Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 02

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 211

426
G. Ethik
jato yato 'yam jayaliha Rudrapalliyagacchaḥ sutari : icchan (5) tal-padambhoja-bhmngo 'jani jina-samayimbodhi-piiiu Janmä
sürîndru Derabhadro 'nupama-sama-rama rama-meghópamanah tasyantevisi-mukhyah kumata-mati-tamas-canda-marttanda-kalpaḥ
kalpadruh kalpitartha-pravitarana-ridhau sri-Prabhananda-sūrih (6) jyotih-siomair amünaiḥ pratihata-jagati-vartti-lejasvi-tejah
sphärtli tat-patta-püridcala-rimala-lasan-mauli-mauliyamānau frimin Sricandra-sürir Vimalašusi-guruś câprarrera-prabhāvau
juttu śri-rūjaha msuv iva bharika-jana-ryula-hodh'aika-duksiu (7) a kindmira-marinu-cāru-dhisanuit ridindra-vrndarakan
madyad-rada-vidhau rijriyli jaçati prüptu-pratisto'rlayah sūrindra Gunasekharāḥ sma yakarāh Syngaracandra-ksama'.
this.ibhyarcya padumbrjah arcbhavains tal-pata-senyarinuh (8) sri-Samghatilak'ācāryās tat-pădâmbhojn-renarah Sam yaktrasaptater yttim ridadhus Tattrakaumudim (9) asmac-chisya-varasya Somaiilak'ācāryúnujasyadhund
sri-Derendra-mun'isvarasya tacasă Samyaktra-sat-saptateh srimad- l'ikrama-ratsare dvi-na yaná 1422 mbhodhi-k:sc pūkyt-prame
sri-Sarasvata-paltane viracita dipôtsare ryttika (10) sa Somakalasa-rdcaka-raránujair atra rihita-sähayyaiḥ pratham'ddurse likhito 'padhyāyaiḥ śri. Yasahkalašaih (11) ... (13)
iti sri-Samyaktrasa.ptatikūryltau Tattrakaumudi sampurnam. Peterson I, 53f., 92-94.
852
Is. or. fol. 2114
Zur Beschreibung der Hs. vgl. $39. BI. 10 bis 10":
Jinaharşa: Tijivădizijjhāya. Gujarati. Das Meiden der Frauen. Zum Titel rgl. das Gedicht siyala ni nava vada vise von Udararatna (samvat 1763 (1707) in Bșhatkūvvadohana 2.
Anfang: duha.
citra-!:Klita je pūtali te joiti nämhi kezalanyūmni ima kalai Desnikālala mäinhi (1) nūri reda nara pati thayā casyu kusila kahāya
lasi bhara cauthi rūda taji ruliyau rūpi rüya (2) dhūla karela ni.
manaharn indri nå ditham radhaï vikara ragun kūrni bhrga bhani ho psa racyau karatāra (1)
suoni re niri rūpa na joiyai re joiyai nahi dhari rāga sumuni re teka niiri ripi lirului: kvimi para petanga jismni wu nai baranai ho ajhai anga suranga (2) suo