Critical Introduction to Panhavagara

Author(s): Amulyachandra Sen
Publisher: Amulyachandra Sen

Page 40

- 33 -
dies), agāra - pariyāra - bhakha - bhoyana - sayan' asanaphalaka - musala - ukhala - tata - vitat' - ātojja - vahana - vāhana - mandava - viviha - bhavana - torana - Vidanga - devakula
jālay'addhacanda - nijjūga - candasālıya - veiya-nisseni-doni-cam5 geri - khila - medhaka - sabhā - pavâvasaha-gandha-mallânule
vana -ambara - juya - nangala - maiya - kuliya - sandana - siyaraha - sagada - jāna - jogga - attālaga - cariyā - dāra-gopura-phalihā-janta-sūliya-lauda-musundhi-satagghi-bahu-paharan'āvaran'.,
uvahkharāna kae, annehi ya evam-ādiehim ba hūhi 10 karana-sa ehi himsanti te taru-gane (plant-bodies),
bhanitâbhanite ya cvam -ādi | satte satta-parivajjiyā uvahanantı dadha- müdha-dāruna-mati, kohā manā māyā lobhā, hassa-rati-arati-soya-ved'.
attha-jiya-kām'attha-dhamma-heum, savasā avasā 15 atthā anatthāe ya tasa-päne thāvare ya himsanti
avasā manda-buddhi, savasā hananti, avasā hanantı, savasā duhao hananti, atthā hanantı, anatthā hananti, atthā anatthā duhao hanantı, hassā hanantı, vera hananti, ratiya hanantı, hassa
verā-ratiya hanantı, kuddha hananti, luddhā hananti, muddhā 20 haşantı, kuddhā luddhā muddhā hanantı, atthā hanantı, dham
mā hanantı, kāmā hananti, attha dhammā kāmā hanantı Kayare te)
Section D - Those who kill Life Chap 1 (p 136) -- Je te soyarıyā maccha-bandhā sãuniyā
vāhā kura-kanımā vāuryā diviya-bandhana-ppaoga25 tappa-gala-jala-virallag āyasi - dabbha-vaggu
rā kūda-cheli-hattha | hariesā sãuniyā ya vidamsagapāsa-hatthāvana-caragā luddhaya-mahughāya-poyaghāyājeniyārāpaeniyārā sara-daha-dihıya-talāga-pallala
parigālana-malana-sotta-bandhana-salıl'āsaya-sosagā visa-garassa 30 ya dāyagă uttana-vallara-davagg1- niddaya-pali.
vagā kūra-hamma - kāri, ime ya bahaye milakkhu-jāti, ke te?
Saka-Jayana-Sabara-Babbara-Gāya-Murund'Oda-Bhadaga-Tittiya - Pakhaniya - Kulakkha - Goda - Sihala - Pārasa - Koñc'35 Andha - Davila - Billala - Pulinda - Arosa - Doba - Pokkana -
Gandhahāraga - Bahaliya - Jalla - Roma - Māsa - Bausa - Malayā