________________
ससाए/ससाइ/ससान
जग्गिज्जउ जग्गिज्जदू
____=बहिन द्वारा जागा जाए। जग्गीअउ जगर्ग अदु
तृलोया एकवचन (सर्वनाम)
हसिज्जउ/हसिज्जदु मइ/मए/मे/ममए
हसीअउ/हसीअदु
=मेरे द्वारा हंसा जाए।
हसिज्जउ/हसिज्जदु तइतए/ 'तुमे तुमए
हसीअउ/हसीअदु
=तुम्हारे द्वारा हंसा जाए।
तेण/तेणं
हसिज्जउ/हसिज्जदु हसीअउ/हसीअदु
=उस (पुरुष) के द्वारा हंसा जाए।
ताए/तीए
हसिज्जउ/हसिज्जदु हसीअउ/हसीअदु
= उस (स्त्री) के द्वारा हंसा जाए।
तृतीया एकवचन (संज्ञा) भूतकाल
हसिज्जईअ (हसिज्जीप्र) नरिदेण/नरिदेणं
हसीअईअ (हसीईअ)
=राजा के द्वारा हंसा गया ।
कमलेण/कमलेणं
विअसिज्जई (विअसिज्जी)
=कमल द्वारा खिला गया। विअसीमईअ (विप्रसीईअ)
ससाए/ससाइ/ससाय
जग्गिज्जी जग्गीमई
-बहिन द्वारा जागा गया ।
तृतीया एकवचन (सर्वनाम)
मइ/मए/मे/ममए हसिज्जीन/हसीअईअ
=मेरे द्वारा हँसा गया ।
102 ]
प्राकृत रचना सौरभ
___JainEducation International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org