Agam 29 Mood 02 Dashvaikalik Sutra Part 02 Sthanakvasi Gujarati

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
Catalog link: https://jainqq.org/explore/006468/1

Page #1
namo arihaMtANaM namo sidhdhANaM namo AyariyANaM namo uvajajhAyANaM namo lee savva sAhurNa eso paMca namukakAro salva pAvappaNAsaNo maMgalANaM ca savvasiM paDhamaM havaI maMgala

Page #2
jinAgama prakAzana yojanA pa. pU. AcAryazrI ghAMsIlAlajI mahArAja sAheba kRta vyAkhyA sahita DVD No. 2 (Gujarati Edition) :: yojanAnA Ayojaka :: zrI caMdra pI. dozI - pIeca.DI. website : www.jainagam.com

Page #3
SHAVAIK ALIK SU SUTRA PART : 02 ellegastles 242110-02

Page #4
jainAcArya - jainadharmadivAkara-pUjyazrI- ghAsIlAlajI-mahArAjaviracitayA AcAramaNimaJjUSAkhyayA vyAkhyayA samalaGkatam hindIgurjarabhASAnuvAdasahitam zrIdazavaikAlikasUtram SAREEDAS HAVALKALIKASOOTRAM [dvitIyo bhAgaH, adhya0 6-10 ] niyojakaHsaMskRta-prAkRtajJa-jainAgamaniSNAta-priyavyAkhyAni paNDitamuni-zrIkanhaiyAlAlajI-mahArAjaH prakAzakaH a. bhA0 zve0 sthA0 jainazAstroddhAra-samiti-pramukhaH zreSThi-zrIzAntilAla-maGgaladAsabhAI-mahodayaH mu0 rAjakoTa (saurASTra) dvitoyAvRttiH prati 1000 vIra saMvata 2487 vikramasaMvat 2017 IsvIsan 1960 mUlyam rU. 1100

Page #5
: prAptisthAna : zrI a. bhA. ve. sthAnakavAsI jaina zAstrodvAra grIna leAja pAse, rAjakATa, sami ti Published by Sree Akhil Bharat S. S. Jain Shastroddhar Samiti Garedia Kuva Road, RAJKOT. ( S a u r a s h t r a) W. Ry. India. khIjI AvRtti H prata 1000 vIra saMvata : 2487 vikrama saMvata H 2017 isvI sana : 1960 mudraka : ane jayatilAla ja ya bhA2 ta me sa, zAka mArkeTa pAse, rAjakoTa. mudraNasthAna * devacaMdra mahetA

Page #6
svAdhyAya mATe khAsa sUcanA A sUtranA mUlapAThano svAdhyAya divasa ane rAtrinA prathama prahare tathA cothA prahare karAya che. (2) prAta:uSAkALa, sanyAkALa, madhyAhna, ane madhyarAtrimAM be-be ghaDI (48 miniTa) vaMcAya nahIM, sUryodayathI pahelAM 24 miniTa ane sUryodayathI pachI 24 miniTa ema be ghaDI sarvatra samajavuM. mAsika dharmavALAM strIthI vaMcAya nahIM temaja tenI sAme paNa vaMcAya nahIM. jyAM A strIo na hoya te oraDAmAM besIne vAMcI zakAya. (4) nIce lakhelA 32 asvAdhyAya prasaMge vaMcAya nahIM. (1) AkAza saMbaMdhI 10 asvAdhyAya kAla. (1) ulkApAta-moTA tArA khare tyAre 1 prahara (traNa kalAka svAdhyAya na thAya.) (2) digdAha-koI dizAmAM atizaya lAlavarNa hoya athavA koI dizAmAM moTI Aga lagI hoya to svAdhyAya na thAya. garjArava -vAdaLAMno bhayaMkara garjArava saMbhaLAya. gAjavIja ghaNI jaNAya to 2 prahara (cha kalAka) svAdhyAya na thAya. nirdhAta-AkAzamAM koI vyaMtarAdi devakRta ghoragarjanA thaI hoya, athavA vAdaLo sAthe vIjaLInA kaDAkA bole tyAre ATha prahara sudhI svAdhyAya nA thAya. (5) vidyuta--vijaLI camakavA para eka prahara svAdhyAya na thA. (6) cUpaka-zuklapakSanI ekama, bIja ane trIjanA divase saMdhyAnI prabhA ane caMdraprabhA maLe to tene cUpaka kahevAya. A pramANe cUpaka hoya tyAre rAtrimAM prathama 1 prahara svAdhyAya na karavo. (7) yakSAdIta-koI dizAmAM vIjaLI camakavA jevo je prakAza thAya tene yakSAdIpta kahevAya. tyAre svAdhyAya na karavo. (8) ghumika kRSNa-kAratakathI mahA mAsa sudhI dhUmADAnA raMganI je sUkSma jala jevI dhUmmasa paDe che tene dhUmikAkRSNa kahevAya che. tevI dhUmmasa hoya tyAre svAdhyAya na karavo. (9) mahikAzveta-zItakALamAM zvetavarNavALI sUkSma jalarUpI je dhummasa paDe che. te mahikAzveta che tyAre svAdhyAya na karavo. (10) rajauddaghAta-cAre dizAmAM pavanathI bahu dhULa uDe. ane sUrya DhaMkAI jAya. te rajauddAta kahevAya. tyAre svAdhyAya na karavo.

Page #7
(2) audArika zarIra saMbaMdhI 10 asvAdhyAya (11-12-13) hADakAM-mAMsa ane rUdhira A traNa vastu agnithI sarvathA baLI na jAya, pANIthI dhovAI na jAya ane sAme dekhAya to tyAre svAdhyAya na karavo. phUTeluM iMDu hoya to asvAdhyAya. (14) maLa-mUtra--sAme dekhAya, tenI durgandha Ave tyAM sudhI asvAdhyAya. (15) smazAna--A bhUminI cAre bAju 100/100 hAtha asvAdhyAya. (16) caMdragrahaNa--jyAre caMdragrahaNa thAya tyAre jaghanyathI 8 muhUrta ane utkRSTathI 12 muhUrta asvAdhyAya jANavo. (17) sUryagrahaNa--jyAre sUryagrahaNa thAya tyAre jaghanyathI 12 muhUrta ane utkRSTathI 16 muhUrta asvAdhyAya jANavo. (18) rAjavyudgata--najIkanI bhUmimAM rAjAonI paraspara laDAI thatI hoya tyAre, tathA laDAI zAnta thayA pachI 1 divasa-rAta sudhI svAdhyAya na karavo. (19) patana--koI moTA rAjAnuM athavA rASTrapuruSanuM mRtyu thAya to teno agnisaMskAra na thAya tyAM sudhI svAdhyAya karavo nahIM tathA navAnI nimaNuMka na thAya tyAM sudhI UMcA avAje svAdhyAya na karavo. (20) audArika zarIra--upAzrayanI aMdara athavA 100-100 hAtha sudhI bhUmi upara bahAra paMcendriyajIvanuM mRtazarIra paDyuM hoya to te nirjIva zarIra hoya tyAM sudhI svAdhyAya na karavo. (21thI 28) cAre mahotsava ane cAra pratipadA--ASADha pUrNimA, (bhUtamahotsava), Aso pUrNimA (indra mahotsava), kArtika pUrNimA (skaMdha mahotsava), caitra pUrNimA (yakSamahotsava, A cAra mahotsavanI pUrNimAo tathA te cAra pachInI kRSNapakSanI cAra pratipadA (ekama) ema ATha divasa svAdhyAya na karavo. (29thI 30) prAtaHkAle ane sandhyAkALe dizAo lAlakalaranI rahe tyAM sudhI arthAt sUryodaya ane sUryAstanI pUrve ane pachI eka-eka ghaDI svAdhyAya na karavo. (31thI 32) madhya divasa ane madhya rAtrie AgaLa-pAchaLa eka-eka ghaDI ema be ghaDI svAdhyAya na karavo. uparokta asvAdhyAya mATenA niyamo mUlapAThanA asvAdhyAya mATe che. gujarAtI Adi bhASAMtara mATe A niyamo nathI. vinaya e ja dharmanuM mUla che. tethI AvA AvA vikaTa prasaMgomAM gurunI athavA vaDIlanI icchAne AjJAne ja vadhAre anusaravAno bhAva rAkhavo.

Page #8
svAdhyAya ke pramukha niyama (1) (3) isa sUtra ke mUla pATha kA svAdhyAya dina aura rAtrI ke prathama prahara tathA cauthe prahara meM kiyA jAtA hai| prAta: USA-kAla, sandhyAkAla, madhyAhna aura madhya rAtrI meM do-do ghaDI (48 miniTa) svAdhyAya nahIM karanA cAhie, sUryodaya se pahale 24 miniTa aura sUryodaya ke bAda 24 miniTa, isa prakAra do ghar3I sabhI jagaha samajhanA caahie| mAsika dharmavAlI striyoM ko svAdhyAya nahIM karanA cAhie, isI prakAra unake sAmane baiThakara bhI svAdhyAya nahIM karanA cAhie, jahA~ ye striyA~ na hoM usa sthAna yA kakSa meM baiThakara svAdhyAya kiyA jA sakatA hai| nIce likhe hue 32 asvAdhyAya-prasaMgo meM vA~canA nahIM cAhie(1) AkAza sambandhI 10 asvAdhyAyakAla (1) ulkApAta-bar3A tArA TUTe usa samaya 1 prahara (tIna ghaNTe) taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (2) digdAha--kisI dizA meM adhika lAla raMga ho athavA kisI dizA meM Aga lagI ho to svAdhyAya nahIM karanA cAhie / garjArava-bAdaloM kI bhayaMkara gaDagaDAhaTa kI AvAja sunAI detI ho, bijalI adhika hotI ho to 2 prahara (cha ghaNTe) taka svAdhyAya nahIM karanA caahie| nirghAta-AkAza meM koI vyantarAdi devakRta ghora garjanA huI ho athavA bAdaloM ke sAtha bijalI ke kaDAke kI AvAja ho taba ATha prahara taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / vidyuta--bijalI camakane para eka prahara taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie yUpaka-zukla pakSa kI prathamA, dvitIyA aura tRtIyA ke dino meM sandhyA kI prabhA aura candraprabhA kA milAna ho to use yUpaka kahA jAtA hai| isa prakAra yUpaka ho usa samaya rAtrI meM prathamA 1 prahara svAdhyAya nahIM karanA cAhie (8) yakSAdIpta--yadi kisI dizA meM bijalI camakane jaisA prakAza ho to use yakSAdIpta kahate haiM, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie / dhUmikA kRSNa-kArtika se mAgha mAsa taka dhuMe ke raMga kI taraha sUkSma jala ke jaisI dhUmasa (koharA) par3atA hai use dhUmikA kRSNa kahA jAtA hai isa prakAra kI dhUmasa ho usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie /

Page #9
(2) mahikAzveta--zItakAla meM zveta varNavAlI sUkSma jalarUpI jo dhUmasa par3atI hai vaha mahikAzveta kahalAtI hai, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (10) rajodghAta--cAroM dizAoM meM teja havA ke sAtha bahuta dhUla uDatI ho aura sUrya Dha~ka gayA ho to rajodghAta kahalAtA hai, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (9) aitihAsika zarIra sambandhI 10 asvAdhyAya -- (11,12,13) hADa-mAMsa aura rudhira ye tIna vastue~ jaba taka agni se sarvathA jala na jAe~, pAnI se dhula na jAe~ aura yadi sAmane dikhAI deM to svAdhyAya nahIM karanA cAhie / phUTA huA aNDA bhI ho to bhI asvAdhyAya hotA hai / (14) (15) (16) mala-mUtra - sAmane dikhAI hetA ho, usakI durgandha AtI ho taba-taka asvAdhyAya hotA hai / I zmazAna -- isa bhUmi ke cAroM tarapha 100 - 100 hAtha taka asvAdhyAya hotA hai / (19) candragrahaNa--jaba candragrahaNa hotA hai taba jaghanya se 8 muhUrta aura utkRSTa se 12 muhUrta taka asvAdhyAya samajhanA cAhie | (17) sUryagrahaNa - jaba sUryagrahaNa ho taba jaghanya se 12 muhUrta aura utkRSTa se 16 muhUrta taka asvAdhyAya samajhanA cAhie / (18) rAjavyudgata -- najadIka kI bhUmi para rAjAoM kI paraspara lar3AI calatI ho, usa samaya tathA lar3AI zAnta hone ke bAda eka dina-rAta taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / patana -- koI bar3e rAjA kA athavA rASTrapuruSa kA dehAnta huA ho to agnisaMskAra na ho taba taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie tathA usake sthAna para jaba taka dUsare vyakti kI naI niyukti na ho taba taka UMcI AvAja meM svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (20) audArika zarIra -- upAzraya ke andara athavA 100 - 100 hAtha taka bhUmi para upAzraya ke bAhara bhI paJcendriya jIva kA mRta zarIra par3A ho to jaba taka vaha nirjIva zarI vahA~ par3A rahe taba taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (21 se 28) cAra mahotsava aura cAra pratipadA - ASAr3hI pUrNimA ( bhUta mahotsava), Aso pUrNimA (indriya mahotsava), kArtika pUrNimA ( skandha mahotsava), caitra pUrNimA (yakSa mahotsava) ina cAra mahotsavoM kI pUrNimAoM tathA usase pIche kI cAra, kRSNa pakSa kI cAra pratipadA (aikama) isa prakAra ATha dinoM taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie /

Page #10
(29 se 30) prAtaHkAla aura sandhyAkAla meM dizAe~ lAla raMga kI dikhAI deM taba taka arthAt sUryodaya aura sUryAsta ke pahale aura bAda meM eka-eka ghar3I svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (31 se 32) madhya divasa aura madhya rAtrI ke Age-pIche eka-eka ghar3I isa prakAra do ghar3I svAdhyAya nahIM karanA caahie| uparokta asvAdhyAya sambandhI niyama mUla pATha ke asvAdhyAya hetu haiM, gujarAtI Adi bhASAntara hetu ye niyama nahIM hai / vinaya hI dharma kA mUla hai tathA aise vikaTa prasaMgoM meM gurU kI athavA bar3oM kI icchA evaM AjJAoM kA adhika pAlana karane kA bhAva rakhanA cAhie /

Page #11
zrI. zapaiThAsi sutrahI viSayAnukramaNikA kama viSaya pAnA naM. 2. 1. mahAcAra kathA vAkaya zuddhi acAra praNidhi vinaya samAdhi pa. samikSu 1 thI 66 67 thI 119 120 thI 180 181 thI rapa3 ra54 thI 273 zrI dazavaikAlika sutra

Page #12
gujarAtI bhASAnuvAda. adhyayana che. * pAMcamA adhyayanamAM niravadya bhakatapAnanI vidhi matAvI che, niravadya bhakatapAna zuddha AcAravAn muni ja grahaNa kare che. tethI mahAcArakathA nAmaka chaThThA adhyacanamAM aDhAra sthAnAmAM Azrita AcAranI vidhi khatAve che. mahAcArakathAnA jijJAsu rAjA mahArAjA yA anya pradhAna bhavya prANIo sAMbhaLe ke--subhAgye nagaraprAMta athavA udyAnamAM AcArya mahArAja padhAryAM che, ane te temanI samIpe jaine sAdhuonA AcAra viSe pUche, athavA kai muni geAcarIne mATe gaye hAya ane kAI ene ene AcAra pUche, te muni uttara Ape -mahIMthI najIkamAM ja udyAnamAM mArA dharmAcArya virAjamAna che teja vistArathI samajAvaze muninuM kathana sAMbhaLIne rAjA Adi AcAya mahArAjanI samIpe jAya, ane temane munienA AcAra pUche e viSaya AgaLa kahevAmAM Ave che. 'nAsa' ityAdi. phaLaphUlathI samRddha, tarUenI zreNIthI zAlita udyAnamAM padhArelA, svapara svarUpane jANuvAvALA, mati zruta Adi jJAna tathA darzanamehanIyanA kSaya-kSaye pazama athavA upazamathI utpanna thanArA nava tattvAnI zraddhArUpa darzanathI saMpanna, sattara prakAranA saMyama ane khAra prakAranA tapamAM ta52, ratnatrayanI maryAdAnA bedha karAvanAra, AcArAMga Adi aMga tathA upAMgeAnA jJAtA, chatrIsa guNa dhArI AcArya mahArAjanI pAse cakravatI rAjA, rAjamatrI, brAhmaNa arthAt brahmacarya Adi zubha kriyAonuM anuSThAna karanAra yA varNanI apekSAe brAhmaNu; tathA kSatriya arthAta dIna--du LanI rakSA karanArA, sAvadhAnIthI vinayayukata thaine pUche ke he bhadanta ! ApanA AcAra arthAt jJAnAcAra Adi tathA gaucara arthAt bhikSAcaryAM Adi athavA sAdhunuM AcaraNIya (kanya) yA tA sAdhunA dhama zA che? gAthAmAM jJAnadarzanasa Mpanna vizeSaNa Avyu che. ahIM ema samajavuM ke jo ke samyagdarzanathI ja samyaga jJAna utpanna thAya che, te paNa vyavahAranayanI apekSAe jJAna pradhAna che, tethI 'Adi'thI jJAnanuM brahaNa karyuM che. (1-2) e pUchatAM uttara ApavAnI vidhi kahe che--teniM. ityAdi. AtmAmAM sAvadhAna, jitendriya, samasta prANIonuM kalyANa karavAvALA, grahaNa ane Asevana rUpa zikSAthI sus`panna ane dharmopadeza ApavAmAM catura, AcA mahArAja e rAjA Adine dharmanI prarUpaNA karI saMbhaLAve. krame karIne sUtra ane arthanI zikSA grahaNazikSA kahevAya che, ane paMca mahAvrata Adi sUtrokata kriyAmAM pravRtti karavI e Asevana zikSA che. zrI dazavaikAlika sUtra : 2 1

Page #13
nigo zabdathI saMbhramane abhAva, saMto zabdathI zabdAdi viSayane tyAga, samUyamudAvaMdo padathI samasta ane abhayadAna, rivara phasamA padathI AcAranA viSayamAM jijJAsu dvArA pUchAtA sarva praznonA uttara ApavAnI zakita, viyaravo padathI vyakSetra kALabhAvanuMjJAna ane utsarga apavAda mArgane viveka prakaTa karyo che. (3) AcArya uttara Ape che- hRti ItyAdi. hi devAnupriya zruta cAritra rUpa dharmanI vAMchanA karanAra ninjanA karmazatruene mATe bhayaMkara arthata karmanAzaka, ane kAyara jenI ArAdhanA karI zakatA nathI, evA saMpUrNa AcAragecara (jJAnacAritra) ne mArI pAsethI sAMbhaLe. "ri e kemaLa AmaMtraNa che, ethI ema prakaTa karyuM che ke madhura saMbodhana vinA zrotA upadezamAM mana lagADatA nathI. janmathaTEA nimAMthAi e be padothI ema vyakata karyuM che ke mokSanA Icchuka hoya chatAM paNa temanA AcAragocara parama kalyANakArI ane ArAdhanIya hoya che, je bAhyAbhaMtara parigrahathI mukata hoya che. bIjI gAthAmAM mavata (Apa) zabdane pravega karIne prazna karyo hate, kiMtu uttaramAM AcArya "amArA ema na kahetA nircantha sAdhuonA" ema kahyuM che, ethI svAbhimAnane abhAva prakaTa thAya che. gAvAya padathI ema vanita thAya che ke praznane anukULa ane AgamanI paribhASAthI zrotAono anurAga sAMbhaLavAmAM vadhe che. moma zabdathI ema sUcita karyuM che ke AcArage caravALA sAdhu siMhenI sAme karmarUpI haraNa UbhAM rahI zakatAM nathI. sAruM zabdathI ema prakaTa karyuM che ke pUruM kathana karyA vinA tatvano nirNaya thaI zaktA nathI. Tudidirgha zabdathI ema sUcita karyuM che ke AcAranuM pAlana karavuM gurUkamI (bhArekamI) jene mATe kaThina che, ane ladhukamI jene mATe sulabha che. (4) have AcAragocaranuM gaurava (mahattva) batAve che_*ramatha' ItyAdi. akhaMDa cAritra pALanArA athavA anaMta sukhanuM sthAna hovAthI vipula sthAna je mekSa tenA abhilASI munione e AcAra jinazAsana sivAya anyatra kahevAmAM AvyuM nathI. tethI e AcAra saMsAramAM atyaMta duSkara che. eTale A AcAragocara rAgadveSa rahita jinazAsana sivAya anyatra kayAMya prakaTa thaye nathI, kadi prada thaze nahi ane vartamAna kALamAM prakaTa nathI. (5) sa , ItyAdi kSullaka (bALaka) be prakAranA che. (1) vyakSullaka ane (2) bhAvakSullaka. zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #14
alpavayavALAne dravyakSullaka ane zAstronuMadhyayana na karanArAone bhAvakSullaka kahe che, vRddha paNa be prakAranA che. (1) vyavRddha ane (2) bhAvavRddha, yevRddhane vRddha ane samasta zAstromAM niSNAta haiAya temane bhAvavRddha kahe che. evA bALaka ane vRddha sAdhuenA tathA zvAsa khAMsI Adi rAgothI grasita sAdhuenA tathA nIrAgI sAdhuonA arthAt sarvanA, je dezavirAdhanA rahita tathA virAdhanA rahita guNNA hAya che te ArAdhanIya che, te sAMbhaLe. tApa e che ke-khALaka ane vRddha sAdhuoe sarva avasthAmAM akhaMDa ane askruTa guNAnuM ja pAlana karavuM joie. (6) sa aya--ityAdi. je khALa ( ajJAnI ) AgaLa kahelA aDhAra sthAnAmAM dveSa lagADIne saMyamanI virAdhanA kare che, aDhAramAMthI kAI eka sthAnamAM paNa pramAdanuM sevana kare che, te ninya dhathI bhraSTa thaI jAya che arthAta dravyathI sAdhunA veza rAkhavA chatAM paNa nizcama nayathI asAdhutA AvI jAya che. (7) pacha, ityAdi. prANAtipAta viramaNathI laIne rAtri bhejana viramaNu sudhInAM cha vratA (6), tathA pRthivI Adi cha krAya (6), sAdhuone mATe akalpanIya (1), gRhasthAnAM kAMsA AdinAM vAsaNa (1), khATa palaMga Adi (1), gRhasthAnAM khurasI Adi Asana (1) vibhUSA Adine mATe eka deza snAna arthAt vinA kAraNu AMkhanI brU mAtranuM dhovuM athavA sa deze karIne snAna karavu (1) vastrAla kArothI zarIrane zaiAbhita karavuM (1) e aDhAra sthAna che. emAMthI tI kara bhagavAne jenuM pAlana karavAne upadeza ApyA che. tenuM pAlana na karavAthI tathA jene niSedha karyAM che tenuM AcaraNa karavAthI doSa lAge che. sa`jJanAM vacanA anusAra pAlana karavAthI ene ArAdhanA thAya che. jemake cha vratA ane cha kAyanuM vidhi anusAra pAlana karavAthI te sacamanAM sthAna banI jAya che, aneka akalpa AdinuM niravadyarUpe pAlana karavAthI arthAt enuM sevana na karavAthI te pazu saMyamanAM sthAna ane (8) sthimaMityAdi. e aDhAra sthAnAmAMthI pRthivIkAya AdinA prANAnu vyaparApaNuM na karavAthI ane prANIonu saMkaTa dUra karavAnI icchArUpa saMyamane ahiMsA kare che. e ahiMsA anata sukhanI prApti karAve che evuM bhagavAn mahAvIra svAmIe kevaLajJAna dvArA pratyakSa joyu che. tethI karIne ahiMsAne paheluM sthAna kahyuM che. athavA badhAM prANIonA saMyama (rakSaNu) ahiMsAmAM ja thAya che, ahiMsA sivAya anyatra thatA nathI tethI bhagavAna mahAvIre sAdhueka dvArA sadoSa AhAraneA parihAra karavAthI vizeSa sAma vALI ahiMsAne kevaLa jJAna dvArA zrI dazavaikAlika sUtra : 2 3

