhe che ke - - "zvatAmbara samAjake jina pramukha vidvAnoM aura pratinidhi vyaktioMko-bAbU bahAdurasiMhajI siMdhI......Adiko sahayoga ke liye vIrasevAmandirake prastAvameM For Private And Personal Use Only

Page #4
336 ] zrI jaina satya prakAza [varSa 9 cunA gayA hai ve kyA sampAdakajIkI dRSTimeM itane asAvadhAna vidvAna haiM jinakI AMkhoM para paTTI bAMdhI jA sakatI hai?" pitAnA pracAramAM upayogI samajIne je vetAmbara vidvAno ke AgevAne mATe "vatanA sampAdake uparanA zabdo lakhyA che temanA mATe "va" nA sampAdakanA aMtaramAM kevI anudAra bhAvanA bharI che ane teonI AMkhe pATA bAMdhavAne teo ke khUbIbharyo prayatna kare che te A patrathI barAbara jaNAI Ave che. pitAne upayogI lAge tyAM lagI emanAM nAme AgaLa karI udAratAne dekhAva karavo ane pitAne anukULatA na lAge tyAre emane eka patra paNa "avatamAM pragaTa na thavA devA jeTalI saMkucitatAne Azraya le-AvI "avAjonA saMpAdakanI bedhArI nIti A patra vAMcatAM spaSTa jaNAI Ave che. vizeSa khUbInI vAta to e che ke zrImAna siMdhIjIne A patra pitAne maLyA pachI ane ta'nA sampAdake te pragaTa na karyo eTaluM ja nahIM, paNa ane ta" mAsikanA varSa 6 kiraNa 2 mAM "vIra-zANanI utpatti samA sau prathAna ' e zIrSaka eka lAMbI sampAdakIya neMdha pragaTa karI ane temAM bhagavAna mahAvIrasvAmInA prathama upadeza saMbaMdhI tAmbara mAnyatAnuM pitAne managamatI rIte khaMDana karyuM. eka rIte to temaNe A sAruM ja karyuM, jethI temanI taTasthatA ke udAratAne bheda vetAmbara janatA pAmI zakI. zrImAn siMghIjIe lakhela A patra vAMcatAM sahaja prazna thAya che kevetAmbara AgevAna ane vidvAnonA sahakAranI IcchA rAkhavI, vagara pUchaye temanAM nAma kamiTimAM rAkhavA ane temAMthI koI AgevAna te viSe pitAne mata lakhe te tene pitAnA patramAM sthAna na ApavuM-A hakIkta kaI paNa vicArazIla ane nirbhaya jaina sampAdakane zobhe kharI ? amane khAtarI che ke zrImAnuM siMghIjIne A patra vAMcyA pachI "netAnta' nA sampAdaka taraphathI vetAmbaramAM karavAmAM AvatA pracAranI vicitratA saMbaMdhI jemanA dilamAM thoDI paNa zaMkA haze te dUra thaI jaze ane "netAnta'nA sampAdakanuM aMtara keTaluM badhuM ekapakSI che te spaSTa rIte samajI zakAze. A prasaMge eka vAta e paNa samajavA jevI che ke rAtta'nA sampAdaka bI. jugalakizorajI mukhtAra je "tileyapannatti' graMthanA AdhAre bhagavAna mahAvIrasvAmInA prathama upadeza saMbaMdhI digambara mAnyatAne atiprAcIna batAvavAno ane vetAmbara Agamane te pachInA batAvavA prayatna kare che, te "tileyapannatti" graMtha te cheka navamA saikAmAM racAyAnI hakIktadhavalA ane jayadhavalAnA anuvAdaka prasiddha digambara vidvAna paM. phUlacaMdajIe pitAnA eka nibaMdhamAM puravAra karI che. For Private And Personal Use Only

Page #5
aMka 7 ] "anekAntanA sampAdakanuM vetAmbara pratyenuM mAnasa [ 337. eTale zvetAmbara AgevAnonAM nAme ke "tileyapannatti"nA nAme vIrazAsana-jayantI-utsava saMdhI 'anekAnta nA sampA64 zrI. grelszA27 mukhtAra taraphathI karavAmAM Avate pracAra keTale nirAdhAra che te A uparathI barAbara samajI zakAya che. zrImAna siMdhIjInA A patranI jema ja bIjA zvetAmbara vidvAne ke AgevAnonA patra ke khulAsA samaye pragaTa karavAnI AzA sAthe ame A patra vAcake samakSa rajU karIe chIe. -tatrI zrImAn bAbu bahAdurasiMhajI siMghIno patra siMghI pArka, 48, gariyAhATa roDa, po. bAlIgaJja, kalakattA zrIyuta adhiSThAtA vIrasevAmaMdira kI sevAmeM nivedana hai ki anekAnta ke chaThe varSa kA jo vijJapti aMka abhI mere pAsa AyA hai usameM vIrazAsana jayanto kA DhAI sahasrAbdI mahotsava manavAne kI yojanA se sambandha rakhane vAlA eka prastAva chapA hai| usameM vIrazAsana kI jayantI ke mahotsava ko akhila bhAratavarSIya jaina mahotsava kA rUpa dene kI bAta kahI gaI hai aura usImeM asthAyI niyojaka samiti ke sabhyoM ko nAmAvali meM zvetAmbara samAja ke anyatama pratinidhi rUpa se merA bhI nAma binA hI pUche dAkhila kiyA hai| isa kAraNa ukta prastAva aura vIrazAsana jayantI ke mahotsava ke bAre meM zvetAmbara samAja ke eka pratinidhi kI haisiyata se mujhe kucha likhanA paDa rahA hai| yadyapi maiM apanA vicAra zvetAmbara samAja ke pratinidhi ke rUpa se likha rahA hU~ jisameM kisI bhI zvetAmbara vyakti ko Apatti ho nahIM sktii| phira bhI merA yaha vicAra sthAnakavAsI samAja ko bhI mAnya hogA, kyoMki maiM jo kucha likha rahA hU~ usameM zvetAmbara, sthAnakavAsI tathA terApaMthI saba ekamata haiN| jaba vIrazAsana jayantI ke mahotsava ko akhila bhAratabarSIya jaina mahotsava banAnA hA~ taba yaha jarUrI ho jAtA hai ki sabhI jaina phirakoM ke pramANabhUta aura uttaradAyI vyaktiyoM se pahale parAmarza kiyA jAya, jo vIrasevAmaMdira ne kiyA nahIM hai| prastAva meM kahA gayA hai ki AgAmI mahotsava rAjagRhI ke vipulAcala para aura zrAvaNa kRSNa pratipad ko manavAyA jAya / jahA~ aura jisa dina bhagavAn mahAvIra ne prathama upadeza diyA thaa| maiM samajhatA hU~ prastAvakA yaha kathana vizeSa rUpa se Apatti yogya hai / kyA zvetAmbara aura kyA sthAnakavAsI koI Aja taka yaha na jAnatA hai aura na mAnatA hai ki bhagavAn mahAvIra ne ukta sthAna meM ukta tithi ko prathama upadeza diyA thaa| isake viruddha sabhI zvetAmbara aura sabhI sthAnakavAsI purAne itihAsa aura paramparA ke AdhAra para yaha mAnate haiM ki bhagavAna mahAvIrane RjuvAlikA ke taTa para prathama upadeza kiyA aura so bhI vaizAkha zulka dasamI ko| For Private And Personal Use Only

Page #6
338] zrI jaina satya prakAza varSa . mere ukta kathana ke samarthana meM kevala paramparAgata zruti hI nahIM hai balki adhika se adhika purAne granthoM kA AdhAra bhI hai| jaba zvetAmbara aura sthAnakavAsI samAja ke sAmane aise aitihAsika AdhAra hoM aura paramparA bhI ho tathA saba isameM ekamata hoM taba ve eka aisI naI nirAdhAra bAta ko mAna kara usameM bhAga lekara itihAsa tathA paramparA ke mantavya para haratAla kaise phera sakate haiM ? isalie maiM Apase jAnanA cAhatA hU~ ki Apake pAsa purAne se purAne pramANa kyA haiM jinameM bhagavAn mahAvIrane vipulAcala para zrAvaNa kRSNa pratipad ko prathama upadeza dene kI bAta kahI gaI ho| jahA~ taka maiM jAnatA hU~ digambara samAja meM bhI ukta sthAna para ukta tithi ko prathama upadeza diye jAneko paramparA aura jayantI mahotsava kI paramparA bilakula naI hai aura nirAdhAra bhii| ___ phira bhI digambara samAja apanA nirNaya karane meM svatantra hai, kiMtu zvetAmbara samAja aura sthAnakavAsI samAja to apanI purAnI sapramANa paramparA ko taba taka choDa nahIM sakate jaba taka unheM mAlUma na ho ki usase bhI adhika purAnA aura adhika pramANabhUta AdhAra vidyamAna hai| __ yadi Apake pAsa apane vicAra ke samarthaka purAne pramANa ho to unheM zIghrAtizIghra prasiddha karanA cAhieM jisase dUsare loga kucha soca bhI skeN| mere prastuta vicArakA khulAsA Apa kareM yA na kareM to bhI merA yaha patra Apa agale anekAnta ke aGka meM kRpayA prakAzita kara deN| jisase hara eka vicAravAna ko isa bAre meM socane kA, khoja karane kA, kahane tathA nirNaya karane kA yatheSTa avasara mila ske| ___ Apako mAlUma hI hogA ki jahA~ jahA~ saMbhava ho vh| sabhI jagaha maiM sabhI phirakoM ke ela jagaha milane kA pakSapAtI huuN| isI kAraNa kalakattA jaise vizAla zahara meM aura vizAla jaina vasatI vAle sthAna meM sabhI phirakevAle hama saba eka jagaha mila kara parva vizeSa manAte haiN| paraMtu hamane yaha parva aisA cunA hai jisameM kisI phirake kA matabheda nahIM / yaha parva hai caitra zukla trayodazI-mahAvIrakA jnmdivs| yadI aisA hI mahAvIra ke prathama upadezakA sthAna aura dina sabhI phirakoM meM nirvivAda rUpase mAnya ho taba to usa sthAna para usa dina ko naye jayantI mahotsava kI yojanA kA vicAra saMgata ho sakatA hai para jhN| mUla meM hI bheda aura virodha hai vahA~ sabhI phirakoM kA sammilita rUpa se bhAga lenA kaise socA gayA yaha merI samajha meM nahIM AtA ? yaha sUjha to mujhe jaina phirakoM meM eka nayA vivAdasthAna paidA karAnevAlI dikhatI hai| bhavadIya bA. bahAdurasiMhajI siMdhI. kalakattA. For Private And Personal Use Only

Page #7
jIvAyuppamANakulayaM saMzodhaka-pUjya AcArya mahArAja zrIvijayayatIndrasUrIjI maNuANa viMsottarasayaM, sayaM siMha-kAga-gaya-haMsA / kaccha-maccha-mayarasahassa, sayamA giddhapakkhINaM // 1 // caDaliya-sArasa-sUara-AI jIvANa pannAsaM / vagghANaM cauvIsaM, saTThI baga-koMca-kukkaDagaM // 2 // sAraMgANa tIsaM, sua-muNaha-vilADa-cArasagaM / bhiga-jaMbuga-cauvIsaM, go-mahIsi-uMTa-paNavIsaM // 3 // gaMDassa vIsavarisaM, solasa aja-gaDDariyANaM ca / sasagaM ca caudasagaM, vAsadgaM musagassAU // 4 // saraDa-giha-goha-kIDaga, varisadugaM juA ya kaMsArI / mAsatiMga ca vIyayapaMkhI, ahiAuM jiNesaradiTuM // 5 // saMvat 1729 AzvinadhavalapakSe saravaDIgrAme li0 jinavinayamuninA / -manuSya kA 120 varSa kA; siMha, kAka, hAthI, haMsa Adi kA 100 varSa kA; matsya, kacchapa, makara Adi kA 1000 varSa kA; gRdvapakSIkA 100 varSa kA; cir3iyA, sArasa, sUkara AdikA 50 varSa kA; vyAghra kA 24 varSa kA; bagulA, krauMca, kukaDA (murgA) Adi kA 60 varSa kA; sAraMga (mayUra) kA 30 varSa kA; totA, kuttA, bilAva Adi kA 12 varSa kA; hiraNa, zrRgAla Adi kA 24 varSa kA; go, bhaiMsa, UMTa Adi kA 25 varSa kA; gaiMDA kA 20 varSa kA; bakarA, bher3a Adi kA 16 varSa kA; zazaka (susaliyA) kA 14 varSa kA; undara kA 2 varSa kA, giragaTa, gRhagovA (chipakalI), makoDA Adi kA 2 varSa kA; javA, kaMsArI aura vitatapaMkhI Adi kA 3 mAsa kA adhika se adhika AyuSya jinezvaroMne dekhA haijJAnadRSTi se kahA hai| For Private And Personal Use Only

Page #8
vicchu zrI jaina satya prakAza [ vikramIya 18 vIM zatAbdI ke eka hastalikhita-patra meM isa viSaya kA aisA bhI ullekha milatA hai kitiryaca varSAyu tiryaca varSAyu tiryaca varSAyu | isvI kI 13 vI sadI meM zrIhaMsadevaracita 'mRgapakSIhAthIkA 120 | bakarI | 16 papaiyA siMhakA 100 siyAra | 13 | totA 12 | zAstra' meM kucha prANiyoM vyAghrakA | 64 billI kA Ayutha isa prakAra 12 sAMpa 120 batalAyA haikacchapa 6 mAsa ghoDAkA sArasa 60 kaMsArI 4 mAsa geMDA 22 varSa bailakA TolI 1 jU bhaiMsakA 2 maccha 1000 siMha gAyakA susaliyA 14 vAgula UMTakA 25 muragA 60 giragaTa bakarA sUrakA bugalA mRgakA krauMca 60 mayUra mayUra gardabha ghugghu 66 muragI kharagoza samalI 50 bhAlU (roMcha) 33 sUkara 10 ,, kuttAkA | 16 | cIbarI, 5 gIdha . 118 | cUhA 4 mAsa kuttA 40 gaiMDAkA uparokta kulaka aura tAlikA meM AyuSya kA jo phera-phAra vidita hotA hai vaha kSetrAntara vizeSa se samajhanA cAhiye / sAmAnya rUpase yaha AyuSya adhika se adhika batAyA gayA mAlUma hotA hai| zrIratnazekharasUriracita -- laghukSetrasamAsa ' grantha meM likhA hai ki maNuAusamagayAI, hayAi cauraMsa ajAi advaMsA / gomahisuTTakharAI, paNaMsa sAgAi dasamaMsA // 98 // arthAt-ArakoM ke anusAra manuSyoM kA jitanA AyuSya hotA hai utanA hI AyuSya hAthI, siMha, aSTApada Adi jantuoM kA hotA hai| unake cauthe bhAga kA azva Adi kA; pAMcaveM bhAga kA go, bhaiMsa, UMTa, gardabha Adi kA; AThaveM bhAga kA bakarA, gheTA Adi kA; aura dazaveM bhAga kA zvAna (kutte) Adi prANiyoM kA AyuSya adhika se adhika samajhanA cAhiye / For Private And Personal Use Only

