Shrutsagar 2019 05 Volume 05 Issue 12

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525346/1

Page #1
RNI:GUJMUL/2014/66126 ISSN 2454-3705 zratasAgara | zrutasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) May-2019, Volume :05, Issue : 12, Annual Subscription Rs. 150/- Price Per copy Rs. 15/ EDITOR : Hiren Kishorbhai Doshi BOOK-POST / PRINTED MATTER SONRA SSINAYAVAGINA cAra kaSAyoM ke pratika citra AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
000000000000000000000000000 ' nAgaura nagara kI dhanyadharA para sumatinAtha jinAlaya va dAdAvADI ke pratiSThA mahotsava prasaMga kI viziSTa jhalakiyA~. 00.00000000000000000000000.00 MILAJ Je Jen For Private and Personal Use Only

Page #3
3 SHRUTSAGAR RNI : GUJMUL/2014/66126 May-2019 ISSN 2454-3705 AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara mRtasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-5, aMka-12, kula aMka-60, maI-2019 Year-5, Issue-12, Total Issue-60, May-2019 vArSika sadasyatA zulka - ru. 150/- * Yearly Subscription - Rs.150/aMka zulka - ru. 15/- * Price per copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saMpAdaka * * saha saMpAdaka * * saMpAdana sahayogI * hirena kizorabhAI dozI rAmaprakAza jhA rAhula Ara. trivedI evaM jJAnamaMdira parivAra 15 maI, 2019, vi. saM. 2075, vaizAkha zukla-11 ArAdhaka tavIra jana zrI mahAna takendra. 5 amRta patu vidyA AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira (jaina va prAcyavidyA zodha-saMsthAna evaM granthAlaya) zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 phaiksa : (079) 23276249, vaoNTsa-epa 7575001081 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #4
3 SHRUTSAGAR RNI : GUJMUL/2014/66126 May-2019 ISSN 2454-3705 AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara mRtasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-5, aMka-12, kula aMka-60, maI-2019 Year-5, Issue-12, Total Issue-60, May-2019 vArSika sadasyatA zulka - ru. 150/- * Yearly Subscription - Rs.150/aMka zulka - ru. 15/- * Price per copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saMpAdaka * * saha saMpAdaka * * saMpAdana sahayogI * hirena kizorabhAI dozI rAmaprakAza jhA rAhula Ara. trivedI evaM jJAnamaMdira parivAra 15 maI, 2019, vi. saM. 2075, vaizAkha zukla-11 ArAdhana zrA kanna. mahAvIra amRtaM tU vidyA AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira (jaina va prAcyavidyA zodha-saMsthAna evaM granthAlaya) zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 phaiksa : (079) 23276249, vaoNTsa-epa 7575001081 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #5
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara 1. saMpAdakIya 2. guruvANI 3. Awakening 4. jJAnasAgaranA tIre tIre 5. cAra kaSAya sajjhAya 6. zrI nAraMgA pArzvanAtha stavana 7. gujarAtI bolImAM vivRta ane saMvRta e-o 8. zrutasevA ke kSetra meM AcArya www.kobatirth.org 9. pustaka samIkSA 10. samAcAra sAra zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA yogadAna 4 anukrama rAmaprakAza jhA AcArya zrI buddhisAgarasUrijI rAhula Ara. trivedI DaoN. hemantakumAra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Acharya Padmasagarsuri DaoN. kumArapAla desAI Dimpalabena zAha gaNi suyazacaMdravijayajI cunIlAla vardhamAna zAha nAma kahai jaganAtha, hAtha para dIdho khAve / paMDita nAMma dharAya, joi pUchIyai so nAvai // maI - 2019 * prAptisthAna* AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara, hoTala herITez2a kI galI meM DaoN. praNava nANAvaTI klInika ke pAsa, pAlaDI ahamadAbAda - 380007, phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only 5 6 8 10 12 21 prata kra. 122033 bhAvArtha- jagannAtha nAma se jAnA jAtA ho lekina bhojana bhI paradatta khAtA ho, vaise hI paMDita nAma dhAraNa karane vAlA ho kintu jaba kucha pUchA jAe , taba yogya uttara na de sake, to aise nAma ko dhAraNa karane kA kyA matalaba? 24 27 31 34

Page #6
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 5 saMpAdakIya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir May-2019 rAmaprakAza jhA zrutasAgara kA yaha navIna aMka Apake karakamaloM meM samarpita karate hue hameM apAra prasannatA kA anubhava ho rahA hai / prastuta aMka meM "guruvANI" zIrSaka ke antargata "siddhAcalajInI AdhyAtmika yAtrA" lekha prakAzita kiyA jA rahA hai| dvitIya lekha rASTrasaMta AcArya bhagavaMta zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke pravacanoM kI pustaka ' Awakening' se kramabaddha zreNI aMtargata saMkalita kiyA gayA hai| "jJAnasAgaranA tIre tIre" nAmaka tRtIya lekha meM DaoN. kumArapAla desAI ke dvArA AcAryadeva zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke jIvana, vyaktitva evaM kRtitva kA paricaya prastuta kiyA gayA hai| aprakAzita kRti prakAzana ke krama meM sarvaprathama zrImatI Dimpalabena zAha ke dvArA sampAdita tattvavijaya gaNi dvArA racita "cAra kaSAya sajjhAya" prastuta kiyA jA rahA hai| isa kRti meM krodha, mAna, mAyA aura lobha ina cAra kaSAyoM kI kaTutA kA varNana upayukta dRSTAntoM ke sAtha kiyA gayA hai| dvitIya kRti ke rUpa meM gaNivarya zrI suyazacandravijayajI ke dvArA sampAdita "nAraMgApArzvanAtha stavana" prakAzita kiyA jA rahA hai| punaHprakAzana zreNI ke antargata isa aMka meM buddhiprakAza, I.1934, pustaka-81, aMka-3 meM prakAzita "gujarAtI bolImAM vivRta ane saMvRta e-o" nAmaka lekha ke Age kA aMza prakAzita kiyA jA rahA hai| pustaka samIkSA ke antargata pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. ke ziSya pUjya muni zrI bhaktiyazavijayajI ma. sA. ke dvArA sampAdita "gUDhArthatattvAloka" pustaka kI samIkSA prastuta kI jA rahI hai| isa aMka meM "zrutasevA ke kSetra meM AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira kA yogadAna" nAmaka zIrSaka ke aMtargata isa saMsthA ke dvArA zrutasevA ke kSetra meM kie jA rahe ullekhanIya kAryoM tathA vividha pariyojanAoM kA varNana prakAzita kiyA gayA hai| For Private and Personal Use Only hama yaha AzA karate haiM ki isa aMka meM saMkalita sAmagriyoM ke dvArA hamAre vAcaka avazya lAbhAnvita hoMge va apane mahattvapUrNa sujhAvoM se hameM avagata karAyeMge /

Page #7
zrutasAgara maI-2019 guruvANI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI siddhAcalajInI AdhyAtmika yAtrA siddhAcala be prakAre che eka dravyasiddhAcala, bIjo bhAvasiddhAcala. dravyasiddhAcala zrI zanujaya tIrtha jANavU ane bhAvasiddhAcala potAno AtmA jANavo. kAraNa ke siddha paNa AtmA che ne acala paNa AtmA che. jema siddhAcala parvata pudgalanA skaMdhothI banelo che. tema AtmA asaMkhyAta pradezothI paripUrNa che. dravyasiddhAcala jema pavitra kare che tema siddhAcala rUpa je AtmA tenuM smaraNa karatAM dhyAna karatAM anaMta janma maraNanA pherA TALe che kA che ke ekaikasmin pade datte, zatrujayagiri prati bhavakoTi sahastrebhyaH pAtakebhyo vimucyate // 3 // zuddha devagurU dharmanI zraddhA sahita vIryollAsa vadhate chate je bhavyajIva siddhAcala sanmukha ekeka Dagalu bhare che te jIva kroDa varSa sudhI karelAM pApothI chUTI jAya che. pApI abhavijIvone to e girirAjanAM darzana paNa thavAM durlabha che. e girirAjano evo mahimA che ke tyAM janAra jIvonI pariNAmanI dhArA sArI, zubha, zuddha thatI jAya che, ane karmamela dUra thato jAya che. mATe sAkSAt e girirAjanAM darzana karatAM cakSu pAmyAnuM sArthaka jANavU ane girirAjanA sparzana thakI paga pAmyAnuM sArthaka jANavU. ___tyAM jai dravyathI girirAjanuM namana karavU ane bhAvathI mananI nirmaLatA karavI, zuddha vastro paherI pahelAM talATIe samatA pUrvaka caityavaMdana karI upara nIcIdRSTi rAkhI samabhAve karI kalaMka nAza karatA karatA caDhavu ane cAlatAM kAraNavinA bIjA mANasa sAthe vAtacita paNa karavI nahi, tema hasavU paNa nahi. AtmasvarUpanuM ciMtavana karavU. agara cAlatAM pagane thAka lAge to manamAM vicAravU ke cetana kharo thAka Aja sahana karaje ke jethI vAraMvAra janma maraNano bhaya lAge nahi. vaLI cAlatAM sArA mANasonI sAthe e girinu sparzana karavU. anAdikALathI kharAba cAla AtmAno paDyo che teno te vakhate tyAga karavo joie. For Private and Personal Use Only

Page #8
SHRUTSAGAR 7 May-2019 krodha, mAna, mAyA, lobha vagere rakhe vace te ThekANe manamAM pezIne AtmAne chetare nahi. cAlatAM potAnI nAnI avasthA hatI tyArathI jeTalAM pApa yAdImAM Ave teTalAM saMbhArI saMbhArI zuddhaaMtaHkaraNapUrvaka micchAmi dukkaDaM devo. corI, jArI, chaLa, kapaTa, jIvanI hiMsA, asatyavacana, devagurUdharmanI niMdA karI hoya te sarve duSkRtya vairAgyapUrvaka manamAM saMbhArI niMdavAM ke jethI pApakarma AtmA sAthe lAgelAM che te nAza pAmatAM jAya. vaLI manamAM vicAravuM ke he cetana ! ghaNA sArA bhAvathI ahiM karmano nAza karavA Avyo che, mATe kaMi paNa bAkI mUkIza nahi. bhavyajIvone e giri svapnamAM suvarNano dekhAya che e vAta satya che. e girinAM bhAvathI darzana karato manuSya AtmAne ujjvala kare che ane potAno siddhAcala AtmA tenAM darzana kare che. e giri caDhatAM jyAre apramatta hiMgalAjano haDo Ave che tyAre pApano ghaDo phuTe che. hiMgalAja sudhI AvatAM khuba thAka lAge che. tyAre cetana thAka levA vizrAma kare che. te vakhate bhAvanA bhAvavI ke he cetana ! manamAM vicAra ke teM koi vakhata bhAve karI AtmArUpa siddhAcala girinAM darzana karyA hota to A thAka lAge che te lAgata nahi. A thAka tane lAgato nathI, thAka pudgalane lAge che paNa te te sAro thAka lAge che ke jethI tArAM bhavobhavanAM pApa cAlyAM jatAM, tuM thAkarahIta thAya che mATe caDhatA pariNAma rAkha. strI putra parivArane mATe theM TADha, taDakA, bhUkha, tRSA ityAdi ghaNAM duHkha sahana karyAM paNa te duHkhathI muktipada pAmyo nahi, paNa jo A vakhate tuM zarIranuM duHkha sahana karIza to muktipada saheluM che. ema vicArI zubhabhAve he cetana ! AgaLa vadha ane AdinAthanAM darzana karI AtmasvarUpa prApta kara. ema vadhI AgaLa cAlatAM pAMDavo vigerenAM darzana karI vicAro ke aho ! te puNyavaMtA mahAbaLavAna hatA. teo paNa eka vakhata A jagatamAMthI cAlyA gayA. to he cetana ! vicAra ke tuM kema pArakI vastu potAnI mAnI pApanI pravRtti karyA kare che. maratI vakhate jIvanI sAthe puNya ne pApa Ave che. mATe AtmadhyAnIo to kALAnubhAve puNya ane pApano paNa tyAga karI siddha sthAnamAM bIrAje che. je jIva bhAvathI zatruMjaya para caDhe che te jIva potAne utpanna thayelA evA je sArA bhAva tethI guNazreNipara caDhI kevalajJAna pAmI paramAtmapada prApta kare che. dhArmika gadya saMgraha bhA. 1 pR. 896 For Private and Personal Use Only

Page #9
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra zrutasAgara www.kobatirth.org 8 Awakening message: Acharya Padmasagarsuri (from past issue...) But all such thoughts of renunciation disappear from their minds even while they are returning home from the cremation ground. The transitory objects of wordly life begin to attract their minds. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir While walking on the road if their eyes fall on some cinema-poster, they, at once, entertain the desire to see the movie. That desire will not be satisfied until they see the movie. How can they get concentration (which is essential for the peace of mind) until their desire is satisfied? The implication is that they should not entertain such desires. Lord Mahavira has given a profoundly significant jayaM care jayaM ciTThe jayaM Ase jayaM sae / jayaM bhuMjaMto bhAsaMto pAvaM kammaM na bandhai // maI -2019 Jayam chare Jayam chitthe Jayam ase jayam saye Jayam bhujanto bhasanto pavam Kammam na bandhayi People who are careful in moving, in staying anywhere, in sitting anywhere, in sleeping, in eating and in speaking, will not commit sins. Every action of ours should be done with great care, discretion and thoughtfulness. This is the ideal embodied in the Lord's message. For Private and Personal Use Only He whose actions are noble is a true gentleman. He does not eat food for the taste of it. He accepts food only to keep his body fit and healthy. The meaning of this is he eats that he may

Page #10
SHRUTSAGAR May-2019 live; and does not live to eat. Eating food to satisfy hunger is necessary though harmful to the soul; but eating voraciously to enjoy the taste of food is not only meaningless but harmful to the soul. The latter causes greater sin. We worry and trouble others; and others keep worrying and troubling us. In this manner, situations arise in life which compel us to commit sins. The fruit of merit or a noble action is happiness. The fruit of sin is sorrow. Though people know this, they do not refrain from committing sins. Thousands of years ago, the great sage and poet, Bhagavan Vyasa wrote; puNyasya phalamicchanti puNyaM necchanti mAnavAH / pApasya phalaM necchanti pApaM kurvanti yatnataH // Punyasya Phalamichchanti punyam nechanti manavah Papasya Phalam nechchanti Papam kurvanti yatnatah People desire the fruit of merit but do not desire to acquire merit or to do any noble action. As opposed to this, people do not desire the fruit of sin but they deliberately and with effort commit sin. The words of the great sage are true even today. Until now, man's nature has not undergone any change. If a piece of iron is covered with mud, it will not become gold even if it is touched by parasmani or the philosopher's stone. In the same manner as long as the soul is covered with ignorance and passions the noble precepts of the preceptor will not have any effect on it. If man attains self-realization or if man understands the true nature of his soul he can become a great man. Man requires a strong determination to realize the nature of his soul. (continue...) For Private and Personal Use Only

Page #11
10 zrutasAgara maI-2019 jJAnasAgaranA tIre tIra (yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI mahArAja:2) DaoN. kumArapAla desAI (gatAMka se Age) AvA yoganiSTha AcArya buddhisAgarasUrIzvarajInA eka varSanI prApta thatI rojanIzI para dRSTipAta kriie| keTalIka rojanIzImA bhautika pravRttionI noMdha hoya che jyAre thoDIka evI rojanIzI (DAyarI) hoya che ke jemAM kevaLa AdhyAtmika anubhavonuM nirUpaNa ja hoya che, ane lakhanAra emAM potAnA vAMcana, manana, nididhyAsana, AtmaciMtana, AtmAnaMda ityAdi AMtaraguhAmAM cAlatI ghaTanAonI noMdha Ape cha / jo tenAmAM sAhityika zakti hoya to, tene lagatA gadya-padyanA udgAromA sAhityika sugaMdha AvavA pAme che| niHspRha ane nirmama bhAve, kevaLa AdhyAtmika pragati ke pIchehaThanI noMdha ke nijAnaMdanI abhivyakti mATe lakhanArA virala hoya che / yogasAdhaka AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI rojanIzI A prakAranI che| temanA sudIrgha jIvanakALanA lAMbA paTane AvarI letI aneka varSAMnI rojanIzIo emaNe lakhI hovA chatAM, emanI ja varSanI rojanIzI atyAre prApta thAya che| nAnakaDI DokAbArImAthI mahelamAM najara nAkhIe ane jema tenI aMdara rahelI amUlya samRddhinuM darzana thAya, evo anubhava zrI buddhisAgarasUrijInI A eka varSanI rojanIzI parathI thAya che / AmAMthI temanA bhavya-adbhuta jIvanakAryano khyAla AvI jAya ch| AmAM teonA yoga, samAdhi, adhyAtmaciMtana, vizALa ane vaividhyapUrNa vAMcana, lokahitakArI pravRttionuM Ayojana ane gajhalamAM mastIrUpe pragaTatA nijAnaMdanuM darzana thAya che| samagra jIvanamA eka varSanuM mahattva keTaluM? paLano paNa pramAda nahi sevanAra jAgrata AtmAne mATe to aMtarayAtrAnA patha para prayANa karavA mATe pratyeka varSa nahi, balke pratyeka kSaNa mUlyavAna hoya che ane bhagavAna mahAvIranI paLamAtra jeTaloya pramAda nahi karavAnI zIkha, e rIte caritArtha thaI zake che / Ano jIvaMta Alekha AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI vi. saM. 1971nI, mAtra eka ja varSanI DAyarImAMthI maLI jAya cha / eka bAju vihAra, vyAkhyAna ane upadezanI dharmapravRtti cAle, bIjI bAju bhinna bhinna viSayonAM pustakonuM satata vAMcana thAya, sAthosAtha mananI prakriyA to cAlu ja hoya ane For Private and Personal Use Only

Page #12
SHRUTSAGAR May-2019 A badhAmAMthI cUMTAI dhUMTAIne lekhana thatuM hoya / hajI ATalaMya ochu hoya tema, avirata dhyAnasAdhanA paNa cAlatI ja hoya ane kalAkonA kalAko sudhI dhyAna lagAvyA pachI thatI AtmAnubhUtinuM amRtapAna karavAmAM AvatuM hoya! AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI ADAyarIomAM eka bAju sarjanaprakriyA-nibaMdho, kAvyo ane ciMtano ityAdino Alekha maLe che, to bIjI tarapha emanA vihAra ane vAMcananA ullekho maLe cha / A ullekho pramANamAM ochA che, paraMtu eka AtmajJAnInA ullekho tarIke te dhyAna kheMce tevA che| ___ madhyakAlIna gujarAtI sAhityamAM jaina sAdhuone hAthe bahoLA pramANamAM sAhityasarjana thayu ch| arvAcIna yugamAM e paraMparAnuM sAtatya AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI sAhityopAsanAmAM jovA maLe ch| emaNe mAtra covIsa varSanA sAdhu-jIvana daramiyAna saMskRta, hiMdI ane gujarAtI ema traNa bhASAomAM kula 115 jeTalA graMtho lkhyaa| e samaye sAdhusamAjamAM game te rIte ziSyo banAvavAnI hoDa cAlatI hatI; tyAre jJAnopAsaka buddhisAgarasUrijIe 115 amara graMthaziSyo' banAvavAno nirNaya ko hto| emanA 25 graMtho ciMtana ane tattvajJAnathI bharelA che; 24 graMthomAM emanI kAvyarasavANI vahe che, jyAre saMskRta bhASAmAM emaNe bAvIseka graMtho lakhyA htaa| emanA kAvyasAhitya vize gujarAtanA 'yugamUrti vArtAkAra' tarIke vikhyAta navalakathAkAra zrI ramaNalAla vasaMtalAla desAIe kahyu hatuM : "zrI buddhisAgarajI- sAhitya eTale? ene hiMdu paNa vAMcI zake, jaina paNa vAMcI zake, muslima paNa vAMcI shke| saune sarakhaM upayogI thaI paDe tevU e kAvyasAhitya, buddhisAgarasUrijIne ApaNA bhakta ane jJAnI kavionI hAramA mUkI de evaM che|" __yoganiSTha AcAryazrI buddhisAgarasUrijInA vAMcana, manana ane nididhyAsananI triveNIno anubhava paNa emanI A DAyarImAthI thAya ch| AgaLa sUcavyu tema emaNe ghaNAM varSonI DAyarIo lakhI hatI, paraMtu atyAre to emanI vi. saM. 1971nI mAtra eka DAyarI ja upalabdha thaI che / paraMtu A rojanIzI e karmayogI, dhyAnayogI ane jJAnayogI AcAryanA vyaktitvane nakhazikha darzAvI jAya che| 1971nI A rojanIzInA AraMbhe teo gurusmaraNa kare che| gurusmaraNanA A kAvyamA emanI tanmayatA satata taravaryA kare che / teo vicAre che ke, guru pAse mAgavAnuM zuM hoya? jyAM mAgyA vinA ja badhuM maLatuM hoya che| (kramazaH) For Private and Personal Use Only

