________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
5. Seelen
369
täsa påfi Vijayasena sur'isara jnāna-rayana no dario sähi-sabhà mám je jasa påmio vijayavanta guna-bhario te ha ((75)) hamao tāsa pati Vijayadeva sür'isarc mahimăvanta niriho tāsa päti Vijayasimha sür'isara sakala-suri mām lihc re ((76)) hamao te guru nā uttama-ud yama thi gitāratha guņa vadhyo
[(78) hao te sahita sisa tanaïm anusāraïm jnana-yoga e sādhyo re [(77) hama ... śri-Kalyānavijaya vada răcaka Hiravijayı -guru siso udayo jasa guna santi gäraïm sura kinnara nisa diso re (79) hama guru sri-Läbhavijaya rada pandita tāsa sisa sobhägi śrutc-uyakaran'ādika bahu granthim nityaim jasa mati lagi (80) hamao sti-guru Jiralijaya tasa siso mahimūvanta mahanto sri-Nayavija ya vibudha guru rātā tāsa mahu-gu naranto Te (81) hao...(83) te guru ni bhagatim śubha sakatim tâni ena prakūśī
kavi Jasavijaya bhaņaïm e bhanayo dina dina buhu abhyasi re (84) hao kalasu.
ima drarya guna paryaya karinem jela rūni zistari gata para guru samsāra-sāgara tarana tāraņa zaratari te eha bhāşi sujana madhukara ramana-sura-taru-manjari sri-Nayavijaya budha-carana-seraka Jasavijaya budha jayakari (85) iti sri-Dravyagunaparyāyaräsam sampurnam.
Hs.: (76) sürisarisara sao. Komm. Ende BI. 31/31 iyam ucita-padārthólläpana-śravya-sobha
budha-jana-hita-hetur bhāvanā puspa-rāfi anudinam ata era dhyāna-puspair udāraih
bharatu carana-pūjā jaina-tägderatāyāḥ (1) ili sri-upadhyāya sri 7 Śri-Yasovijaya-gani-kyta-Dravyagunaparyāyarāsabālāva
bodhaḥ samāptaḥ.
5. Seelen
737
Ms. or. fol. 2062 Akz.-Nr 1893. 353. 23 BI. (24ff. fehlen). 28,6 x 10,8 cm. 9 Zeilen.
Cauvisatthāna. Prakrit. (700) Granthas. Digambara-Werk. 2+fache Betrachtung der Seelen. Für den Schluß vgl. 738. Zahlreiche Notizen von mehreren Händen. Auf Bl. 1 u. a. das Stück eines Sanskrit-Kommentars zu Strophe 1, beginnend: atha vā kam param'ātmānam pranam ya ... akalam na zidyate kalam... yasya sah ... Deckeltitel: Gunasthānakaprakaranam.
Anfang Bl. 11: siddham suddham paņamiya jin'inda-rara- Vemicandam akalankam
guna-rayana-bhusan'udayam jirassa parura nom l'occham (1) Deatsches Handschriftearerzelebnis, Jains-Handschrita
For Private and Personal Use Only