Page #9
bhASA-vizuddhi lekhaka-pUjya muni mahArAja zrI bhadraMkaravijayajI [pU.A.bha.zrI. vijayarAmacaMdrasUriziSya]. sukhamaya ane saphala jIvana jIvavA mATe jema manaHzuddhi, azuddhi, dhanazuddhi, vastrazuddhi, zarIrazuddhi vagerenI jarUra che, tema vacanazuddhinI paNa jarUra che. jIvanavyavahAra mATe upayogamAM AvatA jema dhana anna ane vastrAdi bAhya padArtha che, tema viveka vicAra ane vacanAdi aMtaraMga padArtho paNa che. dhanAdi bAhya padArtho vinA jema eka divasa paNa cAlI zakyuM nathI, tema vacanAdi atyaMtara padArtho vinA eka kSaNa paNa cAlI zakatuM nathI. kavioe gAyuM che ke "kSIya vaju mUlaurna satataM, vAjumUSa mUSaNam I" bIjAM bhUSaNa kharekhara khUTI jAya che, jyAre vANIrUpI bhUSaNa mANasane satata bhAve che. eka aMgreja kavie kahyuM che ke - 'The tongue is the instrument of the greatest good and the greatest evil that is done in the world.' (Releigh) duniyAmAM vadhAremAM vadhAre bhaluM ke vadhAremAM vadhAre bhUruM karavAnuM sAdhana chalA che." duniyAnuM bhaluM ke bhUruM karavAnuM sauthI adhika sAmarthya vANImAM che, ene kAnAthI InkAra thaI zake tema che? vizvopakArI zrI jinezvaradeva satya tatvone upadeza karI vizva upara je upakAra kare che, te temanA vacanAtizayane ja pratApa che; kutIthike asatya vastuo batAvI miyA mAnyatAonA aMdha kUvAmAM utArI vizva upara je apakAra kare che, te paNa temanI vacanazaktine ja AbhArI che. vacanasAmarthyane A pratApa sarva kSetromAM jaNAI Ave che. zarIrathI tanatoDa majUrI karanAra majUra je kamANI jIvanabhara majUrI karIne nathI karI zakate te kamANI vacanazaktine prApta thayela eka kuzaLa vaktA ke vakIla eka divasamAM paNa karI le che. vacanazravaNathI mANasa dharmI bane che, ane vacanazravaNathI ja mANasa adhama bane che. mANasanA aMtaramAM rahelI sArI ke narasI vRttione ekadama uttejita karIne bahAra lAvavAnuM sAmarthya jeTaluM vacanavargaNamAM raheluM che tevuM prAyaH bIjA kazAmAM dekhAtuM nathI. AjanI keLavaNImAM akSarajJAnane je prAdhAnya ApavAmAM Ave che, tathA zAstromAM kevaLajJAnAdi pAMca jJAnamAM zrutajJAnane je mukhya pada ApavAmAM AvyuM che, tenI pAchaLa paNa eka yA bIjI rIte vacanasAmarthane ja svIkAra rahelo che. sacetana manuSyanA mukhamAMthI nikaLeluM sIdhuM vacana to asara nipajAvanAruM thAya che ja, paraMtu acetana citrapaTa, phonogrApha ke reDIAomAMthI saMbhaLAtA zabdonI paNa camatkArika asara thatI AjanA mAnavIonA jIvana upara pratyakSa anubhavAya che. vacanazaktine prabhAva eka apekSAe jJAnazaktithI paNa vadhI jAya che. vacananA avalaMbana vinA jJAna paNa kAMI karI zakatuM nathI. jJAna grahaNa karavA mATe paNa vacananI jarUra paDe che, ane bIjAne grahaNa karAvavA mATe paNa vacananI jarUra paDe che. eka AtmAmAM rahetuM jJAna bIjA AtmA sudhI pahoMcADavA mATe jJAnanA vAhana tarIkenuM kArya karanAra vacana sivAya bIjI kaI cIja che? jJAnane prApta karAvanAra, saMskArita banAvanAra, tathA sarvatra phelAvanAra vacanazakti ja che, e vAta sarva vAdione sammata che. For Private And Personal Use Only

Page #10
342 ] zrI jaina satya prakAza [ varSa 9 parantu e vacanazaktithI A duniyAmAM jeTaluM bhaluM thAya che tenAthI bhUMDuM ghaNuM thAya che, e kadIpaNa bhUlavuM joie nahi. vacanathI bhalA karatAM bhUMDu adhika thAya che, e ja kAraNe keTalAka anubhavIene kahevuM paDayuM che-- ( Shakespeare ) Give your ears to all tongue to none. tArA kAna badhAne Apa, paNa jIbha kAine pazu na Apa. Hear much but speak little. ghaNuM sAMbhaLa paNa theADu' khela. vagere kudarate paNa jIbha upara adhika sayama rAkhavAnI ceAjanA karelI che. kAna ane AMkha e khe che, ane jIbha eka ja che, chatAM e kAna ane be AMkhAte kAma eka ja soMpAyeluM che, jyAre eka jIbhane kAma e sAMpAelAM che: eka khAlavAnuM ane khIjAM khAvAnuM - A kAma karanAra eka jIbha, ane eka ja kAma karanAra e kAna ane e AMkhanI racanA ja jIbha upara adhika saMyama rAkhavA mATe mANasane zikhave che. chatAM duniyAmAM joIe teA mANasa be kAna vArDa jeTaluM sAMbhaLe che, ane e AMkha vaDe jeTaluM jUe che, tenAthI paNa adhika khelavAne TevAyelA che. jIlvendriya uparanA e asaMyama manuSya jAtane vadhAremAM vadhAre apakAra karanAra nivaDe che. jyAM tyAM nirarthaka kajiyA ane hRdayanA saMtApa, aprItinI vRddhi ane prItinA vinAza, vaira vRddhi ane virodhanA dAvAnaLa vagere dekhAya che e mATA bhAge vANInA durupayoganAM ja kaTu phaLA hAya che. jo manuSya khelavAnuM eThuM karI nAMkhe, jeTaluM sAMbhaLe ane jUe che, te badhuM ja hRdayamAM rAkhatAM zIkhe, jarUra paDe tyAre paNa vicArIne ja kAine paNa nukazAna na thAya tenI kALajI pUrvaka kheAle, teA dhaNI ApattionA ata ApoApa AvI jAya tema che. ane e mATe ja bhASAvizuddhinA zikSaNanI bhAre agatya che. jaina zAstromAM e zikSaNa sagIna rIte ApavAmAM AvyuM che. munienI vAgguipta tathA bhASAsiMmati e zikSaNanuM ja sumadhura phaLa che. e zikSaNathI suzikSita thayelA muni satata bhASaNa kare tApaNu kAine apakAra karanAra thatA nathI, ane e zikSaNune nahi pAmele AtmA satata mauna dhAraNa kare te| paNa phAyado karavAne badale nukasAna karanArA thAya che. jaina zAstromAM cAritra e muktinuM parama aMga che. aSTa pravacanamAtA e cAritranI janetA che, vacanagupti ane bhASAmiti e aSTa pracavanamAtAnI aMtaMta che, ane e khate bhASA vizuddhine AdhIna che. bhASAvizuddhi e rIte para parAe muktinuM parama aMga banI jAya che. jaina zAstroe munione saCthA mauna dhAraNa karavAne upadezyuM nathI, sarvathA mauna dhAraNa karavAthI vyavahAra mArganA uccheda thAya che, ane khIjA paNa mithyAbhimAnAdi aneka duguNA pASAya che, e kAraNe munine jyAre jyAre kheAlavAnI jarUra UbhI thAya tyAre tyAre zAe batAvelA niyamAnusAra tene khAlavAnuM hoya che, ane e rIte zAstrAnusArI vacanavinyAsamAM kuzaLa banelA muni cirakAla sudhI khele te paNa anyane dharmAMdAnAdi karavA vaDe guNa karanArA ja thAya che. vacanavinyAsamAM munine kuzaLa banAvavA mATe jaina zAstramAM khelavA lAyaka bhASAnA cAra prakAra pADI batAvyA che; temAM khelavA lAyaka sadhaLI bhASAonA samAveza thaI jAya For Private And Personal Use Only

Page #11
aMka 7] bhASA-vizaddhi [ 343 che. e cAra prakAra anukrame satya, asatya, mizra ane anubhave che. mizra ane anubhaya e nizcayathI asatya che, tathA vyavahArathI satyAsatya che, jemake azokavana, zramaNusaMdha, e mizra bhASAnA prayoga che. tene azokapradhAna vana, zramaNapradhAna saMdha, e apekSAthI bele te satya che, ane azokanuM ja vana, zramaNane ja saMdha, e rIte avadhAraNu yukta bole te asatya che. anubhaya bhASA paNa vipratAraNa ke avinItatAdi buddhi pUrvaka bele to asatya che, anyathA satya che. zAstromAM upayoga pUrvaka bolanAranI cAre bhASA ArAdhaka mAnI che, ane anupaga pUrvaka bolanAranI cAre bhASA anArAdhaka mAnelI che. jenI daSTie bhASAnimitaka zubhAzubha saMkalpa e ja ArAdhakapaNuM ke virAdhakapaNAnuM tattva che. tethI zubha saMkalpa pUrvaka asatya bhASA paNa satya che, ane azubha saMkalpapUrvaka satyabhASA paNa paramArtha daSTie asatya che. satya, asatya, mizra ane anubhaya e cAra prakAranI bhASAmAM prathama satya bhASAnA daza prakAra pADI batAvavAmAM AvyA che, te A pramANe- satya bhASAnA daza prakAra 1 janapadasatya-pANIne koI dezamAM "jala' ane kaI dezamAM "udaka" kahe che te badhA janapadasatyanA prakAra che. ahIM eka ja artha mATe bhinna bhinna zabdaprayoga karavAmAM duSTa vivakSA ke ThagavAnI buddhi rahelI nathI. tethI te badhA zabdaprayoga satya che. 2 sabhyatasatya-paMkaja zabda araviMdamAM ja rUDha che, paNa kAdavamAMthI utpanna thatA. kITAdimAM ke kumuda,kuvalayAdimAM rUDha nathI te sammasatya che. 3 sthApanA satya-jinapratimAmAM jina zabdaH "jina" zabda jema bhAvajinamAM pravarte che tema sthApanAjinamAM paNa pravarte che. jinapratimAmAM "jina" zabdano prayoga e mithyAtva che ema keTalAke kahe che, teo sthApanA satyanuM pratipAdana karanAra sUtranuM umUlana karavA dvArA anaMtA arihanonI AzAtanA karanArA tathA anaMta saMsArIpaNAne upArjana karanArA thAya che. zabdazakti ekalI vyakti ke jAtimAM ja nahi paNa vyakti jAti ane AkRti traNemAM pravarte che, ema niyAyikae paNa svIkAryuM che. aMkavinyAsa, akSaravinyAsa, mudrAvinyAsa ItyAdi sthApanA satya che. 4 nAmasatya-dhanarahitane "dhanavardhana" ane kulavihInane "kulavardhana' ityAdi bhAvArthavihIna nAma ApavAM te nAmasatya che. 5 rUpasatya--hiMgadhArI sAdhumAM "sAdhu ane veSadhArI yatimAM "yati ' zabdano prayoga e rUpasatya che. nATakIya rAjA maMtrI ItyAdi paNa rUpasatya che. ("sthApanAnI pravRtti tajajAtIya ane sadoSamAM hetI nathI ane "rUpa'nI hoya che, ATale sthApanA satya ane rUpasatyamAM phera che). 6 pratItyasatya--aNu mahata hasva dIrdha ItyAdi parasApekSa padArthonuM pratipAdana e pratItyasatya che, aNuva mahatvAdi parApekSa dharmo sarvathA asata che; ema na kahevuM. kapUra gandhasvabhAvathI ja ane zarAva gabdhajalasaMparkathI ja che tethI asaMta ke tuccha gaNuya nahi. 7 vyavahArasatya-vacane navI' "te niri: "pati mAnanam "anurA For Private And Personal Use Only

