Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 02

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 129

344
F. Dogma
Komm. Anfang Bl. 1 rechts:
tirtha-natha śri-Mahavira naïm namaskarinaï jäṇatau huntaż śri-Gautama-svāmī murkha-loka pratibodhiva naïm kārani punya papa naüm phala pucchaï (1) 693: vira nem, 694: nai (2 mal), 693. 694: namaskara ka°, 693: rinaim, huntau, mi, pucche, 693. 694: mürşa, 693: loka nem, va nem, nim, punya, 693. 694: num pragata (694: prakata) phala, 693: püchai.
Text Ende Bl. 12/12 links:
aḍayalisä panh'uttarehi gahana hoi causaṭṭhi
samkhevenam kahia Goamapuccha mah'attha vi (64)
693
iti śri Gautamaprcchasutram sampurnam alekhi.
In 693 sind Strophen 57ff. nicht eingetragen. 694: him, bhaniya statt ka°, Goyama, iti Gautamasvamībālāvabodhaḥ.
Komm. Ende Bl. 12/12 rechts.
athatālīsa prccha utare kari causathi gāhā hui śri-Gautami pucchium śri-Mahāviriim samkhepiim kari kahi maha-tirtha śrī-Gautamapṛccha (64)
iti śri-Gautamaprcchāvālāvabodhaḥ sampurno 'yam.
693: adata, 694: atthata, 693: praśnóttara cosathi, 694: puccha anaï utare, causaṭṭhi, 693: gathaim huam (Forts. anders), 694: mim, samkṣepim kahi, tirthaïm Gau, śrīGautamapṛechavicāraḥ sampurnṇaḥ.
Rajendralala Mitra 8, 2686; Weber 839; Keith 7519.
Ms. or. fol. 1759
Akz.-Nr 1892. 485. 35 Bl. 26,4 x 12 cm. 8. 1843 na caitra sudi 14 vara ravau laşitam pam Ratnakusalaji śrī-Pālītāṇā-madhye pam Dayāvimala-ji ni cchai. Bl. 1 und 2: 5 Zeilen Text, darüber je 1-2 Zeilen Kommentar, Bl. 3: nur Kommentar, Bl. 4ff. in freigelassenem Mittelteil keine bis 3 Zeilen Text, 14 und mehr Zeilen Kom
mentar.
*Goyamapuccha mit Balavabodha. Prakrit (Text) und Gujarati (Kommentar), (1200) Granthas. Der Kommentar fußt auf demjenigen in 692.
Text vgl. 692.
Komm. Anfang Bl. 1':
tirtha-natha sri-Mahavira nem namaskāra karinaïm... (vgl. 692). hai Gautama tehavem svarupa sambhalo sya padartha thi bhala bhunda susa dusa (14) (+) atha havem śri-Mahavira ni vāmni na atisaya upari dokari ni katha lasiim chem
...
Komm. Ende Bl. 35:
śri-Mahavire labha jāmṇi bhavya jivanem pratībodhanem kāranim karma nă vipāka jaṇāvyā jūjūā uttara ayasa didha tehamamhem aḍatalisa bola samṣepe kahiä.
iti sri-Gautamaprichābālāvibodha sampurnam.