Jain_Satyaprakash 1941 01

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521566/1

Page #1
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zani TE 0100 0400.00% IYTYNE www.kobatirth.org cI ma na lA la varSa 2 151 D, C) sa Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir taMtrI gA kaLa dA sa zA huM kramAMka 65 eka pa 141382 2023275204-06 For Private And Personal Use Only

Page #2
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 1 2 3 varSa 6 ] vikrama saMvata 1997 : va di peA pa 2 : NamA tthu NaM bhagavao mahAvIrassa siri rAyanayaramajjhe, saMmIliya savvasAhusaMmaiyaM / pattaM mAsiyameyaM bhavtrANaM maggayaM visayaM // 1 // www.kobatirth.org zrI jaina satya prakAza ( mAsiSTha putra ) kramAMka 65 vi-Sa-ca----da-za-na 4 p AtmAnuM svarUpa mahArAva hindumalajI baida 6 zrI arbudakalpa bAra bhAvanA mUlAcAra zrI devacaMdrajISkRta sameta zakharastava samAcAra ane svIkAra vIra saMvata 2467 : budhavAra 9 'grAmyamAta'. ane 'kSurasaprabaMdha' 8 ApaNI jJAnaparA 9 nihanavavAda 10 zrIdANakulaka 11 saMzodhana vArSika-e rUpiyA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir : A. ma. zrI vijayayatIndrasUrijI : mu. ma. zrI darzanavijayajI zrI bhaMvaralAlajI nATA [ eka pa Isvosana 1941 jAnyuArI 15 : mu. ma. zrI bhadraMkaravijayajI : bhI hajArImalajI bAMThiyA : zrI aMbAlAla ke. zAha ratilAla dI. desAi : zrI kezarIcaMdra hIrAcaMda jhaverI : mu. ma. zrI dhuMdharavajayajI : A. ma. zrI vijayapadmasUrijI : zrI pannAlAlajI dugaDa lavA ja ma pUjya munirAjone vijJapti mAsika geravalle na jatAM vakhatasara paheAMcADI zakAya te mATe dareka aMgrejI mahinAnI 13mI tArIkha pahelAM potAnuM saranAmuM lakhI jaNAvavAnI pUjya munirAjone vijJapti karIe chIe. For Private And Personal Use Only : 181 * 1/2 : 188 : 189 : 193 : 196 : mudraka : kalabhAI ravajIbhAi kAhArI prakArA cImanalAla gALadAsa zAha prakAzanasthAna zrI jainadharmAM satyapraka rAka samiti kAryAlaya, jesiMgabhAinI vADI, zrIkAMTA roDa, amadAvAda. mu dra Na sthA na : subhASa prinTarI, sannApAsa krosa roDa, amadAvAda : 203 : 210 : 211 : 215 : 316 : 214 chuTaka ake-traNa AnA

Page #3
| varSa 6 vIrAya nItyaM namaH zrIjainasatyaprakAza Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kramAMka 65 .... pUrvAcArya viracita Ara bhAvanA gAdhaka----AcArya bahuArAja zrI vijayayatIndrasUrijI pAsa jijJesara pAya namI, sadgurune AdhAra; bhaviSyaNu janane hitabhaNI, bhagusyuM bhAvanA mAra. prathama anitya azaraNupaNu, aha saMsAra vicAra ekalapaNu anitya tima, azuci Azrava sabhAra. nija ra bhAvanA, lAsvarUpa sukheAdhi; kulahu bhAvanA jainadharma, iNiparikari liye sAdhi rasakUpI--rasabhAviye, leha thakI hAya hema; jayuM iMNu bhAvana sudha hui, tA parama rUpa lahe tema bhAva vinA dAnAdike, jANe alUNA dhAna; bhAvarasoMga mikyAM thakI, tUTe karma nidAna. savara pala pala chInDe Akhkhu, aMjalI jala jyuM e; calata sAthe salu, lei sarka tA le. lai acita galasu grahI, samaya sIcANA Avi; zaraNa nahi jiSNu viSaNaviSNu, tiSNu huve asaraNa bhAvi. cAvaccAdbhuta thA, jora dekhI janma dhADi; saMyama zaraNuM saMgrahyo, dhRNu kahyu ke caNu chAMDi. maNa zaraNe sukhiyA huvA, zrI anAthI aNugAra; zaraNu lahyA viNuM vaDA, iNipare rule sasAra IMga bhava bhava du:kha je lahyAM, te jANe jaganAtha; bhayabhajana bhAvajharaNuM, na milyA avihaDa sAtha. tiNa kAraNa tuM ekalA, cheDa rAga galaphAMsa; sarvisaMsArI jIvastu, dhI cita bhAva udAsa. bhavasAyara bahu du:khajala, jAmaNu maraNu taraMga; mamatA tatu tiNe grahyo, cetana catura mAtaga For Private And Personal Use Only 'ka 5] ( 1) ( 2) ( 3) ( 4) ( ) ( 6) ( 7) ( 8) ( 9) (10) (11) (12)

Page #4
(13) [12] zrI jaina satya prakAza [[varSa : cAhe je cheDachuM bhaNuM, tava bhaja bhagavata mahaMta; dvira kare para baMdhane, jima jalathI chalakata. meha vasu mane maMtrI, IndrI miyA kalAla pramAdamadirApAya karI, vAdho jIva bhUpAla. (14) - karma jaMjIre jaDI karI, sakRta mAlasa lIdha; azubha visa duragaMdhamaya, tana taharI dIdhA tana chillara iMdriya macha, viSaya kaja jaMbAla, pApa kaluSa pANI bharyo, Azrava vahe ghaDanAla. nirmala pakha sahaja sugata, nANu vinnANu rasAla; DhuM baganI pare paMkajala, cUMthe catura marAla, zubha mAnasa mAnasa karI, dhyAna amRta raMgarela; navadala zrInavakArAya, kari kamalAsana kela. pAtikapaka pakhAlIne, kara saMvaranI pAla; 'paramahaMsa padavI bhaje, cheDI sayala ja jAla. daDhaprahAri daDha dhyAna dhari, guNanidhi gajasukumAla; metAraja madanabhrama vali, sukesala sukumAla. Ima aneka munivara taryA, upazama saMvara bhAva; kaThina karma saba nirjara, ti, nirjara prastAva. mana dAru tana nAla kara, yAnAnala lagAva; karma kaTaka bhedana bhaNI, goLA jJAna calAva. meharAya mArI karI, UMce caDhI aviloka, tribhuvana maMdira mAMDaNI, jima paramAna suleka. vAra anaMtI pharasi, chAlI-vATaka nAya; nANu vinA navi sAMbhare, lokabhramaNa bhaDavAya. patnatraya tihuM bhavana meM, dulahe jANi dayAla; bedhI ramaNe kAje catura, AgamavANi saMbhAla. parihara harihara deva savi, seva sadA arihaMta, deSarahita guru gaNadharA, suvihita sAdhu mahaMta. (26) kumati kadAgraha mUkIne, cuta cAritra vicAra bhavajala tAraNa pitasama, te dharma hiyamAM dhAra (21) tapagachapati vijayadeva guru, vijayasiMha munirAya, zuddha dharmadAyaka sadA, paNa tenA pAya. (28) bhajana nabhaguNa varasa zuci, sita terasi kuvAra; bhagati hetu bhAvana bhaNuM, jesalameru majhAra. (29) A kati jAlera (mAravADa)nI tristutika dharmazALA hastakanA jJAnabhaMDAramAMnA sAtamA naMbaranA baMDalamAMthI eka hastalikhita prata uparathI utArI akSaraza ahIM ApI che. For Private And Personal Use Only

Page #5
mUlAcAra (digambara muni oMkA eka prAcIna va pradhAna AcArazAstra) lekhaka-- munirAja zrI darzana vijayajI [ kramAMka 63se kramazaH ] AvazyakaniyuktikI gAthAeM kisa prakAra lI gaI hai usakA namUnA bhI dekhie: sAmAiyanijuttaM vucchaM uvAsiyaM gurujaNeNaM / AyariyaparaMparaeNa AgayaM ANupubIe // A0 87... AvasayaNijuttI vocchAmi jahAkama samAseNa || mU0 2 // AyariyaparaMparAe jahAgadA ANupuvIe // mU0 2, 16 // sAmAiyaNijuttI vocchAmi jahAkama samAseNa // mU0 16 / / paMcavihaM AyAraM AyaramANA tahA pabhAsaMtA / AyAraM daMsaMtA AyariyA teNa vuccati // A0.994 / AyAro nANAiM tassAyaraNA pabhAsaNAo vA / je te bhAvAyariyA bhAvAyAro va uttA ya // A0 995 // jamhA paMcavidhAcAraM AcaraMto pabhAsadi / AyariyANi desaMtI Ayario teNa vuccade // mU0 9 // sadA AyAravidaNhU sadA Ayariya care / ayAramAyAravaMto Ayariyo teNa uccade // mR08|| nivvANasahie joe jamhA sAhati sAhuNo / mamA ya savvabhUesu tamhA te bhAvasAhuNo || A0 1002 // cauthe caraNameM vizeSa antara hai-tamhA te savva sAdhavo // mU0 11 / / jo samo savabhUrusu tasesu thAvaresu ya / tasya sAmAiyaM hoi ii kevalibhAsiyaM // A0 798 // mU0 25 // sAmAiyaM mi* u kae samaNo iva sAvao havai jmhaa| epaNa kAraNeNaM bahuso sAmAiyaM kujA // A0 81 / / mU0 34 // * sAmAyikameM baiThA huA zramaNopAsaka, zramaNa ke samAna hotA hai| yAni sAvadharahita bana jAtA hai / yaha upamA taba hI saccI ho sakatI hai jaba ki sAdhu aura zramaNopAsaka ye donoM yadi upakaraNa sahita-savana mAne aaeN| isa upamAko dekhakara yaha mAnanA anivArya ho jAtA hai ki zramaNa vastrakA dhAraka hotA hai aura sAvadha yogase rahita hotA hai| vaise sAmAyikavAlA zrAvaka bhI vastrakA dhAraka va sAvadha yogase rahita hotA hai| donoM meM antara mAtra anumatikA hI rahatA hai / zramaNopAsakako zramaNa nahIM kintu zramaNopAsaka kahanekA yahI kAraNa hai| mUlAcArakI Avazyakaniyukti For Private And Personal Use Only

Page #6
[184] zrI jaina satya prakAza logassujoyagare dhammatitthayare jiNe / arihaMte kittaissaM cauvIsa pi kevalI // A0 ca0 ma0 1 // kittiyavaMdiyamahiA jee logassa uttamA siddhA / AruggabohilAbhaM samAhivaramuttamaM dintu // A0 ca0 m06|| logujoe dhammatItthayare jiNavare ya arahate / kittaNakevalimeva ya uttamabohiM mama disantu // mU0 42 // duviho khalu ujoo nAyavyo davyabhAvasaMjutto ! aggI vvujoo caMdo sUro maNI vija // A0 1:59 // mU0 // 55 // dasaNanANacarittesu niuttaM jiNavarehiM savvehiM / tisu atthesu niuttaM tamhA taM bhAvI titthaM // A, 1069 // dasaNaNANacaritte NijjuttA jiNavarA du sabvevi / tihiM kAraNehi juttA tamhA te bhAvado titthaM / / mU0 63 // arihaMti vaMdaNanamaMsaNAi arihaMti puuaskkaar| siddhigamaNaM ca arihA arahaMtA teNa vuccati / / A. 921 / / mU0 65 / / kittemi kittaNije sadevamaNuAsurasma logss| dasaNanANacarite tavaviNayo daMsio jehiM // A0 1077 // kucha kucha antara hai / mR0 Sa. gA066 // AruggabohilAbhaM samAhivaramuttamaM ca me dintu / / kinu hu niANameyaMti ? vibhAsA ittha kAyavvA / / A01094 // m069|| samaNaM baMdija mehAvI saMjayaM susamAhiyaM / paMca samiyatiguttaM assaMjamaduguMchagaM // A0 1106 // sa0 / saM / paMcamahavyadakalidaM asaMjama jugaMchiyaM dhoraM / / mR0 98 / / cattAri paDikkamaNe kiikammA tinni hu~ti majjhAe / puvvaNhe abaraNhe kiikammA vaudasa havaMti // A0 1201 // muu0103|| teNavi paDicchiyavvaM gAravarahieNa suddhahiyapaNa / kihakammakAragasmA saMvega saMjaNa teNa // A0 1225 // mU0 113 / / AlovaNamAlUcana-viyaDIkaraNa ca bhAvavisohI ya / AloiyaMmi ArAhaNA aNAloe bhayaNA || A0 2243 // mU0 124 / / sapaDikkamaNo dhammo, purimassa ya pacchimasma ya jiNassa | A0 / / mR. majjhimayANajiNANaM, kAraNajAe paDikamaNaM || A0 1244 // sa0 / pu0 / abarAhe paDikkamaNa majjhimayANaM jiNavarANaM / / mR0 129 / / pravetAmbarIya niyuktike avataraNarUpa hI hai| imase pahile digambara sampradAyameM "navakAramaMtra" va "karemi bhaMte sUtra pATha" ke honekA pramANa nahIM milatA hai| isase spaSTa hai ki navakAra maMtra aura karemi bhaMte Adi pATha digambara samAjakI prAcIna vastu nahIM hai / For Private And Personal Use Only

Page #7
5] bAvIsaM titthayarA, sAmAiyamaMjaya uvadisati / ovaTTAvaNayaM puNa, vayaMti usabhI ya vIro ya || A0 1246 // mR0 46 // katAre dubhikkhe, AyaMke vA mahaI samutpanne / mUlAcAr Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jaM pAliye na bhagge, taM jANaNu pALaNA suddhaM // bhA0 250 // mR0 145 // sAyasagoma'ddhaM vineyasayA havyeti pakkhimmi | A0 1530 // asayaM devasiya kala pakkhiyaM ca tiNi sayAM // mR0 160 / / ghoDA kheme kur3e mAle asavari bahuniyale // lavaMtara* thaNauddhi maMjayakhaliNe ya vAyamakaviTTe // 0 1543 // // mR0 171 // (1) Avazyaka niryukti gAthA 1066 va malAcAra dAhopazama, tRSNA ( tRSA ) cheda va malazodhana rUpa tIna vaha ThIka hai mAnA 1 [185] AvazyakAdhikAra yaha Avazyaka niyuktikA choTA avataraNa hI hai / avataraNakArane katipaya sthAnoMmeM jo saMskAra diyA hai vaha vaDA bhaddA lagatA hai / itanA hI nahIM kintu usameM digambarIya mAnyatA se bhI visaMvAda pAyA jAtA hai / jaisA ki:--- For Private And Personal Use Only ghaDA. gA. 62 meM lakSaNase dravya tIrtha (2) bAdameM A0 ni0 0 6069 meM tIrthaMkaroMke dvArA batAe hue darzana jJAna va cAritrase lakSita (pravacana) ko bhAva tIrtha mAnA hai| dvAdazAMgI aura zrI zramaNa saMgha ye tIrtharUpa honese ukta arthayojanA ThIka hai| magara zrImad varakajI zrutakevalI zrI bhadrabAhusvAmIke usa Azayako nahIM samaja sake, ata: unhoMne mR0 pa0 0 63 meM likha diyA kI jJAna, darzana va cAritra jinezvara niyukta haiM ataeva ve bhAvatIrtha hai| yahAM zrImad hekarajIne jinezvara bhagavAnako tIrthakara na mAnakara tIrtha ho mAna liyaa| kyA tIrthakara bhagavAn tIrtha haiM ? yA tIrthakarttA ? (2) mUla Avazyaka ke caturviMzati stava sUtra - 1ke AdhAra para mR.0 gA0 42kA jo paunA bhAga banAyA hai, so Thoka hai| magara A0 ca0 0 6ke AdhAra para mR0 pa0 gA0 42kA jo cauthA caraNa banA liyA usameM gaDabaDAdhyAya bana gayA hai / Avazyaka meM "uttama vizeSaNa tIrthakara ke liye batAyA hai aura tIrthakara uttama kyoM haiM usakI jAMca bhI A0 ni0 gA0 1093 meM kI hai / jaba bhUlAcAra meM bodhise "uttama" vizeSaNa joDa diyA hai| nakala karane ke jarie yaha ThIka hogA, kintu gAthA 68 meM to uttama zabdase Avazyakaniyukti ke anusAra tIrthakarake hI guNa gAye haiM / sArAMza, yahAM * laMvuttara doSa sAdhu ke vastra hone ko siddha karatA hai / thaNauddhi doSa se bhI sopakaraNa sAdhvIkA honA nirvivAda ho jAtA hai /