Page #12
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 344 ] www.kobatirth.org 96 zrI jaina satya prakAza ' kanyA grahomAM pattuA ' nadInuM nIra pIvAya che, girinAM tRNu jala gaLe che, kanyAne saMbheAgaja-mIja-prabhava udaranA abhAva che, yeAgya-kApavA ceAgya leAmatA abhAva che, tyAdi prayAga e vyavahArasatya che. 8 bhAvasatya--sadabhiprAya pUrvaka khelAyelI, pAramArthika bhAvane jaNAvanArI athavA zAstrIya vyavahArane niyatrita karanArI bhASA e bhAvasatya che, jema ke kulane ja kuMbha kahevA, khalAkAne zveta ja kahevI, ityAdi bhAvasatya eTale paramArthasatya che. 9 yogasatya--chatranA yAgathI chatrI, daMDanA yAgathI daDI, kuMDalanA yAgathI kuMDalI, ityAdi yAgasatya che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ varSe 9 khaLe che, bhAjana gata bakarAMne lavana karavA 10 upamAsatya-upamA, upamAna, udAharaNa, nAta, dRSTAMta, nidarzIna ItyAdi upamAsatya che. upamA e prakAranI che: eka carita ane bIjI kalpita. brahmadatta cakravartInuM narakagamana ityAdi carita che, saMsArasAgara, bhavaaTavI, muktikanyA, ityAdi kalpita che. anityatA mATe pippalapatra ane jaDatA mATe muzaila-pASANAdinAM dRSTAMtA paNa kalpita che. kalpita dRSTAMte paNa ITAnAM sAdhaka che, tethI AdaraNIya che. sAdhAraNu dharmAMthI upamA na hoya kintu asAdhAraNa dharmathI ja hAya, jema ke candramukhI-emAM caMdranA AhlAdakAaisAdhAraNa dharmAMthI upamA che, kintu jJeyatva abhidheyAdi sAdhAraNa dharmothI nahi. asatya bhASAnA daza prakAra 1 krodhanaHsRta-krodhAvajInI asatya bhASA-jemake krodhAvezamAM potAnA putrane ja kahevuM ke 'tuM mArA putra nathI ' mitrane kahevuM ke 'tuM mArA mitra nathI ' ityAdi. athavA krodhAviSTanuM satya vacana paNu asahya che, vyavahArathI satya hovA chatAM leApayegI satyatva temAM nathI, kAraNa ke sakilaSTAcaraNane zAstre niSphaLa ja mAneluM che, athavA sthitibandha ke rasabandhamAM kAraNa yAga nathI, kintu kaSAya che. krodhAviSTate krodhathI kliSTa kabandha thAya che, paNa satyathI tene svata MtrapaNe zubha bandha thatA nathI, kintu azubha la janaka thAya che. ' 2 mAnaniHsRta- apadhanavALA kahe ke huM ' bahu dhanavALA ' chuM ane alpa jJAnavALA kahe ke huM ' mahAjJAnI ' chuM--tyAdi athavA mAnAviSTa je khele che te badhu asatya ja che, kAraNa ke niSphala ane mahAbandhanuM kAraNa che. satyanuM kAya (zubha anvarUpa) thatuM nathI ane asatyanuM kAya ( ka`bandha rUpa ) thAya che tethI paramArthathI te asatya ja che. 3 mAyAniHsRta- andrajAlika kahe ke ' huM devendra chuM' athavA mAyAviSTanI sadhaLI bhASA asatya che kAraNa ke tethI satyanuM kArya zubha banya thatA nathI, ane asatyanuM kArya karma bandha thAya che. For Private And Personal Use Only d 4 leAniHsRta--khATA teAlAMne sAcAM teAlAM kahevAM, kheATAM mApAM ne sAcAM mApAM kahevAM, athavA lAbhAviSTanI saghaLI vANI asatya ja che, satyanuM kArya zubha anya che hi ane asatyanuM kA azubha anya rahelA che. 5 premaniHsRta--priyatamanuM priyatamAnI AgaLa kahevuM ke huM tArA dAsa chuM. prema mAhAlyajanita pariNAma vizeSa hovAthI azubha karmabandhatA hetu che, tethI asatya che.

Page #13
[ 345 aMka 7 ] bhASA-vizuddhi 6 ASaniHsRta--SAviSTanuM saghaLuM vacana asatya che jemake "jinezvara kRtajya nathI" "jinezvaranuM aizvarya candrajAlika che, indra jAliyA vagere vidyAtizaya vaDe paNa aizvarya batAve che, tema jinezvara indrajAlika che paNa karmakSaya karavA vaDe kRtArtha thayela nathI, e pramANe bhagavaddaguNamatsarinuM vacana asatya che. (paraguNa asahana rUpa mAtsarya te dveSa che ane te sivAyane aprIti rUpa pariNAma te krodha che. eTale krodha ane dveSamAM pharaka che.) 7 hAsyaniHsRta--hAsyamahodayajanita pariNAma vizeSathI bAdhita arthavALuM je mUSA bole te hAsyaniHsRta asatya che, jemake- jayelI vastu paNa meM joyelI nathI" ItyAdi kahevuM te. 8 bhayaniHsRta--bhayathI viparIta kahevuM-ArI karI hoya chatAM rAjyanI AgaLa "huM cera nathI ema kahevuM che.' ( 9 AkhyAyikAnivRta-rAmAyaNa mahAbhAratAdi granthomAM je asambaddha vacana kahyAM che te AkhyAyikAniHsRta asatya che. vedAdi zAstromAM je vacane kahyAM che te kAlAsurAdie lokone ThagavA mATe kahyAM che mATe te AkhyAyikAniHsRtamAM nahi paNa mAyAni cutamAM aMtarbhAva pAme che. 10 upaghAtaniHsRta-para azubha cintana pariNata abhyAkhyAnAdi " acArane cara kahe " ItyAdi upadhAtaniHsRta asatya che. asatya paNa prazasta pariNAmathI bolAya te satya che, jemake pravacanapraSTi rAjadikane labdhidhara sAdhu krodhathI kahe ke "tuM rAjA nathI athavA kAmAtura strInI prapaMca jALamAMthI bacavA mATe zIladhuraMdhara puruSa mAyAthI kahe ke " puruSa nathI" te asatya nathI. ahIM papadanI prazasta nRpamAM ke puruSapadanI aprazasta puruSamAM lakSaNa thaI zake nahi, anyathA badhe ja lakSaNuM karavAthI kaI paNa vacana asatya rahe ja nahi. asatya bolavAnAM mukhya kAraNa traNa che--1 rAga-mAyAdi kaSAya ane hAsyAdi nokaSAya. 2 TreSa-krodhAdi kaSAya ane bhayAdi nokaSAya. 3 moha--traNa prakAra che-- 1 bhrama--ataddamAM taddana adhyavasAya. 2 pramAda-cittAnavadhAnatA (anupayoga). 3 karaNApATava-Indriya-asAmarthya. asatya bolavAnAM daza kAraNono saMgraha nayana nA abhiprAyathI traNamAM samAveza thaI zake che. to paNa vyavahArasiddhi mATe daza vibhAgano prayoga paNa te te jIvone mATe upakAraka che. asatyanA cAra prakAra bIjI rIte paNa thAya che. (1) sadabhAvapratiSedha--jIva nathI, puNya nathI, pApa nathI, ItyAdi. (2) abhUtadubhAvana --jIva che paNa aNu che athavA vyApaka che, athavA zyAmAka taMdula mAtra che, ityAdi. arthAntara--gAyane ghoDe, gheDAne gAya, ItyAdi. - gae--nindavAnA abhiprAyathI nIcatvavyaMjaka kANa, adha, baherA ItyAdi zabdo bolavA te. For Private And Personal Use Only

Page #14
346] zrI jaina satya prakAza [varSa 9 satya asatya ubhayanA mizraNa rUpa mizra bhASAnA paNa daza prakAra che. je bhASAne viSaya aMze bAdhita che, ane aMze abAdhita che, te mizra kahevAya che. chIpane viSe "huM jagatam' matakU gharArA " ItyAdi asatya aMze satya che. "rajata" aMzamAM asatya chatAM IdaaMzamAM satya che. "ghaTa" aMzamAM asatya chatAM "bhUtala" aMzamAM satya che. mizra bhASAnA daza prakAra 1 utpannamizra--"Aje daza bALaka janmyA che. vastutaH daza nahi paNa dazathI adhika athavA ochA jamyA che. athavA huM daza rUpiyA ApIza ema kahIne daza nahi ApatAM paMdara ke pAMca ApavA emAM ApavAnI kriyA thaI te satya che, paNa daza nahi ApatAM ochA adhika apAyA te asatya che. e rIte kaI paNa kriyAmAM nyUnAdhika karavA chatAM kathana mujaba kriyA karavI te utpannamizra bhASA che. 2 vigata mizra--ochA adhika maravA chatAM Aje daza vRddho marI gayA ema kahevuM te vigatamitra che. 3 utpanna vigata mizra-jUnAdhika janmavA ane maravA chatAM daza janmyA ane daza maryo ema kahevuM te utpanna vigata mizra che. 4 jIvamizna--bahu jIve ane thoDA jIvathI mizra samudAyane jIva tarIke kahe. 5 ajIvamizra--bahu marelA ane theDA jIvatAne achava samudAya kahevo. 6 vAchamizra-cUnAdhika chavAjIva hovA chatAM chavAjI rAzi che ema kahevuM te. 7 anaMtamizra-pratyeka ane sAdhAraNa baMne hovA chatAM anaMtakAya kahevuM. 8 pratyeka-anaMtakAyathI yuktane pratyeka vanaspatikAya tarIke oLakhAvavA. 9 adhAmizra-rAta na paDI hoya to paNa rAta paDI ema kahevuM, sUryodaya na thaye hoya te paNa sUryodaya thaye ema kahevuM ityAdi. 10 adhadhAadhAmizra-rAta ke divasanA praharAdi anya praharAdi sAthe mizrita karIne balavA, jemake prathama pirisI vakhate madhya dina kahevo, chellA prahara vakhate saMdhyAsamaya kahe ItyAdi. anubhaya-asatyAmRSA athavA vyavahArabhASAnA bAra prakAra chesatya, asatya, ane mizra, e traNa bhASAthI viparIta lakSaNavALI bhASAne zAstramAM asatyAmRSA" aparanAma "vyavahArabhASA" kahe che. satyAdi bhASAnI jema te pravartaka nivartaka nathI, kintu vyavahAra calAvavAnA sAdhana mAtrarUpa che. sa hii satyam' e satya zabdanI vyutpatti che, sata eTale sajana pura, suMdara (mUttara ) guNo athavA vAchavAdi vidyamAna padArtho tene hitakArI te satya kahevAya che. sajajana puruSo eTale uttama munione hitakArI, jemake AtmA che, karma che, paraleka che, ItyAdi-munimArgane anukula vacane te satya che. suMdara malera guNe tene hitakara eTale tenI ArAdhanAmAM upakArI, jemake ahiMsA saMyama brahmacarya ItyAdi phaladAyI che. hiMsA, asaMyama, abrahma ityAdi durgatidAyaka che. chavAivAdi sat padAthe tene hitakArI-yathAsthita pratyAyana karAvavA dvArA upakArI-jemake AtmA dehavyApI che, leka cauda rAjupramANa che. For Private And Personal Use Only

Page #15
aMka 7 ] bhASA-vizuddhi [ 347 ethI viparIta te asatya-AtmA nathI, kama nathI, paraleka nathI; ahiMsA saMyama tapa brahmacarya Adi phaladAyI nathI; AtmA sarva vyApI che loka sAta dvIpa samudra pramANa che; ityAdi mokSamArgane pratikuLa, ArAdhanAne aTakAvanAra, tathA padArthone viparIta bodha karAvanArAM vacane asatya che. azokavana, Amravana, kharAba gAma ItyAdi mizrabhASA che. azoka vanamAM azokanA vRkSo che te aMzamAM satya, ane azoka sivAyanAM paNa vRke che te aMzamAM satya nathI. te ja rIte Amravana, kharAba gAma ItyAdi vAkayamAM paNa satyAsatyanuM mizraNa hovAthI mizra che. gAma kharAba che ema kahevAthI gAmanA pratyeka mANasa kharAba che ema nahi, paNa ghaNAkharAM kharAba che, eTale ja eno artha che. vyavahAra calAvavA mATe ke svarUpamAtranuM pratipAdana karavA mATe he ! are ! ItyAdi saMbaMdhana Ava! jA! ItyAdi AnA; Ama karavuM joIe, Ama na karavuM joIe ItyAdi vidhidarzAvanAra vAkayo vyavahArabhASA che. emAM kaI paNa vastunuM pratiSThAna, unmelana ke te baMnene karavAne bhAva nathI, kintu te sivAya vyavahAra mAtra calAvavAno eka vilakSaNa bhAva che. anubhaya-asatyAmRSA bhASAnA bAra prakAra 1 AmaMtraNa-zrotRavadhAnajanaka he ! are! ! ItyAdi. 2 AjJApanI karavA nahi karavA saMbaMdhI AjJAvacana. 3 yAcanI-icchita padArthanI prArthanA paraka vacana. 4 pRcchanI-kayAMthI Avyo ? kyAM jaIza? jIva keTalA? ajIva keTalA? ityAdi praznAtmaka vacana. 5 prajJApanI--vinItane kartavyanuM pratipAdana karanAra vidhivacana. 6 pratyAkhyAnI-pApa nahi karuM' ItyAdi niSedha pratijJAvacana. 7 icchAnulomA-AkaruM chuM" "A kare " " vilaMba na kare" pratibandhana kare' "jahAsu devANupiyA' ItyAdi IcchAnukuLa vartavA mATe kahevAmAM AvatAM vacane. 8 anabhigrahitA-koI ekanuM paNa avadhAraNa nahi karanAra yadacchamAtra mUlaka "Ditya "vityAdi pado. 9 abhigRhitA-I ekanuM paNa avadhAraNa karAvanAra ghaTAdi pade. 10 saMzayakaraNa-vaidhavamAnA saindhavane lAva. saindhava eTale lavaNa paNa thAya ane ghoDe paNa thAya-bemAMthI ekane nizcaya nahi karAvanAra aneka artha abhidhAyaka pade. 11 vyAkRtA--prakaTArthavALI bhASA che - jemake A devadatta bhAI che ane yajJadattane jamAI che. 12 avyAtA-ati gaMbhIra ane mahAna arcavAlI jeno tAtparyAyeM sahelAIthI For Private And Personal Use Only