Page #15
evI jaI che ke Aja dharmanuM sthAna che. tethI ahiMsAne pahelA sthAnamAM nikA vizeSaNathI ahiMsAnI mukhyatA prathama sthAnanI gyatA prakaTa karI che. sAmaiyuM saMgamo vizeSaNathI ema spaSTa karyuM che ke A prANI kayA upAyathI saMkaTamAMthI chUTe, evI irachA ane e IrachAnA phaLasvarUpa prANuonuM kaSTa dUra karavuM e ahiMsAnI aMdara samAviSTa thAya che. (9) jAvaMti-ityAdi. cauda rAju pramANa lekamAM jeTalAM trasa athavA sthAvara prANuo che, e sarvane jANatAM, rAgadveSAdine vaza thaIne yA vinA jAye pramAdane vaza thaIne svayaM na haNe, bIjA dvArA na haNAve ane haNanArAnI na anumodanA kare. (10) sara nIvA-ItyAdi. badhA ja jIvita rahevAnI abhilASA rAkhe che, koI jIva maravA Icchato nathI, tethI enuM vyaparaMpaNa (hiMsA) karavuM e ghara che arthAta narakAdikanuM du:kha ApanAra heIne bhayaMkara che. tethI je nirgatha sAdhu teno tyAga kare che, te sarva-prANAtipAtathI virata thAya che. niyA zabdathI ema sUcita karyuM che ke parigrahathI rahita hoya te ja ahiMsAnuM sarvathA pAlana karI zake che. (11) have bIjuM sthAna batAve che : MordA-ItyAdi. bimAra na hovA chatAM paNa "huM bimAra chuM ityAdi pitAne nimitte asatya bhASaNa na kare. avasagna pAzvastha Adi sAdhunuM sanmAna karavAne mATe " A kriyApAtra che" evuM, athavA kaI duzcaritrane saccaritra kahe Adi parane nimitta asatya bhASaNa na kare. ' nIca che ItyAdi kodhavaza asatya na bole. upavakSaNathI "huM tapasvI chuM" e prakAre mAnakaSAyathI asatya vacana na kahe gocarI Adi mATe javAnuM sAmarthya hovA chatAM paNa "mArAmAM cAlavAnuM sAmarthya nathI" e pramANe mRSA bhASAne prayoga na kare. anta prAMta AhAsne azuddha batAva Adi prakAre bhathI asatya uccAraNa na kare. pApakarma karavA chatAM paNa prAyazcittanA bhayathI asatya bhASaNa na kare. tathA parane pIDA upajAvanArI bhASA na bele A sarva prakAranuM asatya bIja pAse na belAve tathA asatya bolanArane bhale na jANe arthAt enI anumodanA na kare. (12) muNAvAva- ItyAdi- mokSa prApta karAvanArA yeganI sAdhanA karAvanArA athavA samyaga jJAna samyaga darzana ane samyak cAritra dvArA mokSamArganA sAdhaka athavA mokSamArgamAM gamana karanArA, bhavya prANuonA sahAyakane sAdhu kahe che. tathA sarvajJA zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #16
bhagavAnane athavA gaNadharane tathA sAmAnya sAdhuone sarvasAdhu kahe che. mRSAvAda samasta saMsAramAM sarva sAdhuo (gaNadhara) dvArA athavA sarvajJadvArA tathA sAdhuo dvArA gahiMta che. arthAt lokika ane lokettaramAM vividha anarthonuM kAraNa hovAthI niMdita che. mRSAvAdI para keIne vizvAsa rahetuM nathI. eTale ene parityAga karavo joIe, Azaya e che ke e mRSAvAda sarva mahApurUdvArA niMdita che, eTale evuM AcaraNa karavuM na joIe. (13) vittamaMta- ItyAdi tathA te gaq- ityAdi- ziSyAdi sacina, vastrapAtrAdi acitta, era'DAnuM lAkaDuM Adi mUlayamAM bahu, patthara- he Adi pramANamAM baha, vadhAre zuM ! dAMta khetaravAnuM taNakhaluM paNa tenA svAmInI AjJA lIdhA vinA saMyamIo svayaM grahaNa karatA nathI ane grahaNa karanAranI anumodanA karatA nathI. (14-15) cothuM sthAna kahe che- garvamariyaM- ItyAdi cAritranI sarvathA virAdhanA karanArA prANAtipAta AdithI hIte bhikSa, saMsAramAM ghora duHkhanA janaka, sata asanA vivekathI vikaLa banAvIne anavadhAnatArUSa pramAdane pedA karanArA janma jarA maraNanI pIDAthI bharelA apAra saMsAramAM vAraMvAra paribhramaNa karAvavAnA kAraNarUpa, duSkaladAtA evA abrahmacaryanuM sevana kadApi karate nathI ghora zabdathI ema sUcita karyuM che ke abrahmacarya hiMsA Adi aneka dArUNa karmonuM kAraNa che. "pamA' zabdathI ema pradarzita karyuM che ke enuM sevana karanAra prANI mUDha (vivekavikaLa) banI jAya che. sudAdiya zabdathI abrahmacaryane nArakAdi kahuphaLanuM dAto batAvyuM che. (16) pU . ItyAdi e abrahmacarya adharmanuM mULa che, tathA vadhabaMdhanAdi mahAdenI khANa che e kAraNe zramaNa e prANAtipAta Adi pApane pidA karanAra maithuna saMsarga - Athata strIonI sAthe besIne vArtAlApa kathA aMge pAMgone jovAAdine parityAga kare che. majasa pUruM e padathI ema prakaTa karyuM che keabrahmacaryanAM pApane aMta AvI zaka nathI, kAraNake vAraMvAra azubha bhAvanArUpI aMkurAnI utpatti avazya thAya che mAvosaNamukSaye pathI sarvatrane saMga pradazita karyo che. duvsaMsa thI brahmacaryanI kaI paNa vADane bhaMga karavAthI vratamAM malinatA prakaTa karI che. nirtha zabdathI ema vyakata karyuM che ke- abrahmacaryane tyAgIja nigraMtha thaI zake che. (17) zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #17
pAMcamA sthAnanuM pratipAdana kare che: viH- ityAdi jJAtaputra bhagavAn vamAna svAmInAM vacanonI ArAdhanA karavAmAM tatpara nirmUtha munirAja vid lavaNa, samudranuM lavaNu (mIThuM) tathA sAmAnya lathI saMnidhi karavAnI paNa icchA kare nahIM. e badhI jAtanAM citta lavaNanI sanidhinA tyAga samajavA. sacitta lavaNa tA sAdhuene sarvathA tyAjaya hAya che eja rIte tela, ghI, narama goLa ane gALa mAtra, upalakSaNathI madhI azunAdi vastuenI sanidhine tyAga sAdhu kare che. AtmA jethI naraka mAdi dutine prApta thAya che tene nidhi kahe che. sa Mnidhi e prakAranI che. (1) dravyU saMnidhi (2) bhAva sanidhi. rAtre lavaga Adine sa Mgraha karavA e dravya sanidhi che. krAya Adine sagraha karave e bhAvanidhi che. tAtparya e che ke jarA jeTaluM lavaNu paNa rAtre rAkhavuM na joie. nAyaputtavagovA padathI ema sUcita karyuM che ke ahIMnta bhagavAnanI ArAnA ArAdhaka anagArAja nidhinA parihAra karI zake che (18) sanidhinA DhASA kahe che- hose ityAdi A sanidhi lebhane prabhAva che. tethI je koi paNa samaye kAi tarehanI sanidhinI abhilASA kare che te gRhastha che, sAdhu nathI, ema huM mAnuM chuM. tAtparya e che ke lAbha cAritrane vinAza karanArUM che, tethI leAbhanA prabhAvathI utpanna thanArI sanidhinuM sevana karanArA sAdhu gRhasthanI samAnavRttivALe hAvAthI asAdhu banI jAya che. tethI sanidhine tyAga karavA joie (19) jo sanidhi tyAjya che te sanidhimAM sa Mmilita hovAthI vastra Adine dhAraNa karavAM e paNa tyAjya Thare, tethI kahe che navI ityAdi. je vastra pAtra kaMbala ane rajoharaNa dhAraNa kare che yA sevana kare che te sayama ane lajjAne mATe ja upabhAga kare che. arthAt pAtra Adi sayamanA nirvAha~ne mATe che. kAraNa ke gRhasthanA vAsaNu AdimAM bhAjana karavAnA niSedha che. potAnI nesarAyanA pAtra vinA saMyamanuM pAlana thavuM asaMbhavita che. temaja sriAnA dekhatAM vastrarahita rahevuM gahaNIya bane che, ane e kAraNathI nirlajjatA pravacana-latA Adi doSa lAge che. ethI lajjAnuM pAlana karavA mATe vastra dhAraNa karavAmAM Ave che. athavA jo sa MyamI zAstra virUddha AcaraNa kare che te tenAmAM lajajA jovAmAM AvI che, tethI sayamamAM lajjAne upacAra thAya che AvA upacAra karavAthI evA a nIkaLe che ke--sayamarUpI lajjAne mATe tee vastrAdi dhAraNa kare che (20) vajra pAtra AdinuM grahaNu ane upabhoga karavAthI sAdhuone parigrahane doSa zrI dazavaikAlika sUtra : 2 6

Page #18
kema nathI lAgatA ? e praznanu samAdhAna kare che- nAmA. ityAdi sasAra bhramaNanA bhayathI svaparanI rakSA karanArA jJAtaputra zrI mahAvIra bhagavAne nirdoSa vastrAdinuM grahaNa karavuM ane parigraha kahyo nathI. kAraNa ke vastrAdi cAritranAM puSTAlakhanA che, kiMtu vastrApAtrAdimAM AsaktirUpa mUrchAne parigraha kahyo che evuM kathana zrI sudhAM svAmIe bU svAmInI prati karyuM che. (21) he gurUmahArAja ! akicanAmAM (jemanI pAse kAMi paNa nathI evA dIna--hIna jane mAM) vastrAdijanya sukhanI prAptinA lebhathI vastrAdimAM Asita jovAmAM Ave che. te vastrAdine dhAraNa karanArAone-vastrAdi janya sukhane bhagavanArAone tathA tenA tyAga karavAnI icchA na rAkhanArAone e vastrAdimAM Asakti thavI e anivAya che. eTale vastrAdi rAkhavA chatAM paNa sAdhu mUrchAvAna kema nathI thatA? e praznanuM samAdhAna kare che sabhyaghuvaMdaLA ityAdi ---------- sa kSetra ane sarva kALamAM kalpane anusAre prasa vastrAdithI yukata paNa AcAra-gocaranA jJAnI muni peAtAnA zarIra para paNa mamatA karatA nathI, te parama karUNA pUrvaka kevaLa SaDUjIvanikAyanI rakSAne mATe dhAraNa karavAmAM AvanArAM vastrAdi para mamatAnI AzakA kevI rIte karI zakAya ? muddA zabdathI ema dhvanita thAya che ke--samyag jJAnarUpI sUryanAM kirAthI prakAzamAna aMta:karaNarUpI AkAzavALA munienI samIpe mUrchAnA mULarUpa cAritra mehanIyarUpI timira rahI zakatu nathI, tA tenuM kArya mUrchA kevI rIte rahI zake ? arthAt rahI zakeja nahi. (22) jju sthAna kahe che-- no nizcaM. ityAdi-- ahA ! jinazAsanane keve! mahimA che, ke- eka bhakata arthAt sadA sayamanuM anusaMdhAna rAkhavuM ane divasamAM ekavAra bhAjana karavuM, athavA divasamAMja @jana karavuM, e pratidina thanArAM karma (kriyA)ne paNu bhagavAne tapazcaryAM kahI che. athavA saMyamathI avirUddha eka bhakatane athavA saMyamathI avirUddha bhikSAcarcyAdi pratyeka kriyAne tathA eka bhakata bhojanarUpa pratidina dhanArI kriyAne paNa bhagavAne tapa kahyuM che. (23) rAtri bheAjananA doSA batAve che... aMtime. ityAdi-- je pratyakSa dekhAtAM sUkSma trasa ane sthAvara prANIe vidhamAna che te prANIe rAtre cakSui driyanA viSaya thatAM nathI (dekhAtAM nathI) te pachI sAdhu ratre AdhAkadi doSAthI rahita AhArane kevI rIte bhegavI zake, arthAt na bhAgavI zake, kAraNu ke rAtre prANInuM upamana jarUra thAya che. AhAra bhale vizuddha hAya, parantu temAM jIve zrI dazavaikAlika sUtra : 2 jha

Page #19
paDe che, te temanI virAdhanA jarUra thAya che. jema sUryanA prakAzamAM jIva saheje jovAmAM Ave che, tema caMdramAnA prakAzamAM AMkhe kheDI rAkhavAthI pazu jovAmAM AvatA nathI (24) rAtre bhojana karavAnA niSedha kahIne have rAtrimAM annapAnAdi grahaNa karavAnA doSA kahe che: upaDyuM. ityAdi chAMTelAM jaLathI yA varasAdanA pANIthI yukta, DAMgara AdinAM khIja tathA bIjI lIlAtarIthI yukta, pRthvIpara aneka prANIe hAya che. athavA citta jaLathI tathA khIjathI mizrita annAdi hAya che ane pRthvInAM Azrita prANIo rahe che. divasamAM pANI AdithI yukta AhAranA tathA prANIonI virAdhanAno tyAga karI zakAya che, paraMtu rAtrimAM karI zakAtA nathI, tethI sAdhu rAtre bhikSAne mATe kevI rIte jai zake? arthAt naja jai zake. (25) have upasaMhAra kare che; ya. ityAdi-- pahelAM kahevAmAM AvyuM che tema prANIonA upama nathI tathA mAM mAM sApa vIMchI karaDavAthI athavA AhAranI sAthe kIDI AdinuM bhakSaNa thaI javAthI sayama tathA AtmAnI virAdhanA thAya che. bhagavAn mahAvIra svAmIe pratipAdita karelA e doSA jANIne arthAt bhagavAne rAtribhAjanamAM mahAdoSa kahele che evA vicAra karIne sAdhue azanAdi sa prakAranA AhAranA rAtrimAM tyAga kare che-- rAtribhojana karatA nathI athavA jJAtaputra mahAvIre e doSone jANIne rAtribhAjanane tyAgavA yogya kahyu che, tethI sAdhue rAtribhAjana karatA nathI. nAyaputtaLa zabdathI ema prakaTa thAya che ke rAtribhajanane tyAga svayaM tIrthaMkara bhagavAne karyAM che tethI e sarvathA ni:sadeha tyAjya che, sAra zabdathI ema pradarzita karyu che ke auSadharUpe paNa annapAnAdinA aza mAtra paNa rAtrimAM sAdhu bhogave nahi. (26) chae vratonuM kathana karyA pachI cha kAyAnA vyAkhyAnamAM pahelAM pRthvIkAyarUpa sAtamuM sthAna kahe che- puDhavIrAe, ityAdi. sacamanI rakSA karavAmAM sAvadhAna sAdhu mana vacana kAyAthI tathA kRtakArita anumodanAthI pRthvIkAyanI virAdhanA karatA nathI (27) pRthvIkAyanI hiMsAnA doSo batAve che - putrIjAya. ityAdi. G zrI dazavaikAlika sUtra : 2 8

Page #20
nakha, tRNu tathA khanitra (khAdavAnuM ejAra) Adi dvArA pRthvI kAyanI virAdhanA karanAra, pRthvI kAyanA AzrayamAM rahevAvALA dekhAtA athavA sUkSma zarIravALA hoya te na dekhAtA evA vividha prakAranA trasa ane sthAvara jIvAnI virAdhanA kare che, arthAta emane avazya pIDA upajAve che. tAtparya e che ke pRthvIkAcanI virAdhanA karanArAone dRzya-adRzya vividha prakAranA jIvAnI virAdhanAnA doSa lAge che. 5 28 // upasaMhAra- tanhA ityAdi--pRthivIkAyanI upamanAthI vividha prANIonI hiMsA thAya che. e kAraNe naraka Adi duryaMtiemAM laI janArA karma khadha Adi aneka deSane jANIne yAjajIva pRthivIne khAdyavI Adi rUpa pRthvIkAyanA Ara Mbhane sAdhu tyAga kare. sudaLa padathI ema sUcita karyuM che ke eka pRthivIkAyanI virAdhanA karavAthI pRthivIpara Azrita aneka prakAranA trasa-sthAvara prANIonI hiMsA thavAthI vAraMvAra durgatienI prApti avazya thAya che. 5 29 5 Aomu sthAna kahe che- jJApAya. ityAdi sayamamAM sAvadhAna sAdhu mana vacana kAyA tathA kRta kArita anumedanAthI arthAt traNa kANu ane traNa yAgathI apakAyanI hiMsA karatA nathI. !! 30 AjAya tyAdi apakAyanI virAdhanA karavAvALA apakAyAzrita dRzyaadRzya vividha trasa sthAvara jIvAnI hiMsA kare che. mAkInA bhAga aThAvIsamI gAthA mujaba samajavA. 5 31 // samhA ityAdi tethI muni durgati vadhAranArA doSone jANIne apakAyanA AraMbhanA traNa karaNa traNa cage karIne tyAga kare. // 32 L navamuM sthAna kahe che. nAcateya ityAdi, sAdhu tejaskAyane prajvalita karavAnI paNa icchA karatA nathI, kAraNa ke agninuM uddIpana karavuM e aneka jIvAnI virAdhanAnuM kAraNa hAvAthI pApa che. e evA zastra samAna che. ke jene beu bAjue dhAra hoya eTale kAi paNa bAjue eneA spa thavA azakata che. tAtparya e che ke eka cinagArIne paNa prajavalita karavAthI asa MkhyAta jIvAnI virAdhanA thAya che, tethI e sayamInA saMyamane atyaMta hAni pahoMcADe che. 5 33 t vALaM ityAdi. agni, pUrva pazcima uttara dakSiNamAM ema cAre dizAemAM tathA cAre vidizAmAM ane u52 nIce arthAt dase dizAomAM rahelA prANIene Ave che. 5 34 zrI dazavaikAlika sUtra : 2 U

Page #21
mUvAii0 ItyAdi, e agni prANIone ghAta kare che, emAM nAMkhelA taNakhalAM kASTha Adine agni bhasma karI nAkhe che, e vAta badhA lokomAM pratyakSa siddha che emAM jarAe saMzaya nathI. jethI sAdhu aMdhakAramAM dIvAnA prakAzane mATe, athavA TADha lAgavAthI tApavAne mATe athavA anya koI prayAjanathI agnine bilakula AraMbha karatA nathI-eTale sudhI ke enA ghaTanAne paNa tyAga kare che. Azaya e che ke agnino AraMbha cAritrane vighAta karanAre che, tethI te sAdhuone AcaraNIya nathI. che 35 tadA ityAdi tethI sAdhu durgatimAM pahoMcADanAra aneka deSa jANIne tejAnA samAraMbhane yAvAjajIva tyAga kare. . 36 dazamuM sthAna kahe che-pAksa ItyAdi. - buddha tIrthakara bhagavAna pitAnA kevaLajJAnathI tejaskAyanI peThe vAyukAyanA samAraMbhane paNa atyaMta sAvadyabahula jANe che. te kAraNe SakAyanA rakSaka sAdhuoe vAyukAyano samAraMbha karyo nathI. tArdi e zabdathI ema bedhita karyuM che kevAyukAyanI virAdhanA anarthonuM mULa ane cAritrane ghAta karanArI che, tethI SaTyAyanI rakSAmAM sadA sAvadhAna rahenArA munio mukha para derA sahita mukhavastrikA bAMdhe che, kAraNa ke te e vicAra kare che ke- je mukhavastrikA na bAMdhe te mukhane garama zvAsa Adi dvArA sUmavyApI saMpAtima ane vAyukAya jInI virAdhanA tathA sAvadyabhAvAbhASitva Adi doSa lAge che. paraMtu hAthamAM mukhatrikA zakhavAthI vAyukAyanI yatanA samyaka prakAre thaI zakatI nathI 37 "tADhiyaMga ItyAdi. sAdhu paMkhAthI, kamaLa AdinA pAMdaDAthI, athavA vRkSanI zAkha AdithI vAyukAyanI udIraNA svayaM karatA nathI, bIjA dvArA udIraNa karAvatA nathI tathA udIraNA karavAnI anumodanA karatA nathI. (38) baMvi' ityAdi je vastra pAtra kaMbala rajoharaNa hoya che tethI paNa vAyukAyanI udIraNA karatA nathI, ki, yatanA pUrvaka temane dhAraNa kare che arthAta vAdine evI rIte dhAraNa karavAM joIe ke jethI vAyukAyanI virAdhanA na thAya. (39) tanhAItyAdi. ethI karIne sAdhu durgatine vadhAranArA e doSane jANIne yAjajIvana vAyukAyanA samAraMbhane tyAga kare che. (40) vapakSaDuM ra0, vapalsaruM vi0, tA. ItyAdi traNa gAthAo che enuM vyAkhyAna pRthivIkAyanI gAthAonI peThe che bheda kevaLa eTale ja che ke pRthivIkAyanI jayAe vanaspati zabda kahe. (41 42 43) zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #22
bAramuM sthAna kahe che--taladArtha na., talAya, taddA. ityAdi gaNu gAthAo che, enuM vyAkhyAna paNa pRthivIkAyanI peThe samajavuM. emAM pRthivIkAyanI jagyAe trasAruM kahevuM, drindriyathI mAMDIne paMcadriya sudhInA jIve trasa kahevAya che (44-45-46) teramu sthAna kahe che--jema jaLa si McyA vinA vidhipUrvaka rIpelAM vRkSa maiM paNa manehara phUla-phaLa Adi AvI zakatAM nathI, tema cha vrata ane chakAyanI rakSArUpI mULa guNNAnuM vidhi anusAra pAlana karavA chatAM paNa cha akalpyAnA tyAga karyA vinA sva-apavargonA sukhasvarUpa svAdiSTa klenA lAbha saMbhavita nathI. tethI mULa guNu atAvyA khAi akalpyAdi cha nA tyAgarUpa uttara guNu khatAve che--nArUM cattAri. ityAdi je AhAra zayyA vastra ane pAtra e cAra AgamAtusAra akalpya che, ene avazya parityAga karanAra muni sayamanuM pAlana kare che. Azaya e che ke akalpyane traNa karavAthI sAdhuonuM cAritra dUSita thAya che, (47) enuM spaSTIkaraNa kare che--rSika ityAdi. (1) piMDa, (2) zayyA (upAzraya), (3) ekendriyathI khaneluM sUtaranuM vajra, vikalendriyathI banelu cInAMzuka (cInAi rezamaAdinuM vastra), paMcendriyathI banelI ratnaka bala Adi, e traNa prakAranAM vastro, ane (4) lAkaDAnuM tuMbaDAnuM yA mATInuM pAtra, e akalpanIya che ! te grahaNa karavAnI icchA paNa sAdhu na kare. je kalpe te AgamanI vidhine anusAre grahaNa kare (48) agrAhya AhArane grahaNu karavAnA deSo batAve che--ne niyAnuM ityAdi je sAdhu niyAga (nitya yA AmaMtrita) piMDa kIta piMDa, auddezika piMDa ane adbhuta piMDane grahaNa kare che te ekedriyAdi prANIonA upaghAtanI anumedanA kare che, arthAt evA pi'Da (AhAra)ne grahaNa karanAra sAdhu, gRhastha dvArA thaelA AraMbha- samAra bhathI thaelA pApanA bhAgI mane che; evuM zrI tIrthaM karAdi mahaSiee kahyuM che(49) tanhA gALuM ItyAdi. eTale saMyamamAM manane sAvadhAna rAkhanArA, cAritrarUpa jIvanane dhAraNa karavAvALA nirtha, kIla, auddezika tathA Ata (sAme lAvavAmAM AvatA) azanapAna dine grahaNa karatA nathI. upalakSaNathI AdhAka Adi doSathI yukata AhArane tyAga samajavA. diyavALo zabdathI rasanA IMdriyane vaza karavI tathA dhammanIviLo zabdathI cAritrabha MgathI bhayabhIta rahevuM sUcita karyu che. (5) nahimAcAM e padarUpa caudama sthAnanuM vyAkhyAna kare che. tevu ityAdi. gRhasthanAM vADakI Adi eTale kAMsAnAM, upalakSaNathI senA cAMdI pIttaLa AdinAM ane mATInAM vAsaNamAM bhejana karanAra sAdhu cAritrathI zruta thAya che. ahIM muMdgato e upalakSaNa che, tethI gRhastha sa MbadhI vAsaNamAM vastra dhovAM, pANI ThaMDuM karavuM e paNu sAdhune kalpatu nathI (51) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 11

Page #23
gRhasthanA vAsaNumAM leAjana karavAthI bhikSu saMyamathI bhraSTa kevI rIte thaI jAya che, te kahe che-mImo ityAdi. sAdhu jo gRhasthanA pAtramAM AhAra kare te tene AhAra karavA mATe tathA e bheAjana karatA hAya te vakhate kardi bIjAne bhejana karAvavA mATe gRhasthadvArA sacitta jaLathI e kAMsA AdinAM vAsaNeAne dhAvAmAM Ave che tethI tathA thALI Adine dhAvAthI khALamAM pANI javAthI, ekendriya Adi aneka prANIenI hiMsA thAya che. ema thavAthI temAM kevaLI bhagavAne kevaLajJAna bhAnuthI (sUryathI) asayama (sayamaneA bhaMga) joyA che. (para) prajjAmaM. ityAdi gRhasthanA vAsaNamAM AhAra karavAthI sAdhune pazcAtkama doSa paNa lAge che, kAraNa ke AhAra karyAM pachI gRhastha saMcitta jaLathI thALI Adine dhue che. tevIja rIte pura:ka-sAdhunA AgamanathI pUrve sAdhune mATe kareluM dhAvA AdinuM ka-doSa paNa lAge che. AthI karIne gRhasthanA pAtramAM AhAra karavAnuM munione kalpatuM nathI. teTalA mATe cAritrabhaMgathI khacavAne mATe sAdhu gRhasthanA pAtramAM AhAra karatA nathI. (53) paMdaramuM sthAna kahe che-trasaMhni ityAdi netarathI bharelI khurazI, palaMga, khATale, ArAma khurazI tathA upalakSaNathI anya sarva prakArano zayana Asana para besavuM yA sUvuM e tIrthaMkara gaNudharadvArA anAcarita che. arthAta tIrthaMkara gaNadhara Adi mA mahApurUSa e khurazI palaMga AdinuM sevana karyuM nathI, tethI sAdhune te kalpatu nathI, (54) khurazI Adi para na besavAnuM ke nahi sUvAnuM kAraNa e che ke temAM prANIonuM pratilekhana karavuM duSkara hAya che, e vAta darzAvavAne mATe pahelAM 'pratilekhana karyAM vinA sAdhue kayAMya paNa na besavuM joIe ane na sUvuM joie' e vAta kahe che-nATi. ityAdi. tIrthaMkara bhagavAnAM vacanene anusAre anuSThAna karanArA muni pratilekhana karyAM vinA khurazI palaga Adi para na bese ke na sUe. sAmAnya Asana tathA kASThanA Asana (pArTa) para paNa pratilekhana karyA vinA besavuM ke sUvuM na joIe. ahIM gAmantrI ArzAda padma upalakSaNa che, tethI bIjI je jagyAe paNa besavuM ke sUvuM hoya tyAM pazu sAdhu pratilekhana karyA vinA bese ke sUe nahi, arthAta sAdhue sarvotra pratilekhana karIne ja besavuM ke sUvuM joie. (15) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 12

Page #24
khurazI Adi para besavAmAM deSa batAve che--1mIra0 ityAdi. khurazI AdimAM rahenArAM prANIonA nizcaya thavA bahuja kaThIna che. athavA teo evA duravagAha (na joI zakAya tevA) sthAnamAM rahe che ke temanI pratilekhanA duSkara che, athavA khurazI AdinAM chidro prakAzarahita hAya che tethI temAM rahenArAM mAMkaDa Adi prANIonI pratilekhanA thaI zakatI nathI. e kAraNe tIrthaMkara bhagavAne khurazI palaMga ane 2 zabdathI khATale ane ArAma khurazI para besavA--suvAne niSedha karyAM che. niSadyA ane pIThakanI pratiHkhanA thaI zake che, tethI bhagavAne tenA niSedha karyAM nathI. (56) niSadyA nAmaka seALamuM sthAna kahe che--nauvara10 ityAdi. bhikSAcarIne mATe gayelA sAdhu gRhasthanA gharamAM je bese che te micchArUpa phaLa ApanArA anAcArane prApta thAya che, jenuM kathana AgaLa karavAmAM Ave che. (17) gRhasthanA gharamAM besanArA sAdhunA doSa batAve che-nivRttI. ityAdi. gRhasthanA gharamAM besavAthI cothA brahmaca mahAvratane vinAza thAya che, prANIonI hiMsA thavAthI sacamanA ghAta thAya che, arthAta bhikSAthe beThelA sAdhune mATe AhAra banAvavAthI te AhAra AdhArmika Adi doSothI dUSita thAya che, ane tene grahaNa karavAthI SaTkAyanA jIvonI virAdhanAne dveSa sAdhune lAge che. temaja bhikSAne mATe AvelA vanIpaka ( bhikhArI ) Adine bhikSAmAM a MtarAya ( vighna) pADe che ane strInA sAMnidhyathI sAdhunI pratye ane sAdhunA sAMnidhyathI strInI pratye gRhasvAmIne kredha Ave che. (58) bIjA paNa doSo kahe che-anuttI ityAdi. strInI sAthe bhASaNa karavAthI tathA sAnurAga avaleAkana karavAnI brahmaca vratamAM malInatA Ave che. strInA saMparka rahevAthI brahmacarya vratamAM zAkA thAya che strInA hAvabhAva AdinA dekhAvathI sAdhunA bhAva (pariNAma) kAmavAsanA-vAsita thaI jAya che. strIne ja sarvAM sukhAnuM mULa samajIne te evI kutarka NA karavA lAge che ke--AgalA janmamAM phaLa ApanArA tathA muzkelIthI pALavA ceAgya A brahmacarcAmAM zuM banyu che ? evA kutA~ utpanna thavAthI brahmacarya'mAM zakAkAMkSA Adi doSo utpanna thAya che. AgaLamAM kahyuM che ke "brahmacaryAM mahAvrata pALavA mATe ninja jo strInI maneAhara-manArama IdriyonuM avaleAkana kare, vicAra kare, te brahmacaryoMmAM zakA--kAMkSA-vicikitsA utpanna thAya che, tathA saMyamanA bhaMga, unmAd, dIrghakAlIna zrI dazavaikAlika sUtra : 2 13

