Jain_Satyaprakash 1943 01

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521586/1

Page #1
Koba, Gandhinagar - 382 007. Ph. (079) 2327 62 52, 2327 6200 -0STra Fax : (079) 23276248. ( tejhI zAI. cImanalAla ga5U1EAsa ! " va pa 8 che ke mAM ka 88 che ake 4 For Private And Personal use only

Page #2
a | sam II akhila bhAratavarSIya jaina zvetAmbara mUrtipUjaka munisammelana saMsthApita zrI jainadharma satyaprakAzaka samitirnu mAsika mukhapatra zrI jaina satya prakAza varSa 8 || vikrama saM. 1999 : vIrani. sa. 2469 : IsavIsana 1943 | 2mAM bhaMva che || poSa zudi 10 : zukravAra : jAnyuArI 15 | 88 viSaya - darzana : 113 1 zrI kRSNavijayajIkRta kupAkamAMDana - zrI RSabhajina-stavana : zrI. sArAbhAI ma. navAba - 105 2 jaisalamera : 108 3 katipaya aitihAsika gItoMkA sAra zrI. agaracandajI nAhaTA 111 4 jaina itihAsa meM lAhaura : DaoN. banArasIdAsajI jaina 5 takSazilAnI zikSaNa-praNAlI - zrI, nAthAlAla chaganalAla zAha : 115 6 jainadhamI vIrAnAM parAkrama : zrI. mehanalAla dIpacaMda cokasI: 7 nihnavavAda : pU. mu. ma. zrI. dhuraMdharavijayajI : 125 8 giranAra tIrthanI pAja koNe baMdhAvI : pU. mu. ma. zrI. nyAyavijayajI : 130 navI madada : svIkAra : 13 6 nI sAme. sUcanA-A mAsika aMgrejI mahinAnI paMdaramI tArIkhe pragaTa thAya che. tethI saranAmAnA pheraphAranA khabara bAramI tArIkhe samitinA kAryAlaye pahoMcADavA. lavAjama vArSika-be rUpiyA : chUTaka cAlu aka-traNa AnA mudraka : narotta ha. paMDayA; prakAzaka : cImanalAla geAkaLadAsa zAhaprakAzanona zrI jainadharma satya prakAzaka samiti kAryAlaya, je za"gabhAInI vADI, ghIkAMTA roDa, amadAvAda, mudraNasthAna : subhASa prinTarI, mIrajApura roDa, amadAvAda. For Private And Personal use only

Page #3
|| vIrAva nityaM nama 11 jhI varSa 8 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jeno aya ekorI ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ kramAMka 88 aMka 4 /////////////////................................................................................................................................................................................................................................................ zrI kRSNavijayajIkRta kulpAkamaDana zrI RSabhajina-stavana saMpAdakaH-zrIyuta sArAbhAI maNilAla navAba tapagacchAdhipati jagadguru zrI hIravijayasUrIzvarajInI paraMparAmAM thaI gaelA zrI vijayadevasUrIzvarajInA ziSya zrI kRSNavijayajInI A kRti mArA hastalikhita saMgraha paikInI seMkaDe ThekANethI kIDIee kANAM pADelI traNa pAnAMnI eka prata uparathI utArIne A mAsikanA vAcako samakSa mUkavAnuM mukhya kAraNa A kAvyanI madhuratA tathA yamakamayatA che. kavi phUMke TUMka ceAtha caraNamAM zrI vijayadevasUrIzvarane yAda kare che, te A kRtinI khAsa viziSTatA che. prata paNa te ja samayanI hoya ema lipi tathA kAgaLa parathI lAge che. A rIte vAkeAne navI navI jAtanuM vAMcana ApavA mATe vividha jAtanI eka eka bhASAkRti have pachInA mAsikanA dareka aMkAmAM ApavA huM prayatna karIza. bhaTTAraka zrI vijaya devasUrIzvara gurubhyo namo namaH / samarI te sarati mAya, mujha vacana dyo supasAya, sutilaMga deza" jANu, tihAM kulla pArka vakhANuM; tihAM kullapAka vakhANu, sajjana vikanA mana mehue, zrI vijayadevasUri 6 sadguru, pAkamala kari sAhae. sAhaI te Adi jiSNu N, sevai te saranara vRMda, AMNI te ati ANu da, bhAvaI stavuM jiSNuca IM; bhAvaI stavuM jiSNuca, sAhima suravadhU mana rajae, zrI vijayadevasUri' sadguru, duHkha bhAva bhajae. bhajai te dudhRtabhAra, vara nIla mUrti udAra, dI" te paramANu 6, nAza te bhavanA de; nAzaI te bhavanA dattu, sajjana bhAva ANI sevae, zrI vijayadevasUri'da sadguru mutinAM sukha devae. For Private And Personal Use Only 3

Page #4
[varSa 8 [16] zrI jaina satya prakAza devaI te svarganivAsa, jasa nitya vasatAM pAsa, guNaratnane AvAsa, paragaTTa mahimAM jAsa; paragaTTa mahimA jAsa, dIsaI siMhanI pari gajae, zrI vijayadevariTa sadaguru, vikaTa saMkaTa bhajae. bhajaI te zoka naI roga, ApaI te vaMchita bhega, zrIvaMta nAbhinariMda - kulagagana bhAsa dizRMda; kulagagana bhAsa diNaMda, surasuMdarI mana bhAvae, zrI vijayadevasUrida sevaka, bhAvasyuM guNa gAvae. gAvaI te saralaI sAda, kokilATuM kari vAda, vAjiMtra mAdalavAda, dhama dhamma dhamma sunAda; dhama dhamma dhamma sunAda vAjaI, gayaNa DaMbara gajajae, zrI vijayadevasUriMda sadguru, rucira sukhabhara kijajae. kijajai te bahulA raMga, kara veNu vAjaI caMga, triI bhuvana mAhiM sAra, kaMsAlanA jhamakAra; kaMsAlanA jhamakAra jhAlara, jhaNati zaMkha suvajajae, zrI vijayadevasUriMda sadaguru, nAma tAharaI gajajae. gajajai te viNa tAla, jhaNajhaNaka nAda vizAla, ghamaghamata ghugharamAla, theMkAra karati rasAla; theMkAra karati rasAla, i ikaTi tattaeI karaI, zrI vijayadevasUriMda sadguru, tujha nAmaI sukha varaI. vara jhaNaNa jhaMjhaMkAra, jhAMjhara karaI svara sAra, sukha belatI kAra, pada Thamaka Thamaka udAra; pada Thamaka Thamaka udAra, cAlata suravara mana raMja, zrI vijayadevasUrida sadguru, tujha nAma agaMjae. agaMja nAranI nAri, nAcatI tAharaI dvAri, zaMgAra pahirI sAra, devAMganA anukAra; devAMganA anukAra karatI, kiMnarI sama gAnae, zrI vijayadevasUviMda guru, Ampa tuM bahumAnae. mAnaI nahI je ANu, gaDaguM baDAdika jANuM, khasa tApa ragatanaI sAsa, phe vAta pitta naI khAsa; kapha vAta pitta naI khAsa jAI, tujhanaI samaraMtae, zrI vijayadevasUriMda saddaguru, parama ddhi karaMtae. 11 For Private And Personal Use Only

Page #5
13 aMka 4] kupAkamaMDana zrI RSabhajina-stavana karatA te lIlA kaccha, kalpela mAhiM macha, ghanavAta caMcala nIra, pAMmI sakaI naha tIra; pAmI sakaI natu tIra, jalabhaya tujha nAmaI upazamaI, zrI vijayadevasUri guru, ghaNuI bhAI tujha namaI. namatI te daha dizi jhAla, dIsato ati vikarAla, dahato te taruara DAla, jANaI bhISaNa kAla; jANII bhISaNa kAla pAvaka, tuja nAmaI nAzae, zrI vijayadevasUrida salluru, lahaI siddhinivAsIe. vAsaI vasaI viSa bhIma, DajhaI te tarunI sIma, muDaI te galatI lAla(La), dhasamasI deto phAla; dhasamasI dete phAla pannaga, tujha samaraI jAva, zrI vijayadevasUriMda sadguru, tujhathI sukha Avae. 14 AvaI bhayaMkara bhIlla, bANaI te meTAM sila, tAkI te karatA coTa, sanamukhaI detA deTa; sanamubaI detA doTa durjana, cArabhaya tujhathI laI, zrI vijayadevasUrida sadguru, nAmathI saMpada milaI. milatA te mAtA bhaMga, jhaMkAra karatA saMga, madavAri jharata kapola, kepaI karI ati lola, kepaI karI ati lola gajabhaca, tujha nAmaI due, zrI vijayadevasUriMda sazu, sakala AzA pUrae. pUraI te saghalo Abha, nAdaI galaI gajagAbha, ullAli kepaI puMcha, bhaya karata UMcI muM che; bhaya karatA uMcI muMcha kesari, tujha nAmaI bhAjae, zrI vijyadevarida salluru, nAma tAharaI rAjae. rAjI subhaTanI rAji, kAyara te jAI bhAjika gaja turaga kesari gAja, kari bhIma hato Aji; kari bhIma hete Aji bhaya, tuha nAmathI dUraI tyajaI, zrI vijayadevasUriMda saddaguru, tujajhathI sukha saMpajaI. 18 saMpajaI bahulI addhi, bhaNatAM te vAdhaI buddhi, AThaI mahAbhaya jaMta, tuha nAma samaraNa maMta; tuha nAma samaraNa maMta samaraI, bhAvasyuM Ikacittae, zrI vijayadevasUrida saddaguru, lahaI uttama kinnae. 15 17 For Private And Personal Use Only

Page #6
jana sthApatyA ane jJAnamadirAthI samRdhdha rAjaputAnAnu eka jaina tItha jaisalamera lekhaka--zrIyuta sArAbhAI miNalAla navAba, amadAvAda ( gatAMkathI cAlu ) A 51 devakulikAonA lekhAneA saMvata 1473 ja che, je derAsaranI pratiSDAne saMvata che. sabhAmaMDapamAM jamaNA hAtha tarapha pILA pASANanAM meATAM tathA nAnAM jinabi kAi paNa jAtanI gAdI vagara sIdhAM jamIna para besADelAM che. ( mAtra cunA tathA sImenTathI jamIna sAthe coTADelAM che. ) pratimAenI AvI rItanI sthApanA karelI khIjA kAi paNa jaina tImAM mArA jovAmAM temaja sAMbhaLavAmAM AvI nathI. AvI rIte pratimAonI je sthApanA karavAmAM AvelI che, te zuM A tIrthanA vahIvaTadArAnI mekALajIne AbhArI nathI ? kAraNa ke gurumahArAjathI samAna Asana upara besavAthI athavA guruthI UMcA Asane besavAthI jo avinayane doSa lAgatA heAya te pachI tIrthaMkara devAnA samAna Asane besavAthI avinayane doSa kema na lAge ? huM icchuM chuM ke jaisalamera tIrthAMnA vartamAna vahIvaTadvArA A jinezvaradevanI pratimAene, A jagyAethI khaseDI, ATha derAsareA paikInA kAI paNu derAsaramAM gAdI para sthApana karIne A avinaya doSanA pApathI mukta thavA jarUra prayatnazIla thaze. sabhAmaMDapamAM jamIna upara besADelI je pASANunI nAnI meDI jinapratimAe che, tenI sa MkhyA vIsa che. A vIsa pratimAe paikInI sAta pratimAe upara lekhA che, je paikInA mAtra e ja lekhA jaina lekha saMgrahanA trIjA khaMDamAM chapAyelA che; paraMtu te paNa adhUrA ane barAbara nahi levAelA hevAthI e sAte lekhA ahIM ApuM chuM.-- kitta je tAruM nAma, tehanAM saraI vikAma, siri Adi jinavara deva, huM karuM aniza seva; huM karuM aniza seva sevaI, devanArI vRMdue, zrI vijayadevasUrida sevaka, kRSNavijaya ANuMdae. phalaza Ima zruNyA bhagati vividha yugati RSabhadeva jinezvarA, kulapAka nayira vika vaMchita satata pUraNa suratA; tapagacchagaganaNuMda samavaDi zrI vijayadevasUrIzvara, tasa caraNupakeja yamalamadhukara kRSNavijaya jaya karaze. // iti prathamajinastadhanam // For Private And Personal Use Only 20 21

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra [ 4 ] pILA pASANanI mATI jinapratimA paranA lekhAH-- 1] saMvat 1518 varSe vaizAkhamAse dhavalapakSe 10 dine zrIjinacaMdrasUri atra pratiSThitaM saMkhavAla sA0 lakhA putra kuMbhA bhAryA* co0 ThAkurasI putryA nAyakade zrI0 nemibiMbaM kAritaM / www.kobatirth.org jaisalamera 2] saMvat 1518 varSe jyeSTavadi * 4 dine UkezavaMze saMkhavAlagotre sA0 kelhA bhAryayA kalUNade zrAvikayA putra dhanna-saktamAlAdi * parivArasahitayA zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM pra0 zrIjinacaMdrasUribhiH zrIkorttiratnasUri pramukha parivArasahitaiH / / 3] saM0 1518 varSe jyeSTavadi 4 dine saMkhavAlagotre sA0 jeThA putrI saM0 mahatu puNyArtha zrIzAMtinAthabiMbaM kAritaM pratiSTitaM kharataragacche zrIjinacaMdrasUribhiH zrIkI ra ti ............. 4] saM. 1518 varSe jyeSTa yadi 4 dine saMkhavAlagotre sA0 jeThAputra saM0 mehA-kIra-guNadatta-cAMpAdi parivAra sa0 svamAtR jasamAde puNyArtha zrI sumatibiMbaM kAritaM ( pratiSThitaM khara) taragacche zrI jina.. nAnI pILA pASANanI pratimAo paranA lekhAH-- 6] maM0 gajaDabhAryA khemAI bharApitaM Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5] saMvat 1518 varSe jyeSTa yadi 4 dine maM0 ...DA putra nAthUkena svamAtR vIramati punyArtha pArasanAthabiMbaM kAritaM pratiSThitaM zrIkharataragacche zrI jinacaM [drasUribhiH] * jaina lekha saMgrahanA trIjA karavAmAM AvelA nathI. [ 108 ] 7] sA0 kelhA putra dhanaH bhAryA kAritaM zrIzItalanAtha // sabhAmaMDapamAMnI A vIsa jinapratimA uparAMta sabhAmaMDapamAM pILApASANanA cAra meTA paTA che, je paikInA traNa paTA naMdIzvara dvIpanA che ane eka paTa zatrujaya tathA giranAra parvatane che; A cAre paTAnI uMcAi lagabhaga pAMca phuTa tathA paheALAi lagabhaga sADA cAra phUTanI che. cAre paTA para saMvata 1518nI sAlanA lekhA kAtarelA che, ne jaina se. sa. lA umAM se 2116-2117-2118-2118mAM prasiddha thA gaye che. naina se saMgrahanA zrI * pautrAsakamAnAdi prasiddha me che. A cAra paTA paikInA zrI zatruMjaya giranArAvatAra paTTikAvALA paTa zatruMjayanA itihAsa mATe khAsa mahattvanA che ane tene phoTA zeTha ANuMdajI kalyANajInI peDhImAM che; A paTanI khAsa viziSTatA e che ke tIrthAdhirAja zrI zatruMjayanA vartamAna mULanAyaka zrI RSabhadeva prabhunI jinapratimA sa Mvata 1587nA vaizAkha vida 6nA divase pratiSThita karavAmAM Avela che; jyAre A paTanI pratiSThA saMvata 1518nA jyeSTha vadi 4nA divase khaMDamAM lekhAMka 2122 mAM mAryA nI AgaLanA zabdo prasiddha DamAMDa 2123 bha pauSavapi tatha / dhannAsaktamAlAdi nA . X For Private And Personal Use Only