Page #8
[18] zrI jaina satya prakAza [16 nakala karane meM saphAIse kAma nahIM liyA gayA / kyoM ki Age A0 ni0 gA0 1094 va mU0 Sa0 gA0 69 meM bhI A0 ca0 sU0 6kI hI arthayojanA hai| (3) mUlAcAra pari0 1 gA0 25 meM to tIsare Avazyaka (kRtikarma-vaMdana) se arihaMta vagairaha ko vandana karanA mAnA hai / bra0 hemacandrane bhI sUakhaMdhAmeM tIsare Avazyakase jinezvara Agama dharma caitya aura guruko vandana karanA batAyA hai| kintu mRlAcAra pa. 7 SaDA0 gA094meM to tIsare Avazyaka AcAryAdi munioNko hI vandana karanA svIkAra kiyA hai| yaha kathana Avazyaka niyukti gA0 1195 se asalI rUpa meM hI liyA gayA hai, ataH yahAM zvetAMbara aura digambara donoMkI eka mAnyatA ho jAtI hai| (4) mR0 10 gA0 98meM uttarArdha badala diyA hai magara "dhIraM" zabdase chaMda aisA vigaDa gayA hai ki kRtrimatA Apa hI Apa dIkhatI hai / (5) mR0 SaDAvazyakAdhikAra gA0 36, 37, 38, 129, 130, 131, 132 va 133meM jo varNana hai vaha aura kisI digambara granthameM nahIM hai / yaha varNana uttarAdhyayana sUtra va Avazyakaniyukti meM hI vizadarUpa se pAyA jAtA hai| isIse siddha hai ki zrImada veDaraka AcAryane uttarAdhyayana sUtrakA bhI adhyayana kiyA / aura utta0 a0 23 ke AdhArapara digambara matase viruddha kathanako choDa kara sAmAyika va pratikramaNa kA vibhinna kintu apaneko anukula pATha raca liyaa| (6) isake alAvA mUlAcAra meM aura bhI vicAraNIya bAteM milatI hai jaisA ki mUlA0 pari0 1 gA0 14 meM muniyoMko jJAnopadhi saMyamopadhi zaucopadhi va aura aura upadhikA pharamAna hai / pari03gA0 (gAthA 194) meM uttamArtha ke samaya upadhi AhAra va zarIra ke tyAgakI vidhi hai| pari0 gA0 138 meM upadhi ba AhAra kA pratyAkhyAna karanA yAnI maryAdA karanA likhA hai aura pari0 10 gA0 25 va 45 meM upadhi va zayyAkI vizuddhi batAI hai / vanarahitapanemeM dharma mAnanevAle digambara zAstroMmeM isa prakAra upadhike ullekha pAye jAte haiM vaha jinAgama va jinAgamAnusAra zAstroMke anukrnnse| hAlAMki saMyamopadhi (vastra) zaucopadhi (pAtra) evaM aura aura upadhi rakhanA digambara mAnyatAse viruddha hai| (7) A0 ni0 sAmAyika adhyayana va gA0 1246 kI vRtti meM 10 karUpa batalAye haiM Acelukkohesiya sijAtararAyapiMDakiikammai / vayajipaDikkamaNe mAsaM panjosavaNakappe // 1 // . mUlA0 pari0 1 gA0 18 meM bhI yahI pATha hai sirpha prArambhameM " akhelaka" va antameM "mAsaM pajosamaNakappo" itanA bheda hai| bhagavAna pArzvanAtha va For Private And Personal Use Only

Page #9
ma 5] mUlAcAra [187] bhagavAna mahAvIrake zramaNameM ina 10 kalpoM ke bAremeM kucha kucha vicitratA thii| asalameM a-celaka ke jariye hI viziSTa bheda thaa| sArAMza-jaina zramaNomeM vastra ke lie ekAnta vyavasthA nahIM hai| digambara samAjameM vastrake lie ekAMta niyama hai, to bhI vaha ukta gAthA se svataMtra nirdiSTa Acelakya vidhAnako apanAtA hai| yadi pAMcaveM mahAvratase bastroMkA niSedha ho jAtA to yahAM bhinna kalpa banAnekI AvazyakatA nahIM thii| yaha acelakatAkA svataMtra vidhAna hI pAMcaveM mahAvratameM vastroMkA niSedha nahIM honekI gavAhI detA hai, yAne sacelakapanase vrataghAta nahIM hotA hai, isa vastuko spaSTa kara detA hai| cauvIza tIrthaMkaroMke zramaNo meM jo sthita kalpa aura asthita kalpakI vyavasthA hai yaha ina daza kalpoMke AdhAra para hai| zrI dazavaikAlika sU0 a0 4kI 7 va 8 gAthAeM mUlA0 pari0 10 samayasArAdhikAra ke nambara 121 va 122 meM dAkhila kara dI hai| dazavakAlika sUtra jinAgama hai-Aptasamaya hai| usakI gAthA samaya-sAra meM lI jAe vaha ucita hI hai| (9) zrI jinAgamameM batalAyA hai ki tIrthakaroMmeM ajJAna Adi 18 doSa nahIM hote hai| jaba digambara zAstra meM likhA hai kiH kSudhA ityAdi 18 doSa nahIM hote haiN| mU0 meM tIrthaMkaroM ke varNana meM di0 sammata 18 doSoM kA izArA bhI nahI kiyA hai| magara pariccheda 11 zIlaguNAdhikAra gA0 8 va 10 meM jo guNakramake nimitta hiMsAdi 21 doSa ginAe haiM ve jinAgamokta 18 doSa hI hai / astu ! di0 sammata 18 doSa meM mRtyukA bhI nAma hai| sArAMza di0 zAstroM meM tIrthakara bhagavAna kI mRtyu nahIM mAnI hai| magara mU0 pari0 2 va 3 kI gAthAeM 59, 77, 90, 117 meM kevalI bhagavAnakA paMDita maraNa batalAyA hai| gAthA 107 aura 116 meM bhI isa kathanakA hI pratidhvani hai| mUlAcAra bhAga 2-dUsarA isa dUsare bhAga meM pAMca pariccheda hai:pariccheda 8 dvAdazAnuprekSAdhikAra gAthA 76 ,, 9 anagArabhAvanAdhikAra , 125 , 10 samayasArAdhikAra , 124 11 . zolaguNaprastArAdhikAra (zIlAMgaratha) gA0 26 , 12 paryAptinAmAdhikAra gA0 206 isa dUsare bhAgakI vicAraNA yathAvakAza phira kabhI kI jaaygii| (samApta) For Private And Personal Use Only

Page #10
zrImadda devacaMdrajIta sametazikhara stavana che saMgrAhaka--zrIyuta bhaMvaralAlajI nAhaTA, kalakattA. (ghaDI eka do ne rANI suM bara--e dezI) zrI sametazikharavaru, tIratha siradAra; jihAM jinavara zivapada varyA, munivara gaNadhara zrI sametazikharavaru (AMkaNuM) (1) zrI ajitAdika jinavaru, coviha saMgha sameta; AvyA e giri upari, dhArI ziva saMketa zrI. (2) kAusagga mudrAdharI, karI yega nirodha sakala pradeza akaMpanA, zelezI sedha. karma aghAtI berakhI, avinAzI anaMta, akusamAna gatithI lahyuM, Ika samaya lekAMta. ekAntika AtyaMtaka, virahaMda maMhata, avyAbAdhapaNuM varyA, kAle sAdi anaMta. siddha buddha tAttvika dazA, nija guNa ANaMda, acala amala utsatA, pUraNa guNavRnda. e tIratha vaMdana kya, sahu siddha vaMdAya; siddhAlaMbI cetanA, guNasAdhaka thAya. zrI. (7). sAdhatA karatAM thakA, thAye nija siddhi devacaMda pada anubhave, tattvAnaMda samRddhi. zrI. (8) che iti zrI sametazikhara stavana saMpUrNama zrIratu. . zrImad devacandajI mahArAjakI bahutasI kRtiye hamAre dekhane meM AI hai| unhoMne pUrvadeza kI yAtrA kI ho aisA koI pramANa Ajataka hamAre dekhane meM nahIM aayaa| abhI nAgapurameM zrI kAntisAgarajI mahArAja ke pAsa prastuta stavana eka hastalikhita pratipara dekhane meM AyA hai| isase AbhAsa hotA hai ki zAyada zrImadne sametazikhara tIrthakI yAtrA kI ho, kintu abataka isa bAtakA samarthaka koI pramANa dekhane meM nahIM AyA hai / isa stavanake bhAva-bhASAse mAluma hotA hai ki yaha suprasiddha adhyAtmapremI zrImada devacaMdrajI mahArAja kI hI sukRti honI cAhie / je For Private And Personal Use Only

Page #11
A tmA nuM svarUpa lekhaka-munirAja zrI bhadraMkaravijyajI AtmA che, paraloka che, paralokanuM kAraNa karma che, ema te prAyaH pratyeka Astika darzanakAre mAne che, paraMtu tenA svarUpamAM Itara dazanakAre kevA goTA vALe che, te jaina darzananAM ane Itara darzananAM AtmA vagere saMbaMdhI svarUpanA vivecanathI spaSTa thaI jAya che. AtmA che, ema mAnyA pachI te ke che, kayAM che, tenI atIta anAgata ane vartamAna avasthA zuM che, enA saMgata varNane itara zAstromAM maLatAM nathI. AtmA che ema mAnyA pachI paNa jo tene pariNAmI (pheraphAra pAmavAnA svabhAvavALo) mAnavAmAM na Ave te tenI sukhaduHkha, puNyapA5 ke baMdhakSavALI avasthAo kadI paNa ghaTI zake nahi. ekAntavAdIo AtmAne phUTastha (aparcyuta, anutpanna sthirekasvabhAvavALo) nitya mAne che. phUTastha nityavAdInA mate AtmAne kartutva bhakatRtva kAMI paNa ghaTI zakatuM nathI. jJAna dine jIvanI sAthe saMbaMdha jIvanuM kartutva che, sukhaduHkhadine saMbaMdha te jIvanuM bhendutva che, ane adaSTa, zArIra, indriyAdino saMbaMdha, te jIvanA janma jIvana ane maraNa Adi che. AtmAne ekAnta nitya agara ekAnta anitya mAnavAthI AtmAnI sAthe uparokta eka paNa saMbaMdha ghaTI zake tema nathI. ekAnta nitya pakSamAM AvatAM paNa pUrvAvasthAnA tyAgapUrvaka uttarAvasthAnI prApti e ja saMbaMdha che. phUTastha nityavAdInA matamAM eve saMbaMdha kevI rIte ghaTI zake? saMbaMdha vinA saMbaMdhImAM phtatva bhetRtvAdi dharmo paNa kema ghaTI zake che pUrvAvasthAmAM apramatA AtmA uttarAvasthAmAM pramAtA bane e vAta sarvAnubhava siddha che. kSaNe kSaNe jJAnanI ane sukhadu:khanI hAni vRddhi thayA kare che, janmathI maraNa paryata chavanI aneka avasthAe phare che. jJAna icchAdinuM kartutva ane sukhaduHkhAdinuM bhoktatva jIvanuM anubhava siddha che, te ekAnta nityapakSamAM kevI rIte ghaTe? ekAnta nitya pakSamAM sukhaduHkhanuM vedanA ane ghaTapaTAdi saMvedanene bheda jema ghaTato nathI tema baMdha mekSane bheda paNa nathI ghaTate. AtmAne ekAnta nitya ane apariNamI mAnavAmAM Ave to tevA AtmAne sarvadA babdha rahevo joIe tyA sarvadA mokSa ja rahevo joIe. baMdhanuM kAraNa AtmAne hiMsAdine viSe karavA karAvavA ke anumodavA rUpa pariNAma ane mekSanuM kAraNa hiMsAdinI viratine pariNAma; nitya pakSamAM A rIte hiMsA ahiMsAdinI pariNatine bheda kevI rIte ghaTe che sAMkhya matavALA kahe che ke AtmA akartA hevAthI puNya pApa bAMdhatA nathI ane baMdhane abhAva hovAthI teno mekSa paNa thatuM nathI. prakRtti karyo hovAthI baMdha mekSa prakRtinA ja thAya che. teonuM A kathana anubhASita tulya che. baMdha makSa je prakRtine ja hoya te AtmAnI te sadA eka sarakhI avasthA rahI; saMsAra paNa tene mATe sarakhe che ane mekSa paNa sarakhe che, te pachI AtmAe yama niyamAdi duSkara anuSThAnanuM A sevana karavAnuM zuM For Private And Personal Use Only

Page #12
[19] zrI jaina satya prakAza [varSa 6 prayojana che ? AtmAne ja baMdha nathI te tene bhava-bhramaNane bhaya rAkhavAnI zI jarUra che ? athavA AtmAne je mokSa thato ja nathI te tene muktipadanI abhilASA rAkhavAnI ke te mATe tapazcaryAdi duSkara anuSThAnonuM sevana karavAnI zI jarUra che ? vaLI mokSa mATe prayatna AtmA nahi paNa prakRti kare che e kahevuM unmattapralA5 tulya che. prakRti acetana che. acetanamAM ghaTAdinI jema AlecanA saMbhavatI nathI. AlecanA vinA mukatyartha-anuSThAna kevI rIte ghaTe che prakRtinI AlocanAmAM puruSa prayojaka che ema kahevuM paNa vyartha che. sAMkhyoe puruSane nityeka svabhAvavALo mAnyo che. te je baMdha mokSamAM prAjaka hoya che te sadA projakatvanI Apatti Avaze, tethI sarvadA mukti yA sarvadA mukatyabhAvane prasaMga prApta thaze. "puruSo'vikRtAtmaiva svanibhAsamacetanam / / mana : karoti sAnidhyAdupAdhiH sphaTikaM yathA // 1 // , sAMkhyonuM kathana che ke puruSa avikRta svabhAvavALA che, pitAne pragaTa karanAra che tathA acetana che. sphaTika jema upAdhinA sAnidhyathI vikatA dekhAya che tema prakRtinA sAnidhyathI puruSa paNa kartA che, tema dekhAya che athavA jema caMdra svabhAve avikRta svarUpavALA hAIne copalanA payaH kSaraNamAM kadAcita projaka bane che, kadAcita nathI banate tema AtmA paNa svabhAvathI avikRta svabhAvavALa hovA chatAM prakRtinI AcanAmAM kadAcita prayajanaka thAya che, kadAcita thato nathI. teonuM A kahevuM sadaMtara khoTuM che. phiTika paNa upAdhinA yoge pariNAmAntara pAme ja che ane caMdramA paNa nityAnityAtmaka che. sarvadA eka ja svarUpavALo hoya te te caMdropalanA paya kSaraNamAM sadA prAjaka banavo ja joIe. sadA prAjaka nathI banate tethI tene kavacit prayojaka ane kavacit aprAjaka ubhaya svabhAvavALo mAnavo joIe. vaLI sAMkhyo je pradhAnane arthAta prakRtine eka, akriya ane nitya mAne te tene paNa baMdha mekSa na ghaTe. pradhAnane mokSa mAnavA mATe tene pariNamI mAne to tenA svarUpane ja nAza thAya. mekSa vakhate prakRtinuM prakRtitva cAlyuM jAya pachI tenuM svarUpa ja kayAM rahyuM ? sAMkhyono siddhAMta che ke prakRtine vigate mekSa che ! e viyogano artha prakRtinuM pariNamAntara mAnavAmAM Ave te prakRtinI nityatA paNa na rahe ane svarUpa paNa na rahe, e kAraNe prakRtine paNa bandha mekSa ghaTI zake nahi. ekAnta nitya pakSamAM moTuM dUSaNa te e Ave che ke puruSa ane prakRti athavA cetana ane jaDa ubhaya koI paNa jAtanA pariNAmane pAmanAra hoya kintu nirvikAra hoya to e bane tanA mizraNarUpa kSaNa kSaNamAM dekhAdetI vividhatA jagatamAM kadI paNa na dekhAya! vividhatAnI utpatti jenadarzane svIkArela pariNamI nityavAda athavA nityaniyatvavAdathI ja ghaTI zake che. AtmAne sukhaduHkha, ghaTapaTa vijJAna ane badhuM mekSa Adi pratyakSa anubhavAya che. e anubhava pramANanA AdhAre ja AtmA apariNAmI (kUTastha) nitya nahi paNa pariNAmI nitya che ema siddha thAya che. For Private And Personal Use Only

Page #13
aMka 5] AtmAnuM svarUpa [11] ekAnta anitya pakSamAM dUSaNe AtmAne ekAnta anitya mAnanAranA pakSamAM paNa sukhaduHkhane bhega, vicitra prakAranuM saMvedana ane bandha mekSAdi kAMI paNa ghaTI zakatuM nathI. kSaNika AtmA kSaNa mAtra rahe che te sukhaduHkha ubhayane anubhava kevI rIte karI zake? sukha bhegavanAra AtmA jude, du:kha bhogavanAra AtmA jude ema mAnavuM paDaze. lekamAM je sukha bhogave che te ja duHkha bhogavanAre che. pUrva bhave jeNe karma bAMdhyuM che te ja AtmA A bhavamAM karmane bhogave che, je AtmA zArIrika ane mAnasika aneka prakAranAM duHkhone bhogave che te ja AtmA mokSa mATe prayatna karI mokSa meLave che, e vagere pramANasiddha prasiddha vyavahAra che, te kSaNika ekAnta pakSamAM kevI rIte ghaTI zake? kSaNika ekAnta pakSamAM karma karanAra anya, phaLa bhogavavanAra anya mokSa mATe prayAsa karanAra anya ane mokSa meLavanAra anya kare che. jo ema na mAne ane anvayamAne te kSaNikatAne siddhAnta TakatuM nathI. kAraNa ke anvaye nityatAnI siddhi kare che. A te ja che " evuM pratyabhijJAna thavA mATe vastu ane tene daSTA ubhaya Avazyaka che. kSaNika ekAnta pakSamAM e jAtinuM pratyabhijJAna ke smaraNa vagere paNa ghaTatuM nathI. AtmAnuM kartutva AtmAnuM bhartRtva mAnavuM ane katRtva na mAnavuM, ethI kRtanAza ane atAgama rUpI deSa upasthita thavA uparAnta kavidha Adi bIjA paNa asaMkhya deje utpanna thAya che. A mANasa pitAnuM kareluM karma bhagave che e prasiddha loka vyavahAra, AtmAne akta mAnanAranA matamAM TakatuM nathI. bhAva e ja sukhadu:khane ApanAra che; karma nathI, ema na kahevuM. svabhAva bhAvarUpa che ke abhAvarUpa che abhAvarUpa hoya te abhAva tuccha svarUpa che tethI kAMI karI zake nahi. bhAvarUpa che te nAnArUpa che ke ekarUpa ? ekarUpa che te nitya che ke anitya nitya koInuM kAraNa hoI zake nahi. anitya eka hoI zake nahi. aneka bhAvarUpa svabhAva mUrta che ke amUrta mUrta hoya te karma ja che. amUrta AkAzanI jema sukhaduHkhanuM kAraNa bane nahi. jIvane anugraha upadhAta mUrta puddalathI ja thAya che. jIva amUrta hovA chatAM sukhaduHkhanuM kAraNa bane che ke na evI zaMkA nahi karavI. saMsArI jIva ekAne amUrta nathI. jIva anAdikarma santatipariNAmApanuM svarUpa hovAthI kathaMcita mUrta che. mukta che kevaLa amUrta che to te sukhaduHkha bannenuM kAraNa banatA nathIH kevaLa sukha pratye ja kAraNa bane che. vaLI sukhaduHkhanuM kAraNa svabhAva che te te kAryagata bhAva che ke kAraNugata ? kAryagata bhAva kAraNa hoI zake nahi. kAraNagata bhAvane kAraNe mAnavAthI karma ja Avaze. keTalAke sukhadu:khanA kAraNa tarIke karmane nahi paNa niyatine mAne che te paNa baTuM che. niyatine ekarUpa mAnavAthI sakala kAryonI ekarUpatA thaze, vicitrarUpa mAnavAthI For Private And Personal Use Only

