Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 01

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 144

132
C. Praktische Lebensführung
bucchāmi saddhāna dinassa kiccam
jin'inda-candana ya agamão (1) navakarena viboho anusaranam sāvao vayāim me jogo cii-vandanam-o paccakkhānam tu vihi-puvvam (2) Ende Bl. 10: kāūna saddhāna dinassa kiccam
jam kimci punnam mai ajjiam tu tenam tu bhavvāna bhav'ubbhavānam
tikkhāna dukkhāna bhave u naso ([3]40) ayānamānena jin'uttamānam
mae maha'ttham mai-vibbhamenam jam me viruddham iha tassa vuttam tam majjha miccha m' iha dukkaņam ti (13)41)
iti Dinakytyaprakaranam samăptam iti. 264: (340) jīvāņa statt bhavvāna, (39) (40) statt ([340) ([3]41).
264
Ms. or. fol. 1963 Akz.-Nr 1892. 408. 45 Bl. (1-9 an einer linken Ecke weiß unterklebt). 26,9 x 11,8 cm. s. 1744 varse dvitiya üşādha vadi 2 dine lişito yam granthah. 4 Zeilen Text, darüber 1-3 Zeilen Kommentar.
Saddhadiņakicca mit Tabo. Prakrit (Text) und Gujarati (Kommentar). (1200) Granthas.
Text vgl. 263.
Komm. Anfang Bl. I: Villam) kahii śri-Mahāvīram pratim namiūna kahii namaskarinim... bolīsi śrāvaka num divasa num karani vītaraga tehanum je musa tethi nimsaryum je siddhānta tenim karī bolum ((1)) jagyo anim nokara: namo arihantānam kahai, sambhāravo śrāvaka nim kahasyai, vrata maharām kahisyai 3 ...[(2)]
Komm. Ende Bl. 45': karinim srāraka num dinakrtya ... ([3]39) ajānapanai karinaim... buddhi nai vibhramapanaz mahā'rtha-samyukta je me ihām aviruddha kahyum hoi te mujha nem ho trividhi miccha mi dukkadam ([3]40)
iti tabārtha sampūrnnah.
265
Ms. or. fol. 1945
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 492. 17) Bl. 31':
[Saddhakiccasajjhāya.] Prakrit. Die Pflichten des Laien. Str. 1 feblt, anscheinend, 26 sicher. mannaha jināna anam, miccham pariharaha, dharaha sammattam
...........] (2) jina-pūjā jina-thunanam guru-thui sāhammiyāna vacchallam