Page #25
roga ane pIDA utpanna thAya che tathA kevalI bhagavAne prarUpelA dharmathI bhraSTatA, e doSo utpanna thAya che" ityAdi. ethI karIne kuzIlane vadhAranArUM evuM gRhasthanA gharamAM besavuM sAdhune kalpatuM nathI. (59) O ityAdi. emAM apavAda khatAve che; tindra vRddha, vyAdhigrasta (rAgI) ane tapasvI, traNemAMnA pratyekane je gRhasthanA gharamAM besavuM ka2e che, tethI enA besavAmAM doSa nathI (60) snAna nAmaka sattaramuM sthAna have darzAve che--vAdiau. ItyAdi rAgI yA nIraMgI je kAi paNa sAdhu eka deze yA sa` deze snAna kare che te AcArathI zruta thAya che, kAraNa ke te paNa parISahane sahana karatA nathI, tathA dayArUpa saMyamathI rahita thAya che, kAraNa ke snAna karavAthI aSThAyanI virAdhanA thAya che. (11) acitta jaLathI paNa snAna karavAthI dveSa lAge che, te kahe che--satime. ItyAdi. acitta jaLathI paNa eka deze yA sadeze snAna karanAra sAdhu kSArabhUmimAM athavA dara-chidravALI bhUmimAM, cIrAvALI bhUmimAM athavA cIkaNI bhUmimAM rahelA sUkSma zarIravALA dvIndriya Adi prANIe je AhAra Adine mATe sacAra karatAM DAya che temane AhAra prAptinI pahelAM athavA AhAranI sAthe snAnanuM jaLa vahAvI de che-ghasaDI jAya che arthAt peAtAnA abhISTa sthAna para paheAMcyA pahelAM ja pANImAM kheMcAi jaine potAnA nivAsa sthAnathI viyukata thaI jaIne aniSTa sthaLa para pahoMcI jAya che, te eTale sudhI ke temanA prANeAnA paNa aMta thaI jAya che, vaLI snAnanuM jaLa daramAM pesI jAya che te tyAMnA prANIone sthAnabhraSTa thavAthI tyAM athavA kheMcAIne bahAra AvI javAthI kaSTa pahoMce che. eTale temanI virAdhanA avazya thAya che, tethI sAdhue snAnanA tyAga karavA joie. (62) te sadA ityAdi. tethI ukata dASAnA prasaMga utpanna thavAthI snAnane tyAga karavAnuM duSkara tapa cAvajajIvana pALanArA nintha sAdhu ThaMDA yA garama kAI prakAranA pANIthI snAna karatA nathI. (63) silAM. ityAdi zarIranA mela utArIne AAbhAyamAna karavAne mATe sAdhu snAna ceAgya sAmagrInuM, sarasava AdinA khALanu, lepranu tathA padmakASTha arthAt tenA zrI dazavaikAlika sUtra : 2 14

Page #26
telanuM ane zabdathI anya sAbu Adi snAne pagI dravyanuM sevana kadApi karatA nathI. (64) have aDhAramuM sthAna kahe che-nAirasaItyAdi. vastra viSayaka mUcha rahita (gacchavAsa) sthavirakalpI, athavA gacchanirgata jinakalpI dravyathI huMcita kezavALA tathA bhAvathI viSayenA tyAgI suMDita. jenA keza tathA nakha Adi vadhelA che evA, maithunathI uparata sAdhuone zarIranI vibhUSAnuM zuM prajana che ? arthAtu kazuM prayojana nathI. ahIM "dIrdhakaizanakhavALA" e vizeSaNa jinakalpI sAdhunI apekSAthI kahevAmAM AvyuM che kAraNa ke sthavira kalpI sAdhu pramANopeta keza ane nakha 2khe che. (15) niprayajana kahIne niSedha karelA vibhUSAkaraNane kadAcit keI nirdoSa samajIne AcaraNa karavA lAge, tethI have enA deSa batAve che: vibhUtti ItyAdi. je kriyAthI jIva janmamaraNanAM duHkhathI vyAkuLa dustara saMsArasAgaramAM paDe che, evI zarIravibhUSAthI utpanna thanArA jJAnAvaraNIya Adi cIkaNuM karmone sAdhu bAMdhe che. arthAt zarIranI vibhUSAthI cIkaNAM karmone baMdha utpanna thAya che. (66). bAhya vibhUSAnA deze batAvIne have vibhUSAnA saMkalpanA deze batAve chevittiyaM, ItyAdi. je cittamAM zarIranI vibhUSAnI abhilASA hoya che, te cittane paNa tIrthakara bhagavAna evuM ja arthAt apAra saMsAra sAgaramAM pADanArUM tathA bAhya vibhUSA karanAranI samAna cIkaNAM karmabaMdhanuM kAraNa mAnyuM che, arthAta vibhUSAnuM anuciMtana (abhilASA) karavAthI paNa pAponI utpatti thAya che. evI vibhUSAnA saMkalpanuM svapara rakSA (hita) cAhanArA mahApurUSoe sevana karyuM nathI. (67) uttara guNenA kathananA prasaMgamAM zarIranI zebhAnA parityAgarUpa aDhAramuM sthAna kahevAthI aDhAre kathananuM kathana thaI gayuM. have tenuM yathAvidhi ArAdhanA karavAnuM batAvatAM upasaMhAra kare che. pati ItyAdi. sattara prakAranA saMyamamAM, saraLatA (niSkapaTata) rUpa guNamAM tathA caturtha bhakata Adi tapamAM tatpara athavA guNa eTale ke paMca mahAvratarUpa mULa guNa tathA nAnA prakAranA abhigraha AdirUpa uttara guNomAM anurakta, AcAra-gocaranA vivekI, athavA mokSanA nizcayanA sAdhaka samyagajJAna di ratnatrayane ja mokSa phaLadAtA zrI dazavaikAlika sUtraH 2 15

Page #27
samajanArA arthAt mAkSamA mAMja upabhega lagADanArA e sAdhue peAtAnA AtmAne zAntiyukata khanAve che, tathA pUrvanA anaMta bhavAmAM upAIna karelAM jJAnAvaraNa Adi pApakarmonA nAza kare che ane navIna karmIne bAMdhatA nathI. monnattiLo padathI ema sUcita karyuM che ke meharahita munija meAkSamArganI ArAdhanA karI zake che, ane AcAra-gocaranA jJAtAnIja Atmazuddhi thAya che. jyAre A padanI aauSazinaH chAyA thAya che, tyAre evuM tAtpa dhvanita thAya che ke ameghadarzanI sAme zabda Adi kAyadguNa niSphaLa jAya che. saMnamama ve muLe emAM rahelA saMyama zabdathI tapanI nidAnarahitatA sUcita karI che. (68) 'matrotramaMtA0' ityAdi. cittane kadApi udvigna na karanArA, drazyathI zarIra vastra pAtra Adi dharmapakaraNamAM, bhAvathI krodhAdi kaSAyamAM mamatA nA tyAgI eTale parigraha rahita, AtmahitanA sAdhaka, pravacanathI yukata, yazasvI, prANIonI rakSAmAM sAvadhAna, zadaRtumAM vAdaLa Adi AvaraNanA abhAvathI ni`La caMdramAnI peThe kamaLa rahita, sAdhu siddhigatine prApta kare che. ane jemanAM karyAM kAMika avaziSTa rahI jAya che te saudharmAdi devalAkamAM utpanna thAya che. sago saMtA padathI emavyakata karyuM che ke yathAvidhi aDhAra sthAnAnI sAdhanAmAM tatpara sAdhune mekSa prApti sudhI kadApi nArAjI na thavI joIe. 'bhramamAM' zabdathI niHspRhatA ane abhimAna rahitatA sUcita karI che. aviLA zabdathI sannidhi karavAnA abhAva ane vighnavijJALuyA thI AtmahitanA ArAdhakone mATe laukika vidyA nahi paraMtu pravacana vidyA ja hitakara che ema sUcita karavAmAM AvyuM che. maMttiLo zabdathI saMyamabhIrUtA tathA pravacananI laghutAthI bhIrUtA sUcita karI che. tALo zabdathI mahAvratAnI rakSAmAM dakSatA prakaTa karI che. sudharmA svAmI jaMbUsvAmIne kahe che ke-he jammU ! bhagavAna mahAvIra svAmI pAsethI meM jevuM sAMbhaLyu che tevuMja tane kahyuM che. (69) chaThThuM adhyayana samAsa, zrI dazavaikAlika sUtra : 2 16

Page #28
adhyayana sAtamuM chaThThA adhyayanamAM dharmakathAnuM varNana karavAmAM AvyuM che dharmakathA niravadya bhASA dvArA thAya che, tethI A adhyayanamAM vAyazuddhinuM nirUpaNa karavAmAM Ave che. athavA bhASAzuddhi vinA dharmakathA thaI zakatI nathI, tethI A azvayanamAM vAyazuddhinuM varNana karavAmAM Ave che. vaghaNuM0 ItyAdi. heya ane upAdeyane vivekI sAdhu satya asatya mizra ane vyavahAra e cAra prakAranI bhASAonuM svarUpa samajIne satya ane vyavahAra bhASAne niravadya prayoga karavAnuM gurU mahArAja Adi pAsethI zIkhe--jANe. asatya ane mizra (satyAsatya) bhASAnuM kadApi uccAraNa na kare. (1) emAM paNa vizeSatA batAve che. nANA ItyAdi. je bhASA satya hAya kintu te apriya yA svaparanuM ahita karanArI hovAthI bolavA yogya na hoya e bhASAne vivekI muni bele nahi. (1) je bhASA satyAsatya arthAt mizra hoya (2) tathA krodha Adi kAraNa vaza mukhamAMthI nIkaLI hovAne lIdhe asatya hAya (3) tathA je na satya heya na asatya heya arthAt vyavahAra bhASA heya paraMtu bhagavAn tIrthakara ane gaNadharee ene prayoga na karyo hoya, te bhASA paNa sAdhu bole nahi (4) jemake asaMyatIne kahevuM ke "A " "Ama kare" ItyAdi prakAranI AmaMtraNa Adi vyavahArabhASA paNa sAdhue belavI na joIe. (2) vyavahArabhASA tathA satyabhASA belavAnI zAstramAM AjJA che, paraMtu te ke prakAre elavI joIe te vidhi batAve che-sAmanoraMTa ItyAdi. prajJAvAn arthAta bhASAnA guNa deSane jJAtA muni vyavahArabhASA tathA satyabhASA paNa evI rIte bole ke je sArI peThe bolavA gya heya. athavA e beu bhASAonA guNa-avaguNane vicAra karIne bole. tathA je bhASAthI kaI prANane kaSTa na upaje, je hita karanArI hoya, kaThera na hoya-priya hoya, ane jeno prayoga karavAmAM asatya ane mizra bhASA havAne saMdeha na hoya, saMzathI rahita-spaSTa hAya, evI bhASAne prayeAga kare tAtparya e che ke bolavAne gya satya ane vyavahAra bhASAmAM paNa je ahitakAritA apriyatA ane saMdehatpAdakatA rUpa pUrvokata deSa hoya te te paNa asatyanI peThe ja cAritrane nAza karanArI che. (3) mizrabhASAne niSedha kare che-ityAdi. je bhASAmAM pUrvota sAvatA karmazatA saMdigdhatA athavA e prakArane bIje kaI paNa deSa hoya te te bhASA zAzvata siddhine pratikULa karI nAkhe che, arthAta zrI dazavaikAlika sUtraH 2 17

Page #29
mAkSamA thI nIce pADI de che. tethI bhASAnA draSAnA parityAga karavAmAM sAvadhAna dhIra sAdhu evI mizrabhASAnA tyAga kare. e bhASA satyathI mizrita thaelI hAvA chatAM paNa kazatA Adi kAi doSa lezamAtra vidyamAna hAvAthI mekSaprAptimAM bAdhA upajAve che. athavA kazatA Adi dveSe sadA cAritrathI nIce pADe che tene ane tenA jevA khIjA doSAnA sAdhue parityAga karavA joie. (4) mRSAbhASAnA doSa batAve che. cittaotti ityAdi. jo kAi purUSa strInuM rUpa dhAraNa karI lIdhuM hoya yA koi strIe purUSane veza paherI lIdhA hAya, ane e strIrUpadhArI purUSane kAI strI kahe athavA purUSaverA dhAraNa karanArI strIne purUSa kahe te evuM paNa asatya khelanArA manuSya pApanA khaMdha utpanna kare che; pachI je sAkSAt mithyA khele che enuM te kahevuM ja zuM? arthAt tene pApakarmonA aMdha paDe emAM koI AzcaryanI vAta ja nathI. strInA veza dhAraNa karanArA purUSane strI kahevI ane purUSavezadhArI strIne purUSa kahevA e jo ke banAvaTI vezane kAraNe upalaka satya che, te paNa vAstavamAM asatya hAvAne kAraNe pApanuM janaka matAvyu che, tethI evA Azaya nIkaLe che ke sAkSAta mithyA khAlanArA te mahAn pApanA bhAgI bane che. (5) taddA. ityAdi. vezane anusarIne kathana karavuM e paNu asatya hAvAthI pApanuM utpAdaka che. tethI-huM AcArya mahArAjanA darzAnAdine mATe jaiza, temane upadeza ApIza, amuka kAya thaI jaze; huM bhikSAcArI Adi karmo karIza, athavA A sAdhu vaicAvRtya Adi kArya' karaze. (6) mAr 3 ityAdi pUrva gAthAmAM pratipAdita sa Mdehayukata bhASAnA, tathA bhaviSya kALa saMbaMdhI vartamAna kALa saMbadhI yA bhUtakALa sAMkhazrI zakita bhASAnA paNa buddhimAna sAdhu tyAga kare. samaye-samaye bahu vijJonI sa MbhAvanA rahe che, tethI bhaviSyamAM kALamAM sa Mdeha rahe che. dUra Adine kAraNe ' A strI che ke purUSa ' e prakAraneA nizcaya na thavA e vartamAna kAlIna saMzaya che. vadhAre samaya vItI javAne kAraNe phAi vAra vismaraNa thai jAya che, tethI atItakAlIna saMzaya thai jAya che. (7) gamma. ityAdi atIta vartamAna tathA bhaviSya kALa saMbaMdhI je vAta na jANatA hAya tenI khAkhatamAM ema na kahevuM joie ke e vAta AvI che, arthAta ajANI cIjamAM nizcayadyotaka vAkaya kahevuM nahi. (8) arthAma. ityAdi. atIta vartamAna tathA bhaviSya kALa sa MbaMdhI je vastumAM saMdeha hAya evI khAkhatamAM 'e AvI ja che' e prakAranI nizcayakArI bhASA elavI nahi, arthAt saMdigdha viSayamAM nizcita vAkaya khelavuM na joie. (9) ' e Amaja che' ema kayAMre kahe ? te batAve che--gazmi. ityAdi. atIta Adi traNe kALamAM je vastu khilakula zaMkA rahita hoya arthAta jenI mAkhatamAM jarA paNa sadehuM na hoya tenA sabaMdhamAM ja ema kahe che 'e ema che.' tAtpa e che ke bhASAnAM guNu doSAne samyak prakAre vicAra karIne niravadya bhASA AlavI joie. (10) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 18

Page #30
tava ityAdi zaMkita bhASAnI peThe kaThora bhASAsatya hovA chatAM paNa lekamAM prANIone ghAta karanArI arthAt atyaMta anartha kAraka hoya che, tethI kaThera vAkayane paNa prayoga na kare che. kAraNa ke evuM bolavAthI pApakarmane baMdha che. (11) tava ItyAdi. jema kaThera bhASA satya hovA chatAM paNa tyAgavAyegya che, tema kANAne kANe kahe, napuMsakane "o napuMsaka" kahe, zagIne "he gI" kahevo, corane cera kahe, e paNa kalpatuM nathI. (12) gigo ItyAdi. sAdhunA AcAra ane aMtaHkaraNanA pariNAme dene jANanAra arthAt bAhya ane AMtarika kriyAone jJAtA prajJAvAna (hitAhitane vivekI) zramaNa, kANAne kANe kahevA Adi rU5 tathA evI ja rIte netrahInane AMdhaLo kahe, zramaNa zakita vikalane baherI kahe, Adi, jethI anya prANane duHkha utpanna thAya evI bhASAno prAga na kare. tAtparya e che ke evI bhASA belavI nahi ke jethI kaIne kaI prakAranuM kaSTa thAya. gAmavAsanna padamAM AcAra zabdathI ema sUcita karyuM che ke sAdhue avAcca bhASAne sadA upaga rAkha joIe tathA mAtra zabdathI ema vyakata karavAmAM AvyuM che ke kaSAya vaza thaIne kAMI paNa bolavuM joIe nahi. (13) tadeva, ityAdi. prajJAvAna sAdhue evuM parane pIDA pahoMcADanAruM bhASaNa na karavuM joIe ke- "are durAcArI! are jAraja ! e te kUtare che ! o niSphara ! are nIca ! are daridrI ! o abhAgiyA! evuM bolavAthI bIjAne atyaMta dukha thAya che. (14) - ahIM sudhI strI-purUSa beune lakSya karIne sAmAnya rUpe bhASAnA de batAvyA che. have strIviSayaka bhASAno niSedha kare che-Dijha0 ityAdi. koI strIne uddezIne he dAdI, he nAnI che vaDadAhI, he vaDanAnI, he mA, he mAsI, he kuvA, he bhANejI, he putrI, he dauhitrI, he potrI, Adi bhASA na belavI; athavA A mArI dAdI che, A mArI nAnI che, ItyAdi gRhastha saMbaMdhI bhASA sAdhue belavI ka5tI nathI. (15) vaLI paNa kahe che- je ItyAdi he sakhI; tathA anna, he bhaTTe he svAmini, he gemini, ityAdi pUnAM saMbodhanone tathA he hele he gele. he vasuli, ItyAdi kharAba strIone mATe upagamAM AvatAM sadhanane praga koI paNa strInI pratye sAdhu na kare. e prakAre bolavAthI sAdhunI niMdA thAya che, strIone dveSa thAya che. pravacananI laghutA prakaTa thAya che ane cAritra malina thAya che. (16) zrI dazavaikAlika sUtraH 2 19

Page #31
skrIna kevA prakAranI bhASAthI khelAvavI te kahe che-nASine. ityAdi strInuM nAma laIne athavA tenA getranuM uccAraNa karIne tene kheAlAvavI. tathA guNu avasthA, azvaya AdinI cAgyatAne anusAre kheAlAvavI, jemake khAI, vRddhA, dha zIlA zeThANI, ityAdi. evA zabdo ekavAra khelavA ane jarUra paDe te aneka vAra khelavA, parantu pUrvAMkata niSiddha bhASA na meAlavI. (17) have purUSane adhikRta karIne bhASaNanA niSedha kare che: lagnaj. ityAdi. hai dAdAjI, huM nAnAjI, he vaDadAdAjI, he vaDanAnAjI, huM pitAjI, huM kAkAjI, huM mAmAjI, huM bhANeja, he putra, he potra, hai dauhitra ityAdi, gRhastha sakhadhI vAkaya kadi purUSane na kahe (18) tathA haiau ityAdi hai hula, he anna, hai bhaTTa, he svAmI, he gAmika, huM hela, he gela, (gAlA), he vasula, ityAdi vAkaya paNa purUSane na kahevAM. ema kahenAra sAdhune svaniMdA, dveSa, pravacana laghutA, mamatA Adi deSa lAge che. (19) purUSane adhikRta karIne khelavAnI vidhi batAve che-nAmadhoLa. ityAdi. kardi prayajana hAya to purUSanuM nAma laine athavA enuM kazyapa Adi je getra hoya tenA nirdeza karIne cegyatA anusAra khALaka, vRddha, dhArmika, zeTha Adi padane ekavAra prayega kare ane AvazyakatA hAya te vAravAra prayAga kare. (20) have tiya ca paMcendriya prANIeAnA viSayamAM khelavAne vidhi batAve che vitiyALa ItyAdi. gAya Adi paMcendriya prANIonAM jyAM sudhI ema nizcaya na thaI jAya ke e gAya che, e bheza che, e gheADI che, yA e baLada che, e pADA che. yA e gheADA che' ityAdi, tyAM sudhI gAya athavA maLada na khelatAM enI jAtinA nirdeza kare ke A 'gAAtinA' che, ityAdi tAtparya e che ke dUtva ne kAraNe paMcendriya prANIomAM strI-purUSa (nara mAdA)ne nizcaya na thAya te enI jAtinuM ja kathana kare. prazna-he gurU mahArAja ! zAstramAM ema mAnyuM che ke samasta ekendriya vikalendriya tathA nArakI prANI napuMsaka ja hAya che, tA A mATI che, A paththara che, A jaLa che, agni che, A vAyu che, A vela (latA) che, A za Mkha che, sIpa che, A kIDI che, A makoDA che, A mAkhI che, A nAraka che" ema zrIliMga yA puliMganuM kathana karavAthI sAdhune asatya DhASa lAge ? zrI dazavaikAlika sUtra : 2 20

Page #32
uttara-he ziSya! sAMbhaLe vyavahArabhASAthI ema belavAne kAraNe munione asatya deSa lAgato nathI, kAraNa ke e badhAM vAkaye e bhASAnI apekSA rAkhIne balavAmAM Ave che. e prakAre vyavahAra bhASAnuM bhASaNa karavAnI AjJA tIrthakara bhagavAne ApI che. te sAthe e vAta paNa che ke-je bhASAthI tane apalApa yA prANIone duHkha thAya te mRSAvAda kahevAya che, eTale pUrvokata bhASAmAM mRSAvAdadeSa nathI. (21) manuSya AdinA viSayamAM avAya bhASAno niSedha kahe che- tahea0 ItyAdi. e prakAre sAdhue manuSya, pazu, pakSI, ajagara, AdinA viSayamAM evuM bhASaNa na karavuM joIe ke-A manuSya, pazu pakSI Adi kevI meTo-tAje-jADe che, tenI phAMda nIkaLI che, e zastrathI mArI nAMkhavA yogya che, agni AdimAM pakAvavA lAyaka che. evuM bhASaNa karavAthI hiMsaka lake e pazu pakSI Adine mAravAmAM pravRtti karaze, tethI tathA tasaMbadhI praSithI cAritra bhaMga thaze. (22) prasaMge upasthita thAya te zuM kahe? te batAve che_ItyAdi. e manuSya Adine baLavAna athavA puSTa avayavavALe tathA paripUrNa aMge pagavALe kahe, athavA prasanna (duHkha bAdhA rahita)yA mahAkAya kahe. (23) vaLI paNa tiryaMconA viSayamAM bhASAno niSedha kare che-tadeva, ItyAdi. A gAye dehavA gya che, temane dehavAno vakhata thaI gayo che, A vAchaDA damana karavA gya che, e haLa Adine joDavA yogya thaI gayA che, yA ratha ke gADAmAM joDavA lAyaka che, evuM kathana prajJAvAna sAdhu na kare. tAtparya e che ke gAye ne dehavI, vAchaDA ne damavA, AdithI temane aneka prakAranuM kaSTa thAya che, tethI ane lekaniMdAne kAraNe sAdhunA cAritramAM malinatA Ave che ane pravacananI laghutA thAya che. (24) gAya ItyAdinA viSayamAM bolavAnI AvazyakatA jaNAtAM tene prakAra kahe. che-vaM. ityAdi. A baLada javAna che, A gAya dUdha Ape tevI che, tathA A baLada nAne che, A yogya che, dhurya che, ema kahe. tAtparya e che ke nAnA vAchaDAne nAne kahe, haLa AdimAM joDavA gyane mATe yA juvAna kahe, rathamAM joDavA yogya ne saMvahana Adi kahe ke jethI vAchaDA Adine kaSTa ApavAnI bhAvanA na thAya. (25) zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #33
tadevaItyAdi. prajJAvAna sAdhu vicaratAM udyAna, parvate ane vanamAM jaIne tyAM moTAM moTAM vRkSe joIne ema (AgaLa kahevAmAM Ave che te pramANe)na bele. (26) vRkSanA viSayamAM bhASAne niSedha kahe che--gaDha0 ItyAdi. A vRkSa mahelanA thAMbhalA banAvavA egya che, phATaka banAvavA gya che, makAna banAvavA gya che, zaheranA daravAjAnI bhegaLa, gharanA daravAjAnI bhegaLa yA nIkA banAvavA egya che, lAkaDAnAM vAsaNa banAvavA gya che, evuM bhASaNa na kare). ene AgaLa trIjI gAthA sAthe saMbaMdha che. (27) gi0 ItyAdi A vRkSa bAjaTha banAvavAne gya che, pAyalI banAvavA rogya che, haLa banAvavA gya che, matika (khetarane barAbara karavAnI lAkaDAnI cekI) banAvavA gya che, ghANI banAvavA egya che, pAyA madhya bhAga banAvavA gya che, athavA senInA kAma Ave tevAM lAkaDAMnAM upakaraNa (ojAra)ne yogya che. (28) mAlavi0 ItyAdi. A vRkSamAMthI khurazI Adi Asana, palaMga Adi zayyA, pAlakhI Adi vAhana, athavA upAzrayanAM upakaraNe Adi banAvavA e ThIka che. prajJAvAnuM sAdhu ekendriya Adi prANIonI hiMsA karanArA e prakAranI bhASA na bele, athavA ema na kahe ke A vRkSa Asana, zayana, yAna Adi banAvavAM yaMgya che (29) vRkSanA viSayamAM bhASaNa karavAnI vidhi kahe che. taheva0 ItyAdi. sAdhu vihAra karatAM udyAna parvata ane vanamAM vRkSone joIne AvazyakatA hoya te A pramANe bele. (30) have vRkSonA viSayamAM bhASaNane prakAra batAve che-gAmatA ityAdi. A vRkSe ucca jAtinAM che, lAMbAM che, geLa che, vistRta che, zAkhAprazAkhAothI samRddha che. A badhAM vRkSe darzanIya (suMdara) che, evuM bhASaNa kare (31) phaLonA viSayamAM bhASAne niSedha kare che: tApathAruM ityAdi. e prakAre, A kerI Adi phaLa pAkelAM che, athavA khADAmAM bheMsAmAM dabAvI rAkhavAthI athavA tuSabhaMga Adi bharelA chidravALA mATI AdinA vAsaNamAM rAkhIne agnijavAlAnI garamInA saMgathI pakAvIne pachI khAvA gya che, ema na kahe A phaLa khUba pAkI gayA hovAthI atyAre ja khAvA lAyaka che, A phaLa atyAre kamaLa che, temAM bIja paDyAM nathI, A phaLa cIravA-phADavA yogya che, evuM paNa prajJAvAn sAdhu na kahe. (32) zrI dazavaikAlika sUtraH 2 22