Page #13
12 zrutasAgara maI-2019 zrI tattvavijayajI kRta cAra kaSAyasajjhAya Dimpalabena zAha dharmanI ArAdhanA karavAthI viSayano virAga, kaSAyano tyAga, guNano anurAga tathA kriyAmAM apramAdabhAva janme cha / sAcI bhakti dvArA keLavAyelo dharma zivasukhanI prApti mATeno saraLa mArga bane che| dharmanI sAcI ArAdhanA tyAre ja saMbhava che ke jyAre kaSAyo nabaLA bane / kaSAyonI upasthitimAM karela dharma baLIne khAka thaI jAya che / kaSAyo saMsAramA potAnI kevI pakaDa jamAvIne beThA che tenuM hUbahU varNana karatI eka prAyaH apragaTa kRti ApanI samakSa prastuta karavAno eka nAnakaDo prayAsa karyo che| Ama kaSAyo upara ghaNI sajjhAyo prApta thAya che paNa A kRtinI lAkSaNikatA kaMIka alaga che, je vAcakane svAbhAvika rIte tenA tarapha AkarSe ch| kRti paricaya A kRtimAM kavinI khAsiyata rahI che ke je te kaSAyanI kaTutAno upadeza devo, te saMdarbhe te te kaSAyano bhoga banelAnA dRSTAMta ApavA ane aMte te te kaSAyane jItanAranuM eka udAharaNa TAMkavu / Ama eka navA ja aMdAjathI viSayanI prastutI karatI A kRti vAcakanA dimAgamAM viSayane AsAnIthI utArI de che| cAra kaSAyonI kaTutA cAra DhALomAM varNavAI cha / cAra kaSAyamAM kyA-kyA dRSTAMto levAyA che ane kaSAyone kevIkevI upamAothI darzAvAmAM AvyA che teno TuMka sAra nIce pramANe che| krodha__ kartAe krodhane kAyAmAM rahela sagaDI jevo ane durgatino dAtA kahyo che / krodha yazano nAzaka, samakita tathA tapanA nAza sAthe cAritrane malina karanAra kahyo che| krodhanI bhayaMkaratA darzAvavA keTalAka dRSTAMto paNa kartAe TAMkyAM che| jemakeparazurAma, subhUma cakravartI, brahmadatta cakrI, namucI ane viSNumuninI vAta, pAlaka ane khaMdhakamuninuM dRSTAMta, dvIpAyana, kuNAlA nagarInI khALa pAse kAusagga rahela ane krodhathI varSA karanAra be munionI vAta karI aMte krodhane parAsta karanAra samatAnA sAdhaka kuragaDu munino mahimA paNa gAyo che| "ma karo krodha ajANa re, e chai jinavara vANi re" For Private and Personal Use Only

Page #14
13 SHRUTSAGAR May-2019 jinezvara prabhunI AjJA pramANe ajANatAya krodha na karavAnI zIkha ApI che / kartA samAjane durgatinA khADA samAna narakanI khINamAM javAthI bacAve che| mAna mAnathI mahatvano nAza, nIca gotrano baMdha thAya ch| kIDA ane kaMdamUla jevA kSudra bhavonI prAptI thAya cha / jyAM ApaNu koI nAma nizAna nathI rahetuM, eka aMzanA anaMtamA bhAge bharAI rahevU paDatuM hoya che, AvI-AvI gatiomAM bhramaNa karatA evA ApaNane ahaMkAra zAno hoya! vaLI kartA kahe che ke ApaNI utpatti gaMdI jagyAe thaI nava mahinA sudhI azucimAM rahI bahAra AvyA tyAM ATalo ahaMkAra zAno hoya! ahaMkArathI patana pAmelA jIvonA dRSTAMtomAM marIci, rAvaNa, jarAsaMgha, bAhabalIjI, harikezI muni, naMdiSeNa muni, sthUlibhadrajI jevA dRSTAMto darzAvyAM che / aMte A kaSAya para vijaya meLavI vinaya guNa dvArA kevaLajJAna prApta karanAra mRgAvatI sAdhvInU dRSTAMta paNa jaNAvyuM che| mAyA___ mAyA mATe kartAe ApelI upamAo jovA jevI che / mAyA mohanI jAla cha / dharmavRkSane bALanArI che / mAyA kapaTanI oraDI che / mAyA kuDI ane dukhanI khANa che / apajazanI keDI ane pApanI velaDI che / asatya vacananI mAvaDI (mA) cha / sukRtanA karela saMcayana haraNa karanArI DAku rANI che / mAyA viSadhara sarpiNI che, jeNIe keTalAya nara-nArIne DaMkhI lIdhA cha / saraLatAnA tAvija vinA teno koI upAya nthii| dRSTAMtomAM- mallinAthajI, ASADhAbhUti, udAyI rAjAno hatyAro abhavI, abhayakumArane phasAvanArI vezyA, zeTha sadarzananA zIlabhaMga mATe mathatI kapilA, culaNI mAtA, maNiratha rAjA, rAvaNa vagere / kartAe A sAthe keTalAMka laukika dRSTAMto paNa TAMkyAM che temAM mAyAthI dhyAna bhaMga thatA zivajI, urvazIthI tapa hArelA brahmAjI, ahalyAthI cUkelA indra vagere dRSTAMtono ullekha karI jhalebIthI paNa vadhu guMca vALI A mAyAne sIdhI dora karIne samajhAvI dIdhI che / A DhALanA aMte kahyu ke dhanya te zrAvaka zrAvikA re, dhana te sAdhu privaar| kapaTa rahIta kari dharma ni re, saphala tehano avatAra re|| lobha kavie lobhane sarpano avatAra, krodhano sadA sAthI ane svajanonA snehano nAzaka For Private and Personal Use Only

Page #15
14 zrutasAgara maI-2019 kahyo che| lobha pApavRkSano bagIco ch| udAharaNomAM- mAMsa lolupI matsya, saMgIta lubdha mRga, kamalamAM keda thayela bhramara, dIpakamAM Asakta pataMga jevA dRSTAMto darzAvyA cha / vizeSa udAharaNomAM- lobhathI bharata cakrI bhAI sAthe laDyA, samudramAM paDela sAgara, lobhathI potAnA ja pitAne haNanAra surapriya, mammaNa zeTha, naMda rAjA, putrAsakta sagara cakrI, tilaka zeTha, kaMDarika muni, siMhakesariyA muni jevA dRSTAMtono ullekha karyo che / deza choDI lobhavaza paisA kamAvA videza jatA lokone paNa kavie A kRtimAM vaNI lIdhA ane kahyu ke 'lobhi samudra ulaMghI jAvi, sevi vana giravAra re' aMte A lobhane tyajI saMtoSathI bhInA rahevAnI salAha ApI ane kaMcanakAminIne choDI saMtoSa sarovaramAM jhIlatA vajrasvAmIne vaMdanA karI ch| kartA paricaya tapAgacchIya AcArya vijayasenasUrinI pATa paraMparAe gacchAdhipati AcArya vijayaprabhasUrinI kRpAnizrAmAM saMghavijayanA ziSya devavijaya ane temanA ziSya tattvavijaya dvArA A kRtinI racanA thaI cha / kavinA guru ane dAdA guru banneya kavi htaa| vidvAn tattvavijayajIno samaya temanI anya kRtio stavanacauvIsI'mAM racanA varSa (saMyamabhedacaMdrayuga) vi.saM.1714, nemijina rAsa'mAM (caMdrodadhinayaNAnaMda) nayaNa ane naMda letAM 1729, nayaNa ane AnaMda eTale ke AMkhone AnaMda ApanAra caMdra levAya to 1721 thAya, 24 jina stavana'mAM racanA varSa vi.saM.1749 jaNAya che| AthI emanA kAryakALano samaya 18mI pUrvArdha hovAnA vizeSa pramANo prApta thAya ch| samAnyataH kartA dvArA racanA prazasti kRtinA aMte apAtI hoya che / A kRtimAM prathama sajjhAyanA aMte kavie potAnI paraMparA darzAvI ch| prata paricaya A hastaprata AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobAnA jJAnabhaMDAramAM saMgrahita hastaprata kramAMka-45127 para upalabdha cha / A pratinuM lekhana varSa anumAnita 18mI sadI ch| pratilekhake potAno koI paricaya Apyo nthii| A prata suMdara ane svaccha akSaramAM lakhAyelI ch| pratilekhake 2A para dvitIya kaSAyana varNana karatA gAthA krama ApavAmAM 8 ane 9 na ApatAM sIdho 10 kramAMka Apela che, je kSatine ame sudhArI yogya kramAMka Apela ch| For Private and Personal Use Only

Page #16
SHRUTSAGAR 15 May-2019 // rAma bhaNai hari uThIi // krodha tajo re krodhI janA, krodhi naragi jAya re / sadagati ko navi pAire, krodhi krodhI ki kaivAi re| pApi piMDa bharAi re, kAyA durbala thAi re kro0...||1|| anajAna baMdhIu re krodhaDu, nAkhi duragati kupre| dhotro taNi re vazi karI, nara gayA bahu bhupa re| paDyA naragani kupare, pAmyA kAyA krNpre| e chi krodha saraMpa re kro0...||2|| kAyAmAMhi aMgIThaDu, bAli komala kAya re| niramala jasa jAi tehanu, jehani krodha kaSAya re| samakita mala chedAi re, tapa kIdho savi jAya re| cAritra melu te thAi re kro0...||3|| pharasyuMrAme dho karI, kIdho karma kaThora re| na kSatrI kIdhI re bhumikA, paDiu naragani Thora re| kIdhAM pApa aghora re, pADi baMba bakora re| tihAM nahI kehanu jora re kro0...||4|| AThamu cakrIya jAMNIi, jiNi kIyu vipra saMhAra re| sabhUma samudri paDI, avataryu naraga majhAra re| jihAM chi ghora aMdhA(ra) re, bhUmIkA sastranI dhAra re| pAmi dukha apAra re kro0...||5|| dubrahmadatta brAhmaNa taNI, kADhI krodhi te AMkhi re| samatA taru phala cAkhi re kro0...||6|| krodhi munIvara kADhatA, namucI nabala pradhAna re| viSNu kaumAri cAMpIu, lIdhau duragati tAMNa re| ma karo krodha ajANa re, e chai jinavara vANi re| paDasyo naraganI khAMNi re kro0...||7|| 1. ?, 2. sagaDI, 3. (krodho)?, For Private and Personal Use Only

Page #17
zrutasAgara 16 pAlaka huu re pAtakI, jo (jA) gyo dveSa apAra re / pAMcasaiM munivara pIlIyA, ghAlI ghAMNI majhAri re / khaMdhakasuri teNI vAri re, jAgyo krodha apAra re / dhvI (dvI) pAyana nAmi re tApaso, krodhi malIu khohAra re / amarApurI sama dvArikA, bAlI kIdho te chA* re / jyAdava kIdho saMhAra re, bharIu pApa bhaMDAra re / kIdho deza sAha (saMhAra?) re kro0 ... // 8 // tapa tapi re bahu pari, krodhi te savi chAra re| cAritra cokhuM re tehanu, navi dhari krodha vikAra re / nANI mahira lagA (ra) re kro0 ...|| 9 || kAussaga doya munIvara rahyA, kuNAlAni khAla re / krodhi meha varasAvIu, tapa thayu Ala paMpAla re / paDiyA dui pAtAla re, lahi dukhkha asarAla re / na kari sAla saMbhAla re kro0 ... To...113011 4. rAkha, nIrmala ta(te) hoi re AtamA, jima laho kevalanANa re / hisi te su(sa) vi nANa re, kuragaDu muni nA mahimA ghaNo, upasama la ( li) uM sIvarAja re / ehavuM jANI bho bhavi janA, dhodha(krodha) tajo sukhakAja re / pAmo bhavodadhi pAja re, pAmu mugatinuM rAja re / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ANai upasama vAri rekro0 ... // 11 // maI -2019 tapagaccha nAyakkha(ka) re jANIi, zrI vijayaprabhusuriMdi re / krodha na tasa dasa dehamAM, moTo eha muNaMda re / praNamai naravara vRMda re, saMghavijaya kavirAyano, devavijaya kavirAya re / tatvavijaya kahi bhavijanA, ma karo koya kaSAya re / manavaMchita phala thAya re, je chi sukhanI khANa re krio0 ... // 12 // sIddhAM vaMchita kAja re kro0 ... // 13 // sevi munivara vRMda re kro0 ...||14|| durati ( durIta) duri palAya re kro0...|| 15 // / iti zrI cyAra kaSAe prathama krodha svAdhyAya saMpUrNa / For Private and Personal Use Only

Page #18
maan0...||1|| SHRUTSAGAR May-2019 // DhAla / javarI sAcorI akabara sAhajI re // mAna ma karayo koya mAnavI re, mAni mahuta ja jAya re| baMdha pa(paDe) nicai gotrano re, mAnI te adhama kahivAya re utapati jou ni jIva ApaNI re, tuM bhamyo nIgoda agAda re| kuto vicANo kaMda mulamAMha re, nIsANI anaMtami bhAga re maan0...||2|| nIca taNI gati ti lahI re, kutathA kITaka jIva re| naraga taNAre dukha ti sahA re, pADaMti bahu rIvare maan0...||3|| baMdu thakI re utapati tAharI re, tu rahuM udara majhAra re| kalamalakuDi te nIsarauM re, evaDo syu ahaMkAra re maan0...||4|| aho aho uttama kula mAharu re, marica bhavi dhari mAMna re| vrA(brA)mhaNa kula jAI avataryA re, cuvIsamA zrI vradhamAMna re maan0...||5|| mAnI te rAvaNa rAjIu re, traMNa khaMDa jehanU nAma re| laMkA gaDha luTAvIu re, dasa sira chedAM rAma re maan0...||6|| jarAsaMdha jaga jANIiM re, traNa khaMDa jehanI AMNa re| mAni te vA(bAM)dhavi mArIu re, daragati lIdho tAMNi re maan0...||7|| balavaMta sAdhu bAhubalI re, varasI kAusagga kiidhre| caMDAla kula jaI avataryA re, harikesI munIya prasiddha re naMdaSeNa munivara moTiko re, Avyu kossA ghari bAra re| tapa madi taraNaM tANIu re, vRSTi sovana koDi bAra re maan0...||9|| siMharupa bIhAvI binaDI re, thUlibhadra gabhAha majhAra re| dhana dekhADyuM nija mItrani re, zruta taNi ahaMkAra re svAna garbha nara tehaviMre, je kari atihi gumAna re / mAddavapaNau mana ANatA re, te lahi sukha nIdhAMna re maan0...||11|| jAti ni kula mada je kari re, je kari rupanuM mAMna re| mAddavapaNauM mana ANa sahi re, zruta taNu ma karo gumAna re maan0...||12|| dhana dhana sAdhavI mRgAvatI re, guruNIni nAmatI sIsa re| kevalanANa jou upanuM re, guruNInaiM karatAM rIsare maan0...||13|| |iti cyAra kaSAe dhva(dvitIya mAna kaSAya svAdhyAya saMpUrNa / maan0...||8|| maan0...||10|| 5. gaMdA ?. For Private and Personal Use Only

Page #19
18 zrutasAgara maI-2019 / DhAla / kapUra hoi ati ujalo re| mAyA nivAru mulathI re, mAyA mohanuM jaal| dharmataruni bAlavA re, mAyA moharnu jAla // 1 // prANI chaMDo mAyA jAla, jima pAmau maMgala mAla re praannii0|| (AMkaNI) mAyA te kapaTanI oraDI re, koraDI dukhanI khANi / apajasa kerI uDaNI re, puNyataNI kari hANa re praannii0...||2|| naragapaMthanI uraDI re, pApataNI chai veli| asatya vacanI mAvaDI re, mAyA dUri mela re praannii0...||3|| SaT mitrasyuM tapa tapyo re, kapaTi karyo tpbhed| malI jiNesara te duhuyAra rai, pAmyo strIyano vedano re praannii0...||4|| ASADabhUtiM mau(mu)nIsaru re, mAyAmAM modaka diidhu| paMca mAhAvrata pariharI, naTuisyuM bhoga ja kIdhare praannii0...||5|| mAyA cArItra pAlIu re, bAra varasI jeh| rAya udAiMni mArIu re, abhavya sAdhu tehare praannii0...||6|| mAyA abhayakumArani re, vezyAi naakhuupaas| caMDapradyotana nRpa Agali re, ANI muMkyo ullAsa re praannii0...||7|| kapilAM kapaTa bahu kevalI re, sudarsana teDI geh| ugaM(aMga) upAMga dekhADI Ai re, sIli na calo tehare praannii0...||8|| mAyA putra mAravA re, lAkhanAM ghara karI diidh| kAma laMpaTa e lobhaNI re, cUlaNIiM aganIya dIdhare praannii0...||9|| yugabAhu mAro baMdhavi re, kapaTi nAkhI krvaal| naragapaMtha jaI avataru re, maNiratha nAmi bhUpAla praannii0...||10|| mAyA vizva dhutAraNI re, dhutirAya nirNk| rAvaNa sItA apaharI re, ANI mukI laMkare praannii0...||11|| mAyA Izvara nAcIu re, caMDIi cUkAvyu dhaan| vra(bramhAno tapa apahari re, uravasI karI tAna re praannii0...||12|| For Private and Personal Use Only

Page #20
19 SHRUTSAGAR May-2019 idra ahillAsu ramau re, kapaTi thayu maaNjaar| golaNI goviMdano re, kapaTi kIyo apAra re praannii0...||13|| mAyA dukhanI bhUmikA re, svarga zaivanI(?) vaat| sukrata saMcaya je karyo re, mAyA tehanI dhADi re praannii0...||14|| mAyA viSadhara sarpaNI re, khAdhAM nara ni nAri / ajava tAvaja ANatAM, Tali viSa Tali viSano vikAra re praannii0...||15|| dhanya te zrAvaka zrAvikA re, dhana te sAdhu parivAra / kapaTarahIta kari dharmani re, saphala tehano avatAra re praannii....||16|| |iti zrI cyAra kaSAe vratIya mAyA sajjhAya / |nmo re namo re zrI zetrija0 e deshii| parihara prANI parihara prANI, parihari lobhano vyApa re| lobha taNi rasa je nara tArA, te nara marI thAi sApa re prihri...||1|| lobha krodha sadA rahivAzi, nAzi sajane nehA re| pratAtaNI chAdanakAli, lobha ghanAghana mohA re prihri...||2|| AmISa lopi(bhi) macha je jAli, mRga paDIu te pAsa re| kamali bhIDyo madhukara havi, jou lA(lo)bha ta pasAMi re prihri...||3|| lobhi vira varo dhana ja vAdhai, lobha chi krodhanu ThAma re / dIvi paDyo pataMga ja rovi, pApa taru ArAma re prihri...||4|| lobhi nIja baMdhavani sAthi, bharathacakrI te naDIu re| aho aho lobha taNA phala viruyAM, sAgara samudri paDIure prihri...||5|| suraprIi nIja tAta ja haNIu, lobha taNI gati dIThI re| rAjagrahI nagarImAM jAMNyo, lobhIu mammaNa dITho re prihri...||6|| navi naMda gayA te naragi, mehalI sovananI koDi re| muvvA(?)Na seTha huu te lobhI, nagai gayu savi choDi re prihri...||7|| putrI trIpata na pAmyu sAgara, bIjo cakrI kahIi re| kucIkaNi(?) gosahastra melI, naraga taNAM dukha lahIi re prihri...||8|| For Private and Personal Use Only