Page #16
348] zrI jaina satya prakAza [ varSa 9 na samajI zakAya tevI bhASA, athavA spaSTa jJAna karAvanArI moTA mANasonI bhASA te " vyAkRtA" kahevAya che. ane aspaSTa jJAna karAvanArI bAlakAdinI bhASAne " avyAkRtA" kahevAya che. uparyukta cAre prakAranI bhASA deva, nArakI ane manuSyane tathA zikSA ane labdhi sahita zukasArikAdi tine saMbhave che. zikSA eTale saMskAra-vizeSa-janaka pATha ane labdhi eTale jAtismaraNa athavA vyavahAra-kauzalya-janaka kSaye pazama vizeSa. vilendrione mAtra thI vyavahArabhASA hoya che. temane samyapharijJAnabhUSita ke paravacanAdidUSita abhiprAya hoto nathI tethI satya, asatya, ke te bena saMmizraNarUpa mizra bhASA hotI nathI. vaLI vikasendriya tathA zikSA ane labdhi rahita paMcendriya tiya ne avyakta bhASA heya che, tathA vilakSaNa bhASA vargaNunA dalikathI janya hoya che, tethI paNa temane krodhaniHsRtAdi bhASAo ghaTatI nathI. bhASAvargaNAnA dalike je darzana bhASAne Itara darzananI jema AkAzanA guNAdi svarUpa nahi paNa paugalika dravya svarUpa mAne che. ATha prakAranI jIvane grahaNa yogya pAgalika vargaNuo che, temAM bhASA" e paNa eka vargaNa che. te jIvane grahaNa yogya ane sakSma che. pAMca varNa, be gaMdha, pAMca rasa, ane cAra sparzavAlA anaMta pradeza skaMdhothI banelI bhASAvargaNuolekamAM ThAMsIne bharelI hoya che. te bhASAvargaNAnA anaMtapradezI skaMdho AtmazaktidvArA prerita thaIne vacanarUpamAM paraNita thAya che. bhASAvargaNAnA dravyone AtmA kAgavaDe grahaNa kare che, vAgarUpe pariNata kare che, ane uraH kaMThAdi sthAnA prayatnapUrvaka visarjana kare che. bhASAnA A grahaNa, pariNamana ane visarjananuM yathAtathya suvistRta svarUpa jenAgama granthomAM pratipAdana kareluM che. prathama samaye bhASAdravyanuM grahaNa thAya che ane dvitIya samaye pariNamana tathA nisarjana thAya che. nisarjana thayelAM te bhASAdrovaDe anya bhASAdravyo vAsita thAya che, tene parAghAta kahevAmAM Ave che. nisargAnukULa kAyasaMbhane vayoga kahevAya che. grahaNa karAtAM bhASA dravyo sthira, dravyathI anaMta pradezI, kSetrathI asaMkheya pradezAvagADha, kAlathI eka samaya sthitikathI mAMDI asaMkhyaya samaya sthitika ane bhAvathI pAMca varNa, be gaMdha, pAMca rasa, be traNa ya cAra sparzavAlA hoya che. eka guNa zItathI thAvata anaMtaguNa zIta sparza hoya che. e rIte ekaguNa zyAmathI yAvata anaMtaguNa zyAma hoya che. ema bhAvathI sarva guNomAM samajI levuM. nisarjana be rIte thAya che. tIvra prayatnathI, ane maMda prayatnathI-tIvra prayatnathI bhASAvargaNanAM dravye bhedAya che, ane e bhinna dravya chae dizAe lekAna sudhI jAya che. sUkSma ane bahu hovAthI, tathA anya kone vAsaka hovAthI anaMtaguNu vRddhiyukta bane che. manda prayatnathI bhUdAtA nathI ane e abhinna dravya saMkhyAtA jana jaIne vilaya pAme che -zabda pariNAmane choDI de che. bhAdravyane bheda pAMca prakAre thAya che? khaMDabheda, pratabheda, cUrNikAbheda, anutaTikAbhe, ane utkArikAbheda. For Private And Personal Use Only

Page #17
aMka 7] bhASA-vizuddhi [349 1 khaMDabheda-sonuM, rUpuM, sIsuM ityAdinI jema. 2 pratabheda -vAMsa, vatra, nala, abhraka, kadalI ityAdinI jema. 3 cUNikAbheda-tala, maga, aDada, marI, ityAdinI jema. 4 anutaTikAbheda-draha, nadI, vAvaDI, puSkarI, dIdhikA, saravara ityAdinI jema. 5 utkArikAbheda-talasIMga, magasIMga, eraMDabIja ItyAdinI jema. sarva stoka utkArikA bheda hoya che, tethI pazcAtupurva krame anaMtaguNa adhika hoya che, tAlu AdinA prayatnapUrvaka uccarita bhASA dravyo bhASAprAyogya anya dravyone vAsitaparAghAtaka kare che. vizreNimAM rahetA zrotA vAsitane ja sAMbhaLe che, samazreNImAM rahela mizrane sAMbhaLe, che; vAsita ane mizra sivAyanAM kevaLa zuddha bhASAdro zravaNa karAtAM nathI. kahyuM che ke, puDhe suNei sadaM, rUvaM puNa pAsai apuDhe tu| gaMdha rasaM ca phAsaM baddhapuDhe viyAgare // 1 // zabda sparza karAyele saMbhaLAya che, rUpa sparza karAyA vinA dekhAya che, tathA gabdha rasa ane sparza baddhaskRSTa grahaNa thAya che. zabdanA pudgale sUma, bhAvuka ane ghaNuM heya che, tethI pRSTamAtrathI saMbhaLAya che. gaMdha rasa ane sparzanA pudgalo bAdara, abhAvuka ane alpa hoya che tethI pRSTa ane baddha thayelA ja grahaNa thAya che. skRSTa eTale aDelAM ane baddha eTale gADha rIte maLelAM. zrondriya ane cakSuIndriya paTu che, bIjI Indriyo apaTu che. zrondriya utkRSTa 12 ejanathI AvelA zabdone sAMbhaLe che, bhAsurarUpa 23 lAkha yojana dUrathI grahaNuM thAya che, gaMdha, rasa, ane sparza yAvata 9 yojana dUrathI AvelAM grahaNa karAya che. upasaMhAra bhASAnI satyAsatyatA, sAvaniravatA, saSanirdoSatA, ane vyavahAramitratA ItyAdine je jANatA nathI tevA agItArthane jaina zA belavAne paNa niSedha kare che, te pachI upadezAdi karavAnI to vAta ja kyAM? zrI dazavaikAlika pramukha siddhAntanI aMdara munionA vAkyanI zuddhi mATe vistRta vivecana kareluM che. vAtacItanA viSayamAM AvanArA manuSyathI tiryaMca parvata ane ekendriyathI pacendriya pata, padAthe saMbaMdhI bolavAmAM saMbhALabharI kALajI rAkhavAmAM na Ave te kevo moTe anartha utpanna thAya che ane bolanArane tenA kevA kaTu vipAke anubhavavA paDe che, e sUkSma abhyAsathI samajavA yogya che. ahIM to mAtra tenuM dhUla digadarzana karAvavAmAM Ave che. 1. je paMcendriya pazuonA strItva puruSatvano nirNaya na hoya tene mATe sAmAnya vAcaka zabda prayoga karavo joIe, paNa strI-puruSa vAcaka nahi. jemake dUra rahela gAya ke baLadano nirNaya na hoya te tene gAya ke baLada nahi kahetAM Dhora zabdathI oLakhavA joIe, anyathA asatyano saMbhava che. 2. manuSya, pazu, pakSI, sarpa Adine "A manuSya pUla che," "A gAya vadhya che," A bekaDe pAca che," " A sarpa pradura che, ' ityAdi vacane kahevAM nahi. ethI manuSyane aprIti, tathA pazu pakSI ityAdine Apatti ane vinAzanA doSane prasaMga che. For Private And Personal Use Only

Page #18
350] zrI jaina satya prakAza [ varSa 9 3. A gAye davA lAyaka che. A baLada jovAlAyaka che, A AkhalAo damavA. lAyaka che, ityAdi belavAthI adhikaraNa ane laghutAdi doSane saMbhava che. 4. A vRkSa prAsAda eTale mahelane yogya che. A sthaMbhane yogya che, A gharane yogya che, ane A tAraNane yogya che, iyAdi na kahe. jarUra paDe tyAre "A darzanIya che, A dIdhuM che, A vRtta che, A uttama jAtivALuM che, ItyAdi zabdathI bole. pa. kula auSadhi Adi pakava che, velocita che, lavana ane bhajana yogya che, ityAdi na kahe. mArgadarzanAdi prajane A Amra bhAra uThAvavAne asamartha che, A vRkSa bahu phaLavALuM che ityAdi kahe. je vAkaya balavAthI sAkSAta adhikaraNatyAdi pravRttinuM janaka banI jAya, te vAkaya balavAno niSedha che. 6. jamaNavArane jamaNa na kahe paNa saMkhaDI kahe, nadIne sArA kinArAvAlI na kahe paNa jarUra paDe te bahu kinArAvAlI kahe, nadI bharelI che, tarI zakAya evI che ityAdi na kahe, paNa prajana paDe to prAyaH bharelI, prAyaH UMDI ityAdi kahe. 7. A kanyA suMdara che, A sabhA sArI che, A rasoI sArI che, ityAdi na kahe, ethI anumatine deSa lAge. A abhimAnIne ThIka phala malyuM, A pratyanIka marI gayo te ThIka thayuM ityAdi paNa na kahe, ethI paNa anumatine deSa lAge. asaMyamIne Ava ! jA ! besa! UTha ! kara ! jANa! ItyAdi na kahe. ethI paNa anumatine doSa lAge. 8. beTika (digambara ), nidbhava (pratimAlupaka) ityAdi sadoSanI prazaMsA na kare, deva, asura, manuSya, tiryaMca AdinA yuddhamAMthI amukane jaya thAo ane amukane parAjaya thAo ItyAdi na kahe, ethI adhikaraNa ane dveSAdine prasaMga thAya. vAta, vRSTi, zIta, uSNa, subhikSa, durbhikSa, ityAdine jANe to paNa na kahe. meghane deva, manuSyane rAjA, ke AkAzane brahma ItyAdi na kahe, ethI adhikaraNa asatya Adi dene prasaMga thAya. niravala sukRtanI prazaMsA kare, jemake brahmacarya suMdara che, vairAgya sAre che, vaiyAvacce apratipAtI che, upasarga sahanathI nirjarA che, paMDitamaraNa saMgatinuM kAraNa che, sAdhu saddagatinuM kAraNa che, sAdhukriyA niravagha che, ItyAdi prazaMsAnAM vAkayathI dharmanI vRddhi thAya che. e rIte bhASAnA guNa-doSane jANI jema guNa vadhe ane doSa ghaTe temaja belavuM joIe. bhASAnI vizuddhi cAritranI vizuddhi kare che, ane cAritranI vizuddhi vipula nirjarAne karAve che. cAritranI vizuddhithI (28) prakArane meha pAme che. mekSayathI kaivalya, kaivalyathI zailezIkaraNa, zelezIkaraNathI sarvasaMvara ane sarvasaMvarathI anuttara muktinuM sukha prApta thAya che. muktinuM sukha sakala sAMsArika sukhasamUhathI anaMtaguNuM che, duHkha lezathI paNa asaMpukta ane avinAzI che, vizuddha cAritranA pAlana vinA e sukha zakaya nathI, vizuddha cAritrapAlanane upAya bhASAvizuddhi che. bhASAvizuddhine upAya hita, mita, stoka ane avasaracita bhASAvaDe guNakara vAkAne besavAM, te che. TUMkamAM je belavAthI rAgadveSAdi de ghaTe, ane samyajJAnAdi guNa vadhe te ja bolavuM munine agara vivekIne yogya che, e sarvajJone upadeza . For Private And Personal Use Only

Page #19
juhAra ane johara ' lekhaka- hIrAlAla rasikadAsa kApaDiyA ema. e. juhAra' viSe lakhavuM e vicAra te mArA manamAM keTalAMye varSo upara uddabhavyo hato. deDha varSa upara Ahata jIvana jyotinA chaThThA bhAga rUpa chaThThI kiraNavalInA prakAzanasamaye paNa A vicAra Avyo hato, paNa ene mUrta rUpa apAyuM nahi. thoDA vakhata upara bhAMDArakara prAcya vidyA saMzodhana maMdiranA saupya (I. sa. 1917-1942) mahatsava aMka (pR. 330-335)mAM e. jI. pavArano "A Note on the Meaning and Use of the word Johar' nAmaka lekha vAMcatAM pharI A vicAra sateja thayo ane A saMbaMdhamAM mArA manamAM atyAra sudhI thayelI gaDamathala pAchI jAgRta thaI. AthI ene lipibaddha karavA Aje to huM pravRtti karuM chuM, jo ke hajI A saMbaMdhamAM mAre keTalIka tapAsa ane vicAraNA karavI bAkI rahe che. sauthI prathama te huM uparyukta lekhagata bAbate raju karuM chuM - (1) dAkSiNAtya -marAThA paraMparA pramANe rAmadAse zivAjIne "jahAra ne prayoga karavAnuM choDIne "rAma rAma no prayoga karavA sUcavyuM. bakharamAM A parivartanane aMge vividha hevAla apAyA che, temAMnA ekamAM ema che ke "zivAjI! A to tamAruM hindu rAjya che. ethI muslimonI jema bahAra ' karavAno rivAja hiMdu dharmathI viruddha che. ethI kevaLa zo-nIca jAta sivAyanA hiMduoe ene prayoga karavo nahi." (2) A kathanane itihAsano ke nathI, kemake "rAma rAma' zabda rAmadAsanA samaya karatAM prAcIna che. vaLI zivAjInA rAjya daramyAna ja nahi paNa ochAmAM ochI, sattaramI sadInA aMta sudhI "jehAra " kahevAnI prathA hatI. zivAjIe pite enA mRtyu pahelAM traNa varSa agAu hAra' zabda eka patramAM vAparyo che ane enA putra rAjArAme I. sa. 1690mAM tema karyuM che. " (2) "jehAra' e khAsa prAcIna zabda che ane 'rAma rAma " zabda aDhAramI sadI pachI khUba vaparAvA lAgyo. (4) "hArane badale bIjA paNa zabdo vakhatovakhata vaparAyA che. jemake I. sa. 1600 mAM lakhAyelA eka patramAM "daMDavata " ane paMdara varSa pachInA patramAM "sASTAMga daMDavata' vaparAyela che. Aje paNa A zabda vaparAya che. (5) "johAra "nA mULamAM muslima tatva heta te zivAjInI AjJAthI taiyAra karAyela rAjyavyavahArakeza jemAM mukhyatayA phArasI zabdonA saMskRta paryAye apAyelA che, temAM A zabda hota. A saMbaMdhamAM nIce mujabanuM padya raju karAyeluM che? zirasA vandanaM zijdA praNAmastIslamA bhavet / namaskAraH salAmaH syAdAzIrvAdo duvA smRtH|| (6) phArasI bhASA ane muslima saMskRtinI sAthe hiMdu samAja saMparkamAM Avyo te karatAM jehAra" zabda vizeSa prAcIna che. For Private And Personal Use Only

