Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 01

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 212

200
397
D. Kultus und Ritus
Text Ende:
sivam astu... (vgl. 395) ... wokaḥ (2)
aham titthayara-māyā Sivā devi tumha nayara-nivāsī. amha sivam tumha sivam asivo pasivam sivam bharatu svāhā (3)
upasarggaḥ ksayam yanti chidyante vighna-ballayaḥ manaḥ prasannatām eti pūjyamane jin'eśvare (4) sarva-mangala-mangalyam sarva-kalyāṇa-kāraṇam pradhānam sarvva-dharmmāņām jainam jayati sāsanam [(5)]
397: (13) stuyamane. Hs.: (4) dhayayamane jin'esvare sa'. Komm. Ende:
surva-mangala tehari mangalika māja sarva kalyāņa ni karttā pradhāna sarvadharma māmhi utkṛsta jina no jayavantɔ pravartto śāsana. iti sri-Vrhatsanti sampūrnam.
Hs.: pravallo.
Ms. or. fol. 1669
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 379.
8) Bl. 29 bis 31:
Laghusanti. Sanskrit (Text) und Gujarati (Kommentar). Vgl. 395 und Rajendralala Mitra 9,155.
Text Anfang:
atha Laghusanti li°
śāntim śānti-niśāntam śāntam śāntáśivam namaskṛtya
stotum santi-nimittam mantra-padaiḥ santaye staumi (1)
Komm. Anfang:
śānti no karanara anem Santi num ghara mandira tatha upasama ya asiva upadrava chai
Text Ende:
iti pūrva-suri-darśita-mantra-pada-vidarbhitaḥ stavaḥ śānteḥ salil'ādi-bhaya-vināśī śānty-ādikaraś ca bhaktimatām (16) yas c' ainam pathati sadā śṛṇoti bhāvayati va yathāyogam sa ha santi-padam yāyāt sūri-sri-Manadevaś ca (17) upasarggaḥ (vgl. 396).
śāsanam (19) iti śri-Laghusantistavanam sampūrṇam.
(18)
Komm. Ende:
je mämnavi e stotra... bhanai... te śrī-Šāta num pada-sthanaka anai e stotra no kartta pina Sāntinātha nā pada pratem pammem (17) dharma jayaranto pravartto sāsato (19)
(18)... jina
iti sri-Lagkusanti sampurna.