Page #21
20 zrutasAgara maI-2019 tilake seTha huu te lobhI, dhAnanA koThAra ja bharIyA re| pApiM tarI nIja potuM, nagara te avatarIyA re prihri...||9|| kaMDarIka muni lobhi paDIu, vrata chaMDI hUu bhUpAla re| sihakezarI muni lADu lobhi, bhIkSA bhamyo akAla re prihri...||10|| lobhi cora karai te corI, sahi marma prahAra re| lobhI kuSTIni ne vezyA, valI bhamyu bharatAra re prihri...||11|| lobhi samudra ulaMghI jAvi, sevi vana giravAra re| lobhi lobha hoi adhikero, nIca taNI kari Asa re prihri...||12|| lobha taNAM phala viruyAM dIsi, chaMDI bhavIjana prANI re| saMtoSa su sadA rahu bhInA, jima lahu kevalanANa re prihri...||13|| nIrlobhI munIsara moTo, vayara namu karajoDi re| saMtoSa sarovara mAMhi jhIlyo, kaMcaNa kAmaNi choDire prihri...||14|| ehavu jANI ruDA prANI, saMtoSasu cita rAkhi re| bhavodadhIno pAra ja pAmI, mugati taNAM phala cAkho re prihri...||15|| zrIvijayaprabhUsIrIsara caMdo, tapagacha keru dIvo re| nIrlobhI munIsara moTo, e ga(gu)ru ghaNu ciraMjIvo re prihri...||16|| // iti zrI cyAra kaSAe caturtha lobha kaSAya svAdhyAya saMpUrNa ||zruH || shriiH|| kyA Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM ? AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA meM Agama, prakIrNaka, aupadezika, AdhyAtmika, pravacana, kathA, stavana-stuti saMgraha Adi vividha prakAra ke sAhitya prAkRta, saMskRta, mArugurjara, gujarAtI, rAjasthAnI, purAnI hindI, aMgrez2I Adi bhASAoM meM likhita vibhinna prakAzakoM dvArA prakAzita ativizAla bahumUlya pustakoM kA saMgraha hai, jo hameM kisI bhI jJAnabhaMDAra ko bheMTa meM denA hai. yadi Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM to yathAzIghra saMparka kareM. pahale Ane vAle Avedana ko prAthamikatA dI jAegI. For Private and Personal Use Only

Page #22
21 May-2019 SHRUTSAGAR zrI dIptivijayajI kRta zrI nAraMgApArzvanAtha stavana gaNi suyazacaMdravijayajI 108 pArzvanAtha prabhunA tIrthonI yAtrA karanArA bhAvikoe khaMbhAtatIrthanA sthaMbhana pArzvanAtha, somaciMtAmaNi pArzvanAtha, bhuvana pArzvanAtha, kaMsArI (bhIDabhaMjana) pArzvanAthAdi viziSTha jinamaMdiro (biMbo) ne juhAryA ja haze / hamaNAM thoDA samaya pUrve keTalIka prAcIna hastapratono abhyAsa karatA khaMbhAtamAM pUrve virAjamAna ke je hAlamAM kyAM che? tenI khabara nathI te nAriMgA (nAraMga) pArzvanAtha saMbaMdhi eka stavana jaDI Avyu tyAre 108 pArzvanAtha prabhunI yAtrAe jatA bhAvikone mATe A kRti prakAzita karavAnI bhAvanA thii| khAsa to khaMbhAtAdi tIrthayAtrAe AvatA bhAviko paNa A rIte kazu navu jANavA-samajavA ke zodhavA nikaLe evI AzA sAthe A kRtinuM ahiM saMpAdana karyu che / __ prastuta kRti kavi dIptivijayajI dvArA racAyelI saMkSipta racanA cha / kavie ahiM nAraMgA pArzvanAtha prabhunI stavanA to karI ja che sAthe sAthe te prabhunI sthApanA (pratiSThA) koNe karI? kaI sAlamAM karI? kayA gurubhagavaMtanA haste karI? tenI paNa aitihAsika vigato AlekhI che| jo ke A pratimA kyAM birAjamAna hatI? temanuM nAma nAraMgA pArzvanAtha kema paDyaM? tenI kazI noMdha kAvyamAM nthii| eka evI paNa zaMkA jAya ke zA. nemIdAsanA patninuM nAma nAraMgade hatuM to zuM tenA nAma parathI bhagavAnanuM nAma "nAraMgA pArzvanAtha" paDyuM haze? Ameya grAmAdikanA nAma parathI vividha gacchonA, caityonA nAma paDelA joI zakAya che| jo ahiM paNa evaM kazuM banyu hoya athavA kazuM judu hoya tenI jo koI jijJAsu vyakti tapAsa kare to ja khabara pdde| khAsa to A saMdarbhe caityaparipATI, tIrthamALAdi aitihAsika sAhityamAM paNa tapAsa karavI ghtte| A kRtinA kartA tapAgacchIya mAnavijayajInA ziSya muni zrIdIptivijayajI che / temaNe stavana sajjhAyAdi laghu kRtio sAthe rAsajevI moTI kRtio paNa racI che / dezI sAthe saMskRta racanA paNa karI cha / hAlamAM maLatI temanI racanAomAM nAraMgA pArzvanAtha stavana sivAya anya 6 racanAo che| temAM Adijina gIta, caturviMzatijinastotra (saMskRta), kayavannA rAsa, maMgalakalaza rAsa, dAna sajjhAya, mAyA parihAra sajjhAyano samAveza thAya che / kayavannA rAsa ane maMgalakalaza rAsamAM temanI vistRta paraMparA jovA maLe che| caturviMzatijina stotramA potAnA nAma sAthe gurunAma tathA gacchAdhipatIno For Private and Personal Use Only

Page #23
22 zrutasAgara maI-2019 saMketa hovAnuM jaNAya cha / anya kRtiomAM mAtra guru sudhI ja nAma prApta thAya che / be rAsamAM maLatI vistRta paraMparA A pramANe che- gacchAdhipati AcArya vijayarAjasUri, temanA ziSya vijayadAnasUri, temanA ziSya rAjavimala, temanA ziSya munivijaya, temanA ziSya devavijaya, temanA ziSya mAnavijaya ane temanA ziSya dIptivijaya cha / temanuM anya nAma dIpavijaya paNa che / gacchAdhipati AcArya vijayarAjasUrinI jagyAe maMgalakalaza rAsamAM vijayamAnasUri nAma maLe che| kayavannA rAsa ane mAyA parihAra sajjhAya adyAvadhi prAyaH aprakAzita kRtio ch| prAnte saMpAdanArthe prastuta kRtinI hastaprata nakala ApavA badala zrInemi-vijJAnakastUrasUri jJAnabhaMDAranA AgevAnono khUba khUba aabhaar| zrI nAri(raM)gApArzvanAthastavana // 1 // aha~ nmH| aiM nmH|| // deshii-viiNchuuaanii|| samarI sArada sAminI, mAguM vacanavilAsa re laal| zrInAriMgo pAsajI, prabhu gAuM mani ullAsi re lAla zrInAriMgo bheTIi, jima manavaMchita hoya re laal| deva savemAMhiM dIpato, eha samo nahIM koya re lAla / shriinaariNgo...||2|| traMbAvatInayarI-dhaNI, nIlavaraNa tanu sAra re laal| mujha mana tujha cAhai ghaNuM, jiyu cAtaka jaladhAra re laal| shriinaariNgo...||3|| saMvata sattara sattottarai(1707), pratiSThA kIdhI suviveka re laal| zrIvijayarAjasUrIzvarai, occhava hUA aneka re laal| shriinaariNgo...||4|| sA. nemIdAsa jagi jANIi, bhAgyavaMta guNageha re laal| tasa lalanAM nAriMgade, sayala satImAMhiM lIha re laal| shriinaariNgo...||5|| sakala saMghanaI poSai sadA, Agama upari neha re lAla / eha samI jagi ko nahIM, pratimA bharAvI eha re lAla zrInAriMgo... // 6 // tujha mahimA ati vAdhIu, vistaro desa videsa re laal| paradesanA ghaNA saMghavI, prabhu Avai tava upesa re lAla shriinaariNgo...||7|| For Private and Personal Use Only

Page #24
23 SHRUTSAGAR May-2019 nara nArI bhAviM karI, gAi tujha guNa sAra re laal| te tujhanai ima vInavai, prabhu UtAro bhavapAra re lAla shriinaariNgo...||8|| caMdavadanI mRgalocanA, goraDI gorai vAni re lAla / tujha guNa gAMna karai sadA, jhAli jhabUkkai kAMni re lAla shriinaariNgo...||9|| azvasena-kuli-caMdalo, vAmAdevIno naMda re laal| jalato nAga nijAmIu, te hUu dharaNiMda re lAla shriinaariNgo...||10|| tuM hi sajjana tuM hi sAhibo, tuM mujha prANa AdhAra re laal|| bhavi bhavi mAMgu huM sahI, tuM mujha bhavabhaya vAri re lAla shriinaariNgo...||11|| nAgarAja padmAvatI, karai prabhupadapaMkaja seva re laal| khaMbhAyatanA saMghanai, prabhu sukha deyo nitameva re laal| shriinaariNgo...||12|| mujha sarikhA jana sevakA, prabhu tAharai chai aneka re laal| huM kiMkara prabhu tAharo, tuM ThAkura mujha eka re lAla shriinaariNgo...||13|| sakala-paMDita-mukuTAmaNI, munivaramAMhiM paradhAna re laal| zrImAnavijaya kavirAjano, prIti dIpti karai guNa gAna re laal| shriinaariNgo...||14|| // iti zrInAriMgApArzvanA(tha) stavanam // saM. 1712 varSe // zrutasAgara ke isa aMka ke mAdhyama se pa. pU. gurubhagavantoM tathA aprakAzita kRtiyoM ke Upara saMzodhana, sampAdana karanevAle sabhI vidvAnoM se nivedana hai ki Apa jisa aprakAzita kRti kA saMzodhana, sampAdana kara rahe haiM athavA kisI mahattvapUrNa kRti kA navasarjana kara rahe haiM, to kRpayA usakI sUcanA hameM bhijavAe~, jise hama apane aMka ke mAdhyama se anya vidvAnoM taka pahu~cAne kA prayatna kareMge, jisase samAja ko yaha jJAta ho sake ki kisa kRti kA sampAdanakArya kauna se vidvAna kara rahe haiM? isa taraha anya vidvAnoM ke zrama va samaya kI bacata hogI aura usakA upayoga ve anya mahattvapUrNa kRtiyoM ke sampAdana meM kara sakeMge. nivedaka sampAdaka (zrutasAgara) For Private and Personal Use Only

Page #25
zrutasAgara maI-2019 gujarAtI bolImA vivRta ane saMvRta e-o cunIlAla vardhamAna zAha (gatAMka se Age) lekhanamA svarone vyaMjanothI jUdA pADavAnI je paddhati 15-16 mA zatakamA hatI, te mATe uccAraNa-bheda- tattva paNa keTaleka aMze javAbadAra haze, ema A uparathI mAnavU paDe che / haNaiyA zabda haNiyA mATe lakhAyelo haze ane Aje paNa kavitAmAM lakhAya che; paraMtu te pachInA kALamAM haNaiyA nuM rUpa haNeA thayu je 19 mI sadInA aMta sudhI cAlu hatuM / A be prakAranAM rUpa uparathI tenA uccAraNamAM je prayatnabheda hovAno saMbhava che, te A pramANeH haNa-iyA haNiyA haNa-iyA=haNeA A ja rIte vAstavika bolImAM ai-au jevAM svayugmonAM uccAraNomAM paNa prayatnonA vikalpo pracalita thayA hoya e asvAbhAvika jaNAtuM nthii| gaurI zabdanAM be rUpo cheH gorI ane gaoNrya / A beu rUpa prayatnonA vikalpanAM pariNAmo chaH gaurI-gaurI-gorI (gauravarNI suMdarI) gaurI-gaurI-gaoNrya (pArvatI) jUnI gujarAtInA lekhanamA vyaMjano sAthenA svaronA AzleSa-vizleSanA niyamomAM jevI zithilatA hatI, tevI uccAraNamA hatI tathA prayatnamAM paNa htii| kaHpunaH uparathI sAdhita thaeluM kavaNa rUpa atyAre kavitAmAM pracalita che, jyAre gadyamAM kaoNNa pracalita che; paNa kauNa ane kuNa e jUnI gujarAtInA kALamAM pracalita hatAM / kauNa mAM ka upara prayatna mUkanArA koNa-kaoNNa bolatA thayA, ane kauNa e u upara prayatna mUkanArA kuNa bolatA thyaa| e ja rIte keTalAka zabdomAM svaronA vizleSa thavAthI (vastutaH bolImAM prasaravAthI) prayatno badalAyAnAM ane saMvRta e-o pracalita thayAnAM udAharaNo maLe cha / surASTra-sauraTTha-soraTha kumAra-kuMvara-kuMyara-kuara-kura-kaura-kora (devakura-devakora) thuvara-thuara-thauara-thora* *koi thaoNra paNa bole che; temane thaura jevA prayatnano vAraso malelo hoya che. For Private and Personal Use Only

Page #26
25 SHRUTSAGAR May-2019 gurU-gauru-gaoNra guDa-gulu-gaulu-gaoNLa mRtyu-muttu-mauta-mauta (hiMdI)-maoNta mukha-muha-mhau-mhA~ uSara-auSara-oNkhara + uSA-auSA-A~khA uttara-auttara-oNtara buna (vhena zabdanuM grAmya rUpa) -bauna-bAna prayatna kevaLa bolIno ja viSaya hovAthI ane prAMtabhede temAM pheraphAra rahyA karato hovAthI amuka saMskRta ke prAkRta zabdomAM amuka ja svaro para prayatna hovo joie, evo eka sAmAnya niyama sthApavo muzkela cha / mULa zabdo ane temanAM vartamAna rUpo tathA uccAraNo uparathI bolImAM thatI vikRti ane prayatnonI asaranu pagerUM ja mAtra kADhI zakAya che| (4) zrI. narasiMharAve A viSaya potAnA Gujarati Language and Literature Vo.I mAM khUba vistArathI cyo cha / ai ane au mAMnA a uparanA prayatnane teozrI vivRta eN-oN no sAdhaka tathA i uparanA prayatnane saMvRta e-o no sAdhaka jaNAve che / temane mate ai ane au pratisaMprasAraNa pAmI ay-av thAya che ane pachI vivRta eN-oN thAya ch| ____ ay-av nA A mAdhyamika uccAraNano AdhAra teozrI vaira-vaira, baiThA-baiThA, gaurI-gaurI ityAdine mATe jUnA gujarAtI sAhityamAM koi koi vAra vayara, bayaThA tathA gavarI jevAM ya-va kAravALAM rUpo upalabdha thAya che te upara rAkhe che / tevI ja rIte hairAna ane kaula jevA phArasI zabdonI mULa joDaNI hay rAna ane kav la mAMnA y kAra v kAra ne teozrI gujarAtI harAna-kaoNlamAMnA vivRta uccAra mATe AdhArarUpa mAne ch| ay, ai ane ai mAM tathA av, au ane aumAM uccAraNano bheda sUkSma che| zrutinI mAtrAne hisAbe temAMthI sUkSma bheda zodhI zakAya che, parantu lokapracalita bolImA e bheda eTalI sUkSmatAthI jaLavAi rahyo hoya ke lahiyAoe te pArakhIne tene anurUpa +AvA vizuddha svaramAM paNa vyaMjanamizrita svaranA jevA uccAraNanI lokasamajane kAraNe (a) a-u jevo uccAra pracalita thayo hovo joIe. For Private and Personal Use Only

Page #27
zrutasAgara maI-2019 joDaNI karI hoya ema banavU muzkela che| koi lekhamAM vayara, vayarAgI jevI joDaNI maLavA saMbhava che, teja rIte 15-16 mI sadImAM zuddha vaira-vairAgI joDaNI paNa maLe ch| lekhakoe joDaNI lakhavAmAM evI aniyamitatA calAvyA karI che ke te uparathI tatsamayano vAstavika uccAra pakaDIne tene anurUpa koi niyama zabdonAM mAdhyamika svarUpo mATe svIkArI levo e yukta lAgatuM nthii| i no ya, ya no i, ai no ai tathA ai no ai lakhavAmAM cAlelI aniyamitatAnAM thoDAM udAharaNa basa ch| gAIsyUM tumha pasAi, karmaNa lAgai pAi (karmaNamaMtrI- sItAharaNa) bIjU mujha kahni mAgayo, kIji eha pasAya (haridAsakRta Adi pUrva-ka0 40, 17 mI sadI) stuti karI nIcA namyA, praNamyA jaini pAya. (guNamerUnuM paMcopAkhyAna, 17 mI sadI) yeNi vaira kI-- vyAlaroM, jAgi vimAzI vAta (haridAsakRta Adi parva, ka0 18) zIghra thai tayo sabhA vyaSi, AMhi pAMcAlIni lyAvaM. (kRSNadAsa- sabhA parva, ka0 27, 17 mI sadI) gataprANa thaiyani sabhAmAMhi, biThAchi sarva koi (sadara) zrI Ataza bihirAma nusArImAM padhAreA. (1718 nuM eka pustaka) caMdA dIpati jIpati sarasati, maiM vInavI vInatI (dhanadevagaNikRta nemIphAga-saM. 1502) ahyo ubhayamAMhi adhika kavaNa _ (kRSNadAsakRta sabhA parva ka0 31) bhAi tehanI kuNa prabhavI saki (sadara ka0 30) (kramazaH) For Private and Personal Use Only

Page #28
27 SHRUTSAGAR May-2019 zrutasevA ke kSetra meM AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA yogadAna Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rAhula Ara. trivedI (gatAMka se Age) pustaka saMrakSaNa jJAnamaMdira ke bhUtala kakSa meM vidvAnoM tathA pAThakoM ke lie adhyayana kI suMdara vyavasthA kI gaI hai| yahA~ kula milAkara lagabhaga 15,000 mudrita pratoM evaM 2,50,000 se adhika prakAzita granthoM kA saMgraha hai| graMthAlaya meM bhAratIya saMskRti, sabhyatA, dharma evaM darzana ke atirikta vizeSa rUpa se jainadharma se saMbaMdhita sUcanAoM ko itanA adhika samRddha kiyA jA rahA hai ki koI bhI jijJAsu vAcaka yahA~ Akara apanI jijJAsA pUrNa kara sake / jainadharma ke vividha gacchoM, samudAyoM ke sAdhu-sAdhvI, gRhastha evaM apane-apane kSetra ke vidvAna vividha prazna lekara yahA~ Ate haiM aura pUrNa saMtuSTi kA anubhava karate haiM / kucha vAcakoM kA kahanA hai ki "jo pustakeM yA hastaprata hameM kahIM nahIM milatI vaha yahA~ AsAnI se aura turanta mila jAtI haiN|" ye pustakeM vividha prakAzakoM va vikretAoM se kharIdI jAtI haiM tathA vividha dAtAoM va jJAnabhaMDAroM kI ora se bheMTasvarUpa bhI prApta kI jAtI haiN| ina pustakoM kA saMrakSaNa va unameM nihita sUkSmatama sUcanAoM kA saMgraha kiyA jAtA hai / For Private and Personal Use Only zaharazAkhA, ahamadAbAda ahamadAbAda zahara ke vAcakoM tathA zahara ke vividha sthAnoM meM cAturmAsArtha virAjamAna pa.pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavantoM ke adhyayana-saMzodhana ke kArya meM upayogI ho sake, isa hetu se pAlaDI vistAra meM zaharazAkhA kI sthApanA kI gaI hai, jahA~ se unheM pustakeM upalabdha karAI jAtI haiN| isake atirikta kobA meM saMrakSita pustakeM bhI unheM unake sthAna para upalabdha karAI jAtI haiN| viziSTa vAcakasevA jJAnamaMdira meM vAcakoM ke hita ko dhyAna meM rakhakara kArya kiyA jAtA hai / jijJAsuoM ko kama se kama samaya meM adhika se adhika jAnakArI dI jA sake, usakA niraMtara prayAsa kiyA jAtA hai| zrutoddhAra hetu sAdhu-sAdhvI evaM vidvAnoM ko aprakAzita kRti