Page #34
keve prakAre khAle? te have kahe che- athavA ityAdi. A AMbe Adi vrukSA phaLAnA bhAra sahevAmAM asama che. phaLanA kheAjAthI tUTI paDe che, emAM ghaNAM phaLa lAgelAM che, e phaLI cUkayAM che, phaLa lAgavAthI suMdara anI gayA che, arthAt khAlyAvasthAvALAM (kAcAMkAcAM) ghaNA phaLethI e suMdara thai gayAM che, tathA khIja na paDavAne kAraNe kAmaLa phaLavaLAM che e prakAre bhASaNa kare. (33) have zAlI AdinA viSayamAM niSiddha bhASA kahe che. taheaupadImo ityAdi. e prakAre A DAMgara, ghauM Adi pAkI gayAM che, A kuNI cALAnI sIMgA lIlI iM-kAmaLa che, tADavA cegya che, kaDAimAM nAMkhIne ghI vadhArIne yA vadhAryAM agnimAM bhUjavA yAche, cIvaDe khanAvIne khAvA yogya che, athavA oLA banAvIne khAvA cegya che, evuM bhASaNa na kare. ema vhevAthI jo tene koI kApI le tA sAdhune cAritranI virAdhanAneA doSa lAge, tathA bhAvamalinatA Adi deSa utpanna thAya. (34) zAli AphrinA viSayamAM kevI rIte khele ? te kahe che-DhA. ityAdi. AzAli Addhi akurita thaI gayAM che, pAMdaDAM dAMDalI Adi sarva avayavAthI zobhita che, ativRSTi addhi upadrava na hAvAne kAraNe sthira che, sArI peThe vadhI gayAM che, arthAt IDalI-DAMkhatI AdinI vRddhithI samRddha che, maMjarIvALAM che, enI maMjarI nikaLI AvI che, emAM dANA esI gayA che, e prakAre bhASaNa kare. (35) taheva. ityAdi. e ja prakAre maraNane nimitte yA vivAha di utsava ne nimitte jamaNavAra jANIne A kAryo karavA cegya che ema na kahe. cArane joine 6 A mAravA cagya che, ' nadIne joine 'A tIrtha svarUpa che, yA sahelAithI pAra karI zakAya tevI che' evuM bhASaNa na kare. ema kahevAthI sAdhune mithyAtva tathA AraMbha AdinA doSa lAge che. (36) te kevI rIte khelavuM? te kahe che--saMrti ityAdi. jamaNavArane joine kevaLa ema kahe ke A jamaNavAra che. cArane joine mhe ke A prANane saMkaTamAM nAMkhIne svArthanI siddhimAM tatpara che. nadIne joIne kahe ke enA ghATa samataLa che arthAt uMcA-nIcA nathI. (37) nadInA viSayamAM nahIM khelavAnI bhASA kahe che to napheDa ityAdi. e prakAre jaLathI bharelI nadI joIne A nadI zarIradvArA pAra karavA ceAgya che, A nadI bhujAothI pAra karI zakAya tema che, A nadIo naukAthI taravA laigya che. tathA jaLa lAvavAne mATe ghATamAM utAravA yegya che yA jaLanI samIpethI upara AvavAmAM thanArA du:khanA abhAvane kAraNe enuM pANI sukhathI pIvA cAgya che. ema na kahe. (38) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 23

Page #35
nadInA viSayamAM bhASAnI vidhi khatAve che-vaduvADA ItyAdi. A nadIomAM jaLa AvavAnA aneka mArgo che tethI te jaLathI khUba bharelA che, athAga che, emane vega eTale! tIvra che ke bIjI jagyAnuM pANI AvI zakatu nathI, athavA adhikatAne kAraNe e jaLa chalakAI rahyuM che, eno paTa bahuja paheALA che, enuM jaLa ghaNuA sthAna vistArane ghere che, prajJAvAna sAdhu evuM bhASaNa kare. (39) svAne mATe sAdhue sAvadya khelavuM e niSiddha ja che, eTale parA sAvadyayeAganA viSayamAM khelavAnuM niSedha kare che--tara sAvarNa ityAdi. e prakAre muni, bIjAne mATe bhUtakAlIna, vartamAnakAlIna tathA bhaviSyakAlIna, ghara banAvavuM Adi rUpa pApakarmAMne sAdya samajIne ema na kahe ke-tame ThIka karyuM, ThIka kaheA che, yA je tame karazo te ThIka che, (40) mu vrutti. ityAdi. eNe yuddha sArUM karyuM, eNe mAlapuA cA zatapAka sahasrapAka Adi tela sarasa pakAvyAM, eNe udyAnane yA verInAM zAka Adine sArI peThe kApI nAkhyuM, cere dhana Adi sArI peThe cAyuM che, duSTa marI gayA te sArU thayuM, yA A ghevara AdimAM ghI khUba nAMkhyu che. A duSTanI saMpatti naSTa thaI gaI te ThIka thayuM, A rAjAnI kanyA evI su MdarI che, e prakAranI sAvadya bhASA na mele, sAva vakha. e padathI sUcita karyuM che ke ukta bhASA jo niravadya hoya te khelavAno niSedha nathI. e padathI beu pakSe jhamake che emAMthI sAvadya pakSanuM vyAkhyAna upara karavAmAM AvyuM che, niradya pakSanuM vyAkhyAna A pramANe che:-- eNe vaiyAvacca yA abhayadAna supAtradAna Adi sArAM karyAM che, enuM brahmacarya sArI peThe pakava thayu che, aNu mamatAnAM baMdhanane sArI rIte kApyAM che, eNe jJAnAdikanI sArI prApti karI che. sArUM thayuM ke A apramatta sAdhunI kama jALa naSTa thaI gaI, te pati maraNathI sArI rIte maraNa pAmyA. amuka sAdhunI kriyA aneAkhI che, e prakAranI niravadya bhASA ele. (41) AvazyakatA utpanna thatAM khelavAnI vidhi kahe che-cattavRtti. ityAdi. A pAkelAM zatapAka-sahasrapAka tela Adi prayatna pUrvaka pakAvavAmAM AvyAM che, ema ele. kApelAM zAli Adi tathA zAka AdinI prati ema kahe ke te prayatna pUrNAMka kApavAmAM AvyAM che. suMdarI kanyAne joine ema kahe ke A kanyA sadAcAriNI tathA dhanya che ke je potAnI suMdaratAne kevaLa tapazcaryA Adi dharmakArya mAM lagADe che, athavA kanyAnI prati ema kahe ke enI suMdaratA pUrva puNyanA zrI dazavaikAlika sUtra : 2 24

Page #36
udayathI utpanna thaI che. tema kaI kAraNathI ghAne prApta thaelI vyakitanI prati ema kahe ke prahArathI ene ghAta thayela che. (42) vyAvahArika viSayamAM pUchavAmAM AvatAM yA na pUchAtAM sAdhune besavAne niSedha kahe che-savui0 ItyAdi. A vastu badhAthI sArI che, adhika mUlyavAnuM che, anupama che. enA jevI bIjI kaI vastu nathI, A vastu vita thaI nathI, arthAt jevI ne tevI ja che, bahu guNavALI hovAthI avarNanIya che. A vastu sArI nathI, hAnikAraka che, ema na kahevuM joIe. ema kahevAthI sAMbhaLanArAomAM paraspara aprIti thAya che ane aMtarAya Adi doSa lAge che; e kAraNathI cAritra dUSita thaI jAya che (43) sava- ItyAdi. je kaI sAdhune pitAne saMdeze kahevAnuM kahe yA na kahe te sAdhu ema na kahe ke huM Apane A saMdeze ene kahIza, tathA ema paNa na kahe ke eNe A pramANe ja kahyuM che; kintu sAdhu sarvatra grAmanagara AdimAM kahevA yogya viSayono vicAra karIne evuM bole ke jethI mRSAvAda Adi deSa na lAge. (44) murajIyaMtra ityAdi keIe kharIdelI vastu joIne ema na kahe ke tamoe baha sArI vastu kharIdI che, sArI rIte vecI che. e kharIdavA yogya nathI, A kharIdavA rogya che, goLa dhAnya Adi kharIdI le tethI bhaviSyamAM lAbha thaze. A kharIdelI vastune jaldI vecI nAMkhe kAraNa ke bhaviSyamAM bhAva ghaTI javAthI nukasAna thaze ema kahevAthI AraMbha Adi deSa lAge che. (45) magvA ItyAdi. kharIdavA-vecavA gya vastu hoya te sAdhu evuM anavadya vacana bele ke-sastu che yA meMdu che vecavA kharIdavA Adi vyApAra viSayamAM sAdhune bhASaNa karavAno adhikAra nathI. (46) gRhasthanA viSayamAM bhASAne niSedha batAve che tevA hatyAdi. A pramANe prajJAvAn dhIra sAdhu asaMyata arthAta gRhasthane ema na kahe che. bese, Ava, kara, sUIjAo UbhA raho yA jAo. dhIre zabdathI ema prakaTa karyuM che ke-je kaI lekamAM pratiSThita vyakti Ave yA jAya to paNa tenA Adarane mATe pitAnA cAritramAM saMkeca na kare joIe. (47) va. ityAdi lekamAM ghaNuya veza dhArI asAdhuo sAdhu kahevAya che, paraMtu e sAdhuonA viSayamAM sAdhu zabdane praga na kare, arthAt emane sAdhu na kahe. sAdhune ja sAdhu zabdathI bele-jemake, "A sAdhu che. kAraNake asAdhune sAdhu kahevAthI mithyA va ane mRSAveda Adi deSa lAge che, tathA sAdhune sAdhu na kahevAthI matsaratA Adi deSa lAge che. (48) sAdhu kone kahe joIe te have kahe che- nAna ItyAdi. samyagajJAna samyagadarzanathI saMpanna ane sattara prakAranA saMyama tathA bAra zrI dazavaikAlika sUtraH 2 25

Page #37
prakAranAM tapamAM tatpara, e guNothI yukata saMyamIne "sAdhu" zabdathI bele (49) sevAityAdi. deve manuSya ane pazuonuM mAMhomAMhe yuddha thAya te ema na kahe ke emAMthI amuka jIte yA amuka na jIte. ema kahevAthI rAgadveSanA AvezathI saMyamanI tathA AtmAnI virAdhanA Adi deSa utpanna thAya che. virUddha pakSInI apekSAe pitAne adhika baLavALAM yA samabaLavALA mAnIne je deva Adi pitAnA vijayanI IcchAthI vipakSanI upara zastra Adi prahAra kare che te yuddha che. bhayathI kaMpatA kaI dIna hIna prANune mAravAM e yuddha nathI. (50) vAva, ityAdi. sAdhu ema paNa na bole ke vAyu kyAre vaheze? varSAda kayAre Avaze ? TADha-tApa kayAre paDaze ? sukALa kayAre thaze ? zAli Adi dhAnya pAkaze ke nahIM ? arthAt pAka sAro utaraze yA kharAba Utaraze ? upadranI zAnti kayAre thaze? athavA e badhuM nahi thAya. TADha AdithI pite pIDita thaIne sAdhue ema paNa na kahevuM joIe ke huM tApathI vyAkuLa thaye chuM. khabara paDatI nathI ke kayAre caMdananI sugaMdhathI sugaMdhita megha ane vAyune samAgama thaze? kayAre varasAdanA chAMTA paDaze? TADhathI thara thara kaMpatA evA mane vAdaLanA AvaraNathI rahita tIvra sUryanAM kiraNe kyAre AnaMda AnaMda Apaze ? e grISmaRtu kyAre Avaze ke jemAM oDhavAnI jarUra ja paDe nahi? huM rAjayamA (kSaya) AdinI pIDAthI kyAre chUTake pAmIza? oha! IcchAnukULa ahArAdine lAbha na thavAthI bhUkha satAvI rahI che. khabara paDatI nathI ke A dezamAM kayAM sudhI sukALa raheze ? mArA A parISaha yA upasarganuM kayAre nivAraNa thaze ? kayAre huM sukhI thaIza? athavA-"mane pIDA upajAvanArA unDALano tApa Adi na Ave te bahu sAruM, ' ema paNa sAdhue na kahevuM joIe. kAraNa ke anukuLapratikULa parISahene tathA upasargone sahevAM e muninuM kartavya ja che. eTale ArtadhyAnane vaza thaIne evuM bhASaNa karavuM ucita nathI. kahyuM che ke-"ArtadhyAnI dIrdha saMsAramAM paribhramaNa kare che" (51) vAdaLAM AdinA viSayamAM bolavA na belavAnI vidhi batAve che-tameTuM ItyAdi. " eja pramANe megha, AkAza tathA mAnanIya manuSyane devadeva =indra na kahe te zuM kahe? evI AzaMkA thatAM pahelAM vAdaLAMnA viSayamAM bolavAnI vidhi kahe che-A vAdaLAM pugelenuM svAbhAvika pariNamana che, A megha bahuja uce arthAt AkAzamAM raheluM che, yA megha varase che, ema kahe (52) zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #38
megha viSe bhASaNa karavAnI vidhi batAvIne have AkAza AdinA viSayamAM bhASaNa karavAnI vidhi kahe che-vaMtavitti ItyAdi. AkAzane aMtarIkSa tathA dene gamana karavAne mArga kahe. arthAt A devene gamana karavAno mArga che ema kahe. saMpattizAlI manuSyane joIne ema kahe ke A saMpattivALe che. evuM bhASaNa karavAthI mRSAvAda deSa lAgatuM nathI. (53) tava ItyAdi je bhASA sAvadya arthAt hiMsA Adi pApakarmonuM anumodana karanArI haya, jemake-"eNe mRgane ThIka mAryo che" ItyAdi, saMdigdha padArthamAM e Amaja che" e prakAranI nizcayakArI, tathA je bhASA paranI hiMsA karanArI hAya, jemake "pazune havana karavAthI siddhi maLe che, mAMsa madirAnuM sevana karavAmAM deSa nathI" ItyAdi bhASA sAdhu kodha, mAna. mAyA. lebha, bhaya, hAsya tathA pramAda AdithI na bole ane hasIne bhASaNa na kare. sAmagrI padathI eja sUcita karyuM che ke sAvadha karmonI prazaMsA karavAthI sAvadha karma janita pApanA bhAgI thavuM paDe che roNA zabdathI prakaTa karyuM che ke-saMdehayukata viSayamAM nizcayakArI bhASA bolavAthI mRSAvAda Adi daSAne prasaMga Ave che, ane mRSAvAdane siddha karavAne mATe ArtadhyAna Adi denuM sevana karavuM paDe che. mRSAbhASaNa kaI prakAre siddha thaI jatAM ahaMkAranA Aveza Adi de utpanna thAya che, ema pragaTa karavAmAM AvyuM che. purAdhA padathI eja pragaTa karavAmAM AvyuM che ke mahAvrata aMgIkAra karatI vakhate evI pratijJA karI hatI ke saMyama grahaNa karyA pachI jIvaghAta karanArI bhASA bolIza nahi" e pratijJAne bhaMga thavAthI dvitIya mahAvratane bhaMga ane jinAjJAnuM ullaMghana thAya che. krodhAdi kAraNa batAvavAthI ema sUcita thAya che ke kaSAya yukata aMtaHkaraNavALA manuSyane e ne viveka raheto nathI ke zuM bolavA gya che ane zuM bolavA yogya nathI, eTale kaSAyene jItavAno prayatna karavo joIe 8Asa zabdathI ema prakaTa karyuM che ke je hasavAmAM ( hasImAM) paNa sAvadyAnumadinI Adi bhASAnuM bhASaNa karavAmAM Ave te mahAna anartha thavAne saMbhava che, ane svakIya pariNAmamAM malinatA Avaze. dAsamALA zabdathI ema sUcita karyuM che ke hasatAM-hasatAM bolavAthI vAkaya zuddhi thatI nathI. (54) suvavaza0 ItyAdi. sAdhu suvAkyazuddhine vicAra karIne mRSAvAda Adi doSathI duSTa bhASA kadApi bole nahi. denA bhayathI anAvazyaka vAgADambarathI rahita-parimita ane niravadya bhASA bolanAra sAdhu muniomAM prazaMsA pAme che. tAtparya e che ke rimita ane niravadya bhASA paNa belatI vakhate vAraMvAra vicArI levI joIe. muLa zabdathI pravacana zraddhALutA, ane zabdathI bahu bhASaNa karavAne kAraNe zrI dazavaikAlika sUtraH 2 27

Page #39
thatI bhASAne ayatanA, ane hu zabdathI nirdoSa bhASaNa ja sva-para kalyANakArI che, ema sUcita karyuM che. (55) mAtArU ItyAdi SajIvanikAyanI yatanAmAM sAvadhAna, sadA zAmaNya (cAstri)mAM tatpara, prajana bhUta padArthone jJAtA sAdhu cAre prakAranI bhASAnI sAvaghatA karkazatA Adi dene, tathA hita-mita-priyatA Adi guNane jANIne bhASAnA dene sadA parityAga kare, prANIonuM kalyANa karanArI tathA pUrvApara virodhathI rahita saMgata bhASA bele. musaMga padathI ema prakaTa karyuM che ke trasa-sthAvara jInI rakSA karanAreja bhASAsamitinuM sabhya prakAre pAlana karI zake che. sAmAgi g padathI ema sUcita karyuM che ke niraMtara dharmanI ArAdhanA karanAra sAdhu ja hitakArI bhASA bolI zake chebIje naDi udya zabdathI bhASAnuM I-paleka saMbaMdhI sukhakaratva sUcita karyuM che. mANuTomithe zabdathI ema pratIta thAya che ke-bhASA zravaNa-sukhada hevI joIe. (56 A adhyayanane upakAra karatAM kahe che. parivamA ityAdi. guNa doSone vicAra karIne belanAra, iMdriyene vaza karanAra, cAre kaSAyane tyAga karanAra, dravya-bhAva saMbaMdhI pratibaMdhathI rahita, bhASAsamitine arAdhaka sAdhu pUrvabhavamAM upArjita karma maLane dUra karIne manuSyabhava tathA mekSanI sAdhanA kahe che,- vAvamAsI pada ema sUcita kare che ke vicAra karIne bolanAra ja ekadeze tathA sarva deze cAritranI ArAdhanA karI zake che. arthAt cAritrane pUrNa ArAdhaka thaI zake che. munApha padathI ema sUcita karyuM che ke jenI iMdriya capaLa hoya che te vizuddha bhASAnuM bhASaNa karI zako. nathI. va sAvAva zabdathI ema prakaTa thAya che ke kaSAyarahita zramaNa ja niravabhASAbhASI hoI zake che. aLasaNa pada ema sUcita kare che ke bAhya ane AtyaMtara parigrahathI mukata munija vizuddha bhASA dvArA ubhayelekanI ArAdhanA karavAnI yogyatAvALe bane che. zrI sudharmA svAmI jakhkha svAmIne kahe che he jabba ! bhagavAna mahAvIre jevuM kahyuM che tevuM ja meM tamane kahyuM che (57) Iti sAtamuM madhyayana samApta. adhyayana AThamuM. zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #40
vAyazuddhi nAmaka sAtamA adhyayanamAM "bhASAnA guNadeSa jANIne niravadya bhASA belavI jAIe" evo upadeza Ape che kiMtu je AcAra (saMyama) nuM pAlana karavAmAM upayoga rAkhatuM nathI. enI bhASA zuddhi thatI nathI, tethI karIne have AcAra praNidhi nAmaka AThamAM adhyayananuM pratipAdana kare che. gavANijiM ItyAdi. sudharmAsvAmI jaMbUne kahe che ke-he jaMbU! zAstramAM kahelI maryAdAnuM nAma AcAra che, emAM sAvadhAna rahevuM e AcArapraNidhi che; athavA uttama nidhinidhAnanI samAna AcAra praNidhine jANIne bhikSue je prakAre AcaraNa karavuM joIe, te loka siddha tathA tIrthakara bhagavAna ane gaNadharIe prarUpelI AcAra praNidhi yA enI vidhi tamArI sAme kumazaH kahIza, te mArI pAsethI sAMbhaLo. sutramAM mAyAvaLi e padathI sUcita karyuM che ke jema nidhi daridratAne dUra karIne duHkhene nAza karI nAkhe che, ane saMpattinI prApti karAvIne manuSyane vibhUSita kare che, tathA sukhI banAve che tema AcAra karmarUpI daridratAne dUra karIne sAdhune sakaLa duHkhathI mukata kare che, ane anaMtajJAna, anaMta darzana, anaMta sukha, anaMta vIrya rUpI saMpattithI bhita karIne akSaya mekSane prApta karAve che. paNa zabdamAM ja upasarga joDavAthI ema prakaTa thAya che ke-anya paugalika nidhiothI te alpakALane mATe ja sukhanI prApta thAya che, paraMtu A AcAra rUpI nidhithI evuM anupama sukha maLe che ke jene kyAre paNa nAza thato nathI (1) kurtAvaMtra ityAdi-have AcAra praNidhinI vidhinuM pratipAdana kare che. pRthvI, jaLa, agni, vAyu tathA bIja sahita vanaspati e pAMca ekendriya tathA zrIndriya Adi trasa prANI, e sarva jIva zabdanA vAcya che, arthAt e badhA jIva che, ema tIrthakara Adi maharSioe kahyuM che. (2) siMha ItyAdi jyAre bhikSu manavacana ane kAyAthI arthAt e traNa gemAMnA koI paNa rogathI hiMsA nathI karatuM, tyAre ja samasta hiMsAne parityAgI banI zake che. tethI karIne pRthivI Adi hiMsAthI sadA sarvadA dUra rahevuM joIe e prakAre hiMsAne tyAga karanAra sAdhu saMyata kahevAya che. (3) pRthivIkAyanI yatanA kahe che-viMga ityAdi. cAritranI ArAdhanA karavAmAM tatpara saMyamI pRthivIne, nadi AdinA kinArAnA pattharane, mATInA Dhephane, manavacana kAyAthI bhede nahi, bIjA dvArA bhedAve zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #41
nahiM ane bhedanArane bhaleA jANe nahi; tathA tenA upara rekhA kare nahi, tene ghase nahi, bIjA pAse e kriyAo karAve nahi, ane karanArane bhale jANe nahi. (4) muddhapuo ityAdi saMyamI zastrathI apariNata-sacitta bhUmipara tathA sacitta rajanA saMsargathI yukata Asanapara bese nahi, ane je bhUmi acitta hoya tenApara paNa enA svAmInI AjJA laIne rajoharaNathI pramArjana karIne bese, mArgomAM jyAre sthAnanA svAmI hAjara na hAya, tyAre zakrendranI AjJA laIne sAdhu besavA Adi kriyA kare. evI sAdhu samAcArI che. sacitta bhUmipara te svAmInI AjJA laine paNa besavuM na joie, kAraNake tyAM esavAthI pRthivIkAyanA jIvonI virAdhanAnA parihAra thai zakatA nathI, ane acitta bhUmi Adipara svAmInI AjJA vinA besavuM na joie. ema na karavAthI adattAdAna DhoSa lAge che. (5) have apakAyanI catanA kahe che sImona ityAdi. cokhA saMyamI bhUmigata nadI, phUvA, taLAva AdinA sacitta jaLane, karAne, varSAnA jaLane, hiMmane kadApi seve nahi paraMtu UnuM pANI, osAmaNa, tathA tala, ane chAzanI parAza tathA chAzanuM dhAvaNa prAsuka hAya tA enA svAmInI yAcanA karIne grahaNa kare. (6) utE ityAdi. bhikSA Adine mATe gaele sAdhu varSoM AdinA sacitta jaLathI bhIMjAya te peAtAnA zarIrane vastra AdithI lUche nahi, tenI upara AMgaLI AdithI rekhA dore nahi. bhIMjelA zarIrane keAInuM sa MghaTana na kare, ke koinA a MgeApAMgane sparza na kare A upalakSaNa che tethI ema paNa samajI leyuM joIe ke-sAdhu sacitta jaLathI bhIMjAyalAM vajrapAtrane lUche paNa nahi, sparza na kare, nIcAve nahiM ane taDakAmAM sUkave nahi. (7) have tejaskAyanI yatanA kahe che- rUMvA N. ityAdi sayamI aMgArAne, leDhA AdinA gALAmAM pravezelA agnine, agninI javALAne agni sAthenA ardhA aLelAM lAkaDAMne bALe nahi ane ghaNu Adi karIne agnine utpanna kare nahiM, temaja aMgArA Adine jaLAdithI bujhAve nahi. tAtparya e che ke agnikAyanA ArabhathI cAritrane ghAta thAya che tethI sAdhu sAthA agnikAyanA AraMbha tyAge. (8) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 30

Page #42
have vAyukAyanI catanA kahe che :- tAjiyaa0 ItyAdI. sAdhu pAtAnA zarIrane tathA anya dUdha Adine tADapatra (5khA)thI athavA vijaLI AdinA koi prakAranA paNa paMkhAthI, kamaLanA pAMdaDAthI vRkSanI DALI parathI tUTelI pAMdaDAvALI nAnI DAMkhaLIthI ThaMDakanI prAptine mATe vIjhe nahi, arthAt vAsukAyane utpanna kare nahi. (9) have vanaspatikAyanI yatanA kahe che tAravuM ityAdi. sAdhu dAbhaDA, kAza, Adi ghAsane tathA AMkhe Adi vRkSAne, koi vRkSAdinAM mULa cA mULane hAthathI cA hathiyArathI cheke nahi; ane zAli (DAMgara) Adi sacitta vanaspatine levAnI vAta teA zI, paNu manathI paNa levAnI icchA kare nahi. (10) gaLenu ityAdI. gahana vana udyAna AdimAM, jyAM DAMgara, ghauM, Adi paDela hAya, e sthAnAmAM ane da pAMdaDAM Adi lIleAtarI para, udaka nAmanI vanaspatipara, chatrAka (sApachatrI) vanaspatipara, athavA kIDInagara (kIDIonA rADA) para tathA lIlakUla para kadApi ubhA rahevuM nahi. upalakSaNathI ema paNa samajI levuM ke AvavuM-jaluM uThavuM-besavuM Adi kai paNa kriyA enI upara karavI nahi. gAna vanamAM pravezavAthI saMghaTAadi doSa lAgavAnI AzaMkA rahe che, tethI tyAM paNa munei yatanAmAM sAvadhAna rahe. (11) trasakAyanI yatanA kahe che-tame pALe ityAdi. vacana ane kAyAthI tathA kAyAmAM aMtata hAvAthI manathI paNa arthAt traNa karaNa ane traNa cegathI dvIndriyadi trasa prANIenI hiMsA sAdhu na kare. tethI samasta prANasmAmAM rAgadveSa rahita thaine trasa sthAvara jIvarUpa jagatane jue, vicAre, ke-'A jIve karmAMne vaza thaIne naraka tiya ca Adi gatine pAmIne iSTa viyoga aniSTa saMvega Adi nimittothI kalezanA samudramAM vahetAM kadApi vizrAnti pAmatA nathI. A saMsAra pariNAme du:kharUpa tathA anitya che. e pramANe vicAre. evA vicAra karanArathI vaurAgya vadhe che. tAtparya e che kesAdhue saMsArasAgarathI pAra utAravAne mATe naukAnI samAna anitya azaraNu Adi khAra bhAvanA bhAvavI joie. (12) anudumAd' idi. saMyamI (sAdhu) AgaLa kahevAmAM AvanArAM ATha sukSmAne jANIne jIvadayA pALavAnA adhikArI ( cemyatAvAMLA ) mane che. enuM samyak prakAre nirIkSaNa karIne khese, ubhuM rahe ane zayana kare. (13) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 31