Page #8
[ 110 ] zrI jaina satya prakAza [ varSe 8 thaela hovAthI aitihAsika daSTie agaNe tera vaSa~ prAcIna che; ane vadhumAM A paTane ghaDanAra zipI paNa kAI khAsa zilpI hoya evuM lAge che, kAraNake paTamAMnI ekeka jinapratimA tathA ekeka AkRtinuM zilpa suMdara prakAranuM teNe raju kareluM che, je vartamAnamAM ArasamAM ghaDAtA zatrujyanA padyanI sarakhAmaNImAM vadhAre suMdara che. sabhAmAMDamAMthI AgaLa jatAM ragamaMDapamAM javAnA raste AveluM che. ragamaMDapamAM javAnA rastAnI banne bAjue, raMgamaDapanA pravezadvAranA daravAjAnI bahAra pASANunI nAnI meTI 14 jinapratimAe, zAsanadevI aMbikAnI eka pASANunI mUrti tathA dhAtunA mATI 4 jinapratimAe AvelI che. A dhAtunI cAra prati paikInI zrI sumatinAtha bhagavAnanI parikaravALI pattana nagaranA rahevAsI saM.patie karAvelI ane saMvata 1536nA phAgaNa sudi nA divase kharatagacchIya zrI jinacaMdrasUrie pratiSThita karelI mUrti bahu ja suMdara che ane kalAnI diSTae eka uttama prakAranI kalAkRti che. A pratimAjI kAi vizALa jinamaMdiranA mULanAyaka tarIke pratiSThita karavA lAyaka che. ragama DaSanA pravezadvArAnI baMne bAjue sapheda ArasanI pArzvanAtha bhagavAnanI phaNAvALI mAnuSI AkAranI UbhI e suMdara pratimAo che, jenA DhIMcaNu sudhInA bhAga sudhI ADA patthara caNI lIdhelA hovAthI lekhe! hAvA chatAM lai zakAyA nathI. pravezadvAramAM dAkhala thatAM ja raMgama'DapanI baMne bAjue paNa jinapratimAe AvelI che. raMgama`DapamAM pASaNanI 31 jinapratimA, pAlgunI 2 gurumUrtie, pASaNanI 2 caraNa pAdukAo, dhAtunA 1 samavasaraNanI suMdara AkRtimAM beThela cAre bAju ekeka jinezvaradevanI pratimA, 1 dhAtunI paMcatIrthI tathA 1 dhAtunA kanaka para birAjamAna eka jinapratimA AvelI che. raMgamaMDapamAMnI A dhAtupratimAo paikInI dhAtunI kamalapara je eka jinamUrti birAjamAna che, te dhAtunA kamalapara saMvata 114nI sAlane Adhunika lipimAM lakhAelA lekha che, je jaina le. sa. 3 bhAgamAM lekhAMka 2124mAM prasiddha thazkela che. A kamalanI dhAtu paNa eTalI prAcIna nathI tema tenI lipi paNa 1147nI lipinI sAthe malatI AvatI nathI, je sAmAnya lipi vAMcanArane paNa jotAMnI sAtheja jaNAI Ave tema che. mArI mAnyatA pramANe gacchanA kadAgrahane vaza thaela kAi mANasanuM A kA che. AvA banAvaTI lekhA lakhavAthI nathI te kAi gacchanI mahattA vadhatI ke nathI vadhatI jainadharmanI mahattA; A kamalanI lipi seAlamA saikA pachInI lipiene maLatI che, mArA pravAsa daramyAna AvA teA keTalAye lekhA jinapratimA para gacchanA mamatvathI lakhAelA malI Ave che; AvA khATA lekhA lakhavAthI ApaNI sAcI vastue paNu bhaviSyamAM jainadharmInA TIkAkArIne TIkA karavAnuM eka majamuta sAdhana pUruM pADaze. evuM banavA na pAme te mATe ja mAre ATalI noMdha A lekha mATe ahI lakhavI paDI che. jaisalameranA jinamaMdiranI A jinapratimAnA ekalA kamala upara ja Ave lekha lakhavAmAM AvyeA che, eTaluM ja nahi paNa jaisalameranA killA paranA aitihAsika tADapatrIya graMthabhaMDAranI keTalIka tADapatrIya hastapratAnI prazastiAmAM pa gacchanA vyAmeAhane vaza thaelA kAi bhAIe gucchanA nAmanA For Private And Personal Use Only

Page #9
aMka 4] katiSaya etihAsika gItA sAra [ 112] Adhunika lipimAM lakhAyelA saMskRta leka paNa umeravAnuM keTalIka pratAmAM yogya dhAyuM che; je meM mArI jaisalamera yAtrA daramyAna bhaMDAranI keTalIka pratio jotAM najare nihAveluM che, ane tethI ja hAlamAM jaisalameranA aitihAsika bhaMDAronI mulAkAte gaelA purAtattvavidda zrIyuta jinavijayajIne mArI namra sUcanA che ke teo prazastionI presakopI temanI sAthenA bIjA bhAIone karavA Ape te pahelAM eka vakhata jarUra te badhI prazastio jAte joI levAnuM cuke nahi; nahitara temanA jevAnA hAthe paNa eka bhayaMkara anyAya ajANamAM thaI jaze. raMgamaMDapamAMthI pachI jaisalamera tIrthanA mULanAyaka zrI pArzvanAtha prabhujInA garbhagRhamAM javAya che; A garbhagRhamAM tIrthapati zrI pArzvanAtha bhagavAnanI motInA lepavALI suMdara jinamUrti mULanAyaka tarIke birAjamAna che. gabhArAmAM mULanAyaktI pratimAjI sivAya bIjI 16 jinapratimAo pASANanI tathA be dhAtunI paMcatIthIo Avela che. ( zrI pArzvanAthajInA derAsaranA be bAjunA maMDovaramAM ekeka tathA pRSTha bhAgamAM eka melIne kula traNa jinapratimAo pASANanI paNa AvelI che. vaLI e DAvaramAM tathA pRSTha bhAgamAM judAM judAM devAMganAonAM rUpo tathA kAmazAstrane lagatAM paNa keTalAMka rUpe katarelAM che. kharekhara ! sthApatyakalAnA abhyAsI mATe A pArzvanAthanA jinamaMdiramAM tathA pravezadvAranA tAraNamAM ane sabhAmaMDapanA thAMbhalAomAM akhUTa sAmagrI paDelI che. zrI pArzvanAthajInA derAsaranI bhamatImAMthI DAbI bAjue zrI saMbhavanAthajInA derAsaramAM javAno rasto che. zrI saMbhavanAthanA derAsaramAM javAnA raste je daravAjAnAM bAraNAM Ave che, te bAraNanI pAchaLanA bhAgamAM kALA pASANamAM kotarelI, zrI pArzvanAthajInuM maMdira baMdhAvanAra puruSanA kIrtikalApa samI be aitihAsika prazastio che, je jai. le. saMgrahanA trIjA khaMDamAM lekhAMka naMbara 2112 tathA 2113 tarIke prasiddha thaela che. (cAlu) katipaya aitihAsika gItoMkA sAra saMpAdaka-zrIyuta agaracaMdajI nAhaTA, bIkAnera hamAre saMgrahameM katipaya aitihAsika gIta hai, jinakA sAra yahAM diyA jAtA hai. 2 vA. jJAnAmota, jAthA 6, kaar-junaMdana isa gItake anusAra ghA. jJAnapramodajI osavAlavaMzIya khATahaDagotrIya zAha haraSAkI patnI khetaladekI kukSise, sAcora paraganeke araNA grAma meM utpanna hue the| unakA nAma nagarAja thaa| vA. ratnadhIrajoke upadezase unhoMne dIkSA grahaNa kI thI, aura unakA nAma jJAnapramoda rakhA thA / vi. saM. 1670 meM zrIjinacaMdrasUrijIne unheM vAcaka pada pradAna kiyA thA / anta samayameM ye anazana-ArAdhanApUrvaka svarga sidhAre / 2 30 guugIta, nAthA 8, kAtAM pramANuzAstra u0 puNya harSajI gacchanAyakake Adezase hAjIkhAnaDe remeM caturmAsa rahe, For Private And Personal Use Only

Page #10
[112] zrI jena satya prakAza [158 vahAM zrIsaMghane atyaMta bhakti kI, aura kArtika zuklA 3 ko prabhAtake samaya anazana-ArAdhanA pUrvaka svarga sidhAre / zrIsaMghane agnisaMskAra kara usa sthAna para stUpa banAyA, aura mAgha zudi 1 ko pratiSThA kI gii| isa avasara para saMghanAyaka paMjU , kesu, nihAla Adi zrAvakoMne pakvAnAdi dvArA saMghako jImAyA aura anya kAryoM meM bhI dravya kharacA / 3 u0 dhanarAjagIta, gAthA 6, kartA-cAritrodaya ye munivara seThIvaMzake bholAzAhakI patnI raMgAdeke putra evaM zrIkalyANa: tilakajIke ziSya the| inake viSaya meM 1 jayasundara, 2 nayaraMga aura 3 harakhavijayajoke gIta bhI mile haiM, para unameM aitihAsika vRttAMta adhika kucha bhI nahIM hai| 4 sAdhvI kanakalakSmIgIta, gAthA 7, kartA-jagamAla ina sAdhvIjIke pitAkA nAma pUjA evaM mAtAkA nAma supiyArade thA / Apa gaNadharagotrIya sA. holAkI vadhU thI, inakI sAsukA nAma suhavade thaa| Apake dIkSA-avasara para zAha bhonA, kUpA, bharamAde, phUlamadene mahotsava kara bahutasA dravya kharacA thA / Apane sAdhvI sovanalakSmIke paTTako diipaayaa| 5 jinabhadrasaripaTTadhara jinacaMdramarigIta, kartA-merunaMdana-hirAdi - Apa sAhusakhAgotrIya baccharAjakI patnI pAlhAdeke putra the / zrIjinabhadrasarike vacanAnusAra kI tiratnasarijIne Apako gacchanAyakapada-saripada diyA / yaha utsava pATaNameM, samarasiMha rAjAkA pharamAna pApta kara samarasiMhakI patnI jIvAdene vi. saM. 1515 ke vaizAkha vadi 2 ( mAravADI jeTha vadi 2) ko kiyaa| jinabhadrasUrike upadezase saMghapati maMDalikane AbU para maMdira banAyA / usa navaphaNApArzvamaMdirakI Apane prathama pratiSThA ko / 6 dharmaratnasarigIta, gAthA 7 Apa osavAlavaMzakI mAlU zAkhAke zA vIrAkI patnI vimalAdeke putra the / vi. saM. 1530 jyeSTha 2 zaniko uparokta jinacandrasUrijIne mAMDavagaDhameM Apako AcAryapada dekara kIrtiratnasarijIke 2 paTTa para suzobhita kiyaa| paTotsava maMDaNane kiyaa| 7 u0 kamalalAbhagIta, gAthA 8. kartA-rAjahaMsa Apa pArakhagotrIya zA. vIrajIkI patnI vIramadeke putra the| u0 samayarAjajIke vacanase pratibodha pAkara Apa dIkSita hue the| zrojinarAjasarijIne Apako rAjanagarameM upAdhyAyapada diyA thaa| vihAra karate hue Apa sindha prAntameM padhAre the| 1 zrIkSamAkalyANajI racita paTTAvalImeM 'cammagotrIya' likhA hai vaha uparokta samakAlIna gItase galata mAlUma hotA hai / / 2 inake liye hamane saMpAdita kiyA "aitihAsika jaina kAvya saMgraha" dekheN| 3 inake likhe hamArA "yugapradhAna jinacaMdrasUri" pR0 182 dekheM / For Private And Personal Use Only

Page #11
jaina itihAsa meM lAhaura lekhaka-zrImAn DaoN. banArasIdAsajI jaina, M. A., Ph. D. [ gatAMka se kramaza : le-khAGka 2 ] dharmaprabhAvanA - jainadharma ke mahotsavoM ke mahArAja | jinapratimA se saMbandha mandirapratiSThA, sAmUhika pUjA, mahotsava aura jinapratimA aura sAdhu mahotsava mandira nirmANa, avasara para manAye jAte haiM aura sAdhu mahArAjoM se saMbandha mahotsava unakI dIkSA, AcAryapadapradAna, svargavAsAdi ke avasara para manAye jAte haiM / Ajakala jayantI, zatAbdI, jubilI, vArSika saMmelana Adi ke manAne kA rivAja cala par3A hai / 1 jo mahotsava aura dharmaprabhAvanA lAhaura ne akabara ke samayameM dekhe, ve zAyada ise phira kabhI nasIba nahIM hue| unameM se kucha kA ullekha nIce kiyA jAtA hai1. akabara kA jina-pUjA karAnA - akabara ke beTe salIma ke mUla nakSatra meM eka laDakI paidA huI jyotiSiyoM ne batalAyA ki yaha laDakI apane mAtA pitA ke liye kaSTaprada hogI, isaliye isakA kucha upAya karanA cAhiye / taba akabara ne bhAnucandrajI se salAha pUchI / bhAnucandrajI ne kahA ki " aSTottara zata snAtra pUjA karAne se mUla nakSatra kA prabhAva jAtA rahegA " isa para samrATne hukama diyA ki jo upAzraya abhI taiyAra huA hai usameM phaurana jinapUjA karAI jAve / pUjA kA intiz2Ama zrAvaka thAnasiMha ke supUrda huA / upAzraya ke pAsa eka vizAla maMpaDa khaDA kiyA karmacanda ko bhI bulAyA / pUjA bar3e samAroha ke sAtha huI / apane sAmantoM aura salIma ko le kara bAje gAje ke sAtha dhUma dhAma aura janatA kI bhIr3a huI / pUjA kI samApti para thAnasiMha aura karmacanda ne akabara ko hAthI ghor3e bheMTa kiye| salIma ko eka bahumUlya hAra diyA / snAtra pUjA kA jala akabarane apanI AMkho ko lagAyA / gayA / pUjAmeM svayaM akabara AyA / baDI [ bhAnucandragaNicarita, adhyAya 2, zloka 140-162 ] 2. akabara kA jaina muniyoM ko padavI pradAna - - jaina sAdhuoM ke pANDitya se akabara itanA prasanna huA ki usane unheM aneka padaviyAM pradAna kIM / For Private And Personal Use Only AdhAra haiM rakhane vAle tIrthayAtrA ke rakhane vAle