Page #29
28 maI - 2019 zrutasAgara upalabdha karAI jAtI hai tathA vividha viSayoM ke abhyAsa, svAdhyAyAdi hetu pustakeM upalabdha karAyI jAtI haiN| isake atirikta pATaNa, khaMbhAta Adi aneka prAcIna jJAnabhaMDAroM meM saMrakSita hastapratoM tathA tAr3apatroM kI sUcanAe~ bhI unheM upalabdha karAI jAtI haiN| isa jJAnamandira kA lAbha lenevAle vidvAnoM meM aneka agraNI AcArya bhagavanta, pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta, deza-videza ke viziSTa vidvAnoM ke sAtha yahA~ niyamita vAcakoM kI saMkhyA 1857 hai. ina vAcakoM ko unakI apekSita hastapratoM, mudrita pustakoM, mAsika aMkoM tathA unameM se unakI vAMchita kRtiyoM, lekhoM, stuti, stavanoM evaM sajjhAyoM kI pIDIepha tathA prinTa bhI die jAte haiM / kucha viziSTa vidvAna nimnalikhita hai 1. jaina samAja ke pramukha AcArya bhagavaMta pUjya gacchAdhipati AcArya zrI jayaghoSasUrijI ma.sA., pUjya gacchAdhipati AcArya zrI puNyapAlasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI guNaratnasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI zIlacaMdrasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI municaMdrasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI tIrthabhadrasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI yogatilakasUrijI ma.sA., pUjya muni zrI vairAgyarativijayajI ma.sA. (zrutabhavana), pUjya AcArya zrI yazovijayasUrijI ma.sA., pUjya gaNivarya zrI suyazacandravijayajI ma.sA., pUjya muni zrI mehulaprabhasAgarajI ma.sA., pUjya sAdhvIzrI caMdanabAlAzrIjI Adi sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtoM ko apekSita pustakeM, jeroksa, prinTa evaM pIDIepha sAmagrI I-mela Adi se upalabdha karAI gaI haiN| 2. jaina samAja ke agraNI vidvAna zrAvaka-zrAvikA DaoN. kumArapAla desAI (ahamadAbAda), zrI guNavaMtabhAI baravAliyA (muMbaI), DaoN. jitubhAI zAha (ela.DI. inDolojI, ahamadAbAda), zrI bAbubhAI saremalajI (sAbaramatI), zrImatI bhAnubena sattrA (muMbaI), zrImatI reNukAbena poravAla (muMbaI), chAyAbena zeTha beMgalaura Adi vidvAnoM ko unakI AvazyakatAnusAra pustakeM, jeroksa, prinTa evaM pIDIepha upalabdha karAye gaye haiN| 3. sthAnIya va videzI vidvAna DaoN. vijayapAla zAstrI (Ayurveda), DaoN. sAgaramala jaina, sva. DaoN. madhusUdana DhAkI, DaoN, vasaMta bhaTTa, DaoN. kavina zAha, pro. kamaleza coksI, DaoN. dhavalabhAI For Private and Personal Use Only

Page #30
29 SHRUTSAGAR May-2019 paTela (kalakTara surata), pro. azokakumAra siMha-dillI, suzrI sAkSI sAbo-niramA yunivarsiTI ahamadAbAda, pro. nalinI balavIra-perisa vizvavidyAlaya, DaoN. pITara phlugala-esaoeesa yunivarsiTI oNpha laMdana, lInA dhanAnI-yu.esa.e., DaoN. mArTina gensTana-svIDana Adi vidvAnoM ko apekSita pustakeM, jeroksa, pIDIepha Adi upalabdha karAye gaye haiN| 4. vividha saMsthAna jinazAsana ArAdhanA TrasTa AzApuraNa pArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAra-ahamadAbAda, zrutalekhanam-ahamadAbAda, zrutabhavana-puNe, ela. DI. inDolojI-ahamadAbAda, jaina vizva bhAratI saMsthAna-lADanUM, vIrazAsanam, pataMjali yogapITha-haridvAra, pArzvanAtha zodha saMsthAna-banArasa, prAkRta bhAratI ekeDamI-jayapura ityAdi vibhinna saMsthAoM ko apekSita pustakeM, jeroksa, prinTa evaM pIDIepha sAhitya upalabdha karAye gaye haiN| 5. jainA I lAyabrerI jainA I lAyabrerI yu. esa. e. ko pustakeM tathA maigajIna Adi sAhitya skeniMga ke lie bhejA jAtA hai, tAki deza videza ke vidvAnoM ko oNnalAIna pustakeM, patrapatrikAe~, viziSTa nibandha Adi tatkAla upalabdha ho ske| 6. aneka graMthAlayoM ko samRddha karane hetu bheMTasvarUpa pustakoM kI ApUrti AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira meM bheMTasvarUpa prApta pustakoM meM jinakI AvazyakatA se adhika nakaleM hotI haiM, ve pustakeM anya saMsthAoM kI samRddhi hetu unheM bheMTasvarUpa pradAna kI jAtI haiN| aisI 83,219 pustakoM meM se Aja taka nimnalikhita vizeSa saMsthAoM evaM saMghoM ko bheMTa meM pustakeM dI gaI haiN| 1) vardhamAna ejyukezana enDa risarca insTITyuTa-pUNe, 2) zrI veperI zvetAmbara mUrtipUjaka jaina saMgha-cennaI, 3) zrI sudharmAsvAmI jaina jJAnabhaMDAra-sAbaramatI, 4) AdinAtha jaina zvetAmbara mUrtipUjaka saMghamuMbaI, 5) sthAnakavAsI jaina saMgha-zAhIbAga ahamadAvAda, 6) zrI neminAtha zvetAmbara mUrtipUjaka jaina saMgha-kaDapA haribhadrasUri jJAnabhaMDAra sUrata tathA bhAratavarSa ke anya kaI jJAnabhaMDAroM ko abataka lagabhaga 49,413 pustakeM bheMTasvarUpa pradAna kI gaI haiN| isake atirikta 150 se 200 baoNksa meM rakhI 33,806 pustakeM jinake nAma sUcI meM nahIM hai, jo kisI bhI saMsthA yA jJAnabhaMDAra ko bheMTasvarUpa dene hetu haiM, ye pustakeM kisI bhI jJAnabhaMDAra ko samRddha banA sakatI hai| For Private and Personal Use Only

Page #31
30 zrutasAgara maI-2019 jJAnamaMdira ke sahayoga se prakAzita pustakeM sAhitya jagat meM vidvadvarga ko pustaka saMzodhana-saMpAdana kArya meM jJAnamaMdira kA amUlya sahayoga rahA hai / jJAnamaMdira ke sahayoga se abataka vividha vidvAnoM va prakAzakoM ke dvArA prakAzita pustakoM meM nimnalikhita mahattvapUrNa pustakoM ke nAma isa prakAra haiM 1) bRhatkalpasUtra/ saMpAdaka- AcArya zIlacaMdrasUri ma.sA., muni trailokyamaMDanavijaya ma.sA., 2) dvAliMzid dvAtriMzikA tathA 3) dravyaguNaparyAyano rAsa-AcArya yazovijayasUri, 4) zrImad devacaMdrajI kRta covIsI tathA 5) zrIpAla rAsa/saMpAdakapremalabhAI kApaDiyA, 6) yogazataka/saMzodhaka bAlakRSNa AcArya vaidyarAja, 7) acalagacchIya aitihAsika rAsa/ saMgrahakartA zrIpArzva, 8) kSamAkalyANajI kRti saMgraha/ saMpAdaka-mehulaprabhasAgara ma.sA., 9) mahAvIra cariyaM/prakAzaka-divyadarzana TrasTa, isa pustaka kA prAthamika akSarAMkana, pRSTha seTiMga Adi kArya meM sahayoga kara cAra bhAgoM meM prakAzita kiyA gayA hai, 10) mahAvIra cariyaM/saMpAdaka-nyAyaratnavijaya ma.sA., prakAzaka- OMkArasUri jnyaanmNdir| isa prakAra zrutasevA va zrutoddhAra meM saMlagna vidvAnoM evaM saMsthAoM ko jJAnamaMdira kA sahayoga hamezA se prApta hotA rahA hai aura hotA rhegaa| (kramazaH) (anusaMdhAna peja naM. 34 kA) isa pratiSThA ke lie tathA pratiSThAcArya ke lie tapagaccha zrIsaMgha, zrIkharataragaccha zrIsaMgha va zrIpArzvacaMdrasUri gaccha, ina tInoM gacchoMne milakara nirNaya liyA va muMbaI meM pUjya AcAryazrI ke janmadina para vinaMti hetu padhAre va gurudevaneM isa kArya hetu apanI svIkRti dI. tInoM gacchoM ke triveNI saMgamarUpa saMgha kI upasthiti meM sarvasammati se ullAsa va umaMga ke sAtha prasaMga saMpanna huA. mahotsava ke prathama dina zrI pArzvanAtha paMcakalyANaka pUjana, dvitIya dina kSetrapAla sthApanA, mANaka sthApanA, toraNa sthApanA, dasa dikpAla pUjana, navagraha pUjana, aSTamaMgala pUjana, laghu naMdyAvarta pUjana, bhairava pUjana, deva-devI pUjana kiye gaye. tIsare dina paramAtmA kA bhavyAtibhavya varaghor3A, caturtha dina pratiSThA va paMcama dina bhavya dvArodghATana va sattarabhedI pUjA kA Ayojana kiyA gayA. sAtha meM aneka dhArmika va sAMskRtika kAryakrama pUrNa dhArmika vAtAvaraNa meM sampanna hue. For Private and Personal Use Only

Page #32
SHRUTSAGAR 31 May-2019 pustaka samIkSA DaoN. hemanta kumAra pustaka nAma - gUDhArthatattvAloka kRtiyA~ - tattvaciMtAmaNi, dIdhIti TIkA, jAgadIzI TIkA, gUDhArthatattvAloka TIkA, yazolatA TIkA evaM vinamrA TIkA. kartA - muni zrI bhaktiyazavijayajI prakAzaka - divya darzana TrasTa, ahamadAbAda prakAzana varSa - IsvI san- 2018, AvRtti- prathama kula bhAga - 14 kula pRSTha- lagabhaga-4500 mUlya - 10,000/- saMpUrNa seTa kI kImata bhASA - saMskRta evaM gujarAtI bhAratIya darzanoM meM navyanyAya kA apanA eka viziSTa sthAna hai| navyanyAya ke AdyapuruSa ke rUpa meM zrI gaMgezopAdhyAya kA nAma samAdRta hai| zrI gaMgezopAdhyAya bihAra rAjya ke madhubanI jilA ke nivAsI the| unakA samaya IsvI san kI 13vIM zatAbdI nirdhArita hai| unake dvArA racita tattvaciMtAmaNi navyanyAya ke Adya graMtha ke rUpa meM sthApita hai| nyAya evaM mImAMsA darzana ke pratispardhA kAla meM navyanyAya kA udgama huaa| nyAya evaM mImAMsA darzana ke prakAMDa vidvAna zrI prabhAkara mizra ke ziSya the| inake dvArA racita graMtha itanA gUr3ha thA ki ise samajhane ke lie aneka vidvAnoM ne TIkAoM kI racanA kI hai| jisameM zrI raghunAtha ziromaNi bhaTTAcArya, zrI mathurAnAtha tarkavAgIza, zrI jagadIza tarkAlaMkAra, zrI harimohana jhA Adi mUrdhanya vidvAnoM ne TIkAe~ likhI haiN| tattvaciMtAmaNi para raghunAtha ziromaNi kI TIkA itanI pariSkRta rUpa meM hai ki usake aneka prakaraNa svataMtra graMtha ke rUpa meM vikhyAta ho gae aura una prakaraNoM para bhI kaI vidvAnoM ne alaga-alaga TIkAoM kI racanA kI hai| isI zRMkhalA meM dIdhIti TIkA para jagadIza tarkAlaMkAra dvArA likhita jAgadIzI TIkA ke vyAptipaMcaka para sarvataMtra svataMtra zrI dharmadatta jhAjI ne gUDhArthatattvAloka nAmaka vRtti kI racanA kI hai. zrI dharmadatta jhAjI bihAra ke madhubanI jilA ke nivAsI the| inakA aparanAma zrI baccA jhA hai| inakA samaya IsvI san kI 19vIM uttarArdha se 20vIM pUrvArddha hai| inake dvArA racita TIkA graMtha yathAnAma tathAguNa vAlA hai| yaha kRti duniyA ke kaThinatama graMthoM For Private and Personal Use Only

Page #33
32 zrutasAgara maI-2019 meM sthAna rakhatI hai| TIkAkAra ne isa kRti meM bahuta hI gUr3ha evaM sUkSma anuprekSA kI hai| aneka uhApoha aura cintana-manana dvArA tattvoM ko bahuta hI saMkSipta rUpa meM prastuta kiyA hai| isa TIkA kA viSaya itanA gUr3ha hai ki sAmAnya vidvAna kI to bAta hI kyA bar3e-bar3e naiyAyika bhI Upara-Upara hI vicaraNa karate najara Ate haiN| ise samajhane ke lie kaI bAra naiyAyikoM ke seminAra kA Ayojana bhI kiyA jAtA hai, phira bhI vidvAna saMtuSTa nahIM ho pAte haiN| prastuta graMtha meM gUr3hArthatattvAloka para saMskRta bhASAmaya yazolatA TIkA tathA gujarAtI bhASAmaya vinamrA vistRta vivaraNa kI racanA pUjya muni zrI bhaktiyazavijayajI dvArA kI gaI hai. pUjya munizrIjI ne duniyA ke isa kaThinatama graMtha para bRhad TIkA kI racanA karake sAmAnya janoM ke lie bhI sarala banA diyA hai| isa kaThinatama graMtha meM praveza pAnA vidyArthiyoM ke lie aba kaThina nahIM rahA hai| gUr3hArthatattvAloka aura yazolatA TIkA ke adhyayana ke pazcAta yaha kahanA atizayokti nahIM hogI ki zrI dharmadatta jhAjI ne apanI advitIya buddhipratibhA ke bala para yadi gAgara meM sAgara ko samAhita kiyA hai, to pUjya munizrIjI ne apanI vicakSaNa prajJA ke bala para prastuta racanA meM gAgara se sAgara ko bAhara nikAla diyA hai| pUjya munizrIjI ne gUr3hArthatattvAloka ke lagabhaga 900 zloka pramANa para lagabhaga 90,000 zloka pramANa vAlI TIkA kI racanA karake navyanyAya ke kSetra meM eka krAnti lA dI hai| jaisA ki jJAtavya hai pUjya munizrIjI kI Ayu abhI mAtra 20 varSa kI hai, dIkSA paryAya bhI mAtra 7 varSa kI hai, phira bhI ve yazolatA jaisI vizAla TIkA kI racanA karake vidvajjagat meM dedIpyamAna nakSatra kI bhA~ti sthAna grahaNa kara cuke haiN| pUjya munizrIjI ne apane nivedana meM yaha spaSTa likhA hai ki unake guru pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. kI yaha prabala bhAvanA hai ki unakA ziSya unase bhI bar3hakara vidvAna bne| aura, munizrIjI ne isa kRti ke mAdhyama se yaha siddha kara diyA hai / pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. bhI dvAtriMzat - dvAtriMzikA, dravya guNa paryAyano rAsa Adi kaI aise gUr3ha graMthoM para vistRta TIkAoM Adi kI racanA kara apane vaiduSya kA paricaya karA cuke haiN| saMskRta bhASA meM likhita evaM navyanyAya kI paribhASAyukta tarka, vyApti, niyama Adi se saMbaMdhita isa graMtha kI gutthI ko kholane kA prayAsa varSoM taka aneka vidvAnoM dvArA kiyA jAtA rahA hai, jisa graMtha kI eka-eka paMkti kI vyAkhyA karane meM yadi asAvadhAnIvaza ekAdha zabda Age-pIche ho jAe to artha kA anartha hote dera nahIM lagatI For Private and Personal Use Only

Page #34
33 SHRUTSAGAR May-2019 vaise graMtha ke gUDhArthoM ko kholane ke lie pUjya munizrIjI ne mAtra do varSoM ke antarAla meM hI saMskRta evaM gujarAtI bhASA meM vizAla TIkA evaM vivaraNa kI racanA karake na kevala vidyArthiyoM kA mArga sarala kiyA hai, balki saMpUrNa vidvajjagat ko navyanyAya ke durUhatama kSetra meM praveza kA mArga prazasta kiyA hai| pUjya munizrIjI ne apane bhagIratha puruSArtha ke dvArA navyanyAya ke gUr3ha tarkoM kI sarala-salilarUpI jJAna bhAgIrathI ko isa dharAtala para lAne kA kArya kiyA hai jisameM vidvajjana DubakI lagAkara avazya hI pAvana-pavitra bneNge| isa graMtha kI vizeSatA evaM upayogitA ke kAraNa saMpUrNa vidvajjagat meM muktakaMTha se prazaMsA ho rahI hai| graMtha ke prArambha meM mahAmahima rASTrapati, uparASTrapati, pradhAnamaMtrI Adi ke sAtha-sAtha aneka mUrdhanya vidvAnoM ke bhI prazaMsApatroM ko prakAzita kiyA gayA hai| pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. kI chatrachAyA meM racita isa graMtha kA saMzodhana pUjya paMnyAsa zrI ratnabodhivijayajI ma. sA. ne kiyA hai| isakA prakAzana zrI divyadarzana TrasTa, ahamadAbAda dvArA kiyA gayA hai| graMtha vizAlakAya hone se lagabhaga 4500 pRSThoM ko kula 14 bhAgoM meM prakAzita kiyA gayA hai. pustaka kI chapAI bahuta suMdara DhaMga se kI gaI hai| AvaraNa bhI kRti ke anurUpa bahuta hI AkarSaka banAyA gayA hai| graMtha meM viSayAnukramaNikA ke sAtha-sAtha aneka prakAra ke pariziSToM meM anya kaI mahattvapUrNa sUcanAoM kA saMkalana karane se prakAzana bahUpayogI ho gayA hai| pUjyazrIjI kI yaha racanA eka sImAcihnarUpa prastuti hai| saMgha, vidvadvarga, tathA jijJAsu varga isI prakAra ke aura bhI uttama prakAzanoM kI pratIkSA meM hai| munizrI kI sAhityasarjana yAtrA jArI rahe, aisI zubhecchA hai| / antataH yaha kahanA atizayokti nahIM hogI ki prastuta prakAzana jaina sAhitya gagana meM dedIpyamAna nakSatra kI bhA~ti jijJAsuoM ko pratibodhita karatA rhegaa| pUjya munizrIjI ke isa kArya kI sAdara anumodanA ke sAtha koTizaH vNdn| ___anta meM eka nivedana hai ki jisa prakAra saMskRta evaM gujarAtI bhASA meM TIkAe~ likhI gaI haiM, usI prakAra saMskRta yA gujarAtI TIkA kA hindI anuvAda karavAkara prakAzita karavAne kI kRpA kareM, tAki vaise vidyArthI jinheM gujarAtI bhASA kA jJAna nahIM hai tathA saMskRta bhASA meM bhI acchI paiTha nahIM hai, una sabake lie bhI yaha graMtha bahuta sahAyaka evaM upayogI siddha hogaa| AzA hai mere nivedana para pUjyazrIjI avazya hI dhyAna deNge| pUjyazrIjI ko koTizaH vandanA. For Private and Personal Use Only

Page #35
zrutasAgara maI-2019 34 samAcArasAra pUjya rASTrasaMta AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA ke dvArA nagINA nagarI nAgaura meM zrI sumatinAtha bhagavAna kA bhavya pratiSThA mahotsava sollAsa sampanna pa. pU. rASTrasaMta AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA ke pavitra AzIrvAda va pAvana nizrA meM aitihAsika nagINA nagarI nAgaura jahA~ para saikar3oM kI saMkhyA meM vividha gacchIya mahAtmAoM kA vicaraNa rahA, kaI (100 se adhika) kRtiyoM kI racanAoM kI sAkSI, kaI (300 se adhika) hastapratoM kA jo lekhana sthala rahA, aitihAsika mahApuruSoM ke padArpaNa va ghaTanAoM kI sAkSI isa pAvana dharA para pIchale 144 varSoM se sthita prAcIna zrI sumatinAtha jinAlaya evaM zrIjinadattasUri dAdAvAr3I kA AmUla-cUla jIrNoddhAra karavAkara nayanaramya kalAtmaka nirmANa ke pazcAt zrI sumatinAtha bhagavAna Adi jinabiMboM evaM zrI jinadattasUri Adi guru pAdukAoM kA di. 08-05-2019, (vaizAkha suda 4) se di. 12-05-2019 (vaizAkha suda 8) taka ullAsa pUrvaka bhavyAtibhavya paMcAhnikA pratiSThA mahotsava manAyA gayA. maMdira ke itihAsa ke bAre meM kahA jAtA hai ki yati paraMparA ke yati zrI rUpacaMdajI gurAMsA jo jaina tattvajJAnI va mazahUra nADI vaidya the, unakI kIrti phailate-phailate rAjadarabAra taka pahu~cI. akasmAta rAjA kI rAnI bimAra huI. taba yatijI ko bulAyA gayA. rAjapUtI paraMparAnusAra rAjagharAne kI rAnIyA~ anya mardAnA ke Age nahIM AtI thI. taba yatijI ne unakI kalAI para eka DorI bAMdhakara dUsare sire ko apane hAtha meM lekara unakA upacAra kiyA thA. isase prasanna hokara usa samaya ke rAjA ne yatijI ko ArAdhanA-sAdhanA va jar3IbuTTIyoM ugAne hetu jagaha bheMTa dI thI. usa jagaha ko yatijI ne sAdhanA dvArA jAgRta kiyA va usameM jinAlaya va dAdAvADI kA nirmANa karavAyA. jIvana ke aMta meM yatijI ne yaha parisara nAgaura ke khajAMcI parivAra ko de diyA. unhoMne zrI maMdiramArgI TrasTa nAgaura ko supurda kiyA. taba se yaha TrasTa isa dharohara ko acchI taraha se saMbhAlate hue aura bhI bhUmi kharIda kara isakA vikAsa kiyA. jirNoddhAra kI AvazyakatA par3ane para rASTrasaMta pa. pU. AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA ke pAvana sAnnidhya meM isakA jIrNoddhAra karavAkara bar3e hI dhUmadhAma se pratiSThA mahotsava manAyA. (anusaMdhAna peja naM. 30 upara) For Private and Personal Use Only

