Indian Antiquary Vol 34

SR No.: 032526
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 548
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 18 MB

Page 345

INDEX OF ALL THE PRAKRIT WORDS OCCURRING IN PISCHEL'S
"GRAMMATIK DER PRAKRIT-SPRACHEN." BY DON M. DE ZILVA WICKREMASINGHE, INDIAN INSTITUTE, OXFORD.
The Index of words at the end of Professor Pischel's Grammatik der Prakrit-Sprachen contains only a selection of the typical forms occurring in the work. It contains about two thousand entries. The following Index was prepared for me for use in the Linguistic Survey of India by Mr. Wickremasinghe. It contains every word occurring in Professor Pischel's work, and includes something like twenty thousand entries. I have found this Index so very useful in my own work that I am glad to have the opportunity of placing at the disposal of my brother-students. It is published with the full consent of Professor Pischel and of Mr. Wickremasinghe.
The references are to the paragraph numbers of the original Grammar. The following contractions are employed :A. = Apabhra ņśa.
JS. = "Jaina-Sanraseni. A. = Avanti.
M. = Māhārāstri. AMg. = Ardhamāgadhi.
Mg. = Māgadhi. CP. = Cūlikāpaisāci.
P. = Paisāci. D. = Dākşiņātyā.
Pkt. = Prākṣit. Dh, = Dhakki.
S. = Sauraseni. JM. = Jaina-Māhārāştri.
Skt. = Sanskrit. The system of spelling is necessarily that of Professor Pischel's Grammar, and differs from that employed by the Indian Antiquary. - GEORGE A. GRIERBON.]
INDEX.
a. M. S. Mg. D. A. A. CP. = ca. 14, 100, 169, ainta. M. 493. 184, 185, 356, 385.
sinti. M. 493. soa. S. Mg. = ayya = ārya. 284.
aippahảe. M. 92. aam. M. S. Dh, Mg. 348, 429.
aipharusa. JM. 208. aakka. Pkt. 194.
aībahuso. AMg. 175. aaga. Pkt. 194.
simumka. Pkt. 246. aammi. M. 121, 426, 429, 432.
aimumta. Pkt. 246. aara, 165.
simamtas. Pkt. 246. aaśvāmi. Mg. 283.
aimutta. JM. 246. aāņantena. S. 170, 519.
aimuttaya. AMg. 246. aāņia. S. 170, 591.
aiyāyara. JM. 168. ai. M. S. = Skt. ayi and ni. 60, 61.
aira. M. 164. aikara. M. 163.
airā. M. 365. ajinti. M.(?) 493.
Airāvana. Pkt. 60. asujjua. M. 163.
airahā. Pkt. 354. aïkasaņam. Dh. 25, 228.
airimpa. Pkt. 269. aikkamai. JM. 481.
sirikka. M. 566. sikkamanti. AMg. 481.
ajritta. M. 566. aikkamijjā. JM. 462.
asrimpa. Pkt. 269. aikkamējja. JM. 481.
airegaatthavāsa. JM. 156. aiņia. Pkt 81.
aireņajjeva (= acireņaiva). aithulla. AMg. JM. 127.
| alvāējja. AMg. 460.
S. 95.