Page #12
[114] zrI jaina satya prakAza [18 phAgana sudi 2, saM. 1649 ko jinacandrasUri ko " yugapradhAna " aura mAnasiMha ko " AcArya " pada diyA gyaa| mAnasiMhakA nAma tabase jinasiMha prasiddha huA / isa avasara para maMtrI karmacandrane baDA mahotsava kiyA / jayasoma ko pAThakapada milA / isI prakAra bhAnucandra ko upAdhyAya pada diyA gayA / isa avasara para abulaphajhalane 600 rupaye aura 108 ghoDe dAna kiye| jaba vijayasena ne brAhmaNa paMDitoM ko vAda meM jItA taba unako " savAI hIravijaya" kI padavI milii| nandivijaya aura siddhicandra ke avadhAna dekha akabarane unheM "khuzaphahama" ( kuzAgrabuddhi ) kI padavI dii| grantharacanA-lAhaura meM raha kara muniyoM ne kaI grantha rce| jaise 1. aSTalakSI-isakI racanA samayasundara ne kii| isameM " rAjA no dadate saukhyam " ke ATha lAkha artha kiye gaye haiN| isa para "ratnAvalI" TIkA bhI hai| yaha grantha saM. 1646 meM prArambha ho kara saM. 1676 meM samApta huaa| jitanA bhAga saM. 1649 taka likhA gayA thA use akabarane lAhaura meM sunaa| 2. saM. 1657 meM upAdhyAya jayasoma ne mantri karmacandraprabaMdha likhA / 3. akabara para pArasI dharma kA bahuta prabhAva par3A thA aura isase vaha sUrya kI upAsanA kiyA karatA thaa| bhAnucandra ne usake liye " sUryasahasranAma" stotra kI racanA kI jise akabara pratidina sunatA thaa| 4. saM. 1664 meM zIladeva ne " vinayaMghara caritra racA / dekhiye"paMjAba jaina bhaMDAra sUcI" (aMgrejI) lAhaura, san 1939 / pR. 137. 5. saM. 1651 meM kavi kRSNadAsa ne hindI meM " durjanazalyabAvanI" bnaaii| 6. satarahavIM zatAbdI meM honevAle jaina kavi jaTamala nAhara ne hindI meM " lAhaura kI gaz2ala" likhii| yaha lAhaura meM nahIM likhI gaI, magara lAhaura se saMbandha rakhane ke kAraNa isakA ullekha kiyA gayA hai| dekhiye-" jaina vidyA", prathama aMka, pR. 25 (hindI) lipikata grantha-lAhaura meM raha kara muniyoM tathA yatiyoM ne aneka granthoM kI pratilipiyAM utaarii|| lAhAra kA jainadharma saMbandhI Adhunika vRttAnta phira kabhI likhA jAyagA / For Private And Personal Use Only

Page #13
takSazilAnI zikSaNa-praNAlI saM-sva. zrIyuta nAthAlAla chaganalAla zAha (gatAMkathI pUrNa ) ApaNe joI gayA ema kAzInA rAjakumArane enA pitAe ekavaDA taLiyAvALI pAvaDInI joDa, eka pAMdaDAMnI chatrI ane 1000 sikkA jevI sAmAnya taiyArI sahita takSazilAmAM abhyAsa karavA mokalyo hato. 1000 sikkA to enA gurune dakSiNa tarIke ApavAmAM gayA; eTale enI pAse pAI sarakhI khAnagI zilIka rahevA devAmAM AvI na hatI. Ama pAThazALAmAM rAjakumAra paNa garIba thaI praveza kare che. kAzInA juhu kumAranI vArtA paNa e ja arthanI che. e rAjakumAra rAtanA aMdhArAmAM eka brAhmaNa sAthe athaDAya ethI brAhmaNanuM bhikSA mAgavAnuM kamaMDaLa bhAMgI gayuM. brAhmaNe eka TaMkanA bhojananI rAjakumAra pAse kiMmata mAgI. paNa kumAra pAse hoya zuM te Ape ? eNe kahyuM ke "mahArAja, atyAre huM tamane eka veLAnA bhojananI kiMmata ApI zakuM evI sthitimAM nathI. huM kAzInA rAjAno kuMvara juhu chuM. jyAre mArA rAjyamAM pAcho jAuM tyAre Avajo; huM tamane paisA ApIza" (4-96). A batAve che ke rAjakuMvaranAM paNa khissAM khAlI rahetAM. rAjakuMvare gunhA kare te sAmAnya rIte te gunhAo mATe thatI zikSAmAMthI te bacI zakatA nahi. eka vakhata eka rAjakumAre koI eka miThAivALAnI TopalImAMthI kiMmata ApyA vinA mIThAI uThAvI hatI. e viSenI guru pAse phariyAda jatAM gurue be chokarAo pAse enA banne hAtha pakaDAvyA ane kuMvaranA vAMsA para eka vAMsanI lAkaDIthI traNa jhapATA lagAvyA, ane kahyuM ke "khabaradAra ! je A gunha pharI karyo to " (naM. 252 ). vidAthIone devAmAM Avato khorAka sAdA prakArane hato. gurunA gharanI dAsI savAranA nAstA mATe cekhAnI kAMjI banAvatI evuM varNana che (9. 318). naitaruM jamavA jAya tyAre emane zeraDI, goLa, dahi ane dUdha ApavAmAM AvatuM (1. 448). bIjI rIte paNa vidyArthI jIvana kaDakAIbharyuM hatuM. emane haMmezAM jaMgalamAMthI iMdhaNA vINI lAvavAM paDatAM. emanI vartaNuka para eTale badhe aMkuza hato ke gurunA saMgAtha vagara emane nadIe nahAvA paNa javA devAtA nahi. pitAnA rAjakumAro mATe tAlImanA ane keLavaNInA, tathA rAjA prajA vaccenA bheda bhAgavAnA prabaLa IlAja tarIke kiMvA temane pitAno garva ane johukamI zAMta karatAM zIkhavavAnA upAya tarIke vicAra pUrvaka eka rAjanItinI rUe Avo mArga niyata karavAmAM A purAtanI rAjAoe ghaNuM DahApaNa vAparyuM lAge che. A aneka prakAranA vidyArthIovALI vA sarva prakAranI vidyArthIonA pAThazALAenI sAthe sAthe kevaLa amuka varNanI pAThazALAonA ulekha paNa maLe che. 500 zuddha brAhmaNa vidyArthIonA guruone aneka vAra ullekha Ave che. keTalIkavAra evA guruo For Private And Personal Use Only

Page #14
[ 116 ] zrI jaina satya prakAza [varSa 8 hoya che ke je brAhmaNa ane kSatriya ziSyone ja dAkhala kare che. evuM vAMcavAmAM Ave che ke takSazilAmAM eka guru evo hato ke enI zALAmAM mAtra rAjakumAre-e vakhate bhAratavarSamAM hatA eTalA badhA rAjakumAre kula 101-bhaNatA.23 500 vidyArthIonI zALAnI vyavasthA karavI ane emanI keLavaNIno bhAra mAthe le e eka ekalA paMDita mATe kaMI saheluM kAma nahotuM. paraMtu madadanIza zikSakanuM kivA piThThayAcAryonuM eka maMDaLa ene madada karatuM. A pikyAcAryo ane sauthI AgaLa vadhelA vidyAthIo vA upalA dhoraNanA vidyArthIomAMthI nImavAmAM AvatA. upalA ghoraNanA vidyArthIone zikSaNanA krama tarIke paNa gurune zikSaNanA kAryamAM madada karavI paDatI. eka gue potAnA paTTaziSyane potAnI jagAe kAma karavA nI hato ema kahevAmAM AvyuM che. eka bIjA takSazilAnA gurue potAne kaMI kAmasara kAzI javAnuM hovAthI pitAnI gerahAjarI daramiyAna potAnA paTTaziSyane pAThazALA saMbhALI levAnA AjJA karI ane kahyuM ke "dIkarA, huM paragAma jauM chuM. mArI gerahAjarImAM tAre mArA (500) ziSyo bhaNAvavAnA che." Ama vaDA vidyAthIo zikSaNakAryamAM bheLavAyelA hovAthI TUMka samayamAM jAte adhyApaka thavAne lAyaka banatA. kurudezanA rAjakumAra sutoma viSe evuM vAMcavAmAM Ave che ke jAte vaDe vidyArthI hovAthI zikSaNamAM eNe satvara kuzaLatA meLavI ane pitAnA sahAdhyAyIone khAnagI zikSaka banIne eNe pitAnI keLavaNI eke sapATe samApta karI, jyAre anya vidyAthIo krame krame ja vidyA prApta karI zakayA.24 pAThazALanI beThaka dararoja aneka vAra thatI. zikSaNa, vidyAthIne anukULa paDe te samaye ApavAmAM AvatuM. garIba vidyAthIo, jemane zikSaNanA badalAmAM aneka gharakAma karavAM paDatAM temane rAte ja vakhata maLato eTale guru emane e vakhate zikSaNa ApatA. (2,278). divasanA vidyAone rAtrivargomAM hAjara thavAnuM kadAca anukULa paDatuM. rAja kumAra jItva viSe evo ullekha che ke "eka rAte potAnA gurunI zikSA para saMbhALapUrvaka dhyAna ApyA bAda e aMdhArAmAM ghera javA nIkaLyo" (4. 97). kAzIne eka bIje vidyAthI je amuka keLavaNI meLavavAnA hetuthI takSazilA gayo hato eNe gurune Ama vinaMtI karI:-"mane mAtra AjanI rAta zIkhavo. eka pATha ApyA pachI huM badhuM mArI jAte zIkhI laIza." (1,47) je vidyArthIo phI bharIne bhaNatA emanI sAthe pitAnA pATavI dIkarAonI jema vartana rakhAtuM. emane "jyAre anukuLa paDe tyAre zikSaNa apAtuM." ema jaNAya che ke vidyAthIo prabhAtamAM kukaDo besato tyArathI adhyayana karavA mAMDatA. 500 brAhmaNa vidyArthIonI kAzImAM AvelI eka pAThazALA viSe ApaNe vAMcIe chIe ke emanI pAse eka kukaDo hato. te ja prabhAte adhyayana karavA 23 [ 1. 317, 402; 3. 158; 5.457] 24 [ 2. 100; pa. 457; 1. 141; 4. 457, 458 ] For Private And Personal Use Only

Page #15
aMka 4] takSazilAnI zikSaNa-praNAlI [117] jagADato ! saMbhava che ke dareka zALAmAM ghaDIALanI garaja sAravA mATe eka kukaDo pALavAmAM Avato. eka vakhate eka keLavAyelo kukaDe marI gayo tyAre enI jagAe navo kukaDe lAvavAmAM Avyo hato. paraMtu e masANamAM moTo thayo hovAthI ene vakhata ke RtunuM kaMI bhAna nahotuM. eTale madharAte tema ja pareDhIe, phAve tyAre, e belI UThato. enA kukare kukathI jAgIne tyAMnA brAhmaNa vidyAthIo eka divase madharAte pATha bhaNavA maMDI paDayA, ane savAra thatAmAM to e evA thAkI gayA ane eTalA UMdhe bharAyA ke pitAnA pAThamAM dhyAna rAkhI zakyA nahi. jyAre ghebe dahADe kukaDe besavA mAMDato tyAre emane potAnA pATha gokhavAnI zakti paNa maLI zakatI nahi. AthI cIDAIne rAte game e vakhate bolI UThIne emanA abhyAsane nAme mIDuM vaLAvanAra A pakSIne pakaDI emaNe enI Doka maraDI nAMkhI." (1,436). A utArA parathI mAlama paDaze ke vidyArthIone khAnagI abhyAsa mATe vakhata maLatA. e samayamAM e navA pATha gokhatA ane jUnAnuM punarAvalokana karatA. A utArAmAM vaLI "dhane lIdhe AgaLa bhaNI lIdhelA pATha samajI (akSarazaH joI " pazyati) zaktA nahi, " e ullekha parathI ema dhArI zakAya ke e kALamAM adhyayana mATe graMthane upayoga thato hato. jAtakomAM "sippama vacesi" kiMvA zAstro vaMcAvIne " e zabdaprayoga vAraMvAra Ave che. lakhAyelAM pustaka viSeno nIceno ullekha vadhAre ekasAI karI Ape eve che. "bodhisatve eka nyAya-nikAlano graMtha lakhAvaDAvyo ane kahyuM: "A pustaka vAMcIne tame dAvAonA pheMsalA karaje." (3.292) lekhanakaLAnA zA zA vividha ane vizALa upayogo thatA e viSe jAtakomAM ApaNane ullekha maLe che; parabIDI lakhavAmAM, kAgaLane mahora mAravAmAM, vihAra para zilAlekha TAMkI kADhavAmAM, sonAnA gaLacavA para akSara pADavAmAM, poSAka para ane lazkarI sAja para lekha karavAmAM, tIra para saMdezo kotaravAmAM, pAMdaDA para lakhavA vageremAM eno upayoga thato.25 aMtamAM prAthamika zALAomAM lekhanakaLA paddhatipUrvaka zI rIte zIkhavAtI eno eka phakara maLe che. (1,451) emAM kahevAmAM AvyuM che ke jyAre koI paisAdAranA dikarAne lakhavA zikhavAtuM tyAre eno nAno gulAma potAnA zeThanI pATI laIne zeThanI sAthe jato, ane e jAte paNa lakhatAM zIkhI jato. spaSTa che ke A zALAomAM lekhana vAMcana zIkhavavAmAM AvatAM. A saMbaMdhamAM kauTilyamAMnA je phakarAmAM (1.5.) cUDAkaraNa vidhi pachI chokarAne " lipi" ane "saMkhyAnama' kiMvA gaNita kevI rIte zIkhavavuM joIe e jaNuvyuM che e yAda Avaze. have ApaNe takSazilAnI pAThazALAmAM abhyAsakrama zo hato te vicArIzuM. jAtakomAM vAraMvAra ulekha Ave che ke traNa veda ane aDhAra sipAo kivA ( lipio ) vighAone abhyAsa pUrNa karavA mATe vidyArthIo takSazilA jatA. keTalIka vAra mAtra 25. [2.95, 164; da. 70, 385, 403; 1,451 4.124, 1.36, 372, 376; 4.3,257, 335, 488; 5.59, 67, 15; 6.29,6. 520, 4.489; 6.390; 6,408; 2.90; 2.174; 4.55; 6.369, 400.] For Private And Personal Use Only