Page #43
yA, ityAdi yA pAlanane abhilASI pUche che ke he gurU mahArAja ! e ATha sUkSma kayA kayA che! tyAre dharmopadeza ApavAmAM kuzaLa evA sthira prajJAvALA gurUmahArAja AgaLa kahevAmAM AvanArAM ATha sUkSma khatAve che. mana padathI prANIonIyatanAmAM tatparatA sUcita karI che medAvI zabdathI ema prakaTa thAya che ke-jenAmAM dhAraNA zakita hAya che te ja pUrvApara virAdha rahita vyAkhAna karI zake che. viyavane zabdathI ema prakaTa thAya che ke dravya, kSetra, kALa bhAvanA jJAtA haiAya che tenA vyAkhyAnathI zrotAene lAbha thai zake che. (14) have ATha sUkSmamAnAM nAma gaNAve cheH-vine' ityAdi. (1) sneha sUkSma esa (jhAkaLa), hima, dhUmasa Adine sneha sUkSma kahe che. ane vibheda zabdathI snehakAya paNa gaNavAmAM Ave che. (2) puSpasUkSma--uMkharA AdinAM phUlAne puSpasUkSma kahe che. (3) prANIsUkSma----kathavA Adi prANI je sUkSma hAvAne kAraNe cAlatI vakhateja jovAmAM Ave che, sthira hoya tyAre jovAmAM AvatA nathI, temane prANIsUkSma kahe che. (4) uttiga sUkSma~sUkSma krITIe Adine samUha, kIDInagara Adi. te evA khArIka avayavavALI hAya che ke eka jagyAe aneka maLI hAya te paNu pRthivI smAdinA jevAM tenAM raMga rUpa hAvAthI 'A jIva che' ema jaldI joI zakAtuM nathI. (5) panaka sUkSma pAMcavaNanI lIlaphUlane kahe che, je varSAkALamAM lAkaDA Aphri upara jAme che. (6) khIja sUkSma-dhAnyane kahe che, jemAMthI aMkura nIkaLI zake che. (7) rita sUkSma-navI ugatI vanaspati je bhUmi jevA varNanI hAvAthI muzkelIthI joi zakAya che. (8) aMDa sUkSma--krIDI, garALI, giragaTa AdinAM IMDAMne kahe che e badhAM sUkSmAne jANe!, evA saMbaMdha uparathI joDI leve. (15) prameya ityAdi. pUrvokta ATha sUkSmAne samyak prakAre jANIne sAdhu ra zrI dazavaikAlika sUtra : 2 32

Page #44
pAMce Idriya tathA manane damana karavAmAM tatpara tathA sAvadhAna thaIne traNa karaNa yogathI enI yatanA karavAmAM parAyaNa rahe. ziSya-he gurUmahArAja sUkSma snehakAya te badhI bAtuomAM rAta ne divasa paDayA kare che, te pachI sAdhu enI yatanA kevI rIte karI zake ? gurU-he ziSya ! je pradeza uparathI AcchAdita na hoya, tyAM rAtre nivAsa karavAnuM, besavAnuM, sUvAnuM ke haravA-pharavAnuM sAdhune kalpatuM nathI. je jarUrI kArya hioya te zarIrane vastrAdithI DhAMkIne nivAsa sthAnanI maryAdita bhUminI aMdara ochAyAmAM jaI zake che. divasamAM te sUryamaMDaLanI garamIthI sUkSma snehakAya paDatAM ja naSTa thaI jAya che. tethI divase tenI yatanAne mATe AvaraNanI AvazyaktA hatI nathI, tema ja divase haravA-pharavA AdithI saMyamamAM sUkama snehakAyanA nimittathI kaI prakArane doSa lAgatuM nathI, kAraNa ke vihAra bhUmimAM vicAravAnI sAdhune zAstramAM bhagavAne AjJA ApI che jenI sarvathA rakSA karyA vinA cAritranI ArAdhanA thaI zakatI nathI, e samAvekha padathI prakaTa karyuM che, pramAdI sAdhu sUkSma kAyanI rakSA sArI rIte karI zakto nathI e madhumatta zabdathI sUcita karyuM che saviMcisanA padathI ema vyakta karavAmAM AvyuM che ke rAgadveSane tyAga karavAthI ja yatanAnuM pAlana thaI zake che. (16) ghuvaMja ItyAdi. kASTa AdinA pAtranuM, nivAsa bhUminuM, uccAra pasavaNanI bhUminuM, zayane pagI tRNuM AdinA banelA saMstArakanuM, pITha, phalaka Adi AsananuM ekAgra cittathI yathAkAla sAdhu avazya pratilekhana kare. upalakSaNathI mukhavastrikA ane rajeharaNa Adi badhAM upakaraNonuM paNa pratilekhana kare. (17) 3ravA.0 ItyAdi. sAdhu, jIva rahita sthAnamAM samyaka prakAre joIne uccAra prasavaNa kapha tathA nAka-kAnano mela tyAge. uccAra prasavaNa Adino tyAga acitta pradezamAM ja kare joIe; acitta pradezane nizcaya sArI rIte pratilekhana karyA vinA thaI zakatuM nathI, tethI karIne sthAnanuM pratilekhana karIne ja malAdine pariThavavA joIe. (18) pavitra ityAdi. gocarI mATe gayele sAdhu bhejana pAnane mATe athavA glAna sAdhu auSadhAdine mATe gRhasthane gharamAM praveza karIne yatanApUrvaka UbhuM rahe, hAtha paga na halAve, parimita bhASaNa kare arthAt kaI pUche te kahe ke huM bhikSAne mATe Avyo chuM. AhAra letI vakhate kevaLa eTale ja prazna kare ke A bhejana kene mATe banAvyuM che ? keNe banAvyuM che ? ema pUchavAthI saMzaya rahetuM nathI ke-A bhejana niravadya che ke sAvadya e uparAMta niprayeAjana bhASaNa na kare, tathA dAtA strI AdinI suMdaratA tarapha citta na lagADe (19) zrI dazavaikAlika sUtraH 2 33

Page #45
vo ItyAdi. bhikSu jyAre bhikSAne mATe jAya che. tyAre nAnA prakAranI vAta sAMbhaLavAmAM Ave che, tareha tarehanI vastuo AMkhathI jovAmAM Ave che; e badhI sAMbhaLelI vAte ane jeelI vastuo kaI pUche te paNa kahevI na joIe (20) gvaMtA ityAdi. kAnathI sAMbhaLelI ane AMkhathI jeelI vAta keIne pIDA pahoMcADanArI hoya, te pUchavA chatAM paNa na kahevI. tAtparya e che ke jeelI sAMbhaLelI badhI vAta kahevAthI saMyamane upaghAta thAya che tethI pUchavAmAM AvyA chatAM paNa eTalI ja vAta kahevI joIe ke je pitAne tathA parane hitakAraka tathA priya hoya. keIpaNa kAraNe mRDastha saMbaMdhI arthAta gRhasthanI Amatema vAte karavI, bALakane lADa laDAvavAM ke AraMbha samAraMbha Adi kriyAo na karavI (21) nidAdi0 ItyAdi. "Aja Apane ke AhAra maLe che?" evuM kaI pUche yA na pUche to paNa sAdhu ema na kahe ke sarasa maLe che. athavA nIrasa mane che. "Aja Apane bhikSA maLI ke nahIM? evuM kaI pUche yA na pUche te paNa sAdhu ema na kahe ke-Aja bhikSA maLI che ke nathI maLI arthAt ema na kahe ke maLI che ane ema paNa na kahe ke-maLI nathI, kAraNa ke evuM bhASaNa karavAthI sAdhumAM asaMteSa, lolupatA, pravacananI laghutA Adi deSa Ave che. eTale kevaLa ema ja kahe ke- sAdhuone te sadaiva AnaMda ja AnaMda che" evI sAdhu samAcArI che. (22) nAme mi. ItyAdi-jANItAM-ajANyA athavA dhanavAna nirdhana kuLamAM niravadyatA-sAvadyatana saMzaya nivAravA sivAya bIjuM kAMI na belatAM bhikSA mATe sAdhu gamana kare. bhakata-pAnamAM lelupI na thAya, arthAt sarasa bhejana pAnanI IcchAthI saMpattizAlIkuLomAMja bhikSAne mATe na jAya. tathA sacitta-mizra Adi amAsuka, krIta, ozika, ane abhyAhata AhAra je asAvadhAnIne kAraNe gRhIta thaI jAya te paNa tene upabhoga na kare. kIta AdinuM svarUpa pahelAM kahevAmAM AvI gayuM che. (23) saMnihiM. ItyAdi. zarIrane puSTa karavAnA prajanathI rahita niravadya bhikSA grahaNa karanArA rAgadveSanA tyAgI sAdhuoe aNumAtra paNa arthAt ceDA paNa AhAra AdinI saMnidhi (rAtrimAM saMcaya) rAkhavI nahIM. ema karanArA sAdhuo rAsa-sthAvararUpa jagatanuM pAlana karanArA bane che. mAthAmAM aMdAjhIlI zabdathI e zrI dazavaikAlika sUtraH 2 34

Page #46
a pragaTa karyAM che ke sAdhue samasta sAvadya vyApAra karavAmAM bhIrU thavuM joie. tathA saMvatuM zabdathI ema sUcita karyuM che ke sAdhue AhAra Adi kAi vastumAM Asakti rAkhavI na joie. (24) jUttiI ityAdi. sAdhu. lUkhAsUkA arthAt vAla-caNA Adi a MtaprAMta bhijJAthI saMtuSTa rahenArA, jevI jeTalI nirdoSa bhikSA maLI jAya temAM saMtuSTa, adhikanI IcchA na nAkhanAro, svapa icchA vALA tathA parane pIDA na pahAMcADIne annapAna grahaNa karanAro bane. traNa lekamAM prasiddha krodhanuM kaDavuM pariNAma pratipAdana karanArA jina pravacane sAMbhaLIne tadanusAra kapi krodha na kare. lUkhI-sUkI bhikSA maLavAthI athavA koinAM kaThora vacanathI cittamAM khedgha na lAve. aevittau zabdathI manane vaza rAkhanAra thavuM joie ema sUcita karyuM che. musaMtuke zabdathI lAbha parISahane jItanAra ane ema pragaTa karyuM che viche thI nidAnarahitatA sUcita karI che. mudde zabdathI jeTale AhAra maLI jAya teTalA thIja satASa rAkhavAnuM pragaTa karyuM che. bAmrutta na nacchinnA e padathI kaSAyanA tyAga karavA eja jinazAsananuM rahasya che, ema pragaTa karyuM che (25) namuttva. ityAdi. sAdhu zravaNendriyane sukha upajAvanArA manejJa zabdomAM sneha (rAga) na rAkhe, arthAt strI ardinI komaLa mIThI bhASA, enAM bhUSaNAnA jhaNajhaNATa, svara ane tAlathI caiAbhita gAna athavA vINA AdinA zabda sAMbhaLIne anurakata na thAya. zarIrathI du:khada ane karkaza spa sahana kare arthAt evA spathI dveSa na kare, A kathana anya IMdriyaviSayanuM paNa upalakSaNa che. tethI IMdriyAnA kAi paNa viSayamAM rAga dveSa na karavA joie. (26) vuH ityAdi, sAdhu udvigna (khinna) na thatAM kSudhA pipAsA, viSama zayana AdinAM sthAna, TADha tApa, mehanIya karmInA udbhayathI utpanna arati nAmaka nAkaSAya, ane cAra vAgha AdithI thatA bhayane sahana kare kAraNa ke kAyakalezane sahana karavAthI nira Mtara sukhavALu meAkSaphaLa prApta thAya che. tAtparya e che ke mAra prakAranI tapasyAmAM kAyakaleza paNa eka tapa che tethI ene sahana karavAthI mokSanI prApti thAya che, (27) tyAM arthamika ityAdi. jyAre sUrya asta thAya arthAta saMdhyAkALanA ArabhathI rAtrinA aMta sudhI-jyAMsudhI sUrya pUrva dizAmAM udita na thAya sudhI sarva prakAranA annAdi AhArane sAdhu manathI paNa na cAhe. sa Mnidhi rAkhavAnI to vAtaja zI ? tAtparya e che ke sUryAstanI pachI sUryadiya sudhI AhArane zrI dazavaikAlika sUtra : 2 35

Page #47
sarva prakAre parihAra karavA joie, kAraNake temAM ghaNAya prANIonI hiMsA ane mamatA Adi doSa lAge che. (28) taMttine. ityAdi. bhikSAne lAbha na thatAM gRhasthanI garha NA karanAra titiNu kahevAya che. sAdhue evA na thavuM joIe. bhikSAnA lAbha na thatAM e viSayamAM kAMI paNa khaDakhaDATa na karavA. mana vacana ane kAyAne caMcaLa na thavA devI. bhikSA grahaNa karatI vakhate athavA anya samaye parimita vacanAMnuM uccAraNa karavuM, ane parimita AhAra grahaNa karavA. uttarapUrtine mATe ciMtA na karavI. ghaNA svAdiSTa padArthAMmAMthI dAtA coDo yA nIrasa AhAra Ape te kuddha na thavuM. attitine zabdathI muninI bhASA samitinI ArAdhakatA tathA gaMbhIratA prakaTa karI che, arthAt sAdhue sadA bhASA samitimAM sAvadhAna rahevuM joie ane gaMbhIratA rAkhavI joie apavache zabdathI SaD jIvanakAyanI yatanAmAM tatparatA pradarzita karI che. amArI zabdathI ema sUcita karyuM che ke sAdhue niSprayeAjana bhASaNlR na karavuM joie arthAt vacana guptinuM pAlana karavuM joie. mittAsane zabdathI rasanA Indriyane vaza karavI joie ema prakaTa karyuM che. paraMte padathI ema manAvyu che ke-adhika bhAjana karavAthI pramAda AvI jAya che, pramAdathI svAdhyAya Adi kriyAomAM khAdhA pahoMce che, ane cAritramAM dveSa lAge che, ane eka dUSaNu Ave che, tethI karIne aMtaprAMtAdika sAdhAraNa AhArathI paNa kSudhA bhrujhAvI levI joie. (29) .. have ema batAve che ke sAdhue mada na karavA joie. na vAdira ityAdi. sAdhu khIjAne tiraskAra kare nahi, ane AtmaprazaMsA kare nahi kehuM AvA chu, tevA chuM, mArA jevA khIje kAi nathI,' tathA uccatama Agama jJAna, pracura ane sarasa annAdi AhArane lAbha, peAtAnI ucca jAti, peAtAnuM tapasvIpaNu, tathA 'mArI buddhi sUkSma ane tIkSNa che' e pramANe peAtAnI buddhinA azcayanuM abhimAna kare nahi. buddhi zabda upalakSaNa che, tethI ema paNa samajavuM ke ziSya Adi saMpadAnuM pazu abhimAna karavuM nahi kuLa, khaLa, rUpa, e traNanuM abhimAna paNa eka deza anumatithI (sthAlIpulAka nyAyathI) niSiddha samajavuM, A sUtramAM sa` madanA tyAga karavAnA abhiprAya rahele che. (30) maiM bALa ItyAdi. nigrantha sAdhu jANyu ke ajANye mULa guNu athavA uttara guNAnI virAdhanA thaI jAya turataja peAtAnA AtmAne e virAdhanAthI chuTA pADI nAMkhe, bIjIvAra e doSanuM sevana na kare, (31) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 36

Page #48
gaLAcAra ityAdi, nirmALa, saraLacitta, rAga dveSa rahita, jitendriya (sAdhu) anAcAranuM (sAvadya kriyAenuM) sevana karIne AcAryaMnI samIpe theDuM paNa chupAve ke sa`thA gepana kare nahi. mu zabdathI anAcAra bhIrutA, viya'mAve zabdathI mAyAcAra rahitatA, asaMmatte zabdathI prAyazcitta karI lIdhA pachI pharI sAvadya vyApAramAM pravRtti na karavI joie ema prakaTa karavAmAM Avyu che. (32) amerlR ityAdi. pUjanIya AcArya (gurU)nAM vacanAne sAdhu saphaLa kare-- ullaMdhana na kare. emanAM vacanAne svIkAra karIne kAryarUpe pariNata kare (33) adhurUM. ityAdi jIvana anitya che anizvara che evA vicAra karIne sAdhu samyag jJAna samyag darzana samyag cAritrarUpa mekSa mArgane sArIrIte jANI karIne tathA eka jIvana anitya che, khabara nathI ke kayAre A dehathI saMcega chUTI jaze, eka kSaNa sudhI paNa jIvita rahevAnA nizcaya nathI, e bhAvanA bhAvIne viSayAthI virakata thaI jAya. (34) ratna ityAdi. sAdhu, potAnI mAnasika zakti, zarIra khaLa; AgamamAM prarUpita padArthonI daDha zraddhA, ane nIrAgitAne joine tathA dravya, kSetra, kALa ane bhAvane jANIne, arthAt peAtAnI zakita AdinA nizcaya karIne tapA~ AdimAM pravRtta thAya. jethI saMyama yAganI hAni thAya nahiM. (35) nA. ityadi jayAM sudhI vRddhAvasthAne kAraNe zarIramAM zithilatA nathI AvatI, zarIrane rAge AvIne gheratA nathI, iMdriyanI zitane! hrAsa nathI thatA, tyAM sudhI e sthiti vacce zruta caritra rUpa dharmanuM AcaraNa khUba karI levuM joie. cAritranI ArAdhanAnA mukhyakALa eja che. vRddhAvasthA AdimAM koNa jANe che ke kevI dazA thaI jaze? (36) rlR ityAdi peAtAnA AtmAnuM hita cAhanAra sAdhu, kredha meAhunIyanA uddayathI utpanna thatA akSamA rUpa AtmAnA vibhAvapariNAma rUpa krodhane, khIjAnI hInatAnuM bhAna karAvanArA mAnamehanIyanA uyathI utpanna thatAM AtmAnA vibhApariNAma rUpa mAnane, chaLa kapaTa rUpa AtmApariNAma tatvasvarUpa mAyAne, tathA leAla mAhanIyanA uddayathI thatA icchArUpa AtmAnA vibhAva pariNAma leAlane, arthAt cAritrane dUSita karanArA e cAra doSAne dUra tyAge, (37) jodo pratyadi. jema cInagArIonI vRSTi thavAthI leAkeA udvegna thaI jAya che tema kAdhAnI prajavalita aMta:karaNavALAnAM vacaneAthI pazu leke virakata thaI jAya che. tethI krodha prItine nAza kare che. mAnathI vinayana nAza thAya che, tethI cAritrano abhAva thAya che. kAraNa ke te tIrthaMkara gurU dInI maryAdAnuM atikramaNa karAve che. mAyAthI mitranI mitratA tUTI jAya che ane lAbha te sarvasvanuM satyA nAza ja karI nAMkhe che, tethI badhA guNNA naSTa thAya che. (38) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 37

Page #49
te pachI krodhAdi kaSAyone kevI rIte jItavA? te batAve che-3rakheja ityAdi kSamA dvArA kene, vinayathI mAnane, saralatA (niSkapaTatA) thI mAyAne ane saMteSathI lobhane jItave joIe (39) kaSAne nahi jItavAthI lAgatA deze batAve che jodora ityAdI- krodha ane mAna e beune, kSamA ane vinayanuM avalaMbana laIne nigraha (damana) na karavAmAM Ave, tathA mAyA ane lebha ane saralatA ane saMtoSa na rAkhavAthI vadhatA rahe to e AtmAne malina karanArA cAre kakSAe punabhavanAM mULamithyAtva Adine siMce che arthAt vadhAre che-vAraMvAra janmamaraNanAM kAraNa bane che. (40) thaLag0 ItyAdi. jeo pitAthI dIkSAmAM vaDA hoya temane vinaya kare, arthAt temane vaMdanA karavI, teo AvatAM UbhA thaI javuM ItyAdi tathA aDhAra hajAra zIlanuM sadaiva pAlana karavuM. kAcabAnI peThe aMgepagene gopavI rAkhavA. tapa ane saMyamamAM utsAha sAthe pravRtti karavI. rAvaNagy viDyuiM ke e padathI ema prakaTa thAya che ke vinayavAna ja kaSAyene ucheda karI zake che, tathA vinaya dvArA ArAdhita gurU mahArAja pAsethI AcAra viSayaka vividha tattanI prApti thaI zake che. putrArthe samartha na TAvarU nA e padethI ema prakaTa thAya che ke saMyamIe sadaiva cAritrarUpI udyAnamAM ramaNa karavuM joIe. mu Adi padathI ema batAvyuM che ke kAraNa vizeSa vinA Ama-tema pharavuM joIe nahi. (41) - ni ItyAdi. sAdhu vadhAre uMgha na le, hAsya na kare ane mAMhomAMhe lokika vAtacItamAM Asakta na bane, parantu vAcanA Adi svAdhyAyamAM ja sadA masta rahe. (42) na' ItyAdi sAdhu zArIrika ane mAnasika pramAda rahita thaIne utsAhathI sAdhune pALavAyegyakSAti Adi daza zramaNa dharmomAM mana vacana kAyAne niraMtara lagADI rAkhe, arthAt temAM lIna rahe, je zramaNa dharmamAM traNa pega lagAve che te sarvotkRSTa kevaLajJAnarUpI phaLa prApta kare che. (43) ukata AcAranI siddhine upAya batAve che- ra0 ItyAdi. je samaye jeTalAM zAstra upalabdha hoya tenA marmanA jJAtA gurUmahArAjanI sAdhu UpAsanA (sevA) kare. upAsanA karatAM rahe jethI IhalokamAM hita tathA paraMparAthI mokSanI prApti thAya e arthanA nizcayanA saMbaMdhamAM gurU mahArAjane pUche. (44) gurUnI samIpe kevI rIte besavuM joIe te kahe che dUrathe ItyAdi. IndriyanuM damana karanAra sAdhu gurUnI samIpe hAtha, paga, ane kAyAne evI rIte rAkhe ke jethI vinaya prakaTa thAya, tathA mana vacana kAyAne vaza rAkhIne gurU mahArAjanI samIpe bese. (45) zrI dazavaikAlika sUtraH 2 38

Page #50
na varavo ItyAdi. sAdhu, AcArya Adi tathA je muni dikSAmAM vaDA heya temanI bAjunI tarapha na bese temanI AgaLa na bese, pIThanI bAjue na bese. bAjunI tarapha besavAthI barAbarIe besavAne kAraNe avinaya khAdi doSa lAge che AgaLa (mekhare) besavAthI vaMdanA karanArAone mATe emanI samIpatA rekAI jAya che tethI vaMdanA ane bela cAlamAM vina Ave che. pAchaLanI bAjue besavAthI AcArya AdinI draSTi paDI zakatI nathI. uparAMta gurU mahArAjanI samIpe paga para paga rAkhIne paNa na besavuM, kAraNake ema besavAthI avinaya ane ahaMkAra Adi doSa lAge che. (40) zrapurijhaLI, kaI viSaya para AcArya mahArAja bhASaNa karI rahyA hoya te jyAM sudhI e viSaya pUro na thAya tyAM sudhI vacamAM bolavuM nahIM. sAme caturAInI sAthe mIThuM mIThuM belIne saddabhAva batAvanAra ane parokSamAM temanI niMdA karanArAM vacane belavAM nahi. mAyAcArathI bhareluM asatya bhASaNa karavuM nahi. (47) vaLapiMItyAdi. kaI paNa avasthAmAM sAdhue pariNAmamAM apakAra karanArI evI vANuM na bolavI joIe ke jethI draSa utpanna thAya tathA bIjAne krodha Adhi AvI jAya, arthAta dvaSa AdinAM utpAdaka vacane sAdhue kadApi ucAravAM na joIe. (48). kema belavuM? te kahe che hila ItyAdi. AMnadraSTivALe zramaNa, pitAnI Akhe evI vAtanA viSayamAM, parimita, saMzaya utpanna na karanArI ane saMzayane dUra karanArI, puSTa svara vyaMjanavALI, spaSTa ane spaSTa arthavALI, prakaraNane ja anukULa, prakaraNanI bahAra pravRtta na thanArI, tathA na bahu uMce svare ane na bahu nIce svare belAtI mRdu udvegane utpanna na karanArI vANuM uccAre. (49) mAraItyAdi. AcArAMga ane vyAkhyAprajJapti (bhagavatI) nA jJAtA, athavA AcAra zabdathI ahIM AcArAMga Adi agIAra aMgonuM ane prajJapti zabdathI upAMgenuM grahaNa samajI levuM, eTale ke emane dhAraNa karanAra tathA daSTivAdanA pAThI muninI, daSTivAdanuM adhyayana karatI vakhate vacanamAM je khalanA thaI jAya, arthAt bolatI vakhate pramAda Adi kaI kAraNathI svara cA vyaMjananI truTi rahI jAya te sAdhu tenI hAMsI na kare kAraNake te paNa chadmastha che. te kAraNe keIvAra bolavAmAM khalana thaI javAne asaMbhava nathI. tAtparya e che ke, jyAre evA purUSe paNa bhASaNamAM khalita thaI jAya che, te sAmAnya jananI te vAtaja zI? tethI karIne keInI paNa hAMsI na karavI joIe. garikana e zabdathI ema sUcita thAya che ke-saMpUrNa dRSTivAdane jANanArA zrI dazavaikAlika sUtraH 2 39

