Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 01

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 208

196
359
ambara-Werk. Ritual.
Anfang Bl. 1:
atha kalasabhiseka likhyate.
Ms. or. fol. 1730
Akz.-Nr 1892. 455. 2 Bl. 27,8 x 15,9 cm. miti bhādava vadi 13 mangala-vāra *. 1991 ka. 15 Zeilen.
Kalasabhiṣeka. Randt. (Bl. 1): Abhiseka. Sanskrit. (50) Granthas. Dig
390
D. Kultus und Ritus
dhupa uşevo karo ārati muṣa bolo jayakāra ã° (3)
riridhi bhänti ke puhapa mangavo saphala karo avatāra a° (4) samarasarana Ādīsara pūjum caumuṣa pratimā cyāra ā° (5) hiyai dhari barai bhāvanā bhāvo e prabhu tāraṇahāra ā° (6) sakala-simgha-sevaka jina ji ko ānanda ghana upagāra a° (7) iti Aratipadam.
Hs.: (5) (6) statt (6) (7).
śrīmaj-jinéndram abhivandya jagat-tray❜eśam syādrāda-nāyakam ananta-catusta yarham sri-Mulasamgha-sudṛśam sukṛt'aika-hetu
jainendra-yajna-vidhir esa mayā 'bhyadhayi (1) iti paṭhitrā puspánjalim kṣipet.
Ende Bl. 2:
nirmalam nirmalikaranam pavitram pāpa-nāśanam jina-gandhodakam vande karmáṣṭaka-vināśanam (21) iti Kalasabhiseka sampurnam.
Anfang:
atha jayamāla.
Ms. or. fol. 2502
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 464.
7) Bl. 83 bis 83":
Lalitakirti: Kanjiudyapana. Apabhramsa. Digambara-Werk. Schließt an den causatthi kānji Sivakumāra kā pūjā vidhi (Bl. 78) an.
jo mana baya kayam baya anurae karai bhavu sogatau
mada visaya nivārai kali-mala bārai kanjikáharani sunehu phalu (×) jo karai mahā tava ghora-bira so sura dhira sundara sarira. gambhira gun'ayalu atula thāmu maya māṇaha jiņa daliya kāmu Halahara Nārāyaṇa Ravan'ai pāvijjai kanjiya tava sahāya siri Sivakumāru cakkavai puttu causathi sahasa kanjiya niruttu. Ende:
ṇāri caupāla kārai bhāu so purisu hoi tiyahanaya kāu.
ghatta.
iya kanji vikāne bhatti pahāne pūja kare vasu bheya puņu pārai nara nāri suhu bhanjai bhava duhu Lalitakirtti muni kahiya gunu. iti Kanjiudyāpana samāpta.