________________
176
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XXVI.
3 dr(ndr)-acha[l-ā]mala-si(si)khara-pratiti(shthi)tasi(sya) sa-chara(ra)cha[ra*} 4 guro[h] sakala-bhabhu)vana-nirmma-anēkal-sūtra5 dhārasi(sya) sasā(kā)nka-chu(cbū)dāmaʼni-bhagava6 to Gokarnnasamina=charana-kamala-ju(yu)gala7 praṇama(ņāmā)d=vigata-kali-kala-kalanka[b*) anēk-.
Second Plate ; First Side. 8 bava-sachhõ(rksho)bha-janita-jaya-sanda pratāpa(p-)vana9 ta-samasta (sta)-samasta-sama-chakrē(kra)-chüddaņi-prabbabha)-ma10 ñjari(ri)-pujalñja)-rañjita-vara-chara na[h*) sita-kumuda11 kudēdvu(nd-endv-a)vadāta-yashē(sā) dhvast-arati-kula(1-2)cha12 lo naya-vinaya-daya(yā)-dana-dāñchakshinya-sarja13 därjya-sati-työg-adhvile-guna-sampadā[m=s*]dbāra-bhū14 tö(tah) paramamahēsvarő mamā)tä-pitri(tri)
Second Plate ; Second Side. 15 pād-anudhvā(dhyā)[to] Gang-āmala-kula-tilako mahāra(ra)16 ja-sri-Dēvērtra(ndra)varmma-sūnu-sri-Anantavarmma17 dēvaņa(võna) udaka-pūrvra(rvva)[m*] kritvā sūrjya(ryya)-grab-8para(ra)g& 18 sapradatali | 12 Kandilya-gotra-Harichandra-su19 nu-Vithubhatēņa(na) upă[r*]jitam vā[i?] | 20 Sinicharana-gra(grā)mõ=1&ya[*] rõ[ka?]-kutuvinal 21 ..i sada-hala-bhūmi-chaturanghata(r-äghāta)- 15chbēda
Third Plate. 22 si(fi)l-ankitam taţākēna sa(sa)hita[*] | Ga[**]gāya-va[th*)23 sa-pravadhvamana-vijutyall-răjya-sayachhrara"-sa(ka)ta24 rtrini-athavanāśāds || likbitam=idam Matrisiri-la25 matēņa | utkirnnama akbasălina" Napāņa | ada1 Read - nirmman-aika. . Note the northern form of m. * Read Gokarnnasvaminat, • Read - Sabdah. - The word samasta is repeated needlessly. • Road -sämanta-. * Read -chdamani.. . Note the northern form of bh. . Read dhvast-arali.. 10 Read - dakshinya-saury-andäryya-satya-tyag-adi-. 11 Read sampradattah. 13 This might be restored as Sandilya rather than as Kaundinga. 1 The letter ya was subsequently inserted, rather below the line of writing.
* Read kutumbinah. [Reading may be Ro[ku]lufuvina dui-zada, eto., 1.c. in addition to the villago, the gift seems to have consisted of 200 halas of land belonging to the cultivator Roka (1) and also a talába.
The name of the village appears to be Viisipicharana. In fact the mark after Vai would show that the word is meant to be continued in the next line. Perhaps it was meant to be an agrahara village which was mostly inhabited by the Brahmins of the White Yajurveda belonging to the Vajasaney charada.-Ed.]
15 This word appears to have been engraved somewhat above the proper line of writing. 16 Kead -gravarddhamana-vijaya-. 11 Read -samvatsara. 10 Read -tray-ashfaparichalat, or better -trayan s-dahfaparichadol. 1Read -amanlēna. 10 Read utkirnnar. u Read akshasalind.