Page #36
20000000000000000000000000004 nAgaura nagara kI dhanyadharA para sumatinAtha jinAlaya va na dAdAvADI ke pratiSThA mahotsava prasaMga kI viziSTa jhalakiyA~. 00.0.0.0.0000000000000000000000 visa 2076, vazAkha zukla dinAMka 11 maI 2019, zanivAra OkatamAgAva DO nizcaya kaoNleja 135 For Private and Personal Use Only

Page #37
Registered Under RNI Registration No.GUJMUL/2014/66126 SHRUTSAGAR (MONTHLY). Published on 15th of every month and Permitted to Post at Gift City so, and on 20th date of every month under Postal Regd. No. G-GNR-334 issued by SSP GNR valid up to 31/12/2021. sumatinAtha jinAlaya va dAdAvADI ke pratiSThA mahotsava ke pAvana prasaMga para rASTrasanta pa. pU. AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. kA nAgaura meM bhavya nagara praveza. BOOK-POST/PRINTED MATTER prakAzaka zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA ji. gAMdhInagara 382007 phona naM. (079)23276204, 205, 252 pheksa (079) 23276249 Website : www.kobatirth.org email: gyanmandir@kobatirth.org Printed and Published by: HIREN KISHORBHAI DOSHI, on behalf of SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.&Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. And Printed at : NAVPRABHAT PRINTING PRESS, 9, Punaji Industrial Estate, Dhobighat, Dudheshwar, Ahmedabad-380004 and og Published at : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.& Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. Editor : HIREN KISHORBHAI DOSHI For Private and Personal Use Only

Page #38
zrutasAgara maI-2019 anukrama 1. saMpAdakIya rAmaprakAza jhA 2. guruvANI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI 3. Awakening Acharya Padmasagarsuri 4. jJAnasAgaranA tIre tIre DaoN. kumArapAla desAI 5. cAra kaSAya sajjhAya Dimpalabena zAha 6. zrI nAraMgA pArzvanAtha stavana gaNi suyazacaMdravijayajI 7. gujarAtI bolImA vivRta ane saMvRta e-o cunIlAla vardhamAna zAha 8. zrutasevA ke kSetra meM AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA yogadAna rAhula Ara. trivedI 9. pustaka samIkSA DaoN. hemantakumAra 10. samAcAra sAra nAma kahai jaganAtha, hAtha para dIdho khAve / paMDita nAMma dharAya, joi pUchIyai so naavai|| prata kra. 122033 bhAvArtha- jagannAtha nAma se jAnA jAtA ho lekina bhojana bhI paradatta khAtA ho, vaise hI paMDita nAma dhAraNa karane vAlA ho kintu jaba kucha pUchA jAe taba yogya uttara na de sake, to aise nAma ko dhAraNa karane kA kyA matalaba? * prAptisthAna * AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara, hoTala herITez2a kI galI meM DaoN. praNava nANAvaTI klInika ke pAsa, pAlaDI ahamadAbAda - 380007, phona naM. (079) 26582355

Page #39
SHRUTSAGAR 5 saMpAdakIya May-2019 rAmaprakAza jhA zrutasAgara kA yaha navIna aMka Apake karakamaloM meM samarpita karate hue hameM apAra prasannatA kA anubhava ho rahA hai / prastuta aMka meM "guruvANI" zIrSaka ke antargata "siddhAcalajInI AdhyAtmika yAtrA" lekha prakAzita kiyA jA rahA hai| dvitIya lekha rASTrasaMta AcArya bhagavaMta zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke pravacanoM kI pustaka ' Awakening' se kramabaddha zreNI aMtargata saMkalita kiyA gayA hai| "jJAnasAgaranA tIre tIre" nAmaka tRtIya lekha meM DaoN. kumArapAla desAI ke dvArA AcAryadeva zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke jIvana, vyaktitva evaM kRtitva kA paricaya prastuta kiyA gayA hai| aprakAzita kRti prakAzana ke krama meM sarvaprathama zrImatI Dimpalabena zAha ke dvArA sampAdita tattvavijaya gaNi dvArA racita "cAra kaSAya sajjhAya" prastuta kiyA jA rahA hai| isa kRti meM krodha, mAna, mAyA aura lobha ina cAra kaSAyoM kI kaTutA kA varNana upayukta dRSTAntoM ke sAtha kiyA gayA hai| dvitIya kRti ke rUpa meM gaNivarya zrI suyazacandravijayajI ke dvArA sampAdita "nAraMgApArzvanAtha stavana" prakAzita kiyA jA rahA hai| punaHprakAzana zreNI ke antargata isa aMka meM buddhiprakAza, I.1934, pustaka-81, aMka-3 meM prakAzita "gujarAtI bolImAM vivRta ane saMvRta e-o" nAmaka lekha ke Age kA aMza prakAzita kiyA jA rahA hai| pustaka samIkSA ke antargata pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. ke ziSya pUjya muni zrI bhaktiyazavijayajI ma. sA. ke dvArA sampAdita "gUDhArthatattvAloka" pustaka kI samIkSA prastuta kI jA rahI hai| isa aMka meM "zrutasevA ke kSetra meM AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira kA yogadAna" nAmaka zIrSaka ke aMtargata isa saMsthA ke dvArA zrutasevA ke kSetra meM kie jA rahe ullekhanIya kAryoM tathA vividha pariyojanAoM kA varNana prakAzita kiyA gayA hai| hama yaha AzA karate haiM ki isa aMka meM saMkalita sAmagriyoM ke dvArA hamAre vAcaka avazya lAbhAnvita hoMge va apane mahattvapUrNa sujhAvoM se hameM avagata karAyeMge /

Page #40
zrutasAgara maI-2019 guruvANI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI siddhAcalajInI AdhyAtmika yAtrA siddhAcala be prakAre che eka dravyasiddhAcala, bIjo bhAvasiddhAcala. dravyasiddhAcala zrI zanuMjaya tIrtha jANavU ane bhAvasiddhAcala potAno AtmA jANavo. kAraNa ke siddha paNa AtmA che ne acala paNa AtmA che. jema siddhAcala parvata pudgalanA skaMdhothI banelo che. tema AtmA asaMkhyAta pradezothI paripUrNa che. dravyasiddhAcala jema pavitra kare che tema siddhAcala rUpa je AtmA tenuM smaraNa karatAM dhyAna karatAM anaMta janma maraNanA pherA TALe che kA che ke ekaikasmin pade datte, zatrujayagiri prati bhavakoTi sahastrebhyaH pAtakebhyo vimucyate // 3 // zuddha devagurU dharmanI zraddhA sahita vIryollAsa vadhate chate je bhavyajIva siddhAcala sanmukha ekeka Dagalu bhare che te jIva kroDa varSa sudhI karelAM pApothI chUTI jAya che. pApI abhavijIvone to e girirAjanAM darzana paNa thavAM durlabha che. e girirAjano evo mahimA che ke tyAM janAra jIvonI pariNAmanI dhArA sArI, zubha, zuddha thatI jAya che, ane karmamela dUra thato jAya che. mATe sAkSAt e girirAjanAM darzana karatAM cakSu pAmyAnuM sArthaka jANavU ane girirAjanA sparzana thakI paga pAmyAnuM sArthaka jANavU. ____ tyAM jai dravyathI girirAjanuM namana karavU ane bhAvathI mananI nirmaLatA karavI, zuddha vastro paherI pahelAM talATIe samatA pUrvaka caityavaMdana karI upara nIcIdRSTi rAkhI samabhAve karI kalaMka nAza karatA karatA caDhavU ane cAlatAM kAraNavinA bIjA mANasa sAthe vAtacita paNa karavI nahi, tema hasavU paNa nahi. AtmasvarUpanuM ciMtavana karavU. agara cAlatAM pagane thAka lAge to manamAM vicAra ke cetana kharo thAka Aja sahana karaje ke jethI vAraMvAra janma maraNano bhaya lAge nahi. vaLI cAlatAM sArA mANasonI sAthe e girinuM sparzana karavU. anAdikALathI kharAba cAla AtmAno paDyo che teno te vakhate tyAga karavo joie.

Page #41
SHRUTSAGAR May-2019 krodha, mAna, mAyA, lobha vagere rakhe vace te ThekANe manamAM pezIne AtmAne chetare nahi. cAlatAM potAnI nAnI avasthA hatI tyArathI jeTalAM pApa yAdImAM Ave teTalAM saMbhArI saMbhArI zuddhaaMtaHkaraNapUrvaka micchAmi dukkaDaM devo. ____ corI, jArI, chaLa, kapaTa, jIvanI hiMsA, asatyavacana, devagurUdharmanI niMdA karI hoya te sarve duSkRtya vairAgyapUrvaka manamAM saMbhArI niMdavAM ke jethI pApakarma AtmA sAthe lAgelA che te nAza pAmatAM jAya. vaLI manamAM vicAravaM ke he cetana ! ghaNA sArA bhAvathI ahiM karmano nAza karavA Avyo che, mATe kaMi paNa bAkI mUkIza nahi. bhavyajIvone e giri svapnamAM suvarNano dekhAya che e vAta satya che. e girinAM bhAvathI darzana karato manuSya AtmAne ujjvala kare che ane potAno siddhAcala AtmA tenAM darzana kare che. ___e giri caDhatAM jyAre apramatta hiMgalAjano haDo Ave che tyAre pApano ghaDo phuTe che. hiMgalAja sudhI AvatAM khuba thAka lAge che. tyAre cetana thAka levA vizrAma kare che. te vakhate bhAvanA bhAvavI ke he cetana ! manamA vicAra ke teM koi vakhata bhAve karI AtmArUpa siddhAcala girinAM darzana karyA hota to A thAka lAge che te lAgata nahi. A thAka tane lAgato nathI, thAka pudgalane lAge che paNa te te sAro thAka lAge che ke jethI tArAM bhavobhavanAM pApa cAlyAM jatAM, tuM thAkarahIta thAya che mATe caDhatA pariNAma rAkha. strI putra parivArane mATe theM TADha, taDakA, bhUkha, tRSA ityAdi ghaNAM duHkha sahana karyAM paNa te duHkhathI muktipada pAmyo nahi, paNa jo A vakhate tuM zarIra- duHkha sahana karIza to muktipada saheluM che. ema vicArI zubhabhAve he cetana ! AgaLa vadha ane AdinAthanAM darzana karI AtmasvarUpa prApta kara. ema vadhI AgaLa cAlatAM pAMDavo vigerenAM darzana karI vicAro ke aho ! te puNyavaMtA mahAbaLavAna hatA. teo paNa eka vakhata A jagatamAMthI cAlyA gayA. to he cetana ! vicAra ke tuM kema pArakI vastu potAnI mAnI pApanI pravRtti karyA kare che. ___ maratI vakhate jIvanI sAthe puNya ne pApa Ave che. mATe AtmadhyAnIo to kALAnubhAve puNya ane pApano paNa tyAga karI siddha sthAnamAM bIrAje che. je jIva bhAvathI zakhaMjaya para caDhe che te jIva potAne utpanna thayelA evA je sArA bhAva tethI guNazreNipara caDhI kevalajJAna pAmI paramAtmapada prApta kare che. dhArmika gadya saMgraha bhA.1 pR. 896

Page #42
zrutasAgara maI-2019 Awakening Acharya Padmasagarsuri (from past issue...) But all such thoughts of renunciation disappear from their minds even while they are returning home from the cremation ground. The transitory objects of wordly life begin to attract their minds. While walking on the road if their eyes fall on some cinema-poster, they, at once, entertain the desire to see the movie. That desire will not be satisfied until they see the movie. How can they get concentration (which is essential for the peace of mind) until their desire is satisfied? The implication is that they should not entertain such desires. Lord Mahavira has given a profoundly significant message: jayaM care jayaM ciTThe jayaM Ase jayaM se| jayaM bhuMjaMto bhAsaMto pAvaM kammaM na bndhi|| Jayam chare Jayam chitthe Jayam ase jayam saye Jayam bhujanto bhasanto pavam Kammam na bandhayi People who are careful in moving, in staying anywhere, in sitting anywhere, in sleeping, in eating and in speaking, will not commit sins. Every action of ours should be done with great care, discretion and thoughtfulness. This is the ideal embodied in the Lord's message. He whose actions are noble is a true gentleman. He does not eat food for the taste of it. He accepts food only to keep his body fit and healthy. The meaning of this is he eats that he may

Page #43
SHRUTSAGAR May-2019 live; and does not live to eat. Eating food to satisfy hunger is necessary though harmful to the soul; but eating voraciously to enjoy the taste of food is not only meaningless but harmful to the soul. The latter causes greater sin. We worry and trouble others; and others keep worrying and troubling us. In this manner, situations arise in life which compel us to commit sins. The fruit of merit or a noble action is happiness. The fruit of sin is sorrow. Though people know this, they do not refrain from committing sins. Thousands of years ago, the great sage and poet, Bhagavan Vyasa wrote; puNyasya phalamicchanti puNyaM necchanti mAnavAH / pApasya phalaM necchanti pApaM kurvanti yatnataH // Punyasya Phalamichchanti punyam nechanti manavah Papasya Phalam nechchanti Papam kurvanti yatnatah People desire the fruit of merit but do not desire to acquire merit or to do any noble action. As opposed to this, people do not desire the fruit of sin but they deliberately and with effort commit sin. The words of the great sage are true even today. Until now, man's nature has not undergone any change. If a piece of iron is covered with mud, it will not become gold even if it is touched by parasmani or the philosopher's stone. In the same manner as long as the soul is covered with ignorance and passions the noble precepts of the preceptor will not have any effect on it. If man attains self-realization or if man understands the true nature of his soul he can become a great man. Man requires a strong determination to realize the nature of his soul. (continue...)

Page #44
10 zrutasAgara maI-2019 jJAnasAgaranA tIre tIra (yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI mahArAja:2) DaoN. kumArapAla desAI (gatAMka se Age) AvA yoganiSTha AcArya buddhisAgarasUrIzvarajInA eka varSanI prApta thatI rojanIzI para dRSTipAta kriie| keTalIka rojanIzImA bhautika pravRttionI noMdha hoya che jyAre thoDIka evI rojanIzI (DAyarI) hoya che ke jemAM kevaLa AdhyAtmika anubhavonuM nirUpaNa ja hoya che, ane lakhanAra emAM potAnA vAMcana, manana, nididhyAsana, AtmaciMtana, AtmAnaMda ityAdi AMtaraguhAmAM cAlatI ghaTanAonI noMdha Ape cha / jo tenAmAM sAhityika zakti hoya to, tene lagatA gadya-padyanA udgAromA sAhityika sugaMdha AvavA pAme che| niHspRha ane nirmama bhAve, kevaLa AdhyAtmika pragati ke pIchehaThanI noMdha ke nijAnaMdanI abhivyakti mATe lakhanArA virala hoya che / yogasAdhaka AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI rojanIzI A prakAranI che / temanA sudIrgha jIvanakALanA lAMbA paTane AvarI letI aneka varSAMnI rojanIzIo emaNe lakhI hovA chatAM, emanI ja varSanI rojanIzI atyAre prApta thAya che| nAnakaDI DokAbArImAthI mahelamAM najara nAkhIe ane jema tenI aMdara rahelI amUlya samRddhinuM darzana thAya, evo anubhava zrI buddhisAgarasUrijInI A eka varSanI rojanIzI parathI thAya che| AmAMthI temanA bhavya-adbhuta jIvanakAryano khyAla AvI jAya ch| AmAM teonA yoga, samAdhi, adhyAtmaciMtana, vizALa ane vaividhyapUrNa vAMcana, lokahitakArI pravRttionuM Ayojana ane gajhalamA mastIrUpe pragaTatA nijAnaMdanuM darzana thAya che| samagra jIvanamA eka varSatuM mahattva keTalaM? paLano paNa pramAda nahi sevanAra jAgrata AtmAne mATe to aMtarayAtrAnA patha para prayANa karavA mATe pratyeka varSa nahi, balke pratyeka kSaNa mUlyavAna hoya che ane bhagavAna mahAvIranI paLamAtra jeTaloya pramAda nahi karavAnI zIkha, e rIte caritArtha thaI zake che| Ano jIvaMta Alekha AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI vi. saM. 1971nI, mAtra eka ja varSanI DAyarImAthI maLI jAya che| eka bAju vihAra, vyAkhyAna ane upadezanI dharmapravRtti cAle, bIjI bAju bhinna bhinna viSayonAM pustakonuM satata vAMcana thAya, sAthosAtha mananI prakriyA to cAlu ja hoya ane

Page #45
11 SHRUTSAGAR May-2019 A badhAmAMthI cUMTAI dhUMTAIne lekhana thatuM hoya / hajI ATalaMya ochu hoya tema, avirata dhyAnasAdhanA paNa cAlatI ja hoya ane kalAkonA kalAko sudhI dhyAna lagAvyA pachI thatI AtmAnubhUtinuM amRtapAna karavAmAM AvatuM hoya! AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI ADAyarIomAM eka bAju sarjanaprakriyA-nibaMdho, kAvyo ane ciMtano ityAdino Alekha maLe che, to bIjI tarapha emanA vihAra ane vAMcananA ullekho maLe cha / A ullekho pramANamAM ochA che, paraMtu eka AtmajJAnInA ullekho tarIke te dhyAna kheMce tevA che| __madhyakAlIna gujarAtI sAhityamAM jaina sAdhuone hAthe bahoLA pramANamAM sAhityasarjana thayu ch| arvAcIna yugamAM e paraMparAnuM sAtatya AcAryazrI buddhisAgarasUrijInI sAhityopAsanAmAM jovA maLe ch| emaNe mAtra covIsa varSanA sAdhu-jIvana daramiyAna saMskRta, hiMdI ane gujarAtI ema traNa bhASAomAM kula 115 jeTalA graMtho lkhyaa| e samaye sAdhusamAjamAM game te rIte ziSyo banAvavAnI hoDa cAlatI hatI; tyAre jJAnopAsaka buddhisAgarasUrijIe 115 'amara graMthaziSyo' banAvavAno nirNaya ko hto| emanA 25 graMtho ciMtana ane tattvajJAnathI bharelA che; 24 graMthomAM emanI kAvyarasavANI vahe che, jyAre saMskRta bhASAmAM emaNe bAvIseka graMtho lakhyA htaa| emanA kAvyasAhitya vize gujarAtanA 'yugamUrti vArtAkAra' tarIke vikhyAta navalakathAkAra zrI ramaNalAla vasaMtalAla desAIe kahyu hatuM : "zrI buddhisAgarajI- sAhitya eTale? ene hiMdu paNa vAMcI zake, jaina paNa vAMcI zake, muslima paNa vAMcI shke| saune sarakhaM upayogI thaI paDe tevu e kAvyasAhitya, buddhisAgarasUrijIne ApaNA bhakta ane jJAnI kavionI hAramA mUkI de evaM che|" __yoganiSTha AcAryazrI buddhisAgarasUrijInA vAMcana, manana ane nididhyAsananI triveNIno anubhava paNa emanI A DAyarImAthI thAya che / AgaLa sUcavyu tema emaNe ghaNAM varSonI DAyarIo lakhI hatI, paraMtu atyAre to emanI vi. saM. 1971nI mAtra eka DAyarI ja upalabdha thaI che / paraMtu A rojanIzI e karmayogI, dhyAnayogI ane jJAnayogI AcAryanA vyaktitvane nakhazikha darzAvI jAya che| 1971nI A rojanIzInA AraMbhe teo gurusmaraNa kare che| gurusmaraNanA A kAvyamA emanI tanmayatA satata taravaryA kare che / teo vicAre che ke, guru pAse mAgavAnuM zuM hoya? jyAM mAgyA vinA ja badhuM maLatuM hoya che / (kramazaH)