Page #20
35ra ] zrI jaina satya prakAza [ varSa 9 (7) lagabhaga Isa. 300 mAM racAyelI gAhAsarasaI (saM. gAthAsaptazatI) mAM ra tti levAna no ' evuM vAkaya che. vebare " " vorA jamA nahAta ta aa' ema pAThAntara Apela che. I. sa. 870nI AsapAsamAM thaI gayelA zIlAMkanI Avasmaya (saM. Avazyaka ) uparanI TIkAmAMnI eka vArtAmAM hi lona la saM to mArU saM ja thavuM" evo ullekha che. I. sa. nI caudamI sadInA kannaDa graMtha basavapurANamAM enA kartA bhIma kavie jehAra" temaja "Dara" zabda aneka vAra vAparela che. (8) jevAra' e ApaNuM dezano zabda che. e prAkRtamAM ane kadAca saMskRtamAMthI UtarI Avelo che. eka hastalikhita pratimAM konuM mULa kAra che ema vebare sUcavyuM che. huM AnI vyutpatti darzAvavA samartha nathI ema mane lAge che. mArA mitra De. ghATage lovara mAMthI "johAra' zabda banI zake ema kahe che. rajaputemAM je "johAra' karavAnI prathA hatI e prathAgata jevArazabdane johAra sAthe zuM saMbaMdha che te huM jANato nathI. vinsanTa mithe " Akabar, the Great Mogul" (pR. 72, TippaNa) mAM "auhAra' prAkRta zabdamAMthI niSpanna thayo che ema sUcavyuM che. mosavartha enA marAThI kezamAM DoDhAnA mULa tarIke ja sUcave che. vizeSamAM tyAM emaNe A zabane bIjo artha e Ape che ke "rAjAne enA khijamatadAra , taraphathI praNAma sUcavavA vaparAte zabda.' | (9) "hAra' ema uccAra karatI veLA zArIrika hAlanacAlana thatuM ane basavapurANa pramANe te be hAtha UMcA karAtA. (10) jehAra' zabda kAI amuka jJAti ja asala vAparatI ema nathI, je ke hAlamAM te mahAra, camAra vagere eka bIjA mATe tema ja emanAthI ucca gaNAtA jane mATe vApare che. (11) "jalAra" zabdanuM pada A pramANe nIcuM kema thayuM tenuM kAraNa jANavAmAM nathI. have A bAbate saMbaMdhamAM mAruM mAnavuM nIce mujaba che:(1) "hAra e muslima saMskRti ke phArasI bhASA sAthenA saMparkanuM pariNAma nathI. | (2) johAra ane jaDaranI jema gujarAtI ane hindImAM e arthamAM "juhAra " zabda vaparAyela che. hiMdImAM eno artha "ThAkarane karAtI salAma " evo che ema keza jotAM jaNAya che. vizeSamAM bharatarAma mahetAnI ane emanA putranI bhegI kRti "The Modern Gujarati English Dictionary" pramANe juhAra" arthamAM jehara ane juvAra zabda paNa che. kAThiyAvADa tarapha keTalAka A arthamAM 'javAra' zabda paNa vApare che. (3) gAhAsattasaInA 332mAM padyamAM hRti levA jeari evo pATha che ane 332 a padyamAM tene sthAne kowiA pATha che ema pAisayamahaNaNava jotAM jaNAya che. vizeSamAM tyAM e kozakAre zira ane jJAnane ekArthaka gaNyA che. vaLI je mATe sArA" evo saMskRta zabda sUcavyo che ane eno artha "jaya jaya" avAja, stuti ema darzAvyuM che. For Private And Personal Use Only

Page #21
aMka che. ] juhAra ane jauhara [ 353 (4) pAIya sAhityamAMthI vahAra mATe je udAharaNa upara apAela che e uparAMta paNasAruddhAra (gA. 435) mAM nohAra zabda che. A kRti vi. saM. 1248 karatAM te prAcIna che ja, kemake e varSamAM enA upara siddhasenasUrie vRtti racI che. (5) pAiyasamahaSNava tema ja anya pAIya keza pramANe voTTAra e "dezya " zabda che. e nAma temaja kriyApada (dhAtu) paNa che. kriyApada tarIke ene upayoga AvazyakakathA (5, 13) mAM karAyeluM che. (6) nohAra mATenA mULa tarIke je saMskRta zabda no sUcavAyo che te mane samucita jaNAto nathI. AnI carcA huM AgaLa upara karuM chuM. (7) "jaiThAra' pAIyamAMthI niSpanna thayo hoya to nA nahi. kadAca saMskRtamAM "cau" thI zarU thato ane "praNAma" vAcaka keAI zabda hoya to temAMthI , ko, 3 ane aMte ju thI zarU thatA zabdo uddabhavI zake tema che. bIjI rIte vicAratAM eka vAra "guhAra' zabda niSpanna thatAM emAMthI kaphadAra zabda bane ane e AgaLa upara kAra ane gaudAra rUpe pariNamI zake. jUnI gujarAtI bhASA (pR. 49)mAM juhAra saMbaMdhI nIce pramANe ullekha che. lavAra-4 Ara-juhAra." A vyutpatti sAcI mAnavA mATe eka te "ha ne prakSepa svIkAravo joIe ane bIjuM "a"ne ke ene ukAra thayelo che ema paNa mAnavuM joIe. pahelI bAbata te uparyukta pustakamAM svIkArAI che, kemake prakSipta "ha'nAM udAharaNa tarIke "juhAra ane nirdeza che. A saMbaMdhamAM mAruM mAnavuM e che ke kathAra e pratisaMskRta rUpavALA voramAMthI guvAra-bAra-kura ema zabda uddabhavyo che, kAraNa ke ema mAnavAmAM "ha'nA prakSepa uparAMtanI bIjI bAbato svIkAravI paDatI nathI. vaSara'mAMthI nohara zabda kevI rIte upajAvAya te ghATagee sUcavyuM nathI eTale enI kalpanA karavI rahI. e kalpanA evI hoI zake ke govara-navArano -logara-kohAra ema "jehAra' zabda bane khare, paraMtu koSara eTale zuM? saMskRtamAM "sukha" arthasUcaka koSa zabda che. e uparathI "sukha karanAra' e sSA artha thAya, paraMtu temAMthI "praNAma' evo artha kevI rIte upajAvAya ? , | gujarAtamAM gujarAtI bolanArA hinduo ane khAsa karIne jene "juhAra' zabda vApare che. keTalAye jene paraspara patra lakhe tyAre juhAra vAMcazajI' ema hajI paNa lakhe che. ane dareka varSa upara te lagabhaga badhA jene tema karatA hatA, "juhAra' zabda gujarAtI sAhityamAM paNa vaparAye che. tAjo ja dAkhale joIe to indulAla gAMdhIe ene prayoga karyo che e che. 1 A granthanI noMdha (avataraNa vinA) sacitra ardhamAgadhI kaSa (bhA, 2. pR. 876) mAM karAyelI che. tyAM "godA" no artha "satkAra karavAne hAtha devo ke sAme sAme bheTavuM te" apAve che. 2 anya udAharaNa tarIke bAvakArayati-bhaira-haMkAre, tArA vagara-tArAgAra-tAraNahAra, aravi-kavi-lajIprAraM-vatta-vahu-pahoMca, vAri-vAghurijha-vAgharI, sarasava ane ga--Age-Adhe ema sAta jUnI gujarAtI bhASA (pR. 49)mAM noMdhAyA che. For Private And Personal Use Only

Page #22
satya prakAza 354 ] zrI jaina [ varSa 9. emanA janma i. sa. 1905 mAM thayA che. emanI pahelAM thaI gayelA sva. maNilAla nabhubhAI dvivedI (I. sa. 1858-1898) e paNa A zabda vAparyo che ema emanI kRti Atmanimajjana (pR. 31)mAM * abhedyami` ' kAvyagata pahelI kaDI je " sAthe AvA tA sagapaNu jANIe hAjI '' che tenI trIjI pakti nAme " karI jagat badhAne juhArI re" uparathI jaNAya che. kulamaDanasUrie vi. sa. 1450 mAM racela mugdhAvamedha eklikamAMnA auktika padamAM 'jInnAha namA: ' evA je ullekha che temAM jIndvAra zabda che ane ADakatarI rIte e 'ddezya 'zabda heAvAnuM sUcana maLe che. vi. sa. 1568 mAM lAvaNyasamaya Nue racelA vimalapramadha ( khaMDa 4, kaDI 40, pR. 121)mAM nIce lakhelI paktimAM 'juhAra ' zabda vaparAyelA cheH-- " pahalUM sarasita kiraNe juhAra, kaMThe viu ekAulihAra, ' * vi. saM. 1778 mAM rAMderamAM comAsuM rahI upAdhyAya vinayavijayagaNie je zrIpAla rAjAnA rAsa racyA che tenA pahelA khaMDanI chaThThI DhAlanI dasamI kaDImAM 'juhAravuM' zabda vAparyo che. prastuta pakti nIce mujaba che: r " AveA deva juhArIe re leA, RSabhadeva prAsAda re." tI vandvanA yAte sakalatI vananA nAmathI suprasiddha ane aisika pratikramaN sUtramAM prasiddha thayela kRtimAM enA kartA jIva (viSaye ) be vAra ' juThThAra ' zabda vAparyo che,1 A kRti se| varSe jeTalI teA prAcIna haze ja ema lAge che. ' paryuSaNa guNunIlA ' e caityavaMdanamAM ' jinavara catya juhArIe ' evA pATha che. . ' juhAra ' zabda gujarAtImAM nAma temaja kriyApada tarIke vaparAya che eTaluM ja nahi paNa ' juhArapaTALAM ' e zabda paNa vaparAya che. ene a levA juhAra karavA te' evA thAya che. mesatA varSe AzIrvAda . Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jauhara ( sAthe gujarAtI joDaNIkAza (trIjI AvRtti )mAM ahara ' zabdanA be arzI ApyA cheH (1) jhaverAta ane (2) sAmudAyika AtmahatyA. bIjo artha ApatI veLA enA paryAya tarIke ' jamera ' zabda ApelA che. vizeSamAM 'jamera 'nA artha sUcavatI veLA 'jameAra karanAra' e avALA 'jameAriyA ' zabda apAyA che. prA. baLavatarAya ka. ThAkAre eka teDelI DALa 'mAM ' jauDara ' zabda vAparyAM che. prastuta pakita nIce pramANe che, " thaye| jyAM DaMkA jAhara Dhila kare rAjaputa ke ? '' uparyukta kAvya ApaNI kavitA samRddhimAM 50mI samRddhi tarIke prasiddha thayeluM che ane enA upara prA. AkAre jAte vivaraNa racyuM che. emAM emaNe nIce mujaba ullekha karyo cheH-- . 1 AnI chellI kaDImAM 'jIva kahe bhavasAyara taruM' evuM kathana che e uparathI sajjanasanmitranI I. sa. 1941 nI AvRttimAM enA rtAnuM nAma jIvavijaya sUcavAyuM che ane e AdhAre meM paNu A nAma ahIM noMdhyuM che, prastuta paktio nIce mujaba cheH-- * traNa lAkha ekANuM hunnara traNaze. voza te biMba juhAra. '' vimalAcala te gaDha giranAra Abu upara jinavara juhAra, ' .. For Private And Personal Use Only mR

Page #23
a4 7 ] paMjAbane jainadharma [ upaya haranA DaMkA yuddha daramiyAna temAMnA sainikAne mATe ja ane chellA mArIne maravAnA dhasArA karavA mATene, te ja kesariyAMnA Da!. ahIM mAre e zabda khATA kahenArA na. bhA. dI. ane ke. ha. ku. jevA prophesarAe pAte sAcA ja hovA joie e valaNamAM jarA maMda paDI mtane pUchyuM hata, te huM emane kahI zakata-A te upamA ja che, jevI rIte haranA Adeza ke nirNaya thatAM kAi paNa sainika AgaLa dhAyA vinA na rahe, tevI rIte... bhAvI to ye meya AnyAyameM 'laguara' lAvatAM me yAra lUjho relI. " rajapUta rAjAe kesariyAM karatAM ane temanuM maraNu thatAM temanI strIo jAhara karI paNI bharatI. 1 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir I. sa. nA seALamA saikAmAM thai gayelA muhammada kAsima phitihu dvArA racAyela tAriNa-- GgiriztA ( ama2 2 )bhAM 'Dara' zabda vaparAye che me zAya '072' ne saMskRta jatugRha sAthai saMbaMdha dharAve che. jatugRha uparathI jauhara - jauhara ema banI rAke che ane ene artha 'lAkhanuM dhara' ema thAya che. jUnI gujarAtI bhASA (pR. 37 )bhAM " jauhara=r" vo uhale che te yA tanuM samarthana re che. muhammada kAsimanA uparyukta phArasI gra thanA jona brigse karelA aMgrejI anuvAda nAme "History of the Rise of the Mahomeden Power in India, till the year A. D. 1612." ( Vol. II, p. 231 ) mAM nIce muma use che "The spirit of the beseiged fell with their governor; and in their despair, they performed the ceremony of the Jowhur, and putting their wives and children to death, burned them with corpse of their chief on a funeral pile." paMjAbameM jainadharma lekhaka: - pUjya paMnyAsajI mahArAja zrIsamudravijayajI gaNi [ pU. A. ma. zrI. vijayavallabhasUrIzvarapraziSya ] rahA hai itanA hI nahIM kintu I paMcanadIya (paMjAba) dezameM jainadharma pUrva kAla se hI calA A gauravazAlI bhI rahA hai / paMjAba meM bhagavAna zrI jinezvara devoM ke maMdira aura una maMdiroM ke mAnanevAle the, isakI sAkSI paMjAba ke jJAnabhaMDAra de rahe haiN| hAla meM jaMDiyAlAguru, ji0 amRtasara meM pUjyapAda parama gurudeva jainAcArya zrImadvijayavallabhasUrIzvarajI mahArAja ke ziSya munizrI zivavijayajI zrIpArzvanAthajI bhagavAna ke maMdirajI ke jJAnabhaMDArakA liSTa - pherIsta - taiyAra kara rahe haiM / isa bhaMDArameM lAhora, amRtasara, kasUra, rAmanagara, papanAkhA, sADhaurA Adi aura siMdha dezake kohATa, aTakadUrga Adi nagaroM meM likhe hue hastalikhita pustaka maujUda haiN| Ajakala jahAM jainoMkI AbAdI to kyA, kintu kasama khAneke lie eka bhI jaina nahIM hai, yAnI jainakA nAma mAtra bhI nahIM hai, aise vajIrAbAda Adi nagaroM meM likhe hue pustaka aura For Private And Personal Use Only

