________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
244
484
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
E. Hymnus
Ms. or. fol. 1974
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 589.
6) Bl. 3 bis 3:
Kṣamakalyaṇa: "[Stuticatustaya]. Gujarati. Je ein Stotra auf Ṛsabha, Santi, Nemi und Pārsva. Kein Gesamttitel, aber an jedem Schluß die Wörter amṛta und kalyana. Schluß bei Nemi:
485
amṛta-pada abhirama täsa Kṣamakalyāṇa muni nisa dina namata kalyāņa (1)
Verf. schrieb zwischen samvat 1828 und 1869 [1772 und 1813] (Klatt, Onomasticon).
Anfang:
jai jai Nabha-nir'anda randa Siddhäcala-mandana
jai jai prathama jin'anda canda bhava duşa vihandana jaya jaya sadhu sur'anda vinda vandiya-param'esara jaya jaya jagad-ānanda kanda śri-Ṛsabha-jin'esara amṛta-sama jina-dharma no e dayaka jaga mem jāņa tuja pada-pankaja pritadhara nisa dina namata kalyana (1) iti Rsabhastuti.
Ende:
puras'ādāņi Pāsa-näha namiyem mana ranga nila varana Asvasena nanda niramala nisanka kāmata purana kalapa saşa Vāmā suta săra sri-Gaudi-pura sāma nāma japiye niradhāra trabhuvana pata tevisamo e amṛta-samaya suvāmṇa dhana dharanta chano paragatai parama kalyāņa (1) iti Pärivaprabhustutiḥ.
Ms. or. fol. 2129
Akz.-Nr 1894. 437. 13 BI. 26,5 x 12,4 cm. Undatiert. 5 (Bl. 9ff.: 7) Zeilen Text, darüber je bis 6 Zeilen Kommentar. (500) Granthas.
Nandişena: "Ajiya Santitthaya mit Avacuri. Prakrit (Text) und Sanskrit (Kommentar). Text hrsg. von Schubring ZII, 2, S. 178-203; indische Drucke.
Text Anfang Bl. 1:
Ajiyam jiya-savva-bhayam Santim ca pasanta-savva-gaya-pāvam jaya-guru santi-gunakare do vi jina-vare paṇivayāmi (1) gähä.
Komm. Anfang Bl. 1":
sri-Ajitam dvitiya-tirthakaram kim° jita-sarva-bhayam Santim sodasa-tirthakaram prasanta-sarva-roga-papam...
Text Ende Bl. 6":
jo padhai jo ya nisunai ubhao-kālam pi Ajia-Santi-thayam
na hu hunti tassa rogā puvv'uppannā vi näsanti (39)
iti sri-Ajita Santistavaḥ.
For Private and Personal Use Only