Page #46
1 zrutasAgara maI-2019 zrI tattvavijayajI kRta cAra kaSAyasajjhAya Dimpalabena zAha dharmanI ArAdhanA karavAthI viSayano virAga, kaSAyano tyAga, guNano anurAga tathA kriyAmAM apramAdabhAva janme cha / sAcI bhakti dvArA keLavAyelo dharma zivasukhanI prApti mATeno saraLa mArga bane che| dharmanI sAcI ArAdhanA tyAre ja saMbhava che ke jyAre kaSAyo nabaLA bane / kaSAyonI upasthitimAM karela dharma baLIne khAka thaI jAya cha / kaSAyo saMsAramA potAnI kevI pakaDa jamAvIne beThA che tenuM hUbahU varNana karatI eka prAyaH apragaTa kRti ApanI samakSa prastuta karavAno eka nAnakaDo prayAsa karyo che| Ama kaSAyo upara ghaNI sajjhAyo prApta thAya che paNa A kRtinI lAkSaNikatA kaMIka alaga che, je vAcakane svAbhAvika rIte tenA tarapha AkarSe che| kRti paricaya A kRtimAM kavinI khAsiyata rahI che ke je te kaSAyanI kaTutAno upadeza devo, te saMdarbhe te te kaSAyano bhoga banelAnA dRSTAMta ApavA ane aMte te te kaSAyane jItanAranuM eka udAharaNa ttaaNkvu| Ama eka navA ja aMdAjathI viSayanI prastutI karatI A kRti vAcakanA dimAgamAM viSayane AsAnIthI utArI de che| cAra kaSAyonI kaTutA cAra DhALomAM varNavAI cha / cAra kaSAyamAM kyA-kyA dRSTAMto levAyA che ane kaSAyone kevIkevI upamAothI darzAvAmAM AvyA che teno TuMka sAra nIce pramANe che| krodha___ kartAe krodhane kAyAmAM rahela sagaDI jevo ane durgatino dAtA kahyo che / krodha yazano nAzaka, samakita tathA tapanA nAza sAthe cAritrane malina karanAra kahyo ch| krodhanI bhayaMkaratA darzAvavA keTalAka dRSTAMto paNa kartAe TAMkyAM che| jemakeparazurAma, subhUma cakravartI, brahmadatta cakrI, namucI ane viSNumuninI vAta, pAlaka ane khaMdhakamuninuM dRSTAMta, dvIpAyana, kuNAlA nagarInI khALa pAse kAusagga rahela ane krodhathI varSA karanAra be munionI vAta karI aMte krodhane parAsta karanAra samatAnA sAdhaka kuragaDu munino mahimA paNa gAyo ch| "ma karo krodha ajANa re, e chai jinavara vANi re"

Page #47
13 SHRUTSAGAR May-2019 jinezvara prabhunI AjJA pramANe ajANatAya krodha na karavAnI zIkha ApI ch| kartA samAjane durgatinA khADA samAna narakanI khINamAM javAthI bacAve che| mAna mAnathI mahatvano nAza, nIca gotrano baMdha thAya che / kIDA ane kaMdamUla jevA kSudra bhavonI prAptI thAya cha / jyAM ApaNu koI nAma nizAna nathI rahetuM, eka aMzanA anaMtamA bhAge bharAI rahevU paDatuM hoya che, AvI-AvI gatiomAM bhramaNa karatA evA ApaNane ahaMkAra zAno hoya! vaLI kartA kahe che ke ApaNI utpatti gaMdI jagyAe thaI nava mahinA sudhI azucimAM rahI bahAra AvyA tyAM ATalo ahaMkAra zAno hoya! ahaMkArathI patana pAmelA jIvonA dRSTAMtomAM marIci, rAvaNa, jarAsaMgha, bAhabalIjI, harikezI muni, naMdiSeNa muni, sthUlibhadrajI jevA dRSTAMto darzAvyAM che| aMte A kaSAya para vijaya meLavI vinaya guNa dvArA kevaLajJAna prApta karanAra mRgAvatI sAdhvInU dRSTAMta paNa jaNAvyuM che| mAyA___ mAyA mATe kartAe ApelI upamAo jovA jevI che / mAyA mohanI jAla ch| dharmavRkSane bALanArI che / mAyA kapaTanI oraDI che / mAyA kuDI ane dukhanI khANa che| apajazanI keDI ane pApanI velaDI che / asatya vacananI mAvaDI (mA) che / sukRtanA karela saMcaya- haraNa karanArI DAku rANI che / mAyA viSadhara sarpiNI che, jeNIe keTalAya nara-nArIne DaMkhI lIdhA cha / saraLatAnA tAvija vinA teno koI upAya nthii| dRSTAMtomAM- mallinAthajI, ASADhAbhUti, udAyI rAjAno hatyAro abhavI, abhayakumArane phasAvanArI vezyA, zeTha sadarzananA zIlabhaMga mATe mathatI kapilA, culaNI mAtA, maNiratha rAjA, rAvaNa vagere / kartAe A sAthe keTalAMka laukika dRSTAMto paNa TAMkyAM che temAM mAyAthI dhyAna bhaMga thatA zivajI, urvazIthI tapa hArelA brahmAjI, ahalyAthI cUkelA indra vagere dRSTAMtono ullekha karI jhalebIthI paNa vadhu guMca vALI A mAyAne sIdhI dora karIne samajhAvI dIdhI che / A DhALanA aMte kahyu ke dhanya te zrAvaka zrAvikA re, dhana te sAdhu privaar| kapaTa rahIta kari dharma ni re, saphala tehano avatAra re|| lobha kavie lobhane sarpano avatAra, krodhano sadA sAthI ane svajanonA snehano nAzaka

Page #48
14 zrutasAgara maI-2019 kahyo che| lobha pApavRkSano bagIco ch| udAharaNomAM- mAMsa lolupI matsya, saMgIta lubdha mRga, kamalamAM keda thayela bhramara, dIpakamAM Asakta pataMga jevA dRSTAMto darzAvyA cha / vizeSa udAharaNomAM- lobhathI bharata cakrI bhAI sAthe laDyA, samudramAM paDela sAgara, lobhathI potAnA ja pitAne haNanAra surapriya, mammaNa zeTha, naMda rAjA, putrAsakta sagara cakrI, tilaka zeTha, kaMDarika muni, siMhakesariyA muni jevA dRSTAMtono ullekha karyo che / deza choDI lobhavaza paisA kamAvA videza jatA lokone paNa kavie A kRtimAM vaNI lIdhA ane kahyu ke 'lobhi samudra ulaMghI jAvi, sevi vana giravAra re' aMte A lobhane tyajI saMtoSathI bhInA rahevAnI salAha ApI ane kaMcanakAminIne choDI saMtoSa sarovaramAM jhIlatA vajrasvAmIne vaMdanA karI ch| kartA paricaya tapAgacchIya AcArya vijayasenasUrinI pATa paraMparAe gacchAdhipati AcArya vijayaprabhasUrinI kRpAnizrAmA saMghavijayanA ziSya devavijaya ane temanA ziSya tattvavijaya dvArA A kRtinI racanA thaI cha / kavinA guru ane dAdA guru banneya kavi htaa| vidvAn tattvavijayajIno samaya temanI anya kRtio stavanacauvIsI'mAM racanA varSa (saMyamabhedacaMdrayuga) vi.saM.1714, nemijina rAsa'mAM (caMdrodadhinayaNAnaMda) nayaNa ane naMda letAM 1729, nayaNa ane AnaMda eTale ke AMkhone AnaMda ApanAra caMdra levAya to 1721 thAya, 24 jina stavana'mAM racanA varSa vi.saM.1749 jaNAya che / AthI emanA kAryakALano samaya 18mI pUrvArdha hovAnA vizeSa pramANo prApta thAya che| samAnyataH kartA dvArA racanA prazasti kRtinA aMte apAtI hoya che| A kRtimAM prathama sajjhAyanA aMte kavie potAnI paraMparA darzAvI ch| prata paricaya A hastaprata AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobAnA jJAnabhaMDAramAM saMgrahita hastaprata kramAMka-45127 para upalabdha cha / A pratinuM lekhana varSa anumAnita 18mI sadI ch| pratilekhake potAno koI paricaya Apyo nthii| A prata suMdara ane svaccha akSaramAM lakhAyelI ch| pratilekhake 2A para dvitIya kaSAya- varNana karatA gAthA krama ApavAmAM 8 ane 9 na ApatAM sIdho 10 kramAMka Apela che, je kSatine ame sudhArI yogya kramAMka Apela ch|

Page #49
SHRUTSAGAR 15 May-2019 // rAma bhaNai hari uThIi // krodha tajo re krodhI janA, krodhi naragi jAya re / sadagati ko navi pAire, krodhi krodhI ki kaivAi re| pApi piMDa bharAi re, kAyA durbala thAi re kro0..||1|| anajAna baMdhIu re krodhaDu, nAkhi duragati kupre| dhotro taNi re vazi karI, nara gayA bahu bhupa re| paDyA naragani kupare, pAmyA kAyA karuMpa re| e chi krodha saraMpare kro0...||2|| kAyAmAMhi aMgIThaDu, bAli komala kAya re| niramala jasa jAi tehanu, jehani krodha kaSAya re| samakita mula chedAi re, tapa kIdho savi jAya re| ___ cAritra melu te thAi re kro0...||3|| pharasyuMrAme dho karI, kIdho karma kaThora re| na kSatrI kIdhI re bhumikA, paDiu naragani Thora re| kIdhAM pApa aghora re, pADi buMba bakora re| tihAM nahI kehanu jora re kro0...||4|| AThamu cakrIya jAMNIi, jiNi kIyu vipra saMhAra re| sabhUma samudri paDI, avataryu naraga majhAra re| jihAM chi ghora aMdhA(ra) re, bhUmIkA sastranI dhAra re| pAmi dukha apAra re kro0...||5|| dubrahmadatta brAhmaNa taNI, kADhI krodhi te AMkhi re| samatA taru phala cAkhi re kro0...||6|| krodhi munIvara kADhatA, namucI nabala pradhAna re| viSNu kaumAri cAMpIu, lIdhau duragati tAMNa re| ma karo krodha ajANa re, e chai jinavara vANi re| paDasyo naraganI khAMNi re kro0...||7|| 1. ?, 2. sagaDI, 3. (krodho)?,

Page #50
zrutasAgara ___16 maI-2019 pAlaka huu re pAtakI, jo(jA)gyo dveSa apAra re / pAMcasaI munivara pIlIyA, ghAlI ghAMNI majhAri re / khaMdhakasuri teNI vAri re, jAgyo krodha apAra re| kIdho deza sAha (saMhAra?) re kro0...||8|| dhvI(dvI)pAyana nAmi re tApaso, krodhi malIu khohAra re| amarApurI sama dvArikA, bAlI kIdho te chAra re| jyAdava kIdho saMhAra re, bharIu pApa bhaMDAra re| nANI mahira lagA(ra) re kro0...||9|| kAussaga doya munIvara rahyA, kuNAlAni khAla re| krodhi meha varasAvIu, tapa thayu Ala paMpAla re| paDiyA dui pAtAla re, lahi dukhkha asarAla re| na kari sAla saMbhAla re kro0...||10|| tapa tapi re bahu pari, krodhi te savi chAra re| cAritra cokhaM re tehanu, navi dhari krodha vikAra re| ANai upasama vAri rekro0...||11|| nIrmala ta(te) hoi re AtamA, jima laho kevalanANa re| lahisi te su(sa)vi nANa re, je chi sukhanI khANa re krio0...||12|| kuragaDu muni nA mahimA ghaNo, upasama la(li)uM sIvarAja re| ehavU jANI bho bhavi janA, dhodha(krodha) tajo sukhakAja re| pAmo bhavodadhi pAja re, pAmu mugatirnu rAja re| sIddhAM vaMchita kAja re kro0...||13|| tapagaccha nAyakkha(ka) re jANIi, zrI vijyprbhusuriNdire| krodha na tasa dasa dehamAM, moTo eha muNaMda re|| praNamai naravara vRMda re, sevi munivara vRMda re kro0...||14|| saMghavijaya kavirAyano, devavijaya kavirAya re| tatvavijaya kahi bhavijanA, ma karo koya kaSAya re| manavaMchita phala thAya re, durati(durIta) duri palAya re kro0...||15|| / iti zrI cyAra kaSAe prathama krodha svAdhyAya saMpUrNa / 4.rAkha,

Page #51
maan0....||1|| maan0...||5|| SHRUTSAGAR May-2019 ||ddhaal / javarI sAcorI akabara sAhajI re|| mAna ma karayo koya mAnavI re, mAni mahuta ja jAya re| baMdha pa(paDe) nicai gotrano re, mAnI te adhama kahivAya re utapati jou ni jIva ApaNI re, tuM bhamyo nIgoda agAda re| kuto vicANo kaMda mulamAMha re, nIsANI anaMtami bhAga re maan0...||2|| nIca taNI gati ti lahI re, kutathA kITaka jIva re| naraga taNAre dukha ti sahA re, pADaMti bahu rIvare maan0...||3|| baMdu thakI re utapati tAharI re, tu rahuM udara majhAra re| kalamalakuDi te nIsarauM re, evaDo syu ahaMkAra re maan0...||4|| aho aho uttama kula mAharu re, marica bhavi dhari mAna re| vrA(brA)mhaNa kula jAI avataryA re, cuvIsamA zrI vradhamAMna re mAnI te rAvaNa rAjIu re, traMNa khaMDa jehanU nAma re| laMkA gaDha luTAvIu re, dasa sira chedAM rAma re maan0...||6|| jarAsaMdha jaga jANIiM re, traNa khaMDa jehanI AMNa re| mAni te vA(bAM)dhavi mArIu re, daragati lIdho tAMNi re maan0...||7|| balavaMta sAdhu bAhubalI re, varasI kAusagga kiidhre| caMDAla kula jaI avataryA re, harikesI munIya prasiddha re naMdaSeNa munivara moTiko re, Avyu kossA ghari bAra re| tapa madi taraNaM tANIu re, vRSTi sovana koDi bAra re siMharupa bIhAvI binaDI re, thUlibhadra gabhAha majhAra re| dhana dekhADyuM nija mItrani re, zruta taNi ahaMkAra re svAna garbha nara tehaviM re, je kari atihi gumAna re| mAddavapaNau mana ANatA re, te lahi sukha nIdhAMna re maan0...||11|| jAti ni kula mada je kari re, je kari rupanuM mAMna re| mAddavapaNauM mana ANa sahi re, zruta taNu ma karo gumAna re maan0...||12|| dhana dhana sAdhavI mRgAvatI re, guruNIni nAmatI sIsa re| kevalanANa jou upanuM re, guruNInaiM karatAM rIsare maan0...||13|| |iti cyAra kaSAe dhva(dvitIya mAna kaSAya svAdhyAya saMpUrNa / maan0...||8|| maan0...||9|| maan0...||10|| 5.gaMdA ?.

Page #52
18 zrutasAgara maI-2019 / DhAla / kapUra hoi ati ujalo re| mAyA nivAru mulathI re, mAyA mohanuM jaal| dharmataruni bAlavA re, mAyA mohanuM jAla // 1 // prANI chaMDo mAyA jAla, jima pAmau maMgala mAla re praannii0|| (AMkaNI) mAyA te kapaTanI oraDI re, koraDI dukhanI khANi / apajasa kerI uDaNI re, puNyataNI kari hANa re praannii0...||2|| naragapaMthanI uraDI re, pApataNI chai veli| asatya vacanI mAvaDI re, mAyA dUri mela re praannii0...||3|| SaT mitrasyuM tapa tapyo re, kapaTi karyo tpbhed| malI jiNesara te duhuyAra rai, pAmyo strIyano vedano re praannii0...||4|| ASADabhUtiM mau(mu)nIsaru re, mAyAmAM modaka dIdhu / paMca mAhAvrata pariharI, naTuisyuM bhoga ja kIdhare praannii0...||5|| mAyA cArItra pAlIu re, bAra varasI jeh| rAya udAiMni mArIu re, abhavya sAdhu tehare praannii0...||6|| mAyA abhayakumArani re, vezyAi naakhuupaas| caMDapradyotana nRpa Agali re, ANI muMkyo ullAsare praannii0...||7|| kapilAM kapaTa bahu kevalI re, sudarsana teDI geh| ugaM(aMga) upAMga dekhADI Ai re, sIli na calo tehare praannii0...||8|| mAyA putra mAravA re, lAkhanAM ghara karI diidh| kAma laMpaTa e lobhaNI re, cUlaNIiM aganIya dIdhare praannii0...||9|| yugabAhu mAro baMdhavi re, kapaTi nAkhI krvaal| naragapaMtha jaI avataru re, maNiratha nAmi bhUpAla praannii0...||10|| mAyA vizva dhutAraNI re, dhutirAya nirNk| rAvaNa sItA apaharI re, ANI mukI laMka re praannii0...||11|| mAyA Izvara nAcIu re, caMDIi cUkAvyu dhaan| vra(bramhAno tapa apahari re, uravasI karI tAna re praannii0...||12||

Page #53
__19 SHRUTSAGAR May-2019 idra ahillAsu ramau re, kapaTi thayu mAMjAra / golaNI goviMdano re, kapaTi kIyo apAra re praannii0...||13|| mAyA dukhanI bhUmikA re, svarga zaivanI(?) vaat| sukrata saMcaya je karyo re, mAyA tehanI dhADi re praannii0...||14|| mAyA viSadhara sarpaNI re, khAdhAM nara ni nAri / ajava tAvaja ANatAM, Tali viSa Tali viSano vikAra re praannii0...||15|| dhanya te zrAvaka zrAvikA re, dhana te sAdhu parivAra / kapaTarahIta kari dharmani re, saphala tehano avatAra re praannii....||16|| |iti zrI cyAra kaSAe vratIya mAyA sajjhAya / namo re namo re zrI zetrija0 e deshii| parihara prANI parihara prANI, parihari lobhano vyApa re| lobha taNi rasa je nara tArA, te nara marI thAi sApa re prihri...||1|| lobha krodha sadA rahivAzi, nAzi sajane nehA re| pratAtaNI chAdanakAli, lobha ghanAghana mohA re prihri...||2|| AmISa lopi(bhi) macha je jAli, mRga paDIu te pAsa re| kamali bhIDyo madhukara havi, jou lA(lo)bha ta pasAMi re prihri...||3|| lobhi vira varo dhana ja vAdhai, lobha chi krodhanu ThAma re / dIvi paDyo pataMga ja rovi, pApa taru ArAma re prihri...||4|| lobhi nIja baMdhavani sAthi, bharathacakrI te naDIu re| aho aho lobha taNA phala viruyAM, sAgara samudri paDIure prihri...||5|| suraprIi nIja tAta ja haNIu, lobha taNI gati dIThI re| rAjagrahI nagarImAM jAMNyo, lobhIu mammaNa dITho re prihri...||6|| navi naMda gayA te naragi, mehalI sovananI koDi re| muvvA(?)Na seTha huu te lobhI, nagai gayu savi choDi re prihri...||7|| putrI trIpata na pAmyu sAgara, bIjo cakrI khiiire| kucIkaNi(?) gosahastra melI, naraga taNAM dukha lahIire prihri...||8||

Page #54
20 zrutasAgara maI-2019 tilake seTha huu te lobhI, dhAnanA koThAra ja bharIyA re| pApiM tarI nIja potuM, nagara te avatarIyA re prihri...||9|| kaMDarIka muni lobhi paDIu, vrata chaMDI hUu bhUpAla re| sihakezarI muni lADu lobhi, bhIkSA bhamyo akAla re prihri...||10|| lobhi cora karai te corI, sahi marma prahAra re| lobhI kuSTIni ne vezyA, valI bhamyu bharatAra re prihri...||11|| lobhi samudra ulaMghI jAvi, sevi vana giravAra re| lobhi lobha hoi adhikero, nIca taNI kari Asa re prihri...||12|| lobha taNAM phala viruyAM dIsi, chaMDI bhavIjana prANI re| saMtoSa su sadA rahu bhInA, jima lahu kevalanANa re prihri...||13|| nIrlobhI munIsara moTo, vayara namu karajoDi re| saMtoSa sarovara mAMhi jhIlyo, kaMcaNa kAmaNi choDire prihri...||14|| ehavu jANI ruDA prANI, saMtoSasu cita rAkhi re| bhavodadhIno pAra ja pAmI, mugati taNAM phala cAkho re prihri...||15|| zrIvijayaprabhUsIrIsara caMdo, tapagacha keru dIvo re| nIrlobhI munIsara moTo, e ga(gu)ru ghaNu ciraMjIvo re prihri...||16|| // iti zrI cyAra kaSAe caturtha lobha kaSAya svAdhyAya saMpUrNa ||zruH || shriiH|| kyA Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM ? AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA meM Agama, prakIrNaka, aupadezika, AdhyAtmika, pravacana, kathA, stavana-stuti saMgraha Adi vividha prakAra ke sAhitya prAkRta, saMskRta, mArugurjara, gujarAtI, rAjasthAnI, purAnI hindI, aMgrez2I Adi bhASAoM meM likhita vibhinna prakAzakoM dvArA prakAzita ativizAla bahumUlya pustakoM kA saMgraha hai, jo hameM kisI bhI jJAnabhaMDAra ko bheMTa meM denA hai. yadi Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM to yathAzIghra saMparka kareM. pahale Ane vAle Avedana ko prAthamikatA dI jAegI.