Page #24
356 ] zrI jaina satya prakAza 1 varSa 9 citrita kiye hue citrapaTTa mila rahe haiM, namUnekI taura para vajIrAbAda meM saM. 1710 ( satAraha so daza ) ke jyeSTha mAsameM dhanarAjyaRSi ke ziSya vidyARSikA citarA huA eka citrapaTTa ( kapaDekA ) ATha phUTa laMbA aura tIna phUTa do iMca cauDA milA hai| isa paTTameM manuSyakAra caudaha rAjaloka evaM usake para siddhazIlA-mokSasthAna aura aDhAI dvIpa evaM usake bAhara rahate hue pazuoM ke citra aura sAta narakeM evaM jisa jisa narakameM paramAdhAmI jisa jisa prakAra vedanA bhogavAte haiM aura narakake jIva bhogate haiM evaM jina jina koM ke prabhAvase, jina jina narakoMmeM jIva jAtA hai una sabake hUbahU citra khiMce haiM, meru parvata, bhuvanapati, vyANavyaMtara, jyotiSa aura vaimAnika ina cAroM prakAra ke devoM aura deviyoM ke citra tathA carama zAsanapati zramaNa bhagavAna zrI vardhamAnasvAmIjIko paramazAMta mUrti aura sAdhuoMkA Alekhana kiyA huA hai| yaha paTTa do so naveM (290) varSAkA purANA ho jAnese jIrNazIrNa ho gayA hai, aura paTTakA raMga phikA paDajAne para bhI usameM citare hue citra phIke raMgameM bhI AbAda haiM aura dekhanevAloM ke diloM ko bahalAdete haiN| isa paTTa ke nIce jo lekha likhA hai vaha akSarazaH yahAM uddhRta kara detA hUM jisase Apako svataH patA laga jAyegA. " iti zrI aDhAidIpa. aDhAidIpa bahAra pasu tiryaMca sahati. sAtanArakI pramA. dharmI sameru sahati. vimANavAsI devadevI sahati. zrIvardhamAna tIrthakara sAdha sahati. lokAkAra mokSa sahati. iti Artha samApta, atha saMvata 1790 varSe jyeSTadine bajIrAbAda nagare dhannarAjyaRSi tasya sisaM likhataM vidhiyARSi AtmArthe zrImad vIradevanamasakAra bhavet . zubhaM bhvtu| . aba hameM dekhanA yaha hai ki saM. 1710 meM vajIrAbAdameM jaina the aura ve bhI mUrtipUjaka / yadi mUrtipUjaka na hote to isa citrapaTa meM zramaNa bhagavAna zrI vardhamAnasvAmIjI kI mUrti aura hAthameM muMhapattI rakhe hue sAdhuoMkI mUrtiyeM haragIja na hotii| isa citrapaTTa meM bhagavAna kI aura muMhapatto hAthameM rakhe hue sAdhuoM kI mUrtiyoMkA honA yahI nirvivAda siddha kara rahA hai ki paMjAba meM pahele mUrtipUjaka jaina hI the| taba hI to sIyAlakoTa jaise zaharameM bhI zrI tIrthakaradeva kA maMdira thaa| isake sabUtake lie saM. 1709 ke kArtika kRSNa ekAdazI ravivArake dina haMsarAjagaNi ke ziSya RSi mukezavaracita sIyAlakoTamaMDana zrI pArzvanAtha bhagavAna kA chaMda-stavana-mila AyA hai| isa chaMda-stavana-kI ikkIsa 21 gAthAyeM haiM. ina gAthAoM meM prabhu zrI pArzvanAtha jI ke pAMcoM kalyANakoMkA varNana aura bhagavAna ke gagadhara evaM sAdhu, sAdhvI, zrAvaka zrAvikAoM kI saMkhyAdikA khUbIse varNana kiyA hai| aMtameM kalasa isa prakAra gAyA hai For Private And Personal Use Only

Page #25
ma7] paMjAbameM jainadharma [ 357 " saba saMghasvAmI muktigAmI, manaha kAmI dAyagoM, saMbata graha aru zata satAraha, mAsa kAtiga nAyago / tamapakSa ravi dina rudratithi gina, sAlakoTapuramaMDaNo, haMsarAja gaNi-ziSa RSi mukezava stavyo vaamaanNdnno||" iti zrI pArzvajina stavanam / (yahAM stavana saMpUrNa uddhata kara detA, kintu lekha baDha jAne ke bhayase uddhata na kara sakA ) dekhiye sAlakoTapuramaMDaNo ye zabda hI stavaH siddha kara rahe haiM ki 1709 meM sIyAlakoTa zaharameM zrI pArzvanAthasvAmIjI kA maMdira thA, yadi maMdira na hotA to kavi ye zabda sAlakoTapuramaMDaNo kaise aura kyoM likhatA ? jaba maMdira thA to maMdira mAnane vAle bhI the, isameM saMdeha hI kyA hai ? saMsAra parivartanazIla hai, isameM parivartana huA hI karate haiM, yaha koI tAjuba kI bAta nahIM / yaha to spaSTa ho cukA hai ki paMjAbameM pahele zrI jinezvaradeva ke maMdira aura maMdira ke mAnane vAle deva pUjA ke upAsaka jaina hI the, kintu bhavitavyatAvazAt samaya aisA A pahuMcA ki avanati ke mojone, maMdira, devapUjA, Adi saddharma kA abhAvasA kara diyaa| patana ke bAda phira utthAna hotA hI hai, isI niyama mujaba isa visamI sadi meM phira utthAna kI jabaradasta lahareM AIM, jisase devamaMdira-devapUjAdi saddharmakA joroMse pracAra huA, loga apane saddharmameM majabUta ho gaye / ina utthAna ko laharoMke lAnevAle parama sadgurudeva zrI buddhivijaya jI mahArAja aura Apake ziSyaratna nyAyazaMbhonidhi jainAcArya zrImadvijayAnaMdasUrIzvara( AtmArAma )jI mahArAna the / ApakI hI kRpAse paMjAbameM Aja zrI jinezvara devoMke gaganacumbI bhavya zikharabaddha maMdiroM para soneke camakate hue kalaza evaM laharAtI huI dhvajAyeM jainadharmako dedIpyamAna kara rahI haiM aura hajAroM nara--nAriyeM muktakaMuse Apake kiye upakAroM ko yAda kara karake guNAnuvAda gA rahe hai / / ___ baDI khuzI kI bAta hai ki Apake bAda Apake hI paTTadhara paramagurudeva zrImad vijayavallabhasUrIzvarajI mahArAjane Apake utthAna ko yAnI saddharma ke pracAra ko jJAnamaMdira-devamaMdira banavAkara Age bar3hAyA, sIyAlakoTa jaise zaharameM jahAM sAdhuoMko pAMva rakhane kA sthAna milAnA muzkila thA vahAM bhI cAturmAsa karake, zrI RSama, caMdrAnana, vArISeNa aura zrI vardhamAna ina zrI cAra zAzvate jinezvaradevoM kA caumukhA zaudhazIkhI bhavya jinamaMdira nirmANa karavAyA jo dekhane ke kAbila hai| prasaMgopAtta kAzmIra jAne vAle sadgRhasthoM ko sUcita karanA jarUrI hai ki kAzmIra jAte hue vajIrAbAda aura jammuzaharake bicameM sIyAlakoTa zahara AtA hai, sTezana parase hI maMdirajI najara AtA hai| ataH eka TAIma utara kara jarUra maMdirajI ke darzana kara lAbha uThAve / For Private And Personal Use Only

Page #26
yoga-pAvaDI saMgrAhakaH-pUjya muni mahArAja zrIpadyavijayajI [pU.A.bha. zrI vijayalabdhisUrIzvaraziSya]. IDarane "zrI Atma-kamala-labdhisUri zAstrasaMgraha"mAMthI "yoga-pAvaDI" nAmanI traNa pAnAMnI eka nAnI prata maLI AvI che. tenA aMte -"Iti yoga-pAvaDI saMpUrNa sakalapaMDitasabhAbhAminIbhAsthalatilAyamAna paMDitazrI pU. zrI sumativijayagaNiziSya muni rAmavijayena likhita, saMvata 1762 vaSe Adhina sudi 6 dine zanizcare rUSi harSajI vAcanA"--e pramANe lakhela che. laukika bAvA yogI vageremAM vaparAtI jUnI gujarAtI ane azuddha hindI mizra bhASA jaNAya che. tenI kaDI 68 che. tenA kartA garIbagiri jaNAvela che. paNa vacane jetaromAM prasiddha "gorakha" gInAM jaNAya che. vizva-yogI kevA hoya tathA tenI raheNI karaNI kevI hoya tenA varNana che. prAcIna jaina maharSioe athAga parizrama veThI jagatanA hitene mATe racelA AnA karatAM paNa ucca koTinA ghaNuM grantha jaina jJAnabhaMDAromAM hAla paNa mejUda che. chatAM navIna prIya janatAne sAdhAraNa varatu paNa judA lebAsamAM dRSTi AgaLa AvatAM vAMcavAnuM mana thAya che, tema dhArI tathA keIpaNa kAraNathI pUrvakAlIna eka jaina munivare saMgraha yogya jANuM vahaste lakhela hovAthI temAMnI keTalIka kaDIone jemanI tema ahIM udhRta karavAmAM Ave che. Ano artha sulabha che. ( rAga-kedAra-DhALa ulALAnI. ) kodha lobha dUraI pariharaNa, pariharavI mamatA mAyA; gorakha IzA upadezyA, kayarIyA bujhavAyA. gabaka na belaNa dhabaka na calaNuM, jemAM mukavA pAyA; deza videza IsI pari bhamaNA, bhaNataI gerakha rAyA. mAne puttA ! ma dharisa mAna, apamAne nahi khedaM; gItagAna kAMna na deNu, mukti mAraga e veiM. mIThA madhurA AhAra na leNA, sarava rati pariharaNA; iMdrI piSa kadI naha karavA, e mAraga tuja taravA. gIlA sUkA harita ma cuMTe, bahu mata pIje Apa; bahu aparAdha karyAthI pUtA! manamaM dharise saMtApa. para niMdyA tuM ma karisa bAbA ! ma karisa Apa vakhANuM; IzyA redha kare te pUtA! jyoga eha paramANuM. chAnI vAta na karazuM pUtA! kisi ke kAnu na lAgI; vATa cAlatA vAta na karaNa, je hAI vairAgI, pIpala vaDa heThuiM naha rahaNa, na na karaNa uMhAM vAsyAM; usake bIja caMpAI pUtA ! sabahI sarIkhI AsyA. 1 gabagaba. 2 dhabadhaba. 3 lIlA. 4 pANI. For Private And Personal Use Only

Page #27
[359 aMka 7 ] ga-pAvaDI dekhI jega IdrI bala karasyaI tujakuM naraga paDAmeM; ga leI naI mana nahuM rUdhisa, te pachuiM pachatAse. je DaMbarapa karasI tahI marasI, DaMbapa dUragati hasI; eka ja piMDa pisevA kAraNi, kAhe pega vigovaiM. dekhe pUtA ! dinakI karaNI, ugyA ura AthamIyA; yoga leI kuchu sAdhana na kIyA, te Alasa bhava gamI A. parava mahecchava Asa na karaNI, na hu khANuM mIThAI usathI mana vAMkaDalA hosI, jAsI jega ThakurAI. arasavirasa naI alaka malakasa , peTa bharI naha khANA; dekha bhADA kAyA ke tAI jiuM na hAvi upANI. nAna dAnanyuM ehuM karaNA, jJAna dhyAna mani dharaNuM; eMsA vega dharaI te yogI, jiu na hevi AvAgamaNuM. manamala chAMDaI soI snAna, jIva rAkhedeg soI dAna; jJAna tarasa atyaMtara dharaNa, nirviSaya te dhyAnaI. karaNI kathaNI jaba eka ja hArye, taba pAmIsa kailAsaM; karaNa kathaNuM judAM paDayeM, e te yoga viNAI. jogI hoI to rAti na khAvaI divase niMdA na karazuM; kapaDA mahI kadA nahuM dharaNI, ehI yoga AcaraNa. yatI yegI kA tabahI calaNa, jaba hova rAhA calatAH sUraja karaNI saba kachu dIsaI, jogI bhalA so phiratA. pUtA ! kisIkI Asa na karaNI, Asa ghaNI jagadIlA; Asa choDI bhae udAsI, saba jaga usakA dAsA. kAhe pUtA! jaTA vadhAre, kahaI bhasma lagAvuM; taba tAMI tuja mukti na hoI, jaba samabhAva na hAI. vayarI vallabha jaba sama dekhIsa, sovaNa taraNa samAna dInAnAtha mukha dekha lAvaya, ehuM brahmajJAna. sApa parizramathI trAse, naraka pArajo... ....... sAkanInI pari suMdarIsu alago, yegI ehuM dhanya dhanya. jogI hoI se jugatuM bela, paMThimasara nahuM khAva AgalekA bahuta guNa dekhInaI, ApaI ochA nA 5 ADaMbara. 6 ane 7 alakha samAna lekha. 8 ApaNI. huM AvI rIte ke AgaLanI kaDImAM kahevAze. 10 jIvarakSA. 11 kiraNathI. 12 nidA-cADI cugalI. For Private And Personal Use Only

Page #28
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 360 ] zrI jaina satya prakAza vaDaIM takhate cyAri dina raheNA, eka dina raheNA gAmai; hajAra hAtha vasatIthI dUre, rahiNA kare. ArAma". matatata nahI jaDI na khUTI, adheAramata nahu karaNA; kisake upara sesa nahu dharaNA, esA ceAga AcaraNA. pUtA ! paDhanesai sakha guNu jANuU, mUrakha kachu na khUja ; AMdhe| Adaraza dekhAva, sAmA bhalA nahu sUjaI. DhAe dharama14 dunIyAme pUtA, AsI eka nirAsI; sApa e narA nija mata raMja, nIta paDhaNu abhyAsI. krUjA dharama16 AsIkA kahAve, ApaNA guNu dekhalAve; jeke sakhahI guNu kuMpai,sAe virUE gati pAvai. jehu ghara rahaI kAe dukha pAvai, yAgI uddhAM17 na raheva4; prANi jAte 18 jUTha na mele, sAcA hAI seA kahevai. bhAMga aprIma amala na hu khAvaI, rahevai eke dhyAne; AhAra nidrA alpa karIne, ramaI seA brahmajJAnaIM. celA seA e je cittai cAle, mani cAle se| e mItA; kahaNI rahaNI sarIkhA guru jihAM, saMsAra sarava tiNu jItyA. bhalA kIyA tA bahu sukha pAi, dukha pAvaU bahu pApaI; bhAgava karaNI Apasa ApasakI, kayA cale mAIna khApe. eMsA dekhI kira jogI hANA, rahiNA ekaIM dhyAnaiM; bhItara jalA phrUTaka taNI pare, ramA brahmajJAne mana mAha era IMdrI jillA, e cyArUM ra rahivaI; pAkA dila pakaDIne rAkhe,sA e parama pada pAve. peTa piDi paratIta na Avai, Agaleku samajAve; Arana vikuMTha melyAve, Ape yamapura jAve. IMga jugati gamAvI pUttA ! tuM karyuM sadagati pAI; muMDamuMDAvei pharase phATa, kAM jADA ghAsa gamAve. pyAra karI kAI bhIkSA devaiM, ceAgI khehAta na leve; gesa peSi jogI nahu aesai, yAgI jaMgala seve yatI ceAgI kApaDI sannAsI, eNuI rAi je cAlai; gurUkA dAsa garIbagiri laI, sau e paramapada pAve For Private And Personal Use Only . varSe huM 9 13 meTA zaheramAM, 14 e prakAranA mANase. 15 nirAzI. 16 prakAra. 17 tyAM. 18 prANa jAya te paNa. 19 peAtAnA peTanI pIDAne jANe. 20 arthAt pazuthI halakI gati thaze.