Page #16
[118] zrI jaina satya prakAza OF varSa 8 vedano athavA to kevaLa vidyAono abhyAsa pasaMda karatA vidyArthIone ulekha Ave che. 26 ApaNe sagavaDa pUrvaka ema bheda pADI zakIe ke vedonuM adhyana e sAhityaviSayaka abhyAsa ane vidyAviSayaka abhyAsa e vaijJAnika tathA audyogika keLavaNI. traNa ve: ullekha je eka sarakhI rIte Ave che e batAve che ke jAtaka kALamAM sAmAnya keLavaNInA abhyAsakramamAM atharva vedanA adhyayanane samAveza karavAmAM AvatuM nahi. alabatta, vedo mahADe karavAnA hatA. takSazilAnA eka adhyApaka mATe ApaNane kahevAmAM Ave che ke enA jidvAcathI pa00 brAhmaNa vidyAthIo veda bhaNyA (1, 402). bodhisatta viSe vAraMvAra evo ullekha Ave che ke emane e traNe vedo jiddhAgre hatA (1,259). traNa vedane badale keTalIka vAra ApaNe dharmazAstro (3,ra35), "pavitra gra" (4,293) vA skRti' (4,392)nuM nAma vAMcIe chIe. AmAMnAM keTalAMka nAmo bauddha dharmasAhitya sUcavatAM haze. eka vinayana vidyArthIne ane eka sUtranA vidyArthIne sIdho ullekha paNa ApaNane maLe che (3,486). vijJAna-kalAzASaka lAone pRtha patha ullekha nathI, paraMtu vAraMvAra enI saMkhyAno ullekha Ave che. A saMbaMdhamAM ApaNe agAu TAMkelA "milindapo mAMne utAre joI javo joIe. emAM e samayanI pracalita ogaNIse vidyAonAM nAma chUTAM chUTAM ApyAM che. takSazilAnI keTalIka pAkazALAomAM nIcenI vidyAo zikhavADAtI evo ullekha ApaNane maLe che : (1) hastivijJAna (hathisuta) (2) jAdu (3) mRtasaMjIvanI vidyA (4) mRgayA (5) pazuprANuonI bolI samajavAnI vidyA (6) dhanurvidyA (imsa prasimpa) (7) tiSa vidyA (8) vazIkaraNa vidA (9) sAmudrika vidyA (10) vaidyaka. 27 e nedhavAnuM che ke vidyArthIo AmAMne eka ja viSaya pitAnA abhyAsa mATe pasaMda karI letA ane emAM pAraMgata thatA ema varNavAyeluM che. A kalA vijJAnanA abhyAsakramamAM siddhAMta tathA prayoga bannenuM sthAna hatuM ema jaNAya che, amuka vinA vADmayanA jJAna pachI eno vahevAramAM kema prayoga thAya e zIkhavADatuM. dAkhalA tarIke vaidaka jevA keTalAka viSayenA saMbaMdhamAM gurunI dekharekha taLe rahIne prAyogika zikSaNakrama e viSayanA abhyAsIne pUro karavo paDato. chavakanA zikSaNanA ahevAlamAM darzAvyA pramANe takSazilAnA vaidakanA prAyogika abhyAsakramamAM ropAonA pratyakSa abhyAsano samAveza thato. bIjA viSayomAM, prAMgika abhyAsa, pAThazALAmAM bhaNI 26. [1.259, 356, 402, 464; 2.87, 3.115, 122; 1.402, 3.235, 4.293; 3.18, 238; 5.127, 12, 177, 247, 426; 4.4pa6; 3.143; 219]. 27. [2. 47; 2. 100; 1. 510; 2. 200; 3. 415; 3. 219; 1. 356; 5. 127; 2. 87; 3. 1226 4. 465, 2. 200; 4. 171]. - 4 ahIM temaja AgaLa upara jyAM jIvananuM nAma Ave che te takSazilAmAM abhyAsa karI vaidakamAM niSNAta thayela eka vaidyanuM nAma samajavuM. For Private And Personal Use Only

Page #17
*ka 4] takSazilAno zikSaNa praNAlI T 119 ] rahyA bAda vidyArthIne Ate karI levAnA hatA. ApaNe uttara pradezanA eka brAhmaNa vidyAthI viSe ema vAMcIe chIe ke takSazilAmAM dhanuvidyAmAM pAraMgatatA prApta karIne ene vahevAramAM prayANa karavA khAtara e dhradeza sudhI gayeA hateA. (2. 756). magadhanA rAjakuMvara viSe paNa ullekha che ke takSazilAmAM tamAma vidyA bhaNIne vahevAranuM jJAna meLavavA mATe tathA grAmya rItarivAjo samajavA mATe e zahere zahera ane gAmaDe gAmaDe dezamAM sakANe rakhaDyo (2. 248), takSazilAnA setaketu nAmanA eka bIjA vidyA viSe ApaNane evA ullekha maLe che ke 'e paNa sa vyAvahArika vidyAe zIkhI levA khAtara ema ja bhaTakaye.' (3. 275). magadhanA bIjA rAjakumAra viSe evu' kahetu` ke takSazilAmAM sarva vidyAe pADe karIne e 'vahevAranu jJAna meLavavA tathA sthAnika rItarivAjo jANI levA' tyAMthI cAlI nIkaLyeA. pAMDubaMdhue viSe paNa ApaNane eka evA ja ullekha maLI Ave che. teo takSazilAmAM vidyA bhaNIne sthAnika cAla jANI levA mATe musApharIe nIkaLyA (pa. 426) vaLI eka darajIne karA tathA be vepArInA karAe takSazilAmAM abhyAsa pUro karI gAmaDAnA leAkeAnA rItiravAjone abhyAsa karavA dezATana mATe nIkaLyA e paNa vAMcavAmAM Ave che(4. 38). takSazilAmAM abhyAsa pUrA karI rahyA pachI kAzInA eka vidyAthI paNa musApharIe nIkaLA paDayA evA ullekha che. kAzalane eka rAjakumAra paNa traNa veda tathA aDhAra vidyAne abhyAsa takSazilA khAte pUrA karIne zIkhelIvidyAne vyAvahArika prayega karI jovA tyAMthI cAlI nIkaLyA (3. 115). aMtaramAM eka dAkhaleA evA che ke jemAM eka vidyArthI ne takSazilAmAM peAtAne vidyAbhyAsa pUro karI rahyA bAda kAzImAM peAtAne ghera peAtAnA mAbApa AgaLa pette e vidyAethI zuM bhaNyA ene prayAga karI batAvavA paDayA hatA. A sabaMdhamAM vake takSazilAmAM peAtAnA abhyAsa pUre karI rahyA pachI tarata ja vaidaka vADha-kApanuM je kAma saphaLatApUrvaka karyuM hatuM e ApaNe sabhAravuM ghaTe che kAraNa, e batAve che ke ene agAu prAyeAgika jJAna na maLyuM hoya te Avu muzkela nastara e pAra utArI zake niha, vastuta : tamAma zikSaNa saprayoga ane vahevAramAM upayegI thAya ema Apavu e eka zikSaNanA siddhAMta tarIke svIkArAyuM hatuM. vaidakanA zikSanA pharajiyAta vibhAga tarIke cheDavAnA jIvananuM jAte avaleAkana karavAnuM hatuM, e viSe ApaNe kayAranA ullekha karI gayA chIe. vaLI eka jAtaka (na. 123) mAM ApaNane batAvavAmAM Avyu` che ke kevI rIte bauddhika keLavaNI mATe anivArya madadarUpa evuM Arogya, kutuhala, avalokanavRtti tathA anveSaNatti jAgRta karavAnA uttama sAdhana tarIke kudaratanuM avalokana karavA para bhAra mukAtA hatA. kAzInA eka ' jagavikhyAta ' paMDita pAse 500 brAhmaNa vidyArthI e bhaNatA hatA; emAMne eka haMMmezAM bhUkha` tarka karatA ane khATA ja javAba ApatA. e khIjA vidyArthIonI sAthe zAstro bhaNavA mAMDayA hatA, paraMtu enI mUrkhAine lIdhe e peAtAnu adhyayana pAra pADI zakatA nahi. A '8 ' ne kai rIte zIkhavIe te enA dhyAnamAM Utare ene gurune mana meTA vicAra thai paDayA. eka For Private And Personal Use Only

Page #18
( 120 ] zrI jaina satya prakAza [varSa 8 divasa gurune vicAra Avyo ke e jaMgalamAMthI lAkaDAM pAdaDAM vINI Ave eTale ene pUchavuM ke te Aja zuM joyuM ane je joyuM te zAnA jevuM hatuM? kAraNuM, AthI e sarakhAmaNI karatAM ane kAraNe ApatAM zIkhaze ane ema sarakhAmaNI ane kAraNo ApavAnA abhyAsa pachI ene zikSaNa ApI zakAze. A saMbaMdhamAM e samayanA vidyArthIo snAtaka thayA bAda pote lIdhelAM zikSaNane vahevAramAM utAravA mATe ane dezadezanA bhinna bhinna rIta-rivAje jANIne mAnava vyavahAranI UMDI khUMca meLavavA tathA duHkho veThI khaDatala thavA mATe kharacALa paradezI sakara para zI rIte jatA e dhyAnamAM levA jevuM che. takSazilA tyAMnI keTalIka viziSTa pAThazALAo mATe paNa prasiddha hatuM. tyAMnI vaidaka pAThazALA ghaNI prasiddha hatI ane chavakanI vAta mAnIe to bhAratamAM e eka uttama pAThazALA hatI. tyAMnI smRtinI pAThazALA paNa prasiddha hatI. dUra dUra ujajenI vidAthIo tyAM jatAM. tyAMnI lazkarI pAThazALAo paNa ochI prasiddha nahotI. AvI eka zALA e vakhatanA AkhA hiMdustAnamAMnA kula 103 rAjakumArane pitAnA vidyArthIo gaNAvavAnuM abhimAna dharAvatI hatI. tyAMnI dhanurvidA pAThazALAmAM apAtA zikSaNa mATe dezamAM keTalI tIvra ane bahenI mAgaNI hatI e ApaNe kayAranA joI gayA chIe. Ama takSazilAnA paMDito zAMti temaja yuddhanI vidyAo mATe sarakhA suprasiddha hatA. A saMbaMdhamAM jyotipAla nAmanA eka kAzInA brAhmaNa chokarAnI vAtano atre ullekha karavA ghaTe che. pitAnI keLavaNI samApta karyA pachI te ghera pAcho jato hato tyAre ene enA gurue pitAnI talavAra, eka dhanuSya bANa, eka bakhtara tathA eka hIre bheTa ApIne kahyuM- 'tuM 500 vidyArthIone guru tarIkenuM mAruM sthAna le. have huM gharaDo thayo chuM ane nivRtta thavA icchuM chuM. (5. 127)" e samayamAM jeTalA vidyArthIo pavitra vedatrayIne abhyAsa pasaMda karatA lagabhaga teTalA ja vidyAthIo dhanurveda paNa letA. e paNa spaSTa che ke sippAonI vA hunnara-vijJAnanI keLavaNI mATe paNa sAmAnya keLavaNI vA dhArmika keLavaNInA jeTalA ja vidyArthIo maLatA. takSazilAthI bIje naMbare vidyAnA mathaka tarIke kAzI hatuM. paraMtu meTe bhAge e takSazilAmAMthI bahAra paDelA vidyArthIoe UbhuM kareluM sthAnaka hatuM. je je viSayo takSazilA sivAya bIje kyAMya zIkhavAtA nahi e viSayo paNa dhIre dhIre kAzInI pAThazALAmAM dAkhala karavAmAM AvyA hatA. takSazilAmAM taiyAra thaI AvelAoe tyAM maMtravidyA ane jAduvidyAnI pAThazALAo kADhI hatI ema ApaNane mAhitI maLe che. sAdhAraNa viSayo zIkhavavA mATe alabatta tyAM kayAranI ya ghaNI zALAo hatI28. kAzImAM kAzInA pitAnA paNa samartha vidvAno hatA, tyAMnA pAMcaso vidyArthIonA jagavikhyAta" guruo viSe keTalAka ullekha maLe che. eka 80 karoDanA AsAmI 28 [ naM. 130, 185; 2. 99; 1. 464 ] For Private And Personal Use Only

Page #19
aMka 4] takSazilAnI zikSaNa-praNAlI [121] brAhmaNano dikaro kAzImAM bhaNato hato. keTalAka viSayamAM kAzIe viziSTa pada prApta karyuM hatuM ema paNa jaNAya che. dAkhalA tarIke, tyAM samasta bhAratavarSamAM jeno joTo nahoto evA eka samartha saMgItAcAryanA hAtha nIce eka saMgIta pAThazALA cAlatI hatI. 29 A badhuM chatAM takSazilA karatAM to kAzI utaratuM ja hatuM ema jaNAya che; kAraNa, jAtakomAM mukAbale enA ghaNuM ochA ullekho maLe che. - have tyAM kevA vidyArthIo pAkatA e joIe. e kALanI zikSaNa praNAlikA, satyanI zodhamAM saMsArathI virakta thaI janAra, tema ja vahevAra kuzaLa saMsArI, banne prakAranA puruSo taiyAra karatI. alabatta takSazilAnA tathA kAzIna, banne sthaLanA vidAthIemAMthI ghaNA vidyAthIo saMnyAsa pasaMda karatA. saMsArathI agamya evA jaMgalanAM ekAMta sthaLomAMnA Azramo uccatara tattvavicAra ane AdhyAtmika keLavaNInI pAThazALAonI garaja sAratA. A khAsa pAThazALAonA ullekhomAM paNa tapasvInI-prabhAvazALI vyaktinI AjubAju dhoraNa mujaba pAMcase pAMcase tapasvIonAM jhuMDa ekaThAM thaelAM jaNAya che. (1 141 vagere). A karatAM moTA kadanI pAThazALAo viSe paNa ullekha maLe che. AvI eka pAThazALAmAM te eTalI bhIDa thaI hatI ke gurune pitAnA sAta vaDA vidyArthIonA netRtva taLe bIjA sAta Azrama sthapAvavA paDyA hatA; ane chatAMya mukhya Azrama pahelAM peThe ja AdhyAtmika jIvananA abhilASIothI ubharAte cAlu rahyo. A Azramo ghaNuM kharuM himAlayamAM bAdhavAmAM AvatA, paraMtu keTalIvAra, tapasvIonA jaththAo vastInAM kendrasthAnonI najIka paNa Azrama bAMdhatA, kAraNa tyAM celAonI bharatI karavAnI anukuLatA vizeSa hatI. mULa kAzInI eka 500 vidAthIonI pAThazALAne eka setaketu nAmano vidAthI vidAonI parisamApti mATe takSazilA jaI AvI dezATana mATe nIkaLI paDayo hato. rastAmAM eka gAmamAM ene eka 500 tapasvIono ja sAmo maLyo. e jaththAe ene vidhipUrvaka celo mukyo ane pitAnI tamAma vidyAo, zAstro ane kriyAo zIkhavADI 3deg. 29 [ 1. 237, 3 18 ane 233; 4 237 naM. 243 ] 30 [1.406, 4316 3.143; 4.74; 3.115: 4.193; 3.235] kaLA ane zAstrIya daSTie sarvAga suMdara bhagavAna mahAvIrasvAmInuM triraMgI citra 14"x10" sAIjha : ArTakArDa upara triraMgI chapAI : sonerI borDara: mUlya-cAra AnA (TapAla kharcane deDha ane judo.) zrI jainadharma satyaprakAzaka samiti, jesiMgabhAInI vADI : ghIkAMTA, amadAvAda. For Private And Personal Use Only