Page #55
21 SHRUTSAGAR May-2019 zrI dIptivijayajI kRta zrI nAraMgApArzvanAtha stavana gaNi suyazacaMdravijayajI 108 pArzvanAtha prabhunA tIrthonI yAtrA karanArA bhAvikoe khaMbhAtatIrthanA sthaMbhana pArzvanAtha, somaciMtAmaNi pArzvanAtha, bhuvana pArzvanAtha, kaMsArI (bhIDabhaMjana) pArzvanAthAdi viziSTha jinamaMdiro (biMbo) ne juhAryA ja hshe| hamaNAM thoDA samaya pUrve keTalIka prAcIna hastapratono abhyAsa karatA khaMbhAtamAM pUrve virAjamAna ke je hAlamAM kyAM che? tenI khabara nathI te nAriMgA (nAraMga) pArzvanAtha saMbaMdhi eka stavana jaDI Avyu tyAre 108 pArzvanAtha prabhunI yAtrAe jatA bhAvikone mATe A kRti prakAzita karavAnI bhAvanA thii| khAsa to khaMbhAtAdi tIrthayAtrAe AvatA bhAviko paNa A rIte kazu navu jANavA-samajavA ke zodhavA nikaLe evI AzA sAthe A kRtinuM ahiM saMpAdana karyu che / prastuta kRti kavi dIptivijayajI dvArA racAyelI saMkSipta racanA che / kavie ahiM nAraMgA pArzvanAtha prabhunI stavanA to karI ja che sAthe sAthe te prabhunI sthApanA (pratiSThA) koNe karI? kaI sAlamAM karI? kayA gurubhagavaMtanA haste karI? tenI paNa aitihAsika vigato AlekhI che| jo ke A pratimA kyAM birAjamAna hatI? temanuM nAma nAraMgA pArzvanAtha kema paDyu? tenI kazI noMdha kAvyamAM nthii| eka evI paNa zaMkA jAya ke zA. nemIdAsanA patninuM nAma nAraMgade hatuM to zuM tenA nAma parathI bhagavAnanuM nAma "nAraMgA pArzvanAtha" paDyu haze? Ameya grAmAdikanA nAma parathI vividha gacchonA, caityonA nAma paDelA joI zakAya che| jo ahiM paNa evaM kazuM banyu hoya athavA kazuM judu hoya tenI jo koI jijJAsu vyakti tapAsa kare to ja khabara pdde| khAsa to A saMdarbha caityaparipATI, tIrthamALAdi aitihAsika sAhityamAM paNa tapAsa karavI ghtte| A kRtinA kartA tapAgacchIya mAnavijayajInA ziSya muni zrIdIptivijayajI cha / temaNe stavana sajjhAyAdi laghu kRtio sAthe rAsa jevI moTI kRtio paNa racI che / dezI sAthe saMskRta racanA paNa karI cha / hAlamAM maLatI temanI racanAomAM nAraMgA pArzvanAtha stavana sivAya anya 6 racanAo che| temAM Adijina gIta, caturviMzatijinastotra (saMskRta), kayavannA rAsa, maMgalakalaza rAsa, dAna sajjhAya, mAyA parihAra sajjhAyano samAveza thAya che| kayavannA rAsa ane maMgalakalaza rAsamAM temanI vistRta paraMparA jovA maLe che| caturviMzatijina stotramA potAnA nAma sAthe gurunAma tathA gacchAdhipatIno

Page #56
22 zrutasAgara maI-2019 saMketa hovAnuM jaNAya cha / anya kRtiomAM mAtra guru sudhI ja nAma prApta thAya che / be rAsamAM maLatI vistRta paraMparA A pramANe che- gacchAdhipati AcArya vijayarAjasUri, temanA ziSya vijayadAnasUri, temanA ziSya rAjavimala, temanA ziSya munivijaya, temanA ziSya devavijaya, temanA ziSya mAnavijaya ane temanA ziSya dIptivijaya che| temanuM anya nAma dIpavijaya paNa che / gacchAdhipati AcArya vijayarAjasUrinI jagyAe maMgalakalaza rAsamAM vijayamAnasUri nAma maLe che| kayavannA rAsa ane mAyA parihAra sajjhAya adyAvadhi prAyaH aprakAzita kRtio ch| prAnte saMpAdanArthe prastuta kRtinI hastaprata nakala ApavA badala zrInemi-vijJAnakastUrasUri jJAnabhaMDAranA AgevAnono khUba khUba AbhAra / zrI nAri(raM)gApArzvanAthastavana // 1 // aha~ nmH| aiM nmH|| // deshii-viiNchuuaanii|| samarI sArada sAminI, mAguM vacanavilAsa re laal| zrInAriMgo pAsajI, prabhu gAuM mani ullAsi re lAla zrInAriMgo bheTIi, jima manavaMchita hoya re lAla / deva savemAMhiM dIpato, eha samo nahIM koya re laal| shriinaariNgo...||2|| traMbAvatInayarI-dhaNI, nIlavaraNa tanu sAra re laal| mujha mana tujha cAhai ghaNuM, jiyu cAtaka jaladhAra re laal| shriinaariNgo...||3|| saMvata sattara sattottarai(1707), pratiSThA kIdhI suviveka re laal| zrIvijayarAjasUrIzvarai, occhava hUA aneka re laal| shriinaariNgo...||4|| sA. nemIdAsa jagi jANIi, bhAgyavaMta guNagehare laal| tasa lalanAM nAriMgade, sayala satImAMhiM lIha re laal| shriinaariNgo...||5|| sakala saMghanaiM poSai sadA, Agama upari neha re lAla / eha samI jagi ko nahIM, pratimA bharAvI eha re lAla zrInAriMgo... // 6 // tujha mahimA ati vAdhIu, vistaro desa videsa re laal| paradesanA ghaNA saMghavI, prabhu Avai tava upesa re lAla shriinaariNgo...||7||

Page #57
23 SHRUTSAGAR May-2019 nara nArI bhAviM karI, gAi tujha guNa sAra re laal| te tujhanai ima vInavai, prabhu UtAro bhavapAra re lAla shriinaariNgo...||8|| caMdavadanI mRgalocanA, goraDI gorai vAni re laal| tujha guNa gAMna karai sadA, jhAli jhabUkkai kAMni re lAla shriinaariNgo...||9|| azvasena-kuli-caMdalo, vAmAdevIno naMda re laal| jalato nAga nijAmIu, te hUu dharaNiMda re lAla shriinaariNgo...||10|| tuM hi sajjana tuM hi sAhibo, tuM mujha prANa AdhAra re laal|| bhavi bhavi mAMgu huM sahI, tuM mujha bhavabhaya vAri re lAla shriinaariNgo...||11|| nAgarAja padmAvatI, karai prabhupadapaMkaja seva re laal| khaMbhAyatanA saMghanai, prabhu sukha deyo nitameva re laal| shriinaariNgo..||12|| mujha sarikhA jana sevakA, prabhu tAharai chai aneka re laal| huM kiMkara prabhu tAharo, tuM ThAkura mujha eka re lAla shriinaariNgo...||13|| sakala-paMDita-mukuTAmaNI, munivaramAMhiM paradhAna re laal| zrImAnavijaya kavirAjano, prIti dIpti karai guNa gAna re laal| shriinaariNgo...||14|| // iti zrInAriMgApArzvanA(tha) stavanam // saM. 1712 varSe // zrutasAgara ke isa aMka ke mAdhyama se pa. pU. gurubhagavantoM tathA aprakAzita kRtiyoM ke Upara saMzodhana, sampAdana karanevAle sabhI vidvAnoM se nivedana hai ki Apa jisa aprakAzita kRti kA saMzodhana, sampAdana kara rahe haiM athavA kisI mahattvapUrNa kRti kA navasarjana kara rahe haiM, to kRpayA usakI sUcanA hameM bhijavAe~, jise hama apane aMka ke mAdhyama se anya vidvAnoM taka pahu~cAne kA prayatna kareMge, jisase samAja ko yaha jJAta ho sake ki kisa kRti kA sampAdanakArya kauna se vidvAna kara rahe haiM? isa taraha anya vidvAnoM ke zrama va samaya kI bacata hogI aura usakA upayoga ve anya mahattvapUrNa kRtiyoM ke sampAdana meM kara sakeMge. nivedaka sampAdaka (zrutasAgara)

Page #58
A zrutasAgara maI-2019 gujarAtI bolImA vivRta ane saMvRta e-o cunIlAla vardhamAna zAha (gatAMka se Age) lekhanamA svarone vyaMjanothI jUdA pADavAnI je paddhati 15-16 mA zatakamA hatI, te mATe uccAraNa-bheda- tattva paNa keTaleka aMze javAbadAra haze, ema A uparathI mAnavu paDe che / haNaiyA zabda haNiyA mATe lakhAyelo haze ane Aje paNa kavitAmAM lakhAya che; paraMtu te pachInA kALamAM haNaiyA nuM rUpa haNeA thayu je 19 mI sadInA aMta sudhI cAlu htuN| A be prakAranAM rUpa uparathI tenA uccAraNamA je prayatnabheda hovAno saMbhava che, te A pramANeH haNa-iyA haNiyA haNa-iyA haNeA A ja rIte vAstavika bolImAM ai-au jevAM svayugmonAM uccAraNomAM paNa prayatnonA vikalpo pracalita thayA hoya e asvAbhAvika jaNAtuM nthii| gaurI zabdanAM be rUpo cheH gorI ane gaoNrya / A beu rUpa prayatnonA vikalpanAM pariNAmo chaH gaurI-gaurI-gorI (gauravarNI suMdarI) gaurI-gaurI-gaoNrya (pArvatI) jUnI gujarAtInA lekhanamAM vyaMjano sAthenA svaronA AzleSa-vizleSanA niyamomAM jevI zithilatA hatI, tevI uccAraNamA hatI tathA prayatnamAM paNa htii| kaHpunaH uparathI sAdhita thaeluM kavaNa rUpa atyAre kavitAmAM pracalita che, jyAre gadyamAM kaoNNa pracalita che; paNa kauNa ane kuNa e jUnI gujarAtInA kALamAM pracalita hatAM / kauNa mAM ka upara prayatna mUkanArA koNa-kaoNNa bolatA thayA, ane kauNa e u upara prayatna mUkanArA kuNa bolatA thyaa| e ja rIte keTalAka zabdomAM svaronA vizleSa thavAthI (vastutaH bolImAM prasaravAthI) prayatno badalAyAnAM ane saMvRta e-o pracalita thayAnAM udAharaNo maLe ch| surASTra-sauraTTha-soraTha kumAra-kuMvara-kuMyara-kuara-kura-kaura-kora (devakura-devakora) thuvara-thuara-thauara-thora* *koi thaoNra paNa bole che; temane thaura jevA prayatnano vAraso malelo hoya che.

Page #59
25 SHRUTSAGAR May-2019 gurU-gauru-gaoNra guDa-gulu-gaulu-gaoNLa mRtyu-muttu-mauta-mauta (hiMdI)-maoNta mukha-muha-mhau-mhaoN uSara-auSara-oNkhara + uSA-auSA-A~khA uttara-auttara-oNtara buna (vhena zabdanuM grAmya rUpa) -bauna-bAna prayatna kevaLa bolIno ja viSaya hovAthI ane prAMtabhede temAM pheraphAra rahyA karato hovAthI amuka saMskRta ke prAkRta zabdomAM amuka ja svaro para prayatna hovo joie, evo eka sAmAnya niyama sthApavo muzkela cha / mULa zabdo ane temanAM vartamAna rUpo tathA uccAraNo uparathI bolImAM thatI vikRti ane prayatnonI asaranu pagerUM ja mAtra kADhI zakAya che| (4) zrI. narasiMharAve A viSaya potAnA Gujarati Language and Literature Vo.I mAM khUba vistArathI cA che / ai ane au mAMnA auparanA prayatnane teozrI vivRta eN-oN no sAdhaka tathA i uparanA prayatnane saMvRta e-o no sAdhaka jaNAve che / temane mate ai ane au pratisaMprasAraNa pAmI ay-av thAya che ane pachI vivRta eN-oN thAya ch| ___ay-av nA A mAdhyamika uccAraNano AdhAra teozrI vaira-vaira, baiThA-baiThA, gaurI-gaurI ityAdine mATe jUnA gujarAtI sAhityamAM koi koi vAra vayara, bayaThA tathA gavarI jevAM ya-va kAravALAM rUpo upalabdha thAya che te upara rAkhe che / tevI ja rIte hairAna ane kaula jevA phArasI zabdonI mULa joDaNI hay rAna ane kav la mAMnA y kAra v kAra ne teozrI gujarAtI harAna-kaoNlamAMnA vivRta uccAra mATe AdhArarUpa mAne ch| aya, ai ane ai mAM tathA av, au ane aumAM uccAraNano bheda sUkSma che| zrutinI mAtrAne hisAbe temAMthI sUkSma bheda zodhI zakAya che, parantu lokapracalita bolImA e bheda eTalI sUkSmatAthI jaLavAi rahyo hoya ke lahiyAoe te pArakhIne tene anurUpa +AvA vizuddha svaramAM paNa vyaMjanamizrita svaranA jevA uccAraNanI lokasamajane kAraNe (a) a-u jevo uccAra pracalita thayo hovo joIe.

Page #60
zrutasAgara 26 maI - 2019 joDaNI karI hoya ema banavuM muzkela che / koi lekhamAM vayara, vayarAgI jevI joDaNI maLavA saMbhava che, teja rIte 15 - 16 mI sadImAM zuddha vaira-vairAgI joDaNI paNa maLe che I lekhakoe joDaNI lakhavAmAM evI aniyamitatA calAvyA karI che ke te uparathI tatsamayano vAstavika uccAra pakaDIne tene anurUpa koi niyama zabdonAM mAdhyamika svarUpo mATe svIkArI levo e yukta lAgatuM nathI / i no ya, ya no i, ai no ai tathA ai no ai lakhavAmAM cAlelI aniyamitatAnAM thoDAM udAharaNa basa che| gAIsyUM tumha pasAi, karmaNa lAgai pAi (karmaNamaMtrInuM sItAharaNa) bIjUM mujha kahni mAgayo, kIji eha pasAya (haridAsakRta Adi pUrva-ka0 40, 17 mI sadI) stuti karI nIcA namyA, praNamyA jaini pAya. (guNamerUnuM paMcopAkhyAna, 17 mI sadI) yeNi vaira kIdhUM vyAlazUM, jAgi vimAzI vAta (haridAsakRta Adi parva, ka018) zIghra thai tayo sabhA vyaSi, AMhi pAMcAlIni lyAvuM. bhAi tehanI kuNa prabhavI saki (kRSNadAsanuM sabhA parva, ka0 27, 17 mI sadI) gataprANa thaiyani sabhAmAMhi, biThAchi sarva koi (sadara) zrI Ataza bihirAma nusArImAM padhAreA. (1718 nuM eka pustaka) caMdA dIpati jIpati sarasati, maiM vInavI vInatI (dhanadevagaNikRta nemIphAga-saM. 1502) ahyo ubhayamAMhi adhika kavaNa (kRSNadAsakRta sabhA parva ka0 31) (sadara ka0 30) (kramazaH)

Page #61
SHRUTSAGAR May-2019 zrutasevA ke kSetra meM AcArya zrIkailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA yogadAna rAhula Ara. trivedI (gatAMka se Age) pustaka saMrakSaNa jJAnamaMdira ke bhUtala kakSa meM vidvAnoM tathA pAThakoM ke lie adhyayana kI suMdara vyavasthA kI gaI hai| yahA~ kula milAkara lagabhaga 15,000 mudrita pratoM evaM 2,50,000 se adhika prakAzita granthoM kA saMgraha hai| graMthAlaya meM bhAratIya saMskRti, sabhyatA, dharma evaM darzana ke atirikta vizeSa rUpa se jainadharma se saMbaMdhita sUcanAoM ko itanA adhika samRddha kiyA jA rahA hai ki koI bhI jijJAsu vAcaka yahA~ Akara apanI jijJAsA pUrNa kara ske| jainadharma ke vividha gacchoM, samudAyoM ke sAdhu-sAdhvI, gRhastha evaM apane-apane kSetra ke vidvAna vividha prazna lekara yahA~ Ate haiM aura pUrNa saMtuSTi kA anubhava karate haiN| kucha vAcakoM kA kahanA hai ki "jo pustakeM yA hastaprata hameM kahIM nahIM milatI vaha yahA~ AsAnI se aura turanta mila jAtI haiN| ye pustakeM vividha prakAzakoM va vikretAoM se kharIdI jAtI haiM tathA vividha dAtAoM va jJAnabhaMDAroM kI ora se bheMTasvarUpa bhI prApta kI jAtI haiN| ina pustakoM kA saMrakSaNa va unameM nihita sUkSmatama sUcanAoM kA saMgraha kiyA jAtA hai| zaharazAkhA, ahamadAbAda ahamadAbAda zahara ke vAcakoM tathA zahara ke vividha sthAnoM meM cAturmAsArtha virAjamAna pa.pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavantoM ke adhyayana-saMzodhana ke kArya meM upayogI ho sake, isa hetu se pAlaDI vistAra meM zaharazAkhA kI sthApanA kI gaI hai, jahA~ se unheM pustakeM upalabdha karAI jAtI haiN| isake atirikta kobA meM saMrakSita pustakeM bhI unheM unake sthAna para upalabdha karAI jAtI haiN| viziSTa vAcakasevA ___ jJAnamaMdira meM vAcakoM ke hita ko dhyAna meM rakhakara kArya kiyA jAtA hai / jijJAsuoM ko kama se kama samaya meM adhika se adhika jAnakArI dI jA sake, usakA niraMtara prayAsa kiyA jAtA hai| zrutoddhAra hetu sAdhu-sAdhvI evaM vidvAnoM ko aprakAzita kRti

Page #62
zrutasAgara maI-2019 upalabdha karAI jAtI hai tathA vividha viSayoM ke abhyAsa, svAdhyAyAdi hetu pustakeM upalabdha karAyI jAtI haiN| isake atirikta pATaNa, khaMbhAta Adi aneka prAcIna jJAnabhaMDAroM meM saMrakSita hastapratoM tathA tAr3apatroM kI sUcanAe~ bhI unheM upalabdha karAI jAtI haiN| isa jJAnamandira kA lAbha lenevAle vidvAnoM meM aneka agraNI AcArya bhagavanta, pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta, deza-videza ke viziSTa vidvAnoM ke sAtha yahA~ niyamita vAcakoM kI saMkhyA 1857 hai. ina vAcakoM ko unakI apekSita hastapratoM, mudrita pustakoM, mAsika aMkoM tathA unameM se unakI vAMchita kRtiyoM, lekhoM, stuti, stavanoM evaM sajjhAyoM kI pIDIepha tathA prinTa bhI die jAte haiN| kucha viziSTa vidvAna nimnalikhita 1. jaina samAja ke pramukha AcArya bhagavaMta pUjya gacchAdhipati AcArya zrI jayaghoSasUrijI ma.sA., pUjya gacchAdhipati AcArya zrI puNyapAlasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI guNaratnasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI zIlacaMdrasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI municaMdrasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI tIrthabhadrasUrijI ma.sA., pUjya AcArya zrI yogatilakasUrijI ma.sA., pUjya muni zrI vairAgyarativijayajI ma.sA. (zrutabhavana), pUjya AcArya zrI yazovijayasUrijI ma.sA., pUjya gaNivarya zrI suyazacandravijayajI ma.sA., pUjya muni zrI mehulaprabhasAgarajI ma.sA., pUjya sAdhvIzrI caMdanabAlAzrIjI Adi sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtoM ko apekSita pustakeM, jeroksa, prinTa evaM pIDIepha sAmagrI I-mela Adi se upalabdha karAI gaI haiN| 2. jaina samAja ke agraNI vidvAna zrAvaka-zrAvikA ____ DaoN. kumArapAla desAI (ahamadAbAda), zrI guNavaMtabhAI baravAliyA (muMbaI), DaoN. jitubhAI zAha (ela.DI. inDolojI, ahamadAbAda), zrI bAbubhAI saremalajI (sAbaramatI), zrImatI bhAnubena satrA (muMbaI), zrImatI reNukAbena poravAla (muMbaI), chAyAbena zeTha beMgalaura Adi vidvAnoM ko unakI AvazyakatAnusAra pustakeM, jeroksa, prinTa evaM pIDIepha upalabdha karAye gaye haiN| 3. sthAnIya va videzI vidvAna DaoN. vijayapAla zAstrI (Ayurveda), DaoN. sAgaramala jaina, sva. DaoN. madhusUdana DhAkI, DaoN, vasaMta bhaTTa, DaoN. kavina zAha, pro. kamaleza coksI, DaoN. dhavalabhAI