Page #29
zrI jainadharma satyaprakAzaka samitinA sa. 1997-1998 ane 1999 nA traNa varSano hisAba zrI jainadharma satyaprakAzaka samitine vi. sa. 1990-91 thI vi. sa. 1996 sudhInAM savA pAMca varSanA hisAba vi. sa. 1997nI sAlamAM zrI jaina satya prakAza' mAsikanA kUmAMka 68-69mAM pragaTa karavAmAM AvyA hatA. tyAra pachInAM traNa varSa -sa. 1997-1998 ane 1999nA hisAba ahIM rajI karavAmAM Ave che. A traNa varSa e yuddhakALanAM traNa varSa hatAM ane temAM kAgaLanA bhAvA mULa bhAvathI vadhIne amaNA cAragaNA ane cheka AThagaNA sudhI vadhI javA pAmyA hatA. atyAre paNa lagabhaga chaMgaNA bhAva tA che ja. vaLI A traNa varSa daramyAna sa. 1998nI sAlamAM te 250 pAnAMne daLadAra ane sacitra dIpeAtsavI aMka paNa pragaTa karavAmAM AvyA hatA. eTale ekaMdare kharca vadhu pramANamAM thAya e svAbhAvika che. pazu 'zrI jaina satya prakAza' divase divase zrIsaMghamAM vadhu priya thatuM jAya che ane khAsa karIne pUjya AcArya mahArAja Adi zramaNa samudAyanI mamatA ane kRpAdyaSTi enA upara vadhatI ja rahI che tethI AvI asahya mAMghavArImAM paNa te peAtAnI majala kApatuM rahyuM che ane Aje navamA varSamAM praveza karI kramAMka 100mA vikrama-vizeSAMka' tarIke daLadAra ane sacitra eka pragaTa karavA samartha thai zakayuM che. A mATe ame pUjaya AcArya mahArAja Adi samasta munisamudAyane temaja udAratA pUrvaka samitine premabharI madada mAkalanAra sa Mghe ane sagRhasthAnA aMta:karaNa pUrvaka AbhAra mAnIe chIe, ane saDhAne mATe tenI AvI kRpAdRSTi banI rahe evI zAsanadeva pratye prArthanA karIe chIe. For Private And Personal Use Only vyavasthApaka,

Page #30
36ra ? zrI jaina satya prakAza [ varSa 9 zrI jainadharma satya prakAzaka samitine saMvata 1997-18-19 ne - traNa varSano hisAba 8438-3-3 zrI nibhAva phaMDa khAte 471-15-3 saMvat 1996 nI bAkI. 7966-4-0 traNa varSamAM judA judA saMgraha ke saMdhro taraphathI maLelI madada. ( juo A sAthenI yAdI.) 7689-10-6 zrI kharca khAte traNa varSanA nIce mujaba 2790-8-9 kAgaLa kha. khA. 24190-0 pagAra kha. khA. 1539-14-0 chapAmaNuM kha. khA. 306-3-0 TapAla kha. khA. 303--0 bAInDIMga kha. khA. 79-9-6 paracuraNu kha. khA. kara-14-0 mAsika vaheMcAmaNuM kha. khA. 48-14-0 musApharI kha. khA. 38-9-3 sTezanarI kha. khA. 34-15-6 kamIzana kha. khA. 33-13-6 blekacitra kha. khA. 15-4-0 pustaka kha. khA. 7-0-0 DeDasToka kha. khA. (438-3-3 ra010-10-6 zrI lavAjama khAte traNa varSa daramyAna "zrI jaina satya prakAza" mAsikanA lavA jamanA AvyA te. 93-12-0 samitinA nIce mujaba devAnA 46-8-6 zrI navasaurASTra kAryAlaya khAte. 34-2-0 zrI rAmavijaya bA- inDIMga vakarsa khAte, 13-1-6 zrI umedacaMda rAya caMda khAte. 7689-10-6 ra80-0-0 samitinA nIce mujaba leNAnA 250-0-0 ratilAla dIpacaMda che sAI khAte. 30-0-0 nemacaMda vADIlAla khAte 93-12-9 10542-9-9 280 2572-15-2 vi. saM. 19 nA Aso vadi 0)) nA roja purAta jaze bAkI For Private And Personal Use Only

Page #31
aMka 7 ] zrI jainadhama satyaprakAzaka samitinA traNa varSanA hisAkha [ 363 vi. sa'. 1997-1998-1999 nI sAlamAM nibhAva phaMDamAM madada ApanArAMnI yAdI 700) zeTha jamanAbhAI bhagubhAi amadAvAda 501) ,, jagatacaMdranemacaMda popaTalAla vhArA,, 500) zeTha ANaMdajI kalyANajI 202) zeDa bhagubhAi cunIlAla sutarIyA, 200) zeDa cImanalAla lAlabhAi 200) zrI jaina vidyAzALA 151) zrI DahelAnA upAzraya 134) zeDa kezavalAla hemacaMda navAba 126) zeTha mulAkhIdAsa nAnacaMda 9.zeTha mUlaca MdabhAI khaMbhAta 123) zeTha padamajI sapatalAlajI amadA. 102) zeTha ratilAla vardhamAna, vaDhavANu kempa 101) zeDa harajIbhAi rAjAjI mAMgarAla vAdharI 101) zeDa giradharalAla choTAlAla amadAvAda 101) zeTha manubhAI lallubhAI jeThAlAla ghaDIyALI amadAvAda 39 "" 23 ,, 100) zeDa saubhAgyacaMda cunIlAla 100) zeTha meAhanalAla lallubhAi kalakattAvALA amadAvAda "3 75) zeTha ANaMdajI kalyANujI vaDhavANu kempa 55) zeTha DAhyAbhAI mUlacaMda zarApha amadAvAda 55) zeTha ramaNulAla cheTAlAla parIkha 51) zeTha caMdulAla munnAkhIdAsa 51) zeTha nAthAbhAI jhaveracaMda 51) zeTha DAhyAbhAi sAMkaLacaMda 51) zeTha chaganalAla loca 51) zeDa nemacaMda popaTalAla verA 51) zrImatI lakSmIbena temacaMda vArA 51) zeTha zoMgabhAI ugaracaMda 51) zeDa dheALIdAsa DuMgarazIbhAi 51) zeDa suMdaralAla maganalAla ha. zrImato maMchAmena amadAvAda ', ,, lI bheTa amadAvAda ,, dw "" :9 ,, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 51) zeDa narendrabha'i lAlabhAi 51) zeTha kAMtilAla bhogIlAla nANAvaTI 51) zrImatI subhadrAbena cImanalAla 51) zeDa mehanalAla cheATAlAla pAlakhIvAlA,, 51) zeDa sukhAdhacadra pepaTalAla 51) zeDa ratilAla giradharalAla 51) zeDa caMdulAla tArAcaMda jhaverI 51) zeDa jezIMgabhAI pAcAbhAi vakIla 51) zeTha mANekalAla jesiMgabhAI 51) zeTha nagInadAsa kalAbhAI 51) zeTha nagInadAsa becaradAsa 51) zeTha ramaNalAla lAlabhAi 51) zeTha aMbAlAla IMTAlAla 51) zeTha bheALAbhAi jeziMgabhAI 51) zeThe dharamacaMda nAgaradAsa 51) zeTha haridAsa saubhAgyacaMda 51) zeTha premacaMda geAmAjI ,, 39 51) jIvaNulAla abajIbhAI huM. zeDa ratilAlabhAi For Private And Personal Use Only 39 ,, 39 .. 6. zeTha caMdulAla cunIlAla amadAvAda 51) zeTha ramaNalAla dhAlIdAsa paraseAttamadAsa amadAvAda *- .. .. 51) zeTha hIrAcaMda vasanajI rAjama MtrI pAradara 51) zrI jaina sadha 51) zrI jaina sadha vaDAlI jAvAla 51) zeDa gulAbacaMda dalasukhabhAI gAMdhI ', ,, muMbaI luNAvADA paraseAttamadAsa rANapura verAvaLa ha. zeTha udayabhANajI muMbaI vaDhavANu zahera 50) zrI tapagaccha jaina saMdha ledhI 50) zrI ujamanI dharmazALA amadAvAda 50) zeDa ANu jI kalyANujI vaDhavANu zahera

Page #32
364 ] zrI jaina satya prakAza [ varSa huM 50) zeTha maNilAla mAdhavajI vaDAlI 22) zeTha DAhyAbhAI ratanacaMda amadAvAda 40) zrI jainasaMdha naMdarabAra 22) zeTha mehakamabhAI parasottamadAsa amadAvAda 33) zeTha IzvaradAsa mUlacaMda amadAvAda 22) zeTha jesiMgabhAI hemacaMda amadAvAda 33) zeTha cInubhAI jasavaMtalAla amadAvAda 22) zeTha sakaracaMda dalasukharAma amadAvAda 33) zeTha ratilAla kezavalAla amadAvAda 22) zeTha mohanalAla hemacaMda 33) zeTha somAbhAI maMgaLadAsa amadAvAda ha. zeTha kalyANabhAI amadAvAda 33) zeTha lAlabhAI umedacaMda laThThA amadAvAda 22) zeTha pratApasiMha mahetalAlabhAI amadAvAda 33) zeTha premacaMda cunIlAla laThThA amadAvAda 22) zeTha ramaNabhAI sArAbhAI amadAvAda 31) zeTha pipaTalAla puMjAbhAI amadAvAda 22) zeTha bacubhAI nathubhAI amadAvAda 31) zeTha zAMtilAla premacaMda amadAvAda 22) zeTha bhogIlAla vADIlAla amadAvAda 31) zrI jainasaMdha kamITI pIvANudI 22) zeTha phulacaMda chaganalAla sele amadAvAda 30 zrI jenapaMca mahAjana pimAvA 22) zeTha jIvaNalAla maNilAla bhagubhAI 30) zrI jaina jJAnazALA verAvaLa amadAvAda 29) zrI jainasaMgha zirapura 22) zrI zAha khAte hA. zeTha ramaNabhAI 25) zrI vAsupUjya svAmI Tepala TrasTa punA amadAvAda 25) zeTha kAMtilAla lallubhAI amadAvAda 22) zeTha zAMtilAla rAyacaMda amulakha 25) zeTha pAnAcaMda vrajalAlanI peDhI kapaDavaMja vaDhavANa kempa 25) zrI mahAvIra svAmInA derAsaranuM jJAna- 22) zeTha nagInadAsa gaDabaDadAsa chANI khAtu amadAvAda 22) zeTha mahAsukhalAla vIracaMda godharA 25) zrI jesaMdha paTTI (paMjAba) 22) zeTha ratilAla bhIkhAbhAI muMbaI 25) zrI harajI jainazALA jAmanagara 22) zeTha parasottamadAsa nAnacaMda rANapura 25) zrI jaina zvetAMbarasaMgha maMdasaura 22) zeTha taLazI jAdavajI 25) zrI stabhatIrtha tapagasaMdha khaMbhAta ha. zeTha ratilAlabhAI vaDhavANa kempa 25) zrI jainasaMdha khImela 21) zrI jainasaMgha verAvaLa 25) zeTha sAkaLacaMda DuMgarazI IDara 21) zrI jainavetAMbara mUrtipUjaka saMdha 25 zrI jaina zvetAMbarasaMdha * sIyANuM pAlaNapura 25) zeTha DAhyAbhAI kapUracaMda amadAvAda ra1) eka saMgrahastha ku. zeTha kAMtilAla 25) zrI jaina yuvaka maMDaLa vApI amadAvAda 25) zrI jaina sAhitya maMdira pAlItaNuM 20 zeTha gulAbacaMda makanajI mAraphata vApI 25) zrI jaina zvetAMbara saMgha piMDavADA 20) zeTha mIThAbhAI kalyANacaMdane upAzraya 22) zeTha harakhacaMdajI agaracaMdajI amadAvAda kapaDavaMja 22) zeTha amRtalAla mohanalAla amadAvAda 15) zrI jena vetAMbara saMdha 22) zeTha kezavalAla lallubhAI jhaverI amadAvAda 15) zrI jainasaMgha samasta jAlera 22) zeDa kezavalAla vIracaMda amadAvAda 15) zrI jainasaMdha vaDhavANa zahera 22) zeTha puMjAbhAI dIpacaMda amadAvAda 15) zrI jainasaMgha goMdiyA 22) zeTha phulacaMda gulAbacaMda amadAvAda 15) zeTha kapUracaMda hIrAcaMda valasADa For Private And Personal Use Only