Page #20
jainadharmI vIronAM parAkrama lekhaka-zrIyuta mohanalAla dIpacaMda ceksI ( gatAMkathI cAlu) mahAna vastupAla mALavA-mevADanA ItihAsamAM jema jainadharmI vIrAnI parAkramagAthA noMdhAyelI che tema gujarAtanA itihAsamAM paNa che. lekhamALAne prAraMbha paramahaMta bhUpALa kumArapALathI karAyela che ane e vibhUtie gujarAtanI bhUmine gaurAvita karelI che e vAta abhyAsa karatA nAnA bALakathI paNa ajANa nathI. e te jenadhamI rAjAnI vAta kahevAya eTale ghaDIbhara ene bAjue rAkhI gujarAtano ItihAsa avakIzuM te sahaja jaNAze ke aNahilapura pATaNamAM jyArathI gAdInI sthApanA karavAmAM AvI tyArathI maMtrIpade jenadhamI vaNiko vaMza utAra cAlyA AvyA che. cAMpe maMtrI enA mULa puruSa tarIke che. vanarAjanA vijayamAM temaja jItela pradezanI vyavasthAmAM maMtrIzvara cAMpanAM zaurya ane buddhimattAnAM darzana thAya che. vaNika vaMzobhava cAMpa e Ama to ghIne vepArI hato, paNa sAtho sAtha bANa pheMkavAnI kaLAmAM pUre niSNAta hato. pitAnI sAme kevaLa traNa vyakti nihALI vadhArAnAM bANa eNe pheMkI dIdhAM ane hAthamAM traNa bANa ja rAkhyAM, e ghaTanA enA dhanuSyavidyA paranA kAbUne sUcave che, eTaluM ja nahIM paNa e kaLAnI ameghatA paNa darzAve che; svabaLa para saMpUrNa mustAka rahevAnI daDha IcchAnA emAM darzana thAya che. TUMkamAM kahevAnuM eTaluM ja ke vyavasAye vaNika ane dayA dharmane himAyatI hovA chatAM e zurAtanathI karela hato. eka tarapha vanarAjano vaMza gAdI para Avato gayo ane bIjI tarapha maMtrI cAMpane vaMza maMtrIpada saMbhALato rahyo. AvanAra mahAzayoe rAjyane vahIvaTa paNa sAcavyo ane jarUra paDe hAthamAM talavAra paNa pakaDI. rAjya khaTapaTanI AMTIghuMTI ukelI kiMvA vahI-khAtAvahInA pAnAM pheravyAM ane samayanI hAkala thatAM zastrathI sajaja banI cheDA para paNa caDhayA ne raNamedAno paNa gajAvyAM. vimala maMtrIzvare gujarAtanI kIrti vistAravAmAM kaMI ja kacAza rAkhI nathI. jAte vaNika hovA chatAM kSatriyane chAje tevAM kAryo teNe karyA che. ahiMsA dharmanA anuyAyIne chAje evuM jIvana jIvI, dezane nathI to parAdhIna thavA dIdhe tema nathI to dharmavRttine uNapa AvavA dIdhI. aMta kALe AtmakalyANa paNa sAdhyuM che. kaLAnA dhAmamAM jinAlayo UbhAM karAvyAM ane emAM paise pANI mAphaka vAparyo. e vAtanI sAkSI caMdrAvatInA khaMDiyera pUre che, ane jIvaMta udAharaNarUpa Aje paNa AbunI vimaLavazInI TUMka UbhI che. AbhUmaMtrI, mahAmAtya muMjAla, zAMtu mahetA ane udAyana mahetA, e dareka janmathI kSatriya nahotA. saMtAna to vaNika kuLanA ja hatA, chatAM zastro nahAtA vAparI jANatA ema paNa nahotuM. e dareka jeTalI saraLatAthI kalama calAvI zakatA teTalI sulabhatAthI jarUra paDaye taLavAra paNa pheravI jANatA. jyAM mAtRbhUmi gujarAtanI AbarUne prazna khaDe For Private And Personal Use Only

Page #21
aMka 4] jenadhamI vIrenAM parAkrama [ 123] = thato tyAM teo svapharaja adA karavAmAM jarA paNa nyUnatA dAkhavatA nahIM. emanAM kAryone bAju para rAkhIe te gujarAtano itihAsa luNa vihuNA bhajana sama nirasa lAge! emanI nasomAM dezapremanuM rakta vasaMta gatie deDI rahyuM hatuM. teo ahiMsAnA upAsaka hatA. vinA kAraNanI hiMsA pratye sakhata aNagame ne tiraskAra. dAkhavatA, Ama . chatAM pite zrAvaka dharmanA anuyAyI hoI potAnI dayA ane pUjya evA sAdhunI dayA vacce keTalo pharaka che e barAbara samajatA. kayA saMjogomAM kevuM vartana rAkhavuM joIe tenuM barAbara tolana karatAM. eTale ja emanA jIvanamAM visaMvAda jovA nathI maLato. samayanA jANa evA teo hastipITha para rahyA Avazyaka kriyA karI zakatA ane zatrukaTaka sAme cunaMdA senApatinA adhikArathI zastrAnI jamAvaTa paNa karAvI zakatA. vyavahAramAM ahiMsAnI maryAdA kayAM sudhI che e jema jANatA tema AtmavyayamAM e keTaluM mahattvano bhAga bhajave che e paNa sArI rIte samajatA. teo yuddhe caDhyA che ane samara kSetra para ghUmyA che e Aje paNa itihAsanAM pAnAM upara AlekhAyela che. e saMbadhI judAM judAM rAsa, caritro ane kathAnake pragaTa-apragaTa mejuda che. Ama chatAM ahiMsAnI zakti ajoDa che. sAcI zreSThatA to e umadA vastumAM ja samAyelI che, e nitarUM satya yathArthapaNe pichAnatA hovAthI jIvananA zeSa kALe e vIra AtmAo zaraNe to zrI vItarAganA ja gayA, ahiMsAnA mUrtimaMta svarUpa samA arihaMta devano ja sadhiyAre zo , jenadharmanuM ja avalaMbana cahyuM. mahAna vastupAlanA citraNamAM A jAtanI ADa kathA AlekhavAnuM kAraNuM che. A upara kahyA te badhAnA ane evA bIjA pAtronA jIvanamAM dayAdharmane tANA-vANa barAbara vaNAyelo hovA chatAM e kALane anulakSI teo rASTra pratyenA dhama nathI cUkayA e batAvavuM, temaja jainadharmI maMtrIonA samUhamAM jemanuM nAma aMtamAM Ave che evA baMdhuyugala vastupALa-tejapALanA jIvananI uDatI noMdha laI A lekhamALA pUrNa karavI. lekhamALAnA AchA pAtaLA Alekhano jotAM sahaja jaNAze ke vartamAna kALe je sthAnomAM jainadharmanA anuyAyIo moTA pramANamAM mojuda che, evA gUjarAta-mAravADa ke mevADamAM pUrve jeno vizeSa saMkhyAmAM hatAM eTaluM ja nahi paNa teo potAnA prAMtanI svataMtra sthiti TakAvavAmAM anya kAmo mAphaka chUTathI bhAga letA. kAMTo pakaDI jANatA tema kaTAra paNa vAparI zakatA. ahiMsAnA upAsaka chatAM kAyaratAnA teo ughADA zatruo hatA. niSpakSa dRSTithI jonAra ke vicAranAra A uDIne AMkhe vaLage tevuM satya atyAre pUrvenA AlekhanomAMthI joI zake che ane tAravI zake che. vastupAlanuM jIvana jotAM enI rahI sahI zaMkA paNa nAza pAmI jAya tema che. tAjetaramAM zrIyuta meghANIe "gujarAtano ya khaMDa 1 tathA 2" nAmaka pustakamAM junA prabaMdho parathI ItihAsanA kAMTe telana karI e saMbaMdhI vistArathI citra doryuM che. Ama sAmagrInA ATalA vipula rAzine nihALyA pachI paNa jaina dharmanI ahiMsAne koI niMdavA nIkaLe to ema kahevuM ja paDe ke te Fool's Paradise yAne mUrkhAonA svargamAM vicare che. For Private And Personal Use Only

Page #22
[14] zrI jena satya prakAza TAMka mahAzaya vastupAla saMbaMdhamAM je kahe che te TuMkamAM joI jaIe. jainadhamI maMtrIonI ane senApationI je lAMbI hAra cAlI che emAM vastupAlanuM caritra vistRtapaNe maLe che ane enuM jIvana vadhu rasadAyI che. e mahAmAtyanuM vyaktitva ajoDa che. enI kIti ane meTAInI prazaMsA enA jIvanamAM uyana karatAM darekane karavI ja paDe. vastupAla maMtrIzvara eTale eka DAhyo musaddI, eka bahAdura yodhdho, kaLAne khAsa cAhaka ane sAhityapUjaka. enI dAnazakitane maryAdAnuM baMdhana nahotuM, tema enI udA. ratAmAM bhedabhAva nahoto. e pote jenadharmano upAsaka hovA chatAM eNe koI paNa dharma pratye burI dRSTi dAkhavI nathI; gleccho tarIke e samayamAM tiraskRta thayela musalamAnonI masade paNa eNe baMdhAvI ApI che. eNe jIvanamAM svadharma pratye aDagatA ane paradharmo pratye samabhAva barAbara utAryA hatA. prAgavaTa yAne piravADa tarIke prasiddha thayela zAkhAmAM utpanna thayela vastupAla maMtrIzvara sabaMdhamAM aitihAsika zodhakhoLe ghaNA prakAza pADyo che. e AdhAre teo be bhAI karatAM vadhAre bhAIo hatA ane temane bahene paNa hatI. TAMka mahAzayanA lakhANa pramANe e vRtAntano sAra nIce mujaba che. - zrI. meruvijayajInA prabaMdha mujaba vastupAla ane tejapAla e banne bhAIo sana 1205 (vikrama saM. 1262)mAM janamyA hatA. teonI mAtAnuM nAma kumAradevI hatuM, jyAre pitAnuM nAma AsarAja hatuM. e AsarAja vAghelA rAjaputonI saradArI karato ha. kumAradevIe giranAranI taLeTImAM kumAradevI sarovara baMdhAvyuM, jyAre AsarAje pahADa para devAlaya baMdhAvyuM. AsarAjane kumAradevIthI cAra putro ane sAta putrIo thaIH luNiga, maladeva, vastupAla, ane tejapAla e anukrame putronAM nAma che. emAMnA luNiga ane malladeva nAnI vayamAM maraNa pAmavAthI moTe bhAge vastupAla ane tejapAlanI noMdha vadhu maLe che. kumAradevI potAnA putra vastupAla tathA tejapAlanA lagna saMbaMdha jevA bhAgyazALI thaI hatI evI neMdha prApta thAya che, jyAre bIjI beMdhanA AdhAre teNe potAnA patinA mRtyuthI agiyAra dina pUrve paMcatva pAmI hatI. zrI. meghANInA chellA pustaka "gUjarAtano jaya" khaMDa 1 tathA 2 pramANe lagna kALe ane pachIthI ubhaya baMdhunI thaI rahelI caDatI veLA kumAradevI jIvatI hatI ema jaNAya che. sUcanA A aMkanI jema Avato aMka paNa vakhatasara 15mI tArIkhe pragaTa karavAnI IcchA che. Ama chatAM atyAranA anizcita saMgonA kAraNe aMka pragaTa karavAmAM vilaMba thAya to te calAvI levA ane patra lakhIne tapAsa nahIM karavA vAcakone vinaMtI che. For Private And Personal Use Only

Page #23
ninavavAda lekhaka-pUjya muni mahArAja zrI dhuraMdharavijyajI (gatAMka 84thI cAlu) pAMcamA nihavana-Arya gaMgAcArya : dvikriyAvAdI aneka gAmane pAdare thaIne vahetI jatI ulukA nadIno pravAha eka gAmanI madhyamAM thaIne vaheto hato. eka taraphanA kAMThe rahelA gAmane loko "ullakAtIra" kahetA ne bIjI taraphanA kAMThe AvelA gAmane "kheDa" kahI saMbodhatA. eka samaye Arya mahAgirijI mahArAjanA ziSya Arya dhanaguptasUrijI mahArAja te u9lukAtara gAmamAM cAturmAsa virAjyA hatA. ane temanA ziSya Arya gaMgAcArya kheDa gAmamAM cAturmAsa rahyA hatA. Arya gaMgAcArya nadI oLaMgI haMmeza gurune vaMdana karavA AvatA. ane pAchI kheDa cAlyA AvatA. eka samaye Arya gaMgAcArya prAtaHsamayanuM manana karI rahyA hatA. temanA mananane viSaya mananI vicAraNAne hato. te vicAraNA A pramANe hatI: keTalAeka darzanakAro manane paramANu svarUpa mAne che. keTalAeka vicAraNArUpa mAne che. keTalAeka mastakamAM vyavasthita thayela rakata-nasa-meda vagere svarUpa mAne che te keTalAeka mAnatA ja nathI. paNa te sarva satya nathI. mana e pudgalene samUha che, tene manAvaNa kahevAmAM Ave che. karmavargane choDI tenAthI sUkSma anya koI muddagale jagatamAM nathI. vicAraNA-cintA-smaraNa-jJAna vagere AtmA mana dvArA karI zake che. zarIramAM jyAM jyAM anubhava karI zakAya che tyAM tyAM sarvatra mana rahela che, arthAta zarIravyApI AtmAnI mAphaka mana paNa zarIravyApI che. vizvavata prANIomAM bahu alpa jIvone mana maLe che. pRthvI, jala, agni, vAyu, vanaspati, be Indriya, tri indriya, cau Indriya, ane agni paMceIndriya-e sarva manavagaranA che; phakata saMgni paMcendriye ja manavALA che. mananA yoge IndriyadvArA AtmAne padArthonuM jJAna thAya che. to ekI sAthe sarva IndriothI jJAna kema nathI thatuM? sarvatra mana ane AtmA to che. guvaM naSyi To kavo" (eka sAthe be upayoga nathI) ema kema kahevAmAM Ave che ? A zaMkAnA samAdhAnanI vicAraNu gaMgAcArye cira samaye sudhI karI. te samAdhAna A pramANe hatuM--eka upagamAM tallIna thayela mana sAme rahela vizALa padArthane avalokI ke jANI zakatuM nathI. keTalIka vakhata amuka mANasane belAvavA be traNa vakhata buma pADavI paDe che, chatAM te mANasa uttara ApatA nathI. vadhAre moTA avAjathI jyAre tenuM dhyAna kheMcavAmAM Ave che tyAre te kahe che ke "zuM, mane bolAvyo ? tene kahevAmAM Ave che ke "zuM sUI gayA hatAkeTalA ghAMTA pADavA paDyA" tyAre te javAba Ape che "mAruM dhyAna na hatuM, huM amuka kAryamAM parovAI gayo For Private And Personal Use Only