Page #14
[192] zrI jaina satya prakAza [varSa 6 tene bhedaka koI anya mAnavuM paDaze. te niyati che ke bIjuM kAMI? niyati mAnavAthI anavasthAdeva prApta thaze, bIjuM kAMI mAnavAthI niyativAdano uccheda thaze. keTalAka yadacchAvAdIo kahe che ke ghaTAdine jema svakRta karma vipAka vinA paNa ghI, tela, surAdi vicitra upabhoga thAya che tema prANIono paNa svata karma vipAka vinA yadacchAthI sukhaduHkhopabhoga ghaTI jaze. teonuM A kahevuM paNa mithyA che. ghaTAdinI vicitra upabhogyatA, tenA upabhoktA devadattAdinA karmaparipAkanI sAmarthathI che. samAna mATI ane samAna kuMbhakArathI banelA samAna sthAna sthitivALA ghaTamAM paNa tailAdi vicitra upabhoga tathA vibhinna vinAzahetuone upanipAta thAya che, tenuM kAMI kAraNa hovuM joIe, ane te kAraNa te upaktAnuM karma che. anyathA sarvane sarakho upabhega tathA yugapata vinAza thavo joIe. te keTalAka kAlavAdIo kahe che ke vicitra prakAranA sukhaduHkhanubhavanuM kAraNa vyA vasthArUpa yA samayAvalikAdirUpa kALa che. teonuM sthane paNa satya nathI. vicitra prakAranA sukhadukhAnubhavanuM kAraNa ekAnta kALa nathI. kAraNake tulya kAlavAlAne paNa sukhaduHkhanubhavanuM vaicitrya dekhAya che. sukhadu:khanubhava citranuM pradhAna kAraNa karma che, kalAdi tenAM sahakArI kAraNe che. jema aMkuranuM pradhAna kAraNa bIja che, pRthvI jela havA prakAzAdi tenAM sahakArI kAraNa che, tema sukhaduHkhAnubhava vacipanuM pradhAna kAraNa zAtA azAtA vedanIya karma che ema zrI. jinavarando pharamAve che. amUrta sukhadukhAnubhavanuM pradhAna kAraNa mUrta karma kevI rIte ghaTI zake ? evI zaMkA nahi karavI. kAraNa ke sukhadu:khanubhava karanAra saMsArI AtmA kathaMcita mUta che athavA amUrta AtmA sAthe kSIranIra nyAye maLI gayeluM karma karthacita amUrta che. mUrta mUrtane ke amUrta amUrtane pradhAna (pariNAmI) kAryakAraNuM bhAva ghaTI javAmAM koI jAtinI harakta nathI. karma rUpe pariNAma pAmela kAmaNavargaNunA samUharUpa pudgalone pariNAmika bhAvanI sAthe audayika bhAva paNa prazamaratikAra ane tavAIkore mAne che te vAta karma puddagalane paNa karthacita amUrta siddha kare che. sukhAbhilASI jIva duHkhaphaLavALuM karma kema kare che evI zaMkA paNa nahi karavI. rogI jema jANavA chatAM paNa apakriyA kare che tema mithyAtvAdithI abhibhUta jIva paNa duHkhaphalaka karma kare che. jIva sukhane tIvra abhilASI hovA chatAM jyAM sudhI sukhanA upAyonuM tene ajJAna che tyAM sudhI te sukhane pratikula phalavALuM karma upArjana thAya, tevI pravRtti karyA ja kare che. vyAdhinI vRttine Icchate paNa rogI vicitra prakAranA mehathI vyAdhinivRttine pratikUla kriyA kare ja che. tema krodha lebhAdi vikArene vazavatI chava krodha lebhAdi doSonA duSTa vipAke jANavA chatAM krodha lebhAdi denuM sevana kare ja che. - mithyAtva, avirati, pramAda, kaSAya ane yogone paravaza jIva sukhanI icchAe paNa duHkhaphalaka karmo kare che. mithyAtvAdine hetu pUrvakRta karma che ane mithyAtvAdithI phera navIna karma baMdhAya che. ema bIjAMkuravat anAdi karma paramparA cAlyA kare che. sarva karma, karmavyaktinI apekSAe AdimAna che, ane karma saMtatinI apekSAe anAdimAna che For Private And Personal Use Only

Page #15
mahArAva hindumalajI baida lekhaka-zrIyuta hajArImalajI bAMThIyA, bIkAnera Apa mehatA mUlacaMdajIke dvitIya putra the! Apa apane kAlake sacci osavAla mutsuddI the| apane pUrvajoMkI taraha Apa bhI buddhimAna, kuzala, dUradarzI, sudakSa rAjanItijJa aura pratibhAzAlI puruSa the| ApakI pratibhA sarvatra samasta rAjyoM meM vyApI huI thii| aMgreja-sarakArakI Apa para vizeSa kRpA thii| Apa apane vinamra svabhAva evaM kAryatatparatAke kAraNa mahArAjA sAhaba evaM apane dezavAsiyoMke sAtha sAtha aMgreja padAdhikAriyoMke baDe priya bana gaye the / isa nibandhameM Apake kiye huye khAsa khAsa kAryokA saMkSepameM digdarzana karAyA jAtA hai| saMvata 1884meM Apa bIkAnerakI ora se vakIla banakara dillI gaye / vahAM Apane apanI buddhimattA aura rAjanItijJatAkA acchA paricaya diyA / isa para mahArAjane ratnasiMhajI Apa para prasanna hokara Apako dIvAna ke pada para suzobhita kiyA / aura sikedArIkI muhara pradAna kii| saM. 1886meM mahArAjA sAhabane zAhajI hukumacaMdajIke sAtha Apako bhI mi. jArja klArkakI sevAmeM zekhAvATI bhejaa| vi. saM 1888 mArgazIrSa vadi 8 ko mugala bAdazAha akabara (dUsare) kI orase rAjA jvAlAprasAda khilaata Adi mahArAjA ratnasiMhajIke liye lAyA to usa samaya kile ke pAsa darabAra kiyA gyaa| isa avasara para - karma sattA mAtrathI phala ApatuM nathI, paNa pratiniyata vIrya vizeSathI phala Ape che. karma sattAmAtrathI phala Ape te sarva karma sarva phalane Ape athavA zAtA azAtA ubhayane yugapata (ekI sAthe) anubhava thAya. mATe sattAmAtrathI karma phala ApatuM nathI paNa pratiniyata svabhavone AdhIna thaIne ja amUka prakAranA phalane Ape che. karmane e pratiniyata svabhAva sva saMbaMdhI je java, taddagata zubhAzubha pariNAmanI apekSA rAkhe che, karmane pratiniyata svabhAva ghaDAvavAmAM jIvana adhyavasAya nimitta kAraNa thAya che, e ja jIvanuM kartutva che. e pratiniyata svabhAvanuM pariNamI kAraNa karma che. koI paNa kArya pariNamI ane itara kAraNa vinA hotuM nathI. karmane (amUka prakAranA phaLane anubhava karAvanAra) pratiniyata ravabhAva thavAmAM karma upAdAne kAraNu che ane jIva, vIryapariNAma athavA adhyavasAya nimitta kAraNa che. yuktithI e vAta siddha thAya che ema zrI jinacaMdranA AgamathI paNa e vAta siddha thAya che. zrI jinacaMdranuM Agama kahe che ke"jaav NaM esa jIve eyai veyai pariphurai tAva NaM pasa sattaviha baMdhae vaa|" jyAM sudhI A jIva hAle che, cAle che, kaMpAyamAna thAya che (ItyAdi) tyAMsudhI te sAta athavA ATha prakAranAM karmane bAMdhe che. (yAtu) For Private And Personal Use Only

Page #16
[194] zrI jaina satya prakAza [151 mahArAjA sAhabane hindumalajIko mahArAvakA khitAba pradAna kiyA aura Apake ghara padhArakara motIyoMkA hAra inAyata kiyA / vi. saM. 1891meM mahArAjA ratnasiMhajIke pAsa gavarnara janaralake ejaMTa karnala elvisakA isa AzayakA kharotA AyA ki sImA sambandhI nirNayake lie Apa mujhase mile / isa avasarapara mahArAjA sAhabane apanI orase mahArAva hindumalajIko gavarnara janaralako sevAmeM bhejaa| bIkAnera riyAsatakI orase aMgreja-sarakAra ko 22000 rupaye phaujI kharcake liye prati varSa denekA ikarAra thaa| mahArAvajIne bahuta kozIza kara yaha rakama aMgreja sarakArakI orase mApha karavA dI / vi. saM. 1896 meM udayapura meM mahArANA saradArasiMha Apake buddhimattAke kAryoko dekhakara bahuta cakita hue aura unhoMne mahArAjA ratnasiMhajIse mahArAva hindumalajIkI sahAyatA cAhI, jisakA mahArAjA sAhabane saharSa svIkAra kiyaa| vi. saM. 1904 meM luTeroMko sahAyatA denekA jhuTa doSAropaNa akhabAroM dvArA hindumalajIke upara kiyA gayA, jisase Apa apanI nirdoSitA pramANita karaneke lie gavarnara jenaralakI sevAmeM zimale gye| vahAM ApakI tatkAlIna vAisarAya mahodaya mi. hArDijase mulAkAta huI / isa para vAyasarAya mahodaya mi. hArDijane Apake kAryoM para prasanna hokara Apako khilaata pradAna kii| isa samayake patrakA sArAMza nIce diyA jA rahA hai:--- "san 1846 kI 3rI maI ko rAiTa Anarebala gavanara janarala lArDa hADija zimalA darabArake vakta mehatA mahArAva hindumala dIvAna bikAnerase mile aura khillata bakSI / zrImAnane unake ohade aura sacaritrake mutAvika injatake sAtha vartAva kiyaa|" * saM. 1904meM karnala sadaralaiMDake bIkAnera padhArane ke mamaya mahArAjA ratnasiMhajIke manA karane para bhI hindumalajI bImArIkI hAlata gajArUDha hokara mahArAjA sAhabake sAtha unakI pezavAI ko gaye / vApisa Ate samaya ApakI dazA atyadhika kharAba ho gaI aura mahala ke phATasake pAsa pahuMcate pahuMcate Apa mUrchita ho gye| phira Apa baDI hiphAjatake sAtha mahalake bhItara lejAye gaye / dina para dina ApakI hAlata cintAjanaka hotI gaI aura caMda hI dinoM ke bAda 42 varSakI avasthAmeM Apa jaise ratnako mRtyune A gherA aura Apa svargavAsI ho gye| __ Apake svargavAsa para mahArAjA sAhabane eka khAsa rukkA bhejakara ApakI asAmayika tathA duHkhada mRtyu para aphasosa prakaTa kiyA aura sahAnubhUti * osavAla samAjake itihAsa pR. 169 se| For Private And Personal Use Only

Page #17
5 mahArAva hindumalajI eka [ 185 ] pradarzita kii| kaptAna jaiksanane bhI ApakI duHkhada mRtyu para apane vi. saM. 1904 mAgha sudi 7 ke kharItemeM zoka jAhira kiyaa| Apake tIna putra the jinake nAma kramazaH mehatA harisiMhajI, gumAnasiMhajI aura jasavantasiMhajI the / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saM. 1902 meM neTharANA nAmaka gAMva Apako mahArAjA sAhabane jAgIra meM pradAna kiyA / mahArAva hindumalajI baDe pratibhAzAlI puruSa the / Apane bIkAnera rAjyakI jo jo mahAn sevAyeM kI haiM ve isa rAjya ke itihAsa meM svarNAkSaroM se likhe jAne yogya hai / ApakI ina saba sevAoMko tatkAlIka bIkAnera narezane baDI udAratAke sAtha apane khAsa khAsa rukko meM kabUla kiyA hai| ataH hama eka khAsa ruke kI avikala nakala jyoM kI tyo yahA~ para uddhRta karate haiM / yaha patra zrIyuta bAbU agaracaMdajI bhaMvaralAlajI nAhaTA baMdhuoMke saMgraha meM hai / || zrI rAmajo || dasakata khAsa mu. hIdumala dIsI suprasA (da) bacai apraMca ThAkura vIsAne deNe su lapeTa lIyo pache zrI ThAkurajI re darasaNa nai gayo jArA ThAkura bhare hAthI re khubAsI meM cADhA to hI peTa ro maila gayo nahIM pache mAganai vasI ThAkura nai amarAvatAM nai rAjI bAjI kara vidA kiyA sATha hajAra rupiyA kIyA su thAM uTai sArI suNI husI zrI mAtAjI re gar3hameM baisa suMsakaba kIyA hIMdu musalamAna re susa hubai hai susArA lIyA amarAvatAM ro ThAkura jhAlA ThAkararA hAtha amarAvatAM jhAlo iso suNa kara vidA hubA mAjhanai jAya pakaDa lIyA pachai eka ekanai kADhatA gayA isI ketA gayA hajUra IyAda karai chai thAMsu ekatA karasI the ketA mArai koTarI chAyA tIna vAra paDe chai su vA chAyA ketha jArA devIsIMghaThakarANai rau, uvai isI kahI uvA chAyA koTa suM bAra AsI jArA ThIka paDasI su Akara gayo hameM pUgala gayo hai pugalavAlau jesalamera gayau hai su hamai huvai su ThIka paDasI Iyai dekhatAM to ThAkura rAva jaisalamera se rAvala kaderA eka chai lAralI kubadha sArI sArI iyAMrI hai dIsai to isI che dUjA samAcAra sArA mu. mulacaMda vA munasI mAnIrAma rAdhAkisana re kAgadA suM jANasI kuvara padai ro cAkara chai sAta pIDhI rau cAkara che sAmagharamI cAkara chai su jesalamerau hukama maMgAya de pailakai juna huvai saMvata 1887 mItI sAvaNa suda 5 bhAdavA suda duja nai DerA dAkhala hulA tAkIdI suM uthalA Avai su kare aThai moTau kAma to thArai samAcAra AyAM jAna karasAM pugalaro kAma to pailI karasA jejaro kAma na chai thArI cAkarI hai| majI to pelako badalau lIyo su chai // uparoka khAsa rukke se mahArAvA hindumalajI ke usa atulanIya prabhAva kA patA lagatA hai jo bIkAnera ke rAjanaitika kSetrameM thA / For Private And Personal Use Only

Page #18
zrIjinaprabhasUriviracita vividhatIrthakalpAntargata zrIabUdakalpa viziSTa TippaNIo yukta anuvAda] anuvAdaka--zrIyuta 5. aMbAlAla premacaMda zAha, vyAkaraNatIrtha arihaMta zrI harSabhadeva tathA neminAtha prabhune namaskAra karIne abuMda nAmanA moTA parvatane kalpa saMkSepathI huM kahIza. (1)* prathama sAMbhaLyA pramANe zrImAtA (kanyAkumArI) devInI utpatti kahIza, kemake tenI sthApanAthI A parvata jagatamAM prasiddha thaze. (2) ratnamAla nagaramAM ratnazekhara nAmane rAjA thayo. putra na hovAthI duHkhI thayelA teNe keTalAka zAkunika-zukananAra jotiSIone (rAjyane mAlika keNu thaze e jANavA) bahAra mokalyA. (3) lAkaDAnI bhArIne vahana karatI duHkhI strInA mAthA para durgA (bhairava)ne joIne teo (zakunike)e rAjAne kahyuM ke "Ane putra ApanA sthAne (rAjA) thaze." (4) rAjAe tene garbha sAthe ja mArI nAkhavAne te manuSyone Adeza karyo, tethI rAtre tene eka khADAmAM nAkhI, (paNa) (te) zarIra ciMtA (zauca mATe)nA bahAnAthI te khADAmAMthI bahAra nIkaLI. (5) bhayathI du:khI te strIe putrane janma Apyo ane jaladIthI ja tene 'jhATa jhADa vacce mUkI dIdho. A bInA nahi jANanArA teo (mArA)e tene khADAmAM lAvIne mArI nAkhI. (6) puNyathI prerAyelA A putrane (eka) mRgalI baMne saMdhyA vakhate dUdha pAvA lAgI. (Ama) mATe thatAM kAI vakhate (tenI) AgaLa mahAlakSmInI TaMkazALa thaI. (7) A kapa jarA vistRta hakIkata sAthe prabaMdhaciMtAmaNimAM "puMja rAjA ane zrImAtAne prabaMdha" e nAme AlekhAyeluM jovAya che. vaLI siMdhI jaina graMthamALAthI prakAzita "purAtana -prabaMdha-saMgrahamAM paNa be prabaMdhamAM TUMka pheraphAravALI hakIkta AlekhI che. 4 A kalpa mULa padyamaya saMskRtamAM che. ahIM dareka peregrAphanA cheDe kausa()mAM je AMkaDA AvyA che te mULa kalpanA te te kane darzAvavA mATe ApyA che. 1- delavADAnA vimalavasahI maMdiranI pAchaLa hiMduonAM jIrNa thaI gayelAM be-cAra maMdiramAM eka zrImAtA (kanyAkumArI)nuM jIrNa thaI gayeluM maMdira che. temAM zrImAtAnI mUrti che tene leke kuMvArI kanyAnI mUrti paNa kahe che. 2- zrImAlapurANa ane vimalaprabaMdhanA ullekha pramANe kaliyugamAM bhinnamAla tarIke prasiddha zaheranuM ja nAma tretAyugamAM ratnamAla hatuM. eTale purANa kALamAM prasiddha ratnamAla te ja bhinnamAla haze ke kema te vidvAnoe zodhavuM joie. For Private And Personal Use Only

