Haribhadrasuri krutanyashtakani

Author(s): Shravak Bhimsinh Manek
Publisher: Shravak Bhimsinh Manek

Page 171

अष्टदशमाष्टक.
१५ए
कोइ एम कहे के, मांसलदाणमां कई दोष नथी; एवा तेना मतना विवेचन माटे हवे कहे .
अन्योऽविमृश्य शब्दार्थ, न्याय्यंस्वयमुदीरितम् ॥ पूर्वापरविरुद्धार्थ, मेव माहात्र वस्तुनि ॥ १॥
अर्थ- अन्य एटले बौघथी अन्य एवो ब्राह्मण, मांस शब्दे पोते जणावेला न्यायवाला, शब्दार्थने विचार्याविना, या बाबतमा पूर्वापर विरोध श्रावे, एवा अर्थनेज कहे जे. टीकानो लावार्थ- (उपरना श्लोकना अर्थने मलतो .)
हवे जे ते कहे , ते देखाडे . न मांसजवणे दोषो, न मद्ये नच मैथुने ॥ प्रवृत्तिरेषा नूतानां, निवृत्तिस्तु महाफला ॥२॥
अर्थ-मांसलक्षणमां, मद्यपानमां अने मैथुनमां पण दोष नथी; केमके, ते तो प्राणीउनी प्रवृत्ति के अने तेथी जे निवृत्ति करवी ते, तो महाफलदायक बे.
टीकानो जावार्थ- मांसजदणमा, मद्यपान करवामां, तथा मैथुन सेववामां कर्मना बंधरूप दूषण नथी. शा माटे? के, तेवी रीतनी प्राणीउनी प्रवृत्ति , अने ते मांसलक्षणथी जे निवृत्त थएँ, ते अन्युदय आदिक महाफलने देवावालुं . हवे "मांस शब्द" पोतेज जे अर्थ जणावे , ते कहे . मां स जदयिता मुत्र, यस्यमांसमिदाड्यहम् ॥ एतन्मांसस्य मांसत्वं, प्रवदंति मनीषिणः॥३॥
अर्थ- जेनुं मांस हूं अहीं खाउं बुं, ते मने परलोकमां लक्षण करशे. एवी रीतनुं मांसनुं मांसपणुं बुद्धिवानो कहे .
टीकानो नावार्थ- (उपरना श्लोकना अर्थजेवोज .) __ हवे " मांसलदाणमां दोष नथी;" एम शा माटे कडं? तेने माटे हवे वादीने कहे .