Page #24
(126] zrI jaina satya prakAza [varSa 8 hato.' cAlatA cAlatA pagathI kaI vastu athaDAya ne nukasAna thAya che tyAre kahevAmAM Ave che-"tAruM mana kayAM bhame che? jarA joIne te cAla." AvA aneka anubhavo vidita che. Ama thavAmAM kAraNa zuM ? kahevuM paDaze ke mana ekasAthe be jJAna ke be upayoga karAvI zakatuM nathI. mATe ja kahevAya che ke yuvAn drau na ta 3pa manano evo svabhAva ja. che ke eka samaye te eka ja upayoga karAvI zake che. mananA svabhAva sAthe sarakhAvI zakAya tevuM udAharaNa paNa zarIramAMthI ja maLe che, te A pramANe-zarIramAM baLa arthAta zakti sarvatra che, chatAM eka vakhate eka avayavamAM baLano upayoga thato hoya tyAre bIjAM avayava taddana baLa vagaranAM banI gayAM hoya tema lAge che. tethI ja eka sAthe eka vakhate kAgaLanA traNa TukaDA thaI zakatA nathI. je pramANe zarIramAM sarvatra zakita hovA chatAM baLano saMcAra eka samaye eka ja sthaLe thAya che te pramANe zarIramAM sarvatra mana hovA chatAM eka samaye eka ja jJAna te utpanna karAvI zake che. A samAdhAnanI vicAraNuM Arya gaMgAcAryuM karI to kharI, paNa temanuM hRdaya te samAdhAna sArI rIte grahaNa karI zakyuM hoya tema na lAgyuM. temane taka thaye ke sAdhana maLe to eka sAthe aneka jJAna kema na thAya ? emane ema vicAraNA karatAM samaya bahu vyatIta thaI gaye, sUrya AkAzanA madhya bhAgamAM AvI pahoMcavAnI taiyArImAM hato. eTale teo UThayA ne guru mahArAjazrIne vaMdana karavA mATe cAlyA. sAthe sAthe vicAraNunA vege paNa gati cAlu ja rAkhI. vicArapravAha ja evo che ke vahetA thayA pachI rekavo azakayaprAya : bane che. Arya gaMgAcArya nIcI najare dhIre dhIre cAlatA hatA. pukhta umara ne vRddhAvasthAnAM AchA AchAM cihno zarIra upara jaNAtA hatAM. mAthe TAla paDI gaI hatI. guru mahArAjazrIne vandana karavA jatA mArgamAM nadI u9laMghana karavAnI hatI. gaMgAcArya ulukAne tIre AvI pahoMcyA. jalakAyane jIve chandapaNe kUdI-ramI rahyA hatA. nAnA nAnA taraMgo nadImAM uchaLI rahyA hatA. A sarva joI gaMgAcAryanuM attara anukampAthI A thaI gayuM. temane lAgyuM ke-eka paga mUkatAMnI sAthe A sarva astovyasta thaI jaze. are, asaMkhya cha trastAsta banI jaze. chatAM anya upAya na hato eTale AstethI eka paga pANImAM mUke ne pachI bIjo paga mUkyo. pachI prathama paga dhIrethI upADI addhara rAkhI sarva jaLa nItarI javA dIdhuM ne pachI e paga pANImAM AgaLa sthApana karyo ne bIjo paga upADI pUrvavata sarva jaLa nItArI AgaLa sthApana karyo. e pramANe haLave haLave krama pUrvaka padanyAsa karatAM karatAM teo madhya nadImAM pahoMcyAM. nadIne madhya bhAga vadhAre UMDe hatuM eTale paga paNa vadhAre samaya UMce rAkhI pANI nitAravuM paDatuM, tethI gaMgAcAryane vizeSa samaya paga uMce rAkhavo paData. mAthe sUrya kSaNe kSaNe vizeSa pracaMDa thato jato. Ama eka page tapazcaryA karatAM gaMgAcArya paNa kSaNabhara Akula banI jatAM. eka kSaNe be upayoga kema na thAya e vicAraNuM manamAMthI khasatI ja na hatI. nadInA madhya bhAganI zItaLatA temanA komaLa pAdatalane anukuLa zItasparzane anubhava karAvatI hatI ane sUryanI pracaMDatA pratikuLa uSNa sparzane anubhava karAvI, mastakanA madhya bhAgane atitapta karatI hatI. jema atizaya javaranI pIDAthI, tRSAthI, duHkhathI, apamAnathI, atizaya pauddagalika For Private And Personal Use Only

Page #25
aMka 4] nihanavavAda [17] - - - - sukhAnubhavathI ke tevA koI paNa prasaMgathI Akula thayela mAnava potAnI cAlu prakRtisamatA ane samaja-gumAvI bese che ane arthane anartha karI de che tema Arya gaMgAcArya paNa tApanI AkuLatAthI eka viparIta vicAraNAmAM phasAI paDayA. temane vicAra Avyo ke pratyakSapramANathI balavattara pramANa anya koI nathI. zAstranuM koI paNa vidhAna pratyakSa viruddha na hovuM joIe. 'eka samaye be upayoga na thaI zake evuM zAstranuM kathana bhUlabhareluM lAge che. zatatA ane uSNatA (ThaMDIne garamI) e bane anubhava mane atyAre eka sAthe ja thAya che. zAstravacana A pratyakSa anubhavathI viruddha jAya che. mATe nakkI te vicAraNIya che. gurujI pAse jaI teno khulAso karIza. guru mahArAja zrI pAse pahoMcI temane dvAdazAvarta vandana karI, gaMgAcAryo prazna karyo : "gurujI ! eka samaye be upayoga na hoya temAM zuM hetu che ?" - AryadhanaguptasUrijIe uttara ApatAM samajAvyuM--"anubhava ja kahI batAve che ke eka samaye be upayoga na hoI zake. eka Indriya dvArA mana amuka eka viSayamAM lIna thayuM hoya tyAre bIjI Indriyone game teTalA viSayo maLe to paNa te kandriyo dvArA mana sahaja paNa jJAna utpanna karAvatuM nathI. te zAthI nathI karAvatuM temAM kaMI paNa hetu avazya hovo joIe. jJAna utpanna thavAnI sarva sAmagrI chatAM jJAna nathI thatuM, mATe manano evo svabhAva che ke eka sAthe judAM judAM be jJAna utpanna karAvI zakatuM nathI." gaMgAcArye pharI kahyuM--"gurujI ! anubhavathI Apa manano evo svabhAva mAnavA kaho cho paNa ethI viparIta anubhava thato hoya tyAre zuM ? vaLI eka IndriyathI eka viSayanuM jJAna thatuM hoya tyAre bIjI IndriyothI kema nathI thatuM? tenA uttaramAM ema paNa kahI zakAya ke bIjI indriyothI jJAna to thAya ja che, paNa e eTaluM prabaLa nahi hovAne kAraNe eka indriyathI thatA prabaLa jJAnamAM DhaMkAI jAya che. sUryane udaya hoya tyAre tArAo nathI hatA ema nahi, paNa sUryanI prabhAmAM te aMjAI gayA hovAthI dekhI zakAtA nathI. tema anya indriyothI thatAM jJAna vyaktapaNe anubhavI zakAtAM nathI, paNa thatAM to hoya ja che. mATe eka samaye be upayoga mAnavAmAM virodha zuM che?" gurujIe kahyuM :-"eka samaye be upayoga thatA ja nathI evo sarvane anubhava thAya che. ane sarvajJoe pitAnA jJAnathI avalokIne e pramANe sthira kayuM che, te bramamAM phasAyela, ApaNuM chadmasthAne viparIta anubhava zuM kAma? paNa gaMgAcAryane saMtoSa na the. temaNe pharI dalIla karI--"gurujI ! jJAnIonAM bIjAM sarva anubhavo ane vacano ApaNuM anubhavantarka-yukti-sAthe maLatAM Ave che, te A anubhava kema viparIta jAya che mATe A vacanamAM kaMIka bhrama thayo hoya ema kema na kahI zakAya ? " gurujI bolyA "sarvAnA vacanamAM brama ! e zuM ? mane zuM che ? kevuM che ke keTaluM che ? e to sapUrNa jovAnI ke jANavAnI ApaNAmAM tAkAta nathI. samaya keTale sUkSma 1. AMkha mIcIne ughADIe teTalAmAM asaMkhyAtA samaya thaI jAya che. nimeSa mAtramAM vijaLI hore mAIla dara jAya che. sthala pudagalonI gati haMmezA kramasara thAya che eTale madhyamAM jeTalA mAila thAya, te mAIlanA jeTalA pharlAga thAya, pharbhAganA jeTalA zaTa thAya, phITanAM jeTalA IMca thAya, For Private And Personal Use Only

Page #26
[128] zrI jaina satya prakAza [varSa 8 che e jANavuM e paNa chadmasthAnI zaktinI bahAra che. to eka samaye aneka upayoga thaI zake evI vicAraNA paNa keTalI behudI che? samayanI sukSmatA, mananI zakti vagere jJAnI bhagavaMtoe jANyuM che ane anubhavyuM che. teoe ja "mana eka samaye eka sAthe be upayoga nathI karAvI zakAtuM" e pramANe jANuM ane joIne kahyuM che, te temAM zaMkAne avakAza ja nathI. mATe gaMga ! Agrahane tyajI daI AvI UMdhI vicAraNAo cheDI jeTaluM samajAya teTaluM vicArIne samaja ne bIjuM zraddhAthI mAna. maLelA sAcA mArgamAM zraddhA rAkhavI e ja mAnavajanmanuM zreSTha phaLa che." paNa Aje gaMgAcArya samaje ema na hatuM. te pharI bolyAH "Apa AvI tarkavihIna vicAraNAmAM zraddhA rAkhavA mithyA Agraha kare che te tadana anucita che! Aje nadIne oLaMgIne ahIM AvatA nadImAM mane eka sAthe eka ja kALe zItoSNabane sparzano anubhava-upaga thaye. mATe eka kALe be upayoga na hoI zake e huM koI paNa rIte svIkArI zakuM tema nathI. anubhavathI viparIta viSayamAM zraddhA karavAmAM paNa mithyAtvane aMza che. mATe Apane je mAnavuM hoya te mAne, paraMtu huM te eka samaye, sAmagrI hoya te, be upayoga thavAmAM kaMI bAdhA nathI ema mAnIza." A pachI gurujI-zrI dhanaguptasUrijIe potAnA ziSya-gaMgAcAryane aneka rIte sAcI vastu samajAvavA prayatna karyo, paNa te nirarthaka gayo. ane pariNAme gurujIne zAsanahitanI dRSTie potAnA eka samayanA priya ziSyane samudAya ane saMghathI bahiSkRta jAhera karavA paDaze. caturmAsa pUrNa thatAM potAnA matane pracAra karavA gaMgAcArya judAM judAM gAmomAM vicAravA lAgyA. teo eka vakhate rAjagRhamAM AvI pahoMcyA. rAjagRhamAM maNinAga nAmanA eka yakSanuM mandira hatuM. te mandira sAme vizALa medAna hatuM. te medAna maNinAgacoka nAme prasiddha hatuM. sArA sArA vaktAo rAjagRhamAM AvatA ne vizALa mAnavasAgara temane sAMbhaLavA Icchato tyAre A maNinAgacokamAM ja temanA vyAkhyAnanI goThavaNa thatI. A cokamAM vyAkhyAna ApavuM e vaktAnI kIrtine viSaya gaNAto. eka divasa gaMgAcAryane paNa A maNinAgacokamAM vyAkhyAna ApavAno avasara maLyo. leke sArA pramANamAM bhegA thayA hatA. vyAkhyAnamAM judA judA viSaya carcatA gaMgAcArye anukrame- eka samaye aneka upayoga thaI zake," -e potAnA matanuM samarthana karavAno AraMbha karyo. paNa A viSayano AraMbha thayo teTalAmAM te tyAnuM vAtAvaraNa ekAeka badalAI gayuM, ekadama andhakAra chavAI gayo ne dhUmADAnA goTegoTA nIkaLavA lAgyA. leke AMkho coLatA caLatA ekadama UbhA thaI gayA, ne jema mArga maLyo tema bhAgavA lAgyA. gaMgAcAryanI pATa ekadama dhrujavA lAgI. temane lAgyuM ke huM paDI jaIza, paraMtu svasthatA gumAvyA sivAya teo Ama zAthI thayuM te vicAravA lAgyA. devIprayoga sivAya Avo eka iMcanA paNa jeTalA "rA' jevA vibhAgo thAya te sarvane kramasara ullaMdhI vijaLInI gati thaI che. mATe nimeSane je sekaMDa jeTalo kALa che, te kALanA, jeTalA mAila vijaLI pahoMcI che teTalA teTalA mAIlanA derA derA samAna jeTalA vibhAgo thAya teTalA bhAge paDI zake te buddhigamya che, te samaya tethI paNa sUma hoya temAM zuM Azcarya ? For Private And Personal Use Only

Page #27
eka 4] nijhunavavAda [ 129 ] banAma anave temane asaMbhivata jaNAyA. eTale upadravane zAnta karanArA maMtrAne pA karavA lAgyA. matrabaLathI vAtAvaraNa zAnta thayuM tyAre "kANu deve AvA upadrava karyo haze ?' tenI vicAraNA karatA gaMgAcArye je deve A karyuM... hoya te devane pratyakSa thavA maMtrathI AmantraNa karyuM. eTale tyAM bhUmimAMthI ekadama dhUmADA nikaLavA mAMDayo. pachI agninI AchI vALA dekhAi te Akhare tyAM eka deva pragaTa thayeA. 'mane yAda karavAnuM kAraNa ?' deve pUchyuM. 'Apa sumanas ane vimudha thaI AvA dharmanA upadeza samaye upadrava zAthI karA che te samajAtuM nathI. Apa kANu che ? ane A upadrava karavAnu kAraNa zuM che, te jaNAvaze ? " gaMgAcArye devane pUchyuM. detre kazuM: ApanI upadezazaktithI huM raMjita thayA chuM. huM paNa ahIM nikaTamAM upadeza zravaNa karatA hatA. AvA upadezanA vadhAre janatA lAbha le evI sagavaDa huM karuM chuM ne tethI ja ahIM sAmAnya sthitinA upadezakA kheAlI paNa zakatA nathI ane viziSTa vaktAe ahIM vyAkhyAna ApI dezabharamAM khyAti meLave che. A sthaLa mArA rakSaNamAM che. A maNinAgaceAka paNa mArA nAme ja prasiddha thayA che. ahIM najIkamAM mAruM caitya che. ghaNA samayathI huM tyAM vAsa karu chuM. mAruM kAi ebruvantu mAna sanmAna sAcave te paNa huM khAmeAza rahuM chuM. paNa jyAre ApanA vyAkhyAnamAM mArA ane ApanA bhagavAnanu ApanA hAthe bahumAna na sacavAyuM tyAre mArAthI e sahana na thayuM, te ethI A upadrava karyo. gaMgAcArye pUchyuM--"mArAthI evuM zuM banyuM ke jethI teozrInu bahumAna na sacavAyuM? ,, deve javAba ApyA: " Apa alpAyuSI che eTale Apane zI khabara paDe ? paNa huM te| ahIM seMkaDA varSoMthI vAsa karuM chuM. sekaDaeNA varSanA anubhave| mAre mana gaI kAle ja thayA hoya tema lAge che. AjathI khaseA aThThAvIsa varSa pUrve prabhuzrI mahAvIrasvAmIjI A pRthvItala pAvana karI rahayA hatA. teozrI vAravAra ahI samavasaratA. teozrInI dezanA huM bhAvapUrvaka sAMbhaLatA. mane khUba yAda che ke, * eka samaye eka sAthe e upayeAga na thai zake-evA avALu. 'navaM nazci yo valo ' vacana teo vAraMvAra kahetA te sArI rIte samajAvatA. temanI viruddha Apa A mArA cekamAM prarUpe te huM kema sahana karuM ? jo hajI paNa Apa A vicAraNA nahI pheravA te tene pracAra karavA prayatna karazeA te! huM upadrava jArI rAkhIza te Apane paNa aDacaNa pahoMcADIza. '' A pramANe kahI maNinAga yakSa adRzya thai gayA. yakSanA adazya thayA pachI gaMgAcArye vicAra karyuM ke, A yakSa mithyA na khele asatya kahevAnuM tene kaMI kAraNa nathI. nakkI prabhuzrIe ahIM eka samaye e upayega na hAI zake ema prarUpyuM haze. tA mAre zA mATe teezrIthI viruddha pracAra karavA paDe? game tema teAya huM paNa temanA mAtA ja anuyAyI chuM. ema vicArI temaNe khUba pazcAttApa karyo. bIje divase rAjagRhanA samasta sadhane kheAlAvI, gata divasane deva sAthe banAva banyA te jaNAvyA ne peAtAnI bhUla kabUla karI. mithyA prarUpaNA badala micchA For Private And Personal Use Only