Page #33
aMka 7 | zrI jaina dharma satyaprakAzaka samitine traNa varSane hisAba [ 365 15) zeTha maMgaLadAsa bhogIlAla, amadAvAda 11) zeTha mAyAbhAI lakSmIcaMda amadAvAda 15) zrI jainavetAMbara mUrtipUjaka saMgha prAMtIja 11) zeTha cImanalAla lAlabhAI 15) zrI guhyAne jene upAzraya godharA 11) zeTha jagabhAI bApAlAla 15) zrI jaina mahAjana samasta zIpara 11) zeTha vADIlAla sAMkaLacaMda 11) zeTha vijayasiMhajI kesarIsiMhajI ThArI 11) zeTha zAMtilAla lAlacaMda jayapura 11) zeTha jagAbhAI jezigabhAI 11) zeTha zakarAbhAI ratanacaMda amadAvAda 11) zeTha harilAla choTAlAla 11) zeTha bhagubhAI mohanalAla amadAvAda ha, zrImatI rUkSmaNI bena 11) zeTha bhogIlAla trikamalAla sutarIyA 11) zeTha caMdulAla dalasukharAma amadAvAda 11) zeTha bhogIlAla cunIlAla 11) zeTha ratilAla maMgaLadAsa godharA 11) zeTha maNilAla vakhatacaMda rAjakoTavALA 11) zeTha ratilAla sukhalAla nArIcANIyA 11) zeTha caMdulAla mehanalAla 11) zeTha maNilAla DAhyAbhAI rANapura 11) zrI jaina zvetAMbara saMdha dhAnerA 11) zeTha zAMtilAla parasottamadAsa jhaverI , 11) zrI jainasaMgha naDiyAda 11) zeTha jagIbhAI caMdulAla 11) zeTha suMdarajI kalyANajI verAvaLa - ha. zrImatI tArAbena 11) zeTha haMsarAja vasanajI verAvaLa 11) zeTha parasettamadAsa cImanalAla 11) zeTha harakhacaMda kapuracaMda mAstara . 11) zeTha amRtalAla lalubhAI 11) zeTha dalapatabhAI khuzAlacaMda khaMbhAta 11) zrImatI caMpAbena 11) zeTha jayaMtilAla maganalAla vaDhavANa kempa 11) zeTha ratanacaMda phatecaMda 11) zeTha maganalAla manasukhalAla godharA 11) zeTha cImanalAla kezavalAla 11) zeTha traMbakalAla chaganalAla vaDhavANa kempa 11) zeTha mehanalAla mahAsukharAma 11) zeTha choTAlAla narasIdAsa desI ,, ,, 11) zrImatI lIlIbena 11) zeTha cImanalAla narasIdAsa , , 11) zeTha hIrAbhAI karamacaMda 11) zeTha narasIdAsa nathubhAI vorA ,, , 11) zrImatI nAraMgI bena 11) zeTha jesIMgabhAI kAlIdAsa vorA amadAvAda 11) zeTha babAbhAI kezavalAla jhaverI 1 zrImatI matAthI ena amadAvAda 11 zeTha kezavalAla ghelAbhAI 11) zeTha dalasukhabhAI bhagubhAI , 11) zeTha jagAbhAI mohanalAla 11) zeTha iTAlAla nAthAlAla bhagata , 11) zeTha lAlacaMdabhAi harajIvanadAsa 11) zeTha kezavalAla talakacaMda 11) zeTha kezavalAla maganalAla - 11) zeTha kAMtilAla vIracaMda ha. zrImatI caMcaLabena amadAvAda 11) zeTha kezavalAla savAIbhAI 11) zrImatI divALI bena , 11) zeTha jesiMgabhAI ratanacaMda 11) zrImatI jAsuda bena 11) zeTha babaladAsa veNIcaMda zeTha haribhAI premAbhAI , 11) zeTha kalyANabhAI amRtalAla 11) zrImatI caMcaLa bena 11) zeTha DAhyAbhAI bhagubhAI 11) zrImatI jAsuda bena ha, zrImatI maMgubena , For Private And Personal Use Only

Page #34
mahesANA keTA IDara samI .1 ii chesaMdha zrI jaina satya prakAza [ varSa 9 11) zeTha trikamalAla popaTalAla , 10) zrI jena saMgha 11) zeTha zakaracaMda maNIlAla 10) zrI jaina saMdha luNAvADA 11) zeTha zAMtilAla oghaDabhAI , 10) zrI jaina mahAjana visanagara 11) zeTha pItAMbaradAsa hakamacaMda 10) zeTha zerasiMhajI koThArI 11) zeTha maMgaLadAsa manasukharAma vakIla , 10) zrI jaina vetAMbara saMgha 11) zeTha kALIdAsa umAbhAI 10) zrI jaina saMgha samasta 11) zeTha kacarAbhAI nAnacaMda vakIla DabheDA 10) zrI jaina saMdha jaMbusara 11) zrI paMca mahAjana vAMkaDIyA vaDagAma 5) zrImatI vijIbena mahAsukharAma amadAvAda 11) zeTha giradharalAla bhogIlAla aMgADI 5) zrI jaina saMdha prAMtIja 10) zrI dharmavijaya jaina jJAnamaMdira samI 5) zrI jaina saMgha ahamanagara 10) zrI jaina saMgha kapaDavaMja 5) zrI jaina saMdha ghaNerAva 10) zrI nemubhAInI vADIne saMgha surata 5) zrI jaina saMgha gAriyAdhAra 1) zrI jaina saMgha takhatagaDha 5) zrI jaina saMdha gelA 10) zeTha gulAbacaMda rAyacaMda gaMbhIra 4) zrI jaina saMgha valasADa 1) zeTha khImacaMda tribhovanadAsa vaDhavANa zahera 10) zrI jaina saMdha. navADIsA 10) zrI vIsAdAzrImALI benAta mANasa kula 7966-4-0 samitinA sahAyakone zrI jaina satya prakAza" e zrI zramaNapradhAna caturvidha saMghanuM mAsika che ane tene nibhAva zrI saMghanI sahAyatA upara ja thAya che. samitine sahAyatA mokalavAnI nIce mujaba yojanA nakkI karavAmAM AvI che 500) ke tethI vadhu ApanArane saMrakSaka (pena) gaNavA. 100) ke tethI vadhu ApanArane dAtA (Donara) gaNavA. 50) ke tethI vadhu ApanArane sahAyaka sabhya gaNavA. [ ekI sAthe 50) na ApatAM pAMca varSa mATe vArSika 11) nI madada ApanArane paNa sahAyaka sabhya gaNavAmAM Ave che.] - A rIte samitine madada karanArane "zrI jaina satya prakAza" mAsika hameza mATe bheTa ApavAnuM nakakI karavAmAM AvyuM che. ane thI 11) sudhInI madada mokalanArane mAsika eka varSa mATe bheTa mokalavAmAM Ave che 12) thI vadhu ane ra1) ochI madada makalanArane mAsika be varSa mATe bheTa ' mokalavAmAM Ave che. ra1) thI vadhu pa0) thI ochI madada mokalanArane mAsika traNa varSa mATe bheTa mokalavAmAM Ave che. sahAyakone AnI noMdha levA vinaMtI che. -vyavasthApaka zrI jainadharma satyaprakAzaka samiti jesiMgabhAInI vADI, ghIkAMTA-amadAvAda For Private And Personal Use Only

Page #35
samAcAra pratiSThA--[1] rAjakoTamAM phAgaNa zudi 4 nA zeDa cheoTAlAla hemaca'da pATaNavALAnA derAsaranI pratiSThA tathA aMjanazalAkA pU. A. ma. zrI vijayapremasUrIzvarajI tathA pU. A. ma. zrI vijayarAmacaMdrasUrIzvarajInA hAthe karavAmAM AvI. [2] geArakaDAmAM phAgaNa sudi 3 nA pU. A. ma. zrI vijayamenasUrIzvarajInA ziSya pU. paM. zrI dharmAMvijayajInA hAthe zrI pArzvanAtha bhagavAna tathA zrIneminAtha bhagavAnanI pratimAnI pratiSThA karavAmAM AvI. [3] dAMtarAImAM phAgaNa zudi 5 nA pU. A. ma. zrI vijayalakSmaNusU rejInA hAthe zrI zItalanAtha bhagavAnanI pratimAnI pratiSThA karavAmAM AvI. dIkSA--[1-2] amadAvAdamAM mAgasara zudi 5 nA pU. A. ma. zrI vijayasiddhi surIzvarajIe mAravADanA bhAizro lakSmIcaMdajI tathA bhAizrI harakhacaMdachate dIkSA ApI. dIkSitanAM nAma anukrame mu. lAbhavijayajI ane dharmavijayajI rAkhIne temane anukrame pU. mu. ma. zrI ka McanavijayajInA tathA pU 5. zrI kalyANavijayajInA ziSya banAvavAmAM AvyA. [3] suratamAM mAgasara vida 1 nA pU. A. ma zrI vijayavijJAnasUrijIe bhAizrI suravandabhAine dIkSA ApI. temanuM nAma mu. cakrovijajI rAkhIne temane pU. u. ma zrI kasturavijayajInA ziSya banAvavAmAM AvyA. [4] suratamAM phAgaNu zudi pa nA pU. mu. ma. zrI mRgAMkavijayajIe bhAizrI phulayadabhAine dIkSA ApI, temanuM nAma mu. bhadrA na vijayajI rAkhI potAnA ziSya banAvyA. [5] amadAvadamAM phAgaNa suda 5 nA pU. A. ma. vijayasiddhisUrIzvarajIe pAtaLuvALA bhAizra maphatalAlane dIkSA ApI dIkSitanuM nAma mu RddhipravijayajI rAkhIne temate pU. mu. ma. zrI ratnAkaravijayajIA ziSya banAvavAmAM AvyA. [67] eTAdamAM kAgaLu zudi 2 nA pU. A. ma. zrI. vijayAmRtapUrajIe be bhAimAne dakSA ApI temanAM niItaprabhavijayajI ane hIrapramavijayajI nAma rAkhyAM. [8] luNAvADAmAM phAgaNa suda 2 nA pU. 6. ma. zro. bhutavijayajIe nipANInivAso bhAi ramaNulAlane dIkSA ApI. dIkSitanuM nAma mu. ratnazekharavijayajI rAkhIne temane pU. mu. ma. zrA. sudarzanavijayajInA ziSya banAvyA. [9] vIsalapuramAM phAgaNu dera nA pU. 5. raMgavimaLajIe bAvaLI ( paMjAba ) nA bhAIzrI dha caMdra" guptAne dIkSA ApI. dIkSitanuM nAma mu. dhIravimaLajI rAkhIne temane pU mu. ma. zrI. kanakavimaLa"nA ziSya banAvyA. [10] suratamAM phAgaNa zudi 12 nA bhAIzrI vineAdabhA ne dIkSA ApavAmAM AvI. dIkSitanuM nAma mu. balabhadravijayajI rAkhIne temane pU.mu.ma. zrI. jItendravijayajInA ziSya banAvavAmAM AvyA. [11] vaDAvalImAM phAgaNa zudi 5 nA pU. A. zrI vijayamanaharasUrijIe bhAizrI aMbAlAla ugaracaMdane dIkSA ApI. dIkSitanuM nAma mu. suma gavijayajI rAkhIne temane pU. su, ma. zrI. bhadra vijayajInA ziSya banAvavAmAM AvyA. [12] varakANAmAM mAgasara zudi 1nA pU. A. ma. zrI. vijayalalitasUrijIe jaMbUsaravALA bhAizrI surendrabhAI tathA bIjA eka bhAte dIkSA ApI dIkSitenAM nAma anukrame mu. janavijayajI tathA jayaMtavijayajI rAkhavAmAM AvyAM. kALadhama-[1] suratamAM pAsa zuddhi 7 ne ravivAranA apeAranA 3aa vAge vayeAvRddha pU. mu. ma. zrI RddhivijayajI 85 varSanI ummare kALadharma pAmyA. [2] mahuvAmAM mAha zudi 7 nI rAtre pU. mu. ma. zrI. duvijayajI (kheDAvALA ) tapasvI kALadharma pAmyA. [3] valAdamAM mAha zuHi 12 nA pU. A. ma. zrI. vijayavallabhasUrIzvarajInA ziSya pU. mu. ma. zrI vivekavijayajI kALadharma pAmyA. For Private And Personal Use Only

Page #36
Shri Jaina Satya Prakasha, Regd. No. B. 3801 zrI jaina satya prakArA. dareke vasAvavA yogya zrI jaina satya prakAzanA cAra vizeSAMkA (1) zrI mahAvIra nirvANa viroSAMka bhagavAna mahAvIrasvAmInA jIvana saMbaMdhI aneka lekhAthI samRddha a'ka : mUlya cha AnA (TapAla kharcane eka Ano vadhu). zrI payuM SaNa parva vizeSAMka bhagavAna mahAvIrasvAmI pachInAM 1 0 00 varSanA jaina itihAsane lagatA lekhAthI samRddha aMka : mUlya eka dUpiyA. dIpotsavI aMka bhagavAna mahAvIrasvAmI pachInAM 10 0 0 varSa pachInAM sAtase varSanA jaina itihAsane lagatA lekhothI samRddha sacitra aMka : mUlya savA rUpiyo. kramAMka 100 : vikrama-vizeSAMka - samrATuM vikramAditya saMbaMdhI aitihAsika bhinnabhinna lekhAthI samRddha 240 pAnAMne daLadvAra sacitra aMka H mUlya dADha rUpiya. zrI jaina satya prakAzanA be viziSTa akA [1] kramAMke 43 jainadarzanamAM mAMsAhAra hovAnA AkSepanA javAbarUpa lekhAthI samRddha a ke : mUlya cAra AnA. [2] kramAMka 4pa-ka. sa. zrI hemacaMdrAcAryanA jIvana saMbaMdhI aneka lekhAthI samRddha aMka : mUlya traNa AnA. kAcI tathA pAkI phAilo "zrI jaina satya prakAzanI trIjA, cothA, pAMcamA, sAtamA, AThamA varSanI kAcI tathA pAkI phAIlo taiyAra che. mUlya darekanuM kAcInA be rUpiyA, pAkInA aDhI rUpiyA.. bhagavAna mahAvIrasvAmInuM triraMgI citra gujarAtanA suprasiddha citrakAra zrI kanubhAI desAIe doreluM suMdara citra. 10"x14''nI sAIjha, sonerI beDara. mUlya cAra AnA ( TapAla kharcanA doDha AnA ). e - e - zrI jainadhama satyaprakAzaka samiti jezigabhAInI vADI, ghIkAMTA, amadAvAda.. For Private And Personal Use Only