Page #19
aMka 5] zrI abdakalpa [17]. mRgalInA cAra paganI vacce bALakarUpavALuM navIna bacyuM thayeluM sAMbhaLI leke mAM (e) vAta prasarI gaI. (8) te kaI navo thanAre rAjA hato ema (zAnikethI) sAMbhaLI rAjAe tene mAravA mATe yoddhAo mokalyA. teo (ddhAo) e te bALakone nagaranA killAmAM ja sAMje joIne bALahatyAnA bhayathI mArgamAM AvatA (gAyonA ToLAnA pagamAM kacarAIne marI jaze ema samajI) gAyanA jhuMDamAM mUkI dIdho. te (bALaka) te ja prakAre tyAM rahyo, paNa bhAgyathI eka baLada (tenuM rakSaNa karavA) AgaLa Avyo. tenA prerake (gevALe) te bALakane te baLadanA cAra paga vacce mUkyo. A sAMbhaLIne ane maMtrInA samajAvavAthI rAjAe te bALakane khuzIthI pitAne vArasa mA. (9, 10, 11) anukrame te puMja nAmane rAjI thayo. tene rUpavALI zrI mAtA (nAmanI) putrI thaI, paNa (vAM eTale hato ke, te vAMdarAnA mavALI hatI. (12) vairAgyathI niviSayI (kAmavinAnI thatAM) tene be jAtismaraNa jJAna uparyuM ane pitAne AgalA bhavamAM pahelAM jyAre pite vAnarI hatI te (sayanuM) svarUpa kahyuM. (13) "abuMda (parvata)mAM jhADanI DALIomAM pharatI mane keIe taLavAmAM (tIra) mArI vIMdhI nAkhI, jhADanI nIcenA kuMDamAM mAruM dhaDa paDI gayuM (te) tame vicAro. (14) te kAmita (Icchata denArA) tIrthanA mAhAsyathI mAruM manuSyanuM zarIra thayuM ane mastaka tevI ja rIte che tethI Aja paNa huM vAMdarAnA mukhavALI chuM. (15) paMje pitAnA mANaso mokalIne phaMDamAM te (vAMdarInuM) mastaka nAkhI devarAvyuM; tethI te manuSya (strI) mukhavALI thaIne abuMdagirimAM tapasyA karavA lAgI. (16) eka vakhata AkAza mArge jatA rogIe tene joIne. (tenA) rUpathI mohita thaI, AkAzathI nIce utarI tene prema pUrvaka kahyuM - "he zubha lakSaNavALI ! tuM mane kevI rIte paraNI zake ?" (17) teNe kahyuM-"rAtrine prathama prahara vItI gayo che tethI atyArathI laIne kukaDAne zabda thAya (savAra thAya) te pahelAM ja kAI vidA vaDe A parvatamAM suMdara evI bAra pAja tuM (bAMdhIza) karI te tuM mAre vara thaIza" ethI teNe (RSie) be praharamAM te pAjo nokare vaDe bAMdhI te pahelAM ja teNe pitAnI zaktithI kukaDAne zabda karAvyo te kapaTane jANanAra (RSi)ne vivAha mATe nA pADavA chatAM te rokAya nahi. (18, 19, 20) nadI tIre, bahena sAthe vivAha karavAnI IcchA karanArA te (RSi)ne teNe (zrImAtAe) kahyuM "paraNavA mATe (IcchA hoya te) trizUla choDIne mArI pAse Ave." (21) 3- A yogI jenI mUrti zrImAtA maMdiranI bahAra eka tUTelA maMdiranA ghumaTa nIce puruSAkAre UbhI che tenA hAthamAM pAtra che, jene leke "rasilA vAlama'nI mUrti tarIke oLakhe che. (purAtana prabaMdha saMgrahamAMnA zrImAtAnA prabaMdhamAM paNa "vija rAjae prakAranuM nAma A RSinuM che.) rasiyo vAlama te RSi vAlmikI hoya ema keTalAkenuM anumAna che. For Private And Personal Use Only

Page #20
[18] zrI jaina satya prakAza [varSa 6 te prakAre karIne AvelA te RSinA pagamAM vikRta kutarAo mUkI teNe (zrImAtAe) zuLathI AnaMdita thaI tene te ja zULa vaDe vadha karyo.4 (22) A prakAre janmabhara akhaMDa zIlavALI teNe janma sArthaka karI svarga meLavyuM. tyAM zrI puje zikhara vinAnuM tenuM maMdira banAvyuM. (23) cha cha mAsane aMte parvatanI nIcenA bhAgamAM rahele abuda nAmane sarSa cAle che tethI parvata kampAyamAna thAya che te kAraNathI badhAM maMdire zikhara vinAnAM che. (24) leke A pramANe kahe che- pahelAM A himAlayathI utpanna thayela naMdivardhana nAmane pahADa hatuM, samaya jatAM abuMda nAmanA sarparAjanA raheThANathI te arbada A pramANe (nAmavALA) thayo. (25) 4- AnI daMtakathA prakArAntare paNa lekamAM pracalita che. kahevAya che ke rasiyo vAlama maMtravAdI puruSa hatA. te AbunA rAjAnI kanyA zrImAtA sAthe paraNavA Icchate hate; paraMtu kanyAnA mAtA pitA tema karavA khuzI nahotAM. chatAM chevaTamAM rAjAe tene kahyuM:saMdhyA samayathI zarU karIne prAta:kALamAM kukaDo bole tyAM sudhImAM eka ja rAtre Abu pahADa upara lokone caDavA UtaravA mATe bAra pAja-rastA bAMdhI Ape te tane mArI putrI paraNAvuM. rasiyA vAlame te svIkAryuM, ane maMtra zaktithI kAma zarU karyuM. kanyAnI mAtA tenI sAthe pitAnI putrIne paraNAvavA cAhatI nahatI. teNe jANyuM ke A to hamaNAM ja badhuM kAma pUruM karaze ane putrIne paraNAvavI paDaze. ema jANIne teNe pote samaya thayA pahelAM ja kukaDAne zabda karyo. rasiyA vAlame nirAza thaIne kAma adhUruM choDI dIdhuM; je lagabhaga pUruM thavA AvyuM hatuM, paraMtu tene jyAre mAlUma paDyuM ke A kapaTa hatuM tyAre teNe zApa Apyo jethI mAtA ane putrI baMne paththaranAM thaI gayAM. mAtAnI mUrti teDI nAkhI tenA para paththarane Dhagalo karyo, je atyAre paNa tyAM paDela che. putrInI mUrtine leke zrImAtA athavA kuMvArI kanyA kahe che. pachI rasiyo vAlama paNa viSa khAIne tyAM ja marI gayo. tenI mUrtinA hAthamAM je pAtra che tene leke viSanuM pAtra mAne che. 5- abuMda nAmane sarpa cha cha mahine paDakhuM pherave che tethI Abu upara che che mahine dharatIkaMpa thavAnuM manAya che; AthI Abu paranAM maMdiranAM badhAM zikhare nIcAM che tethI tene zikhara vinAnAM kahyAM haze. kemake dharatIkaMpa thatAM paDI javAne saMbhava rahe che. jenonI mAphaka hiMdumaMdiranA zikhare paNa nIcAM che. 6- tapa karatA vaziSTha muninI kAmadhenu gAya uttaka kaSie khedelA IMDA khADAmAM paDI gaI. gAyane te khADAmAMthI nIkaLavuM muzkela thaI paDyuM. paNa pote kAmadhenu hevAthI pitAnA dUdhathI teNe Akho khADe bharyo ane pachI pote tarIne bahAra nIkaLI AvI; paraMtu pharIne AvuM kaSTa na paDe eTalA mATe viziSTha RSie himAlayane prArthanA karI; tethI himAlaye pitAnA nadivardhana nAmanA putrane RSionuM duHkha maTADavAnI AjJA karI. vaziSTajI naMdivardhanane abdasarpa dvArA tyAM lAvyA ane tene te khADAmAM sthApI khADo pUre karyo ane abuda sapa paNa pahADanI nIce tyAM ja rahevA lAgyo. AnAM abuMda ane naMdivardhana nAma paDyAM te mATe A daMtakathA kahevAya che. For Private And Personal Use Only

Page #21
aMka 5] zrIabdakapa [19] A parvata upara saMpattizALI bAra gAma gogalika tapasvIo ane hajAre rASTika vase che. (26) evAM eke vRkSa, velaDI, puSpa, phaLa, kada ane khANa nathI ke je ahIM na jovAmAM AvatAM hoya. (27) ahIM rAtre moTI ASadhio dIvAnI mAphaka jhaLahaLe che, sugaMdhIvALAM ane rasathI bharapUra evAM be prakAranAM vana paNa che. (28) ahIM svachaMdapaNe uchaLatI suMdara UrmiovALI, tIre rahelAM jhADanAM puSpothI yukta, tRSAtura prANIone AnaMda ApanArI "maMdAkinI nAmanI nadI che. (29) A (parvata)nAM UMcAM hajAro zikhare zobhe che, jemAM sUryadevanA ghaDAo paNa kSaNavAra khalanA pAme che. (30) ahIM caMDAlI, vatailebha, kanda vagere kaMdanI jAtio te te kAryane siddha karanArI pagale pagale jovAya che. (31) A (parvata)nA Azcarya karAvanArA kuMDa 10dhAtuonI khANa ane amRta jevAM pANIvALAM jharaNAMothI yukta suMdara pradeza che. (32) ahIM UMcethI pakSIone avAja thatAM koyita kuMDathI pANIne pravAha, khaLakhaLa avAja karate, utpanna thAya che. (36) 7-1zera (AkhI), utaraja, ujavAI, oriyA, acalagaDha, delavADA, chagevA, sAlagAma, toraNa, 1degTuMDhAI heTamajI (mAsagAMva), 12Ara|-- A bAra gAme sirohI sTeTanA aMgrejI nakazAmAM che, paNa AkhI ane mAsagAMva hovA chatAM tenAM nAma nathI, A rIte Abu upara cauda gAma che. 8- acalezvaranA maMdiranI bAjumAM maMdAkinI nAmane eka moTo kuMDa che. citoDanA kIrtistaMbhanI prazastimAM mahArANA kuMbhAe (saM. 1506. A kuMbhAe sarAhInA mahArAva pAsethI jhuMTavI laI Abu para sattA jamAvI hatI. juo zrI. abuMda prAcIna jaina lekha saMdeha lekhAMka 244-245) Abu upara kuMbhasvAmInuM maMdira ane tenI pAse A maMdAkinI kuMDa banAvarAvyAnuM lakhyuM che. tethI saMbhava che ke-mahArANu kuMbhAe A kuMDana jIrNoddhAra karAvyo hoya (sIrahI rAjyaka ItihAsa pR0 74). A kuMDanI laMbAi 900 phITa ane pahoLAI 240 phITa lagabhaganI che. A vizALa kuMDa anyatra bhAgye ja koInA jovAmAM Avyo haze. A kuMDane maMdAkinI arthAt gaMgA nadI paNa kahe che. 9-zrAvaNa-bhAdara, maMdAkinI, revatI kuMDa, (Trevara tAla), saMta sarovara, nakhI talAva, rAmakuMDa, mahAdeva nAlA, gaumukhI gaMgA vagere prAcIna kuMDa ane jharaNuo che. 10-grIka rAjA selyukasane elacI megAsthInIsa (I. sa. pUrve 320) magadha dezanA mauryavaMzI rAjA caMdraguptanA samayamAM Avyo hato. teNe hiMdustAna viSe ghaNI hakIkatamAM jaNAvyuM che ke AbunI pAse senA-rUpAnI khANa hatI. (juo muMbaI gejheTIyara . 1, bhAga 1. pAnuM 534) For Private And Personal Use Only

Page #22
[ ra00 ] zrI jaina satya prakAza [varSa 6 * ahIM zrImAtA, 11acalezvara, 12vasiSThAzrama ane maMdAkinI vagere laukika taryo paNa che. (34) A moTA parvatanA agresare 1paramAra rAjAo hatA, ane lakSmInA bhaMDAra samAna 11-acalagaDhanI taleTImAM acalezvara mahAdevanuM moTuM paNa prAcIna maMdira che. AmAM zivaliMga nathI paNa mULa gabhALAmAM vacce zivajIne pagane aMgUThe che, jenI pUjA karavAmAM Ave che. hiMdu lake acalezvara mahAdevane AbunA adhiSThAyaka deva tarIke mAne che ane caihANa rAjAonA paNa acalezvara mahAdeva kuLadeva manAtA. jo ke hiMdu dharmanI mAnyatA pramANe A maMdira bahu prAcIna che, paNa ghaNIvAra teno jIrNoddhAra thayAnuM jaNAya che. caMdrAvatInA caihANa mahArAva luMbhAe vi. saM. 1377 mAM athavA tenI AsapAsamAM A acalezvara mahAdevanA maMdiranA maMDapano jIrNoddhAra karAvyo hato. A paranuM heThuMjI gAma acalezvaranA maMdirane arpaNa karyuM hatuM. mahAmAtya vastupAlatejapAla saMbaMdhI vi. saM. 125 pahelA eka zilAlekha A maMdiramAM lAgelo hovAthI A maMdiramAM temaNe koI bhAgane jIrNoddhAra karAvyo hoya ema mAnavAne kAraNe maLe che. mevADanA mahArAvala samarasiMhanA vi. saM. 1343 ne eka lekhamAM A maMdira upara senAne dhvajAdaMDa caDAvyAne ullekha che. vi. saM. 1868 nA eka lekhamAM rANuM lAkhA, ThAkara mAMDaNa tathA kuMvara bhAdAe eka leDhAnuM trizula ghANerAvamAM banAvIne acalezvara mahAdevane arpaNa karyAnI hakIkta che. ATaluM moTuM vila anyatra bhAgye ja jovAmAM Ave che. A acalezvaranuM maMdira mULa jaina maMdira hovAnuM anumAna durgAzaMkara kevaLarAma zAstrI, gujarAta' mAsikanA pustaka bAramAnA bIjA aMkamAM pragaTa thayela "Abu-abudagiri nAmanA lekhathI jaNAve che. 12-delavADAthI 5 ane Abu kaMpathI 4 mAIla dUra vaziSThAzrama che. vacce hanumAna maMdirathI nIce sAtamAM pagathiyAM UtarI gaumukha-gaumukhI gaMgA Ave che. ethI DuMka nIce UtaratAM zrI. vaziSThAzrama Ave che. ahIM vaziSTha RSinA maMdiramAM vacce vaziSThajInI mUrti che, tenI eka tarapha rAmacaMdrajInI ane bIjI tarapha lakSmaNajInI mUrti che. temaja vaziSThajInI patnI aruMdhatInI ane kapila muninI paNa mUrti che. A maMdiranI sAme pittalanI eka UbhI mUrti che, tene keAI IdranI ane keI AbunA rAjA paramAra dhArAvarSanI hovAnuM batAve che. A maMdiramAM viziSTa prasiddha agnikuMDa che. A maMdira, caMdrAvatInA cauhaNa mahArAva luMbhAjInA putra mahArAva tejasiMhanA putra mahArAva kAnhaDadevanA samayamAM (vi. saM. 1394nI AsapAsamAM) banyuM che. A maMdirane mahArAva kAnhaDadeve vIravADA nAmanuM gAma bheTa karyuM hatuM. mahArAva kAnhaDadevanA pitA tejasiha jhAbaDuM, jyAhUlI ane tejalapura (telapura) A traNa gAme arpaNa karyA hatAM ane mahArAva kAnhaDadevanA putra mahArAva sAmaMtasiMhe paNa luMTuMbI, chApulI (sApala) ane kiraNathalA--A traNa gAme bheTa karyA hatAM. 13-paramAra vaMzanI utpatti mATe A pramANe aneka prakAranI kathAo pracalita che. - (1) padmaguptanA navasAhasakacaritanA agiyAramA sargamAM tenI utpattinuM varNana A prakAre che-"vizvAmitre je samaye Abu pahADa para vaziSThanA AzramathI gAya cerAvI lIdhI te samaye kuddha thayelA vaziSTha pitAnA maMtrabaLathI eka puruSa utpanna karyo. teNe vaziSThanA For Private And Personal Use Only

Page #23
aMka 5] zrI abdakapa [ 201] caMdrAvatIpurI14 teonI rAjadhAnI hatI. (35) (cAlu) zatruone nAza karI nAMkhyo enuM nAma "paramAra' rAkhyuM. saMskRtamAM "para" zatrune ane mAra mAranArane mATe kahevAya che. (2) paramAra vaMzanA lekhamAM paNa AnI utpatti A ja prakAre havAnI lakhelI che. vi. sa. 1344nA pATanArAyaNane maMdirathI maLelA eka lekhamAM paNa jaNAvyuM che ke - "Abu parvata upara vasiSTha pitAnA maMtrabaLa dvArA azcikuMDathI eka vIrane utpanna karyo. jyAre te zatruone mArIne vaziSThanI gAyane laI Avyo tyAre munie prasanna thaIne tenI jAtinuM nAma "paramAra ane tenuM nAma "dhamarAja rAkhyuM." (3) Abu paranA acalezvara maMdiramAMnA eka lekhamAM paNa jaNAvyuM che ke:-"yajJa karatA vasiSThanA agnikuMDathI eka puruSa utpanna thayo. tene 'para' arthAta zatruone "mAra arthAta mAravAmAM samartha dekhIne RSie tenuM nAma "paramAra rAkhyuM. (4) uparokta viziSTa ane vizvAmitranI laDAinuM varNana vAlmikI rAmAyaNamAM paNa che, paNa temAM nadinI gAyathI puruSo utpanna thayAnuM jaNAvyuM che. (5) vi. saM. 107mAM dhanapAla kavie racelI tilakamaMjarImAM paNa agni kuMDathI ja paramAranI utpattinuM varNana che. (6) "itihAsa-timira-nAzaka bhA. 1 nAmanA graMthanA kartA rAjA zivaprasAda jaNAve che ke -"jyAre dhArmika vidharmIone atyAcAra bahu vadhI gayo tyAre brAhmaNe e abudagiri para yajJa karyo ane maMtrabalathI agnikuMDamAMthI kSatrinA cAra navA vaMza utpanna karyAH paramAra, solaMkI, cauhANa ane paDihAra." () "AIne-akabarI'nA kartA abula phajale lakhyuM che ke -"nAstikane upadrava vadhI gayo tyAre Abu pahADa para brAhmaNoe potAnA agnikuMDathI paramAra, solaMkI, caihANa ane paDihAra nAmanA cAra vaMza utpanna karyA." 14-caMdravatI AbureDa (kharADI)thI dakSiNa dizAmAM 4 mAIla para AveluM che. atyAre tyAM rabArI, rajapUta, kheDUta vagerenAM 40-50 kharaDAM UbhAM che. prAkRta graMthomAM; A nagarInuM nAma caDAvalI, tathA cAulI, tIrthamALAmAM caDAulI tathA caMdrAvaI ane saMskRta graMthamAM caMdrAvatI vagere nAmo ullekha jovAya che. A caMdrAvatI vagere aSTAdazazatamaMDala'mAM gaNutAM. gAmanI AsapAsa paDelA bhagnAvazeSonA Dhagale DhagalA te nagarInI prAcInatA ane AbunA paramAronI rAjadhAnI hevAthI tenI samRddhinI zAkha pUre che. gujarAtanA mahArAjAnA mahAmaMtrI vimalazAha, vastupAla ane tejapAlanA vakhatamAM A nagarInI jAherajalAlI pUrajozamAM hatI. vi. saM. 1499 lagabhagamAM racAyelI tIrthamALAnA kartA [ A noMdha AgalA 202mA AkhA pAnAmAM pUrI thAya che. ] For Private And Personal Use Only

