________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
५०६
कल्याणभारती
मनुष्य एक यदि संश्रयेत
જરાપરાવાર સવા सत्पुण्ययोगोऽपि भवेदलं त
नेतु सुखिस्व' परम च भद्रम् ॥
* માણસ જે બીજાનું બુરું ન કરવું એ જ એક વાતને સંપૂર્ણ પણે વળગી રહે તે એટલા સદ્દવર્તનથી પણ એ સુખી થાય જ, અને એ સજજન ક્રમશ: વિકાસમાં આગળ વધીને કલ્યાણની ઉચ્ચતમ ભૂમિ પામવાન, ૩૭
• If a person adheres to one thing, namely not to do ill to another, he is sure to be happy even by only this good behaviour, and he is, by the merit of this virtue, entitled to the highest ground of welfare. 37
Fir/le
For Private and Personal Use Only