Page #28
giranAra tIrthanI yAja koNe baMdhAvI? - [ eka vicAraNA ] lekhakaH--pUjya muni mahArAja zrInyAyavijayajI giranAra tIrthanI pAja kayAre baMdhAI? zrI giranAra tIrthanI pAja (pagathiya) kayAre baMdhAI e saMbaMdhamAM je kaMI ullekha maLe che temAM noMdhavA yogya matabheda nathI. AvA ullekho atyAra sudhImAM mAtra cAra ja jovAmAM AvyA che. temAMnA be graMthastha che ane be zilAlekhastha che. graMthastha bane ullekho mujaba e pAja vi. saM. 1220 mAM baMdhAI; jayAre zilAlekhastha eka ullekha mujaba vi. saM. 1222 mAM ane bIjA ullekha mujaba 1223 mAM e pAja bAMdhavAmAM AvI. graMthastha be ullekhomAMne eka ullekha zrIjinaprabhasUrie vi. saM. 1389 mAM racela vividhatIrtha " mAMnA pAMcamA "naivatagiritra" mAM vAraNasacavIse (1220) vinramasavajI nA vAviyA" e pramANe che; ane bIjo ullekha teramI zatAbdimAM zrIvijayasenasUrijIe racela "revaMtararAsu mAM vAravisottaravara" ema karIne ApavAmAM Avyo che. zilAlekhastha bane ullekhe zrImAna jinavijayajI saMpAdita "gAvIra jaina sTea saMgraz' bhAga bIjAnA lekha naMbara 50 tathA 51 mAM maLe che. AmAMnA 50 mA lekhamAM 1222 nI sAla ApI che ane 51 mA lekhamAM 1223 nI sAla ApI che. (A banne mULa zilAlekhe ApaNe AgaLa upara joIzuM.) samayanA nirNayamAM graMthastha ullekha karatAM zilAlekhI ullekhane vadhu mahatva ApavuM joIe, kAraNake zilAlekha te vakhate ja kotaravAmAM Ave che. eTale e pAja paramahaMta mahArAjA kumArapAla ane kalikAlasarvajJa zrI hemacaMdrAcAryane samayamAM vi. saM. 1222-23 mAM baMdhAI ema mAnavuM paDe che. jo ke Ama mAnavA chatAMya ahIM eka prazna jarUra thaI Ave che ke eka ja ghaTanAno samayaniSa karatA A be zilAlekhamAM midukkaDa daI potAnA gurujI Arya zrI dhanaguptasUrijI jyAM birAjatA hatAM tyAM AvyA, ane sarva vRttAnta nivedita karyuM. pitAnA vicAre mATe khUba pazcAttApa karyo ne chevaTa tevA mithyA vicAro karavA ne prarUpavAthI thayela pApanI zuddhi mATe pAyazcitta lIdhuM. guru mahArAjazrIe AlecanA ApavA pUrvaka temane saMgha-samudAyamAM lIdhA, ne pUrvavata pratiSThita karyA. gaMgAcAryanA A parivartanathI temano mata laMbAya nahi. A4 gaMgAcArya sArI rIte saMyamanI ArAdhanA karI, svargagAmI thayA. A ja vAta niryuktikAra saMkSepamAM nIce pramANe varNave che aTThAvAsA do vAsasayA, taiyA siddhiM gayasma viirsm| koriyAi fo, samudavdgir | rUrU I naikheDajaNavaullaga- mahagiri dhaNagutta ajagaMge ya / / piriyA Dha rAyaf, madAtA maforra l zarU | iti zrI nivavAde pazcamonidbhavaH / (cAlu) For Private And Personal Use Only

Page #29
aMka 4] giranAra tIrthanI pAja teNe baMdhAvI? [11] paNa samayanA nirdoSa aMge ekavAkyatA kema nathI ? eka zilAlekhamAM 1222 ane bIjAmAM 1223 ema be bhinna nirdoSo zAthI thayA ? khera. paNa, giranAranI pAja aMge mahattvano prazna te kyAre baMdhAI e nathI, paNa e pAja koNe baMdhAvI e che. A saMbaMdhI bhinna bhinna prAcIna graMtha tapAsatAM bhinna bhinna prakAranA ullekho maLe che, ane e badhAmAMthI kharI vastu tAravavI muzkela che. chatAM e saMbaMdhI je kaMI sAmagrI jovAmAM AvI che te uparathI kaMIka nirNayAtmaka vicAraNA karavAno A lekhane Azaya che. mahAmAtya udayananI aMtima pratijJA ane giranAranI pAja A pAja koNe baMdhAvI e saMbaMdhI je bhinna bhinna ullekha maLe che te raju karavA ane te uparathI vicAraNA karI kaMI paNa nirNaya upara AvavuM te pahelAM mahArAjA kumArapALanA mahAmaMtrI udayane pitAnA aMtima samaye pitAnI je aNapUrI rahelI pratijJAo jaNAvI hatI temAM giranAranI pAja baMdhAvavAno samAveza thAya che ke nahIM te joIe. judA judA graMtho tapAsatAM nIce mujaba pAMca graMthamAM mahAmaMtrI udayananI aMtima samayanI pratijJAno ullekha maLe che- (1) vi.saM. 1361mAM zrImerUtuMgAcAryakRta pracaMtAmaLi'mAMnA zatru yoddhArayvaMdhamAM " sannihite mRtyau zrIzatraMjaya-zakunikAvihArayojINoMdvAravAMcyA devaRNaM unamu--maMtrI pradiA" arthAta --"maMtrIe kahyuM--aMta samaya najIka Avyo che, chatAM zrI zatruMjaya ane zakunikAvihArano jIrNoddhAra karavAnuM devanuM deNuM mArA upara lAgeluM che. " (2) vi. saM. 14rara mAM zrIjayasiMhasUrikRta "kumArapAcamupAritra' sarca 8 mAM- kintu pUrva pratijJAtA, mayA niyamapUrvakam / zatrujayasya zakuni-caityasya ca samuddhRtiH // 520 / / adyaivaM maraNaM prApte, zreyaHzreNirivoccakaiH / / sA bhajyamAnA hRdayaM, sapatrIkurute mama // 521 / / arthAt -"paNa Aje A rIte maraNa pAmuM te, pahelAM meM abhiyaha pUrvaka svIkArelI zatruMjaya ane zakunItyanA uddhAranI pratijJAno bhaMga, kalyANanA samUhanA bhaMganI jema, mArA haiyAne bANathI vIMdhAvA jevuM-pIDita banAve che." (3) siMghI jaina graMthamALAprakAzita purAtanapravaMdhasaMgrahRmAMnA maMtrI praviMdha' pR 32mAM- " tatrAbhigrahadvayam-zajayoddhAre dvivelaM bhojanam , zrImunisuvrataprAsAdoddhAre nAnam | arthAta "tyAM (maMtrIe) be abhigraha lIdhA-1 zatruMjayane uddhAra karyA pachI beTaMkanuM bhajana ane zrI munisuvratasvAmInA maMdira (zakunikAvihArano) uddhAra karyA pachI snAna." (4) vi. saM. 149ra mAM u. jinamaMDanagaNikRta "gumArapAtrapravaMdha" pUcha kara mAM- " sAmantaiH pRSTaH svamanasaH zalyacatuSTayaM grAha-AmbaDasya daMDanAyakatvam 1, zrIzatrujaye pASANamayaprAsAdanirmApaNam 2, zrIraivatAcalanavInapadyAnirmApaNam 3, niryAmakaguruM vinA mRtyuH 4 iti / For Private And Personal Use Only

Page #30
[13] zrI jaina satya prakAza [varSa 8 E arthAta-"sAmaMtoe pUchayuM tyAre (maMtrI udayane) pitAnA aMtaramAM raheluM cAra prakAranuM duHkha jaNAvyuM-1 AMbaDane daMDanAyakapaNuM, 2 zrI zatruMjaya upara paththaranuM jinamaMdira caNAvavuM, 3 zrI revatAcala upara navIna pAja baMdhAvavI ane 4 nijAmaNuM karAvI zake evA gurunA abhAvamAM maraNa." - (5) vi. saM. 167 mAM kavi RSabhadAsakRta "gumArapAtrarAta' pRSTha 24 mAM- tava udayana bolyA, maNuM bIhaka nahIM vIre mujha mani e duHkha chaI Ara salya sarIre udhAra apUrava giri giranAruiM pAje abaDa phaMDanAyaka muni nIjhAmaNAM kA. (11) AmAM paNa upara mujaba cAra vastuno ja nirdeza che. A pAMca ullekho jotAM jaNAze ke pahelA bIjA ane trIjA-je prAcInatama ullekho che, temAM phakta be ja pratijJAno ullekha che, ane emAM giranAra upara pAja baMdhAvavAne kaze nirdeza nathI. jyAre cothA ane pAMcamAM ullekhamAM be nahIM paNa cAra pratijJAno ullekha thayeluM che, ane temAM giranAranI pAja baMdhAvavAne samAveza thAya che. paNa jyAre, prAcInatama ullekha be ja pratijJAno nirdeSa kare che, maMtrI udayananI aMtima pratijJA saMbaMdhI A pAMca sivAya bIjA koI ullekha maLatA nathI, maMtrI udayananI IcchA anusAra tenA putra AMbaDe zakunikAvihArano uddhAra karAvyAnA spaSTa ullekha maLe che, ane giranAranI pAja baMdhAvAnuM mukhya nimitta mahArAjA kumArapALanuM ka. sa. zrI. hemacaMdrAcAryanI sAthe zrI giranAra tIrthanI yAtrAe AvavuM thayuM te saMbaMdhI aneka graMthamAM aneka spaSTa ullekha (je badhA ApaNe AgaLa upara vistArathI jaIzuM) maLe che tyAre cAra pratijJAvALA ullekha karatAM be pratijJAvALA ullekhane ja vajudavALA mAnavA joIe. eTale mahAmaMtrI udayananI aMtima pratijJAmAM giranAra uparanI pAja baMdhAvavAnI vAtano samAveza na karavo e ja yogya lAge che. giranAranI pAja saMbaMdhI maLatA bhinna bhinna ulekha giranAranI pAja keNe baMdhAvI e saMbaMdhI UhApoha karavA pahelAM judA judA zilAlekha athavA graMthamAM e saMbaMdhI je ullekho maLI Ave che te joIe. AvA ulemAM be zilAlekhastha che, ane bIjA badhA graMthastha che, je nIce pramANe che. zilAlekhastha ullekhe (1-2) : zrImAna jinavijayaja saMpAdita "prAcIna jeva saMpraDha" bhAga bIjAmAM lekhAMka 50-51 tarIke pragaTa thayela, je nIce mujaba che. [50]-"saMvat 1222 zrI zrImAlajJAtiyamahaM zrIrANigasutamahaM zrI AMbAkena payA vAritA " arthAta-"saM. 1222 mAM zrI zrImAlajJAtinA mahuM zrIrANiganA putra mahuM zrI AMbAke pAja karAvI." [51]-"saM. 1223 mahaM zrIrANigasUta [ mahaM] zrI AbAkena padyA kAritA / For Private And Personal Use Only

Page #31
eka 4] giranAra tIrthanI pAja koNe baMdhAvI? T133] arthAt - saM. 1rara3mAM mahuM zrI rANiganA putra maha3 zrI AMbAke pAja karAvI A banne zilAlekhono eka ja Azaya che; phakata saMvatamAM eka varSane phera che. graMthastha ulekhe (1) vi. saM. 1241mAM zrI somaprabhAcArya kRta "mavA-prativadha' pRSTha 140mAM " ujjite nemijiNo na mae namio ti jhureI // jaMpaI sahAnisanno-sugama panjaM girimmi urjite| ko kAraviuM sako to bhaNio siddhavAleNa // praSThA vAci pratiSThA jinagurucaraNAmbhojabhaktigeriSThA zreSThAnuSTAnaniSTA viSayasukharasAsvAdasaktistvaniSTA / baMhiSThA tyAgalIlA svaparamatAlocane yasya kASThA dhImAn AmraH sa padyAM racayitumacirAdujayante nadISNaH / / yuktaM tvayoktamityuktvA padyAM kArayituM nRpaH / putraM zrIrANigasyAnaM surASTrAdhipatiM vyadhAt / / yAM sopAnaparaMparAparigatAM vizrAmabhUmIyutAM sraSTuM viSTapasRSTipuSTamahimA brahmA'pi jilAyitaH / mandastrIsthavirArbhakAdisugamAM nirvANamAloSamA padyAM AmracamUpatirmatinidhirnirmApayAmAsa tAm // " arthAta "giranAra tIrtha upara zrI nemijinane mArAthI vadana na karAyuM, e pramANe (manamAM) khinna thayela (kumArapAla rAjA) sabhAmAM bolyA : "giranAra tIrtha upara sugama pAja baMdhAvavAne koNa samartha che ?" tyAre (kavi) siddhapAle javAba Apyo-jeNe-vANImAM pramANabhUtapaNuM sthApyuM che, jinezvaradeva ane guru mahArAjanA caraNakamaLamAM jenI bhakti moTI che, dharmakriyAnI bhAvanA jenI uttama che, viSayajanya sukhane rasAsvAdamAM jene azraddhA che, jeno tyAga mahAna che, pitAnA ane bIjAnA matane samajavAmAM jenI mahattA che, evA buddhizALI Amrane giranAramAM pAja baMdhAvavAno Adeza kare !" (A pramANe sAMbhaLIne kumArapALa) rAjAe "tAruM kahevuM barAbara che" ema kahIne pAja baMdhAvavA mATe zrI rANiganA putra Amrane soraThane uparI banAvyo. (pachI) pagathiyAonA samUhathI vyApta (ane) visAmAothI yukta evI, je (pAja)ne banAvavAmAM, jagatanI racanA karavAmAM jene mATe mahimA gavAya che evA brahmAjI paNa maMda thaI gayA evI, rogIo strIo vRddho bALako vagere sukhethI caDhI zake evI ane mokSanI paMkti samAna te pAjane buddhinA bhaMDAra evA Amra senApatie banAvI." (2) "prAvI gurjara zrAvya saMpradu'mAM pragaTa thayela ane vi. saM. 1287 nI AsapAsa mahAmaMtrI vastupAla-tejapAlanA dharmaguru zrI. vijayasenasUrijIe racela "vaitApirA mAM duvihi gujjaradese riurAyavihaMDaNu, kumArapAlu bhUpAla jinnsaasnnmNddnnu| teNa saMThAvio suraTha daMDAhivo, aMbao sire sirimaalkulsNbhvo| pAja suvisAla tiNi naThiya, aMtare dhanala puNu parava bharAviya / For Private And Personal Use Only