Page #24
[202]. zrI jaina satya prakAza [[varSa 6 [ 201mA pRSThamAMnI 14mAM nabaranI neMdhano bAkIne bhAga ] kavi megha tenI samRddhinuM varNana karatAM kahe che ke - nagara caDAulinA guNa ghaNuM, bhavaNa aDhAraI saI jina taNuM; caurAsI cahuTe hiva phirauM, DAmi ThAmi dIsaI bhRharIuM. mUlanAyaka zrInAbhimalhAri, jiNa dIThaI mani harSa apAra; karaI ja zrAvaka mani hasI, nagara caDAuvi laMkA jisI. meharacita-tIrthamALA-kaDI 26-27 vi. sa. 1500 nI AsapAsanA samaya sudhI caMdrAvatI nagarInI jAhojalAlI sArI hatI, ane zIlavijayajI racita tIrthamALAthI jaNAya che ke-vi. saM. 1746 pahelAM tenuM bhaMgANa zarU thaI gayuM haze. semadharma gaNinI hakIkata pramANe-444 AhaMta prAsAde ane 999 zaiva maMdiravALI caMdrAvatImAM AvIne bhImarAjAe mokalele vimalazAha koTavAla (maMtrI) rAjya karatA hatuM. tenA adhikArI puruSa 84 hatA. ane 12 pAdazAhane chatIne temanAM cha laI lIdhAM hatAM. [[ jinaharSanI hakIkata pramANe--vimalazAhe siMdhurAjAnA dArUNu yuddhamAM te rAjAne moTI sahAya ApI hatI. paramAra rAjA paNa tenA parAbhavanI zaMkAthI giridurgamAM jaIne rahyA hatA. teNe mAlavAnA rAjAnI sAthenA saMgrAmamAM bhImarAjAnA senApatipadane pAmI vijaya meLavyo hato. traNa divasamAM sthaTTa nAmanA rAjAne harAvI bAMdhI lIdho hato. navUla nagaranA rAjAe tene suvarNanuM siMhAsana ApyuM hatuM; ne gInI(dIlhI)patie tene chatra ApyuM hatuM." A hakIkta pramANe bAra pAdazAhane jItyAnI vigata sAcI Thare che. ] mahAmAtya tejapAlanI dharmapatnI anupamAdevI caMdrAvatIne rahevAsI piravADa zrAvaka gAgAnA putra dharaNiganI putrI hatI. karnala TauDa sAheba jaNAve che ke:-saM. 1881 mAM sara cArlsa kevila sAheba mitro sahita ahIM AvyA tyAre ArasapahANanAM 20 maMdira bacelAM hatAM; enI suMdaratAnI prasaMzA temaNe karI hatI, Ama samRddhizAlinI caMdrAvatI jema paramArAnI rAjadhAnI hatI tema, sIrehI nahotuM vasyuM tyAM sudhI, devaDA (caihANa) rAjAonI paNa rAjadhAnI banI hatI. tyAra pachIthI ja tenI paDatI thavA mAMDI. jo ke te pahelAM tenA upara ghaNuya AkramaNe avAranavAra thayAM hatAM. muMja ane bhejanA rAjakavi dhanapAle saM. 1028 mAM racelI "pAIalachinAmamALA, saM. 1070 mAM racelI "tilaka-maMjarI" kyA ane saM. 1091 pachInA samayanA satyapuramaMDana mahAvIretsAha nAmanA TUMkA kAvyamAM caMdrAvatInA vaMsanuM varNana karyuM che. "turake e zrImAla deza, aNahilavADa, caMdrAvali (caMdrAvatI), soraTha, delavADA ane sAmezvara e badhAM sthAnono nAza karyo. eka mAtra sAranA mahAvIra maMdirane teo bhAMgI na zakyA." A caDhAI saM. 1080-81mAM mahamuda gajhanIe karI hatI, te pahelAM caMdrAvatI samRddha haze ja. caMdrAvatInI AsapAsanAM atyAranAM nAnAM moTAM gAmo caMdrAvatImAM samAI jatAM hatAM. For Private And Personal Use Only

Page #25
'grAmyamAtA" ane "akSarasaprabaMdha' sva. rAjakavi kalApIkRta "grAmyamAtA" kAvya ane zrI merUtuMgAcArya kRta "prabaMdhaciMtAmaNi" graMthamAMnA 'IrasaprabaMdha" aMge eka vicAraNuM mAnavInI sArI ke kheTI manabhAvanAnA paDaghA, "dAnata evI barakata' e nyAya pramANe paDayA vagara rahetA nathI; are, pArthiva-jaDa vastu upara paNa e bhAvanAnI asara thayA vagara nathI rahetI; A vastu sva. rAjakavi kalApIe pitAnA grAmyamAtA" nAmaka TUMkA kAvyamAM batAvI che. isvIsana 1895mAM racAyela e kAvyagata kathA A pramANe che_* ziyALAnI eka savAra, maMda maMda pavana vAI rahyo che. vRddha mAtA, pitA zelaDInA khetaramAM zagaDI pAse besI tApI rahyAM che. bALake AsapAsa ramI rahyAM che. A vakhate eka ghoDesvAra e khetaramAM AvI pahoMce che ane potAnI tRSA chIpAvavA pANInI mAgaNI kare che. bhalI bheLI vRddha mAtAnuM haiyuM dayAnI lAgaNIthI UbharAya che ane te pANI ApavAne badale e yuvAnane zelaDInI pAse laI jAya che ane zelaDInI eka kAtaLImAM jarAka charI mAre che eTalAmAM Akho pyAlo rasathI chalochala bharAI jAya che ane e pyAlo yuvAnane Ape che. A dazya joI e yuvAna kaMIka vicAramAM paDI jAya che ane e vicAramAMne vicAramAM vRddha mAtAe Apela rasa pI jAya che. ane bIjo eka yA bharIne *A kAvya bahu moTuM nahIM hovAthI temaja A saMbaMdhI vicAra karanArane upayogI thaI paDe e AzayathI ahIM ApavAmAM Ave che - Uge che surakhI bharI ravi mRdu hemantane pUrvamAM, bhUruM che nabha svaccha svaccha disatI eke nathI vAdaLI; ThaMDo himabharyo vahe anila zo utsAhane prerato, je utsAha bharI dise zuka UDI gAtAM mIThAM gItaDAM ! (1) madhura samaya teve khetare zelaDInA, ramata kRSivalenAM bAla nehAnAM kare che; kamalavata gaNIne bAlanA gAla rAtA, ravi nija kara tenI upare pherave che ! (2) vRddha mAtA ane tAta, tApe che sagaDI karIH aho ! kevuM sukhI joDuM, kartAe niramyuM dise ! [3] tyAM dhUla dUra najare uDatI paDe che, ne azva upara caDI nara koI Ave; ToLe vaLI mukha vikAsI ubhAM rahIne, te azvane kutUhale sahu bAla jotAM ! [4] dhIme UThI zithila karane netranI pAsa rAkhI, vRddhA mAtA nayana nabaLAM pheravIne juve che; ne tene e priya pati haju zAnta besI rahIne, jotAM gAto sagaDI parane devatA pherave che ! [5]. For Private And Personal Use Only

Page #26
(ra04] zrI jene satya prakAza [varSa 6 rasa ApavAnI vinaMti kare che. gharaDI mAtA eka pachI eka kAtaLI upara ghA karyo jAya che, paNa eke kAtaLI rasa nathI ApatI. mAtA gaLagaLI thaI jAya che. kSaNavAra pahelAM rasane dhodha vahAvatI zelaDIne bIjI ja kSaNe A zuM thayuM ? mAtA muMjhavaNamAM muMjhavaNamAM belI UThe che: "kAM to dharatImAtAnuM dhAvaNa sUkAI gayuM che ane kAM te A dezanA rAjAnI dayA marI gaI lAge che, ema na hoya te AvuM na bane." vRddhAne A zabdothI yuvAna camakI UThe che ane pazcAttApa karato hoya ema kahe cheH "mADI, e pApa mArU che, huM ja A dezane rAja chuM. zelaDImAMthI rasano dhodha vahetA joI mArI dAnata bagaDI hatI. mane thayuM ke AvA sukhI mAnavIo pAsethI vadhAre kara kAM na le ? paNa mA, have e mArI pApavAsanA osarI gaI che. have tame pharI kAtaLI kApe, jarUra rasathI pyAluM chalakAI jaze." ane vRddha mAtAe pharI kAtaLImAM charI lagAvI ke pyAluM rasathI ubharAI gayuM. kalApIe tA. 19-8-94nA roja potAnA eka snehIne lakhela patramAMnA ullekha pramANe mahAkavi vasavarthanI "Goody Blake and Harry Gill" (guDI bleka enDa herI tyAM te AvI pahoMcyo e, azva sAthe yuvAna tyAM; kRSika e uThI tyAre, "Ave, bApu !" kahI ubhe. [6] "lAgI che mujane tRSA jala bharI de tuM mane" bolIne, athI utarI yuvAna ubhIne cAre dizAe juve; "mIThe che rasa bhAI! zelaDI taNo' evuM dayAthI kahI,. mAtA cAlI yuvAnane laI gaI jyAM che ubhI zelaDI! [] pyAluM upADI ubhI zelaDI pAsa mAtA chUrI vatI jarIka kAtaLI eka kApI; tyAM sera chUTI rasanI bharI pAtra devA, ne meM vicAra karate nara te gayo pI. (8) "bIjuM pyAluM bharI dene, haju che mujane tRSA," kahIne pAtra yuvAne, mAtAnA karamAM dharyuM. (9) kApI kApI pharI pharI are ! kAtaLI zelaDInI, eke bindu paNa rasataNuM kema hAvAM paDe nA ? zuM ke che prabhu muja pare ?" AMkhamAM AMsu lAvI, bolI mAtA vaLI pharI churI bhoMkatI zelaDImAM. (10) "rasahIna dha ce che, dayAhIna thayo nRpa; nahi te nA bane AvuM, " belI mAtA pharI raDI. (11) evuM yuvAna suNatAM camakI gaye ne, mAtAtaNe paga paDI uThIne kahe che; e huMja chuM nRpa, mane kara mApha bAI, e huMja chuM nRpa, mane kara mApha Iza ! (12) "pIto'to rasa miSTa huM prabhu are ! tyAre ja dhAryuM hatuM"A leke sahu dravyavAna nakI che evI dharA che ahIM; che haiye muja bhAga ke nahi samo te huM vadhAruM have, " zA mATe bahu dravya A dhanikanI pAsethI levuM nahiM ? [13] For Private And Personal Use Only

Page #27
aMka 5] grAmyamAtA ane IzvarasaprabaMdha [25] chala) kRti bahu rasamaya lAgyAnuM lakhyuM che. A kRtimAM varNavelI kathA A pramANe che guDI bleka nAmanI eka DozI herI jIla nAmanA puruSanI paDozamAM rahetI hatI. DozI daridra hatI ane herI sArI sthitimAM hate. ThaMDInA divasomAM koI koI vakhata tApaNuM mATe guDI bleka herI chalanI vADamAMthI lAkaDAM upADI jatI. eka vakhata jIla A joI gayo eTale teNe e gharaDI daridra DozIne dhamakAvI. AthI e garIba DozInI AMtaraDI kakaLI UThI ane e hRdayavyathAmAM te herIne zApa daI beThIH "he prabhu tuM badhuM sAMbhaLe che. A mANasane kadI garamI na maLaze !"" ane jANe ene zApa sAco paDyo hoya tema kharekhara chala caMDo thaI gayo. game teTalA garamInA upacAra kare, game teTalA koTa pahere paNa enI TADha UDe ja nahIM. grAmyamAtAmAM je bhAvanAne vaNATa bharele che lagabhaga evI ja athavA te kaMIka enA karatAM vadhu udvekabharI bhAvanA A kathAmAM vaNAyelI dekhAya che. kalApIe vaDasavarthanI e kRti pitAne pasaMda paDyAnuM 19-8-1894nA patramAM lakhyuM che ane grAmyamAtAnuM kAvya temaNe 14-10-1895nA divase racyuM che. eTale saMbhava che ke "grAmyamAtA'mAM UbharAtI bhAvanAne aMkura temane vasavarthanI ukta kRtimAMthI lAvyo hoya ane jAte dahADe e aMkura vikasita thaIne 'grAmyamAtA' rUpe avatAra pAmyA hoya ! paNa e bhAvanAnA AtmAnI AsapAsa je kalevara maDhavAmAM AvyuM che e-zelaDIne saddabhAva durbhAvanI chAyAnA pratIkarUpe svIkAravAnuM-kalApIne kyAMthI sUjhayuM ene nirNaya karavAnuM ApaNI pAse kazuM sAdhana nathI. Ama chatAM A prasaMge lagabhaga "grAmyamAtA' jevAM ja AtmA ane kalevarane dhAraNuM karatI ane AjathI lagabhaga chathI ya vadhu varSa pahelAM racAyelI saMskRta bhASAnI eka kRtine vicAra karavo suyogya thaI paDaze. A kRti te vikrama saMvata 1361mAM jaina munipuMgavA zrI merUtuMgAcAryaviracita "prabaMdhacintAmaNi" graMthamAMno IlsarasaprabaMdha'. A "IzkarasaprabaMdha' zrI siMdhI jena graMthamALAnA prathama graMtha tarIke prasiddha karavAmAM Avela "prabaMdhacintAmaNi graMthanA 48 mA pAne chapAyela che. "prabaMdhaciMtAmaNi'mAM rAjA bhojane lagatA je prabaMdha ApavAmAM AvyA che temAM ja A "IzurasaprabaMdha' Apela che, jANe ke e rAjA bhojanA jIvanane eka prasaMga na hoya! e "IsurasaprabaMdha'gata kathA A rIte che rAtano vakhata hato. rAjA nagaracarcA jovA pharavA nIkaLyo hato. tenI sAthe tenA eka mitra sivAya bIjuM kaI na hatuM. pharatAM pharatAM rAjAne tarasa lAgI. rAjAe vicAryuM : AvA rAtanA vakhate pANI mATe kone tyAM javuM? eTale vicAra karIne teNe eka vezyAnA "rase have de bharI pAtra bAI ! prabhu kRpAe nakI e bharAze; "sukhI rahe bAI ! sukhI raho sau, "hamArI te AziSa mAtra mAguM! " [14] pyAluM upADI ubhI zelaDI pAsa mAtA, chUrI vatI jarI ja kAtaLI eka kApI; tyAM sera chUTI rasanI bharI pAtra devA, bahoLo vahe rasa aho ! chalakAvI pyAluM ! [15] 4 A hakIkata zrI navalarAma trivedI saMpAdita "grAmamAtA ane bIjAM kAvyo' pustakamAMthI sAbhAra meLavI che. For Private And Personal Use Only

Page #28
[ 206 ] zrI jaina satya prakAza [ varSa = dharamAM praveza karyo ane peAtAnA mitranI mAraphata pANInI mAgaNI karI. vezyAnI dAsI umaLakAbhera pANInA badale zelaDIte rasa lAvavA gai. paNa tene pAchA pharatAM vAra thai ane jyAre te rasane lATA bharIne pAchI pharI tyAre tenuM mukha udAsa thai gayuM hatuM. rAjAnA mitre A udAsInatAnu kAraNa pUchyuM. eTale dAsI kheAlI : "pahelAM teA zelaDIne jarAka dhA karIe ke eka ja sAMThAmAMthI kSaNabharamAM rasatA ghaDe| bharAI jatA hatA. have ahIMnA rAjAnu haiyuM taiyavirAdhI thayuM lAge che ke Aje mAMDamAMDa eka vATakA jeTalA ja rasa nIkaLyA. A vicArathI mAruM mana udAsa thaI gayuM che. '' dAsInAM A vacane rAntanA kAne athaDAyAM. te peAtAnuM aMtara zodhAvA lAgyA. tene jANe dAsInAM veNu sAcAM hoya ema lAgyuM. teNe jeyuM ke Aje zivamaMdiramAM eka vyApArIe mATuM nATaka karAvyuM te vakhate tene lUTI levAnI pravirodhI bhAvanA mArA hRdayamAM utpanna thai hatI. sAce ja mArA ja pApe A zelaDI sUkAI gai." A pachI rAjA peAtAne mahele jai suI gayA. pharI vakhata potAnA haiyAmAM prajAvAsasthyanI bhAvanA bhAvatA e rAjA e ja vezyAnA dhare gaye| tyAre dAsI kheAlI : 'Aje jarUra A dezane rAjA prajAvAtsalyavALA thayeA lAge che, Aje zaeNlaDImAMthI khUba rasa nIkaLye che.' A sAMbhaLI rAjA santuSTa thayeA.* ' IkSurasaprabaMdha' ane ' grAmyamAtA 'nA AtmA ane kalevaramAM keTaluM badhuM sAmya pahelI take jonArane paNa ema ja mAnavAnuM mana thai jAya 3-jANe eka ja AtmAe judA kalevararUpe pharI avatAra dhAraNa karyA hAya ! ane sauthI vadhu khUkhInI hakIkata tA e che ke rAjakavi kalApIe peAtAnI A kRtinuM paheluM nAma 'zelaDI' rAkhyuM hatuM: grAmyamAtA 'tA. emaNe pAchaLathI badaleluM nAma che, Ama nAma, kalevara ane AtmA traNenuM ekasarakhApaNuM joyA pachI sahaja rIte pahelAnA AdhAre khIjAnI ghaTanA thavAnu mAnavA mana nathI lalacAi jatuM ? * Ama chatAM e lAlaca rAkavI paDe che. rAjakavi kalApIe 'kSurasaprabaMdha' joyA pachI 'zelaDI-grAmyamAtA'nI racanA karI hatI evu mAnavAne purAvA na maLe tyAMsudhI 'grAmyamAtA'ne 'InnurasaprabaMdha'nA avatAra rUpe svIkAravuM e duHsAhasa ja gaNAya ! * IzvarasaprabaMdha' mULa saMskRtamAM A pramANe che athAnyadA mitramAtrasahAyo nRpatirnizi paribhraman pipAsAkulatayA paNaramaNIgRhaM gatvA mitramukhena jalaM yAcitavAn / tato'tucchavAtsalyAcchambhalyA dAsyA kAlavilambenekSurasapUrNaH karakaH sakhedamupAnIyata / mitreNa khedakAraNe pRSThe- ' ekasyAmikSulatAyAM zUlena bhidyamAnAyAM purA rasasampUrNaH savAhaTiko ghaTa Asit; sAmprataM tu prajAsu viruddhamAnase nRpe cirakAlena kevalA vAhaTikaiva bhRteti khedakAraNam / nRpastatkhedakAraNamAkarNya kenApi vaNijA zivAyatane mahati nATake kAryamANe talluNThanacittamAtmAnaM vimRzya tadUvacastathya meveti mene / tato vyAvRtya svasthAnamAsAdya nidrAM siSeve / aparedyuH prajAsu saJjAtakRpo nRpaH paNyAGganAgRhaM gataH / tadA ca tayA'dya prajAsu vatsalo nRpatiH pracurekSurasasaGketAditi vyAharantyA rAjA toSitaH / For Private And Personal Use Only

