________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6. Festtago: Entstehung und Ritus 215 421 Ms. or. fol. 2114 oschreibung der Hs. vgl. 859. BI. 6 bis 7: Samayasundara: "Maunaekadasistavana. Gujarati. Verfalt samvat [16]81 (1625). Anfang: samavasarana vaitha bhagavanta dhnrama-prakisai si-arihanta vara parasada aithi iudi migasira suai iyyarasa vadi (1) Ende: Jesalamera ikyasi samai kidhau trvana shu mano gumai Samayasundara kahau kahai dya hadi mao (13) iti Maunaekadasista 422 Ms. or. fol. 2543 Zur Beschreibung der Hs. vgl. 418. 2) Bl. 6': Laksmikusala: [Dvara ka nayari.) Gujarati. Ein L. schrieb samvat 1694 (1638) (JGK 572). Betrifft das Holi-Fest. Dvaraka nayari sundara taru ji Tanduka-vana abhirama ho gunavanti guhali karem phaga mam taru ji (1) Nema jin'anda samosarya ra vana-palaka diim vadhara ho gre (2) sri-Krsna agra mahesi atha sum vao tandana padaha vajaya ho guio (3) pamce abhigama samcavi ra tamde tiham Govinda ho guo (4) jaga guru agem guhali kare rao desi pramusa aravinda ho guio (5) ... (11) Lasamikusala siva-pada lahem vao vinaya saphala phali asa ho gunavanti ghauli karem phaga man taru ji (12) itti sri. 423 Ms. or. fol. 2442 Akz.-Nr 1895. 442. 6 BI. 25,3 x 11,7 cm. Undatiert. 7 Zeilen Tert, daruber je bis 3 Zeilen Kommentar, Schuler des Gunakara: Holikanamakalpa. Sanskrit (Text) und Gujarati (Komentar). (175) Grarthas. Die Entstehung des Holi-Festes. Strophe 1 ist auch Rajendralala Mitra 9, 2894 verderbt (Holikathanaka'). Einen Gunakara For Private and Personal Use Only
