________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
.88 32–33. ] Nirayávaliyão.
23 you beloved of the gods, rear up this boy protecting him and taking care of him in due course.” Then that queen Challanã, being thus spoken to by king Seniya, and becoming bashful, ashamed and downcast, reponded with courtesy to those words of king Seniya with folded hands, and having done so she brought up that child in due course protecting him and taking care of him.
33. Now the tip of the finger of that boy who was thrown away on a solitary dung-hill, was wounded by the sharp edge of cock's feather, which, therefore, used to discharge pus and blood every moment. Then that boy, who was overpowered with pain, began to cry with a loud noise. Then king Seniya, hearing the cries of that boy, went to him and having done so he took that boy in the cavity of his hand, and having done so he put the tip of the finger in his mouth and having done so he sucked up the pus and blood with his mouth. Then that boy became happy, painless and silent. Now whenever that boy produced loud cries when overpowered with pain, king Seniya used to go to that boy, take him in the cavity of his palms and used to put the tip of that Anger (and so forth as above, down to) that boy became happy, painless and silent.
For Private and Personal Use Only