Page #29
aMka 5] grAmyamAtA" ane "surasaprabaMdha [ ra07 ] A viSayamAM rasa dharAvatA vidvAno A saMbaMdhI vadhu vicAra kare ane e vicAranA aMte kaI jANavA jevuM jaNAya te jAhera kare eTalI AzA asthAne nahIM gaNAya. astu ! prastuta lekha sAthe khAsa saMbaMdha nahIM hovA chatAM, prastuta lekhamAM ulikhita kRtiemAM jevI bhAvanA bharI che evI ja bhAvanAthI sabhara evI ekAda-be vAte lakhavAnI IcchA nathI rokI zakAtI, ane te e AzA sAthe ke e vAta thoDe ghaNe aMze paNa A lekha mATe zobhArUpa ja thaze ! pahelI vAta to ApaNAmAM bahu prasiddha evI, eka DosI ane sAMDhaNuM-svAranI vAta che. unALAne vakhata hatA. baLabaLatuM madhyAhna thayuM hatuM. dharatI dhoma dhakhatI hatI. eka DosI ane tenI juvAna dIkarI bIje gAma jatAM hatAM. mAthe sAmAnanuM piTaluM ane mAthuM phATI jAya evo tApa! mAnuM haiyuM dIkarInI dayAthI dravatuM hatuM. eTalAmAM eka sAMDhaNIsvAra tyAMthI nIkaLyo. tene thobhAvIne DosI belI: "bhAI ! mArA upara thADI dayA na kare ? mArI A dIkarIne tamArI sAMDhaNI upara besArI pelA gAma sudhI tamArI sAthe na letA jAva ?" paNa sAMDhaNIvAre sAMbhaLyuM na sAMbhaLyuM karyuM ane te cAlato thayo. thoDe dUra gayA pachI e svArane vicAra thayeH "are, huM ke mULe ke A moke hAthathI gumAvyo ! DosInI dIkarIne besADI lIdhI hota te e juvAna strI ane tenI sAtheno sAmAna e badhuM ya laIne huM cAlato thaI jAta ane DesI hAtha ghasatI raheta! khera, haju kayAM vayuM gayuM che ! thoDI vAra thobhuM eTale DosI AvI pahoMcaze." ane e svAra thoDI vAra thobhI gayo. gheDI vAramAM DosI AvI pahoMcI. DosIne AvelI joine svAra pazcAttApa karato hoya ema bolI uThaH mADI, mArI bhUla thaI ! emAM mane zuM baLa paDavAnuM hatuM! lAve, tamArI dIkarIne besArI lauM." ane eka kSaNa paNa vicAravA lyA vinA DesIe javAba ApyoH "nA bhAI, je tane kahI gayA te mane ya kahI gayA che. bhAI, have mAre mArI dIkarIne sAMDhaNI upara nathI besAravI." biyAre svAra vIle moMe cAlate thaye. bhalI DosI, tane e vAta koNa kahI gayuM! AvI ja eka vArtA A yuganA mahAna philasupha raziyane mahAtmA TarsTa lakhI che. e vArtA saMkSepamAM A pramANe che.1 eka divasa keTalAMka bALake ketaramAM ramatAM hatAM tyAre temane anAjanA dANunA AkAranI ane lIMbu jevaDA kadanI eka cIja jaDI. pAsethI eka musAphara pasAra thato hate teNe eka paiso ApIne e navatara lAgatI cIja kharIdI ane zaheramAM jaIne rAjAjInI pAse raju karI. 1 mahAtmA TeMsTeyanuM sAhitya mULe raziyana bhASAmAM che. prastuta vAtone saMkSepa Twenty-Three Tales By Leo Tolstoy (DhorToyanI grevIsa vArtAo) nAmaka aMgrejI purataka uparathI lakhyo che. A kathA I. sa. 1886mAM lakhAI che. 2 mahAtmA TolsToye A kathAnuM mathALuM maraghInA IMDA jevaDa anAjane dANa" e matalabanuM rAkhyuM che eTale A sthaLe mULamAM "lIbuMnA sthAne "maraghInuM IMDu' lakhela che. paNa ApaNuM vAtAvaraNane maLatuM lAge e dRSTie ahIM lIMbu mUkyuM che. For Private And Personal Use Only

Page #30
[208] zrI jaina satya prakAza [varSa 6 AvI ajAyaba cIja zuM haze? e jANavA rAjAe pitAnA patine bolAvyA. paMDitoe khUba khUba vicAra karyo paNa teo e cIjane na oLakhI zakyA. chevaTe eka divasa eka marathI e cIja pAse jaI caDI ane pitAnI cAMca mArIne teNe kANuM pADI nAkhyuM. A joIne paMDitoe nirNaya karyo ke e ajAyaba cIja eka anAjano dANo che. temaNe rAjA pAse jaIne e vAtanI khabara ApI. paNa AthI te rAjAjInI jijJAsA zAMta thavAnA badale vadhu tIvra banI. temane thayuM: AvaDe meTe lIbu jevaDo te anAjane dANe hoI zake kharo ? kayA dezamAM ane kayA vakhatamAM AvaDuM moTuM anAja pAkatuM haze ? paMDito vadhu muMjhavaNamAM paDayA, temanI akkala kAma karatI na hatI! AthI rAjAe potAnA sipAhIone AjJA karI ke ApaNuM rAjyamAM je gharaDAmAM baraDe kheDuta hoya tene mArI pAse raju kare ! A eka gharaDA kheDuta maLI AvatA tene rAjAjI pAse hAjara karavAmAM Avyo. bicAro Doso ! kamarethI vaLI gayo hato. enA dAMta paDI gayA hatA. tenA vALa puNIo jevA thaI gayA hatA. ane be TakAnI madadathI e mAMDamAMDa DagalAM upADI zakato hato. tenI AMkhe ya nisteja banI gaI hatI. rAjAjIe DosAnA hAthamAM anAjano dANo ApIne puchayuM : "dAdA, AvaDuM moTuM anAja tame khetaramAM kadI vAvyuM athavA bajAramAMthI kharIdyu che ?" Dese mahA muzkelIthI sAMbhaLI zakato hato. teNe chevaTe kahyuM : "nA bApajI, AvaDo moTo dANo meM na to kadI vAvyo che ke na kadI kharIdyo che. amArA vakhatamAM te Aje maLe che tevaDuM ja anAja maLatuM hatuM. paNa mArA pitAzrI je atyAre hayAta che te kadAca Apane kaMI vadhu khulAso ApI zake." eTale rAjAe e DosAnA bApane bolAvI maMgAvyA. e Deso enA dIkarA karatAM kaMIka vadhu taMdurasta dekhAto hato. cAlavAmAM tene eka ja TekAnI jarUra paDatI hatI. rAjAjIe tene pele anAjano dANo batAvIne pUchayuM : "dAdA ! AvaDuM moTuM anAja kayA dezamAM ane kayAre pedA thatuM hatuM ? tame AvuM anAja kadI vAvyuM ke kharIzuM che?" DosAe kahyuM : "nA, meM AvuM anAja kadI vAvyuM nathI. ane Apa kharIdavAnI vAta karatA he to-amArA vakhatamAM kazI cIja kharIdAtI ke vecAtI ja na hatI. e vakhatamAM te paisAnI ja haratI na hatI. sau potapotAnA pAka khetaramAM utpanna karatA hatA ane jarUra paDe tyAre enAthI ja badale karavAmAM Avato hato. bAkI-amArA vakhatanuM anAja atyAranA anAja karatAM vadhu moTuM ane vadhAre kasavALuM hatuM e sAcuM che, chatAM AvaDuM moTuM to nahIM ja! mArA pitAzrI ema kahetA hatA ke temanA vakhatamAM anAjane dAge amArA dANuM karatAM vadhu moTe upajato hato. Apane yogya lAge te temane bolAvIne Apa pUchI zake che !" rAjAjIe e trIjA kesAne bolAvI maMgAvyuM. A Dese pahelAM bane karatAM vadhu taMdurasta jaNAto hato. tene cAlavAmAM TekAnI jarUra nahotI paDatI. tenAM kAna, dAMta ane AMkhe sAbuta hatAM. rAjAe tene pele anAjano dANa Apo ane pUchayuM eTale DosAe javAba Ape : "ghaNuM divase AvuM suMdara anAja huM pharI joI zako chuM." teNe e dANune cAkhI je ane te pharI bolavA lAgyo, "barAbara, A e ja anAja che " For Private And Personal Use Only

Page #31
aMka 5] grAmyamAtA ane "akSarasaprabaMdha rAjAjInI utsukatA vadhI gaI, Doso belatA hatA : "mArA vakhatamAM AvuM anAja dareka ThekANe UpajatuM hatuM, ame AvuM ja anAja khAtA ane vAvatA hatA." rAjAe pUchayuM : "paNa, AvuM anAja tame kayAMthI kharIda karatA hatA ? Desa bolI UTho : "kharIdavuM! rAma rAma rAma ! amArA vakhatamAM te anAja-reTI vecavI e moTAmAM moTuM pApa lekhAtuM. paisAne te ame oLakhatA ja na hatA. sau sarakhA hatA. keI keInuM uparI na hatuM. A vizALa pRthvIne koI eka mAlika na hato. mana mAne tyAM huM khetI karo ane mAruM bhAgya raLatA !" rAjAjIe pUchyuM : "bhalA DosA ! paNa te kALe pRthvI AvuM anAja zAthI utpanna karatI hatI ane have nathI karatI tenuM temaja tArA karatAM tAro dIkare vadhu nabaLo che ane enA karatAM ya ene dIkare-je tamArA traNeyamAM sauthI ochI umarano che te-vadhu nabaLe che tenuM zuM kAraNa? ane gharaDA DosAe TaTAra thaIne javAba Apyo: AnuM kAraNa e che ke-mANasa have dAnatane cera ane hADakAne harAma thayo che. mANasamAM pArakAnuM paDAvI levAnI vRtti jAgI che ane mahenata karI roTI raLavAnI bhAvanA osarI gaI che. mAnavInI badadAnate pRthvInA rasakasa zekI lIdhA che ane harAma hADakAnI bhAvanAe mAnavInAM zarIranA rasakasa cUsI lIdhA che. prabhu, te kALe ema nahotuM thatuM; tyAre dharatImAtA AvuM anAja ApatI hatI !" uparanI badhI vAta karatAM AmAM vadhu udAra bhAvanA bharI che e sahaja samajI zakAya ema che. je bhAvanA AjathI 600-700 varSa pahelAM AryAvartana eka maharSie AkhI, te ja bhAvanA atyAre AryAvartAmAM eka rAjakavie ane AryAvatathI hajAre mAilanA aMtare eka mahAkavi ke eka mahAtatvajJAnIe AlekhI e e batAve che ke mAnavahRdayanI bhAvanAo deza ke kALanA aMtarane kadI pichAnatI nathI. merUtuMgAcArya jevA sAdhupuMgava, kalApI jevA rAjakavi, vasavartha jevA mahAkavi ane Torcoya jevA mahAphilasuphane DolAvanAra te bhAvanA keTalI prabaLa haze? nathI lAgatuM ke-e bhAvanAne AlekhatI A vArtAo bhale kalevare vAmana lAgatI hoya paNa temAM "gAgaramAM sAgara' jevuM satva raheluM che ? paNa eka vAta manane muMjhave che. eka rAjAnI dAnata bagaDe ane zelaDIne rasa UDI jAya; mAnavInI bhAvanA bagaDe ane dharatIne rasakasa osarI jAya; eka DosI bolInAkhe ane chala kaMThe thaI jAya-AvuM te zI rIte banI zake? paNa Ane ukela narI buddhi na lAvI zake. ene samajavA mATe hRdaya zodhavuM joIe dilabhara dila' ke "dAnata evI barakta e hRdayane viSaya che. buddhinI trirAzI ene na pahoMcI zake ! -ane ApaNuM kaSimunio paNa kayAM nathI kahetA gayA-mana parva manuSAnAM vA dvaSAkSA: 1 DubavuM e te darekanI pitAnI marajInI vAta che ja, paNa taravArano kimi paNa kudarate darekanA pitAnA hAthamAM ja mUkayo che. A kimiyo te nirmaLa hRdaya ! ratilAla dIpacaMda desAI For Private And Personal Use Only

Page #32
ApaNI jJAnaparabo lekhaka-zrIyuta kezarIcaMda hIrAcaMda jhaverI "zrI jaina satya prakAza mAsika patranA varSa cothAnA aMka 10-11 (saMyukta aMka) mAM ane varSa pAMcamanA aMka 1 mAM upara lakhela mathALA heThaLa keTalAka bhaMDAranAM nAmonuM sUcipatra raju karyuM hatuM jemAM upalabdha sthAna tarIke 137 jJAnabhaMDAronAM nAme tathA lagabhaga 45 gAmonA nAmone nirdeza karavAmAM AvyA hatA. bAda suratanA zrI jaina sAhitya phaMDa dvArA prakAzita thayela, suratane aMge traNa aitihAsika graMtha jJAnabhaMDArane bheTa ApavAnI yojanAnA lAbhathI nIcenA vadhu jJAna bhaMDAronAM nAmo jANavAmAM AvyAM che je atre rajU karavAmAM Ave che. zrI jJAnabhaMDAra, luNAvADa. buddhisAgarasUri jJAnabhaMDAra Ajola zrI zAMticaMdrasevAsamAja, amadAvAda. harSasUrizAstra saMgraha pATaNa zrI jaina pustakAlaya, pisTa bIlapADa jena vRddhivijayAmRta amarelI vAyA AMkalAva. vaDavA mitra maMDala pustakAlaya bhAvanagara zrI jaina jJAnabhaMDAra, alIrAjapura zrI jaina lAyabrerI khAkharecI rAjendra jena bRhata zrI jaina jJAna bhaMDAra sAMgaNapura jJAnabhaMDAra. AhAra. vAyA vAzarI (kaccha) eranapurA. jinarAja pustakabhaMDAra, kolhApura. bhorArA , jJAnamaMdira, bhopAla. bIdaDA gavADA. noMdhaNavadara. zrI jaina jJAnabhaMDAra, meravADA vAyA dharmabhakti jJAnamaMdira samI rAdhanapura jJAnamaMdira bAlIsaNa padmAvatI jaina pustakAlaya, bAlamera zrI sAgara jena lAyabrerI marelI jaina yuvakasaMdha pustakAlaya muMbaI zrI jaina jJAnamaMdira saradArapura zrI jaina jJAnamaMdira bheTa Apela surata sabaMdhI traNa pustakonAM nAma(1) sUrya pura aneka jaina pustaka bhAMDAgAra darzaka sUci (2) suryapurane suvarNayuga yAne suratane jaina itihAsa (3) sUryapura rAsamAlA A traNe pustakano seTa, pisTeja sTempa 0-8-0 mokalavAthI nIcenA sthaLethI bheTa mokalavAmAM Ave che. lakho:-zA. bhAicaMda cheTubhAI e. sekreTarI -zA. maganabhAI pratApacaMda jaina lAyabrerI gopIpurA-surata. bhacAu , haLavada For Private And Personal Use Only

