Jaindharmvarstotra Godhulikarth Sabhachamatkareti Krutitritayam

Author(s): Hiralal R Kapadia
Publisher: Bhadrankar Prakashan

Page 150

गुंहलिकापरपर्यायगोधूलिकार्थः 133 अथवा ।गौ:-लज्जा चारित्रधर्मरक्षणलज्जा तया न धू०-पा० यस्यांसा गोऽधूलिका // 25 // अथवा / गाव:-बाणा: उपयोगलक्षणा: तैर्न धू०-पा० य० सा गोऽधूलिका // 26 // अथवा ।गाव:-मातरः अष्टप्रवचनमातरः ताभिः न धू०-पा० य० सा गोऽधूलिका // 27 // अथवा / गौः-वाणी जिनवाणी तया न धू०-पा० य० सा गोऽधूलिका // 28 // __इति अध्यात्मदशायां गोधूलिकाशब्दार्थः // अथ लोकेऽपि गोधूलिकाशब्दोऽस्ति / यतः गौः-पृथिवी तज्जातित्वात् मृत्तिका खटिका वर्णिका उपलक्षणत्वात् गोमयमपि, एतेषां लेपनेन न धूलि:-रजो यस्यां भूमौ सा गोधूलिका मृत्तिका गोमयादिभिरञ्चितभूमिमण्डलानि गुंहलीचतुष्क इत्यादीनि दीयन्ते क्रियन्ते च लोके प्रसिद्धम् / उक्तं च अर्धशीर्षकपीडानिवारणमन्त्रकथायां 'ॐ नमो अउट्ठावली' इत्यादिपदपङ्क्तौ 'गुंहुली कर मांडलांद्यइ' इत्यादि / संस्कृते गोधूलिकाशब्दः गोधूलिका गोधूलिः गोधूली प्राकृते तु गुंहुली गुंहलिया गुंहुलिका हृस्वत्वं मकारागमश्च भवत्यलाक्षणिक इति // 29 // ___ अथ द्वितीयं पदं गोहली गुंहली इति कोऽर्थः ? उच्यते-गवि-पृथिव्यां हलवत् हलकर्षणोपचारो यस्याः स्वस्तिकरचनाया साः गोहलिका // 30 // अथवा / हलिः इति महद्धलं धातुरत्नाकरोक्तं तदुपचारो यस्यां सा गोहलिः // 31 // अथवा / गु:-कान्तिः हः-हर्षः अनयोः ली-श्लेषो यस्यां सा गुहली // 32 // अथवा / गुः-कान्तिः हः-हर्षः अनयोः ला-आदानं यस्यां सा गुहलिका / अत्र 'गुः' इति पदेन सधवता सुनेपथ्या सुरूपा चोक्ता / 'हर्ष'पदेन चित्तप्रसन्नता चोक्ता // 33 // - अथवा / गौः-ज्ञानं वाणी प्रभा कान्तिश्च तेषां हः-निवासः आधार: आचार्यः "ओयंसि तेयंसि वच्चंसि" ( ) इत्यादिवचनात् तेषां अग्रे ला-इन्द्राण्य इव ला:सधवाः श्राविकाः ताभ्यः सकाशात् भवा गोहलिका // 34 // ... अथवा / गौः-ज्ञानं तेन न हः-क्रोधो यस्याः सा एवंविधा सधवा ला-इन्द्राणीव तस्याः भवा गोऽहलिका // 35 // अथवा / गौः-श्रीः रमा वा तया उपलक्षितो हः-हर्षो यासां ताः सधवाः लाः-इन्द्राण्य इव ताभ्यो भवा गोहलिका // 36 // ___ अथवा / गवां-श्रीणां शोभानां प्रभाणां च हः-निवासः आधारः अर्थात् सकलशोभामिलितदीपावलिकलितं दीपावलिकापर्व तस्मिन् लसतीति ला गोहला / गोहला एव गोहलिका // 37 // __ अथवा / गवा-श्रिया केवलज्ञानलक्ष्या उपलक्षितः अ:-अर्हन् तस्य हः-निवासः चैत्यः तत्र लसति-द्योतते या सा ला / क्वचिडप्रत्यये सिद्धम् / गोहलिका स्वार्थे कः आप्न काप्यत (?) इति सिद्धम् // 38 // __ अथवा / गौः-श्रीः प्रभावः ताभ्यां उपलक्षितो हः-निवासः जिनप्रासादः तत्र लसतीति ल:-जिनः तस्य इयं मूर्तिः ली तस्याः अग्रे भवा गोहलिका // 39 //