Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 01

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 187

3. pūjā, jayamála, arca
175
java jaya jaya namo 'stu namo 'stu namo 'stu. namo arahantānam ... namo loe savva-sāhūnam. cattāri mangalam... cattāri logóttamā ... cattari saranam padivajjāmi ...
apavitrah pavitro vă susthito duhsthito 'pi vä dhyāyet panca-namaskāram sarva-pāpaiḥ pramucyate (4)
Str. I vgl. 337. Ende BI. 3:
ghattā.
iya janiya-nāmahim duriya-virāmahim parihivi namiya-sur'āvalihim anihanahim anaihim samiya-kubāihim panabibi arahant'avalihim (7)
iti sri-Devapūjā jayamäle ca sampūrnam. Es folgen: 2) bis Bl. 4: Padmanandin : Siddhapūjāvidhi (vgl. 372). 3) bis Bl. 5: Śāntivisarjaneşta prārthanākṣa māpaņa (vgl. 302). Anschließend 4) Bl. 5: [Adināthastavana) (vgl. 497). Vielleicht bilden 1-3 ein Ganzes.
349
Ms. or. 80 497
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 378. 3) Bl. 5 bis 33/33Y:
*Devapūjāvidhāna. Hindi und Sanskrit. Digambara-Werk. Kultus der Tirthamkara.
Anfang: atha Devapūjā lisate.
panamavi panca parama-guru guru jina-śāsanam sakala-siddhi dātāra te vighana vināśanam Śārada ara guru Gotama sumati-prakāśanam mangala kara caü sa mghaha pāpa-pranāśanam ... Ende: ähvänanam na jānāmi n'aiva jānāmi pūjanam visarijanam na jānāmi, ksamasva param'eśvara (15) āhūtā ye purā devā labdha-bhāgā yathā-kramam te mayā 'bhyarccitā bhaktyā sarvve yāntu yatha-sthitim (135)
iti sri-Devapūjāvidhānam samăptam.
350
Ms. or. fol. 2294
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 311. 9) Bl. 48 bis 56:
Nandiśvarapājā. Sanskrit und Apabhramsa. Digambara-Werk. Kultus der Tempel auf dem mythischen Nandiśvara-Kontinent.