Page #51
nA bolavAmAM khalanA thavAnI saMbhAvanAja nathI thatI, kAraNa ke te sarva saMzanuM samAdhAna karanArA. jina samAna, sakalavA mayanA jANakAra ane jina bhagavAnanI peThe praznone spaSTa uttara ApanArA hoya che. paraMtu daSTivAda bhaNatI vakhate kadAcita emanI vANImAM khalana thavAnI saMbhAvanA rahe che. e vartamAna arthavALA "zanara pratyayathI jANI zakAya che. (50) navara0 ityAdi. muni, azvinI Adi nakSatra, zubha yA azubha svapna vALAM phaLa, vazIkaraNa, yA AkarSaNa Adi yoga, bhUta yA bhaviSya kALanA kathanarUpa nimitta, bhUtapretAdine maMtra, atIsAra Adi kaI prakAranA rega ne pratikAra karanArI auSadhI vadhu gRhasthane batAve nahi batAvavAthI AraMbha samAraMbha Adine saMbhava che. je koI grahastha, sAdhune pUche te paNa saMyamane bhaMga thavAnA bhayathI nakSatranuM phaLa Adi kahevAM joIe nahi. (51) ma. ItyAdi. sAdhu, bIjA (gRhasthAdi)ne mATe banAvelI, uccAra prasavaNanI bhUmithI yukta, strI, pazu, ane upalakSaNathI napuMsaka rahita evA upAzraya tathA niravadya zavyA, Asana Adine saMyama yAtrAnA nirvAha mATe svIkAre. arthAt jemAM strI pazu napuMsaka na rahetAM hoya, tathA uccAra prasavaNane mATe sthAna hoya evA upAzrayane, tathA nirava zA Asana Adine sAdhu aMgIkAra kare ke je sAdhune mATe banAvelAM na hoya. jema ke zrI uttarAdhyayana sUtramAM bhagavAne pharamAvyuM che ke "je vasati-upAzraya) ekAntamAM hoya, pazu paMDakethI anAkarNa ane strIothI rahita hoya, evI vasatinuM sAdhu pitAnA brahmacaryanI rakSAne mATe sevana kare (para) 1 tyAM strIone nivAsa na hovAthI vivi, prayajana vaza paNa strIonI AvajA na hovAthI anAkarNa, akALe pravRtti karanArI, vaMdana dhamakathA zravaNa Adine mATe AvanArI strIothI rahita, tathA napuMsaka ane vizva Adi purUSathI rahita evA sthAnanuM sAdhuoe brahmacaryanI rakSAne mATe sevana karavuM joIe. A vyAkhyA vivittA ItyAdi. vasati (upAzraya) ekAntamAM hoya arthAt strI paza napuMsakathI rahita ane bIjAne mATe banAvelI tathA nirdoSa hevI joIe, ane ahI prakaraNane anusAra karavAmAM AvI che. bIjI jagyAe prakaraNa Adine anusAra ja samajavI joIe. kahyuM che ke artha, prakaraNa, liMga aucitya, deza ane kALanI vizeSatAthI zabdanA arthamAM bheda paDI jAya che, kevaLa zabdathI ja nahi. zrI dazavaikAlika sUtraH 2 40

Page #52
dharmakathA paNa sAdhue strIonI sAme ekAMtamAM na karavI joIe. nahi te zaMkA Adi deva utpanna thAya che. sAdhue gRhasthanI sAthe paricaya na karavuM joIe, kAraNa ke gRhasthanI sAthe paricaya karavAthI rAgAdi dene saMbhava rahe che. sAdhue sAdhuonI sAthe paricaya kare joIe, kAraNa ke ethI jJAna dhyAnarUpa kalyANanI vRddhi thAya che. (53) 1 bhagavAne nizItha sUtramAM kahyuM che ke- je sAdhu rAtre athavA vikALa veLAe strIonI vacce rahe che, strIothI gherAyeluM rahe che aparimita kathA (vArtAlApa) kare che, athavA karanArane anude che te prAyazcittane bhAgI bane che." garimALakha padathI ema dhvanita thAya che ke anivArya kAraNa upasthita thatAM parimita vArtAlApa karavAthI prAyazcitta lAgatuM nathI. strI paricayathI deSa batAve che-kUda ha. ItyAdi. - jema kukakaDAnAM baccAM ane bilADI ekaja sthAnamAM nivAsa karatAM hoya te kukaDAMnAM baccAne sadA bilADIne bhaya rahyA kare che, tema brahmacArIne (sAdhune) strInA zarIrathI bhaya rahe che, kAraNa ke, strIrUpa viSaya zIdhraja manane mehita karanAre bane che, tethI anya viSayenI apekSAe te durjaya che. (54) "visamitti" ItyAdi. jenI upara strInuM citra hoya te bhIMtane tathA suMdara suMdara vastrAlaMkArothI alaMkRta strIne javAM nahi. kadAcita te upara dRSTi paDI. jAya te jema pracaMDa sUryapara najara paDavAthI zIdhra netrane nIcAM karI levAM paDe che, tema tene jotAMja netra nIcI DhALI devAM. tAtparya e che ke-jema pracaMDa sUrya tarapha najara karavAthIja AMkhamAM malinatA AvI jAya che, tema strI para sAnurAga daSTi paDavAthI cAritramAM malinatA AvI jAya che. (55) dRsthA , ityAdi. vadhAre zuM kahIe-jenA hAtha paga chedelA hoya tathA nAka kAna kApelAM hoya, evI se varSanI vRddha strIne paNa saMsarga sAdhu na kare. (56) nimUnA ItyAdi. AmikalyANanA abhilASI sAdhu purUSa, zarIranuM maMDana, strInI sAthe bola-cAla Adi saMsarga tathA pratidina praNata-sarasa-bhejana na karavuM joIe. e cAritrane evI rIte zIdhra naSTa karI nAMkhe che ke jevI rIte tAlapuTa (tALavAmAM sparza thatAM ja prANa haraNa karanAra) viSa prANune nAza karI nAkhe che. (57) ItyAdi strIonAM mukha Adi aMgenI, netrAdi upAMgenI banAvaTa, manahara bhASaNa, ane kaTAkSa vikSepa Adi anurAga pUrvaka jevAM nahi, ane zrI dazavaikAlika sUtraH 2 41

Page #53
enA viSayamAM dayAna karavuM nahi, kAraNa ke badhAM kAma-rAgane vadhAranArAM che. (58) vikuLa ItyAdi. sAdhu jinazAsanathI sArI peThe jANI le ke-zabdAdi viSayenAM puzala anitya che. sadA eka paryAyathI bIjA paryAyamAM parivartita thatAM rahe che, sthAyI nathI. ema jANIne e manejJa viSayomAM rAga na kare ane amane neksamAM doSa paNa na kare. zabdAdi viSayenI sAthe Idriyane saMbaMdha thaI jAya te temAM Asakita na kare. temAM magna na thAya. anitya viSayamAM karelo rAga pariNAme duHkhadAyIja bane che. ema samajIne temAM rAga na kare pitAnuM zarIra tathA zabdAdi viSaya nazvara che tethI tenA nimitta utpanna thanAruM sukha paNa nazvara che. (59) vojAI. ItyAdi. sAdhu zabdAdi viSayanAM pudgalenuM vinazvaratA rUpa pariNAma jANIne, athavA ema jANIne ke je pudagala eka samaye ISTa hoya che teja bIje samaye aniSTa banI jAya che ane je eka samaye aniSTa hoya che teja bIje samaye ISTa banI jAya che, e viSayomAM tRSNa (lAlasA) ne tyAga karIne krodha Adi kaSAyarUpI agninI upazAntithI prApta thaelA yukata AtmAnI sAthe vihAra kare. arthAt-pudgalenA svabhAvanuM smaraNa karavAthI utpanna thaelA vairAgyanI sAthe saMyama mArgamAM vicare. (60) nA saMddhA, ItyAdi. sAdhu je zraddhA bhAvanAnI sAthe gRhasthAvAsane tyAga karIne dIkSita thaI sarvazreSTha sarvavirati rUpa padane prApta thaye, e zraddhAne tIrtha kara praNIta mUla guNe ane uttara guNomAM pAlana kare. arthAt mUla guNo ane uttara guNenI rakSA karanArI tathA temane vadhAranArI e zraddhAne yatnapUrvaka vadhAro rahe tAtparya e che ke-je utkRSTa pariNAmathI cAritra grahaNa karyuM hatuM, te utkRSTa pariNAmathI yAjajIvana enuM pAlana kare. (61) ta vi. ItyAdi. jema zUravIra purUSa caturaMga senAne sAthe laIne pitAnA astrazastrothI zatruone haTAvI de che, temaja anazana Adi tapa, jIvanikAyanI surakSArUpa saMyama. vAcanA, pRcchanA, AdirUpa svAsthayane sadA AcaravAmAM tatpara eve sAdhu pUrvokta tapazcaryA Adi astrothI jJAnAvaraNa Adi karma zatruone jItavAmAM, tathA paranuM kalyANa karavAmAM samartha bane che tapazcaya karmone nAza karavAne mATe astranI samAna che, tethI tene aja kahevAmAM AvyuM che. samarasanA padane bIjo artha che samAdhi arthAta jema zUravIra pitAnI senAnI sahAyatAthI zatruone parAsta karIne yuddha samApta karI nAkhe che, tema sAdhu tapazcaryAdi senAthI aSTavidha karmarUpI ripuone parAsta karIne cheDelA raNa (saMgrAma) ne samApta karI nAMkhe che. arthAta-sAdhuonAM tapa-saMyamaja karma zatruone nAza zrI dazavaikAlika sUtraH 2 42

Page #54
karavAne mATe senAnuM kAma kare che. tAtparya e che ke tapa saMyamathI sarva kAne nAza thaI jatAM, kAraNane abhAva thatAM, pachI karmone prAdurbhAva thatuM nathI. eTale kevaLI thatAM sAdhuone karma jItavAne vyApAra nivRtta thaI jAya che. tavaM padathI karmarUpI duzmananuM damana karavAmAM utsAha, raMgajo padathI karmazatrunI zaktine kSaya ane sAyanI padathI karmarUpI varInuM nirAkaraNa karavuM (haThAvavuM) prakaTa karyuM che. (62) "sarapa0 ItyAdi. vAcanA Adi pAMca prakAranA svAdhyAya, tathA dharma ane zukala dhyAnarUpa prazasta dhyAnamAM lIna, svaparanI rakSA karanArA, sarvathA vikAra rahita cittavALA, ane anazana Adi tapamAM lIna, evA sAdhunAM pUrvopArjita pApa e rIte naSTa thaI jAya che ke je rIte agni dvArA cAMdIne mela naSTa thaI jAya che. sarakAra e padathI cittanI ekAgratA, vikathAone tyAga, tathA nakAmA rahevAne tyAga sUcita karyo che nA padathI saMyamanI rakSaNa zIlatA vyakta karI che. garama padathI jinendra bhagavAnanAM vacanAmAM rUci rAkhavAnuM vidhAna karavAmAM AvyuM che. tArA padathI AtmazuddhinI atizaya abhilASA rAkhavAnuM batAvyuM che. (63) te ityAdi. pUrvokataguNaviziSTa, anukULa-pratikULa parISahAne jItanAra, rAgadveSa rahita, jitendriya, AgamanA marmanA jJAtA, mamatvarahita, bAhyAbhyA nara parigrahanA tyAgI, evA sAdhu meghanI peThe AvaraNa karanArAM kamene kSaya thatAM kevaLajJAnarUpI prakAzathI bhita bane che, ke jema meghane paDado haTI javAthI caMdramAM zobhAyamAna bane che. vizvamAM padathI ema sUcita karyuM che ke-mANu javA chatAM paNa jina-pravacanathI calAyamAna thavuM na joie vidi zabdathI AcAra, padathI jJAna, amane padathI IhalokasaMbaMdhI rAja saMmAna ane paralokasaMbaMdhI devatA AdinI addhi vagere paugalika sukhenI abhilASAne tyAga, ane vize padathI jema pakSIne pAMkha vinA bIjI kazI apekSA rahetI nathI, tema sAdhune dharmanAM upakaraNe sivAya bIjI badhI vastuono tyAga tathA dharmopakaramAM paNa mamata na rAkhavI ema sUcita karyuM che. (64). zrI sudhamAM svAmI jakhkha svAmIne kahe che ke huM jammu ! bhagavAn mahAvIra prabhunI samIpe jevuM meM sAMbhaLyuM che tevuMja meM tamane kahyuM che iti dazavaikAlikasUtranuM AThamuM AcAraNidhi nAmanuM adhyayana samApta. (8) zrI dazavaikAlika sUtraH 2 43

Page #55
(atha navamuM adhyayana) je A cArane samyak prakAre paripAlana karavAmAM tatpara rahe che tenI bhASA niravadhu hoya che. e batAvavA mATe bhagavAne AThamuM adhyayana kaheluM che. je yathArtha vinayavAna hoya teja AcAranuM saMpUrNapaNe pAlana karI zake che, eTalA mATe vinayasamAdhi nAmanAM navamAM adhyayanamAM vinayanI zikSAnuM vyAkhyAna kare che - "kaMmatta ityAdi. je jAti athavA kulanA abhimAnathI athavA vinaya AdinuM zikSaNa ApavA mATe gurUe kahelA kaDavA zabdathI utpanna thayelAM kedhathI tathA koI prakAranI zarIramAM vedanA nahI hovA chatAMya "mArA zarIramAM vedanA thAya che" A pramANe mAyA-kapaTathI tathA nidrA, vikathA, Alasya Adi pramAdethI gurunA samIpe grahaNa ane Asevana rUpa zikSA grahaNa karatA nathI. te sAdhunI jJAna Adi rUpa je saMpatti che te abhimAna athavA kepathI nAza pAmI jAya che. jevI rIte kIcaka vAMsane phaLa Ave tyAre te vAMsane nAza thaI jAya che. tAtparya e che ke abhimAna tathA koSa vagereno tyAga karIne ziSya gurunI samIpamAM vinayanuM zikSaNa levuM joIe. (1) "sAvi ityAdi. je vyaliMgI sAdhu ratnAdhika gurune "A maMdabuddhi che A bAlaka che "apakRta-siddhAntanA ajANa che." e pramANe samajIne temane anAdara kare che, te ananta saMsAranA kAraNabhUta mithyAtvane prApta thaI, "gurunI niMdA na karavA rUpa evuM jinazAsananuM je rahasya tene nahI jANavAthI gurunI azAtanAaparAdha-kare che. tAtparya e che ke - je guru hoya ane dIkSAmAM meTA hoya te kadAca buddhi vagere guNemAM saMpUrNa na hoya, temaja bAlaka hoya te paNa temanI sarva prakAre vinaya sahita ArAdhanA karavI joIe. (2) "u" ItyAdi. kaI-kaI guru vArtAlApa Adi vyavahAramAM kuzaLa nathI hatA, tathA keTalAka nAnI umaravALA paNa hoya che. paraMtu zrutajJAnathI saMpanna, tathA pAMca AcArathI yukta tathA mUla guNa ane uttara guNenuM pAlana karavAmAM mana sthira rAkhavAvALA hoya che. e banne prakAranA ratnAdhikane avinaya karavAthI jJAna Adi saguNene nAza thaI jAya che. jevI rIte agnimAM lAkaDA (kASTha) paDatA te bhasma thaI jAya che. tevIja rIte-kepaNa ratnAdhikanI AzAtanA karavAthI jJAna Adi guNone nAza thaI jAya che (3) pharIthI paNa bAla (apavaya vALA) rAdhikanA avinayathI thatA dene batAve che-je vAIityAdi. jevI rIte ke vyakita "A nAhe che" e pramANe samajIne zrI dazavaikAlika sUtraH 2 44

Page #56
daMDa-lAkaDI Adi vaDe karI sarpane cha McheDe che, te te potAnAM jIvananA nAza karanAra hAya che. te pramANe kadAcit yAgya muninA abhAvamAM AcArya pada upara pratiSTha nAnI umaranA AcArya ne khALaka samajIne tene tiraskAra karavA vALA, jinamArganA ajANu nakakI saMsAramAM ja paribhramaNa kare che. (4) 'kAzIvizau' ityAdi. ekadama krodhAyamAna thayele sarpa jIvananA nAza karI zake che. tethI vadhAre khIjuM kazuMca bagADI zakatA nathI, parantu pUjyapAda AcA mahArAjanI rUDA prakAre jo ArAdhanA vinayapUrNAMka karavAmAM Ave nahI, te temanI azAtanA rUpa amedhi-mitvathI munine mukita maLI zakI nathI arthAt AcAnI azAtanAthI kheAdhibIja-samyakUnA abhAva thai jAya che, ane kheAdhinA abhAva thavAthI cAra gatirUpa saMsAra sAgaranA janma-maraNAdi vividha vikarAla cakromAM bhaTakatAM bhaTakatAM janma janmAMtara sudhI duHkha bhogavavAM paDe che. Azaya e che ke sarpanA haMzathI ekaja vAra mRtyu thAya che, parantu gurunI azAtanA karavAthI vAra vAra janma-maraNanA duHkhA legavavAM paDe che. kAraNake tene mekSanI prApti thatI nathI. (5) 'no pAcana' ityAdi. je manuSya saLagatI agnimAM paga mUkIne UbheA thaI jAya, sarpane kreSita kare, tathA je jIvavAnI icchA rAkhe che chatAMya viSa--jhera khAya, te tenI je durdazA thAya che. tevI ja durdazA gurUnI AzAtanA karavAvALAnI thAya che. arthAta gurunI AzAtanA, upara ApelI sarva upamAe pramANe anartha karavAvALI che. (6) vizeSatA khatAve che.--piyA 4 ityAdi saMbhava che ke-kadAcita agni keAine khALe paNa nahi; krAdhAyamAna thayeleA sarpa kadAcit kAIne DaMza kare nahI ane mahAna halAhala viSa-jheranuM bhakSaNa karavA chatAMya kAI auSadhanA prabhAve prANa bacI paNa jAya parantu gurunI avahelanA karavAthI janma maraNanA duHkhA kadApi paNa maTI sakatAM nathI, arthAt mekSanI prApti kadApi paNa thAya nahI. halAhala viSanuM svarUpa e che keH "gAyanA AMcaLa pramANe jenA phaLa hAya che jenA tejathI Aju-bAjunA vRkSeA khaLIne bhasma thai jAya che. tene halAhala viSa-jhera kahe che. A viSa kiSkindhA, himAlaya, dakSiNa samudranA kinAre tathA kANu dezamAM utpanna thAya che. (1) arthAt agni AdinI apekSAe gurunI AzAtanA mahAMna ananuM kAraNa che. (7) 'no traca' ityAdi. je potAnuM mAthuM mArIne parvatane chinna-bhinna karavA zrI dazavaikAlika sUtra : 2 45

Page #57
icche che; je sutelA siMhane jagADe che, je talavAranI dhAra upara muThThIne prahAra kare che. te saunI jevI dazA thAya che tevI ja dazA gurunI AzAtanA karavAvALAnI thAya che. arthAtu gurunI AzAtanA janma-maraNa Adi aneka du:khanuM kAraNa che. (8) vizeSa rUpathI avinayanuM phaLa batAve che - "siyA du" ItyAdi. kaI samayasara vAsudeva AdinI zakitanA prabhAvathI mastakanI Takkara mAravAthI paNa parvatanA cUra-cUrA thaI jAya, temaja saMbhava che ke kedhAyamAna thayele siMha ke kAraNathI jagADavAvALAnuM bhakSaNa paNa na kare. ane te paNa saMbhava che ke - maMtrazakita vaDe talavAranI dhAra para muThThI mAravA chatAMya jarAya chedAya nahI, paraMtu gurUnI AzAtanA te nakkI ja mokSane aTakAvanArI che. (9) bhAraripurA ityAdi. jo, AcArya mahArAjanI vinayapUrvaka ArAdhanA karavAmAM Ave nahIM te, temanI azAtanArUpI mithyAtvathI sAdhune siddhigatinI prApti thatI nathI. eTalA mATe mekSa sukhanA abhilASI, sAdhu gurune prasanna karavAmAM citta lagADIne sukhapUrvaka vicare kAraNa ke gurunI prasannatAthI ziSyane mokSanuM sukha hathelImAM rAkhelAM AMbalA samAna sulabha thaI jAya che. ane saMsAramAM paribhramaNa karavAne zeDo paNa bhaya rahetuM nathI (10) dAdagamo ItyAdi. jema agnihotrI brAhmaNa dhRta-ghI AdinI aneka AtiothI "vAda" ityAdi mannadvArA saMskAra karelI agnine namaskAra kare che, te pramANe ziSya anatajJAna (kevalajJAna) thI yukta hoya te paNa guru(AcArya) ne vinaya kare. (11) guru, ziSya prati kahe che - vasaMti ItyAdi. he ziSya ! vinIta ziSyanuM e kartavya che ke je AcArya AdinI pAse zAstronuM adhyayana kare abhyAsa kare, temanA samIpa avazya vinaya-bhAva batAve. vinaya kevI rIte kare ? te kahe che-be hAtha joDIne te joDelA hAthane mAthA sudhI laIne zarIra vaDe namratA batAvI-baOUT vaMAma (mastaka vaDe karI praNAma karuM chuM) A zabda belIne vizuddha manathI nirantara (yAvatujIvana) gurunuM sanamAna kare tAtparya e che ke svArtha sAdhavA mATe kevaLa adhyayana-abhyAsa karavA samaye ja nahIM, paraMtu gurunuM sadAya sanmAna karavuM joIe (12) zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #58
vinayavAna ziSya ke vicAra kare ? te batAve che-ArA ItyAdi. mekSa mArgamAM gamana karavAvALA je guru asaMyama mArganA bhayarUpa lajajA, anya prANIonA duHkhane dUra karavA rUpa dayA, sAvadya vyApArathI nivRtta thavA rU5 sattara prakArane saMyama, tathA brahmacaryanI hamezA zikSA Ape che-zikSaNa Ape che-te guru mahArAjanI huM vinayathI hamezAM ArAdhanA karuM chuM tAtparya e che ke -lajajA, dayA, saMyama ane brahmacaryane upadeza ApIne kalyANa karavAvALA guru mahArAjane badala huM evI vinaya bhakita yAvat jIvana karUM te paNa cUkAvI zakuM tema nathI. arthAta gurUnuM traNa vinaya bhakti aMdagI bhara karatA chatA cUkAvI zakAya tema nathI. e vicAra karIne zuddha cittathI guru mahArAjanI ArAdhanA kazvA tatpara rahe. (13) nA nisaMte ItyAdi. rAtrI pUrI thayA pachI jevI rIte sUrya, saMpUrNa bharata kSetrane prakAzita kare che-arthAta prakAza Ape che te pramANe Agama ane AcAramAM tatpara AcArya mahArAja arthIgamonA pratipAdana karavAvALA zabdarUpa pravacananA tane prakAzita kare che eTalA mATe-ne munimaMDaLanA madhyamAM devenI sabhAmAM jema Idra mahArAja zebhe che. tevI rIte zobhe che (14) "nA sara" jevI rIte nakSatra ane tArA maMDaLathI veSTita zarada RtunI pUrNimA pUnamane candra megha rahita nirmala AkAzamAM zobhA pAme che. te pramANe AcArya mahArAja sAdhuonA samUhamAM zobhI rahe che(15) "mA " ItyAdi-sarvotkRSTa samyajJAna Adi ratnatrayanAM abhilASI thatA karmonI nirjarAnI IcchA rAkhavAvALA muni ratnatrayanA parama sthAna, maharSi, arthAta mahAna AnandanuM sthAna ane mekSanA abhilASI dayAna AdimAM lIna AcArya mahArAjanI ekAgra citta ane jJAnAcAranI buddhithI ArAdhanA kare, tathA temanA mananI anukULatA pramANe pravRtti karIne temane prasanna rAkhe (16) "jIvana ItyAdibhAgurU mahArAja dvArA prApta thayelA upadezanA arthane dhAraNa karavAvALI buddhithI yukata muni, tIrthakara bhagavAne kahelAM vinaya ArAdhanAnA vacanane sAMbhaLI pramAdane parityAga karI sAvadhAnatApUrvaka AcArya mahArAja tathA dIkSA paryAyathI moTA sAdhu munine vinaya karIne temanuM sanmAna kare, evA vinIta muni jJAna-Adi ghaNuM ja guNone prApta karI sarvazreSTha sidhagatine prApta karI le che.(17) zrI sudhama svAmI jakhkha svAmIne kahe che ke he jakhU! bhagavAna mahAvIre je pramANe kahyuM che te pramANe ja meM tamane saMbhaLAvyuM athavA kahyuM che. vinayasamAdhi nAmanA navamAM adhyayanane pahele uddeza samApta 19-1 zrI dazavaikAlika sUtraH 2 47.

