________________
SEPTEMBER, 1905.]
INDEX TO YULE'S HOBSON-JOBSON.
.
213
A COMPLETE VERBAL CROSS-INDEX TO YULE'S HOBSON-JOBSON
OR GLOSSARY OF ANGLO-INDIAN WORDS.
BY CHARLES PARTRIDGE, M.A.
(Continueil from p. 195.) Hyperpeta; 8. v. Carat, 123, ii.
laus; .. : Larkin, 387, ii; ann. 1555: . D. Hyphasis ; ann. 1753: 8. v. Sutledge, 859, ii. Java, 348, ii ; ann. 1579 : 8. v. Sago, 590, i ; Hypo; ann. 1704: 8. o. Upas, 730, ii, twice. an. 1580 : .. . Crease, 218, i; ann. 1598 : Hyrcanae ; B. 0. 19: 8. v. Tiger, 702, i.
3. v. Sunda, 660, i, twice ; ann. 1610 : .. . Hyreanian ; ann. 1671 : &. v. Candahar (a), Crease, 213, i. 771, ii.
lauan; ann. 1605: &. D. Arrack, 26, ii. Hyson ; 8. v. 328, ii, &. 0. T-a, 691, i and ii, lauos; ann. 1555 : 6. D. Java, 348, ii. 692, i; ann. 1772: 1. v. Tea, 691, ii.
Lava ; ann. 1608: 8. v. Bamboo, 41, ii; ann. Hystaspes; ann. 486: 8.0. Aryan, 27, ii.
1609 : 8. v. Cash, 128, ii. Hyuer; ann. 1643 : 8.0. Winter, 740, ii; ann. Iavnni; ann. 1631 : . . Orang-otang, 491, ii. 1653: 8. v. Winter, 867, i, 3 times.
Ibādhiya ; 8. o. Imaum, 328, ii. Hyver; ann. 16L0 and 1665: 8.v. Winter, 740, ii. Ībak; 8. o. Chicane, 146, ii.
Ibex ; 8. p. Skeen, 642, ii. I
Ibha; 8. v. Elephant, 794, ii, 795, i. 'Iabadion ; ann. 150: 8. . Java, 347, i.
Ibhadantā; 8. v. Elephant, 795, i, twice. 'Iabadíou ; s. 7. Java, 346, i.
Ibn Sa'yid ; ann. 1880: 8. v. Lär (). 386, i. Labadiu ; ann. 150: 8. . Java 347, i.
Ibrabim; ann. 1526 : 8.0. Kohinor, 375, i. laca ; 8.0. Jack, 338, ii.
Ibrahim; ann. 1343 : 8. D. Bora, 80, ii. Iaccal; ann. 1615: 8.0. Jackal, 838, ii.
Ibraim; ann. 1858: 8. v. Bora, 80, ii. Iaggarnat ; ann. 1632 : 8. o. Juggernaut, 356, ii,
Icbam; ann. 1585 : 8. v. Lee, 391, i, twice. twice.
Ichibo ; ann. 1616: 8. o. Kobang, 374, i. Iagra ; ann. 1598 : s. r. Jaggery, 341, i; ann. Ichneumon; 8. v. Mungoose, 457, i ; ann. 1790: 1616: 8. o. Arrack, 26, ii.
8. v. Mungoose, 457, ii. Tagrenate ; ann. 1753 : 8. r. Gingerly, 801, i. Ickòn ; ann. 1712: 8. v. Guinea-worm, 804, i. Iaiams; 8. o. Ananas, 17, ii.
'Id ; ann. 1869 : 8.0. Eed, 794, i. Iak; ann. 1730: 8.. Yak, 744, ii.
'Id; &. v. Eed, 259, i, twice, s. D. Eedgah, 259, i. Ialla mokee ; ann. 1616:8. v. Jowaulla mookhee, Idalcam; ann. 1563 : 8. o. Nizamaluco, 830, ii. 811, ii.
Idalean ; 8. o. 807, ii, 6. o. Cotamaluco, 784, ii, Iamayhey ; ann. 1587: 8. v. 'Jangomay, 348, ii,
8.2. Khot, 813, i, 8. o. Sabaio, 851, ii ; ann. twice, 8. v. Len John, 384, ii.
1539 : 8.0. Nizamaluco, 830, ii; ann. 1543: Iambos; 3. v. Jamboo, 342, i. .
8. D. Cotamaluo, 784, i. Iangadas; ann. 1598 : 8.0. Jangar, 343, i. Idalcão; ann. 1546 : 6. v. Idalcan, 808, i. Tangoman; ann. 1597: 8. v. Talapoin, 677, ii. Idalsban; ann. 1554 : s. . Lascar, 388, ii,
es ann. 1587: 4. v. Jangomay. 343. u. 389, i, twice. Ianizary; ann. 1595: 8. o. Turban, 718, ii. 1 Idalxa; 6. o. Idalcan, 807, ii. Iao ; ann. 1511: 4. v. Kling, 373, ii ; ann. I.lalxas; ann. 1546 : 8. o. Idalean, 808, i. 1602 : s.r. Pial, 583, ii.
Idam; 8. o. Coleroon, 181, i. Iapan; ann. 1626 : 8. v. Typhoon, 724, i. Idan-kai ; &. v. Oaste, 132, i. Iapon; ann. 1590: . v. Bonzo, 79, i.
'Id-curban; ann. 1869: 8.v. Eed, 794, i. Iaponi ; ann. 1588: 3. v. Tea, 689, i.
'Id-fito; ann. 1869 : . . Eed, 794, i. . Lasck, Cape ; ann. 1623 : 8. v. Rosalgat, Cape, 'Idgah; 6. 7. Eedgah, 259, i. 582, ü.
le; anu 1609: ... Nuggercote, 483, i. Iasques; ann. 1630 : 8.0. Junk, 361, i.
Iemens ; ann. 1585: .. . Praag, 845, ii. . . Iastrá; ann. 1651 : 8.0. Shaster, 624, i.
'lerà ; . . Aloer, 756, i.
