________________
सूरजप्रकास
[ २०५ पहलवांनीरौ वरणण स्रंगूंकी' खाटक चौटी' बंगड़ीके दाव। हमरांनी कंमरपेच दाबूंके' लगाव । तरह तरहके दाव जंगूके झणाके अपणै अपणै कुरंगूकी हमराहा हौसनायकूके हाके जोधांण मेड़तो वीरखेतके जाए भाजै" न लहवहै जेते लड़े तेते बरोबर२ रहे। पायकाँके हमल्ले १५ बांक' पट्टे फूलहत्थूका"" दाव । नजरबछेकका हुन्नर अंगूंगा वचाव । हणमंत रूप जगजेठून ८ भुजंग' दंडूंपर* दस्तताळ दिया । मानू' अनेक २ रणजीत बागळंके सीस इक डंका किया । अवासू ४ गिरंदूंके वीच पडसाद२६ फुट्टे । जाजुळमांन काळा गोरा वीर
१ ख. ग. भृगूकी। २ ख. ग. चोटी। ३ ख, ग. दावूके। ४ ख. ग. अपणे अपणे । ५ ख. मैडता । ६ ग. जाऐ। ७ ख. भांजे । ८ ग. लहबहैं । ६ स्व. जेते । १० ख. ग. लड़े। ११ ख. ते । १२ ख. वरोवर । ग. बरोबर । १३ ख. रहै। ग. रहैं । १४ ख. ग. पायकूके। १५ न. ग. हमले। १६ ख. ग. वांक। १७ ख. ग फुलहथूके। १८ ग. जगजेठने। १६ ख. ग. भुजताळ । *(दंडूं पर) यहाँ से आगे ग. प्रति में निम्न पंक्तियाँ और मिली हैं
(दंडूं पर) मुसताकि हवा आदम अलाह । सिंघ अभ हिदने वादस्याह महताब दिगर सुमां आफताब आलम तमाम तारीफ वंजाव । हफतविलाइत हे मुदई ।
हिंदसथानके सिरताज द्वमि कुनम उमरदराज (दस्तताळ दिया)।' २० ख. ग. दीया। २१ ग. मान्नूं । २२ ख. ग. अन्नक। २३ ख. ग. कीया। २४ ग. आवासू । २५ ख. गिरदूके वीच । ग. गिरदूंके वीचि । २६ ख. पडसाह । ग. पड़साद । २७ ख. ग. जाजुलिमांन। २८ ग. बीर ।
२०१. स्रगूंकी - सिरोंकी। खाटक - ध्वनि, अावाज, टक्कर । बंगड़ीके - दाव विशेष (?) ।
कमरपेच -- कुश्तीका एक दाव, कमरपेटी ( ? )। जंग्के – जांघोंके। झणाके - ध्वनि विशेष । कुरंगूकी - (?) । हमराहा - साथ । हाके - आवाज, शोरगुल । वीरखेतके - वीर प्रसविनी भूमि । जाए - उत्पन्न । लहवहै - जब तक अवसर हो, युद्ध करते रहते हैं। पायकाँके - सिपाहीके, पहलवानके । हमल्ले - प्राक्रमण, टक्कर। बांक - तलवार विशेष । पट्टे - प्रायः दो हाथ लंबी किर्चके प्राकारकी लोहेकी पट्टी जिससे तलवारकी काट या बचाव सिखाया जाता है। फूलहत्थूका - तलवारका । हणमंत - हनुमान । जगजेठून - पहलवानने । भुजंग दस्तताळ - भुजाएँ ठोकी, भुजा पर ताल लगाये । वागळंके - नगाड़ोंके । प्रवासू - भवनोंके । गिरंदूंके वीच -
घेर, आवेष्टन ( ? )। पडसाद - प्रतिशब्द, प्रतिध्वनि । जाजुळमान -ज्वाजल्यमान । वीर - महादेवका रूप विशेष जिसे भैरवदेव भी कहते हैं।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
