Book Title: Indian Antiquary Vol 34
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 345
________________ INDEX OF ALL THE PRAKRIT WORDS OCCURRING IN PISCHEL'S "GRAMMATIK DER PRAKRIT-SPRACHEN." BY DON M. DE ZILVA WICKREMASINGHE, INDIAN INSTITUTE, OXFORD. The Index of words at the end of Professor Pischel's Grammatik der Prakrit-Sprachen contains only a selection of the typical forms occurring in the work. It contains about two thousand entries. The following Index was prepared for me for use in the Linguistic Survey of India by Mr. Wickremasinghe. It contains every word occurring in Professor Pischel's work, and includes something like twenty thousand entries. I have found this Index so very useful in my own work that I am glad to have the opportunity of placing at the disposal of my brother-students. It is published with the full consent of Professor Pischel and of Mr. Wickremasinghe. The references are to the paragraph numbers of the original Grammar. The following contractions are employed :A. = Apabhra ņśa. JS. = "Jaina-Sanraseni. A. = Avanti. M. = Māhārāstri. AMg. = Ardhamāgadhi. Mg. = Māgadhi. CP. = Cūlikāpaisāci. P. = Paisāci. D. = Dākşiņātyā. Pkt. = Prākṣit. Dh, = Dhakki. S. = Sauraseni. JM. = Jaina-Māhārāştri. Skt. = Sanskrit. The system of spelling is necessarily that of Professor Pischel's Grammar, and differs from that employed by the Indian Antiquary. - GEORGE A. GRIERBON.] INDEX. a. M. S. Mg. D. A. A. CP. = ca. 14, 100, 169, ainta. M. 493. 184, 185, 356, 385. sinti. M. 493. soa. S. Mg. = ayya = ārya. 284. aippahảe. M. 92. aam. M. S. Dh, Mg. 348, 429. aipharusa. JM. 208. aakka. Pkt. 194. aībahuso. AMg. 175. aaga. Pkt. 194. simumka. Pkt. 246. aammi. M. 121, 426, 429, 432. aimumta. Pkt. 246. aara, 165. simamtas. Pkt. 246. aaśvāmi. Mg. 283. aimutta. JM. 246. aāņantena. S. 170, 519. aimuttaya. AMg. 246. aāņia. S. 170, 591. aiyāyara. JM. 168. ai. M. S. = Skt. ayi and ni. 60, 61. aira. M. 164. aikara. M. 163. airā. M. 365. ajinti. M.(?) 493. Airāvana. Pkt. 60. asujjua. M. 163. airahā. Pkt. 354. aïkasaņam. Dh. 25, 228. airimpa. Pkt. 269. aikkamai. JM. 481. sirikka. M. 566. sikkamanti. AMg. 481. ajritta. M. 566. aikkamijjā. JM. 462. asrimpa. Pkt. 269. aikkamējja. JM. 481. airegaatthavāsa. JM. 156. aiņia. Pkt 81. aireņajjeva (= acireņaiva). aithulla. AMg. JM. 127. | alvāējja. AMg. 460. S. 95.

Loading...

Page Navigation
1 ... 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548