________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
134
Nirayāvaliyao : Page. 24. aurig a NY #STEH TATT are a goi quente 849%AFE I 3777fdal Facilitoi me qorate, throw away the footstool (on which the king while sitting on a throne usually puts his feet) of 7811, the king of aurat, by your left foot and having done so give him (my) letter, fixing it on the edge of your spear. This method seems to have been adopted by the messenger, after instructions from his master, with a double purpose when every means is exhausted to effect compromise. This will either excite a king to accept the challenge or will calm him down for ever. This is a final measure adopted, quran 31450 (ra) fafafHÀ AI faarej भिउडि निडाले साह this is the external sign of the internal wrath, ga o AFP foutisti.........311T, this is the honour done to you by me ( while speaking these words the messenger salutes the king ) and here is the order of my master ( while speaking these words he throws away the footstool as ordered by his master ).
As an ordinary man, the messenger does recognize the mighty personality of the king and consequently offers his respect but as a messenger he has to do (here, to throw away the footstool) what he is wanted to do by his master. PERIFES STATE M31791toi faergera's, he dismisses the messenger from a side-door, unwelcomed
For Private and Personal Use Only