Page #33
nirnavavAda lekhaka -munirAja zrI dhuraMdharavijyajI bIjA nihanava tiSyaguNAcArya AtmavAda syAdvAdI ane baiddhanI carcA (gatAMkathI cAlu) syAdvAdIe bauddhane AtmA sivAya aneka vastuo che te tathA AtmA paNa kevala jJAnasvarUpa che, ema nahi paNa jema jJAna svarUpa che tema sukhasvarUpa, baLa svarUpa, jJAnane Azraya, baLa Azraya, ema aneka guNa svarUpa ane aneka guNone Azraya che te siddha karIne AtmAne vividha prakArano siddha karI batAvyo. Aje maLela sabhAmAM AtmA anitya che, e siddha karavAne bauddha carcAne AraMbha kare che. - bauddha-sarva kSaNika che mATe AtmA paNa kSaNika che-jagatamAM vijJAna eka ja padArtha che, ema mAne ke vijJAna sivAya ghaTa paTa vagere aneka padArtho che ema mAne; AtmA kevaLa vijJAna svarUpa che ema kahe ke aneka prakAra che ema kahe; paraMtu je kaMI che te sarva kSaNika che eTale ke-cata saMta tata kSanivAma-je kAMI sata che te sarva kSaNika-eka kSaNa ja rahevAvALuM ane bIje ja kSaNe nAza pAmanAruM che. mATe AtmA paNa eka kSaNa rahevAvALo ane bIje kSaNe nAza pAmanAra-anitya che. svAdvAdI-pramANa sivAya kaMI paNa mAnI zakAya nahi- koI paNa vicAra ke kaI paNa padArtha pramANu sivAya siddha thato nathI, ke mAnI zakAto nathI. jagatuM yA AtmA eka kSaNa rahevAvALA ane bIje kSaNe nAza pAmanArA anitya che e paNa pramANe sivAya mAnI zakAya nahi. ema mAnavAne koI paNa pramANu jaNAtuM nathI. eTale AtmA anitya-eka kSaNa pachI bIje kSaNe nAza pAme-che e paNa mAnI zakAtuM nathI. bauddha-sarva kSaNika che e pramANu siddha che. sarva padArtha kSaNika che te mAnavAne koI paNa pramANu nathI mATe na mAnavuM ema je tame je kahe che te te mATe nIcenAM pramANa che te sAMbhaLe - ghaTa:paTa vagere padArtho nAzane pAme che, sadAkALa rahetA nathI, te pratyakSa dekhAya che. have jyAre ghaTapaTa vagere padArtho utpanna thAya tyAre te nAza thavAnA svabhAvavALA utpanna thayA che ke sadAkALa rahevAnA svabhAvavALA utpanna thayA che? je sadAkALa rahevAnA svabhAvavALA utpanna thayA hoya to te kadI paNa nAza pAmavA na joIe. pratyakSa jaNAya che ke ghaTapaTa vagere nAza pAme che. mATe sadAkALa rahevAnA svabhAvavALA nathI. have nAza thavAnA svabhAvavALA utpanna thayA che te temAM teo eka kSaNa rahIne bIje kSaNe nAza thavAnA svabhAvavALA che ke keTalAka kALa rahIne pachI nAza thavAnA svabhAvavALA che? je amuka niyata kALa rahIne pachI ja nAza thavAvALA utpanna thayA hoya to je kALa niyata thayo che teTalA kALa sudhI te padArtho avazya rahevA ja joIe, vacamAM tenA nAzane mATe prayatna For Private And Personal Use Only

Page #34
[21] zrI jaina satya prakAza [varSa 6 karavAmAM Ave to paNa teno nAza na thavo joIe, paraMtu tema banatuM nathI. game te padArtha game te aniyata samaye nAza thate jovAmAM Ave che. mATe amuka padArtha amuka niyata kALa sudhI rahe ja joIe e saMbhavatuM nathI. eTale jagatamAM rahelA dareka padArtho eka kSaNa rahIne bIje kSaNe nAza thavAne svabhAvavALA che e siddha thAya che. ethI siddha thayuM ke ghaTapaTa vagere sarva padArtho kSaNika-eka kSaNa rahIne bIje kSaNe nAza pAmanArA- che, te pramANu siddha che. jevA ghaTapaTa che te ja AtmA che mATe AtmA paNa kSaNika-eka kSaNa raDI bIje kSaNe nAza pAmanAre-che. eTaNe sata sata tat kSaNikAn e abAdhita, pramANusiddha siddhAMta che mATe mAna joIe. syAdvAdi-kAraNa vinA kArya bane nahi mATe kSaNika vAda mithyA che. je pramANethI siddha karavAmAM Ave che ke- sarva padArtho kSaNika che. paraMtu te pramANethI te barAbara siddha thaI zakatuM nathI. kAraNa ke ghaTa paTa vagere padArtho nAza pAme che te barAbara che. teo nAza svabhAvavALA utpanna thayA che te paNa barAbara che. paraMtu koI paNa kArya kAraNa vinA bane ja nahi "nAza" e paNa eka kArya che. jyAre nAzane anukuLa kAraNe maLe tyAre ja nAzarUpa kArya thAya, paraMtu jyAM sudhI te kAraNo na maLe tyAMsudhI te kArya thAya nahi eTale ghaTapaTa vagere padArtho amuka niyata samaya sudhI rahevAvALA ja utpanna thayA che ke eka kSaNe rahIne bIje ja kSaNe nAza thavAvALA che, ema kaMI nathI. paraMtu tyAM sudhI tene nAza karanAra hetuo na maLe tyAM sudhI te rahevAnA svabhAvavALA che. ane nAza thavAnA hetuo maLe eTale nAza pAmavAvALA che. mATe ghaTapaTa vagerene eka kSaNa pachI bIje kSaNe nAza pAmanAra kSaNika mAnI zakAya nahi. vaLI AtmA to trikALa sthAyI nitya che. eTale tene te sarvathA kSaNika mAnI zakAya ja nahi mATe thatu tatva sata kSaLiyAma e niyama mAnanIya nathI. baddha-dareka padArthone dareka kSaNe nAza kALathI thAya che. kAraNa sivAya kArya na bane e satya che. ame je kahIe chIe ke-dareka padArtho dareka kSaNe nAza pAme che te paNa kAraNa sivAya kahetA nathI. nAza thavAnA aneka hetuo che. temAM kALa paNa nAzanuM eka kAraNa che. jemake:-ghaTapaTa vagere padArthone nAza muzala mAravAthI agnimAM bALavAthI ke prabaLa upadhAtathI jovAmAM Ave che. paraMtu uparanuM eka paNa nAzanuM kAraNa jene prApta na thayuM hoya tene paNa keTaleka kALe nAza dekhAya che. koI paNa kAraNa sivAya paDayA paDayA je vastuno nAza thaI jAya che te nAza kAraNa sivAya thayo che ema mAnI zakAya ja nahi. mATe te nAzanuM koIka kAraNuM avazya mAnavuM ja joIe. te kAraNa kALa ja mAnI zakAya, anya koI saMbhavI zake nahi. jyAre nAzanAM aneka kAraNemAM kALa paNa nAzanuM kAraNa che e siddha thayuM eTale dareka padArtho dareka kSaNe nAza pAme che. te kAraNa sivAya thayuM na kahevAya. kAraNake-kALa nAmane nAzaka padArtha dareka kSaNe hoya ja che. eTale siddha thAya che ke-nAza svabhAvavALA ghaTa paTa vagere padArtho utpanna thayA pachI kALa nAmanA nAzaka padArthathI ja bIje kSaNe nAza pAme che. eTale teo eka kSaNa rahevAvALA kSaNika che. AtmA paNa trikAlasthAyI nitya saMbhavI zakatA nathI, je te trikAlasthAyI nitya heya te dareka vakhate eka For Private And Personal Use Only

Page #35
arka 5] nidbhavavAda [ 213 ] sarakhA ja dekhAvA joie, paraMtu te pramANe jaNAtuM nathI, keAI vakhata pazurUpe to kAI vakhata pakSI svarUpe, krAi vakhata devarUpe te kAi vakhata mANusarUpe ema aneka rUpane jovAmAM Ave che. eTale te paNa nAza svabhAvavALA eka kSaNa sthAyI bIje kSaNe bIjArUpane pAmavAvALA anitya che. eTale cat sat tat kSaniyama e mAnavuM jAie. syAdvAdI-kALane jo nArAka manAya te jagata saMbhave nahi--dareka padArtho dareka kSaNe nAzane pAme che, te mATe kALa nAmanA padArthane kAraNu mAnI kAryakAraNubhAvatI vyavasthA karavAmAM Ave che. paraMtu te vyavasthA sabhavI zakatI nathI, kAraNa ke--dareka kALa dareka padArthane nAzaka mAnavAmAM Ave eTale dareka jyAre dareka padArtha vinAzane pAmyA eTale jagamAM na joie. kAreNa ke je kaMi hatuM te sarvane nAza thaI gayA mATe nAzaka mAnI zakAya nahIM. jyAM nAza svabhAvavALA padArthane nAza sabhavatAM nathI tyAM ja kALane vizeSe nAzaka manAya che. eTale sa saMbhavI zakatuM nathI. padArthanA eka A sarva je kSaNe nAza thaI jAya. dekhAya che te dekhAvu dareka kALa dareka padArthane karanAra bIjA kAryakAraNa kSaNika che e kadI paNa bauddha-jema kALa nAzaka che tema utpAdaka paNa kALa nAza kare che te mAnavAthI eka kSaNe badhA padArthanA dekhAtA jagatanA sarva padArtho mithyA thaI ze, mATe kALane kahIne NukavAdanuM khaMDana kare che te ThIka nathI. kAraNake-jema kALa dareka padArthanA nAza kare che. tema te padArthane utpanna paNa kare che. eTale je kSaNamAM sarva padAthAMne je kALe nArA karyAM te ja kSaNamAM tenA sadaza bIjA padArtha kALe utpanna paNa karyo che. eTale je A jagat dekhAya che tene asabhava nahI thAya mATe sa Nika che ema mAnavuM joIe. For Private And Personal Use Only che--dareka kSaNe dareka padArthane vinAza thai jaze ne tethI nAzaka mAnave nahIM ema syAdvAdI-kALane nAzaka manAya te anavasthA-jagatanI ane kSaNikavAda siddha karavA mATe kALane nAzaka ane utpAdaka mAnA vyavasthA saMbhavaze, paraMtu tamAre je sarva kSaNika che tethI kALa paNa jo badhAMne nAza karavAne ane utpanna karavAne nitya mAnaze| tA sa ntanI hAni thaze ane kALane paNa kSaNika mAnaze te tene nAza karanAra khIje kALa ane bIjA kALane nAza karanAra trIjo kALa ema kALanI avasthA ja nahi Ave mATe sa` padArtho kSaNika che e mAnI zakAya nahIM.... vyavasthA sAcavavA mATe eTale kadAca jaganI AvI gayA. te kALane kSaNika che e siddhA boddha-kALa svaya utpanna thAya che ane nAza pAme che. kALa sa` padArthonA nAza kare che. paraMtu te kALane nAza karavAne khIjA kALanI jarUra nathI. kALanA evA svabhAva ja che ke, te eka kSaNa rahIne bIje kSaNe nAzana pAme che. ane khIjo kALa utpanna thaI jAya che. eTale kALane nitya mAnI kSaNuikavAdanA vyAdhAta nathI thatA. athavA eka kALanA nAzaka bIjo kALa ane tenA nAzaka trIjo kALa ema anavasthA paNa nathI thatI. vaLI jo tame ema kaheze| ke kALa svayaM naSTa thAya che ane svayaM utpanna thAya che te khIjA padArthA paNa svayaM naSTa ane svayaM utpanna kema STa ja che. dareka padArthonA paNa evA ja svabhAva che ke nathI thatA te te paNa amane eka kSaNa rahI tenA sadA khIjo

Page #36
[ ra14] zrI jaina satya prakAza padArtha utpanna karI te bIje ja kSaNe nAza pAme che. te pramANe sarva padArtho eka kSaNa rahevAvALA kSaNika che e sarvamAnya susiddha siddhAMta che. syAdvAdI-sarvathA kSaNikavAda mithyA che ne karthacita kSaNikavAda syAdvAdine ja siddhAMta che.ghaTa paTa vagere padArtho amuka kALa pachI nAza pAme che ke je nAza pachI ApaNe tene pUrva svarUpamAM joI zakatA nathI. mATe dareka kSaNe thatA nAza ane pachIthI thata nAza e bemAM zuM taphAvata che ke jethI dareka kSaNe thatA nAza pachI paNa te padArtha pUrva svarUpe dekhAya che, ane pachIthI dekhAto nathI. je baMne nAza eka sarakhA ja hoya te prathama kSaNa pachInA nAza pachI paNa te ja padArtha te svarUpamAM na dekhA joIe. ema kaheze ke je chelle nAza thAya che te ane kSaNe kSaNe thatA nAzamAM eTale ja phera che ke chellA nAzamAM tenA jevA ja bIjA svarUpa utpanna karavAnI zaktino nAza thayo che. ane kSaNe kSaNe thatA nAzamAM te zaktine nAza thato nathI. te te paNa tamAre mata ghaTI zakatuM nathI, kAraNake--tamAre mate sarva kSaNika che. eTale zaktine paNa dareka kSaNe nAza thayA ja kare che. pachI dareka kSaNe thatA zaktine nAza ane chevaTanI zaktine nAza e bemAM zuM phera ? enA uddhArane mATe pahelAMnI jema kahezo te pAchI anavasthA thaze ane je ema mAnatA che ke dareka padArthane dareka kSaNe je nAza thAya che te kaMIka aMze thAya che, ane chevaTe je nAza thAya che te sarvathA thAya che te te amane paNa ISTa che. svAdAdIne te e ja mata che ke dareka padArthane dareka kSaNe kathaMcit nAza kathaMcit utpatti ane kathaMcita sattA hoya ja che. mATe dareka padArtha mATe, dareka padArtha dareka kSaNe sarvathA kSaNika che, e siddha thatuM nathI. mATe te svAdIne mAnya nathI. kathaMcita nAza utpatti ane sattAvALo AtmA paNa sthAdi mAne che, paraMtu sarvathA kSaNika mAnya nathI, ane sarvathA kSaNika mAnavAmAM aneka de Ave che. te deze kyAM ane kevI rIte che te AgAmI sabhAmAM syAdvAdI samajAvaze. (cAlu) samAcAra pratiSThA-piciyA (mAravADa)mAM mAgasara sudI 6 pu- paM. zrI. himmatavijayajI gaNIe pratiSThA karI. - dIkSA-ledI (mAravADa)mAM mAgasara sudI 8 pU. A. zrI. vijayalabdhisUrijIe eka bhAIne dIkSA ApI. dIkSitanuM nAma mu. zrI. ramaNikavijayajI rAkhIne temane pU. A. zrI. vijayagaMbhIrasUrijInA ziSya banAvyA. svIkAra 1--2 ArAmasohAkahA tathA paMDiadhaNavAla kahA (zrI sNghtilaakaarAta)-saMpAdaka-muni = zrI amaravikAra, prArA-jA cauTA jainasaMgha, surata, bheTa 3 zrI hemacandrAcArya (sacitra)-lekhaka-gUjarAtanA prasiddha sAkSara) zrI. dhUmaketu, prakAzaka--zrI. AtmAnaMdazatAbdi graMthamALA, prAptisthAna-gurjara graMtharatna kAryAlaya, gAMdhI roDa, amadAvAda. mUlya---deDha rUpi. For Private And Personal Use Only

Page #37
zrI dANakulakam kartA-AcArya mahArAjA zrI vijayapadmasarijI (gatAMkathI cAlu) ikkAsIisamee, dusae vigae. ya vIranivvANA / uvaesA ajasuha-tthINa jaiNo nivo jAo // 38 / / rajAhiseyakiriyA, tisae egAhie ya varisANaM / navasaMjutte rAe-saro, tikhaMDassa so jAo // 39 // takkoDuMbiyabhavvA, saMjAyA dikkhiyA mhaagunninno| dhaNNaM salAhaNija, jammi kuTuMbammi dikkhA taM // 40 // sattarasuttaratisae, patto saggaM ca thulibhddss| do sIsA ajamahA-girI suhatthI tahA ajo // 41 // tesu suhatthiguruNo, dikkhigavIsAhie ya sayajuyale / samaikvaMte'dANaM, paNayAlIsAhie dusae // 42 // varisANaM saMjAyaM, jugappahANataNaM suhatthissa / tassa kareNaM jAyA, avaMtisukumAlapavvajA // 43 // saMbhavai tIi samao, dusayA tevattarippauttAo / dusarya ekkAsIiM, jA tANaM majhayAlammi / / 44 // gacchaM samappiUNaM, suppaDibaddhassa suTThiyassa tahA / egaNavaijuyadusae, chahiNachammAsasaMjuttaM // 45 // AUM paripAlittA, varisasayaM se surattamAvaNNo / koDiyagacchuppattI, tisae sirivIranivvANA // 46 // paNavIsar3asayaMgula-miyaNemijiNiMdabiMbamuNNaiyaM / sirihemasUrivayaNA, kumArapAleNa kAraviyaM // 47 / / cauvIsA cauvIsA, rayaNAimayAu bhavyapaDimAo / kAraviyA khaNiyatta, dhaNassa NaccA mahullAsA // 48. // guNivatthuteyapAlA, savAyalakkha pahUNa paDimANaM / kArAvIa taIyA, aMgIbhUsApaiTThAI // 49 // rajAvatthAsaraNe, juttaM gI maavvuddithijyrii| ciMtAmaNivya pUyA, duhAvahA saggamuttidayA // 50 // accA na viNAhAraM, hojA paDimANa taM jiNagihAI / NAyAgayadhaNadhaNiyA, kArite te duhA bhaNiyA // 11 // sallAI sohittA, jayaNAe sippisuttahArAI / / kAreMti tosiUNaM, ajA bharahAibhUvanihA / / 52 // sovaNNakuTTimayale, rayaNasilA joiUNa ThArvate / sovANabhavyaseDhI, maNimayathaMbhe padipaMte // 53 // (apUrNa) For Private And Personal Use Only

