________________
१८२ ]
सूरजप्रकास जिस बखत' स्री महाराजा * केसरिया' ऊंच पौसाक पहरि खांधी पाघ पेच वणवाय। जंवहरके सिरपेच सिर सोबा जग जोति जगाय। मणि माणिक हीर पन्नै सोवन संयुगत मीनेके'' काम पाघ पर जंवहरी'' किलंगी धरी सो साजोतिकी सिखा परि २ मां, नवग्रहूंन 3 पंकति करी मोतियांका'४ तुररा'५ रतनपेचूके वीच ऐसा दरसाए । मानू नवग्रहूं' पास तारागण पाए । सो तारागण कैसा। क्रतका नक्षत्रका'' जोतिगण जैसा। जिसमें बखत सिर सोभाके हरवळका मोती पाघके जवाहरके ऊपर तारीफसू23 झोला खावै । जिसका जबाब इस वजै कहता है जो आलमके विच इस भूपतिकी जोड़ और भूपति कोई नहीं आवै । जिसके ८ देखेसै ६ होत सब हिंदुसथांनका' अाघ । ऐसी सोभा से विराजांन स्री महाराजा' अभमालक सीस३२ पाघ ।
१ ख. ग. बषत। २ ग. माहाराज। ३ ख. केसरीय्यां ।
ख. प्रतिमें यहांसे प्रागे- 'रूप हरितास' है। ४ ख. ग. पहर । ५ ख. ग. वणाय ।
यहां पर ग. प्रतिमें हीरूके' शब्द मिला है। ६ रा. सरिपेच । ७ ख. ग. सोभा । ८ ख. ग. पन्ने । ४ ख. संजुगत । १० ख. मीनके । ग. मोनेके । ११ ख. ग. जवहरी। १२ ख. पर । १३ ख. नवग्रहहूंन । ग नवप्रहूं । १४ ख ग. मोतीयू का। १५ ग. तूररा । १६ ख. ग. असा। १७ ग. दरसाऐ । १८ ख. नवग्रह। १६ ग. प्राऐ। २० ख कृतिका । ग. कृतका । २१ ग. नषित्रका । २२ ख. ग. जिम । २३ ख. ग.तारीफसे । २४ ग. षांवें । २५ ख. जवाव । ग. जबाव । २६ ख. ग. वीच । २७ ख. न । ग. नां। २८ ख. जिसके। २६ ख देषसे। ३० ख. ग. हींदुसथानका। ३१ ख. महाराज । ग. माहाराजा। ३२ ख. सिर । ग. सिरि।
१६६. ऊंच - श्रेष्ठ, बढ़िया। खांधी - खांधेवाली, तिरछी । पाघ – पगड़ी । जंवहरके - जवाह
रातके । सिरपेच -- पगड़ी पर धारण करनेका आभूषण विशेष । जग जोति - चमक, दमक । संयुगतकी - संयुक्तकी, सहित की । किलंगी - सिरकी पगड़ी पर धारण करनेका प्राभूषण विशेष । साजोतिकी- प्रकाश या ज्योतियुक्तकी । तुररा-शिर पर पगड़ी के साथ धारण करनेका प्राभूषण विशेष। रतनपेचूंके - शिरमें पगड़ीके साथ धारण करनेका आभूषण विशेष । ऋतका - छः तारों वाला सताईस नक्षत्रोंके अंतर्गत तीसरा नक्षत्र, कृतिका । हरवळका - प्रागेका । झोला खावं - शोभायमान होता है। पालमके - संसारके । विच - में। जोड़- समानता। पाघ - सन्मान, प्रतिष्ठा ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