Page #59
bIjo uddeza phrI vinayane mahimA kahevA mATe khIjA uddezAnA prAraMbha kare cheH-- "tUTTA" ityAdi jema vRkSanA mULavaDe skandhanI utpatti thAya che. dhathI zAkhAo, zAkhAethI prazAkhAo, tathA prazAkhAethI pattA-pAMdaDA utpanna thAya che. te pachI e vRkSamAM phUlaphLa ane phaLamAM rasa Ave che. (1) dRSTAnta kahIne have dAbaeNntika ceAjanA kahe che: " dharmasa ityAdi--cAra gatieAmAM pramaNa karavA rUpa kalezane utpanna karavA vALA jJAnAvaraNIya Adi ATha karmane je dUra kare che, tene vinaya kahe che. gurujana AvatAM ubhA thaI javuM vaMdanA karavI, temanI AjJAnuM pAlana karavuM, tathA temanI icchAne anukULa AcaraNu karavuM, temanI ArAdhanA karavI, A sa` vinaya te dharmonuM mUla che vinayanuM sarvAMtkRSTa phela meAkSa che. dharmonA mULarUpa e vinayathI sAdhu-munione kIrti tathA samasta dvAdazAMganI samyak prApti thAya che. Azaya e che keH--jevI rIte vRkSanuM mUla-vRkSanAM skandhathI laine rasa sudhInuM kAraNu hAya che. te pramANe vinaya kIrtithI ArabhIne mokSa sudhInuM kAraNa che. ,, athavA--pahelI gAthAmAM vRkSanA ATha aMgo sahita dRSTAMta batAvyu che. pUnI gAthAnA anurodhathI--kandha, zAkhA, prazAkhA, e traNa dRSTAntAnA traNa dASyantika A gAthAmAM samajI levuM joie.' A pramANe vinayanI sAthe kramathI kArya -kAraNu bhAva hAvAthI jJAna, mahAvrata, ane samiti AdinA paNa adhyAhAra karavA joIe, tenA vinA sacama AniI siddhi thaI zakatI nathI. dRSTAnta A pramANe ghaTAvavuM -- (1) vRkSanA mULa pramANe vinaya, dharmAMnuM mULa che. (ra) jevI rIte vRkSanA mULathI skandha thAya che, tevI rIte vinayathI prazasta bhAva thAya che. (3) skandhanA samAna prazasta bhAvathI zAkhAnI samAna mahAvrata thAya che. (4) mahAvratathI prazAkhAonI samAna samiti-gupti thAya che, (5) samitiguptithI patra-pAMdaDAnI samAna kIrtinA kAraNa rUpa indriyanigraha Adi utpanna thAya che. (6) tenAMthI puSpAnA samAna pAMca prakAranA svAdhyAya tathA svAdhyAyathI utpanna kSamA, dhyAna tathA tapanI prApti thAya che. (7) tenAMthI vRkSanA phUla samAna sa karyAMnu sa thA chUTI javA rUpa mekSa prApta thAya che. (8) mokSa prApta hAvAthI phUlanA rasa samAna ananta abhyAbAdha sukha prApta thAya che. A pramANe vRkSanA mUla Ardi aMgAnA dRSTAMta, dharmonA vinaya Adi AThe agAmAM kramathI joDavAmAM Ave che. (2) "neya ityAdi--je manuSya kreAdhI ane avivekI hAya che tathA bhayanu kAraNu ubhuM thatAM pravacanathI vyuta thai jAya che, abhimAnI, kaThora bhASaNa karanAra, kapaTI ane zrI dazavaikAlika sUtra : 2 48

Page #60
dhRtta' hAya che. te vinIta cAra gati rUpa saMsAra pravAhamAM A pramANe vahetA rahe che. jevI rIte jalanA pravAhamAM paDeluM sUpha kASTha haMmezAM vahetu rahe che.-taNuAtuM ja rahe che. (3) * vizmi, ityAdi--priya vacanathI ApelA AcArya mahArAjane vinaya vigerenA upadeza sAMbhaLIne je kopAyamAna thai jAya che. arthAt "zuM huM mUrkha chu ke je mane A upadeza Ape che" A prakAranI durbhAvanAthI krodhita thaI jAya che. te vyakti mANasa, sAme cAlIne AvelI alaukika lakSmIne ThaMDA mArIne khuda pote ja rokI de che. (4) 1 'A' ityupasargasahitasya 'iNagatau' ityasya rUpam avinayanA doSa batAve cheH--"taheva'' ityAdi-rAjAnI athavA rAjAeAnA priyajanenI svArImAM kAmamAM upayogamAM levAmAM AvatA gheADA athavA hAthI avinIta je thai jAya che. arthAt nira Mkuza khanI jAya che te kevala khAjo upADavAnA kAma mATe thai jAya che. ane duHkhane prApta thAya che. arthAt peAtAnA icchita khArAka tene maLatA nathI ane adhika du:kha bhogave che. A vAta leAkamAM--jagatamAM paNa pratyakSa jovAmAM Ave che. e pramANe avinIta sAdhu A leAkamAM ane paraleAkamAM duHkhane prApta kare che (5) 'tadeva muviLogaLA' ityAdi--jevI rIte hAthI athavA gheDA vinIta arthAt AjJA pramANe cAlavA vALA hAIne mahAn yaza pAme che, sArA kahevAya che. ane aneka prakAranA AbhUSaNeAthI zaNagArIne icchita anukULa khorAka khAine sukhI jovAmAM Ave che. tevIja rIte guru mahArAjanI AjJAne anukULa rahIne cAlavA vALA suvinIta sAdhu, caturvidha saghamAM kIrti prApta kare che. tathA jJAnAditnarUpa RddhithI samRddha arnAne mekSa sukhane anubhava kare che. (6) vinIta ane avinIta pazunuM dRSTAMta ApIne vinaya ane avinayanuM mULa spaSTa karIne vinIta manuSyanA dRSTAntathI avinayanuM phaLa atAve cheH-'tava triLagappA' ityAdi--lAkamAM-jagatamAM avinayI puruSa ane strI cerI, sAhasa tathA vyabhicAra Adi kukarmAmAM tatpara rahe che. te duSkarma karyA vALA sanA zarIra para kAraDAonA mAra paDe che. tenA hAtha-paga Adi kApI levAthI vikalAMga thaI jAya che ane aneka prakAranA du:khane bhegavatAM jovAmAM Ave che e pramANe avinayI sAdhu paNa du:khanA bhAgI thAya che. (7) batAve che : avinayI purUSa ane strI kevA prakAranA hoya che. te pharIne "E=HT0" ItyAdi- Adi zastronA avinayI nara ane nArI. ThaMDA, sATI, lAkaDI tathA bhAlAM prahArathI dula banAvavAmAM Ave che. maledI kaThora vacanAthI temanAM hRdayane zrI dazavaikAlika sUtra : 2 49

Page #61
dhakko pahoMcADavAmAM Ave che temanI evI durdazA thaI jAya che ke - tene joIne bIjAone dayA AvI jAya che. parAdhIna hevAnA kAraNe temanI svataMtra IcchAo nAza thaI jAya che. tene bhejana-pAna nahI maLavAthI athavA anAdara pUrvaka theDuM bhajana-pAna maLavAthI bhUkha tarasanA dAruNa duHkhane uThAve che. A sarva vAta jagatamAM pratyakSa jovAmAM Ave che. avinIta ziSya paNa A pramANe duHkha legave che. (8). vinIta manuSyanA daSTAntathI vinayanuM phaLa batAve che -"viga" ityAdi-suvinIta ghoDA hAthInI peThe lekamAM-jagatamAM mAtA-pitA tathA sAsu, sasarA Adi vaDile pratye vinayavAna puruSa athavA strI kIrti tathA ezvarya pAmIne sukhI jovAmAM Ave che. tevI ja rIte vinayavAna ziSya sukhI thAya che. (9). devanA dRSTAntathI avinayanuM phaLa batAve che: "deva vaLagagr" ityAdi-avinIta manuSyanAM pramANe tiSI, vaimAnika tathA yakSa-rAkSasa adi vyantara athavA guhyadeva vizeSa deva thaIne paNa avinIta hovAthI bIjA devonA dAsa banIne duHkha bhogave che. e pramANe zAstrodvArA sAMbhaLavAmAM AvyuM che. eja pramANe avinIta ziSya paNa duHkha bhegave che. (10) tadeva muvairagn" ItyAdi-suvinIta nara nArInI pramANe je deva (jyotiSI, vaimAnika) yakSa (vyantara) ane guhyaka vinayavAna hoya che te mahAna yazasvI tathA ezvaryavAna thaIne sukhathI paripUrNa javAmAM Ave che. (11) "sAcarijha0" ItyAdi jevI rIte jalanuM siMcana karavAthI vRkSa vRddhi pAme che. te pramANe je ziSya AcArya ane upAdhyAyanI sevA tathA AjJAmAM tatpara rahe che, te paNa vRddhi pAme che arthAt tenA jJAna Adi guNe khUba vadhe che. (12) AgaLa para kahevAnA viSayano vicAra karI vinaya kara joIe te kahe che zagidA ItyAdi-gRhastha pitAnA athavA te pitAnA putra-pautra Adi bIjAo mATe citra-citraNa Adi zilpa kalAmAM pravINatA-kuzaLatA prApta kare che te A lokanA sukha mATe che. (13) vaidha ItyAdi-zilpakalA Adi zikhavA mATe zikSakane meMpavAmAM AvelA sukumAra rAjaputra Adi zIkhavA samaye sAMkala AdinuM baMdhana, seTI lAkaDI vagerene mAra tathA tIvra tiraskAra Adi du:khane sahana kare che. (14) "teri te ItyAdi-te sukumAra-sukamala rAjaputra Adi AgaLa kahevA pramANe tIvra tADana-mAra khAvA chatAMya paNa prasannatApUrvaka gurunI AjJAne zira para caDhAvI le che. arthAta-zilpa kalA Adi zikhavA mATe mAra pITa sahana karatA chatAMya gurune vastra zrI dazavaikAlika sUtraH 2 50

Page #62
Adi-ApIne temanuM sanmAna kare che temanA AvatAM sAthe ja ziSya ubhA thaIne satkAra kare che, tathA temane namaskAra kare che, ane temanu aniSTa koi vakhata paNa karatA nathI (15) 'tripuLa no' ityAdi-jayAre laukika zilpa vidyA AdinA abhilASI rAjakumAra Adi, mAra sahana karatA thakA paNa zikSakanI sevA kare che, te! pachI je sAdhu anantahikAraka meAkSanI abhilASA-kare che jana bhagavAna dvArA upadeza karAelA AgamanA manA jIjJAsu che, temanA mATe teA kahevAnuM ja zuM hAya? arthAt-uparanA laukika nyAyana jotAM te vinIta ziSye guru mahArAjanI sevA avazya karavI joie. e kAraNathI AcArya-gurU mahArAja je kAMi AjJA kare tenuM ullaMdhana ziSye kadApi karavuM nahi, athavA--jyAre rAjakumAra Adi, kevala A lekamAM sukha ApavA vALI zilpa kalA AdinA zikSaka-gurunI sevA kare che te AgamarahasyanuM jJAna ApanArA, ziSyanA ananta hitanI abhilASA karavAvALA AcArya guru mahArAjanI te vAta ja zuM ? arthAt~temanI sevA teA ziSye avazya karavIja joie. kAraNake te A lekamAM phaLa ApavAvALI zilpa Adi kalAmenA zikSakanI apekSA atyanta utkRSTa la svarUpa meAkSanI prApti karAvavA vALA che. (16) 'nIca' ityAdi-- ziSye samajI levuM joie ke peAtAnI zayyA-pathArI athavA Asana, AcArya mahArAja tathA ratnAdhika-dIkSAmAM meATA je munirAja hoya temanI zayyA AsananI apekSA dravya-bhAvathI nIce rAkhavI. dravyathI AcArya AdinI zamyA nIcenA bhAgamAM rAkhavI. bhAvathI alpa mUlyanI zayyA rAkhe tathA gati nIce rAkhe arthAt AcAryAdikanA pAchaLa pAchaLa saMghaTTA-sparzI na karInecAle, besavA ane ubhA rahevAnuM sthAna paNa nIce rAkhe, namratA pUrvaka caraNeAmAM vaMdanA kare ane nagnakAya thaIne be hAtha joDe (17) kAyAnA vinaya batAvIne have vacananA vinaya khatAve che:-'saMghaTTattA' ityAdi-- je pramAdathI AcAya athavA ratnAdhika--DhIkSAmAM moTA munirAjanA zarIra athavA upadhIne potAnA zarIra athavA te rajoharaNu AdithI sparza thai jAya te A pramANe kahe ke-he bhadanta ! mAre aparAdha kSamA karo, have pachI A pramANe nahi karUM. (18) deSTAnta vaDe durbuddhi ziSyanA vinaya khatAve che : kuLo vA' ityAdi--jevI rIte gaLIe baLada vAraMvAra lAkaDInA mAra khAIne gADI kheMce che, tevI ja rIte avinIta ziSya vAMravAra preraNA karavAthI AcAya AdinuM kArya kare che. (19) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 51

Page #63
have subuddhi ziSyanA vinayanA prakAra kahe che:-'bAvuMte' ityAdi-ratnAdhika, je ziSyane samAdhana karIne ekavAra athavA vAravAra khelAve athavA kAMi kahevAne' mATe sAme Ave te te vinayavAna dhIra ziSya, Asana para beThAM-beThAM sAMbhaLe nahI, parantu Asana uparathI ubhA thai eTale ke AsananA tyAga karI Adara sahita sAMbhaLe (20) jAnuM" ityAdi AcArya Adine abhiprAya samajIne RtunA anusAra ceAgya upAca karIne guruone hitakAraka tathA priya vastu je hAya te lAvI Ape. arthAta-AcAya AdinA Azaya samajIne sAdhusAmAcArIpUrvaka vastu lAve. (21) 'vidyattI' ityAdi. je vinaya rahita hoya che, te jJAna Adi guNNAne gumAve che, ane je vinayavAna hAya che te jJAnAdi vaibhavavAna hAya che, je A anne viSayAne cegya prakAre jANI le che. te grahaNI AsevanI zikSAne prApta kare che. (22) avinItanuM phaLa kahe che:- yAtri'ityAdi--je ziSya krodhI, buddhinA aha kAra tathA pArakI nindA karavAvALA, pUrA vicAra karyA vinA kAma karavAvALA, guru AdinI AjJAthI bahAra, jina pravacananA ajANu, vinaya dharmonA ajANu tathA asaMvibhAgI, arthAt AhAra Adi je lAvyA hAya temAMthI anya munione yathAsavibhAga karIne nahI ApavA vALA evA durguNI ziSyane nizcayathI (nakakI) mAkSa prApta thatA nathI. jaMtu' padathI e sUcanA karI che ke H--jevI rIte sUryaMnA pracaMDa kirAthI ekadama sUkAI gayelI kayArImAM paDelukhIja aMkurita thaI zakatu nathI. te pramANe *audhAgnithI satata hRdayamAM vinaya Adi guNu utpanna thaI zakatA nathI. 'mardAnA ve" paDhathI e pragaTa karyu che keH--ahaMkArI mANasa mekSa mArgomAM gamana karavAnA adhikArI thatA nathI. 'vidyutte' -padmathI satya mahAvratanA bhaMga 'sAda' padathI vivekanI vikalatA rIpemakhe' A padmathI utkRkhalatA, 'dudhamme'padathI pravacananuM manana nahI karavuM te, 'vid aovij' padathI sakala zAstranA abhyAsa karI le te paNa vinaya vinA AtmakalyANanI aprApti ane 'maMtrimAno' padathI rasamAM lelupatA pragaTa karI che. (23) pUrNAMkata arthIne upasakAra karIne vinayanuM phaLa kahe che:- 'nisavittI' ityAdi je ziSya AcAya AdinI AjJApUrvaka cAlavAvALA, gItA tathA vinaya karavAmAM nipuNa hAya che. te A durasta sasAra samudrane tarIne jJAnAvaraNIya Adi ATha karmAMnA kSaya karIne sarvotkRSTa siddha gatine pAme che. zrI dazavaikAlika sUtra : 2 52

Page #64
nidhittI padathI e sUcita karyuM che ke-netranuM puraNa tathA pAse rasa le te sivAya bIjA tamAma kAma gurunI AjJA pramANe ja karavAM joIe. pusathadhazmA' padathI e pragaTa thAya che ke-gItArtha sAdhu ja samasta vinayAcArathI susaMpanna hoya che. viAmi viga' padathI e jaNAya che ke -je vinayaguNano mahimA jANuM le che. te ja jina pravacananA marmane samajI zake che. zrI sudharmA svAmI janme svAmIne kahe che. he jakhkha bhagavAna mahAvIra svAmIe je pramANe kahyuM che e pramANe ja huM tamane kahuM chuM. (24) A vinayasamAdhi nAmaka navamA adhyayanane bIjo uddezaka samApta thaye. -2) atha tRtIyAdeza garika ityAdi jevI rIte agnihotrI brAhmaNa, agninI ArAdhanA karavAmAM sAvadhAna rahe che. tevI ja rIte je ziSya AcAryanI sevA-paricaryA karavAmAM manane sAvadhAna rAkhe che, tathA AcArya Adi dRSTi tathA IzAre kare tene samajIne temanA abhiprAya pramANe vyavahAra karavAmAM hamezA taiyAra rahe che. arthAta jevI rIte AcArya Adine abhiprAya hoya te pramANe temanI sevAmAM tatpara rahe che te ziSya jagatamAM pUjanIya thAya che. A gAthAmAM "cADyo ane nirjI A banne pada AvavAthI te AkAra AdinuM paNa upalakSaNa thAya che. kahyuM che ke : AkAra-(aMga vikRti rUpa AkRtivizeSa mukharAgAdi) Igita. (sUkSama buddhigamya pravRtti nivRttinuM bedhaka je je DI-thoDI mukhanI IzArata) gati, (gamana) ceSTA, (hastAdi vyApAra) bhASaNa, (kathana) netravikAra, (daSTipAtane DhaMga) ane vakRtravikAra (mukhane IzAre) A tamAma saMjJA vaDe hRdayano bhAva jANI zakAya che. (1) arthAt -upara kahevA pramANe gurunA abhiprAyane jANIne gurunI sevA karavAvALA ziSya lekamAnya thAya che. tAtparya e che ke zIta-ThaMDI hoya te AcArya je pAvaraNa para dRSTi kare to tarata ja te lAvIne temane arpaNa kare. kapha Adine prakepa thatAM te pramANe jarA izArata kare tyAre suMTha Adi auSadha lAvIne Ape; A pramANe gurunI sevAmAM je ziSya sAvadhAna hoya che te ja sasAramAM sanmAna pAmavA gya thAya che. (6) 'gAgAramadA ItyAdi-je ziSya guru mahArAja zuM AjJA-hukama karaze. e sAMbhaLavAmAM sadAya sAvadhAna rahe che, athavA guru mahArAjanI paricaryA karatA thakA ane AcAryanAM vacana sAMbhaLatA ja tene svIkAra karIne nirmaLa hadayathI bhakti pUrvaka tenuM pAlana kare che. A pramANe AcAranI prApti mATe utkRSTa cAritravAna thavA mATe vinaya kare che. ane keI prakAre AzAtanA kare nahi te (ziSya) jagatamAM pUja nIya thAya che. (2). TLavg ItyAdi-je bAlaka chatAMya dIkSAmAM moTA hoya che. temane zrI dazavaikAlika sUtraH 2 53

Page #65
jJAnAdi ratnatrayana prAptinA samaya vizeSa thayeA che; te kAraNathI te khaLaka dIkSAmAM moTA hAvAthI temanA karatAM eTI umara vALA dIkSitanI apekSAe taizreSTa che. eTale ratnAdhika-dIkSAmAM meATA hAya te muninuM AvavuM thatAM vinaya bhAva batAvavA mATe ubhA thai javuM joie, ane temanA AsanathI potAnuM Asana nIce rAkhe che. ceDI ane hitakArI bhASA khele che, ane AjJA pAlana kare che. te ziSya pUjanIya hAya che 'nIcattane vada" A padathI nirabhimAnapaNuM, "suvA' padathI mAyAcArarahitapaNu mauvAcana' padathI guruprati namratA ane vadhu padathI svacchanda AcaraNanA niSedha sUcita karyAM che. (3) 'annAya' ItyAdi--je muni ha MmezAM gRhasthAzramIone paricaya rAkhatA nathI, ane saMyama mArgomAM vicAre che; tathA saMyama yAtrAnA pAlana mATe AdhAka Adi tamAma prakAranA doSothI rahita ane aneka prakAranA kuLamAMthI prApta 'hAMDI AdithI gRhastha dvArA peAtAnA lejana pAtramAM kADhelA bhAta Adi huM laIza, khIjuM laiza (heArIza) nahi."--ityAdi prakAranA abhigraha pramANe bhAjana nahi pAmavAthI viSAda--AAka paNa kare nahI. arthAt--hAya ! huM kevA abhAgyavAn chuM. ke mane bhikSA maLI nahi. A deza kevA daridra che ? ke jayAM bhikSA paNa maLatI nathI, ityAdi prakAre kheda kare nahi, athavA teA peAtAnI upara kahelI IcchA pramANenI bhikSAne pAmIne prazaMsA-vakhANa paNa kare nahi, arthAta ahA ! huM labdhivALA chu ane dAna aApanAra dAtA paNu mahAna udAra che. dhanya che A deza ke tyAM AvI brikSA sahelAIthI maLI zake che.' A pramANe potAnI tathA dAtA-dAna ApanAranI prazaMsA vakhANa kare nahi te pUjanIya che. (4) 'maMtha' ityAdi A pramANe je sAdhu, gRhastha dvArA sa MstAkara, zayyA, Asana ane bhejana-pAna vizeSa baLe teA paNa peAtAnI icchAne nirodha karI alpa IcchA rAkhe che. anAvazyaka (jarUrI vinAnI) vastuo uparanA mamatvano tyAga karIne sateSarUpI amRtathI saMtuSTa banI rahe che te sAdhu saMsAramAM pUjanIya hAya che. (5) indriyAne vaza karavAthI pUnyatA maLe che te khatAve che : ' ityAdi a -dhanAdika meLavavAnA udyoga karavAvALA mANusa, AzAne vaza thaine leDhAnA tIkhA kAMTAne khuzIthI sahana karI zake che; jevI rIte jalanAM TIpAMne varasAda thavAthI pa`tamAM jarAya vikAra-asala sthitimAM pheraphAra thatA nathI, ane kavaca dhAraNa karanArA candrAe peAtAnA upara tIkSNa bANene mAra paDe te paNa cittane jarAya calAyamAna karatA nathI te pramANe je sAdhu peAtAnA kAnane mANa jevAM lAge; ane manamAM pIDA utpanna kare tevAM vacanAne paNa niHspRha thaine sahana karI le che ane petAnA manamAM jarAya paNa kheda pAmatA nathI teja pUjanIya thAya che. (6) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 54

Page #66
Indriyane vaza karavAthI pUjyatA maLe che te batAve che -" ityAdi artha -dhanAdika meLavavAno udyoga karavAvALA mANasa, AzAne vaza thaIne leDhAnA tIkhA kAMTAne khuzIthI sahana karI zake che; jevI rIte jalanAM TIpAMne varasAda thavAthI parvatamAM jarAya vikAra-asala sthitimAM pheraphAra thatuM nathI, ane kavaca dhAraNa karanArA ddhAe potAnA upara tIkSya bANene mAra paDe te paNa cittane jarAya calAyamAna karatA nathI te pramANe je sAdhu pitAnA kAnane bANa jevAM lAge ane manamAM pIDA utpanna kare tevA vacanane paNa niHspRha thaIne sahana karI le che ane pitAnA manamAM jarAya paNa kheda pAmatA nathI teja pUjanIya thAya che. (6) pdattakaravA ItyAdileDhAne kAMTe thoDA samaya sudhI paNa du:kharUpa thAya che, jyAre te lAge che tyAreja ghaNuM karI duHkha thAya che, te paNa te kAMTAne saralatAthI zarIra bahArathI kADhI jUde karavAmAM Ave che, paraMtu A lekamAM verane. anubaMdha (saMbaMdha) karAvAvALA ane paralekamAM naraka Adi kumatiomAM laI javA vALA mahA bhayaMkara kaThora vacana rUpI kAMTe nIkaLave te bahu kaThina che; arthAta marmasthAnamAM ghA karela vacana rUpI kAMTe nIkaLo te atyaMta kaThina che. (7) "mAracaMtA ItyAdi-je durvacana-kharAba vacane rUpI prahAra, kAnamAM pravezIne samudita thaIne hRdayanI tarapha Ave che, te vakhate ja manamAM duSTa vicAro utpana kare che. paraMtu je sAdhu nirika hoya che, advitIya zUravIra hoya che. tathA kSamA karavI te potAne dharma samaje che, te evAM vacane sAMbhaLIne kheda karatA nathI, te saMsAramAM pUjanIya thAya che. bhAva e che ke :-vAgabANa (vacanarUpI bANa) sahana karavAmAM munine kaI prakAranI IcchA (lisA) nathI. "jevI rIte mAtAja pitAnA bALakanuM kalyANa kare che, te pramANe kSamA ja sAdhunuM sarva prakAre kalyANa kare che" evuM samajIne je kSamA kare che teja muni pUjanIya thAya che. majakure A padathI e jaNAvavAmAM AvyuM che ke :-je antaraMga zatruo para vijaya prApta kare che teja vIra puruSamAM zreSTha thaI zake che kemake teja mekSa rUpI sAmrAjyanA adhikArI thAya che. anya nahi. "nidi padanI e pragaTa thAya che ke -jhera jevAM kaDavA vacane paNa sAdhu, amRta samAna mIThAM karI le che (8) "avAe 2 ItyAdi-je sAdhu, parIkSAmAM athavA pratyakSamAM koInI nindA karatA nathI. arthAta koIne durAcArI Adi apazabda kahetA nathI, tathA anyane apakAra karanArI bhASA bolatA nathI jemake "A daMDa yogya che" ItyAdi, tathA "huM kAle tyAM avazya jaIza" ItyAdi prakAranI nizcayakArI bhASA bolatA nathI. tathA tAro zrI dazavaikAlika sUtraH 2 55

Page #67
putra marI jaze" AvI du:kha utpanna karAvanArI bhASA bolatA nathI te ja pUjanIya thAya che. tAtparya e che ke -nirava bhASA bolavAvALA ja saMsAramAM pUjanIya thAya che. (9) basTraNa ityAdi-sarasa AhAra AdimAM lupatA nahi karavAvALA IndrajAla Adi kriyAonA tyAgI, niSkapaTa, cADI nahi khAnArA, arthAt ekanI vAta bIjAne avaLI samajAvI kene kaleza nahi pahoMcADavAvALA ane zikSAne lAbha na maLe te paNa dInatA nahi dhAraNa karavAvALA hoya che bIjA pAse pitAnI prazaMzA karAvatA nathI temaja pite paNa pitAnI prazaMsA karatA nathI; tathA nATaka vagere khela jovAnI utkaMThA rAkhatA nathI. te pUjanIya thAya che. gasui padathI rasanA Indriyane vijaya "gaI padathI dhUta ThagAI nahI karavI te. amAruM padathI sphaTikanA pramANe antakaraNanI svacchatA. "giche" padathI samatA, "vaLavittI padathI saMtoSa ane pravacananA mahimAnuM jJAna "go padathI karmarUpI nATakane vicAra karIne laukika nATaka jovAnI irachAne parityAga sUcavyuM che. (10) Tordi ityAdi-vinaya Adi sarguNothI sAdhu thavAya che; ane avinaya Adi durgaNethI asAdhu ( sAdhupaNAthI rahita) thaI jAya che e mATe he ziSya vinaya Adi guNene grahaNa kare, ane asAdhu banAvavA vALA avinaya Adi durgaNono tyAga kare. athavA viniyAdI guNenA grahaNathI ane zabdAdi kAma guNonA varjanathI sAdhu kahevAya che mATe he muni ! tame vinayAdi grahaNa kare ane kAmAdi guNane mUke. tIrthakara ane gaNadhara bhagavAnane e upadeza sAMbhaLIne je sAdhu pitAne vinaya Adi guNothI saMpanna banAvI le che ane rAga-dveSa thavAnuM kaI kAraNa ubhuM thAyate paNa samatA bhAva rAkhe che. te saMsAramAM pUjanIya thAya che. Azaya e che ke-guru adine vinaya karavAthI rAga-deva para vinya prApta karI zakAya che. (11) tava' ityAdi je sAdhu nAnA-moTA, strI, puruSa. saMyata, asaMyata, e sarva paikI keInI paNa avahelanA-tiraskAra karatA nathI, keIne kodhita karatA nathI, ahaMkAra ane krodhane tyAga kare che te pUjanIya hoya che. (12) je "mArA ItyAdi- ziSya, je AcArya Adi moTAne vinaya-satkAra kare che, te AcArya Adi, ziSyanuM sanmAna kare che. arthAtene saddaguNanuM zikSaNa zrI dazavaikAlika sUtraH 2 56