Page #38
6 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 'mAlapurAnA keTalAka zilAlekho' zIrSaka lekhake viSaya meM saMzodhana lekhaka -- zrIyuta pannAlAlajI dugaDa " 'mAlapurAnA keTalAka shilaalekhe|' isa zIrSaka se eka lekha zrI jaina satya prakAza' kramAMka 58meM pU. mu. zrI jJAnavijayajIkA prakaTa huA hai| mAlapuremeM aitihAsika khoja hAnekA mujhe bahuta hI khyAla thA, kyoMki 'jagadguru zrI hIravijayasUri' pustakameM yaha saba varNana sapramANa deneke haiN| ataH jaba pU. darzavijayajI Adi tripuTI jayapura padhArI to maiMne unakA dhyAna isa ora AkarSita kiyaa| harSakA viSaya hai ki unhoMne mAlapure padhArakara vahAMke lekha bar3e parizrama aura kaThinAIse grahaNa kiye (yadi ve isa dRDhatA, sAhasa aura caturAI se kAma na lete to vahAMke lekhoMkA utara AnA sulabha nahIM thA ) una lekhAMke vivecana meM hui skhalanAoM para prakAza DAlanese pahile upAdhyAya zrI bhAnucandrajI aura 'khuzaphahama' va 'nAdirejamA' birudadhArI zrIsiddhicaMdrajI mAlapurA kaba kaba padhAre aura kyA kyA kArya kiyA usakA saMkSipta sapramANa itihAsa yahAM detA hUM: (1) 'zrIvijayatilakasUrirAsa' prathama adhikAra ( racanA saM. 1679), kaDI 428 se 446 taka ullekha hai ki jisa samaya (hindI) saM. 1670 meM zrI vijayasenarikA caumAsA navAnagara meM thA usa samaya jahAMgIra veSadhAriyoMpara kupita huA thA aura usane dezanikAlekA hukma diyA thA / usa samaya surata aura khaMbhAtake hAkimoMkI dayAlutAkI vajehase anekAneka sAdhuoMkA bulAkara unhoMne Azraya diyA thaa| unameM se kuchake nAma bhI die haiN| aura to kyA svayaM rAsakAra zrI munivijayavAcakake ziSya zrI darzanaviyajIkA bhI copaDAle surata AnA paDA thA / ataH isase yaha varNana pUrNa prAmANika aura vizvasanIya hai evaM ukta ghaTanAke kevala 9 varSa pazcAt hI yaha racA gayA hai / 'vijayaprazasti' kAvya aura upAdhyAya zrImeghavijayajIkI paTTAvali Adi se yaha pramANita hai ki ukta samaya meM zrIvijayasenasUrikA caumAsA avazya hI navA nagarameM thA / ataH 'zrImAnucaMdracarita' ke ullekhAnusAra zrIsiddhicaMdrajI mAlapuremeM isa vipattike samaya (hindI) saM. 1970meM Anakara rahe the| UparakI eka TippanI meM 'zrI bhAnucaMdra carita' meM saM. 1667 meM jAneke bAda pAMca caumAse karanekA ullekha avAstavika honekA eka aura bhI pramANa hai ki isa rAsameM gujarAtI saM 1672 vaizAkha sudi 13 (1016) * ke pIche isI saMvatakI ghaTanAoMka anyAnya * munirAja zrI vidyAvijayajIne isake nirIkSaNa pR. 21 meM jo bhUla pradazita kI hai vaha avAstavika hai, kyoMki yaha ullekha gujarAtI gaNanAse likhA hai aura isI gaNanA se zrI vijayasenasUrikA svargavAsa saM 16719 jyeSTha sudi (yA vadi) 11 ko huA hai / For Private And Personal Use Only

Page #39
ma 5] saze dhana [217] ullekhAMke sAtha yaha bhI likhA hai ki mukarrabakhAM jahAMgIrakA pharmAna lekara gujarAta jA rahA thA to rAstameM jAlorameM naba pahucAM to upAdhyAya zrI bhAnucaMdrajI usase jAkara mile aura zrI siddhicaMjIkA usake sAtha ahamadAbAda bhejaa| ahamadAbAda pahuMcanepara ve upAdhyAya zrI sAmavijayajIse mile| seAma vijayajI siddhicandrajIse isa prakAra kahate haiM "sAbAsI kovida siddhicaMdranaI, bihuM ThAme dharI Teka / Apa rAkhI kIdhuM ajuAlu, moTo eha viveka // 1179 / / eka dina dusamana prerio rAjA, siddhicaMdra prati bhAsaI / taruNapaNA tujha dIsaI, adhikA nahIM phakIrAI varAsaI / / 1180 // dhari duniyAM haya gaya tujha. ApuM, ApuM mulaka bahuta / nisuNI vAta avanIpatikerI, ciMtaI rahaI kima sUta / / 1181 / / kahaI tava siddhicaMdra vicArI, avanIpati avdhaaro| je jeNaI aMgIkRta kI , te na TalaI kiratAro // 1182 // -ityAdika varNanameM Age likhA hai ki jaba siddhicaMdrajIne jahAMgIrakI bAta na mAnI to hAthI Adike aneka bhaya dikhalAe gae, parantu ve apane vratase calita na hue to phira pAsa bulAkara zAbAsI dI aura sanmAnita kiyA aura cugalakhoroMko ucita daNDa diyA / isa prakArase eka bAra to siddhicaMdrajIne vahAM Teka rakhI thii| isase spaSTa hai ki ukta samayake pahile unakI parIkSA ho cukI thI, jokI hindI sa. 1670meM hI huI pramANita hotI hai, kyoMki usake pahile mAnane meM 23 varSake pazcAt do caumAse gujarAtameM bhI to kiye haiM aura pIche mAnanemeM jahAMgIra Agarese ajamera calA gayA thA / ataH isa rAsameM isa ghaTanAkA saM. 1670 likhanA satya hai| muMzI devIprasAdake 'jahAMgIranAmA' pR0 229-231se jAna paDatA hai ki hiMdI saM. 1673 ke prathama asoja ke prAraMbhameM mukarrabakhAMko gujarAtakI sUbedArI milI aura isa mAsake aMtameM vaha ahamadAvAdake lie ravAnA ho gayA / ataH rAsameM upAdhyAyajIse mulAkAta honA sapramANa siddha hotA hai / jAlorameM caumAsA karanekA ullekha 'zrIhIravijayamarirAsa' meM bhI hai, joki Age diyA hai / (2) 'zrIhIravijayasarirAsa' pR0 184meM upAdhyAyajI jahAMgIrake pAsase kahAM gae usakA varNana dete hue likhA hai ki " anukarami AvyA mAlapuri gayA, vIjAmatIsyu bAda re| jasa huo tihAM bhANacaMdani, kIdhI eka prAsAda re // 9 // kanakami kalasa caDhAvIo, karI bica pratiSTha re / pachi mAruADimAM AviA, havI sovana vRSTi re // 10 // For Private And Personal Use Only

Page #40
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra [ 218 ] www.kobatirth.org zrI jaina satya prakAza jAlore caumAsuM rahyA, huI sabalI jagIsa re / suNI zrAvaka dIkSA leya, jaNAM tihAM ekavIsa re / / 11 / / isa avataraNa se yaha bAta sApha prakaTa hai ki jaisAki Upara batalAyA jAcukA hai ki hindI saM. 1673kA caumAsA upAdhyAya zrIbhAnucaMdrajIne jAlora meM kiyA thA to ve pahile mAlapure aura mAravADa hokatha phira jAlora meM Ae the / pariNAmataH ve mAlapure meM hindI saM. 1672-73meM bhI Ae, jaisAki munirAja zrIjJAnavijayajI mahArAjake prakaTa kie hue lekhoMse bhI siddha hai, kiMtu una lekhoMke vivecanameM kucha skhalanAeM ho gaI haiM ataH maiM yahAM para zrImunisuvratasvAmI ke maMdira ke pratyeka lekhase kyA vizeSa prakaTa hotA hai ? usakA saMkSipta vivaraNa detA hUM: * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (1) pahilA lekha mUla gaMbhArekI kuMbhI ke Upara eka zyAma makarAneke cAra phuTa laMbe aura eka bAlizta cauDe patthara meM khudA huA hai joki zrI vijaya senasUrijI kI vidyamAnatAkA, maMdira banate samaya ho khudavAkara lagavA diyA gayA pratIta hotA hai aura usameM (hindI gaNanAse) saM. 1672 likhA hai ataH 'paMjAba jainadharma' viSayaka lekhake saMzodhana ('zrI jaina satya prakAza' kramAMka 62 pRSTha 86) meM kahA gayA hai ki upAdhyAya zrImAnucandrajIkA bhI caumAsA jahAgIrake sAthameM thA / isa lekhase prakaTa hai ki zrIsiddhicaMdrajI to avazya usa pahilese hI mAlapuremeM A gae the aura unhoMne maMdira ke vAste bhUmi grahaNa karake ukta maMdira banavAnA prAraMbha karavA diyA thA aura yaha nizcita kara liyA gayA thA ki isameM mUlanAyaka zrIcaMdrAprabhujI virAjamAna kie jAyeMge / zrI siddhicaMdrajIko samrATa akabara ne 'khuzaphahama' kI upAdhi to dI thI hI sAthameM dUsarI bhI koI upAdhi prApta ho cukI thI / prazastilekhaka zrI lAlacandra gaNi saMbhavataH upAdhyAya zrI zAMticaMdrajIke jo eka isa nAmake ziSya vahI ho / (dekho - 'jaina sAhityano saMkSipta itihAsa' TippaNI 494 meM uddhRta zabdarUpa vAkyakI prazasti) / dUsarI upAdhI jahAMgIrane ukta parIkSA meM apane rahane ke kAraNa prasanna hokara 'nAdirejamA' kI dI thI prazasti ) dekhA 'AtmAnaMda' varSa 1 aMka 8 pR0 22-23 akabara para jainAcAryoM kA prabhAva zIrSaka lekhAntargata / (2) dUsarA lekha saM. 1678 mArgazIrSa sudi 2 somavArakA isa maMdira ke mUlanAyaka zrIcandraprabhUjIke parikarakA hai, jisakA Avazyaka aMza isa prakAra hai"zrI candraprabhamUrtimukhya parikaraH kAritaH pratiSThApitazca // zrIrastu // paM0 zrIjaya sAgaraiH // [varSa 9 For Private And Personal Use Only sAdhudharma meM nizcala (lekha lekhana paddhati' ko meM 'mugala samrAT

Page #41
eka pa sazAdhana [21] itanA spaSTa ullekha honepara bhI munizrIkA yaha vikalpa karainA ki- "saM. 1672ma mUlanAyakajIkI mUrtiko pratiSThA na bhI huI ho ( zrI jaina satya prakAza varSa 5 pR. 359 ) athavA saM. 1678meM candraprabha jinaprAsAda meM zrI candraprabhujIkI mUrtikI pratiSThA huI usakI khAtrI isa (parikara ke) lekhase hotI hai (pR. 361) " ThIka nahI hai / kyoMki yadi yaha parikara bAdameM na banavAkara pratiSThata karAyA gayA hotA to isameM - " zrI candraprabhamUrtimukhyaparikaraH kAritaH " yaha zabda na hote, balki 'saparikara' zabda hotA jaisAki khAsa zrIvijayadevasUrike hI anya lekhoM meM milatA hai:-- Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir (a) "... svazreyase svakAritaraMgadutaMgazikharabaddha zrI RSabhadevavihAramaMDana saparikaraM zrIAdinAthabiMbaM kAritaM pratiSThApitaM ca... / [ meDatAmeM DAniyoMke muhalle meM zrI AdinAtha ke maMdirake mUlanAyakajIkA saM. 1677 vaizAkha sudi 3 kA lekhA ] yy [A] "... svadravyakAritanavalAkhyaprAsAdopari zrIpArzvanAthabiMbaM saparikarA / [ pAlI meM navalakhA maMdirake mUlanAyaka zrI pArzvanAthajokA saM. 1686 vaizAkha sudi 8 kA lekha / ] - ( dekho zrImAn jinavijayajIkA lekhasaMgraha bhA. 2 tathA bAbU pUraNacandrajI nAharakA jaina lekha saMgraha prathama khaNDa le. 750 -825 ) / ina udAharaNoMse siddha hai ki upAdhyAyajIne saM. 1672 meM avazya hI mUlanAyaka zrI caMdraprabhujIkI mUrtikI pratiSThA kI thI, jaisA ki 'zrIhIravijayarirAsa' ke uddhRta avataraNameM sApha likhA hai / parikarake pratiSThApaka paM. zrIjaya sAgarajI, zrI AnandavimalasUri ke upAdhyAya zrIvidyAsAgarajIke ziSya paM. sahajasAgarajI ke ziSya the jaisA ki una lekhoMse prakaTa hai jo ' zrI jaina satya prakAza kramAMka 60 pR0 349-440 meM bhI aba pragaTa ho gae haiMx | (3) tIsarA lekha jagadguru zrI hIravijayasUrijI kI mUrtikA saM 1690 jeTha vadi 11 guruvArakA hai / isa mUrtike virAjamAna karanese pragaTa hotA hai ki ukta sUrijIkI upAsanA sthAna sthAna para baDhatI jAtI thI / (4) cauthA lekha vartamAna meM mUlanAyaka zrI munisuvratasvAmIkA saM. 1691 vaizAkhasudi 12 guruvArakA gujarAtI gaNanAkA hai| isase yaha to pragaTa hI hai ki prAcIna mUlanAyakajIke abhAvameM athavA unheM badalAkara yaha bhavona For Private And Personal Use Only * mere pAsa pUjya munirAja zrIdarzana vijayajI Adi tripuTIne mAla. pureke lekhoMko sakSipta noTeM gata eprila mAsameM bhejI thI usake uttara meM maiMne inhIM lekhoMke AdhArase unheM bhI yaha likha diyA thA / *

Page #42
[ 220 ] zrI jaina satya prakAza [ mUlanAyakajI bIjAmatike zrIpUjyajIke upadezase maMdira (baDA) banavAkara virAjamAna kiye ge| parantu tapAgacchake maMdirameM pratiSThA to usIke AcArya zrI vijayadevasUrijI ke AjJAnuvartI paM. labdhicandra gaNine kI / mAlapurA tapAgacchakA kendra rahA hai, vahAM para tapAgacchake sAdhu bahudhA caumAsA kiyA karate the / [ dekhA 'zrI jaina satya prakAza' kramAMka 51 pR. 126-27 meM prakAzita 'bAMdhaNI paTTaka' ] TippaNI-yadi paM. labdhicandra gaNikA kahA~ vizeSa paricayamilatA ho to sujJa pAThaka vaha mujhe sUcita kareM / (5) pAMcavAM lekha usa dhAtumUrtikA zrIsumatinAthajIkA gujarAtI saM. 1672 jyeSTha sudi 5 zukravArakA hai jo ki aba vijayagacchake zrI AdinAthajIke maMdira meM virAjamAna hai / yadyapi usameM prakArAntarase koI nAma anya pratiSThApakakA sUcita nahIM kiyA hai tathApi inakI pratiSThA zrIvijayadevasUrijIne na kI hogI, balki zrIcandraprabha jinaprAsAdameM jisa dina upAdhyAya zrI bhAnucandrajIne pratiSThA kI usI dina unhIMke sAthameM inakI bhI pratiSThA unhoMne kI hogI / unakA isameM nAma na honA koI baDI bAta nahIM hai, kyoMkI zrIvijayadevasUrijIkA hindI saM. 1672kA caumAsA visalanagara meM thA, vahAMse ve pATana Aye the, aura saM. 1673kA caumAsA unhoMne pATanameM hI kiyA thA ( dekho 'zrIvijaya tilakasUrirAsa kaDI 1068 - 1972 tathA 'vijayadevamAhAtmya' sarga 9 zloka 34 se 65 takarma ullekha hai ki ukta sUrijI ne pATanameM saM. 1673 mAgha sudi meM zrIkanakavijayajIko upAdhyAya pada diyA thA ) / pATanavAloM kI saM. 1672 mAgha sudi 13 ko unhoMne pratiSThA bhI kI thI ( dekho - AcArya zrIbuddhisAgarasUrijI kA 'jaina dhAtu pratimA lekha saMgraha ' bhA0 1 lekha 272 274 | yadI mAlapurevAloMne hindI saM. 1673 jyeSTha sudi 5 ko pATanameM jAkara unase pratiSThA karAneke anya koI pramANa upalabdha hoM to pAThaka kRpayA mujhe sUcita kareM / aitihAsika anusaMdhAna dvArA mujhe jo kucha jJAta huA so hI maiMne isa lekhameM likhA hai / Thi. kaTarA khuzAlarAya, delahI For Private And Personal Use Only

Page #43
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 0 www.kobatirth.org 00 nIcenA traNa aMkA jarUra kharIdA [1] zrI jaina satya prakAzanA bIjo vizeSAMka zrI paryuSaNA patra vizeSAMka 228 pAnAnA A daLadAra sacitra aMkamAM bha. mahAvIra svAmI pachInA eka hajAra varSanA ItihAsanI apUrva sAmagrI ApavAmAM AvI che. mUlya (TapAla kharca sAthe) eka rUpiyA, [2] zrI jaina satya prakAzanA kramAMka 43mA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 60 pAnAnA A aMkamAM jaina dharmanI mAMsAhAra viSayaka mAnyatA yukti tema ja zAstrIya pramANu sAthe ApavAmAM AvI che. mUlya [ TapAla kharca sAthe sAthe] cAra AnA. [3] zrI jaina satya prakAzanA kramAMka 45mA A aMkamAM kalikAlasarvajJa zrI hemacaMdrAcA saMbadhI aitihAsika lekhA ApavAmAM AvyA che. mUlya [ TapAla kharca sAthe] traNa AnA. - lakhA :: zrI jainadharma satyaprakAzaka samiti jeziMgabhAinI vADI, ghIkAMTA, amadAvAda >>> 1000XOXOXXX For Private And Personal Use Only

Page #44
Shri Jaina Satya Prakasha 8 Regd. No. B. 3801 jaja ja8% 8 SES ja 8 8888888888389 aDadhI kiMmate maLaze zrI jaina satya prakAza nA zrI mahAvIra nivaNa vizeSAMka bha, mahAvIra svAmInA jIvana se badhI vidvAnoe lakhelA aneka le khethI samRddha 350 pAnAnA daLadAra aMka mULa kiMmata bAra AnA dhaTADelI ki mata che AnA [ TapAla kharca eka Ane vadhu ] che. karI BESESEBBEKESEBB8838ESESESSORESISERESSERESES bhagavAna mahAvIrasvAmInuM' triraMgI citra . kaLA ane zAstrIya dRiie tevAMga sundara citra, 14" * 10'nI sAIjha sArI borDara 38828388328638388888888888888 mULa kiMmata ATha AnA. dhaTADelI kiMmata cAra AnA [ TapAla kharca deDha Ane vadhu ] zrI jainadharma satyaprakAzaka samiti. jesiMgabhAinI vADI, ghIkAMTA amadAvAda. 2 $ & 44444444) For Private And Personal use only