Page #63
SHRUTSAGAR May-2019 paTela (kalakTara surata), pro. azokakumAra siMha-dillI, suzrI sAkSI sAbo-niramA yunivarsiTI ahamadAbAda, pro. nalinI balavIra-perisa vizvavidyAlaya, DaoN. pITara phlugala-esaoeesa yunivarsiTI oNpha laMdana, lInA dhanAnI-yu.esa.e., DaoN. mArTina gensTana-svIDana Adi vidvAnoM ko apekSita pustakeM, jeroksa, pIDIepha Adi upalabdha karAye gaye haiN| 4. vividha saMsthAna jinazAsana ArAdhanA TrasTa AzApuraNa pArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAra-ahamadAbAda, zrutalekhanam-ahamadAbAda, zrutabhavana-puNe, ela. DI. inDolojI-ahamadAbAda, jaina vizva bhAratI saMsthAna-lADanUM, vIrazAsanam, pataMjali yogapITha-haridvAra, pArzvanAtha zodha saMsthAna-banArasa, prAkRta bhAratI ekeDamI-jayapura ityAdi vibhinna saMsthAoM ko apekSita pustakeM, jeroksa, prinTa evaM pIDIepha sAhitya upalabdha karAye gaye haiN| 5. jainA I lAyabrerI jainA I lAyabrerI yu. esa. e. ko pustakeM tathA maigajIna Adi sAhitya skeniMga ke lie bhejA jAtA hai, tAki deza videza ke vidvAnoM ko oNnalAIna pustakeM, patrapatrikAe~, viziSTa nibandha Adi tatkAla upalabdha ho ske| 6. aneka graMthAlayoM ko samRddha karane hetu bheMTasvarUpa pustakoM kI ApUrti AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamandira meM bheMTasvarUpa prApta pustakoM meM jinakI AvazyakatA se adhika nakaleM hotI haiM, ve pustakeM anya saMsthAoM kI samRddhi hetu unheM bheMTasvarUpa pradAna kI jAtI haiN| aisI 83,219 pustakoM meM se Aja taka nimnalikhita vizeSa saMsthAoM evaM saMghoM ko bheMTa meM pustakeM dI gaI haiN| 1) vardhamAna ejyukezana enDa risarca insTITyuTa-pUNe, 2) zrI veperI zvetAmbara mUrtipUjaka jaina saMgha-cennaI, 3) zrI sudharmAsvAmI jaina jJAnabhaMDAra-sAbaramatI, 4) AdinAtha jaina zvetAmbara mUrtipUjaka saMghamuMbaI, 5) sthAnakavAsI jaina saMgha-zAhIbAga ahamadAvAda, 6) zrI neminAtha zvetAmbara mUrtipUjaka jaina saMgha-kaDapA haribhadrasUri jJAnabhaMDAra sUrata tathA bhAratavarSa ke anya kaI jJAnabhaMDAroM ko abataka lagabhaga 49,413 pustakeM bheMTasvarUpa pradAna kI gaI haiN| __isake atirikta 150 se 200 baoNksa meM rakhI 33,806 pustakeM jinake nAma sUcI meM nahIM hai, jo kisI bhI saMsthA yA jJAnabhaMDAra ko bheMTasvarUpa dene hetu haiM, ye pustakeM kisI bhI jJAnabhaMDAra ko samRddha banA sakatI hai|

Page #64
30 zrutasAgara jJAnamaMdira ke sahayoga se prakAzita pustakeM maI - 2019 sAhitya jagat meM vidvadvarga ko pustaka saMzodhana-saMpAdana kArya meM jJAnamaMdira kA amUlya sahayoga rahA hai / jJAnamaMdira ke sahayoga se abataka vividha vidvAnoM va prakAzakoM ke dvArA prakAzita pustakoM meM nimnalikhita mahattvapUrNa pustakoM ke nAma isa prakAra haiM 1) bRhatkalpasUtra/ saMpAdaka- AcArya zIlacaMdrasUri ma.sA., muni trailokyamaMDanavijaya ma.sA., 2) dvAtriMzid dvAtriMzikA tathA 3) dravyaguNaparyAyano rAsa - AcArya yazovijayasUri, 4) zrImad devacaMdrajI kRta covIsI tathA 5 ) zrIpAla rAsa / saMpAdakapremalabhAI kApaDiyA, 6) yogazataka / saMzodhaka bAlakRSNa AcArya vaidyarAja, 7) acalagacchIya aitihAsika rAsa/ saMgrahakartA zrIpArzva, 8) kSamAkalyANajI kRti saMgraha/ saMpAdaka-mehulaprabhasAgara ma.sA., 9) mahAvIra cariyaM/prakAzaka - divyadarzana TrasTa, isa pustaka kA prAthamika akSarAMkana, pRSTha seTiMga Adi kArya meM sahayoga kara cAra bhAgoM meM prakAzita kiyA gayA hai, 10) mahAvIra cariyaM / saMpAdaka - nyAyaratnavijaya ma.sA., prakAzaka- OMkArasUri jJAnamaMdira / isa prakAra zrutasevA va zrutoddhAra meM saMlagna vidvAnoM evaM saMsthAoM ko jJAnamaMdira kA sahayoga hamezA se prApta hotA rahA hai aura hotA rahegA / (kramazaH) (anusaMdhAna peja naM. 34 kA) isa pratiSThA ke lie tathA pratiSThAcArya ke lie tapagaccha zrIsaMgha, zrIkharataragaccha zrIsaMgha va zrIpArzvacaMdrasUri gaccha, ina tInoM gacchoMne milakara nirNaya liyA va muMbaI meM pUjya AcAryazrI ke janmadina para vinaMti hetu padhAre va gurudevaneM isa kArya hetu apanI svIkRti dI. tInoM gacchoM ke triveNI saMgamarUpa saMgha kI upasthiti meM sarvasammati se ullAsa va umaMga ke sAtha prasaMga saMpanna huA. mahotsava ke prathama dina zrI pArzvanAtha paMcakalyANaka pUjana, dvitIya dina kSetrapAla sthApanA, mANaka sthApanA, toraNa sthApanA, dasa dikpAla pUjana, navagraha pUjana, aSTamaMgala pUjana, laghu naMdyAvarta pUjana, bhairava pUjana, deva-devI pUjana kiye gaye. tIsare dina paramAtmA kA bhavyAtibhavya varaghor3A, caturtha dina pratiSThA va paMcama dina bhavya dvArodghATana va sattarabhedI pUjA kA Ayojana kiyA gayA. sAtha meM aneka dhArmika va sAMskRtika kAryakrama pUrNa dhArmika vAtAvaraNa meM sampanna hue.

Page #65
SHRUTSAGAR 31 May-2019 pustaka samIkSA DaoN. hemanta kumAra pustaka nAma - gUDhArthatattvAloka kRtiyA~ - tattvaciMtAmaNi, dIdhIti TIkA, jAgadIzI TIkA, gUDhArthatattvAloka TIkA, yazolatA TIkA evaM vinamrA TIkA. kartA - muni zrI bhaktiyazavijayajI prakAzaka - divya darzana TrasTa, ahamadAbAda prakAzana varSa - IsvI san- 2018, AvRtti- prathama kula bhAga - 14 kula pRSTha- lagabhaga-4500 mUlya - 10,000/- saMpUrNa seTa kI kImata bhASA - saMskRta evaM gujarAtI bhAratIya darzanoM meM navyanyAya kA apanA eka viziSTa sthAna hai| navyanyAya ke AdyapuruSa ke rUpa meM zrI gaMgezopAdhyAya kA nAma samAdRta hai| zrI gaMgezopAdhyAya bihAra rAjya ke madhubanI jilA ke nivAsI the| unakA samaya IsvI san kI 13vIM zatAbdI nirdhArita hai| unake dvArA racita tattvaciMtAmaNi navyanyAya ke Adya graMtha ke rUpa meM sthApita hai| nyAya evaM mImAMsA darzana ke pratispardhA kAla meM navyanyAya kA udgama huaa| nyAya evaM mImAMsA darzana ke prakAMDa vidvAna zrI prabhAkara mizra ke ziSya the| inake dvArA racita graMtha itanA gUr3ha thA ki ise samajhane ke lie aneka vidvAnoM ne TIkAoM kI racanA kI hai| jisameM zrI raghunAtha ziromaNi bhaTTAcArya, zrI mathurAnAtha tarkavAgIza, zrI jagadIza tarkAlaMkAra, zrI harimohana jhA Adi mUrdhanya vidvAnoM ne TIkAe~ likhI haiN| tattvaciMtAmaNi para raghunAtha ziromaNi kI TIkA itanI pariSkRta rUpa meM hai ki usake aneka prakaraNa svataMtra graMtha ke rUpa meM vikhyAta ho gae aura una prakaraNoM para bhI kaI vidvAnoM ne alaga-alaga TIkAoM kI racanA kI hai| isI zRMkhalA meM dIdhIti TIkA para jagadIza tarkAlaMkAra dvArA likhita jAgadIzI TIkA ke vyAptipaMcaka para sarvataMtra svataMtra zrI dharmadatta jhAjI ne gUDhArthatattvAloka nAmaka vRtti kI racanA kI hai. zrI dharmadatta jhAjI bihAra ke madhubanI jilA ke nivAsI the| inakA aparanAma zrI baccA jhA hai| inakA samaya IsvI san kI 19vIM uttarArdha se 20vIM pUrvArddha hai| inake dvArA racita TIkA graMtha yathAnAma tathAguNa vAlA hai| yaha kRti duniyA ke kaThinatama graMthoM

Page #66
32 maI-2019 zrutasAgara meM sthAna rakhatI hai| TIkAkAra ne isa kRti meM bahuta hI gUr3ha evaM sUkSma anuprekSA kI hai| aneka uhApoha aura cintana-manana dvArA tattvoM ko bahuta hI saMkSipta rUpa meM prastuta kiyA hai| isa TIkA kA viSaya itanA gUr3ha hai ki sAmAnya vidvAna kI to bAta hI kyA bar3e-bar3e naiyAyika bhI Upara-Upara hI vicaraNa karate najara Ate haiN| ise samajhane ke lie kaI bAra naiyAyikoM ke seminAra kA Ayojana bhI kiyA jAtA hai, phira bhI vidvAna saMtuSTa nahIM ho pAte haiN| prastuta graMtha meM gUDhArthatattvAloka para saMskRta bhASAmaya yazolatA TIkA tathA gujarAtI bhASAmaya vinamrA vistRta vivaraNa kI racanA pUjya muni zrI bhaktiyazavijayajI dvArA kI gaI hai. pUjya munizrIjI ne duniyA ke isa kaThinatama graMtha para bRhad TIkA kI racanA karake sAmAnya janoM ke lie bhI sarala banA diyA hai| isa kaThinatama graMtha meM praveza pAnA vidyArthiyoM ke lie aba kaThina nahIM rahA hai| gUDhArthatattvAloka aura yazolatA TIkA ke adhyayana ke pazcAta yaha kahanA atizayokti nahIM hogI ki zrI dharmadatta jhAjI ne apanI advitIya buddhipratibhA ke bala para yadi gAgara meM sAgara ko samAhita kiyA hai, to pUjya munizrIjI ne apanI vicakSaNa prajJA ke bala para prastuta racanA meM gAgara se sAgara ko bAhara nikAla diyA hai| pUjya munizrIjI ne gUDhArthatattvAloka ke lagabhaga 900 zloka pramANa para lagabhaga 90,000 zloka pramANa vAlI TIkA kI racanA karake navyanyAya ke kSetra meM eka krAnti lA dI hai| jaisA ki jJAtavya hai pUjya munizrIjI kI Ayu abhI mAtra 20 varSa kI hai, dIkSA paryAya bhI mAtra 7 varSa kI hai, phira bhI ve yazolatA jaisI vizAla TIkA kI racanA karake vidvajjagat meM dedIpyamAna nakSatra kI bhA~ti sthAna grahaNa kara cuke haiN| pUjya munizrIjI ne apane nivedana meM yaha spaSTa likhA hai ki unake guru pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. kI yaha prabala bhAvanA hai ki unakA ziSya unase bhI bar3hakara vidvAna bne| aura, munizrIjI ne isa kRti ke mAdhyama se yaha siddha kara diyA hai| pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. bhI dvAtriMzat-dvAtriMzikA, dravya guNa paryAyano rAsa Adi kaI aise gUDha graMthoM para vistRta TIkAoM Adi kI racanA kara apane vaiduSya kA paricaya karA cuke haiN| saMskRta bhASA meM likhita evaM navyanyAya kI paribhASAyukta tarka, vyApti, niyama Adi se saMbaMdhita isa graMtha kI gutthI ko kholane kA prayAsa varSoM taka aneka vidvAnoM dvArA kiyA jAtA rahA hai, jisa graMtha kI eka-eka paMkti kI vyAkhyA karane meM yadi asAvadhAnIvaza ekAdha zabda Age-pIche ho jAe to artha kA anartha hote dera nahIM lagatI

Page #67
33 SHRUTSAGAR May-2019 vaise graMtha ke gUDhArthoM ko kholane ke lie pUjya munizrIjI ne mAtra do varSoM ke antarAla meM hI saMskRta evaM gujarAtI bhASA meM vizAla TIkA evaM vivaraNa kI racanA karake na kevala vidyArthiyoM kA mArga sarala kiyA hai, balki saMpUrNa vidvajjagat ko navyanyAya ke durUhatama kSetra meM praveza kA mArga prazasta kiyA hai| pUjya munizrIjI ne apane bhagIratha puruSArtha ke dvArA navyanyAya ke gUr3ha tarkoM kI sarala-salilarUpI jJAna bhAgIrathI ko isa dharAtala para lAne kA kArya kiyA hai jisameM vidvajjana DubakI lagAkara avazya hI pAvana-pavitra bneNge| isa graMtha kI vizeSatA evaM upayogitA ke kAraNa saMpUrNa vidvajjagat meM muktakaMTha se prazaMsA ho rahI hai| graMtha ke prArambha meM mahAmahima rASTrapati, uparASTrapati, pradhAnamaMtrI Adi ke sAtha-sAtha aneka mUrdhanya vidvAnoM ke bhI prazaMsApatroM ko prakAzita kiyA gayA hai| pUjya AcArya zrI yazovijayasUrIzvarajI ma. sA. kI chatrachAyA meM racita isa graMtha kA saMzodhana pUjya paMnyAsa zrI ratnabodhivijayajI ma. sA. ne kiyA hai| isakA prakAzana zrI divyadarzana TrasTa, ahamadAbAda dvArA kiyA gayA hai / graMtha vizAlakAya hone se lagabhaga 4500 pRSThoM ko kula 14 bhAgoM meM prakAzita kiyA gayA hai. pustaka kI chapAI bahuta suMdara DhaMga se kI gaI hai| AvaraNa bhI kRti ke anurUpa bahuta hI AkarSaka banAyA gayA hai| graMtha meM viSayAnukramaNikA ke sAtha-sAtha aneka prakAra ke pariziSToM meM anya kaI mahattvapUrNa sUcanAoM kA saMkalana karane se prakAzana bahUpayogI ho gayA hai| pUjyazrIjI kI yaha racanA eka sImAcihnarUpa prastuti hai| saMgha, vidvadvarga, tathA jijJAsu varga isI prakAra ke aura bhI uttama prakAzanoM kI pratIkSA meM hai| munizrI kI sAhityasarjana yAtrA jArI rahe, aisI zubhecchA hai| __ antataH yaha kahanA atizayokti nahIM hogI ki prastuta prakAzana jaina sAhitya gagana meM dedIpyamAna nakSatra kI bhA~ti jijJAsuoM ko pratibodhita karatA rhegaa| pUjya munizrIjI ke isa kArya kI sAdara anumodanA ke sAtha koTizaH vNdn| ___ anta meM eka nivedana hai ki jisa prakAra saMskRta evaM gujarAtI bhASA meM TIkAe~ likhI gaI haiM, usI prakAra saMskRta yA gujarAtI TIkA kA hindI anuvAda karavAkara prakAzita karavAne kI kRpA kareM, tAki vaise vidyArthI jinheM gujarAtI bhASA kA jJAna nahIM hai tathA saMskRta bhASA meM bhI acchI paiTha nahIM hai, una sabake lie bhI yaha graMtha bahuta sahAyaka evaM upayogI siddha hogaa| AzA hai mere nivedana para pUjyazrIjI avazya hI dhyAna deNge| pUjyazrIjI ko koTizaH vandanA.

Page #68
zrutasAgara maI-2019 samAcArasAra pUjya rASTrasaMta AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA ke dvArA nagINA nagarI nAgaura meM zrI sumatinAtha bhagavAna kA bhavya pratiSThA mahotsava sollAsa sampanna pa. pU. rASTrasaMta AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA ke pavitra AzIrvAda va pAvana nizrA meM aitihAsika nagINA nagarI nAgaura jahA~ para saikar3oM kI saMkhyA meM vividha gacchIya mahAtmAoM kA vicaraNa rahA, kaI (100 se adhika) kRtiyoM kI racanAoM kI sAkSI, kaI (300 se adhika) hastapratoM kA jo lekhana sthala rahA, aitihAsika mahApuruSoM ke padArpaNa va ghaTanAoM kI sAkSI isa pAvana dharA para pIchale 144 varSoM se sthita prAcIna zrI sumatinAtha jinAlaya evaM zrIjinadattasUri dAdAvAr3I kA AmUla-cUla jIrNoddhAra karavAkara nayanaramya kalAtmaka nirmANa ke pazcAt zrI sumatinAtha bhagavAna Adi jinabiMboM evaM zrI jinadattasUri Adi guru pAdukAoM kA di. 08-05-2019, (vaizAkha suda 4) se di. 12-05-2019 (vaizAkha suda 8) taka ullAsa pUrvaka bhavyAtibhavya paMcAhnikA pratiSThA mahotsava manAyA gayA. maMdira ke itihAsa ke bAre meM kahA jAtA hai ki yati paraMparA ke yati zrI rUpacaMdajI gurAMsA jo jaina tattvajJAnI va mazahUra nADI vaidya the, unakI kIrti phailate-phailate rAjadarabAra taka pahu~cI. akasmAta rAjA kI rAnI bimAra huI. taba yatijI ko bulAyA gayA. rAjapUtI paraMparAnusAra rAjagharAne kI rAnIyA~ anya mardAnA ke Age nahIM AtI thI. taba yatijI ne unakI kalAI para eka DorI bAMdhakara dUsare sire ko apane hAtha meM lekara unakA upacAra kiyA thA. isase prasanna hokara usa samaya ke rAjA ne yatijI ko ArAdhanA-sAdhanA va jar3IbuTTIyoM ugAne hetu jagaha bheMTa dI thI. usa jagaha ko yatijI ne sAdhanA dvArA jAgRta kiyA va usameM jinAlaya va dAdAvADI kA nirmANa karavAyA. jIvana ke aMta meM yatijI ne yaha parisara nAgaura ke khajAMcI parivAra ko de diyA. unhoMne zrI maMdiramArgI TrasTa nAgaura ko supurda kiyA. taba se yaha TrasTa isa dharohara ko acchI taraha se saMbhAlate hue aura bhI bhUmi kharIda kara isakA vikAsa kiyA. jirNoddhAra kI AvazyakatA par3ane para rASTrasaMta pa. pU. AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA ke pAvana sAnnidhya meM isakA jIrNoddhAra karavAkara bar3e hI dhUmadhAma se pratiSThA mahotsava manAyA. (anusaMdhAna peja naM. 30 upara)