Page #68
ApIne unnata-ucca manAve che. jevI rIte mAtA-pitA peAtAnI putrIone (kanyAone) guNu ane vayamAM vadhArIne meTAM thatAM vajra ghareNAM ane vAhana sAthe dharma pArAyaNa vakhANavA lAyaka gharamAM cegya patine soMpe che. tevIja rIte guru paNu, vaya ane mUleAttara guNathI vadhArIne lajjArUpI vastra tathA kSamA, Ava, vinaya, sa MtASa, Adi ghareNAthI, jJAnaAdi ratnAMthI sanmAna karIne AcA pada para pratiSThita kare che, je tapasvI, jitendriya, tathA satyapAlaka ziSya, pUjya AcArya ane petAthI dIkSAmAM meTAnuM sanmAna kare che--teja pUjanIya thAya che (13) 'tesi~'ityAdi-- je sAdhu te guNNAnA samudra AcArya tathA ratnAdhikanA dharmAMpadezavALAM vAkayA sAMbhaLIne pAMca mahAvratanuM pAlana karavAmAM sAvadhAna, mana, vacana ane kAya A traNa guptismenA ArAdhaka tathA krodha Adi cAra kaSAyeAthI rahita hAya che te pUjanIya thAya che. 'muLasArA"" A vizeSaNathI e pragaTa karavAmAM AvyuM che ke temanA upadeza samasta sadguNenA prakAzaka, tathA AtmAne parama kalyANakArI che, 'muLI' padathI gurunI AjJAnuM pAlana, 'paMcara padathI sAvadya kriyAthI bhaya rAkhavA tivrutte padathI AtmAnA vizuddha adhyavasAya ane 'vasAvAva 56 padathI mAsravane nivai!dha pragaTa kayeryAM che. (14) 1 upasaMhAra karatAM kahe che ;--'mumida'- ityAdi-muni, gurU-AcArya tathA ratnAdhikanI satata sevA karIne nirdhantha pravacananuM rahasya samajIne atithirUpathI AvelA sAdhuonIparicaryAM-sevAmAM pravINa thaIne pUrvabhavamAM upi ta jJAnAvaraNIya Adi ATha karmonA kSaya karIne anupama prakAzamAna arthAt ananta kevalajJAna rUpI tejathI prakAzita siddhagatine prApta kare che. 'gamiyama sahe' padathI utkRSTa vinaya sUcita karyAM che. (15) sudharmA svAmI jammU svAmIne kahe che he jammU ! bhagavAna mahAvIre je pramANe kahyuM che tevI rIte meM tamane kahyuM che. iti vinaya samAdhi nAmaka navamA adhyayananA trIjo uddezaka samApta thaye. ceAthA uddezaka 'mukhya me' ityAdi--sudharmAM svAmI jammU svAmIne kahe che-he AyuSmana! traNa lekamAM prasiddha atima tIrthaMkara bhagavAn mAna svAmIe A pramANe kahyuM che meM bhagavAna pAse je sAMbhaLyu che. e pravacanamAM paramaaizvarya vAnguNa-gaNu gariSTha sthavira bhagavAne-vinayasamAdhinA cAra sthAna nirUpaNa karelAM che. arthAta zrI dazavaikAlika sUtra : 2 57

Page #69
bhagavAnanA batAvelA vinayasamAdhinA cAra sthAna jevI rIte sAMbhaLyAM che. tevIja rIte gaNadhara bhagavAne nirUpaNa karyAM che. ziSya--he bhadanta ! sthavira bhagavAna dvArA nirUpita vinayasamAdhinA cAra sthAna kANu kANu che ? AcArya --ae ziSya ! sthavira bhagavAna dvArA nirUpita vinayasamAdhinA cAra sthAna A pramANe che. (1) vinayasamAdhi, (2) zrutasamAdhi, (3) tapasamAdhi, (4) AcArasamAdhi. 'vaLa'ityAdi-(1) cAra gatimAM paribhramaNa karAvanAra jJAnAvaraNI Adi ATha karmAMnA jenA vaDe nAza thAya che tene vinaya kahe che. gurUnI ArAdhanA karavI arthAt-sAmethI gurUne AvatA joine ubhA thaI javuM, vaMdanA karavI, temanA manane anukUla pravRtti karavI ane temanI AjJA pramANe AhAra vihAra Adi tamAma kArya karavAM te vinayanuM lakSaNa che. cittanI samatA athavA ekAgratAne samAdhi kahe che. vinayathI cittanI samAdhi (vinayathI athavA vinayamAM je AnaMda thAya che te AnaMda) ne vinayasamAdhi kahe che. (2) bhavya jIvAnA hita mATe bhagavAna tIrthaMkara dvArA upadeza karAelA ane gaNadhara mahArAja dvArA sAMbhaLelAM AcArAMga Adi aMga upAMga te zruta che. zrutathI athavA zrutamAM thavA vALI samAdhine zrutasamAdhi kahe che. (3) je ATha karmAMne bhasma kare te tapa che. tenA anazana Adi khAra bheda che. tapathI athavA tapamAM thavAvALI samAdhine tapasamAdhi kahe che (4) zAstronI maryAdA pramANe karavAmAM Avatu je anuSThAnakAya tene AcAra kahe che. AcArathI athavA AcAramAM thavAvALI samAdhine AcArasamAdhi kahe che. ( sU. 1 ) 'vid" ityAdi je sAdhu indriyAne vaza karavAvALA che. te vinaya, zruta tapa ane AcAramAM sva-parane nirantara lagAyA kare che. arthAta vinaya--AdinuM arAcaNu karIne sva-parane sukhI khanAve che. eTalA mATe te paDita eTale sat ane asatanA vivekI che, ane te peAtAnA manuSya bhavane saphala kare che. zrI dazavaikAlika sUtra : 2 58

Page #70
'niti" padathI e sUcita karavAmAM AvyuM che ke :- je vinaya Adi AcaraNamAM khinna thatA nathI te ja enuM pAlana karI zake che. 'variyA' padathI pApabhIrUtA pragaTa karI che. (1) vinaya samAdhinA cAra sthAnAmAM prathama vinayasamAdhinA bheda batAve che. "pattivAna ityAdi, vinaya samAdhi cAra prakAranI che. te A pramANe che. (1) koipaNa kA mATe guru mIThA zabdo athavA te kaTu-apriya zabdethI koi paNa AjJA kare te temanI AjJAnA vacanone AdarapUrvaka sAMbhaLavAnI IcchA karavI, (2) guru mahArAja jevI AjJA kare tevuMja kAya', prasannatApUrNAMka karavuM. (3) hita--ahitanuM jJAna karAvanArA zrutajJAnanI ArAdhanA karavI, arthAt zAstravihita AcaraNa karIne zrutajJAnane sakla karavuM. (4) huM ja utakRSTa chuM, vinIta chuM, e pramANe potAnI Atma lAdhA-praza'sA karavI nahi, e vinaya samAdhinA cethe bheda che, te viSayamAM "he " ityAdi gAthA che. (sU. 2) vaphera ityAdi. te gAthA A prakAre che-AtmAthI athavA mAkSAthI muni, AcAya upAdhyAya Adi pAsethI banne leAkamAM uSakArI upadezanI icchA kare che, e vaDe vinaya samAdhinA prathama bheda pradarzita karyAM che. eTale ke gurUnA upadeza zuddha hRdayathI grahaNa kare che. arthAt kA rUpamAM pariNata karavA ceAgya samaje che. e vAkayathI bIjo bheda khatAnyA che. gurunA upadeza, tenuM vidhipUrvaka AcaraNa kare che. e trIjo le khatA che. ane vinayasamAdhi prApta karIne ahukAra karatA nathI. e vAkayathI cAthe bheda pragaTa karyAM che. (2) have bIjI zrutasamAdhi kahe che- '23thvI' ityAdi--vinamasamAdhinA cAra bheddemAM je bIjI zrutasamAdhi che te cAra prakAranI che. (1) AcArAMga Adi zAstra mane prApta thaze, eTalA mATe tenuM adhyayana karavuM joie. (2) hu' ekAgra sthira citta vALA thaiza; mArUM mana jyAMtyAM jaze nahi, e mATe zAstronA abhyAsa karavA joie. (3) zAstronuM adhyayana karI tenuM rahasya samajIne AtmAne mekSa mArgamAM sthApita karIza, e mATe zAonA abhyAsa karavA joie. (4) huM sayama mArgomAM sthira rahIne bIjAne paNa sthira karIza, e mATe adhyayana karavuM joIe. A zrutasamAdhine ceAthe bheda che. A viSayamAM gAthA che. (sU3) zrI dazavaikAlika sUtra : 2 59

Page #71
zratasamAdhi viSayanI gAthA-"nAmenAvattA ityAdi-(1) je muni AcArAMga Adi zAstronuM adhyayana karIne zrutasamAdhimAM lIna thaI jAya che, tene samyajJAna prApti thAya che. (2) tenuM mana ekAgra-sthira thaI jAya che. (3) te pitAne AbhAne saMyama mArgamAM sthira kare che. (4) ane bIjA bhavya jIne dharma mArgamAM sthApita kare che. (3) vavidA' ityAdi-vinayasamAdhine trIjo bheda tapasamAdhi che. tenA cAra bheda che. (1) A leka sambandhI labdhi vagere prAptinI IcchAthI tapa kare nahi. (2) paralekanAM svarga AdinA kAmonI vAMchanA thI tapa kare nahIM. (3) aha? A mahAna puNyAtmA che; A pramANe sarvatra phelAI javA vALA cazane kIrti kahe che; ekaja dizAmAM phelAelA yazane varNa kahe che. adhI dizAmAM phelAelA yazane zabda kahe che; tathA jyAM rahe che. tyAMja thAya tene leka kahe che. A sarvanI abhilASAthI tapa kare nahIM (4) kevala karmonI nirjarA karavAnA abhiprAyathI ja tapa kare. anya nimittathI kare nahIM. A viSayamAM gAthA che. (4) vivida gu ityAditapasamAdhimAM mana vacana kAyAnA vegane lagAvavAlA sAdhu labdhi AdinI vAMchAne mUkIne ratnAvalI Adi zAstrokta aneka guNavALA tapamAM lIna rahe che (1) paraka saMbadhI devAdi sukhanI AzA karatA nathI. (2) kIrti varNa zabda lekanI AzAne arthAta lekamAM jaza phelAvavAnI IcchAne mUkI kevaLa karmonI nirjarAne ja Icche che. (3) te tapazcaryAthI aneka bhavanI pApa rAzine khapAve (4) tAtparya e che ke tapasamAdhimAM sadA saMlagna, viSaya tRSNa rahita, karmanirjarAna abhilASI munija tapa vaDe aneka bhavanA pApane khapAvavAmAM samartha hoya che. parantu kaI kaI vAra kIrti AdinI IcchAthI tapa karanAra karmone nahIM khapAvI zake (4) have thI AcArasamAdhi kahe cheH "vi7' ityAdi vinaya samAdhine cothe bheda te AcArasamAdhi che. ane tenA paNa cAra bheda che. (1) A lekanI kIrti meLavavAnI AzAthI AcAranuM pAlana kare nahi, (2) pAkanA viSaya sukha meLavavAnI abhilASAthI AcAranuM pAlana kare nahi, (4) AgamamAM pratipAdita prayajana mATe ja mUyottaraguNarUpa AcAranuM pAlana kare. bIjA nimittathI kare nahi. A cothuM pada te AcArasamAdhine ce bheda che. A viSayamAM gAthA che :vikhavA" ItyAdi [5] kinA" ItyAdi AcArasamAdhi dvArA Asava dvArane rokanArA sAdhu pravacanamAM lIna hoya che. ane bhikSA vagereno lAbha na maLe te paNa kodhavALe zabda bolatA nathI zrI dazavaikAlika sUtraH 2 60

Page #72
athavA keIe kaDavAM vacane kahyAM hoya te paNa keIvAra tenA para roSa nahi karavAvALA sUtronA jJAnathI paripUrNa ane vinayI hoya che. tAtparya e che ke - AcAra-samAdhimAM tatpara muni aneka guNa prApta karI lIe che. vicAra" padathI e pragaTa karyuM che ke vItarAganAM vacane vinA bIjAnAM vacanothI AtmAnuM kalyANa thaI zakatuM nathI. aniMtine" padathI samyajJAna ane samyaka cAritra "gAyAdi padathI InidrinA damana vinA AcAra pAlanamAM asamarthatA ane "mArAMdhaNa padathI gurunA abhiprAyathI vimukha vyakitanuM Atma-kalyANa thatuM nathI e pragaTa karyuM che. prathama kahelI AcArasamAdhi, vidhirUpathI samasta anarthonuM nivAraNa karavA vALI, tathA sarva manerathAne siddha karavA vALI, che, e mATe zreSTha hevAnA kAraNe vivaraNa padathI prathama kahevAmAM AvI che. keI paNa prakAranI kAmanA vinA karavAmAM AvatAM traNa bheda "paniMtine ItyAdi aneka pado dvArA pratipAdita karavAmAM AvyA che. [5] have sarva samAdhionA phaLane batAve che - gamarg ItyAdi. mana, vacana ane kAyAthI zuddha sattara prakAranA saMyamamAM manane sthira rAkhavA vALA sAdhu, vinayasamAdhi. zratasamAdhi tapasamAdhi, ane AcArasAdhine jANI mahAna phaLane utpanna karanAra hovAthI mahAhitakArI, sukhadAyaka, tathA rAkala karmothI rahita mekSa padane prApta kare che. arthAt pitAnA AtmAne mukta banAve che. "kuvimuho padathI muninI rAga-dveSa rahita vRtti musAphiMgapago padathI akhaMDa samAdhinI sUcanA karavAmAM AvI che. vikaTa' vizeSaNathI mekSamAM anantacatuSTaya, "di padathI mokSArthionuM abhilASApaNuM, "puEvAM padathI dukhano sarvathA nAza " padathI sakala upadravathI rahitapaNuM pragaTa karyuM che. [6] nAmaMINa ItyAdi. vinayasamAdhinI ArAdhanA karavA vALA sAdhu, janma ane maraNanA badhathI mukta thaI jAya che. nara-nArakI Adi karma janma payayene tyajI de che. ane karmone nAza karI, punarAgamanarahita mane prApta thaI siddha thaI jAya che. athavA thoDA karma zeSa rahI jatAM upazAntakAmavikAra vALA dvidhArI anuttara vaimAnika deva thAya che. (7) zrI sudhama svAmI jakhkha svAmIne kahe che-he jakhU! bhagavAna pAsethI meM jevuM sAMbhaLyuM che tevuM ja tane kahyuM che. Iti vinayasamAdhinAmaka navamAM adhyayanane e udeza samApta thaye. Iti navamuM adhyayana samApta thayuM. zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #73
dasamuM adhyayana navamA adhyayanamAM vinayasamAdhinuM varNana karyuM je vinayasamAdhivALA bane che teja bhikSu kahevAya che. athavA nave adhyayanamAM pratipAdita AcAratuM pAlana karavAmAM tatparaja bhikSu kahevAya che, tethI A dasamA adhyayanamAM bhikSunA guNo batAve che-nivaravakma. ItyAdi. je, tIrthakaro ane gaNadharanA Adeza anusAra ghara choDIne dIkSA grahaNa. karIne sarva kahelA jinAgamamAM niraMtara mana lagADe che, pravacananI anusAra pravRtti kare che, strIne vaza rahetA nathI tathA tyAgelA viSayabhegonuM pharI sevana karatA nathI teo bhikSu kahevAvAne cagya bane che. (1) juvaM ityAdi jeo pote bhUmine badatA nathI ane bIjA pAse khedAvatA nathI, chedanArane bhale jANatA nathI, pite sacitta jaLa pItA nathI, bIjAne pIvaDAvatA nathI, pInArane bhale jANatA nathI, tINa zAstranI samAna anine te bALatA nathI, bIjA pAse baLAvatA nathI, ane bALanArane bhale jANatA nathI, teo bhikSu che. (2) marina ityAdi. jeo vAyukAyanI utpatti karanArAM vastra yA vIMjaNAthI pite vAyune utpanna karAvatA nathI ane utpanna karanArane bhale jANatA nathI, tathA tarU latA Adi vanaspatikAyane pite chedatA nathI, bIjA pAse chedAvatA nathI ane chedanArane bhale jANatA nathI, temaja zAli, ghauM Adi bIjenA ghaTanA sadA tyAga karatAM sacitta AhAra karatA nathI, bIjA pAse sacitta AhAra karAvatA nathI ane sacitta AhAra karanArane bhale jANatA nathI teo bhikSu kahevAne yogya che. (3) dezika Adi AhAranA deSa batAve che vaM0 ItyAdi auzika Adi AhAra karavAthI, pRthivI iMdhana ane lAkaDAM Adine Azraya karIne pahelA trasa tathA sthAvara prANuone ghAta thAya che, tethI jeo odezika AhArane bhega nathI karatA, bIjA pAse nathI karAvatA tathA karanArane bhale nathI, jANatA, temaja anAdine pite pakAvatA nathI, bIjA pAse pakAvarAvatA nathI, pakAvanArane bhale jANatA nathI, teo bhikSu kahevAvAne yogya che. (4) zorUmaItyAdi. je zramaNa. bhagavAna mahAvIranAM vacanamAM ci rAkhIne zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #74
e vacanone gurUmahArAja pAsethI samyapha prakAre samajIne, ati Adara pUrvaka hRdayamAM dhAraNa karIne sarva jIvanikAyane AtmasamAna samaje che arthAt Atma rakSAnI samAna emanI rakSA karavAmAM tatpara rahe che, paMca mahAvratanI ArAdhanA seivana kare che ane pAMca Idriyone nigraha kare che te bhikSu kahevAvAne yogya che. [5] vattAri, ItyAdi. jemAM cAra kaSAone sadA tyAga kare che, ahaMnta bhagavAne prarUpelAM batrIsa sUtranI zraddhA sAthe vAcanA Adi svAdhyAya ane tadanusAra kriyA karavAmAM tatpara rahe che. sonA cAMdI Adi sarva prakAranA ghanathI rahita bane che tathA gRhasthanI sAthe paricaya rAkhatA nathI. teo bhikSu che. (6) janmadidI ityAdi jeo samyagadaSTi banIne mati, kRti, Adi pAMca jJAnomAM anazana Adi bAra prakAranA tapamAM, sattara prakAranA saMyamamAM, pramAda brAti AdithI rahita hovAne kAraNe yathArtha upagavAna bane che, tathA mane gupti, vacanagupti ane kAyaguptinuM pAlana karatAM tapazcaryA dvArA pUrvopArjita pApano vinAza kare che, teo ja bhikSu che. (7) "ta, ityAdi. je anna Adi azana drAkSa yA chAzanuM dhAvaNa Adi pAna, acitta nArIela, khajura, drAkSa adi khAdya, tathA prAsuka epArI lavaMgAdi svAdya padArthone lAbha karIne meLavIne) bIje-trIje divase yA bIjA keI vakhatane mATe bacAvatA nathI. saMgrahatA nathI, bIjA pAse saMgrahAvatA nathI tathA saMgraha karanArane enudatA nathI teo bhikSu che. (8) tava ItyAdi. jemAM vividha azana pAna Adi prApta karIne eka sAmAcArInA pAlaka pitAnAja gacchanA sAdhuone AmaMtrita karIne lAvIne AhAra kare che, ane AhAra karIne svAdhyAyamAM lIna banI jAya che, teo bhikSu che. (9) nara0 ItyAdi. jeo keInI sAthe kalahakArika kathA karatA nathI, kadApi keI para kAdha karatA nathI, paraMtu Idriyane vaza rAkhIne zAna rahe che, tathA saMyamanI rakSA karavAmAM mana, vacana, kAyAthI sadA sAvadhAna rahe che. kadI vyAkuLa thatA nathI, arthAt "ATalA divasa tapazcaraNa karatA ane saMyama pALatA thayA chatAM koI paNa labdhi AdinI siddhi thaI nahi e vicAra karIne saMyamAdithI vicalita thatA nathI, ane potAne AcAramAM sadA sAvadhAna rahe che teo bhikSu che, (10) no saMda60 ItyAdi. jeo hAtha paga maraDAI javA, AkhamAM dhULa bharAI javI, ItyAdithI thanArI IdriyanI pIDAne sahana kare che, tathA niMdA, netara yA cAbukane mAra, tathA bharsenAne kheda vinA sahana karI le che, arthAta bIjAo taraphathI du:kha devAmAM Ave te paNa jeo du:khI nathI thatA, tathA jayAM bhUta vetAla Adi zrI dazavaikAlika sUtraH 2

Page #75
bhaMyakara aTTahAsa ane zabda kare che tevAM smazAna Adi sthAnAmAM sukha ane duHkhane samAna samajIne sahana kare che, arthAt bhUtAnA aTTahAsa AdiMthI samatA bhAvanA tyAga karatA nathI te bhikSu che. (11) hima. ItyAdi. jeo zmazAna AdimAM mAsikI Adi pratimA (paDimA) svIkArIne atyaMta bhayaMkara bhUta-vetAla Adine joine paNa bhayabhIta thatA nathI. tathA aneka mUleAttara guNAmAM ane tapamAM magna rahe che, yA aneka guNavALA tapamAM lIna rahe che, zarIra rakSAnI icchA karatA nathI arthAt bhUtavetAla AdinA upadravethI mArU zarIra naSTa thaI jaze athavA tapa Adi karavAthI mArI suMdaratA cAlI jaze, A zarIra nAza na pAme. bhavAMtaramAM suMdara zarIra prApta thAe, eveA vicAra karatA nathI tee bhikSu che. (12) arUM. ityAdi. je muni vAraMvAra gALe sAMbhaLIne, netara lAkaDI Dheku AdinA mAra sahana karIne tathA nakha AdithI vidyArita thaine athavA zIyALa Adi karaDe te paNa pRthvinI peThe nizcala rahIne samatApUrvaka badhu sahI le che. je zarIra para rAgadveSa na karatAM tene ma MDita (bhUSita) karatA nathI, ana Mta Atmika AnaMda rasa pradAna karanArA saMyamarUpI velanA uccheda karavAne kaiAhADA samAna, svarga AdinA kAma bhega rUpa nidAnathI rahita ane che; kAraNa ke nidAnanuM phaLa atyaMta du:khadAyI che, sa'sAramAM paribhramaNa karAvanArUM che, e nidAnathI brahmadatta cakrIne narakamAM javuM paDayu hatu, tathA je nAca tamAzA nATaka sInemA jovAnI utkaMThA rAkhatA nathI, teo bhikSu kahevAya che. (13) misUca. ityAdi. mekSAthI purUSa jene bhalI pere sahe che te parISaha kahevAya che. je janma maraNanAM asIma du:khonuM kAraNa jANIne saMyamamAM tathA khAra prakAranA tapamAM tapara rahIne kSudhA Adi parISaheAne kAyAthI jItIne sa`sAra samudramAMthI AtmAne tArI le che. tee bhikSu che ahIM kAya upalakSaNa che, tethI vacana ane mananuM paNu grahaNu samajavAnuM che. tAtparya e che ke AtmAnA uddhAra karavAne mATe parISahAne jItavA ane tapa e eu pradhAna sAdhanA che. (14) dUtha maMga.ityAdi. prayajana vinA hAtha lAMbA paheALA na karavA te hasta'yama kahevAya che. nirdhaka paga na pasAravA-halAvavA calAvavA Adi pAdasayama kahevAya che. zabdAdi viSayAmAM rAgadveSa na karavate iMsiyama che. e badhA saMyamane pALanArA, dharmadhyAna AddhimAM lIna, jema aizvaryavAna peAtAnuM aizvarya vadhAravAne sadA udyoga kare che tema je saMyamarUpI sapattinI vRddhimAM sAvadhAna rahe che ane AcArAMga Adi sUtra tathA tenA arthAnA jJAtA che, tee bhikSu kahevAya che. (15) mi. ityAdi, je vajra-pAtra Adi upadhimAM mUrchA rahita, lAlupatA rahita, saMyamane milana karanArA deSanA tyAgI, kraya vikrayane mATe sagraha zrI dazavaikAlika sUtra : 2 64

Page #76
na karanArA athavA kraya vikraya ane saMgrahanA tyAgI arthAt rAtrimAM auSadha Adine mATe ghI Adine paNa saMgraha na karanArA dravya bhAva parigrahathI mukta arthAt dravyathI suvarNa Adino parigraha na rAkhanArA hoya che, tathA ajJAta kuLamAMthI DI DI bhikSA grahaNa kare che, teo bhikSu che. (16) goDha0 ItyAdi. jeo dravya bhAvathI caMcalatA rahita, madhura rasa AdimAM lelupatA na rAkhanArA, asaMyama rUpa jIvananI AkAMkSAthI rahita, jJAnAdi ratnatrayamAM manane sthira rAkhanArA tathA mAyAcAranA tyAgI hoya che, jeo DI DI bhikSA aneka gharomAMthI grahaNa kare che, jeo labdhi, vastra pAtrane lAbha tathA stuti cAhatA nathI teo bhikSu che. (17) ja paraM, ItyAdi. jeo bIjAo pratye "A durAcArI che ItyAdi bhASAne prayoga karatA nathI, kaidhane utpanna karanArAM vacananuM uccAraNa karatA nathI, tathA "jyAre AtmA puNya prakRtine baMdha kare che tyAre puNyanuM phaLa bhegave che, jyAre AtmA pApa prakRtine baMdha kare che tyAre pApanuM phaLa bhegave che evuM jANIne kadI AtmaprazaMsA karatA nathI, teo bhikSu che. (18) nanAmatte ItyAdi. je sAdhuo huM kSatriya chuM' ema jAti abhimAna karatA nathI, 'huM badhAmAM vadhAre suMdara chuM" ema rUpanuM abhimAna karatA nathI, vastra pAtra AdinA lAbhano ghamaMDa karatA nathI. arthAt "mane jevI sarvotkRSTa bhikSA tathA vastra maLe che tevA koIne maLatAM nathI" ema lAbhanuM abhimAna karatA nathI, "A AcArAMga Adi zAstronA jJAtA mArA jevA keI nathI" ema zAstranuM abhimAna karatAja nathI, athavA "huM svasamaya parasamayane jJAtA chuM" ema zrutane mada karatA nathI, tathA kuLa, baLa, tapa, azvayane paNa mada karatA nathI, sadA dhama dhyAnamAM lIna rahe che. teo bhikSu che. (19) pagag 0 ItyAdI. je mahAmunio bhavya jIvane jInendra bhagavAne upadezelA dharmane bodha Ape che. zrata cAritrarUpa dharmamAM sthira rahIne bIjAone sthira kare che, arthAt dharmamAMthI DagatA jIvene saMsAranI asAratA tathA zarIranI anityatA samajavIne nizcala banAve che, dIkSita thaIne AraMbha samAraMbha rUpa gRhasthanI kriyAone parityAga kare che, jeo hAsyotpAdaka ceSTA karatA nathI, arthAt banAvaTI bolI belIne vicitra prakArane veza banAvIne, tathA asadu vastune sadu jevI banAvIne dekhADatA nathI. teo bhikSu che. (20) have bhikSu dharmanA ArAdhananuM phaLa kahe che - te vAsaM 0 ItyAdi. jemane AtmA mekSarUpI hitamAM niraMtara sthita rahe che. arthAt ahiMsA, saMyama, tapa svarUpa utkRSTa maMgaLamaya dharmamAM cittane lIna rAkhe che, te bhikSuo raja vIryathI utpanna thavAne kAraNe ane malamUtra Adi azuci padArthothI bhareluM hovAne kAraNe apavitra evA vinazvara zarIrane tyAgIne, janma zrI dazavaikAlika sUtraH 2 65

Page #77
maraNanA baMdhanane chedIne, saMsAra bhramaNanA kAraNarUpa jJAnAvaraNIya Adi ATha karma rUpI baMdhanene teDIne jemAMthI pAchA pharIne pAchuM saMsAra bhramaNa karavuM na paDe evI sarvotkRSTa siddhi gatine prApta kare che. (21) zrI sudharmAsvAmI jaMbUsvAmIne kahe che ke-he jaMbU! bhagavAna mahAvIre jevuM kahyuM che tevuM ja meM tane kahyuM che. Iti dasamuM adhyayana samApta zrI dazavaikAlika sUtraH 2