Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 01

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 171

2. vidhi
159
321
Ms. or. fol. 2679 Akz. Nr 1897. 203. 3 BI. 25,9 x 10,4 cm. Undatiert. 5 und 6 Zeilen Text, darüber bis 3 Zeilen Kommentar. Verzierung auf Bl. 1 und 3v.
Samthāragaporisivihi mit Tabo. Prakrit (Text) und Gujarati (Kommentar). (75) Granthas.
Text Anfang Bl. 1:
hi 2 namo khamāsamanānam, namo Goyam'āānam mahā-munānam. aṇujāņaha jitth'ijā, namo arihantānamo 3 karemi bhante sämāiamo 3 vāra.
anujānaha parama-gurū guru-guna-rayanehim mandia-sarira
bahu-padipunnā porasi, rai-samthārae thāmi (1) ... (4) cattāri mangalam...(x) cattāri logóttamā ...(x) cattāri saranam pavajjāmi...(x)
zm (1) aliam (2) corikkam (3) mehuņam (4) davina-muccham (6) koham (6) mānam (7) mayam (8) lobham (9) pijjam (10) tahā do
sam (11) (8) ... (14) Komm. Anfang Bl. IV: sava sāvadya nu niravedha karum cchaüm. namaskārahu sādhu kşamāśramana naim...
Text Ende Bl. 3: arihanta siddha sāhū kevali-kahio suh'āraho dhammo ee cauro cau-gai-haranā saranam lahai dhanno (15)
iti śrī-Samstārakapathanavidhiḥ sampūrnnah. Komm. Ende Bl. 3: kevali mukti puhatām te siddha sādhu śrī-vītarāga deve ... dharma e 4 cyūra nām saranām... dukhanām haranahāra je pamač te dhanya sabhāgiu.
322
Ms. or. fol. 1964
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 165. BI. 21 bis 21":
Vinayamūrti: Samthāraporisībālā vabodha. Prakrit (Text) und Gujarati (Kommentar).
Anfang: anujāņaha jitth'ijja.
anujānaha parama-guru guru-guna-rayanehi mandiya-sarira
bahu-padipunnā porisi, räi-sa mthārae thāmi (1) jitthijjā jesta vada je chaïm anai parama prakrstā guru guru chaïm... anujā naha
anujnā diu .... Ende: arihante maha deve jāvajjivam sasāhuno guruno jina-pannattam tattam iya sammattam mae gahiam (14)