Page #32
[134] zrI jaina satya prakAza [varSa 8 dhanu su dhavala bhAu jiNi pAga payAsiya, bAraviseAttara (1220) varase jasu jasi disi vAsiya / arthAta-" gUjarAta dezamAM zatru rAjAone nAza karanAra, jinazAsananA zaNagAra kumArapALa rAjA hatA. temaNe soraThanA uparI tarIke sthApana karela (ane) zrImALI vaMzamAM utpanna thayela aMbaDe upara meTI pAja baMdhAvI ane vacamAM ( aMtarAlamAM) dhavale paNa paraba karAvI. te dhavalanA bhAine dhanya che, ke jeno vi. saM. 1220 mAMpAjathI prakAzita thayela yaza dizAomAM maghamaghI Uryo che." (3) vi. saM. 1334 mAM zrIprabhAcaMdrAcArya kRta 'ghamAMvaritra" mAMnA phremacaMdraririta" mAM durArohaM giriM padyAbhAvAd dRSTvA sa vAgbhaTam / mantriNaM tadvidhAnAya, samAdikSat sa tAM dadhau // 845 // arthAt -"pAja nahIM hovAnA kAraNe parvata upara caDhavuM muzkelIbharyuM jANIne teNe (mahArAjA kumArapALe) vADmaTa maMtrIne te banAvavAno Adeza Apyo. ane teNe (vAlsaTa maMtrIe) te (pAna) banAvI." (4) vi. saM 1361 mAM zrImerUtuMgAcArya kRta "prayaMdhaciMtAmarmAMnA tIrthayAtrApradha'mAM "chatrazilAmArga parihatya parasmin jIrNaprAkArapakSe navyapadyAkaraNAya zrIvAgbhaTadeva Agi : | popakSa vyathItastripachinnakSA : | arthAta " [mahArAjA kumArapALe] chatrazilAne mArga choDIne bIjI-jUnAgaDhanI bAjU para navIna pAja karavAnI vATadevane AjJA karI. pAjamAM tresaTha lAkhanuM kharca karyuM." (5) vi. saM. 1389 mAM zrIjinaprabhasUrita 'vividhatIrthamAM giranAra saMbaMdhI bIje, trIje, ce ane pAMca-ema cAra kalpa ApyA che. temAMnA pahelAM traNa kalpamAM pAka saMbaMdhI kaze nirdeza nathI karyo ane pAMcamA rivartAvavamAM A pramANe ullekha che___ " cAlukyacakisirikumArapAlanariMdasaMThaviasoraThThadaMDAhiveNa sirisirimAlakulubbhaveNa bArasasayavIse (1220) vikkamasaMvacchare pajjA kArAviA / tabbhAvaNA dhavaleNa aMtarAle pavA bharAviA / " arthAta- " caulukaya cakravartI zrI kumArapALa rAjAe jene seraThanA uparI tarIke nimyo hato ane je zrI zrImALI vaMzamAM utpanna thaye hato teNe vi. saM. 1220mAM pAja karAvI, tenA bhAI dhavale vacamAM paraba banAvI." ( A ulekhamAM "zrImAlI vaMzamAM utpanna thayela ane saMrakane uparI' eTaluM lakhyuM che paNa tenA nAmano nirdeza nathI karyo.) (6) vi. saM. 142mAM zrI jayasiMharikRta "kumArapAmavAritra" sarga 9mA mAM- tato matvA durArohaM, giri zRMkhala padyayA / * siMdhI jaina graMthamAlA prakAzita A graMthamAM A zloka 847 mo che, ane tenA prathama caraNamAM "nira' nA badale 'gu chapAyuM che, je arthasaMgatinI dRSTie azuddha che; * 'i paDi rAkhIe to ja artha besatA Ave che. For Private And Personal Use Only

Page #33
aMka 4] giranAra tIrthanI pAja keNe baMdhAvI? [15] surASTadaMDanAthena, zrImAlajJAtimaulinA // 363 // rANazrIAMbadevena, jIrNadurgadigAzritAm / padyAM sukhAvahAM navyAM, zrIcaulukyo vyadIghapat // 364 // arthAta- tyArapachI sAMkaLavALI pAjathI parvata upara caDhavuM muzkela jANIne thocaulukaye (kumArapALa mahArAjAe) soraThanA adhipati, zrImALI jJAtimAM mugaTa samAna rANa zrI AMbavArA jUnAgaDhanI dizA tarapha sukhadAyaka evI navI pAja baMdhAvarAvI." (7) vi. saM. 149ramAM u. zrIjinamaMDanagaNikRta 'kumArapAcavavaMdha' pRSTha 7ra mAM "zrIvAhaDena nijAparamAtRkAmbaDabandhave daNDanAyakapadaM dApitam / svayaM rAjAjJAmAdAya raivatake trizaSTilakSadravyavyayena sugamAM navAM padyAmambikAprakSiptAkSatamArgeNa kArayitvA / " arthAt -"zrI bAhaDe pitAnA oramAna bhAI AMbaDane daMDanAyakapada apAvyuM. (a) pote rAjAnI AjJA laIne giranAramAM saDalAkha dravyanuM kharca karIne, aMbikA devIe verela khAvALA mAge sugama evI navIna pAja baMdhAvIne..." (8) "purAtattava mAsikanA varSa 1 nA aMka 3 mAM pragaTa thayela ane vi. saM. 1515. mAM racAyela " nAra caitra pravADI" mAM "dhanadhana vAhaDade vyApAria, trisaThi lAkha dravyaMI jiNa kAria isiha suhelI pAja." arthAta--" jeNe tresaTha lAkha dravya kharacIne AvI suMdara pAja karAvI te vAhaDade vyApArIne dhanya ho !" (9) siMghI jaina graMthamALA prakAzita "purAtana vaMdhasaMpradyu" mAMnA "maTuM vAkArita fjaranAraVIHpravadha" pRSTha 34 mAM- " atra dhavalena prapA kAritA / mahaM AMbAkasya zrIkumAradevena surASTrAvyApAro * dattaH / tena vrajatA mahaM bAhaDadevo vijJaptaH / tatra gato'haM raivate padyAM kAra yAmi / maMtriNoktam-kAryA / pazcAttena tatra padyA kAritA / vyaye bhImaprI[ya]drammalakSa 63 / itaH kumArezo yAtrAyAmAgataH / sAMkaliA padyAyAM caTitaH / valamAno bAhaDadevena sukhAsane samAropyAdha AnItaH / keneyaM padyA kAritA ?, pRSTa sena ! tenA vADhi mayA ? | tata: svAM vas / tuTara [ sana] AMbakasya vyApAro dattaH / " arthAt -" ahIM ( giranAra upara) dhavale paraba karAvI. zrI kumALapALa deve maha AMbAkane soraThano vahIvaTa soMpyo. jatI vakhate teNe (AMbaDe ) mahuM bAhaDadevane vinaMtI karI tyAM jaIne huM giranAra upara pAja baMdhAvIza.' maMtrIe kahyuM-baMdhAvajo." * mULamAM ' ' zabda che purAtanapvaMdhasaMgrahR" mAM pRSTha 34 mAMnA marda samAMvAvAritAranArapAnavaMdha'mAM raDhimA pAvAM caritaH' ema ApyuM che. tethI rahIM "sAMkaLavALI e anuvAda mUke che. kharI rIte navI pAja baMdhAyA pahelAM je mAge giranAra upara caDhAtuM haze tenuM sAMkaLIvALo mArga' ke evuM koI viziSTa nAma hovuM joie. For Private And Personal Use Only

Page #34
* [ 136 ] zrI jaina satya prakAza [ varSI 8 pachI teNe AMbarDa ) tyAM pAja baMdhAvI, 63 lAkha bhImaprIya sikkAnuM kharca thayu. eTalAmAM kumArapAladeva yAtrAe AvyA. sAMkaLIvALI pAthI (upara) thA. pAchA karatAM bAhaDadeva pAlakhImAM esArIne ! navI pAja dvArA * ] ( rAte ) nIce lAvyA. rAjAe pUchyu A pAja ANe banAvarAvI ? ' teNe ( vAgabhaTe ) me ' [ rAjAe pUchyuM] ' kayAre ? ' tyAre kIkata kahI jaNAvI. ( AthI thayuM ane AMbAkane vahIvaTa ApyA, '' da kahyuM rAkha) prasanna 39 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir . (10) 'prAcIna tIrthamA saMd' bhAga 1 mAM prakAzita ane sALamI zatAbdinA pUrvAmAM zrIratnasiMhasUriziSye racela 'nAratIrthammA ' mAM------ 66 ragisuta AMbA matIsarI vAvi paravasyU pAja navalapara, viracI atisuvizAla; arthAt -rANiganA putra AMba maMtrIzvare vAva ane parayukta navIna mATI pAja banAvI. (11) vi. sa. 1670 mAM kavi RSabhadAsakRta ' ghummarapArasa ' mAM-- puNya . kAja karI teNuI kAri, maMtro cAlyA gaDha girinAri; triNu upavAsa ArAdhI deva, bAI AvI tatakheva. Apyo maMtrI lAgI pAya, pAja karavA I IcchAya; devI hui ciMtA kari tArji, nAkhu cekhA tihAM karuM pAja devI vacana tuM jetalaI, zAlavRSTa hui tetala; matrI muta lekha sAra, pAja karAvai atihiM udAra. dAI kArDi satANuM lAkha, sAvana TakA kharA ha; dhana dhana aADade avatAra, utAryo udAyana sira bhAra (19) (20) (21) (22) arthAt-mAhaDade matroe giranAra janma traNa upavAsa karI, zrIaMbikAdevInI ArAdhanA karIne devIe verela ceAkhAnA mAge pAja baMdhAvI. A pAja badhAvatAM be karoDa ane sattANu lAkha sAmaiyAnuM kharca thayuM. A sthaLe khAsa nAMdhavA jevu e cheke vi. sa. 1905 mAM zrI rAjazekharasUrikRta * vadhavorA 'mAMnA 'TemacaMdrasUriprabaMdha' pRSTha 48 mAM mahArAja kumArapALe kADhela zrI zatruMjaya ane giranAranA sadhanu savistara varNana che. saMdhamAM kANu kANu viziSTa vyaktie hatI temanAM nAme che. vighnanA bhayathI kumArapAladeve giranAranI yAtrA na karyAno ullekha pazu che. A badhuM chatAM emAM giranAranI pAja saMbaMdhI leza mAtra nirdeza nathI maLate. A rIte giranAranI pAja sabadhI e zilAlekho ane agiyAra graMthastha ema bhinna bhinna tera ullekhA maLe che. A badhA ullekhA tathA bIna ullekhAnA AdhAre giranAranI pAja kANe badhAvI te sabaMdhI kaMika nirNayAtmaka vicAraNA have pachI karIzuM. ( cAlu ) * AgaLa pAchaLaneA sabaMdha jotAM ane kumArapALa deve karela praznottara netAM UtaratI vakhate temane khAhaDa maMtrI navI pAjanA mArge nIce lAvyA haze ema lAge che. tethI anuvAdamAM navI pAjArA' eTale bhAga Umeryo che. For Private And Personal Use Only

Page #35
navI madada 15) pUjya paMnyAsajI mahArAja zrI zAMtivijayajI mahArAjanA sadupadezathI zeDa zrI pAnAcaMda vrajalAla pArI, kapaDavaMja. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir svI kA ra tananyAyavimAra (saTI) * kartA-pUjya AcArya mahArAja zrI vijayalabdhisUrIzvarajI mahArAja, prakAzaka zrI labdhisUrIzvara graMthamAlAnA kAryavAhaka zrI caMdulAla jamanAdAsa chANI (vaDodarA sTeTa), pRSTha saMkhyA 616, mUlya-pAMca rUpiyA kAgaLanA asAdhAraNa bhAvA * zrI jaina satya prakAza' jenA upara chapAya che te kAgaLAneA bhAva laDAI zarU thaI pahelAM sADAtraNaAne ratalaneA hateA. laDAInA e varSa pachI A bhAva sAta-ATha Ane ratalaneA thayA hatA. gaI divALI pahelAM e bhAva khAra-tera Ane ratala jeTaleA vadhI gayA hatA. ane atyAre e bhAva vadhIne pANA e rUpiye ratalanA thaI gayA che. eTale mULa bhAvathI atyAre lagabhaga AThagaNA bhAva thaI gayA che. Ama chatAM ame zrI jaina satya prakAza'nuM lavAjama vadhAryuM nathI, ane hAlamAM e vadhAravAneA amArA irAdA paNu nathI. paNa A rIte zrI jaina satya prakAza' ApavuM ame cAlu rAkhI zakIe te mATe simatine vadhu madada meAkalavAnI ame saune vina MtI karIe chIe. vyavasthApaka taiyAra che H Aje ja magAveA zrI jaina satya prakAza'nI khIjA, trIjA, ceAthA, pAMcamA chaThThA, sAtamA varSanI kAcI tathA pAkI phAIlo. TapAlakharca sAthe mUlya darekanu-kAcInA be rUpiyA : pAkInA aDhI rUpiyA. samiti zrI jainadha satyaprakAzaka jezigabhAInI vADI, ghIkAMTA, amadAvAda. For Private And Personal Use Only

Page #36
Shri Jaina Satya Prakasha Regd. No. B. 3801. dareke vasAvavA cAgya. zrI jaina satya prakAzAnA traNa vizeSAMke! [1] zrI mahAvIra nirvANa vizeSAMka bhagavAna mahAvIra svAmInA jIvane saMbaMdhI aneka lekhAthI samRddha aMka : mUlya che AnA (TapAla kharca nA eka Ane vadhu). 2] zrI payu SaNa parva vizeSAMka bhagavAna mahAvIrasvAmI pachInA 1 0 0 0 varSanAM Trena ati hAsane lagatA lekhothI samRddha aMka : mUlya eka rUpiyo. [3) dIpotsavI aMka bhagavAna mahAvIrasvAmI pachInAM 1 0 0 varSa pachInAM sAta varSanI jaina itihAsane lagatA lekhethI samRddha sacitra aMka : mUlya savA rUpiyA. zrI jana satya prakAzanA be viziSTa aMko [1] kramAMka 43 jainadarzanamAM mAMsAhAra hovAnA AkSe pAnAM javAbarUpa lekhAthI samRddha aMka : mUlya cAra AnA. [2] kamAMka 4pa-ke. sa. zrI. hemacaMdrAcAryanA jIvana saMba'dhI.' aneka le khethI samRddha aMka : mUlya traNa AnA, --la kheH zrI jenadharma satyaprakAzaka samiti jezigabhAinI vADI, dIkAMThA, amadAvAda. For Private And Personal Use Only